{
 "edition": "20260911-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-11T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-11T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 351,
 "listed_in_period": 351,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 190 items from 1 source; Taiwan, 161 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 190,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 161,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2660762,
   "anchor": "n2660762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660762",
   "title": "Remote support system “CARE CAME” launches crowdfunding on CAMPFIRE to develop next-generation AI features that will change the future of frontline work!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Campaign period: September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ASTER",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:36:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660763,
   "anchor": "n2660763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660763",
   "title": "Featuring Yuzuru Kurenai! Talk show to celebrate the opening of ReFa VITALWEAR’s first limited-time shop in the Kansai region",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 60 customers who registered in advance attended",
     "state": "translated",
     "quote": "事前申込にて集まった約60名のお客様がご来場"
    },
    {
     "text": "Add 1 kg of coarse salt to the bath and soak",
     "state": "translated",
     "quote": "お風呂に粗塩を1㎏入れて入浴"
    },
    {
     "text": "ReFa Vital Tech Fluffy Knit Cardigan. Tax-included price: 26,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ReFa バイタルテック フラッフィーニットカーディガン 税込価格：26,400 円"
    },
    {
     "text": "ReFa Vital Tech Fluffy Knit Pullover. Tax-included price: 19,250 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ReFa バイタルテック フラッフィーニットプルオーバー 税込価格：19,250 円"
    },
    {
     "text": "ReFa Vital Tech Fluffy Knit Straight Pants. Tax-included price: 19,250 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ReFa バイタルテック フラッフィーニット ストレートパンツ 税込価格：19,250 円"
    },
    {
     "text": "ReFa Vital Tech Fluffy Knit Maxi-Length Pullover / WOMEN. Tax-included price: 27,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ReFa バイタルテック フラッフィーニット マキシレングスプルオーバー/WOMEN 税込価格：27,500 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MTG",
    "ReFa VITALWEAR",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:31:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001081.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660734,
   "anchor": "n2660734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660734",
   "title": "Make the time from trying to conceive through weaning part of the light of each day. Four varieties of caffeine-free tea, “mamani TEA,” go on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日に発売します"
    },
    {
     "text": "Price: 1,680 yen each (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は各1,680円（税込・送料込み）"
    },
    {
     "text": "37.5 g each (2.5 g × 15 sachets)",
     "state": "translated",
     "quote": "各37.5g（2.5g×15包）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本アドバンストアグリ株式会社",
    "mamani TEA"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:09:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000069567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660735,
   "anchor": "n2660735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660735",
   "title": "“HoloModels” lets you take smartphone photos with Pompompurin and friends. Available from September 12 (Saturday) at the “Pomp Festival” venue and on Xマーケット",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pompompurin HoloModel: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポムポムプリン ホロモデル本体：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Muffin HoloModel: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "マフィン ホロモデル本体：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Scone HoloModel: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スコーン ホロモデル本体：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Bagel HoloModel: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベーグル ホロモデル本体：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pompompurin + “Pompompurin Beat” expansion animation set: 2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポムポムプリン＋拡張アニメーション「ポムポムビート」セット：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pompompurin + “Everyday Motion” expansion animation set: 2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポムポムプリン＋拡張アニメーション「日常モーション」セット：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pompompurin HoloModel complete set: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポムポムプリン ホロモデルコンプリートセット：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,200 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gugenka",
    "株式会社サンリオ",
    "Xマーケット",
    "サンリオピューロランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000074603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660736,
   "anchor": "n2660736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660736",
   "title": "UFC fighter Rei Tsuruya visits Kumamoto to join NPO法人ピースプロジェクト’s support activities following the Kumamoto earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Support activities following the Kumamoto earthquake will be held in Yatsushiro, Kumamoto Prefecture, on September 21, 2026 (Monday, public holiday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）、熊本県八代市で熊本地震支援活動を実施いたします。"
    },
    {
     "text": "Date and time: September 21, 2026 (Monday, public holiday), 11:00–12:30 and 14:00–15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年9月21日（月・祝）11時～12時30分、14時～15時30分"
    },
    {
     "text": "Over a period of more than 34 days, lunch and dinner have been provided to more than 4,800 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ34日以上にわたり、4,800人以上に昼食・夕食を提供してきました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人ピースプロジェクト",
    "UFC",
    "認定NPO法人ＡＡＲジャパン",
    "シュートボクシング協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000134088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660748,
   "anchor": "n2660748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660748",
   "title": "2026年09月16日(水)開催「物流二法対応と中長期計画策定の実務ポイント～法対応で終わらせない物流効率化の進め方～」に当社コンサルタントが登壇します(主催:都築電気株式会社様)",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: September 16, 2026 (Wednesday), 15:00–17:00 (doors open at 14:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 ：2026年09月16日(水) 15:00～17:00（14:30開場）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
    "都築電気株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001354.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660747,
   "anchor": "n2660747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660747",
   "title": "Learn from a world-renowned UX designer! How can AI become a “reliable partner” for creative and analytical work? Free streaming of the archive video of “The Forefront of AI × UX Design” on 10/5 (Monday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 25 years of experience as a user experience designer for brands including Bank of America, Disney, Berlitz, Volvo and ADP",
     "state": "translated",
     "quote": "Bank of America、Disney、Berlitz、Volvo、ADPなどのブランドで25年以上ユーザー体験デザイナーとして活躍"
    },
    {
     "text": "■ Capacity: 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "■定員 60名"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1990, C&R Inc.",
     "state": "translated",
     "quote": "C&R社は1990年の創設以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "Bank of America",
    "Disney",
    "Berlitz",
    "Volvo",
    "ADP"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005084.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660740,
   "anchor": "n2660740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660740",
   "title": "Taking on the challenge in a new Delica D:5: [3rd place in the XC-1 class at the 25th FIA Rally Hokkaido 2026!] How did HASEPRO’s testing of the much-discussed “stick-on Raptor” on gravel go?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd place in the XC-1 class",
     "state": "translated",
     "quote": "XC-1クラス3位入賞"
    },
    {
     "text": "September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "HASEPRO",
    "ハセ・プロ",
    "トーヨー",
    "フレックス",
    "HONDA"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000065052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660739,
   "anchor": "n2660739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660739",
   "title": "Auditions now underway for a new cohort at new V-Liver agency “Lilyette”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 new characters have been added.",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに2名のキャラクターが追加されました。"
    },
    {
     "text": "We will contact you within 1 month of receiving your application documents.",
     "state": "translated",
     "quote": "書類受付から1ヶ月以内にご連絡差し上げます。"
    },
    {
     "text": "We will contact you within 1 month of the screening date.",
     "state": "translated",
     "quote": "審査日より1ヶ月以内にご連絡いたします。"
    },
    {
     "text": "We will contact you within 1 month of the final screening date.",
     "state": "translated",
     "quote": "最終審査日より1ヶ月以内にご連絡いたします。"
    },
    {
     "text": "Capital: 9 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金: 900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lilyette",
    "ハコネクト",
    "IRIAM",
    "株式会社アナログ",
    "analog inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000078155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660738,
   "anchor": "n2660738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660738",
   "title": "「街を盛り上げたい」と言った17日後、高校3年生は祭りの会場でこう呼びかけた。「一緒に盛り上げていきましょう」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "17 days later, Ono was at the festival venue in Kaminouehara.",
     "state": "translated",
     "quote": "その17日後、上ノ原の祭りの会場に、小野さんの姿がありました。"
    },
    {
     "text": "They were at the venue for 3 hours and a half, from 4 p.m. until around 7:30 p.m. It was their first time taking part.",
     "state": "translated",
     "quote": "会場にいたのは、午後4時から7時30分ごろまでの3時間半。初めての活動でした。"
    },
    {
     "text": "There have been 6 cases so far. From high school students to parents raising children, people of different ages and with different motivations are standing at the same starting point.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに6件。高校生から子育て世代まで、年齢も動機もばらばらな人たちが、同じ入口に立っています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "入間市",
    "上ノ原自治会",
    "いるま自治会支援協力員",
    "入間太鼓",
    "いるティー",
    "ジョンソンタウン",
    "三井アウトレットパーク入間"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000039058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660737,
   "anchor": "n2660737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660737",
   "title": "Limited time: Enjoy Halloween at あめやえいたろう",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sale price: 993 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：993円（税込）"
    },
    {
     "text": "September 1 (Wednesday)–October 31 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1（水）～10月31日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "榮太樓總本鋪",
    "あめやえいたろう",
    "伊勢丹新宿本店",
    "銀座三越店"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000089515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660746,
   "anchor": "n2660746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660746",
   "title": "CANDY TUNE、世界的DJ スティーヴ・アオキとの熱狂を呼んだ「倍倍FIGHT!」スペシャルリミックス配信決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7-member idol group CANDY TUNE",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組アイドルグループ・CANDY TUNE"
    },
    {
     "text": "Friday, Sept. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）"
    },
    {
     "text": "23 shows in 18 cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18都市23公演"
    },
    {
     "text": "First-press limited edition: KLC_10016 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "初回限定盤： KLC_10016 3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "CANDY TUNE edition: KLC_10017 1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "CANDY TUNE盤： KLC_10017 1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular edition: KLC_10018 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常盤：KLC_10018 1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "CANDY TUNE",
    "スティーヴ・アオキ",
    "アソビシステム",
    "KAWAII LAB.",
    "SUMMER SONIC"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:52:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000880.000017258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660744,
   "anchor": "n2660744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660744",
   "title": "Results of the weigh-in on the eve of “K-1 WORLD MAX 2026” on 9.12 (Saturday)! The event will be streamed on 7 international platforms on fight day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 international streaming platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "世界7つの海外配信プラットフォーム"
    },
    {
     "text": "Jonas Salsicha (Brazil / TF Team / CT Allan Popeye) → 69.9 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "ジョナス・サルシチャ(ブラジル／TF Team/CT Allan Popeye) →69.9kg"
    },
    {
     "text": "Zhora Akopyan (Armenia / Gridin Gym) → 69.8 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "ゾーラ・アカピャン(アルメニア／Gridin Gym) →69.8kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "K-1実行委員会",
    "㈱M-1スポーツメディア",
    "㈱グッドルーザー",
    "ABEMA",
    "UdarTV",
    "Combat Sports Network（CSN）",
    "FightKlub",
    "ProTV",
    "BayonTV",
    "StreamTicket",
    "TF Team",
    "Gridin Gym",
    "Fight Team Ringer",
    "The King Fight Club",
    "Team Di Vara",
    "Armia Polkowice",
    "Mike's Gym",
    "Makeev Team",
    "Emergence Le Havre",
    "リーブルロア",
    "Thun Sophea Kun Khmer Gym",
    "Stoica Brothers Fight Academy",
    "ARCHANGEL MICHAEL FIGHT CLUB",
    "K-1ジム目黒TEAM TIGER",
    "No Limit Squad",
    "闘英館",
    "Gym One",
    "Team Morris",
    "K-1ジム川口ブルードラゴン",
    "Taylormade Muay Thai",
    "PK Saenchai Muay Thai Gym",
    "Coliseu Team",
    "Uniao ABC",
    "Fight Gym",
    "team NOVA",
    "B Make",
    "K-1ジム自由ヶ丘",
    "FROG GYM",
    "K-1ジム総本部チームペガサス",
    "POWER OF DREAM",
    "K-1ジム・ウルフ TEAM ASTER",
    "K-1 GYM SAGAMI-ONO KREST",
    "湘南格闘クラブ",
    "ReBORN経堂",
    "WIZARDキックボクシングジム",
    "K-1ジム三軒茶屋シルバーウルフ",
    "TAD",
    "朝久道場 KING TEAM KURATA"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:52:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000030100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660758,
   "anchor": "n2660758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660758",
   "title": "Ice cream, festival games and parent-child activities! “Seishin Chuo Family Festa” to be held September 12 and 13. 2 days to learn about disaster preparedness while having fun",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 2 days, September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "The event proposal lists the dates and times as September 12 and 13, 11:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "企画書上の開催日時は9月12日・13日の11:00〜19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "COMMON株式会社",
    "株式会社創縁舎"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:40:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000162422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660759,
   "anchor": "n2660759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660759",
   "title": "A figure of “Miyabi Hoshimi: Dawn Ver.” from “Zenless Zone Zero” is now available for preorder at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: 8,360 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：8,360円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: July 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年7月予定"
    },
    {
     "text": "1/8 scale",
     "state": "translated",
     "quote": "1/8スケール"
    },
    {
     "text": "Approximately 18.5 cm tall (including the base)",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約18.5cm(台座含め)"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "APEX",
    "miHoYo"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003818.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660754,
   "anchor": "n2660754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660754",
   "title": "JOGMEC and PETRONAS LNG LTD. agree on a framework for cooperation to ensure a stable LNG supply during emergencies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At the 2025 LNG Producer-Consumer Conference",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のLNG産消会議において"
    },
    {
     "text": "At LNGPCC2026",
     "state": "translated",
     "quote": "LNGPCC2026において"
    },
    {
     "text": "June 23, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月23日"
    },
    {
     "text": "April 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月6日"
    },
    {
     "text": "October 15, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月15日"
    },
    {
     "text": "October 6, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月6日"
    },
    {
     "text": "March 6, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年3月6日"
    },
    {
     "text": "March 25, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年3月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "JOGMEC",
    "PETRONAS LNG LTD.",
    "ペトロナス社",
    "Petronas",
    "PETRONAS LNG Sdn. Bhd.",
    "JX石油開発"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:37:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000892.000012624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660729,
   "anchor": "n2660729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660729",
   "title": "[More than 1,000 cumulative cases in 3 months since launch] Among the country’s leading track records for the Angel Aligner clear aligner system | 矯正歯科クリニック新宿駅前歯科",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 cumulative cases",
     "state": "translated",
     "quote": "累計症例数1,000症例"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 Angel Aligner doctors in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約1,000名のエンジェルアライナードクター"
    }
   ],
   "companies": [
    "矯正歯科クリニック新宿駅前歯科",
    "エンジェルアライン・テクノロジー・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:34:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660586,
   "anchor": "n2660586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660586",
   "title": "Cearvol launches a special campaign for Respect for the Aged Day. The open-ear “Liberte” hearing amplifier is included",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reduced by 6,500 yen from the regular price of 43,800 yen to 37,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格43,800円から6,500円引きの37,300円"
    },
    {
     "text": "24-channel audio processing",
     "state": "translated",
     "quote": "24チャンネルの音声処理"
    },
    {
     "text": "About 3 hours of use with about 15 minutes of charging",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分の充電で約3時間使用"
    },
    {
     "text": "Usable for up to about 39 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最長約39時間使用可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cearvol",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天市場",
    "UNICE Intelligent Medical Shenzhen Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:34:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000146648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660755,
   "anchor": "n2660755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660755",
   "title": "Calligraphy artist 原愛梨 to perform new work at “Tokyo Gendai 2026”; expressing approaches to interacting with people in Japan and the United States through “どういたしまして” and “You’re welcome”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "Sept. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ROZENOVA",
    "ヒルトンプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:33:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189050.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660657,
   "anchor": "n2660657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660657",
   "title": "“Mottainai Fair Utsunomiya 2026” to be held as part of the city’s 130th anniversary celebration!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000-yen gift certificate",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券１万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "宇都宮市",
    "作新学院幼稚園",
    "今泉保育園",
    "バンビーニゆめ",
    "あずま保育園"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000125901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660587,
   "anchor": "n2660587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660587",
   "title": "[TOEIC] A level-by-level guide to parts of speech questions! Try solving some questions! Free seminars on Oct. 5 (Mon.) and 19 (Mon.): “TOEIC Test Preparation—Part 5 & 6 (Parts of Speech Questions): Practice”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For beginner and intermediate levels: Monday, October 5",
     "state": "translated",
     "quote": "初・中級向けは10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "For intermediate and advanced levels: Monday, October 19",
     "state": "translated",
     "quote": "中・上級向けは10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "19：00～20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00～20：00"
    },
    {
     "text": "60 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回60名"
    },
    {
     "text": "Founded in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "PEC",
    "CREATIVE VILLAGE"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005081.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660516,
   "anchor": "n2660516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660516",
   "title": "The 6th batch of startups for “SusHi Tech Global” has been selected!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This brings the total number of participating companies to 114",
     "state": "translated",
     "quote": "これで参加企業は合わせて114社となりました"
    },
    {
     "text": "１件当たり上限２億円の資金サポート",
     "state": "original",
     "quote": "１件当たり上限２億円の資金サポート"
    },
    {
     "text": "上限10億円の資金サポート付き",
     "state": "original",
     "quote": "上限10億円の資金サポート付き"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "SusHi Tech Global"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:24:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006910.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660517,
   "anchor": "n2660517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660517",
   "title": "“I Was Put in a Group with People I’m Not Close to on the School Trip 2”: High school third-year visuals, teaser video and Episode 1 synopsis unveiled all at once!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has surpassed 280,000 copies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計28万部を突破"
    },
    {
     "text": "Price: ¥792 (base price: ¥720 + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：792円（本体：720円+税）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,200 (tax included; all seats reserved)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：4,200円（税込／全席指定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "ABCテレビ",
    "The icon",
    "FOD",
    "TVer",
    "ABEMA"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:22:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002264.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660765,
   "anchor": "n2660765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660765",
   "title": "Swarovski opens pop-up store in Omotesando, Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The sales floor covers 21.20㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積は21.20㎡です"
    },
    {
     "text": "Swarovski Crystal Business operates in more than 140 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "Swarovskiクリスタル・ビジネスは世界 140 以上の国と地域で展開"
    },
    {
     "text": "2,200 Swarovski stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200 のSwarovski ストア"
    },
    {
     "text": "18,300 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "18,300 人の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "Swarovski",
    "スワロフスキー・ジャパン株式会社",
    "ONE OR EIGHT"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:20:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000007029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660518,
   "anchor": "n2660518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660518",
   "title": "From “Touhou Project,” Hakurei Reimu and Kirisame Marisa appear as figures in adorable childhood looks. Reservations now open at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested price: 20,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：20,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Hakurei Reimu: Approx. 150 mm tall (including base)",
     "state": "translated",
     "quote": "博麗霊夢：全高約150mm(台座含む)"
    },
    {
     "text": "Kirisame Marisa: Approx. 180 mm tall (including base)",
     "state": "translated",
     "quote": "霧雨魔理沙：全高約180mm(台座含む)"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "Reverse Studio",
    "上海アリス幻樂団"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003817.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660519,
   "anchor": "n2660519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660519",
   "title": "Korean cosmetics urban outlet “N% PERCENT” opens its 3rd store, “N%PERCENT MEGA店,” in Shin-Okubo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 3,000 yen (before tax), 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：3,000円（税抜）、3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Up to 20% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20%割引"
    },
    {
     "text": "Opening in Shin-Okubo, Tokyo, on Friday, September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）に東京・新大久保にオープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社L&K",
    "N% PERCENT",
    "N%PERCENT MEGA店"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:18:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000095786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660447,
   "anchor": "n2660447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660447",
   "title": "Sanrio characters in monster form and “LABUBU” make their first joint appearance in a 360-degree immersive live show! A flash report on the Halloween event “PUROMONSTERSCRAMBLE” on Friday, September 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: Friday, September 11–Tuesday, November 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月11日（金）～11月3日（火・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオエンターテイメント",
    "POP MART",
    "オバケン",
    "FAKE TYPE.",
    "木村昴"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:13:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000007643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660588,
   "anchor": "n2660588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660588",
   "title": "Rain sounds set the mood for relaxing before bed on long autumn evenings. Advance sales begin for “雨音 (AMAOTO SPEAKER),” bringing sound, light and fragrance together. A new speaker with 6 functions in 1 unit, including nature sounds, lights, aromatherapy and simulated rain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective range: Approx. 10 m",
     "state": "translated",
     "quote": "有効距離 約10m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OTS",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:12:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660448,
   "anchor": "n2660448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660448",
   "title": "[ルイ·ヴィトン] Saoirse Ronan wears ルイ·ヴィトン to the screening of “Paper Plane” (original title) at the 83rd Venice International Film Festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 83rd Venice International Film Festival",
     "state": "translated",
     "quote": "第83回ヴェネツィア国際映画祭"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:10:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002626.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660578,
   "anchor": "n2660578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660578",
   "title": "モンテディオ山形 新たな冬の祭典「クリスマスだモン！」開催決定！11.3徳島戦で先着15,000名様にホッケーシャツ型『フユフク』をプレゼント",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first 15,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "先着15,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "モンテディオ山形",
    "徳島ヴォルティス"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:10:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000055205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660579,
   "anchor": "n2660579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660579",
   "title": "Teruha Spa Resort transforms into “Shuwa Resort”! Collaboration event “Teruha Shuwa Resort Cider Fest” to be held with Tomomasu Beverage!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 50 days",
     "state": "translated",
     "quote": "50日間限定"
    },
    {
     "text": "Sept. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日"
    },
    {
     "text": "Founded in 1902",
     "state": "translated",
     "quote": "1902年創業"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 types",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000種類以上"
    },
    {
     "text": "First 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様"
    },
    {
     "text": "First 100 people each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着100名"
    },
    {
     "text": "580 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "580円(税込）"
    },
    {
     "text": "680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "680円(税込）"
    },
    {
     "text": "480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "480円(税込）"
    },
    {
     "text": "Purchases of 600 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込600円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナカシロ",
    "株式会社友桝飲料",
    "照葉スパリゾート本店",
    "照葉スパリゾート門司店"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000134252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660572,
   "anchor": "n2660572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660572",
   "title": "[Åter Tokyo x moz] Swedish collaboration cafe opens for October only!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Open for 1 month only, from October 1 (Thu.) through October 31 (Sat.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)から10月31日(土)までの1ヶ月限定でオープン"
    },
    {
     "text": "moz blackberry latte: 920 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "moz ブラックベリーラテ：920円"
    },
    {
     "text": "moz blackberry mocktail (non-alcoholic): 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "moz ブラックベリーモックテル（ノンアルコール）：880円"
    },
    {
     "text": "moz blackberry cocktail: 1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "moz ブラックベリーカクテル：1,300円"
    },
    {
     "text": "moz elk-shaped cookie: 290 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "moz エルク型クッキー：290円"
    },
    {
     "text": "The first 30 customers will receive a “moz original face pouch”",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様限定で「mozオリジナルフェイスポーチ」をプレゼント"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 30, 2026 [17:00–21:00; come and go freely during this time]",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日(水) [17:00-21:00 時間内出入り自由]"
    },
    {
     "text": "Please contact the inquiry address below by Tuesday, September 22",
     "state": "translated",
     "quote": "【9月22日(火)】までに下記お問合せ先までご連絡ください"
    }
   ],
   "companies": [
    "Åter Tokyo",
    "moz Sweden",
    "RAY Partners株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:03:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000147498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660520,
   "anchor": "n2660520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660520",
   "title": "New character ヨクサル arrives at autumn-colored ムーミンバレーパーク! “Harvest at Moominvalley Park” starts Saturday, September 12!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Saturday, Sept. 12 to Sunday, Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）～10月25日（日）の期間"
    },
    {
     "text": "A spacious lakeside terrace of approximately 320 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約320㎡の広々とした「湖上のテラス」"
    },
    {
     "text": "Above an area approximately 200 m long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約200ｍの上空"
    },
    {
     "text": "Large balloon decorations approximately 90 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "約90cmの大きなバルーンデコレーション"
    },
    {
     "text": "Single item: 2,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品2,400円"
    },
    {
     "text": "With drink set: 2,660 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクセット2,660円"
    },
    {
     "text": "980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "980 円"
    },
    {
     "text": "770 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "770円"
    },
    {
     "text": "Single item: 1,680 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品1,680円"
    },
    {
     "text": "With soft drink or soup: 1,950 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトドリンクまたはスープセット1,950円"
    },
    {
     "text": "650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "650円"
    },
    {
     "text": "300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "300円"
    },
    {
     "text": "385 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "385円"
    },
    {
     "text": "800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "700円"
    },
    {
     "text": "900 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムーミン物語",
    "ムーミンバレーパーク",
    "メッツァビレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:01:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000020740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660521,
   "anchor": "n2660521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660521",
   "title": "『スナメリフェスティバル2026』初日9月26日土曜に「展帆・畳帆体験イベント」を帆船「BLUE OCEAN みらいへ」とフェリシモ「船部」がコラボ開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On the first day of the event, Saturday, September 26, from 10:00 to 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント初日9月26日（土）10時～17時に"
    },
    {
     "text": "“Snanmeri Festival 2026 (held September 26 and 27)”",
     "state": "translated",
     "quote": "『スナメリフェスティバル2026（9月26・27日開催）』"
    },
    {
     "text": "Event date and time: Saturday, September 26; 1st session: raising the sails / 10:00 (check-in)–11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：9月26日（土）1回目.張る/10:00(受付)～11:00"
    },
    {
     "text": "2nd session: lowering the sails / 16:00 (check-in)–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目..たたむ/16:00(受付)〜17:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 60 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回60名"
    },
    {
     "text": "〈Women’s〉1 item ¥4,900",
     "state": "translated",
     "quote": "〈レディース〉1枚 ¥4,900"
    },
    {
     "text": "〈Men’s〉1 item ¥5,900",
     "state": "translated",
     "quote": "〈メンズ〉1枚 ¥5,900"
    },
    {
     "text": "〈Women’s〉1 item ¥5,900",
     "state": "translated",
     "quote": "〈レディース〉1枚 ¥5,900"
    },
    {
     "text": "〈Men’s〉1 item ¥6,900",
     "state": "translated",
     "quote": "〈メンズ〉1枚 ¥6,900"
    },
    {
     "text": "〈Women’s〉1 item ¥3,900",
     "state": "translated",
     "quote": "〈レディース〉1枚 ¥3,900"
    },
    {
     "text": "〈Men’s〉1 item ¥4,60",
     "state": "translated",
     "quote": "〈メンズ〉1枚 ¥4,60"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェリシモ",
    "フェリシモ「船部」",
    "一般社団法人ICERC Japan",
    "特定非営利活動法人ゼリ・ジャパン",
    "Sunny clouds",
    "f winery",
    "神戸ポートタワー",
    "神戸オードリー",
    "多木化学海洋文化センター",
    "地球環境基金",
    "帆船「BLUE OCEAN みらいへ」"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004364.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660522,
   "anchor": "n2660522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660522",
   "title": "A BATHING APE® FALL/WINTER 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 fall/winter collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬コレクション"
    }
   ],
   "companies": [
    "A BATHING APE®",
    "BAPE®",
    "BAPE STORE®",
    "BAPE.COM"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000756.000008762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660749,
   "anchor": "n2660749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660749",
   "title": "[Mizuho FG Executive Managing Officer, CCuO and CBO to appear on our YouTube channel] Building a brand around organizational culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Average age: 26.0 years",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢26.0歳"
    },
    {
     "text": "Capital: 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円"
    },
    {
     "text": "Ryukyu AI Park to open in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年、Ryukyu AI Park開設"
    }
   ],
   "companies": [
    "みずほフィナンシャルグループ",
    "Anfini",
    "シティバンク銀行",
    "マスターカード",
    "アドビ日本法人"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000135002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660766,
   "anchor": "n2660766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660766",
   "title": "ラーメン暖暮 川崎店×松永依織のコラボを2026年9月11日(金)より開催！限定メニュー「いおりんセット」「“超”いおりんセット」を提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Runs from Friday, September 11, 2026, through Monday, September 28",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日(金)から9月28日(月)まで開催"
    },
    {
     "text": "Iorin Set: 1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "いおりんセット 1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Super Iorin Set”: 2,470 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "“超”いおりんセット 2,470円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 10,000,000 yen (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円（資本準備金含む）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥6.71 billion (including capital surplus)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：67.1億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RIOT MUSIC",
    "無原唱レコード",
    "ラーメン暖暮",
    "株式会社Brave group"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000688.000044525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660751,
   "anchor": "n2660751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660751",
   "title": "Tokyo Hoteison, Tom Brown’s Michio, ONE N' ONLY members Hayato Takao and Tetta Seki, and Masanari Wada face off! “Banmani! The 1st Variety Ride King Championship” to air Saturday, September 19, at 7 p.m.!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日"
    },
    {
     "text": "19:00～19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～19:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "TOKYO MX",
    "バンダイ",
    "ONE N' ONLY"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660750,
   "anchor": "n2660750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660750",
   "title": "のんふぃく！ to perform its first TV anime ending theme! A long-awaited album is also set for release!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9-member idol group",
     "state": "translated",
     "quote": "9人組アイドルグループ"
    },
    {
     "text": "Available in 10 editions",
     "state": "translated",
     "quote": "全10形態での発売"
    },
    {
     "text": "¥2,250 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,250-（税込）"
    },
    {
     "text": "Broadcast begins in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月放送開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "のんふぃく！",
    "HEROINES",
    "日本コロムビア株式会社",
    "佐々木とピーちゃん",
    "内閣府超常現象対策局"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005096.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660660,
   "anchor": "n2660660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660660",
   "title": "Former Japan national team player Kazuma Watanabe to coach children in Chofu in person! Free “RC Soccer Garage” event to be held on Sept. 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Made 424 appearances in the J.League",
     "state": "translated",
     "quote": "Jリーグ通算424試合に出場"
    },
    {
     "text": "Scored more than 100 goals",
     "state": "translated",
     "quote": "100得点以上"
    },
    {
     "text": "Capacity: around 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ReverseConcept",
    "横浜F・マリノス",
    "FC東京",
    "ヴィッセル神戸",
    "ガンバ大阪",
    "横浜FC",
    "松本山雅FC"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000173681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660659,
   "anchor": "n2660659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660659",
   "title": "アニメタイムズ社、1周年を迎えた「Anime India Mumbai 2026」に継続参加、過去最高46,000人超が来場！『NARUTO-ナルト-』伊達勇登監督が初訪印でファン大熱狂",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 13 works selected: 6 from the Video Category and 7 from the Proposal Category",
     "state": "translated",
     "quote": "Video Categoryから6作品、Proposal Categoryから7作品の計13作品が選出"
    },
    {
     "text": "Prize of 1 million yen in the Video Category",
     "state": "translated",
     "quote": "Video Categoryで賞金100万円"
    },
    {
     "text": "Prize of 300,000 yen in the Proposal Category",
     "state": "translated",
     "quote": "Proposal Categoryで賞金30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメタイムズ社",
    "エイベックス・ピクチャーズ",
    "講談社",
    "集英社",
    "小学館",
    "トヨタ自動車"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000085059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660658,
   "anchor": "n2660658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660658",
   "title": "“Otomeito Party 2026” kicks off tomorrow for 2 days! Post-show survey to offer a chance to win fabulous prizes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An impressive cast of 31",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢31名の豪華キャスト"
    },
    {
     "text": "S Seat: 9,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：9,800円"
    },
    {
     "text": "A seats: 8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：8,800円"
    },
    {
     "text": "B Seat: 7,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "B席：7,800円"
    },
    {
     "text": "Number of winners: 12 (1 per category)",
     "state": "translated",
     "quote": "当選者数 ：12名様（各1名様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイディアファクトリー株式会社",
    "デザインファクトリー株式会社",
    "株式会社アズプロジェクト",
    "株式会社ハイエストクルー"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001092.000080401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660528,
   "anchor": "n2660528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660528",
   "title": "1st wave of artists announced for “2026 MUSIC BANK GLOBAL FESTIVAL IN JAPAN”! Official fastest advance sales for 2-day passes open today, Friday, Sept. 11, at 19:00!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event drew around 140,000 people over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で約14万人を動員しました"
    },
    {
     "text": "Reserved seating (single-day ticket): 22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定（単日券）：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Reserved seating (2-day pass): 40,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定（２日通し券）：40,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Arena seat with premium lounge access (single-day ticket): 150,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムラウンジ付きアリーナ席（単日券） ：150,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Arena seat with premium lounge access (2-day pass): 300,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムラウンジ付きアリーナ席（２日通し券）：300,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KBS",
    "株式会社エニー",
    "ぴあライブクリエイティブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000058351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660527,
   "anchor": "n2660527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660527",
   "title": "[Proactive support to prevent child abuse] Kids Public offers an email newsletter based on perinatal visits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 10–15% of women who give birth develop postpartum depression",
     "state": "translated",
     "quote": "出産した女性の約10〜15%が産後うつを発症"
    },
    {
     "text": "More than 50 deaths from abuse occur each year",
     "state": "translated",
     "quote": "虐待による死亡事例は年間50件を超え"
    },
    {
     "text": "Around 88% of respondents said they had gained knowledge about child-rearing",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の約88%が「育児に関する知識を得られた」"
    },
    {
     "text": "Around 73% said their feelings about child-rearing had changed in a positive way",
     "state": "translated",
     "quote": "約73%が「育児に対する気持ちにポジティブな変化があった」"
    },
    {
     "text": "Around 76% said their child-rearing behavior had changed in a positive way",
     "state": "translated",
     "quote": "約76%が「育児における行動面でポジティブな変化があった」"
    },
    {
     "text": "More than 300,000 consultations to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計相談件数は30万件以上"
    },
    {
     "text": "More than 250 pediatricians, obstetricians and gynecologists, and midwives",
     "state": "translated",
     "quote": "250名以上の小児科医・産婦人科医・助産師"
    },
    {
     "text": "The service has been introduced by 240 or more local governments",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体への導入実績は240以上"
    },
    {
     "text": "More than 40,000 consultation cases",
     "state": "translated",
     "quote": "4万件以上の相談事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kids Public",
    "厚生労働省",
    "日本産婦人科医会"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000019477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660526,
   "anchor": "n2660526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660526",
   "title": "[おうちにプロ] Survey on how long people put off air conditioner cleaning",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of survey respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象者数"
    },
    {
     "text": "4000 or more registered contractors nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4000件以上の登録業者"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 user review ratings",
     "state": "translated",
     "quote": "2万件を超える利用者の口コミ評価"
    },
    {
     "text": "Digital gift worth up to 1000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1000円分のデジタルギフト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロアクセル",
    "おうちにプロ",
    "株式会社ゼロアド",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660525,
   "anchor": "n2660525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660525",
   "title": "sophisticated silence releases new single “Autumn for Study.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: Friday, 2026/9/11",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日：2026/9/11(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "sophisticated silence",
    "Idiot Pop Records"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001795.000011969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660524,
   "anchor": "n2660524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660524",
   "title": "“Mr. Urban Legend Akio Sekima’s Behind-the-Scenes Urban Legends” to begin streaming all 18 episodes of the new series “The Dark Side of Reiwa-Era Loan Sharks: The Real Ushijima-kun and Their Evolving Tactics” on “タテドラ” from Friday, Sept. 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "18 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全18話"
    },
    {
     "text": "More than 1 million channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数100万人超"
    },
    {
     "text": "Related videos have been viewed 4 million times in the app",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ内での関連動画総視聴回数は400万回"
    },
    {
     "text": "Friday, Sept. 11, 2026, 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日(金)19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "タテドラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001996.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660523,
   "anchor": "n2660523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660523",
   "title": "Celebrating the release of KR 2nd Mini Album ‘Mark on Me’! &TEAM listening party featuring exclusive voice messages to be held at AWA Lounge!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間に渡り"
    },
    {
     "text": "980 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 16 million items",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,600万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "YX LABELS",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003663.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660454,
   "anchor": "n2660454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660454",
   "title": "「KONOSU MUSIC FESTIVAL 2026」追加アーティスト発表。SILENT SIRENの出演が決定、大黒摩季、高橋洋子、THE BAWDIESら8組が11月29日（日）埼玉・鴻巣に集結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 8 acts will perform",
     "state": "translated",
     "quote": "出演は全8組となります"
    },
    {
     "text": "Early-bird tickets for 7,700 yen available until Wednesday, Sept. 30, at 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "早割7,700円は9月30日（水）23:59まで"
    },
    {
     "text": "Around 4,000 people attended the inaugural event in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "初開催となった2025年は約4,000人が来場しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "KONOSU MUSIC FESTIVAL 実行委員会",
    "一般社団法人鴻巣北本青年会議所",
    "SILENT SIREN",
    "大黒摩季",
    "高橋洋子",
    "THE BAWDIES",
    "GLIM SPANKY",
    "竹内アンナ",
    "暴動クラブ",
    "VALHALLA",
    "シンコースポーツ株式会社",
    "鴻巣市",
    "鴻巣市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000183971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660453,
   "anchor": "n2660453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660453",
   "title": "[Radio app GERA] Special program “Education Program Tama’s Other-People-Can-Do-It Radio,” hosted by Tama of Education Program, who leaves the talking to others, starts streaming today, Friday, Sept. 11!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A special program comprising 10 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回の特別番組"
    },
    {
     "text": "Begins Friday, Sept. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）から開始します"
    },
    {
     "text": "App subscription: 780 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ月額780円（税込）"
    },
    {
     "text": "Web subscription: 630 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WEB月額630円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.18956 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11億8,956万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンコミュニケーションズ",
    "GERA",
    "A8.net",
    "WAND",
    "N-INE"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000026953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660452,
   "anchor": "n2660452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660452",
   "title": "Accomplished creator SOOYOON (Kim Su-yoon), who has worked on songs for CNBLUE, JO1, INI, NEXZ and others, to hold a solo live show in Roppongi!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance ticket: 6,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券：6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Same-day ticket: 6,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "Sales begin Friday, Sept. 18, at 21:00.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日(金)21時より販売を開始いたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "CNBLUE",
    "JO1",
    "INI",
    "NEXZ",
    "SOOYOON",
    "GT LIVE TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000089615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660451,
   "anchor": "n2660451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660451",
   "title": "「B.PREMIER開幕記念グッズ」9/12(土)10:00より販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,500(税込)"
    },
    {
     "text": "¥2,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,800(税込)"
    },
    {
     "text": "¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,000(税込)"
    },
    {
     "text": "¥2,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,300(税込)"
    },
    {
     "text": "¥850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥850(税込)"
    },
    {
     "text": "¥600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥600(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "琉球ゴールデンキングス",
    "アルバルク東京"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001474.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660450,
   "anchor": "n2660450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660450",
   "title": "“Little Kitty, Big City” T-shirts, acrylic stands and more coming soon! Advance sales at Tokyo Game Show 2026 also confirmed! [株式会社コスパ]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,980 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 2,500 items annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,500アイテム以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスパ",
    "Double Dagger Studio LTD"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001647.000099047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660449,
   "anchor": "n2660449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660449",
   "title": "渡邉美穂さん主演ドラマ『旦那の浮気相手とLINE友達になってみた』、ドラマ配信開始は9月18日(金)19時に決定！渡邉さんと東ブクロさんのドラマ衣装2ショットを初公開！役どころが気になる相関図も発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日(金)19:00より配信開始",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月18日(金)19:00より配信開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "KADOKAWA",
    "さらば青春の光"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001997.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660365,
   "anchor": "n2660365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660365",
   "title": "[Among Japan’s top clinics by cumulative case numbers] “スマーティー,” used in more than 52 countries worldwide and with a record of treating more than 800,000 patients, achieves a high number of cases | 矯正歯科クリニック新宿駅前歯科",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used in more than 52 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界52か国以上で導入され"
    },
    {
     "text": "Boasts a record of treating more than 800,000 patients",
     "state": "translated",
     "quote": "80万人以上の治療実績を誇る"
    },
    {
     "text": "With a record of more than 1 million treatment cases",
     "state": "translated",
     "quote": "100万症例以上の治療実績があり"
    },
    {
     "text": "Used by more than 71,000 dentists worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で71,000人以上の歯科医師に採用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "矯正歯科クリニック新宿駅前歯科",
    "Smartee Denti-Technology Co., Ltd",
    "スマーティー"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:56:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660464,
   "anchor": "n2660464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660464",
   "title": "【まもなく開幕！】『パウ・パトロール』日本初の体験型イベント「パウフェクト フェスティバル」が9月18日（金）より横浜で開催！イベント限定商品もご紹介！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Sept. 18, 2026, through Monday, Oct. 12 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）から10月12日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older) ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな（中学生以上）1,800円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 2 through elementary school): 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "こども（2歳～小学生）1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムービック・プロモートサービス",
    "Spin Master Ltd",
    "Viacom International Inc"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:54:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008931.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660366,
   "anchor": "n2660366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660366",
   "title": "小豆島に秋の訪れを告げる、実りの風景。井上誠耕園 オリーブ初収穫を行います",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 160 staff members",
     "state": "translated",
     "quote": "約160名のスタッフ"
    },
    {
     "text": "70 years of olive cultivation",
     "state": "translated",
     "quote": "オリーブ植栽70年"
    }
   ],
   "companies": [
    "井上誠耕園",
    "小豆島"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:52:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000034929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660367,
   "anchor": "n2660367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660367",
   "title": "第２４回福井県駅伝選手権大会小学生の部 兼 2026Fukuiジュニアリレー競技会 参加チーム募集",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Leg 1: 1.05 km",
     "state": "translated",
     "quote": "1 区:1.05km"
    },
    {
     "text": "Legs 2–4: 1.0 km",
     "state": "translated",
     "quote": "2～4 区間 1.0ｋｍ"
    },
    {
     "text": "4 × 100 m relay",
     "state": "translated",
     "quote": "４×１００m リレー"
    },
    {
     "text": "1 team (relay or ekiden): 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１チーム(リレー・駅伝) １，５００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 福井陸上競技協会",
    "日刊県民福井",
    "中日新聞社",
    "敦賀市陸上競技協会",
    "一般財団法人 三谷市民文化振興財団",
    "福井県",
    "福井県教育委員会",
    "（公財）福井県スポーツ協会",
    "福井県小学校長会",
    "（公財）青少年育成福井県民会議",
    "敦賀市",
    "敦賀市子ども会育成連合会",
    "日本陸上競技連盟",
    "福井銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:47:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000100124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660455,
   "anchor": "n2660455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660455",
   "title": "Play, learn and take on challenges as a family! “Puyo Puyo” events, including an official kids’ tournament and programming workshops, to be held at the “Tokyo Game Show 2026 Family Game Park”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（土）から21日（月・祝）までの3日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土）から21日（月・祝）までの3日間"
    },
    {
     "text": "各日上位4名が、同日13:00から「キッズステージ」で開催される決勝トーナメントへ進出します。",
     "state": "original",
     "quote": "各日上位4名が、同日13:00から「キッズステージ」で開催される決勝トーナメントへ進出します。"
    },
    {
     "text": "“Puyo Puyo Sparkling Trading Cards (5 designs in all)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ぷよぷよキラキラトレカ（全5種）」"
    },
    {
     "text": "The “Puyo Puyo” series has been around for more than 30 years since its release",
     "state": "translated",
     "quote": "「ぷよぷよ」シリーズは、発売から30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Puyo Puyo celebrates its 35th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年、35周年を迎えた「ぷよぷよ」"
    },
    {
     "text": "The original Puyo Puyo debuted in 1991 on MSX2 and the Famicom Disk System, followed in 1992 by arcade and Mega Drive versions released by Sega.",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年に初代『ぷよぷよ』がMSX2版とファミコンディスクシステム版で登場し、翌1992年にはセガよりアーケード版とメガドライブ版を発売しました。"
    },
    {
     "text": "Packaged version: Available now (released June 27, 2019)",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージ版：発売中（2019年6月27日（木）発売）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: Packaged version: ¥1,990 (¥2,189 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格： パッケージ版：1,990円（税込2,189円）"
    },
    {
     "text": "Download version: ¥1,851 (¥2,036 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版：1,851円（税込2,036円）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥1,019 (¥1,100 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：1,019円（税込1,100円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "JESU",
    "TKP"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:46:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007657.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660456,
   "anchor": "n2660456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660456",
   "title": "<Sakura KCS> Notice of publication of a corporate research report by 株式会社フィスコ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Plans to pay an annual dividend of ¥62.0",
     "state": "translated",
     "quote": "年間62.0円の配当を予定しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さくらケーシーエス",
    "株式会社フィスコ",
    "Yahoo!ファイナンス"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:45:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000170793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660294,
   "anchor": "n2660294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660294",
   "title": "halfwaytheir to hold an “Offer on the Spot!?” event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: July 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "halfwaytheir",
    "株式会社halfwaytheir"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:41:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000132682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660295,
   "anchor": "n2660295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660295",
   "title": "[Idol VTubers you can meet in person] 2.5D idol VTuber group 「クインテ」 to hold “クインテ Live After-Party ~ 桃妃ミルク Birthday 2026 ~” at Studio K in Koenji on Sunday, September 27!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "Doors open: 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場： 14:00"
    },
    {
     "text": "Show starts: 14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開演： 14:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "クインテ",
    "ラブボックス",
    "株式会社Blackbox"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:40:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000109030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660296,
   "anchor": "n2660296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660296",
   "title": "The unexpected appearance of “沈,” the familiar server, in Episode 7 of TBSラジオ’s VIVANT Villains’ Conference. YouTube concurrent viewers surpass 202,000!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube views surpassed 2.96 million just 3 days after the stream began",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始からわずか3日間でYouTubeの再生回数が296万回を突破しました"
    },
    {
     "text": "The second-highest record",
     "state": "translated",
     "quote": "2位の記録です"
    },
    {
     "text": "The total number of related posts was 54,000",
     "state": "translated",
     "quote": "関連ポスト総数は5万4,000件"
    },
    {
     "text": "Women accounted for 65%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性比率が6.5割を占め"
    },
    {
     "text": "People aged 30 and under made up more than 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "30代以下の若年層が80%以上を構成"
    },
    {
     "text": "Episode 1: 2.25 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回は225万回"
    },
    {
     "text": "Episode 2: 1.57 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回は157万回"
    },
    {
     "text": "Episode 3: 1.45 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回は145万回"
    },
    {
     "text": "Episode 4: 2.72 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回は272万回"
    },
    {
     "text": "Episode 5: 1.81 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "第5回は181万回"
    },
    {
     "text": "Episode 6: 2.43 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回は243万回再生"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "株式会社ユーザーローカル",
    "VIVANT"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002282.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660439,
   "anchor": "n2660439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660439",
   "title": "BONAVENTURA (ボナベンチュラ), based in Milan, Italy, to begin taking preorders on September 12 for iPhone cases compatible with the iPhone 18 series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Diary case (shrink leather / Nobile leather) Price: ¥19,800 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイアリーケース（シュリンクレザー / ノービレレザー） 価格：¥19,800 ～（税込）"
    },
    {
     "text": "Back-cover case with handle Price: ¥19,800 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドル付き バックカバーケース 価格：¥19,800 ～（税込）"
    },
    {
     "text": "Back-cover case with snap button (iPhone case only) Price: ¥14,300 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スナップボタン付き バックカバーケース （iPhoneケース本体）価格：¥14,300 ～（税込）"
    },
    {
     "text": "Back-cover case (shrink leather / Nobile leather) Price: ¥14,300 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "バックカバーケース（シュリンクレザー / ノービレレザー） 価格：¥14,300 ～（税込）"
    },
    {
     "text": "Belted diary case, shrink leather Price: ¥27,500 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベルテッド ダイアリーケース シュリンクレザー 価格：¥27,500 ～（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "BONAVENTURA",
    "ボナベンチュラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:36:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000024686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660440,
   "anchor": "n2660440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660440",
   "title": "“New Salespeople Are Made in 23 Days,” by a training company that has trained 20,000 people, to be published by イーリサパブリッシング on Friday, September 11, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Training more than 20,000 sales professionals in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ2万人超の営業パーソンの育成"
    },
    {
     "text": "Training more than 1,000 new employees annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,000名以上の新入社員研修"
    },
    {
     "text": "A 23-day training program",
     "state": "translated",
     "quote": "23日間の研修設計"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Securities code: 482A",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：482A"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーリサ",
    "イーリサパブリッシング",
    "株式会社セールスアカデミー",
    "三省堂書店",
    "創英社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "三和銀行",
    "三菱UFJ銀行",
    "福岡証券取引所",
    "Fukuoka PRO Market"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:35:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000118686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660441,
   "anchor": "n2660441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660441",
   "title": "株式会社321 to hold “V LIVER Festival 2026,” a live event starring V-Livers, at Ikebukuro harevutai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社321",
    "TeddyLoid"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:34:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000074564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660442,
   "anchor": "n2660442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660442",
   "title": "[Survey Report] 60% of existing clients say “AI costs are high”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60% of respondent companies said they “think AI costs are high” or “somewhat think so”",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業の60％が「AIのコストは高いと思う」または「どちらかといえばそう思う」と回答しました"
    },
    {
     "text": "60% of the 40 respondent companies",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業40社のうち60％が"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BOTANICO"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:31:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000110808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660369,
   "anchor": "n2660369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660369",
   "title": "[First-ever 3 major themed areas] The largest-ever Overseas Business Expo Tokyo! Experience “the AI era × popular expansion destinations × local communities” all in one place",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日（木）・18日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月17日（木）・18日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Resorz",
    "一般社団法人 国際連携推進協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000011922.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660368,
   "anchor": "n2660368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660368",
   "title": "100studioがアニメーション制作を担当するTVアニメ『BLACK TORCH』、FINAL PVを公開！9月12日(土) 22:00から放送の第11話あらすじ＆先行カットもお届け！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（土）22：00より放送する第11話あらすじ",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月12日（土）22：00より放送する第11話あらすじ"
    },
    {
     "text": "Now airing on TOKYO MX and other stations from Saturday, July 4, 2026!",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月4日（土）よりTOKYO MXほか各局にて放送中！"
    },
    {
     "text": "TOKYO MX: Every Saturday from July 4, 22:00-22:30",
     "state": "translated",
     "quote": "TOKYO MX：7月4日（土）から 毎週土曜22:00-22:30"
    },
    {
     "text": "Sun Television: Every Saturday from July 4, 22:30-23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "サンテレビ：7月4日（土）から 毎週土曜22:30-23:00"
    },
    {
     "text": "TV Aichi: Every Saturday from July 4, 25:55-26:25",
     "state": "translated",
     "quote": "テレビ愛知：7月4日（土）から 毎週土曜25:55-26:25"
    },
    {
     "text": "RKB Mainichi Broadcasting: Every Saturday from July 4, 26:30-27:00",
     "state": "translated",
     "quote": "RKB毎日放送：7月4日（土）から 毎週土曜26:30-27:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "100studio",
    "ワンダブルオースタジオ",
    "株式会社HIKE",
    "集英社",
    "ABEMA",
    "dアニメストア",
    "U-NEXT",
    "アニメタイムズ",
    "DMM TV",
    "FOD",
    "Hulu",
    "J:COM STREAM 見放題",
    "milplus見放題パックプライム",
    "Prime Video",
    "TELASA",
    "アニメ放題",
    "ディズニープラス スター",
    "バンダイチャンネル",
    "Netflix",
    "HAPPY!動画",
    "J:COM STREAM",
    "milplus",
    "music.jp",
    "YouTube",
    "ニコニコチャンネル",
    "ビデオマーケット",
    "ムービーフルPlus",
    "ニコニコ生放送"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000051825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660262,
   "anchor": "n2660262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660262",
   "title": "[Co-hosted by Feux&U-NT] 20th anniversary of the release of Satoshi Kon’s Paprika! “Guimet Museum Night Theater” and a PERFECT BLUE × Paprika pop-up store to be held in Paris, France!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary of release",
     "state": "translated",
     "quote": "公開20周年"
    },
    {
     "text": "Friday, Sept. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）"
    },
    {
     "text": "September 22 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月22日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Feux",
    "株式会社U-NT",
    "マッドハウス",
    "ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント",
    "Junku Paris"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000158216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660261,
   "anchor": "n2660261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660261",
   "title": "クラシテク to speak at “Hospital DX Summit 2026 Summer,” hosted by ケアネット and co-hosted by アイティメディア — The future of regional collaboration enabled by “AI that doesn’t change the workplace”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Track record of consultations: 800 stations",
     "state": "translated",
     "quote": "ご相談実績800ステーション"
    },
    {
     "text": "400 facilities supported and using the service",
     "state": "translated",
     "quote": "導入・支援実績400施設"
    },
    {
     "text": "Monthly processing volume: 100,000 sheets per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間処理枚数100,000枚／月"
    },
    {
     "text": "More than 50 appearances at training sessions, study groups and seminars",
     "state": "translated",
     "quote": "研修・勉強会・セミナーでの登壇も50回以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラシテク",
    "株式会社ケアネット",
    "アイティメディア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000160988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660260,
   "anchor": "n2660260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660260",
   "title": "Artist MINA, a member of global girl group TWICE, attends the opening ceremony of the 「ショーメ」 Osaka Shinsaibashi store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With a history spanning approximately 250 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約250年の歴史を持つ"
    },
    {
     "text": "September 12, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ショーメ",
    "TWICE",
    "LVMH ウォッチ・ジュエリー ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000026747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660259,
   "anchor": "n2660259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660259",
   "title": "An event celebrating the release of the film Oasis: Don't Look Back in Anger to be held at Tokyu Kabukicho Tower!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月11日（金）より"
    },
    {
     "text": "Event dates: Friday, September 11; Tuesday, September 15; and Friday, September 18, all from 20:30 to 22",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：9月11日（金）9月15日（火）9月18日（金）全日20時30分～22時"
    },
    {
     "text": "Event dates: September 11 (Friday) to September 24 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：9月11日（金）～9月24日（木）"
    },
    {
     "text": "Event date: Saturday, September 19",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：9月19日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSTエンタテイメント",
    "東急株式会社",
    "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン",
    "Disney Enterprises,Inc.",
    "109シネマズプレミアム新宿",
    "MEIWA DENSHI",
    "グレープカンパニー",
    "テレビ朝日",
    "Netflix",
    "ロッキング・オン",
    "RCCラジオ",
    "TBSラジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000050845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660258,
   "anchor": "n2660258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660258",
   "title": "September is the season for fall sports on ABEMA! 6 popular sports anime series depicting fierce competition and youth, including 「メジャー」, 「黒子のバスケ」 and 「ハイキュー!!」, to be streamed back-to-back for free starting September 12!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 popular sports anime series",
     "state": "translated",
     "quote": "人気スポーツアニメ6作品"
    },
    {
     "text": "September 12, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）"
    },
    {
     "text": "6 series (154 episodes in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "全6シリーズ（全154話）"
    },
    {
     "text": "3 series (127 episodes in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "全3シリーズ（全127話）"
    },
    {
     "text": "Season 1 (76 episodes in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "第1期（全76話）"
    },
    {
     "text": "Season 2, 「はじめの一歩」 New Challenger (26 episodes in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "第2期『はじめの一歩 New Challenger』（全26話）"
    },
    {
     "text": "Season 3, 「はじめの一歩」 Rising (25 episodes in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "第3期『はじめの一歩 Rising』（全25話）"
    },
    {
     "text": "4 series (191 episodes in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "全4シリーズ（全191話）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "メジャー",
    "黒子のバスケ",
    "ハイキュー!!",
    "ダイヤのA",
    "イナズマイレブン",
    "はじめの一歩"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003963.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660263,
   "anchor": "n2660263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660263",
   "title": "Childcare Leave Community campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500 people will be selected by lottery to receive a ¥500 Amazon gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で500名様にAmazonギフトカード500円分をプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "こどもスマイルムーブメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:29:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006912.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660661,
   "anchor": "n2660661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660661",
   "title": "Kabuki actor Kataoka Sennosuke wears TOHA recovery wear designed to restore body and mind",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アーバンリサーチ",
    "TOHA",
    "FASHIONSNAP"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:25:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001647.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660264,
   "anchor": "n2660264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660264",
   "title": "National Printing Bureau to hold “The Craft and Technology of Banknotes 2026” (September 19 (Saturday) to September 23 (Wednesday, public holiday))",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Experience the weight of 1億 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１億円の重さ体験"
    },
    {
     "text": "From Saturday, Reiwa 8, September 19",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年９月１９日（土）から"
    },
    {
     "text": "On September 23 (Wednesday, public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "９月２３日（水・祝）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立印刷局",
    "日本銀行",
    "株式会社三菱UFJ銀行深川支店"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:23:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000169263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660662,
   "anchor": "n2660662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660662",
   "title": "Take on a mystery-solving challenge at さっぽろテレビ塔 this Silver Week! “The Missing TV Dad and the Crown of the Tower” ☆Limited-Time Mystery Time Attack Event☆",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Elementary and junior high school students: ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生・中学生：1,200円"
    },
    {
     "text": "High school students and older: ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生以上：1,800円"
    },
    {
     "text": "Finish within 40 minutes → TV Dad jumbo plush toy",
     "state": "translated",
     "quote": "40分以内にクリア→ テレビ父さん 特大ぬいぐるみ"
    },
    {
     "text": "Finish within 41–50 minutes → TV Dad medium-size plush toy",
     "state": "translated",
     "quote": "41～50分以内にクリア→ テレビ父さん Mサイズぬいぐるみ"
    },
    {
     "text": "Finish within 51–60 minutes → TV Dad small-size plush toy",
     "state": "translated",
     "quote": "51～60分以内にクリア→ テレビ父さん Sサイズぬいぐるみ"
    }
   ],
   "companies": [
    "さっぽろテレビ塔"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:22:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000181673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660593,
   "anchor": "n2660593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660593",
   "title": "【Emergency release following 警察庁’s announcement on the state of threats in cyberspace】As ransomware attacks increase, Next Lead offers its “Microsoft 365 Attack Indicator Assessment” free of charge to small and midsize businesses, limited to the first 20 companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 50% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比 5割増加"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 20 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "先着 20 社限定"
    },
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネクストリード株式会社",
    "Microsoft",
    "警察庁",
    "讀賣新聞"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:22:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000068948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660265,
   "anchor": "n2660265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660265",
   "title": "GMOインターネット joins the “Ishikari Data Center Consortium”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked 37th globally and 6th in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "世界37位・国内6位"
    },
    {
     "text": "Capital: 10.6916 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 106億9,160万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネット",
    "GMOインターネットグループ",
    "NVIDIA",
    "SemiAnalysis社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005529.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660594,
   "anchor": "n2660594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660594",
   "title": "「ひかりとものがたり 2026」追加アーティストに竹下☆ぱらだいす、MADAMADAが決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2.35 million YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数235万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.12 million TikTok followers",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー約112万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 190,000 YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数約19万人"
    },
    {
     "text": "330 million total views",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数3.3億回"
    },
    {
     "text": "General admission area: ¥7,800",
     "state": "translated",
     "quote": "自由エリア（一般）：7,800円"
    },
    {
     "text": "General admission area (elementary and junior high school students): ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "自由エリア（小中学生）：2,800円"
    },
    {
     "text": "Live premium SS seats: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブプレミアSS席：22,000円"
    },
    {
     "text": "S reserved seat: ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "S指定席：12,000円"
    },
    {
     "text": "Each",
     "state": "translated",
     "quote": "各"
    }
   ],
   "companies": [
    "ひかりとものがたり実行委員会",
    "Little Parade",
    "竹下☆ぱらだいす",
    "MADAMADA",
    "村瀬煙火",
    "北日本花火興業",
    "マルゴー",
    "信州煙火工業",
    "華松煙火",
    "東映ビデオ",
    "テレビ朝日ミュージック",
    "吉岡",
    "HEG",
    "サンデーフォークプロモーション",
    "岐阜フットボールクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:19:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660298,
   "anchor": "n2660298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660298",
   "title": "“Be free, be yourself”—fashion brand FREY will hold a pop-up at 阪急うめだ本店 for the first time in about 2 years. Brand director HIRON will be there for 3 days.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "¥40,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥27,500 (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥27,500 (tax in)"
    },
    {
     "text": "¥23,100 (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,100 (tax in)"
    },
    {
     "text": "¥20,900 (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥20,900 (tax in)"
    }
   ],
   "companies": [
    "FREY",
    "阪急うめだ本店",
    "株式会社Olinks"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:18:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000161547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660266,
   "anchor": "n2660266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660266",
   "title": "The 10th “Nou-katsu Newspaper Fair” to be held at ACROS Fukuoka on Sept. 28 (Mon.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日(月)10:00〜17:00",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月28日(月)10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "A popular event that draws 600–700 visitors each time",
     "state": "translated",
     "quote": "毎回600〜700人規模が来場する人気イベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本新聞社",
    "薬師寺",
    "立川志らら",
    "聴脳科学総合研究所",
    "デマント・ジャパン",
    "フィリップス補聴器",
    "弁護士法人いかり法律事務所",
    "公益財団法人ちくご川コミュニティ財団",
    "特定非営利活動法人ワールド・ビジョン・ジャパン",
    "アイコン",
    "グロービア",
    "ストアフロント",
    "武田メガネ",
    "BS12 トゥエルビ",
    "ムスベル",
    "メルシー",
    "森永乳業",
    "イイダ靴下",
    "西日本新聞書道会",
    "ふくおか散歩"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:16:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000490.000027592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660267,
   "anchor": "n2660267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660267",
   "title": "【Dior】Mini size of the “ディオール シガール” bag launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「ディオール シガール」バッグ ミニ ￥690,000",
     "state": "original",
     "quote": "「ディオール シガール」バッグ ミニ ￥690,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール",
    "ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:15:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003070.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660457,
   "anchor": "n2660457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660457",
   "title": "Campaign celebrating plush capsule toy “にっこりーノ” surpassing 100,000 official X followers begins Sept. 11!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数10万人"
    },
    {
     "text": "50 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様"
    },
    {
     "text": "Approximately 36 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約36cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 series",
     "state": "translated",
     "quote": "約200シリーズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Qualia",
    "にっこりーノ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:15:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000173164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660214,
   "anchor": "n2660214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660214",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】Unveils its “Flight Mode 2026 Fall-Winter” collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to go on sale to the general public starting Sept. 18 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日(金)より一般発売開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:14:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002624.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660458,
   "anchor": "n2660458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660458",
   "title": "【ブルガリ】Anne Hathaway wears Bulgari at the unveiling of “Ouroboros,” a public art installation in New York marking a new chapter in the “Serpenti Infinito” exhibition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Sept. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日から"
    },
    {
     "text": "Through Sept. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日の間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ",
    "ブルガリ・ジャパン合同会社",
    "プラスティック・ファンタスティック",
    "ザ スタンダード",
    "ハイライン"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:13:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001884.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660589,
   "anchor": "n2660589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660589",
   "title": "AIの回答生成の裏側を60分で可視化 バクリ株式会社／オンラインセミナー開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Registration is open to the first 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名まで受け付けます"
    },
    {
     "text": "More than 20 years of experience in web marketing",
     "state": "translated",
     "quote": "Webマーケティング歴20年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "バクリ株式会社",
    "ChatGPT",
    "Perplexity",
    "イオンリテール",
    "三菱マテリアル",
    "旭化成ホームズ",
    "LIXIL",
    "東急リバブル",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:12:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000155164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660760,
   "anchor": "n2660760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660760",
   "title": "Key visual, ticket sales schedule and merchandise information unveiled for 3D LIVE “Uta no Prince-sama♪ ALL STAR STAGE -BEGINNING-”!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Details about the CD will be announced at a later date, so stay tuned for further updates!",
     "state": "translated",
     "quote": "CDの詳細は後日公開いたしますので、続報をお楽しみに！"
    },
    {
     "text": "受付期間：2026年10月28日（水）12:00～11月8日（日）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "受付期間：2026年10月28日（水）12:00～11月8日（日）23:59"
    },
    {
     "text": "受付期間：2026年11月14日（土）12:00～11月23日（月・祝）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "受付期間：2026年11月14日（土）12:00～11月23日（月・祝）23:59"
    },
    {
     "text": "受付期間：2026年12月5日（土）12:00～12月13日（日）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "受付期間：2026年12月5日（土）12:00～12月13日（日）23:59"
    },
    {
     "text": "受付期間：2026年12月27日（日）12:00～2027年1月4日（月）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "受付期間：2026年12月27日（日）12:00～2027年1月4日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "受付期間：2027年1月15日（金）12:00～1月21日（木）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "受付期間：2027年1月15日（金）12:00～1月21日（木）23:59"
    },
    {
     "text": "受付期間：2027年1月27日（水）12:00～2月7日（日）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "受付期間：2027年1月27日（水）12:00～2月7日（日）23:59"
    },
    {
     "text": "Registration period: March 6, 2027 (Sat.",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間：2027年3月6日（土"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアワークス",
    "アニメイトグループ",
    "シャイニング事務所",
    "レイジングエンターテインメント",
    "イープラスカスタマーセンター",
    "うたの☆プリンスさまっ♪ ALL STAR STAGE製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008955.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660215,
   "anchor": "n2660215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660215",
   "title": "“Body Health” gives away up to 3 NZ cans at no extra cost",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 500 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着500名さま"
    },
    {
     "text": "For the first 250 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着250名さま"
    },
    {
     "text": "Mackerel & grass-fed beef 80 g",
     "state": "translated",
     "quote": "サバ&グラスフェッドビーフ 80g"
    },
    {
     "text": "Free-range chicken 80 g",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーレンジチキン 80g"
    },
    {
     "text": "Grass-fed lamb 80 g",
     "state": "translated",
     "quote": "グラスフェッドラム 80g"
    },
    {
     "text": "1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年"
    },
    {
     "text": "Since 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年から"
    },
    {
     "text": "In 2020,",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に"
    },
    {
     "text": "Since 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から"
    },
    {
     "text": "In 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に"
    },
    {
     "text": "In 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーケティングパートナー株式会社",
    "POCHI"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000011627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660216,
   "anchor": "n2660216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660216",
   "title": "“ベンスクリニック渋谷院” open during Silver Week, too! Achieve Korean-inspired trending skin care in Shibuya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "During Silver Week 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年シルバーウィーク期間中"
    },
    {
     "text": "Thursday, Sept. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）"
    },
    {
     "text": "September 30 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "1-minute walk from the Hachiko Exit of JR Shibuya Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR渋谷駅ハチ公口 徒歩1分"
    },
    {
     "text": "Daily, 10:00 a.m.–7:00 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日 午前10時～午後7時"
    },
    {
     "text": "TEL 03-6455-1576",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL 03-6455-1576"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンスクリニック渋谷院",
    "VANDS MARKETING"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:09:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660580,
   "anchor": "n2660580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660580",
   "title": "Bring a timeless favorite into your everyday wardrobe. Exclusive Barbour from URBAN RESEARCH / URBAN RESEARCH DOORS goes on sale Sept. 17 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥57,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥57,200 (税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥72,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥72,600 (税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥61,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥61,600 (税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥75,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥75,900 (税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥9,900 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "URBAN RESEARCH",
    "URBAN RESEARCH DOORS",
    "Barbour"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:08:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001652.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660217,
   "anchor": "n2660217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660217",
   "title": "【Projected annual yield of 10%・approximately 11-month investment period】Supporting the growth of Japan’s first K-POP-focused school, which has produced top artists: “K-POP Dance and Entertainment School ‘URIZIP’ Business Growth Support Fund” opens for investment on Sept. 14 (Mon.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Projected yield (before tax): 10% annually",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回り（税引前）：年利10%"
    },
    {
     "text": "Investment period: approximately 11 months",
     "state": "translated",
     "quote": "運用期間：約11ヶ月"
    },
    {
     "text": "Investment unit: 1 unit = ¥10,000 / 10 units or more",
     "state": "translated",
     "quote": "出資単位：1口=1万円／10口〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "URIZIP"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:03:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660730,
   "anchor": "n2660730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660730",
   "title": "【ベンスクリニック新宿院】Open as usual during Silver Week 2026! Limited-time event running Sept. 10–Sept. 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Silver Week 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年シルバーウィーク"
    },
    {
     "text": "September 10",
     "state": "translated",
     "quote": "9月10日"
    },
    {
     "text": "September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日"
    },
    {
     "text": "Limited to 21 days",
     "state": "translated",
     "quote": "21日間限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンスクリニック新宿院",
    "VANDS MARKETING"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:03:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660218,
   "anchor": "n2660218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660218",
   "title": "【Projected annual yield of 15%・approximately 5-month investment period】The highly anticipated second installment of a project that was fully subscribed just 20 minutes after opening: “Real Estate Sale Proceeds Receivables Purchase Fund 2nd” opens for investment on Sept. 12 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Just 20 minutes after subscriptions opened",
     "state": "translated",
     "quote": "募集開始わずか20分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "センス・トラスト株式会社",
    "ZOLOME株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:03:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660281,
   "anchor": "n2660281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660281",
   "title": "＜Opening of Animate’s 2nd Taipei store, “Animate Xinyi”＞Just steps from Taipei 101. The store will open inside 新光三越 in the Xinyi District.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grand opening on Oct. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "Operates 124 stores across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国に124店舗を展開"
    },
    {
     "text": "Expanded into 17 cities worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界17都市に進出"
    },
    {
     "text": "Opening its 9th location in Taiwan, including pop-up cafes",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾ではポップアップ・カフェを含めて9店舗目の出店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "新光三越"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:03:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008963.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660573,
   "anchor": "n2660573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660573",
   "title": "【FRAY I.D(フレイ アイディー)】中野恵那がまとう2026 OUTER PRE ORDERのLOOKを公開！9/10(木)12:00より先行予約スタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "2026 OUTER PRE ORDER",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 OUTER PRE ORDER"
    },
    {
     "text": "12:00 on September 10 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月10日(木)12:00"
    },
    {
     "text": "Until 23:59 on September 14 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月14日(月)23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "FRAY I.D",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "マッシュグループ",
    "MASH STORE",
    "USAGI ONLINE",
    "エコペル社",
    "リモンタ社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:02:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004407.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660219,
   "anchor": "n2660219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660219",
   "title": "[ABUKUMA Ummee FES set to take place!] 15 years since the Great East Japan Earthquake. Now in its 10th year of showcasing Fukushima's food, this year's event heads to Abukuma Cave!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating its milestone 10th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "記念すべき10回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 registered food trucks",
     "state": "translated",
     "quote": "キッチンカー登録台数4,000台を超える"
    },
    {
     "text": "More than 20 people have relocated to Tamura City through this project to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに20名以上が本プロジェクトを通じて田村市へ移住しており"
    },
    {
     "text": "It has now grown to annual sales of around 200 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は年商2億円規模へと成長"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社prove LiFE",
    "福島県田村市",
    "一般社団法人Switch",
    "acto",
    "fureru",
    "株式会社ジェイアール東日本企画"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:02:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000184472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660268,
   "anchor": "n2660268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660268",
   "title": "Mabinogi Mobile to stream an official Tokyo Game Show program from 20:00 on 9/17 (Thu.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 150,000 people have pre-registered",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録者数は15万人を突破"
    },
    {
     "text": "Fashion tickets ×10",
     "state": "translated",
     "quote": "ファッションチケット ×10"
    },
    {
     "text": "The final reward for reaching 200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最後の20万人達成報酬"
    },
    {
     "text": "Founded in 1994",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年に創業"
    },
    {
     "text": "Listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange in December 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年12月に東京証券取引所第一部へ上場"
    },
    {
     "text": "More than 40 games",
     "state": "translated",
     "quote": "40を超えるゲーム"
    },
    {
     "text": "More than 190 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "190を超える国と地域"
    },
    {
     "text": "In 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "devCAT CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:01:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660220,
   "anchor": "n2660220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-18/index-en.html#n2660220",
   "title": "Blu-ray of Galaxy Express Milky☆Subway: All Stops Bound for the Theater goes on sale October 28!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube総再生回数2.9億回",
     "state": "original",
     "quote": "YouTube総再生回数2.9億回"
    },
    {
     "text": "Box office revenue of 550 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入5.5億円"
    },
    {
     "text": "Price: 8,250 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,250円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "タイタン工業"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T18:01:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008960.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}