{
 "edition": "20260914-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-14T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-14T12:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 782,
 "listed_in_period": 782,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 705 items from 2 sources; Taiwan, 77 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 705,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 77,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2723185,
   "anchor": "n2723185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723185",
   "title": "Adds new generative AI features, “AI Summary” and “AI Search,” to the patent information service Shareresearch, helping R&D departments streamline patent searches and make better use of patent information",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90％"
    },
    {
     "text": "Up to 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大80％"
    },
    {
     "text": "Approximately 8.7 million domestic patent publications",
     "state": "translated",
     "quote": "国内公報約870万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "Shareresearch"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000623.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723184,
   "anchor": "n2723184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723184",
   "title": "ベーシック、9月24日（木）11時よりEXIDEA、ナイルと共催ウェビナー「LLMO時代、BtoBの『入口』はどこにある？ ─ AIに選ばれ、人に想起される集客とブランド設計」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 11 a.m. on Thursday, September 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）11時より"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベーシック",
    "株式会社EXIDEA",
    "ナイル株式会社",
    "ferret",
    "ferret One"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000716.000006585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723183,
   "anchor": "n2723183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723183",
   "title": "Co-developed with master chef ミシェル・ブラス, a leading figure in 21st-century cuisine: “Michel BRAS Mandoline à Truffe,” a wide slicer with a 90mm blade that handles a wide variety of ingredients",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥59,400 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：59,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Ultra-thin, approximately 0.3mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約0.3mmの極薄"
    },
    {
     "text": "1.2mm",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2mm"
    },
    {
     "text": "7 thickness settings",
     "state": "translated",
     "quote": "7段階の厚み調整"
    }
   ],
   "companies": [
    "貝印株式会社",
    "Michel BRAS",
    "ミシェル・ブラス",
    "セバスチャン・ブラス"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000025105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723182,
   "anchor": "n2723182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723182",
   "title": "“Masterpiece Picture Book Cookie Tin Selection by Cake.jp” to be held for the first time at トキハ本店 from Thursday, September 17!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50箇所以上の会場"
    },
    {
     "text": "2.5 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数250万人"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上"
    },
    {
     "text": "8,000 types in the lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000種類のラインアップ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,564 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,564円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cake.jp",
    "Cake.jp",
    "トキハ本店",
    "SACHIKO KIYONO",
    "MIKA KIYONO",
    "KAISEI-SHA",
    "TV TOKYO",
    "TAKAHARU SHIMIZU",
    "Oizumishoten",
    "宮西達也",
    "ポプラ社",
    "Kaoru Kuroda",
    "Noriko Kudoh",
    "Hakusensha",
    "BANDAI",
    "Akiko Hayashi",
    "Penguin Random House LLC",
    "ERIC CARLE",
    "まめきちまめこ",
    "Anne Gutman",
    "Georg Hallensleben",
    "Hachette Livre",
    "Keiko Shibata",
    "KADOKAWA",
    "Shinsuke Yoshitake",
    "Akio Kashiwara",
    "Gakken",
    "Toshitaka Nobata"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000954.000015685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723181,
   "anchor": "n2723181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723181",
   "title": "Japan’s one of the largest open innovation platforms, “AUBA,” expands its co-creation platform globally, enabling cross-platform searches and outreach with “AUBA Global” for overseas companies!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative registered companies surpass 40,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録企業数が40,000社を突破"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 company matches created",
     "state": "translated",
     "quote": "10万件以上の企業マッチングを創出"
    },
    {
     "text": "Supported open innovation at more than 164 leading companies",
     "state": "translated",
     "quote": "リーディングカンパニー164社以上のオープンイノベーションを支援"
    },
    {
     "text": "Selected 140 companies across more than 20 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "20を超える都道府県で140社を採択"
    },
    {
     "text": "Advanced a cumulative total of 143 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "累計143件のプロジェクトを推進"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eiicon",
    "AUBA",
    "AUBA Global",
    "成均館大学校（SKKU）"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000983.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723180,
   "anchor": "n2723180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723180",
   "title": "Promoting the development of an authentication foundation to support the safe use of digital services in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching in November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月に開始します"
    },
    {
     "text": "Aiming for cumulative sales of ¥2 billion by fiscal 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度までに累計20億円の売上を目指します"
    },
    {
     "text": "Aiming for cumulative sales of ¥2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20億円の売上を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "大日本印刷株式会社",
    "Lydsec Keypasco Digital Technology Company Limited",
    "金融庁",
    "FIDO"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001043.000069194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723179,
   "anchor": "n2723179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723179",
   "title": "Begins carrying gaming brands “QPAD” and “PIRANHA,” offered by Funnivation APAC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SB C&S suggested retail price: ¥22,088, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "SB C&S希望小売価格：税込み2万2,088円"
    },
    {
     "text": "SB C&S suggested retail price: ¥26,598, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "SB C&S希望小売価格：税込み2万6,598円"
    },
    {
     "text": "SB C&S suggested retail price: ¥17,248, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "SB C&S希望小売価格：税込み1万7,248円"
    },
    {
     "text": "SB C&S suggested retail price: ¥16,038, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "SB C&S希望小売価格：税込み1万6,038円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SB C&S株式会社",
    "Funnivation APAC Ltd.",
    "QPAD",
    "PIRANHA",
    "hangout eスポーツエリア24",
    "SoftBank",
    "ソフトバンクグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001083.000022656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723178,
   "anchor": "n2723178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723178",
   "title": "“ジョージア Cafe Water Black” launches on Monday, Sept. 21, a public holiday",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Caffeine content: 20 mg per 100 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェイン含有量20㎎（100mlあたり）"
    },
    {
     "text": "500 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml"
    },
    {
     "text": "¥149",
     "state": "translated",
     "quote": "149円"
    },
    {
     "text": "Approximately 2 years of development",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年の開発期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "コカ･コーラシステム",
    "ジョージア",
    "日本コカ・コーラ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001126.000001735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723177,
   "anchor": "n2723177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723177",
   "title": "かっぱ寿司 to offer 4 fall-only set menus for 7 days at prices lower than ordering items individually! A varied lineup includes taste comparisons of fatty tuna, scallops, red sea bream and premium simmered conger eel, as well as duck salad and popular desserts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special price for 7 days only: ¥1,090, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定特別価格：税込1,090円"
    },
    {
     "text": "Special price for 7 days only: ¥1,520, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定特別価格：税込1,520円"
    },
    {
     "text": "Special price for 7 days only: ¥560, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定特別価格：税込560円"
    },
    {
     "text": "Special price for 7 days only: ¥320, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定特別価格：税込320円"
    },
    {
     "text": "3,000 yen or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    },
    {
     "text": "20 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "20名様"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "かっぱ寿司",
    "カッパ・クリエイト株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "フルッタフルッタ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001220.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723176,
   "anchor": "n2723176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723176",
   "title": "【らでぃっしゅぼーや】Make Kesennuma’s “Peach Shark®︎” the new star of the dinner table! 5 new products to go on sale sequentially from September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12.82 million tons in 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年の1,282万トン"
    },
    {
     "text": "3.64 million tons",
     "state": "translated",
     "quote": "364万トン"
    },
    {
     "text": "¥763, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "763円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥754, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "754円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥818, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "818円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥970, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "970円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥652, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "652円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス株式会社",
    "らでぃっしゅぼーや",
    "株式会社中華・高橋"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001236.000008895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723175,
   "anchor": "n2723175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723175",
   "title": "American restaurant ハードロックカフェ Ueno Station Tokyo store launches first collaboration with illustrator タケウチリョースケ, who captures the appeal of anime",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“タケウチリョースケ x ハードロックカフェ Ueno T-shirt” (sizes S–XXL) ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "「タケウチリョースケｘハードロックカフェ上野 T-shirt」（サイズ S～XXL）5,500円"
    },
    {
     "text": "“タケウチリョースケ x ハードロックカフェ Ueno Tote Bag” ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "「タケウチリョースケｘハードロックカフェ上野 Tote Bag」 3,300円"
    },
    {
     "text": "“タケウチリョースケ x ハードロックカフェ Ueno Server Girl Pin” (limited to 500) ¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "「タケウチリョースケｘハードロックカフェ上野 Server Girl Pin」（500個限定）2,750円"
    },
    {
     "text": "“タケウチリョースケ x ハードロックカフェ Ueno Animal Guitar Pin” (limited to 500) ¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "「タケウチリョースケｘハードロックカフェ上野 Animal Guitar Pin」（500個限定）2,750円"
    },
    {
     "text": "ハードロック・インターナショナル, which operates hotels, casinos, Rock Shops, concert venues and cafes in approximately 75 countries and more than 300 cities worldwide, is one of the world’s most recognized companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約75カ国、300以上の都市にホテル、カジノ、ロックショップ、コンサート会場、カフェを展開するハードロック・インターナショナルは、世界でも最も認知の高い企業の一つです。"
    },
    {
     "text": "Hard Rock’s collection of more than 88,000 pieces of valuable memorabilia, including costumes and instruments belonging to famous musicians, is displayed at locations around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "ハードロックが所有する88,000点以上の貴重なメモラビリア（有名ミュージシャンの衣装や楽器）のコレクションは、世界中の店舗に展示されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハードロックカフェ",
    "ハードロック・インターナショナル",
    "タケウチリョースケ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001331.000018232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723174,
   "anchor": "n2723174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723174",
   "title": "New launch: “Kirin Hyoketsu® Unsweetened Kiwi ALC. 7% (Limited Time),” a delicious, unsweetened drink with the juicy fruitiness of kiwi and a refreshing tartness!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7％",
     "state": "translated",
     "quote": "7％"
    },
    {
     "text": "350 ml can: 19.6 g",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml缶：19.6g"
    },
    {
     "text": "500 ml can: 28 g",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml缶：28g"
    },
    {
     "text": "1.3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1.3倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 107%",
     "state": "translated",
     "quote": "約107％"
    }
   ],
   "companies": [
    "キリンビール株式会社",
    "キリングループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001612.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723173,
   "anchor": "n2723173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723173",
   "title": "New TV commercial featuring “ほっともっと” ambassador wheelchair tennis player Oda Tokito released! “POWER -Oda-” edition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of the end of August 2026, we operate 2,415 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末現在、2,415店舗展開しております"
    },
    {
     "text": "Sports Bento: Nori ¥621 (¥670 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スポーツ弁当 のり 621円(税込670円)"
    },
    {
     "text": "Sports Bento: Ginger Pork and Shumai ¥649 (¥700 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スポーツ弁当 しょうが焼き＆焼売 649円(税込700円)"
    },
    {
     "text": "Sports Bento: Fried Chicken and Demi-glace Menchi-katsu ¥649 (¥700 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スポーツ弁当 から揚＆デミメンチ 649円(税込700円)"
    },
    {
     "text": "Sports Bento: Variety ¥695 (¥750 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スポーツ弁当 バラエティ 695円(税込750円)"
    },
    {
     "text": "Sports Bento: 12-Item Makunouchi ¥695 (¥750 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スポーツ弁当 12品目の幕の内 695円(税込750円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "ほっともっと",
    "東海理化"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001650.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723172,
   "anchor": "n2723172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723172",
   "title": "“Furyu Lottery Touken Ranbu ONLINE Companion Stroll ~Pochi-kuji~ Part 2” goes on sale sequentially at Ministop, hobby shops, bookstores and other locations from September 26!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1プレイ690円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1プレイ690円（税込）"
    },
    {
     "text": "A gift for 50 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "63 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全63種"
    },
    {
     "text": "Total users surpass 15 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ユーザー数1,500万突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリュー株式会社",
    "刀剣乱舞万屋本舗",
    "EXNOA LLC",
    "NITRO PLUS"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002295.000005167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723171,
   "anchor": "n2723171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723171",
   "title": "Addressing labor shortages and reception-quality challenges with BPO × avatars: Pasona to present next-generation reception operations in a free webinar, “Transforming the Future of Reception and Front Desk Services—Next-Generation Reception DX Powered by BPO × Avatars,” on September 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 15, 2026 (Tuesday), 13:00–13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）13:00～13:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナグループ",
    "株式会社パソナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002303.000016751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723170,
   "anchor": "n2723170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723170",
   "title": "デジタルハリウッド大学大学院 Public Seminar | AI Bricolage Session – Season 2 Additional Talk Session “Words on Stage: Between Drama and AI”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 19, 2026 (Monday), 19:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）19:00～21:00"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,500円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "Ranked 17th among universities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国大学中17位"
    },
    {
     "text": "7th among private universities",
     "state": "translated",
     "quote": "私立大学中7位"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルハリウッド大学大学院",
    "株式会社デジタルステージ",
    "テレポート株式会社",
    "VR宇宙旅行社スターハウス",
    "IU情報経営イノベーション専門職大学",
    "参加型社会学会",
    "劇団第三舞台",
    "虚構の劇団",
    "桐朋学園芸術短期大学",
    "日本劇作家協会",
    "アスキー",
    "ニッポン放送",
    "文化庁",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002729.000000496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723169,
   "anchor": "n2723169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723169",
   "title": "An unusual drama about visiting graves airs! Rie Tomosaka voices a cat living in a grave! “加登 presents Hakaneko Diary: The Continuation of That Day” begins airing on テレビ大阪 on Tuesday, September 15!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月15日（火）夜9時55分～10時00分",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月15日（火）夜9時55分～10時00分"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪",
    "加登"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002805.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723168,
   "anchor": "n2723168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723168",
   "title": "Unjash’s 渡部 says the agency is “too soft on its talent,” and a consultation from Double Higashi unexpectedly sparks an outburst of anger!? Beni Shoga’s 熊元プロレス reveals the “shocking words” spoken by a man she spent the night with",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Chance no Jikan” Episode 377",
     "state": "translated",
     "quote": "『チャンスの時間』#377"
    },
    {
     "text": "Sept. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日"
    },
    {
     "text": "For 7 days after broadcast",
     "state": "translated",
     "quote": "放送後7日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "吉本興業"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003969.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723167,
   "anchor": "n2723167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723167",
   "title": "パナソニック コネクトの公式エバンジェリスト関口 昭如が日本マーケティング協会「マーケティング・マイスター」代表に就任 ～BtoBマーケティングの実践知を次世代人材の育成へ～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Employs approximately 29,100 people globally",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルで約29,100名の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "売上高は1兆3,803億円（2025年度）を計上しています",
     "state": "original",
     "quote": "売上高は1兆3,803億円（2025年度）を計上しています"
    },
    {
     "text": "40 Marketing Meisters",
     "state": "translated",
     "quote": "マーケティング・マイスター40名"
    },
    {
     "text": "3 academic advisors",
     "state": "translated",
     "quote": "アカデミック・アドバイザー3名"
    },
    {
     "text": "There are currently 9 evangelists",
     "state": "translated",
     "quote": "現在9名のエバンジェリストが在籍しています"
    },
    {
     "text": "It has a member network of approximately 400 companies representing various industries",
     "state": "translated",
     "quote": "各産業を代表する約400社の会員ネットワークを擁し"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック コネクト",
    "パナソニック コネクトグループ",
    "パナソニックグループ",
    "日本マーケティング協会",
    "日立",
    "国立大学院"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006862.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723106,
   "anchor": "n2723106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723106",
   "title": "Illustrator eric × stationery brand kleid release 2027 collaborative diary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Phased launch starting September 14, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）より順次発売"
    },
    {
     "text": "Those who spend ¥4,400 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）以上お買い上げの方"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本カレンダー株式会社",
    "kleid",
    "eric"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000117480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723102,
   "anchor": "n2723102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723102",
   "title": "“霧島天然水 のむシリカ” surpasses cumulative sales of 200 million bottles!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200 million units sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数2億本"
    },
    {
     "text": "Reached 100 million bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "1億本到達"
    },
    {
     "text": "It took approximately 3 years to go from 100 million to 200 million bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "1億本から2億本までは約3年"
    },
    {
     "text": "It took approximately 6 years to reach 100 million bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "1億本到達までは約6年"
    },
    {
     "text": "Silica content: 97 mg/L",
     "state": "translated",
     "quote": "シリカ含有量97mg/L"
    },
    {
     "text": "Hardness: approximately 130 mg/L",
     "state": "translated",
     "quote": "硬度約130mg/L"
    },
    {
     "text": "Can be stored unopened for approximately 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "未開封で約2年間保存できます"
    },
    {
     "text": "Number of exhibiting companies: 35",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業数：35社"
    },
    {
     "text": "Number of livestreamers attending: 300",
     "state": "translated",
     "quote": "来場ライバー数：300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Qvou",
    "中村獅童",
    "日本マーケティングリサーチ機構",
    "Live Commerce Festival 2026",
    "LCF実行委員会",
    "霧島天然水 のむシリカ",
    "のむシリカ LIGHT",
    "東大寺大仏殿",
    "アフリカゾウ",
    "ヴァチカン市国",
    "東京ドーム",
    "地球",
    "八芳園",
    "Amazon",
    "楽天",
    "LINE",
    "Instagram",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000063938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723101,
   "anchor": "n2723101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723101",
   "title": "【35歳以上女性の「なんとなく不調」調査】約7割が医療機関に相談せず。理由1位は「この程度で受診するほどではない」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 70% (70.2%) have not consulted a medical institution about their symptoms",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割（70.2%）が、その不調を医療機関に相談していない"
    },
    {
     "text": "相談しない理由の1位は「この程度で受診するほどではないと思うから」（63.4%）",
     "state": "original",
     "quote": "相談しない理由の1位は「この程度で受診するほどではないと思うから」（63.4%）"
    },
    {
     "text": "More than 60% (62.8%) have had symptoms for over half a year, and 1 in 4 (25.7%) for 3 years or more",
     "state": "translated",
     "quote": "半年以上続く人が6割超（62.8%）、3年以上続く人も4人に1人（25.7%）"
    },
    {
     "text": "Even among those whose symptoms have continued for 3 years or more, approximately 60% (59.5%) have not sought advice",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上続いていても、約6割（59.5%）が相談していない"
    },
    {
     "text": "“Exercise,” the No. 1 measure people want to adopt, is being practiced by 38.6% of those interested.",
     "state": "translated",
     "quote": "取り入れたい対策の1位「運動」は、関心層のうち実行できているのが38.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社feileB",
    "レピールオーガニックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000048224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723100,
   "anchor": "n2723100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723100",
   "title": "Nippon Fine Chemical holds company tour for high school students in Hyogo Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 high school students from Hyogo Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "兵庫県内の高校生4名"
    },
    {
     "text": "Looking ahead to the 110th anniversary of its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業110周年に向けて"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本精化株式会社",
    "加古川商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000169577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723099,
   "anchor": "n2723099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723099",
   "title": "“Engineer Friendly City Fukuoka Award 2026”: Public “likes” open for selection of award recipients",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Community category: 3 communities",
     "state": "translated",
     "quote": "コミュニティ部門：3コミュニティ"
    },
    {
     "text": "Corporate category: 1 company",
     "state": "translated",
     "quote": "企業部門：１社"
    },
    {
     "text": "25 communities and 24 companies have received awards",
     "state": "translated",
     "quote": "25のコミュニティと24社の企業が受賞しています"
    },
    {
     "text": "受付期間：令和8年9月14日（月）～令和8年9月28日（月）",
     "state": "original",
     "quote": "受付期間：令和8年9月14日（月）～令和8年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "Awards ceremony scheduled for late October, Reiwa 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "表彰式 令和8年10月下旬に開催予定。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライブリンクス",
    "FE Yatai",
    "OWASP Fukuoka",
    "エンジニアたちのゆるっと数学勉強会"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000182637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723098,
   "anchor": "n2723098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723098",
   "title": "Lime turns ローソン stores into new mobility hubs, sequentially installing ports and battery-swap stations across Okinawa Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 ローソン stores in Naha, Okinawa Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄県那覇市内のローソン7店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約30カ国"
    },
    {
     "text": "Approximately 250 “Lime Rakumo” vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "約250台の「Limeラクモ」"
    },
    {
     "text": "90 yen for the first 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の15分は90円"
    },
    {
     "text": "以降は1分ごとに20円",
     "state": "original",
     "quote": "以降は1分ごとに20円"
    },
    {
     "text": "999 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額999円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lime株式会社",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000147507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723097,
   "anchor": "n2723097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723097",
   "title": "As the fan-support market expands, sports teams turn their “archives” into a new revenue source! Core-Business and Kyodo News Images partner to launch a photo sales service, offering held photos for sale to fans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "少額（10 万円/年）から支援することができる",
     "state": "original",
     "quote": "少額（10 万円/年）から支援することができる"
    }
   ],
   "companies": [
    "Core-Business株式会社",
    "株式会社共同通信イメージズ",
    "Sponsors",
    "IMAGELINKシェア"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000153208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723096,
   "anchor": "n2723096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723096",
   "title": "Unlisted 株式会社リィ publishes an “integrated report”; 2 consecutive years of disclosure aim to strengthen a fast-growing company’s “transparency” and “recruitment capabilities”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2025 sales reached 1.45 billion yen, up 46% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "FY2025売上高は前期比+46%の14.5億円を達成"
    },
    {
     "text": "With the opening of 15 new stores",
     "state": "translated",
     "quote": "新規15店舗の出店により"
    },
    {
     "text": "51 locations in Japan + 1 overseas location",
     "state": "translated",
     "quote": "国内51拠点＋海外1拠点"
    },
    {
     "text": "Headcount grew from 172 to 301",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数は172名から301名"
    },
    {
     "text": "Reaching 426 employees as of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点では426名に"
    },
    {
     "text": "The number of job applications was 2,884",
     "state": "translated",
     "quote": "採用応募数は2,884件"
    },
    {
     "text": "The voluntary turnover rate fell from 14.8% to 6.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "自己都合退職率は14.8%から6.9%"
    },
    {
     "text": "Employee Net Promoter Score (eNPS): 12.8",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員推奨度（eNPS）は12.8"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リィ",
    "Lii Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000113376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723095,
   "anchor": "n2723095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723095",
   "title": "The first home console game project in the “The Idolmaster SideM” series is underway! Now in active development for Nintendo Switch™ 2 / Nintendo Switch™",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 units",
     "state": "translated",
     "quote": "16ユニット"
    },
    {
     "text": "49 idols",
     "state": "translated",
     "quote": "49人のアイドル"
    },
    {
     "text": "1 year later",
     "state": "translated",
     "quote": "1年後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディースリー・パブリッシャー",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "Nintendo Switch 2",
    "Nintendo Switch",
    "315プロダクション",
    "DRAMATIC STARS",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000096322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723094,
   "anchor": "n2723094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723094",
   "title": "The popular OniKiri® is back, even better! Onigiri × Kiri® = “OniKiri,” a collaboration with 10 onigiri specialty-store brands!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 onigiri specialty-store brands",
     "state": "translated",
     "quote": "おにぎり専門店10ブランド"
    },
    {
     "text": "All 15 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "全15店舗"
    },
    {
     "text": "26 varieties of onigiri × Kiri®",
     "state": "translated",
     "quote": "26種類のおにぎり×Kiri®"
    },
    {
     "text": "Loved in Japan for more than 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "日本で40年以上にわたり親しまれてきた"
    },
    {
     "text": "Price: ¥380 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥380（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥400（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥600（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベル ジャポン株式会社",
    "キリ",
    "山太郎",
    "一粒万福",
    "Onigily Cafe",
    "NIGICHA",
    "鎌倉山米店",
    "利さく",
    "OMUSUBI CAFE",
    "おにいち",
    "はるちゃん",
    "神楽坂むすびや"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000027986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723093,
   "anchor": "n2723093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723093",
   "title": "Trifa adds free applications for Taiwan’s entry card (TWAC), expanding its “Entry Procedure Support” features",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1.48 million Japanese travelers visited Taiwan in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の訪台日本人旅行者数は約148万人"
    },
    {
     "text": "70.3% of people who have applied for ESTA said the application process was “time-consuming”",
     "state": "translated",
     "quote": "ESTA申請経験者の70.3%が申請に「手間がかかる」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリファ",
    "台湾交通部観光署",
    "株式会社ネオマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000085027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723092,
   "anchor": "n2723092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723092",
   "title": "Craft soft serve and local ice cream specialist brand “Aipaku® TOKYO” opens permanent store in Iidabashi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “Aipaku®” ice cream event has attracted a cumulative total of more than 4.5 million visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "累計450万人以上を動員したアイスクリームイベント「あいぱく®」"
    },
    {
     "text": "イベントでは1日1,300本以上を売り上げる看板商品「あいぱく®フラワーソフト」",
     "state": "original",
     "quote": "イベントでは1日1,300本以上を売り上げる看板商品「あいぱく®フラワーソフト」"
    },
    {
     "text": "More than 30 varieties of local ice cream kept in reach-in cases",
     "state": "translated",
     "quote": "ご当地アイス30種類以上をリーチインケースに常備"
    },
    {
     "text": "The store has 9 eat-in seats",
     "state": "translated",
     "quote": "店内には9席のイートインスペース"
    },
    {
     "text": "地上26階建て・延べ約5万㎡の複合ビル",
     "state": "original",
     "quote": "地上26階建て・延べ約5万㎡の複合ビル"
    },
    {
     "text": "A transport hub where 5 lines intersect: the JR Chuo-Sobu Line, Tokyo Metro Tozai, Yurakucho and Namboku lines, and the Toei Oedo Line",
     "state": "translated",
     "quote": "JR中央・総武線、東京メトロ東西線・有楽町線・南北線、都営大江戸線の5路線が交差する結節点"
    },
    {
     "text": "Almost all major central Tokyo hubs are within 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "都心の主要拠点のほぼすべてが15分圏内に収まります"
    },
    {
     "text": "The plan calls for phased development through fiscal 2035",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年度にかけて段階的に整備する方針を示しています"
    },
    {
     "text": "Scheduled for completion in 2032",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年の竣工を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスクリーム・ラバー",
    "カルピジャーニ社",
    "アパホテル",
    "ホテルメトロポリタン エドモント",
    "日本アイスマニア協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000065431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723091,
   "anchor": "n2723091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723091",
   "title": "オフィスビル「クロスベース渋谷」にベーカリー＆カフェ「トラスパレンテ キアラ」が9月14日(月)オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A bakery chain with 14 locations across Tokyo, Kanagawa and Shizuoka, centered in Nakameguro, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京・中目黒を中心に東京・神奈川・静岡に14店舗を展開するベーカリー"
    },
    {
     "text": "Opened in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に開業しました"
    },
    {
     "text": "1st floor, X-BASE SHIBUYA",
     "state": "translated",
     "quote": "X-BASE SHIBUYA １階"
    },
    {
     "text": "4-minute walk from Shinsen Station",
     "state": "translated",
     "quote": "「神泉」駅 徒歩4分"
    },
    {
     "text": "10-minute walk from Shibuya Station",
     "state": "translated",
     "quote": "「渋谷」駅 徒歩10分"
    },
    {
     "text": "Indoor seating: 18 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "店内：18席"
    },
    {
     "text": "Terrace: 4 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "テラス：4席"
    },
    {
     "text": "8：00～20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "8：00～20：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタ不動産株式会社",
    "トラスパレンテ",
    "デンソー"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000043358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723090,
   "anchor": "n2723090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723090",
   "title": "[10/29] “Green Tech Matching 2026”: Innovation toward carbon neutrality through collaboration between large and small and midsize companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "14：00～16：30",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～16：30"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋商工会議所",
    "大阪商工会議所",
    "東京商工会議所",
    "ノリタケ",
    "中外炉工業",
    "IHI"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000036401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723089,
   "anchor": "n2723089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723089",
   "title": "Developing guardrail technology for the safe operation of physical AI in social infrastructure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Confirmed that excessive stoppages can be reduced by 89%",
     "state": "translated",
     "quote": "過度な停止を89%削減できることを確認しました"
    },
    {
     "text": "Identified 20 of the 22 major hazards",
     "state": "translated",
     "quote": "主要ハザード22件中20件を抽出し"
    },
    {
     "text": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円",
     "state": "original",
     "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "As of the end of March 2026, it had 606 consolidated subsidiaries",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社"
    },
    {
     "text": "The company has approximately 290,000 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約29万人の従業員を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "IEEE",
    "InnoTrans"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000152541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723088,
   "anchor": "n2723088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723088",
   "title": "Cybereason announces “Automatic Isolation Reversal for False Positives” to reduce the operational burden of EDR",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より提供開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバーリーズン合同会社",
    "Cybereason"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000088140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723087,
   "anchor": "n2723087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723087",
   "title": "[BOUL'MICH × Shinzi Katoh] Collaboration launches across 4 major events! First release: limited-edition Halloween packaging goes on sale Sept. 20!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥432 including tax (¥400 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥432(本体価格¥400)"
    },
    {
     "text": "¥810 including tax (¥750 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥810(本体価格¥750)"
    },
    {
     "text": "¥1,620 including tax (¥1,500 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥1,620(本体価格¥1,500)"
    },
    {
     "text": "¥2,160 including tax (¥2,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥2,160(本体価格¥2,000)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブールミッシュ",
    "Shinzi Katoh"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000023128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723086,
   "anchor": "n2723086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723086",
   "title": "Make any space, even a rental, a prime spot for plants. DRAW A LINE introduces a new series that delivers the “light” and “breeze” plants love with a single line",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Vertical line of light and breeze | From ¥22,440 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "光と風のタテの線｜22,440円~（税込）"
    },
    {
     "text": "Horizontal line of light and breeze | From ¥26,840 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "光と風のヨコの線｜26,840円~（税込）"
    },
    {
     "text": "Plant-growing stage | From ¥39,380 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "植物育成ステージ｜39,380円~（税込）"
    },
    {
     "text": "Socket (Socket) | D-SO-BK | ¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Socket（ソケット）｜D-SO-BK｜9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tray Light (Tray Light) | D-TL-BK | ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Tray Light（トレイライト）｜D-TL-BK｜24,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Socket Shade (Socket Shade) | D-SS-BK | ¥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Socket Shade（ソケットシェード）｜D-SS-BK｜4,950円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "平安伸銅工業株式会社",
    "DRAW A LINE",
    "BARREL"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000028043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723085,
   "anchor": "n2723085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723085",
   "title": "Sustech serves as aggregator as Ando Hazama’s first grid-scale battery storage facility begins full-scale operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Connection capacity: 1,990 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "接続容量1,990kW"
    },
    {
     "text": "Battery capacity: 8,170 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電池容量8,170kWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sustech",
    "株式会社安藤・間"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000092942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723084,
   "anchor": "n2723084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723084",
   "title": "Should the bride’s and groom’s parents coordinate their wedding attire? 29.3% said they “considered it,” while 37.8% said they “did not coordinate / chose freely”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "両家で事前に相談して合わせていた：13.4％",
     "state": "original",
     "quote": "両家で事前に相談して合わせていた：13.4％"
    },
    {
     "text": "Made some effort to coordinate: 15.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "ある程度合わせることを意識していた：15.9％"
    },
    {
     "text": "Did not make any particular effort to coordinate: 28.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "特に合わせることは意識していなかった：28.1％"
    },
    {
     "text": "Each family made its own decision freely: 9.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "両家それぞれ自由に決めていた：9.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIN",
    "レンタル衣裳マイセレクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000163515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723083,
   "anchor": "n2723083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723083",
   "title": "Putting an AI agent platform into “working order.” Launch of “Legal AI Consulting,” providing hands-on support for AI implementation in legal operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Announced the “ContractS AI Agent Platform” in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に「ContractS AIエージェント基盤」を発表"
    },
    {
     "text": "Expanded MCP server integration with ChatGPT, Gemini and Copilot in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月にはChatGPT・Gemini・CopilotへのMCPサーバー連携を拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "ContractS株式会社",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000029225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723082,
   "anchor": "n2723082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723082",
   "title": "[日研トータルソーシング] Available as an on-demand webinar following popular demand! “Improve employee retention! 10 reasons manufacturing staff stay” available for a limited time starting September 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for 3 days only from Wednesday, September 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水）から3日間限定"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各日100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "日研トータルソーシング株式会社",
    "株式会社テクノ経営総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000086798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723081,
   "anchor": "n2723081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723081",
   "title": "Roborock's robot vacuum “Qrevo Curv 2 Flow,” featuring a wide roller mop, earns a high “A+ rating” in the September issue of 家電批評 and wins “Best Buy” in both suction power and mopping",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked 2nd (131.5 points)",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位（131.5点）を獲得"
    },
    {
     "text": "Pressure of up to 15N",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15Nの圧力"
    },
    {
     "text": "Up to 220 rotations per minute",
     "state": "translated",
     "quote": "最大毎分220回転"
    },
    {
     "text": "20,000 Pa",
     "state": "translated",
     "quote": "2万Pa"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 119,900 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：税込み119,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Roborock",
    "Beijing Roborock Technology Co., Ltd.",
    "晋遊舎",
    "家電批評"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000085581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723080,
   "anchor": "n2723080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723080",
   "title": "Fortience Consulting launches a service supporting the design and implementation of execution environments for business use of generative AI and AI agents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Sept. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーティエンスコンサルティング株式会社",
    "NTTデータグループ",
    "株式会社クニエ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000043765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723079,
   "anchor": "n2723079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723079",
   "title": "[ONODERA USER RUN, a leader in the specified skilled worker industry] Speaking for the 3rd time at an international conference in South Korea co-hosted by 4 international organizations, including the OECD; presenting OUR's safe and secure framework for sustainable labor mobility alongside the Japanese government",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Educational track record of more than 12,500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "12,500名を超える教育実績"
    },
    {
     "text": "More than 8,500 people have received job offers",
     "state": "translated",
     "quote": "8500名以上の内定者"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of people educated: 12,567",
     "state": "translated",
     "quote": "累計教育人数12,567名"
    },
    {
     "text": "Produced 10,210 people who passed the specified skilled worker exam",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能試験の合格者を10,210名輩出"
    },
    {
     "text": "8,538 people have received job offers",
     "state": "translated",
     "quote": "8,538名が内定"
    },
    {
     "text": "6,778 people (cumulative) have already started working at organizations they were referred to",
     "state": "translated",
     "quote": "6,778名(累計)がすでに紹介先で就業を開始"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3,000カ所以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONODERA USER RUN",
    "ONODERA GROUP",
    "アジア開発銀行",
    "アジア開発銀行研究所",
    "経済協力開発機構",
    "国際労働機関",
    "株式会社LEOC"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000101779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723078,
   "anchor": "n2723078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723078",
   "title": "Savor the lingering impression of art and the charms of southern France with all 5 senses. Museum-exclusive mignardises return for a limited time starting Thursday, October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 700円（税込）"
    },
    {
     "text": "On sale from Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始 2026年10月1日(木)～"
    },
    {
     "text": "Mignardise set: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニャルディーズセット1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 :1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨックモックミュージアム",
    "UN GRAIN"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000055763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723077,
   "anchor": "n2723077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723077",
   "title": "Advanced sensing that gives robots skin — limiting the “exponential increase in wiring” and generating tactile signals that AI can use — [Free seminars on October 6 and 8] (産総研グループ)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日（火）14時00分～15時00分（Live配信）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月6日（火）14時00分～15時00分（Live配信）"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（木）11時00分～12時00分（録画配信）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月8日（木）11時00分～12時00分（録画配信）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIST Solutions",
    "産総研グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000146304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723076,
   "anchor": "n2723076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723076",
   "title": "Rising prices increase employees' food expenses; 96.4% feel the impact, driving corporate demand for meal assistance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "96.4% feel that rising prices have increased employees' food expenses",
     "state": "translated",
     "quote": "96.4％が、物価高により従業員の食費負担が増えたと実感"
    },
    {
     "text": "“Wide product selection” tops the list of priorities when choosing an in-office food service, at 70.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "置き社食の選定では「商品ラインナップの豊富さ」が70.2％で最多"
    },
    {
     "text": "Flexible pricing is a priority; 94.2% consider the ability to set selling prices freely important",
     "state": "translated",
     "quote": "柔軟な価格設定を重視。94.2％が販売価格を自由に設定できることを重要視"
    },
    {
     "text": "95.5% say a system that lets them buy at wholesale prices and set their own prices is attractive",
     "state": "translated",
     "quote": "仕入れ価格で購入して価格設定できる仕組みを95.5％が魅力的と回答"
    },
    {
     "text": "91.8% see the work involved in tracking and managing meal subsidies as a barrier to implementation",
     "state": "translated",
     "quote": "91.8％が、食事補助の集計・管理の手間を導入のハードルと認識"
    }
   ],
   "companies": [
    "心幸ホールディングス株式会社",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000097472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723075,
   "anchor": "n2723075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723075",
   "title": "[GRAPHT] Announces new products in its “THE SHOOTER” gaming gear series for FPS players: glass mouse pad, mouse skates, mouse grip and an Essential model 27-inch monitor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）より"
    },
    {
     "text": "On sale Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "On sale Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "Without stand: 36,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンドレス：36,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "With stand: 39,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンド付属：39,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "27-inch gaming monitor",
     "state": "translated",
     "quote": "27インチゲーミングモニター"
    },
    {
     "text": "Refresh rate tuned to 240Hz, more than sufficient for FPS gaming",
     "state": "translated",
     "quote": "リフレッシュレートについてFPSプレイに必要十分な240Hzに調整"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSY株式会社",
    "GRAPHT",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000162957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723074,
   "anchor": "n2723074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723074",
   "title": "New book “The Impact of Claude Mythos” goes on sale [A.T. Kearney]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Specifications: ‎ 264 pages, paperback",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様： ‎ 264ページ、単行本"
    },
    {
     "text": "List price: 2,420 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.T. カーニー株式会社",
    "Anthropic社",
    "株式会社日経BP",
    "日本経済新聞出版"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000046861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723073,
   "anchor": "n2723073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723073",
   "title": "[Children's clothing brand après les cours] 20th anniversary! Introducing special events, refreshed popular series as a new beginning, and the long-awaited debut of a unisex line",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates approximately 60 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約60店舗を展開しており"
    },
    {
     "text": "20 people will be selected by lottery to receive a special item",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名さまに特別アイテムをプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "Price: 1,320 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：税込1,320円"
    },
    {
     "text": "Celebrated its 20th anniversary in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月で20周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "après les cours",
    "株式会社F・O・インターナショナル",
    "F.O.Members Club",
    "BREEZE",
    "algy"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000028674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723072,
   "anchor": "n2723072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723072",
   "title": "Sankei Building's condominium series “ルフォン” launches new commercial “WONDERFUL LEFOND,” comprising 2 ads, airing from Monday, September 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 ads",
     "state": "translated",
     "quote": "全2篇"
    },
    {
     "text": "September 14, 2026–October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）～2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "1 winner",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンケイビル",
    "WALNUT（ウォルナット）",
    "Marshall MIDDLETON II／マーシャル ミドルトン2",
    "ルフォン",
    "ルフォンプログレ北新宿",
    "ルフォンプログレ高田馬場ノース"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000024930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723071,
   "anchor": "n2723071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723071",
   "title": "Co-ops nationwide offer approximately 250 everyday Coop products at special prices; 6th “Nationwide Lifestyle Support Campaign” begins October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本生活協同組合連合会",
    "生活協同組合コープさっぽろ",
    "コープ東北サンネット事業連合",
    "生活協同組合コープあおもり",
    "青森県民生活協同組合",
    "生活協同組合コープあきた",
    "いわて生活協同組合",
    "生活協同組合共立社",
    "みやぎ生活協同組合",
    "岩手県学校生活協同組合",
    "コープデリ生活協同組合連合会",
    "生活協同組合コープみらい",
    "いばらきコープ生活協同組合",
    "とちぎコープ生活協同組合",
    "生活協同組合コープぐんま",
    "生活協同組合コープながの",
    "生活協同組合コープデリにいがた",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "生活協同組合パルシステム東京",
    "生活協同組合パルシステム神奈川",
    "生活協同組合パルシステム千葉",
    "生活協同組合パルシステム埼玉",
    "生活協同組合パルシステム茨城栃木",
    "生活協同組合パルシステム山梨",
    "生活協同組合パルシステム群馬",
    "生活協同組合パルシステム福島",
    "生活協同組合パルシステム静岡",
    "生活協同組合パルシステム新潟ときめき",
    "東都生活協同組合",
    "生活協同組合ユーコープ",
    "生活協同組合うらがCO-OP",
    "全日本海員生活協同組合",
    "富士フイルム生活協同組合",
    "東海コープ事業連合",
    "生活協同組合コープぎふ",
    "生活協同組合コープあいち",
    "生活協同組合コープみえ",
    "トヨタ生活協同組合",
    "かりや愛知中央生活協同組合",
    "生活協同組合連合会アイチョイス",
    "あいち生活協同組合",
    "生活協同組合アイチョイス岐阜",
    "一宮生活協同組合",
    "コープ北陸事業連合",
    "とやま生活協同組合",
    "生活協同組合コープいしかわ",
    "福井県民生活"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000040982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723070,
   "anchor": "n2723070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723070",
   "title": "[TGS2026 30th anniversary x BEAMS 50th anniversary] Collaboration collection “GAME ARTeee COLLECTION” to go on sale at BEAMS MANGART starting Tuesday, September 15!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary of the Tokyo Game Show",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ゲームショウ30周年"
    },
    {
     "text": "ビームス 50th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "ビームス50周年"
    },
    {
     "text": "Price: 6,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Kids' size: 4,500 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "キッズサイズ 4,500円（税別）"
    },
    {
     "text": "Expected attendance: 300,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "来場予定者数：30万⼈"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会",
    "ビームス",
    "カプコン",
    "コーエーテクモゲームス",
    "KONAMI",
    "スクウェア・エニックス",
    "セガ",
    "ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "バンダイナムコエンターテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000013057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723069,
   "anchor": "n2723069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723069",
   "title": "[コープデリ] コープデリ's “Lifestyle Support” offers everyday products at special prices",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 820 products in stores",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗で約820商品"
    },
    {
     "text": "Approximately 260 products for home delivery",
     "state": "translated",
     "quote": "宅配では約260商品"
    },
    {
     "text": "142 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全142店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "コープデリ生活協同組合連合会",
    "コープデリ",
    "コープみらい",
    "いばらきコープ",
    "とちぎコープ",
    "コープぐんま",
    "コープながの",
    "ウイークリーコープ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723068,
   "anchor": "n2723068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723068",
   "title": "[Promoting Iwata's appeal] Former 羞恥心 member Naoki Nokubo (actor and entertainer) appointed “Shizuoka Iwata PR Ambassador”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 prominent figures have been asked to serve as ambassadors",
     "state": "translated",
     "quote": "16名の著名人に大使をお願いしています"
    }
   ],
   "companies": [
    "磐田市役所",
    "羞恥心",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000102493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723067,
   "anchor": "n2723067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723067",
   "title": "Intersect introduces AI image search tool “PicInSite” at “二十歳振袖館 Az”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20,000 outfits",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000着以上"
    },
    {
     "text": "Up 23.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "23.8％増"
    },
    {
     "text": "Up 39.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "39.0％増"
    },
    {
     "text": "Up 27.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "27.8％増"
    }
   ],
   "companies": [
    "インタセクト・コミュニケーションズ株式会社",
    "株式会社小野写真館",
    "二十歳振袖館 Az",
    "PicInSite"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000032118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723066,
   "anchor": "n2723066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723066",
   "title": "Photographer Aya Fujioka unveils new series 《Forget Me Not》. Solo exhibition to be held at art center BUG from October 14, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Wednesday, October 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）より"
    },
    {
     "text": "For “なみだ壺,” which documented her everyday life, in 1996",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年に自らの日常を写した「なみだ壺」で"
    },
    {
     "text": "For “離愁,” about her grandmother, who moved to Brazil as an immigrant in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に移民としてブラジルに渡った祖母にまつわる「離愁」で"
    },
    {
     "text": "2017年には個展「アヤ子、形而上学的研究」を開催",
     "state": "original",
     "quote": "2017年には個展「アヤ子、形而上学的研究」を開催"
    },
    {
     "text": "Price: 700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：700円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リクルートホールディングス",
    "BUG",
    "ガーディアン・ガーデン",
    "赤々舎",
    "Ricochet",
    "国際写真センター",
    "SEIZAN GAllery",
    "サンフランシスコ近代美術館",
    "東京都写真美術館",
    "京都芸術大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000030084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723065,
   "anchor": "n2723065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723065",
   "title": "“白井屋ホテル: Related Events for the Maebashi International Arts Festival 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（土）から12月20日（日）まで80日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土）から12月20日（日）まで80日間"
    },
    {
     "text": "Price: 10,000 yen (excluding tax) per session",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：10,000円（税別）/回"
    },
    {
     "text": "Capacity: 6 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：6名/回"
    },
    {
     "text": "Table charge (snacks): 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブルチャージ（おつまみ） 1,000円"
    },
    {
     "text": "Tasting of 2 local sake varieties, 45 ml each: 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "地酒飲み比べ2種各45ml 1,800円"
    },
    {
     "text": "Tasting of 4 local sake varieties, 45 ml each: 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "地酒飲み比べ4種各45ml 3,500円"
    },
    {
     "text": "Additional serving, 1 variety, 45 ml: from 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "おかわり1種各45ml 1,000円〜"
    },
    {
     "text": "Cancellations made the day before or on the day of the reservation will incur a flat fee of 5,000 yen per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "前日および当日のキャンセルは、おひとり様一律5,000円をいただきます"
    },
    {
     "text": "“めぶく。ハイボール” will be available for 1,200 yen during the lunch period (11:30-14:30, last order 14:00) and tea time (14:30-17:00, last order 16:30) throughout the festival.",
     "state": "translated",
     "quote": "「めぶく。ハイボール」は、芸術祭期間中のランチタイム（11:30-14:30 L.O.14:00）とティータイム (14:30-17:00 L.O.16:30）に1,200円でご提供いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "白井屋ホテル",
    "永井酒造",
    "群馬 SAKE TSUGU",
    "サントリー",
    "MIZUBASHO",
    "Alchemist",
    "ラスムス・ムンク",
    "浜田岳文",
    "ミロコマチコ",
    "真茶亭",
    "新素材研究所",
    "杉本博司",
    "榊田倫之",
    "片山ひろ",
    "Yayoi Arimoto"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000052360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723064,
   "anchor": "n2723064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723064",
   "title": "[Kameoka, Kyoto] Hikomaro and creators with more than 1.5 million registered followers gather to share the rich food culture of Kameoka, the “Kitchen of Kyoto,” nationwide for “Foodie Day”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.14 million registered followers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者114万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 410,000 registered followers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者41万人超え"
    },
    {
     "text": "A gift for a total of 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "Beef sukiyaki team (10 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "牛すき派（10名様）"
    },
    {
     "text": "Chicken sukiyaki team (20 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "鶏すき派（20名様）"
    },
    {
     "text": "Monday, Sept. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）"
    },
    {
     "text": "Starting September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日から"
    }
   ],
   "companies": [
    "亀岡市",
    "株式会社ブランジスタメディア",
    "タベサキ",
    "おなかがすいたらMONSTER!",
    "おっくんの宅飲みグルメ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000052338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723063,
   "anchor": "n2723063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723063",
   "title": "A fresh idea! 2 IN 1 oil beauty serum mist: the new LUX treatment series “MIRRORIST by LUX（ミラリスト バイ ラックス）”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Building on more than 35 years of research into Japanese women's hair",
     "state": "translated",
     "quote": "35年以上にわたり⽇本⼈⼥性の髪の研究を重ね"
    },
    {
     "text": "No. 1 in sales in the hair care market for 8 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアケア市場で8年連続、売上No.１"
    },
    {
     "text": "[Volume] 100 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "【内容量】100ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニリーバ・ジャパン・カスタマーマーケティング株式会社",
    "LUX（ラックス）",
    "MIRRORIST by LUX（ミラリスト バイ ラックス）"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000086691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723062,
   "anchor": "n2723062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723062",
   "title": "When in Saitama, these are must-try dishes! The 30 restaurants selected for the “Saitama Gourmet Project” have finally been announced! A special website launches and a digital rally begins on September 14—Foodie Day!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have selected 30 recommended Saitama gourmet restaurants.",
     "state": "translated",
     "quote": "オススメの埼玉グルメ３０店舗を選出いたしました"
    },
    {
     "text": "Based on the 4,314 submissions received from everyone",
     "state": "translated",
     "quote": "皆様から寄せられた4,314件もの投稿結果を元に"
    },
    {
     "text": "Beginning with the launch of the special website and the start of the digital rally on September 14 (Monday)—Foodie Day",
     "state": "translated",
     "quote": "９月１４日(月)～食いしん坊の日～の特設サイト公開とデジタルラリー開始を皮切りに"
    },
    {
     "text": "September 14, 2026–January 31, 2027 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日～2027年1月31日（予定）"
    },
    {
     "text": "2026年9月24日（木）～27日（日）の4日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月24日（木）～27日（日）の4日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人埼玉県物産観光協会",
    "株式会社テレビ埼玉",
    "野原ひろし 昼メシの流儀"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000047262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723061,
   "anchor": "n2723061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723061",
   "title": "“エイトザタラソ” × “パペットスンスン” team up for their first collaboration! Limited-edition designs arrive in limited quantities.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Suggested retail price] ¥3,190 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【希望小売価格】¥3,190（税込）"
    },
    {
     "text": "[Suggested retail price] ¥1,595 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【希望小売価格】¥1,595（税込）"
    },
    {
     "text": "[Suggested retail price] ¥1,210 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【希望小売価格】¥1,210（税込）"
    },
    {
     "text": "[Suggested retail price] ¥3,410 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【希望小売価格】¥3,410（税込）"
    },
    {
     "text": "[Suggested retail price] ¥1,705 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【希望小売価格】¥1,705（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ステラシード株式会社",
    "エイトザタラソ",
    "パペットスンスン",
    "オリエンタルケミカル"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000010456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723060,
   "anchor": "n2723060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723060",
   "title": "[M&A Best Partners × 1 Million Classical Music Live] Tour of all 47 prefectures! 2 performances at イオンモール沖縄ライカム on Monday, September 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社M&Aベストパートナーズ",
    "一般財団法人100万人のクラシックライブ",
    "イオンモール沖縄ライカム"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000088537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723059,
   "anchor": "n2723059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723059",
   "title": "トリナ・ストレージ signs a memorandum of understanding (MOU) with AMP-lify株式会社 for a 1 GWh-scale grid-scale battery storage project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grid-scale battery energy storage system (BESS) facilities of approximately 1 GWh",
     "state": "translated",
     "quote": "約1GWhの系統用蓄電システム（BESS）設備"
    },
    {
     "text": "コンテナ1基あたり最大6.25MWhの蓄電容量",
     "state": "original",
     "quote": "コンテナ1基あたり最大6.25MWhの蓄電容量"
    },
    {
     "text": "The 1.56 MWh “Elementa 3 Flex”",
     "state": "translated",
     "quote": "1.56MWhの「Elementa 3 Flex」"
    },
    {
     "text": "Renewable energy accounts for approximately 40–50% of power generation",
     "state": "translated",
     "quote": "再生可能エネルギーを発電量の約40～50％"
    }
   ],
   "companies": [
    "トリナ・ストレージ",
    "AMP-lify株式会社",
    "トリナ・ソーラー",
    "トリナ・ソーラー・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000008483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723058,
   "anchor": "n2723058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723058",
   "title": "[Win one of 1,000 prizes!] A giveaway campaign for the “2027 Aruusa Desk Calendar,” created in collaboration with 12 stores at Aruru Mall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The prize will be awarded to 1,000 winners selected by lottery.",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で1,000名様にプレゼントします"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, September 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）より"
    },
    {
     "text": "September 14 (Monday)–October 5 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）～10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "Prizes are scheduled to be shipped in sequence starting around December 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "賞品は2026年12月頃より順次発送予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723057,
   "anchor": "n2723057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723057",
   "title": "[Marudai Food] Launch of fish sausages featuring the latest title, “仮面ライダーマイス”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Net weight] 40 g (4 sausages)",
     "state": "translated",
     "quote": "【内容量】 40ｇ（4本入）"
    },
    {
     "text": "[Release date] Mid-September",
     "state": "translated",
     "quote": "【発売日】 9月中旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸大食品株式会社",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000054430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723056,
   "anchor": "n2723056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723056",
   "title": "[Osaka event added due to popular demand] Booost co-hosts a seminar on practical reporting of actual data under the EU CBAM",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The free proof of concept (PoC) being conducted since April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月から実施している無償PoC（概念検証）"
    },
    {
     "text": "A total of more than 95 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "計95カ国以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 6,500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,500社"
    },
    {
     "text": "More than 197,000 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "197,000拠点以上"
    },
    {
     "text": "As of December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月時点"
    },
    {
     "text": "Capital: 2.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：25億円"
    },
    {
     "text": "Capital: 310 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Booost株式会社",
    "パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社",
    "テュフズードジャパン株式会社",
    "ビューローベリタスジャパン株式会社",
    "SGSジャパン株式会社",
    "DNVビジネス・アシュアランス・ジャパン株式会社",
    "BSIグループジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000056793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723055,
   "anchor": "n2723055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723055",
   "title": "コスモエネルギーグループが航空自衛隊ブルーインパルスに国産SAFを供給 9月19日に予定する展示飛行で活用へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）"
    },
    {
     "text": "This is the 3rd time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回が3回目"
    }
   ],
   "companies": [
    "コスモエネルギーホールディングス株式会社",
    "コスモ石油マーケティング株式会社",
    "航空自衛隊",
    "ブルーインパルス",
    "NEDO",
    "コスモ石油株式会社",
    "日揮ホールディングス株式会社",
    "株式会社レボインターナショナル",
    "合同会社SAFFAIRE SKY ENERGY"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000098598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723054,
   "anchor": "n2723054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723054",
   "title": "On Makuake, the total amount of support purchases for AI gadgets and home appliances in the first half of 2026 has already surpassed the total for the 1 full year last year, setting a new speed record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Multiple major projects exceeding 100 million yen have emerged.",
     "state": "translated",
     "quote": "1億を超える大型プロジェクトが複数誕生しています"
    },
    {
     "text": "The “Rokid Smart AI Glasses” raised approximately 637 million yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "「Rokid スマートAIグラス」は約6.37億円を記録"
    },
    {
     "text": "The AI partner “CODE27” substantially increased its total support purchases to approximately 216 million yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "AIパートナー「CODE27」は約2.16億円と応援購入総額を大きく伸ばしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Makuake",
    "株式会社マクアケ",
    "Rokid",
    "CODE27",
    "Dnsys",
    "Tenniix",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "TikTok Shop"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000036381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723053,
   "anchor": "n2723053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723053",
   "title": "Connecting Japanese agriculture to the future: 100% juice drinks made exclusively with domestically produced fruit juice, “農協果汁 りんご 250ml” and “農協果汁 みかん 250ml”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Energy: 113 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー ：113kcal"
    },
    {
     "text": "Energy: 98 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー ：98kcal"
    },
    {
     "text": "Release date: Monday, October 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 ：2026年10月5日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "協同乳業株式会社",
    "JAアオレン",
    "JAわかやま",
    "全農"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000033623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723052,
   "anchor": "n2723052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723052",
   "title": "“アパマンショップ日向店” opens in Hyuga, Miyazaki Prefecture, on September 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“アパマンショップ日向店” will open in Hyuga, Miyazaki Prefecture, on Monday, September 14, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）、宮崎県日向市に「アパマンショップ日向店」をオープン"
    },
    {
     "text": "Three No. 1 rankings: No. 1 in number of stores (※1), No. 1 in rental housing brokerage contracts (※2), and No. 1 in corporate housing partner companies (※3)",
     "state": "translated",
     "quote": "「店舗数No.1」※1、「賃貸住宅仲介契約数No.1」※2、「社宅提携法人企業数No.1」※3の3つのNo.1"
    },
    {
     "text": "Business hours: 9:00–18:00 (Saturday and Sunday: 9:00–17:00); closed on holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 定休日 9:00～18:00（土曜日・日曜日：9:00～17:00）"
    },
    {
     "text": "TEL 0982-52-1562",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL 0982-52-1562"
    },
    {
     "text": "FAX 0982-52-9120",
     "state": "translated",
     "quote": "FAX 0982-52-9120"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "有限会社大成不動産",
    "EL CAMINO REAL株式会社",
    "株式会社東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723051,
   "anchor": "n2723051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723051",
   "title": "JINS supports the “First Maebashi International Arts Festival 2026” with a program to listen to and experiential events, promoting “art and community development” in its founding city of Maebashi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（土）から12月20日（日）まで開催される",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土）から12月20日（日）まで開催される"
    },
    {
     "text": "The special podcast series “聴く、めぐる、前橋国際芸術祭2026 supported by JINS” (10 episodes)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポッドキャスト特別番組「聴く、めぐる、前橋国際芸術祭2026 supported by JINS」（全10話）"
    },
    {
     "text": "Episodes will be released sequentially starting Monday, September 14.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月14日（月）より順次配信"
    },
    {
     "text": "The “ミルイクアートまつり” will be held at JINS PARK in Maebashi on Tuesday, November 3 (national holiday).",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）に前橋の「JINS PARK」にて「ミルイクアートまつり」を開催"
    },
    {
     "text": "Hosting more than 100 community events a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100回以上の地域イベントを開催"
    },
    {
     "text": "Attracted 250,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "25万人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "JINS",
    "J-WAVE",
    "EiM",
    "Forbes JAPAN",
    "経済産業省",
    "JINS PARK",
    "アーツ前橋",
    "まえばしガレリア",
    "白井屋ホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000027384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723050,
   "anchor": "n2723050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723050",
   "title": "史上初！フォントメーカー5社が東京ゲームショウに集結！共同企画「文字コレ！ 推しフォントを探せ 〜フォントメーカー5社合同スタンプラリー〜」をTGS2026にて開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: September 17 (Thu)–18 (Fri), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月17日（木）～ 9月18日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "シヤチハタ株式会社",
    "株式会社イワタ",
    "ダイナコムウェア株式会社",
    "株式会社モリサワ",
    "リコーPFUコンピューティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000005556.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723049,
   "anchor": "n2723049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723049",
   "title": "イケア to hold “IKEA Family Days,” an event where visitors can discover new possibilities for storage during Silver Week",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "1000円off"
    },
    {
     "text": "10,000 yen or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10,000円以上"
    },
    {
     "text": "20人のKALLAX/カラックス",
     "state": "original",
     "quote": "20人のKALLAX/カラックス"
    },
    {
     "text": "3 people per store",
     "state": "translated",
     "quote": "各店舗3名さま"
    },
    {
     "text": "For the first 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名さま"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥300",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イケア",
    "イケア・ジャパン株式会社",
    "イケア・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000065734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723048,
   "anchor": "n2723048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723048",
   "title": "In response to the No. 1 customer request, “I want to taste more fruit pulp,” the fruit content has been increased! The upgraded “Gatsun, to Super Mikan”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3 times the fruit juice",
     "state": "translated",
     "quote": "果汁が3倍超"
    },
    {
     "text": "Based on a vitamin C content of 35 mg per 100 g of edible mandarin orange",
     "state": "translated",
     "quote": "みかん可食部100gのとき、ビタミンC含有量を35㎎として"
    },
    {
     "text": "Purchasers of “Gatsun, to Mikan” and “Gatsun, to Super Mikan”: N=540",
     "state": "translated",
     "quote": "「ガツン、とみかん」「ガツン、と超みかん」購入者N=540名"
    },
    {
     "text": "YouTube channel subscribers: 5.39 million",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数：539万人"
    },
    {
     "text": "Total views surpass 1.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生数は13億回を突破"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥594",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：594円"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥486",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：486円"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥194",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：194円"
    },
    {
     "text": "Energy: 70 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：70kcal"
    },
    {
     "text": "Energy: 51 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：51kcal"
    },
    {
     "text": "Energy: 87 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：87kcal"
    }
   ],
   "companies": [
    "赤城乳業株式会社",
    "ばんぺいゆマネジメント",
    "oricon news",
    "株式会社アーキテクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000000515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723047,
   "anchor": "n2723047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723047",
   "title": "アスクル to launch a promotion for restaurants in 4 areas of Tokyo from today, September 14, with the message “Only what you need, delivered tomorrow.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 15 million items",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万アイテム以上"
    },
    {
     "text": "4 areas of Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都内4エリア"
    },
    {
     "text": "From today, September 14",
     "state": "translated",
     "quote": "本日9月14日より"
    },
    {
     "text": "Through October 4 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日（日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスクル",
    "アスクル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000021550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723046,
   "anchor": "n2723046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723046",
   "title": "ハウス オブ クリード to open its first flagship store in Japan at 六本木ヒルズ in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Flacon price: ¥226,600",
     "state": "translated",
     "quote": "フラコン価格 226,600円"
    },
    {
     "text": "490 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "490mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハウス オブ クリード",
    "六本木ヒルズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000007011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723045,
   "anchor": "n2723045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723045",
   "title": "[Learn from a former head of overseas business at キーエンス] Strategic global HR | To be held at 10:30 on Sept. 29 (Tue)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥160 billion in overseas sales",
     "state": "translated",
     "quote": "海外売上1,600億円"
    },
    {
     "text": "More than 50% share of overseas business",
     "state": "translated",
     "quote": "海外事業のシェアを50％以上"
    },
    {
     "text": "30 years from having no overseas locations",
     "state": "translated",
     "quote": "海外拠点ゼロの状態から30年"
    },
    {
     "text": "19 local subsidiaries",
     "state": "translated",
     "quote": "19現地法人"
    },
    {
     "text": "160 overseas locations",
     "state": "translated",
     "quote": "160海外拠点"
    },
    {
     "text": "More than 100 expatriate employees",
     "state": "translated",
     "quote": "100名を超える駐在員"
    }
   ],
   "companies": [
    "インサイトアカデミー株式会社",
    "キーエンス"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000077877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723044,
   "anchor": "n2723044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723044",
   "title": "Showcasing the culinary appeal of Nasushiobara City at Rurubu Kitchen in Shinjuku, Tokyo: special lunch fair featuring 3 cheeses from チーズ工房「那須の森」 — available from September 16, 2026 (Wed)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nasushiobara City 3-cheese tasting lunch plate: ¥1,680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "那須塩原市 3種のチーズ食べ比べランチプレート：1,680円(税込)"
    },
    {
     "text": "From September 16, 2026 (Wed) through October 13 (Tue)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水)から10月13日(火)まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTBパブリッシング",
    "チーズ工房「那須の森」"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000648.000024732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723043,
   "anchor": "n2723043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723043",
   "title": "【しゃぶ葉】A coupon is here that saves diners aged 60 and over up to ¥750 per person (※1) on course meals! Limited-time “Silver Week Campaign”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A coupon for ¥100 off the popular “Beef & Pork Course,” priced at ¥200 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込200円・人気の「牛＆豚 コース」が税込100円引きになるクーポンです"
    },
    {
     "text": "Discount coupon available for all-you-can-drink alcohol for ¥999 (¥1,099 including tax) anytime during the campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール飲み放題が期間中いつでも999円（税込1,099円）になる割引クーポン配信"
    },
    {
     "text": "From September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）より"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日（土）～ 9月27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土）～ 9月27日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "しゃぶ葉",
    "株式会社すかいらーくレストランツ",
    "すかいらーく"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000017486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723042,
   "anchor": "n2723042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723042",
   "title": "Experience the attractions of Kisarazu! “三井アウトレットパーク 木更津 Fair”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event date and time: September 22, 2026 (Tue, holiday), 11:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年9月22日(火・休) 11：00～18：00"
    },
    {
     "text": "◇ Site area: 72,013 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "◇敷地面積：72,013㎡"
    },
    {
     "text": "◇ Opening date: September 28, 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "◇開業日 ：2006年9月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "三井ショッピングパーク ラゾーナ川崎プラザ",
    "三井アウトレットパーク 木更津",
    "DESCENTE STORE GOLF",
    "INSTANT SKATEBOARDS",
    "ASICS",
    "チーバくんプラザ",
    "味楽囲さだもと店",
    "株式会社蜂蜜工房",
    "KAFKA",
    "八天堂きさらづ",
    "TRASPARENTE La Ciccia",
    "おめで鯛焼き本舗",
    "KITANO ACE"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000702.000002198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723041,
   "anchor": "n2723041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723041",
   "title": "The Beauty issue 2026 autumn",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,200 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,200円"
    },
    {
     "text": "2,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "2,530 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,530円"
    },
    {
     "text": "¥1,260",
     "state": "translated",
     "quote": "1,260円"
    },
    {
     "text": "¥1,760 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,760円"
    },
    {
     "text": "¥6,380",
     "state": "translated",
     "quote": "6,380円"
    },
    {
     "text": "1,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円"
    },
    {
     "text": "2,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,480円"
    },
    {
     "text": "¥1,380 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,380円"
    },
    {
     "text": "140 recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "140名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "ReFa",
    "Medicube",
    "23yearsold",
    "ザセム",
    "ラ ロッシュ ポゼ",
    "muqna",
    "HACCO"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723040,
   "anchor": "n2723040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723040",
   "title": "QommonsAI training held in Nagakute City, Aichi Prefecture — hands-on experience with how to use it as a first step toward citywide adoption",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 80 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ80名が参加"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1000の自治体"
    },
    {
     "text": "Approximately 500,000 users",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万人が利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "QommonsAI",
    "Surfvote"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723039,
   "anchor": "n2723039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723039",
   "title": "【エンポリオ アルマーニ】New styles that reinterpret denim with a modern sensibility arrive for Fall/Winter 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A brand founded in Milan, Italy, in 1981 by designer ジョルジオ・アルマーニ.",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年、イタリア・ミラノでデザイナー ジョルジオ・アルマーニによって創設されたブランド。"
    }
   ],
   "companies": [
    "エンポリオ アルマーニ",
    "ジョルジオ・アルマーニ",
    "ジョルジオ アルマーニ ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000072701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723038,
   "anchor": "n2723038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723038",
   "title": "Seikatsu Club osechi made primarily with domestic ingredients and reduced food additives: Kyoto-style osechi, Yodan-ju “Sensho,” early-bird reservations open in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins on Sept. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日より開始します"
    },
    {
     "text": "Earliest-bird reservation price: ¥29,959 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "最早期予約：29,959円（税込）"
    },
    {
     "text": "A balanced assortment of 33 items",
     "state": "translated",
     "quote": "計33品目をバランスよく盛り込みました"
    },
    {
     "text": "Membership: approx. 420,000",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員数：約42万人"
    },
    {
     "text": "総事業高：約1千億円",
     "state": "original",
     "quote": "総事業高：約1千億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活クラブ事業連合生活協同組合連合会",
    "Umios株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000002456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723037,
   "anchor": "n2723037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723037",
   "title": "【Limited to 5 days!】The practical guide to building teams that foster initiative, “Making Positive Peer Pressure a Weapon for Organizations,” available in full for free from September 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 5 days, from September 14 (Mon) through September 18 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月14日（月）から9月18日（金）までの5日間"
    },
    {
     "text": "Companies with around 1,500 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "1500人規模の企業"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,870 (¥1,700 before tax + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円（本体1,700円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "四六 format, 304 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "四六・304ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社翔泳社",
    "SOMPOコミュニケーションズ株式会社",
    "損害保険ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000770.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723036,
   "anchor": "n2723036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723036",
   "title": "A collaboration between 「ずっと真夜中でいいのに。」 and “Marosh,” a “midnight companion” to get lost in: Kanro’s “Zuto Marosh Lime Ginger Ale Flavor,” launching September 22, 2026 (Tue)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual sales of ¥2 billion for the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ年間販売額20億円"
    },
    {
     "text": "More than 3.4 million YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数340万人超"
    },
    {
     "text": "The songs have been played 4.8 billion times in total",
     "state": "translated",
     "quote": "楽曲総再生回数は48億回"
    },
    {
     "text": "Reference price: ¥214 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格 ：214円（税込）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 46 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：46ｇ"
    },
    {
     "text": "100 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数 合計100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "カンロ株式会社",
    "ずっと真夜中でいいのに。",
    "TV♡CHANY"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000782.000041274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723035,
   "anchor": "n2723035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723035",
   "title": "The colorful henchmen of Disney Villains gather in one place! A new collection with a dark, enchanting world goes on sale at ディズニーストア starting September 18 (Fri), with releases rolling out over time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tote bag: 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "トートバッグ 5,500円"
    },
    {
     "text": "T-shirt ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツ 4,500円"
    },
    {
     "text": "Shoulder bag ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ショルダーバッグ 4,500円"
    },
    {
     "text": "Eco bag ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "エコバッグ 1,500円"
    },
    {
     "text": "Plush keychain <Shenzi> ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみキーチェーン＜シェンジ＞ 2,800円"
    },
    {
     "text": "Plush keychains <Pain, Panic> ¥5,300",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみキーチェーン＜ペイン、パニック＞ 5,300円"
    },
    {
     "text": "2-way shoulder bag, ¥6,900 each",
     "state": "translated",
     "quote": "ショルダーバッグ 2WAY 各6,900円"
    },
    {
     "text": "Blouson ¥16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルゾン 16,000円"
    },
    {
     "text": "Multi-pouch ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "マルチポシェット 4,500円"
    },
    {
     "text": "Hair tie ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアポニー 1,800円"
    },
    {
     "text": "Earrings ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤリング 2,800円"
    },
    {
     "text": "Hair clip ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアクリップ 2,800円"
    },
    {
     "text": "Necklace <Poison Apple> ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "ネックレス＜毒リンゴ＞ 3,300円"
    },
    {
     "text": "Necklace <Maleficent> ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ネックレス＜マレフィセント＞ 2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社",
    "ディズニーストア",
    "東京ディズニーリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000795.000002021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723034,
   "anchor": "n2723034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723034",
   "title": "60年代に人気を博したモデルを現代的に再解釈。「UNTRACK」から、「CITY PLUS/ELEGANT BAG」登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "東レ",
    "東洋クロス",
    "UNTRACK"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000984.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723033,
   "anchor": "n2723033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723033",
   "title": "A limited-edition canister in an elegant pale purple from Hanatsubaki Biscuits, on sale in limited quantities starting October 1, 2026 (Thu)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Hanatsubaki Biscuits 24-piece Limited-Edition Pale Purple Tin” ¥2,700",
     "state": "translated",
     "quote": "「花椿ビスケット24枚入限定缶 ペールパープル」 2,700円"
    },
    {
     "text": "“Hanatsubaki Biscuits, 24-count Limited-Edition Pale Purple Tin”",
     "state": "translated",
     "quote": "「花椿ビスケット24枚入限定缶 ペールパープル」"
    }
   ],
   "companies": [
    "資生堂パーラー",
    "服部一成",
    "仲條正義"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000995.000006543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723032,
   "anchor": "n2723032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723032",
   "title": "【ノボテル奈良】Hosting the “Autumn Piedmont Fair,” featuring autumn flavors and Northern Italian cuisine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026 (Thu.)–Nov. 30, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)～2026月11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "11:30–14:00 (last orders at 13:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "11:30～14:00（ラストオーダー 13:30）"
    },
    {
     "text": "17:00–21:30 (last orders at 21:00)",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00～21:30（ラストオーダー 21:00）"
    },
    {
     "text": "【Weekdays】Adults ¥3,520",
     "state": "translated",
     "quote": "【平日】大人 ¥3,520"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students) ¥1,760",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様(小学生) ¥1,760"
    },
    {
     "text": "【Weekends and holidays】Adults ¥3,980",
     "state": "translated",
     "quote": "【土日祝】大人 ¥3,980"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students) ¥1,990",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様(小学生) ¥1,990"
    },
    {
     "text": "All-you-can-drink (alcoholic beverages) ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "飲み放題(アルコールドリンク)￥3,500"
    },
    {
     "text": "Adults ¥",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 ¥"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノボテル奈良",
    "アコー",
    "WWF",
    "植村牧場"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001069.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723031,
   "anchor": "n2723031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723031",
   "title": "日向坂46’s Miku Kanemura takes on a self-portrait shoot, floral staging and monochrome photography in a self-directed gravure feature! She appears on the cover and in the lead feature of EX大衆!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "A4 format, 112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判、112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "日向坂46",
    "双葉社",
    "EX大衆"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001107.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723030,
   "anchor": "n2723030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723030",
   "title": "【美術出版社】“Who was it made for, and where was it meant to be displayed?” A workbook for learning how to look at paintings, “How to View Western Paintings: 15 Lessons to Learn by Solving,” goes on sale September 15 (Tue.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set for release on Tuesday, Sept. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）に発売"
    },
    {
     "text": "List price: 2,750 yen (2,500 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価： 2,750円（本体2,500円＋税）"
    },
    {
     "text": "B5 format / paperback / 144 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "B5判 / 並製本 / 144ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社（CCC ART LAB）",
    "株式会社美術出版社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001129.000058854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723029,
   "anchor": "n2723029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723029",
   "title": "Notice of appearance at the “Tokyo Study Session,” an IR briefing for individual investors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日"
    },
    {
     "text": "12:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "Around 13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:45 頃"
    },
    {
     "text": "July 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年７月"
    }
   ],
   "companies": [
    "エキサイトホールディングス株式会社",
    "株式会社リンクスリサーチ",
    "メルマガ億の近道",
    "個人投資家アイル"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001169.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723028,
   "anchor": "n2723028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723028",
   "title": "【A landmark of Japanese fantasy returns in a long-awaited reissue】Taijiro Amazawa’s “Hikari-guruma yo, maware!” goes on sale September 14 (Mon.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A limited edition of 300 copies will be sold",
     "state": "translated",
     "quote": "300部が限定販売されます"
    },
    {
     "text": "List price: 2,178 yen (10% tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,178円（10％税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "大日本印刷",
    "文喫六本木",
    "Re文庫",
    "ボイスフレンド"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001290.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723027,
   "anchor": "n2723027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723027",
   "title": "トランスコスモス cuts training period for new operators in Vietnam by 50% using South Korean AI education solution “trans-AI Tutor”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The previous average of 10 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の平均10営業日"
    },
    {
     "text": "Cut by 50% to 5 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "5営業日へ50％短縮"
    },
    {
     "text": "The 3-month retention rate for new operators increased by 9%",
     "state": "translated",
     "quote": "新人オペレーターの3カ月勤続率は9％向上"
    },
    {
     "text": "Training satisfaction also increased by 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "教育実習満足度も10％向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "トランスコスモス",
    "trans-AI Tutor",
    "A社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002141.000000183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723026,
   "anchor": "n2723026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723026",
   "title": "The character business market is forecast to grow to 2.9 trillion yen*¹! “IP × Fashion EXPO,” spotlighting the expanding IP business on the front lines of an era when “clothes are harder to sell,” to be held for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target of 20 trillion yen in overseas sales for Japanese content by 2033*",
     "state": "translated",
     "quote": "日本発コンテンツの海外売上を2033年までに20兆円とする目標*"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "株式会社矢野経済研究所",
    "経済産業省",
    "（株）エー・ディー・ピー",
    "（株）ラブ・ラボ",
    "MIOYASHIRO L'ATELIER",
    "アン・シャーリー（株）",
    "（有）アクロス",
    "（株）JTBパブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002173.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723025,
   "anchor": "n2723025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723025",
   "title": "Lookism session to be streamed early starting September 25: Asahi Earth Conference 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An early rebroadcast will be available for a limited 1-month period starting September 25 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月25日（金）から1カ月限定で先行再配信します"
    },
    {
     "text": "The event will be held on October 24 (Sat.) at the Tokyo Midtown Yaesu Conference, 4th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）に東京ミッドタウン八重洲カンファレンス4階で開催します"
    },
    {
     "text": "Application deadline: October 14 (Wed.) at 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締め切りは10月14日（水）14時"
    },
    {
     "text": "Application deadline: November 10 (Tue.) at 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締め切りは11月10日（火）14時"
    },
    {
     "text": "Attendees aged 39 or younger on the day of the 266th Asahi Meijinkai performance",
     "state": "translated",
     "quote": "第266回朝日名人会公演当日に39歳以下の方です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞社",
    "株式会社4X"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002283.000009214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723024,
   "anchor": "n2723024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723024",
   "title": "【シェラトン都ホテル大阪】Last year’s hugely popular event returns! “Enjoy Christmas Tea,” a tea seminar featuring an original course with Ronnefeldt tea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 10,000円"
    },
    {
     "text": "¥9,500 for Miyako Health Club members and Miyako Plus Platinum members and above",
     "state": "translated",
     "quote": "都ヘルスクラブ会員・都プラス プラチナ会員以上 9,500円"
    },
    {
     "text": "Founded in 1823 by Johann Tobias Ronnefeldt",
     "state": "translated",
     "quote": "1823年にJohann Tobias Ronnefeldt氏によって設立"
    },
    {
     "text": "Opened as Miyako Hotel Osaka on October 3, 1985, on the Uemachi Plateau, an elevated area of Osaka home to numerous historic and cultural assets representing Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年10月3日、日本を代表する歴史・文化資産が多数存在する大阪の高台 上町台地に「都ホテル大阪」として開業"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェラトン都ホテル大阪",
    "ロンネフェルト社",
    "株式会社近鉄・都ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002355.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723023,
   "anchor": "n2723023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-09/index-en-p2.html#n2723023",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】New women’s bags in chic colors that accentuate any outfit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 413,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：413,600円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥481,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：481,800円"
    },
    {
     "text": "Price: 421,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：421,300円"
    },
    {
     "text": "Price: 446,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：446,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002618.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}