{
 "edition": "20260911-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-11T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-11T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 649,
 "listed_in_period": 649,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 392 條、台灣 6 個來源 257 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 392,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 257,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2654898,
   "anchor": "n2654898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654898",
   "title": "針對花粉、灰塵造成的眼周等部位搔癢及化妝品引起的皮膚炎，添加5種有效成分 matsukiyo「アイギナールクリーム」開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本全國47個都道府縣擁有超過3,600家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国47都道府県に3,600超の店舗"
    },
    {
     "text": "海外以亞洲為中心的６個區域設有105家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "海外ではアジアを中心とする６エリアに105店舗"
    },
    {
     "text": "容量：12g",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量：12g"
    },
    {
     "text": "價格：1,408日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：1,408円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー",
    "マツモトキヨシグループ",
    "ココカラファイングループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000089283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654897,
   "anchor": "n2654897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654897",
   "title": "『ドズル社エポスカード』に新デザイン「おんりー」が登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "個人YouTube頻道訂閱人數已超過170萬人（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "個人のYouTubeチャンネルの登録者数は170万人(2026年9月現在)を超えています"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數突破287萬人（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は287万人（2026年9月現在）を突破"
    },
    {
     "text": "每消費200日圓可獲得1點",
     "state": "translated",
     "quote": "決済金額200円につき1ポイント"
    },
    {
     "text": "回饋率0.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "還元率0.5％"
    },
    {
     "text": "累計消費滿2萬日圓以上（含稅）的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2万円以上（税込）をご利用いただいたお客さま"
    },
    {
     "text": "全國約10,000處優惠特約設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約10,000のご優待施設"
    },
    {
     "text": "個人YouTube頻道訂閱人數已超過171萬人（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "個人のYouTubeチャンネルは登録者数171万人（2026年9月現在）を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドズル",
    "WONDER DIVE",
    "株式会社エポスカード",
    "特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパン",
    "モンテローザ",
    "ノジマ",
    "KEYUCA"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000078713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654896,
   "anchor": "n2654896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654896",
   "title": "使用迪士尼IP的全新智慧型手機遊戲『ディズニー スパークリンク・スターズ』服務開始預定時期變更公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【變更前】服務開始預定：預計為2027年1月期第３季",
     "state": "translated",
     "quote": "【変更前】サービス開始予定：2027年1月期第３四半期想定"
    },
    {
     "text": "【變更後】服務開始預定：2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "【変更後】サービス開始予定：2026年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社coly",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社",
    "Disney",
    "Disney/Pixar"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000044804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654895,
   "anchor": "n2654895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654895",
   "title": "從AI時代的搜尋資料看全球39個國家、地區對「日本」的關注～從『日本三國』到旅遊準備，搜尋呈現的夏季熱門趨勢～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球39個國家、地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界39カ国・地域"
    },
    {
     "text": "觀光、旅遊相關關鍵字在26個國家、地區上榜",
     "state": "translated",
     "quote": "観光・旅行関連のキーワードは26カ国・地域でランクイン"
    },
    {
     "text": "調查對象期間]：2026/2/9～2026/8/10",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象期間]：2026/2/9～2026/8/10"
    }
   ],
   "companies": [
    "アウンコンサルティング株式会社",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000034654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654894,
   "anchor": "n2654894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654894",
   "title": "【公寓仲介】東北限定秋田文化之旅活動開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "抽選送出「わらび座觀劇＋暢遊雙人票」，共100組200名幸運得主。",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100組200名様に「わらび座 観劇＋満喫ペアチケット」が当たります。"
    },
    {
     "text": "あきた芸術村内のお食事処「ばっきゃ」で利用できる、1名につき2,000円分の食事券が含まれます。",
     "state": "original",
     "quote": "あきた芸術村内のお食事処「ばっきゃ」で利用できる、1名につき2,000円分の食事券が含まれます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "あきた芸術村",
    "劇団わらび座",
    "EL CAMINO REAL株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654893,
   "anchor": "n2654893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654893",
   "title": "「グローバルWiFi®」開始提供全新5種跨區域方案。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "歐洲・北美跨區域方案（51個國家與地區）",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨーロッパ・北米周遊（51の国と地域）"
    },
    {
     "text": "歐洲・中東跨區域方案（54個國家與地區）",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨーロッパ・中東周遊（54の国と地域）"
    },
    {
     "text": "費用：1,550日圓/日～3,930日圓/日",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,550円/日～3,930円/日"
    },
    {
     "text": "服務提供區域：全球200多個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス提供エリア：世界200以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "資本金：2,937,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,937,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジョン",
    "グローバルWiFi®"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000447.000012807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654892,
   "anchor": "n2654892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654892",
   "title": "新經典風味推出「法式清湯口味」！口感酥脆舒適的新食感馬鈴薯零食「ベビースターカリポテ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "內容量：61g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：61g"
    },
    {
     "text": "預估店頭售價：含稅約152日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭想定価格：税込152円前後"
    },
    {
     "text": "2026年9月14日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "ベビースターカリポテ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000745.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654891,
   "anchor": "n2654891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654891",
   "title": "將筑波大學衍生的新創公司納為子公司，決定收購「ソフィエイト社」的股份，其優勢在於AI原生的企劃、開發能力與速度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計導入RPA的實績超過1,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,000社超のRPA導入実績"
    },
    {
     "text": "每年服務超過5,000家企業的客戶基礎",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5,000社を超える法人の顧客基盤"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンリソシア株式会社",
    "株式会社ソフィエイト",
    "ヒューマンホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002172.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654890,
   "anchor": "n2654890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654890",
   "title": "與日本No.1遊戲實況團體「ドズル社」合作推出的聯名卡，ドズル社エポスカード推出新設計「おんりー」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "個人YouTube頻道的訂閱人數為170萬人（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "個人のYouTubeチャンネルの登録者数は170万人（2026年9月現在）"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數突破287萬人（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は287万人（2026年9月現在）を突破"
    },
    {
     "text": "每消費200日圓可獲得1點",
     "state": "translated",
     "quote": "決済金額200円につき1ポイント"
    },
    {
     "text": "累計消費滿2萬日圓以上（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2万円以上（税込）をご利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドズル社",
    "エポスカード",
    "WONDER DIVE",
    "ピースウィンズ・ジャパン",
    "丸井グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004212.000003860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654787,
   "anchor": "n2654787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654787",
   "title": "10分鐘充至30%。可同時為3台裝置充電。線材可更換。― 直插插座的3in1多功能快速充電器「POP Phone」首度登陸日本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10分鐘充至30%",
     "state": "translated",
     "quote": "10分で30%"
    },
    {
     "text": "同時為3台裝置充電",
     "state": "translated",
     "quote": "3台同時"
    },
    {
     "text": "207則評論",
     "state": "translated",
     "quote": "207件のレビュー"
    },
    {
     "text": "92%給予最高評價",
     "state": "translated",
     "quote": "92%が最高評価"
    },
    {
     "text": "價格：2,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "POP Phone",
    "Coupang",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "yahoo",
    "株式会社UI"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:29:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000043758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654788,
   "anchor": "n2654788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654788",
   "title": "與埼玉県鴻巣市締結地方創生相關全面合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "透過配置藥品銷售事業活動締結的協定中，這是第55例",
     "state": "translated",
     "quote": "配置薬販売の事業活動を通じた協定締結としては55例目"
    },
    {
     "text": "在埼玉縣是第16例",
     "state": "translated",
     "quote": "埼玉県では16例目"
    },
    {
     "text": "包含鴻巣市的家庭與企業，目前約有3,500戶客戶使用我們的服務",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻巣市のご家庭や企業を合わせ、現在約3,500軒のお客様にお使いいただいています"
    },
    {
     "text": "富士藥品集團全體在日本全國共有1,285家店",
     "state": "translated",
     "quote": "富士薬品グループ全体で日本全国に1,285店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富士薬品",
    "埼玉県鴻巣市"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:28:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000062253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654990,
   "anchor": "n2654990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654990",
   "title": "Sapporo Game Camp參展「東京電玩展2026」！與歷年最多的參展企業及作品一同，展現「遊戲之城・札幌」的熱情",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在「Sapporo Game Camp 2025」誕生的20部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "「Sapporo Game Camp 2025」で誕生した20作品"
    },
    {
     "text": "去年有160名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は160名の参加者"
    },
    {
     "text": "160名參加者組成20支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "160名の参加者が20チームを編成"
    },
    {
     "text": "下載次數突破210萬的「Desktop Mate」",
     "state": "translated",
     "quote": "210万ダウンロード突破「Desktop Mate」"
    },
    {
     "text": "北海道內也有4所學校參展！",
     "state": "translated",
     "quote": "道内4校も出展！"
    },
    {
     "text": "展出攤位：6個攤位（54㎡）",
     "state": "translated",
     "quote": "出展小間 6小間（54㎡）"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌市",
    "株式会社セガ札幌スタジオ",
    "AIQVE ONE株式会社",
    "株式会社インフィニットループ",
    "株式会社エイティング",
    "合同会社SapWorks",
    "株式会社pixyda",
    "株式会社HiBiGA",
    "株式会社ロケットスタジオ",
    "北海道情報大学",
    "札幌デザイン＆テクノロジー専門学校",
    "専門学校北海道サイバークリエイターズ大学校",
    "北海道情報専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:28:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000130084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654991,
   "anchor": "n2654991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654991",
   "title": "札幌共享單車「ポロクル」於桑園地區開設新站點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預定於2026年9月12日（六）上午10時左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土） 午前10時頃 予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポロクル",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:28:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000178578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655109,
   "anchor": "n2655109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655109",
   "title": "【9/13舉辦】湘南DOG BOUSAI FESTA獲good株式会社「mate」贊助｜向參觀者發放可隨身攜帶愛犬資訊的「mate Dogtag」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "mate Dogtagの価格は、1個500円（税込）〜です。",
     "state": "original",
     "quote": "mate Dogtagの価格は、1個500円（税込）〜です。"
    },
    {
     "text": "於2026年9月13日（日）舉辦的「湘南DOG BOUSAI FESTA」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日（日）に開催される「湘南DOG BOUSAI FESTA」に"
    },
    {
     "text": "2026年9月13日（日）9:00〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日（日）9:00〜17:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "good株式会社",
    "mate",
    "株式会社Vis Creation",
    "Dog Hug Life"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:20:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000180714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655110,
   "anchor": "n2655110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655110",
   "title": "ZWSOFT Japan將於10月15日發售次世代3D CAD「ZW3D WuKong 2027」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月15日（四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "自2026年9月15日（二）至10月14日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）から10月14日（水）まで"
    },
    {
     "text": "資本額：999萬9999日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：999万9999円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZWSOFT Japan株式会社",
    "ZWSOFT"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000112494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654915,
   "anchor": "n2654915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654915",
   "title": "阪急交通社秋季客戶感謝活動　中部国際空港健走　10月25日（日）首次舉辦，將巡遊機場島、綜合物流區周邊等地",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約6.5Km的路線",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.5Kmのコース"
    },
    {
     "text": "前1,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急交通社",
    "阪急阪神ホールディングス",
    "中部国際空港"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000650.000007099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654790,
   "anchor": "n2654790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654790",
   "title": "【700億日圓募集紀念活動進行中】不動產群眾募資「TECROWD」公開資本利得型基金「OME Data Center#07（青梅市滝ノ上町－B）」資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "700億日圓募集紀念活動",
     "state": "translated",
     "quote": "700億円調達記念キャンペーン"
    },
    {
     "text": "最高可抽中價值7,000日圓的獎品！",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7,000円分が当たる！"
    },
    {
     "text": "1口10万円から始められる",
     "state": "original",
     "quote": "1口10万円から始められる"
    },
    {
     "text": "出資滿150萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "150万円以上ご出資"
    },
    {
     "text": "可受電約2MW",
     "state": "translated",
     "quote": "約2MWの受電が可能"
    },
    {
     "text": "運用期間10個月的短期基金",
     "state": "translated",
     "quote": "運用期間10ヶ月の短期ファンド"
    },
    {
     "text": "預定取得土地日期：2026年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "土地取得予定日：2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "預定竣工日期：2027年2月～3月",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工予定日：2027年2月～3月"
    },
    {
     "text": "預定出售日期：2027年7月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "売却予定日：2027年7月31日"
    },
    {
     "text": "資本金：1億5660万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億5660万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECRA株式会社",
    "TECROWD",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000061009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654789,
   "anchor": "n2654789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654789",
   "title": "（共同發布）自首次進口以來邁入第6年，持續受到好評的頂級美味「秋季風物詩」——當季最新鮮的挪威頂級鯖魚「サバヌーヴォー®」今日登陸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "今年將迎來第6年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で6年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "將於3天內免費發放總計5,200份",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で合計5,200食の無料配布を実施します"
    },
    {
     "text": "鎌倉地區有27家餐飲店、零售店參加",
     "state": "translated",
     "quote": "鎌倉エリアの飲食店・小売店27店舗が参加"
    },
    {
     "text": "脂肪率約30％",
     "state": "translated",
     "quote": "脂肪率約30％"
    },
    {
     "text": "重量500g以上",
     "state": "translated",
     "quote": "重量500g以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本航空株式会社",
    "JAL",
    "株式会社JALUX",
    "ノルウェー大使館 水産部",
    "コストコ",
    "魚力",
    "東武ストア",
    "サミット",
    "SABAR",
    "佐助",
    "JALショッピング",
    "JALセレクション"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001561.000030684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654908,
   "anchor": "n2654908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654908",
   "title": "VTuber經紀服務「ぶいきゃす」開始提供企業專用「大賽型宣傳活動」。從安排演出者到直播，全程製作VTuber競賽的大賽節目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共16名VTuber參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢16名のVTuberが出場"
    },
    {
     "text": "自2026年9月12日（六）13:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）13:00より"
    },
    {
     "text": "提供可追蹤所有牌桌對局的直播，時間長達約6小時",
     "state": "translated",
     "quote": "全卓の対局を追える配信を約6時間にわたって"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミラティブ",
    "株式会社アイブレイド",
    "Yostar",
    "ぶいきゃす",
    "雀魂 -じゃんたま-",
    "最高位戦日本プロ麻雀協会",
    "Soul Games, Inc.",
    "Yostar, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:16:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000033025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654791,
   "anchor": "n2654791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654791",
   "title": "ビットトレード與STANDAGE將於9月15日舉辦以貿易、國際支付為主題的共同主辦研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月15日（二）14:00起舉辦免費線上研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）14:00より、無料オンラインセミナー"
    },
    {
     "text": "ビットトレード與STANDAGE於2026年8月展開共同實證，驗證加密資產應用於貿易領域時的實務課題。",
     "state": "translated",
     "quote": "ビットトレードとSTANDAGEは2026年8月、貿易領域における暗号資産活用の実務上の課題を検証する共同実証を開始しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビットトレード株式会社",
    "STANDAGE",
    "伊藤忠商事株式会社",
    "アクセンチュア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:16:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000037450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2659891,
   "anchor": "n2659891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2659891",
   "title": "受書店減少影響，參與店家減少100家，全國仍有1,747家店舉辦！在書店人人都能成為聖誕老人的「ブックサンタ2026」於9月23日開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國1,747家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,747店舗"
    },
    {
     "text": "約減少100家店",
     "state": "translated",
     "quote": "約100店舗減"
    },
    {
     "text": "共捐贈122,018冊書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "122,018冊の本が寄付されました"
    },
    {
     "text": "1冊あたり約500円の運営費用",
     "state": "original",
     "quote": "1冊あたり約500円の運営費用"
    },
    {
     "text": "2025年度書店歇業數：499家",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の書店閉店数：499店舗"
    },
    {
     "text": "新開店數：102家",
     "state": "translated",
     "quote": "新規開店数：102店舗"
    },
    {
     "text": "至今累計捐贈冊數為522,194冊",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの累計寄付冊数は522,194冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人チャリティーサンタ",
    "日本出版インフラセンター書店マスタ管理センター",
    "直木賞受賞作家・今村翔吾氏"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:15:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000050669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654690,
   "anchor": "n2654690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654690",
   "title": "首次入選「JPXプライム150指数」成分股",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成分股數量為150檔",
     "state": "translated",
     "quote": "構成銘柄数は150銘柄"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジクラ",
    "株式会社JPX総研",
    "日本取引所グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:14:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000056990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654909,
   "anchor": "n2654909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654909",
   "title": "スタン・ハンセンが表紙のプロレス専門誌『Gスピリッツ』vol.81は９月29日（火）発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A４／104頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A４／104ページ"
    },
    {
     "text": "定價：1,650日圓（書籍本體1,500日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（本体1,500円＋税）"
    },
    {
     "text": "A５／232頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A５／232ページ"
    },
    {
     "text": "定價：2,310日圓（本體2,100日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,310円（本体2,100円＋税）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタン・ハンセン",
    "全日本プロレス",
    "新日本プロレス",
    "辰巳出版株式会社",
    "ザ・グレート・カブキ",
    "ジャイアント馬場",
    "エル・パンテーラ",
    "武藤敬司",
    "ケンドー・ナガサキ",
    "カズ・ハヤシ",
    "タイガー服部",
    "アントニオ猪木",
    "モハメド・アリ",
    "力道山",
    "木村政彦",
    "マサ斎藤",
    "橋本真也",
    "蝶野正洋"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:14:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000598.000093966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654691,
   "anchor": "n2654691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654691",
   "title": "【築地銀だこ賞月活動】僅限今年秋季的「更上一層樓的照燒蛋」！濃郁多蜜醬與起司交融的秋季新品「多蜜醬起司蛋」9/15（二）發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "蛋量增加「20％」",
     "state": "translated",
     "quote": "たまご “20％” 増量"
    },
    {
     "text": "1盒8個，780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1舟8個入り 780円"
    },
    {
     "text": "外帶842日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お持ち帰り 842円"
    },
    {
     "text": "內用858日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "店内飲食 858円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "築地銀だこ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654875,
   "anchor": "n2654875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654875",
   "title": "119報案AI公司Quick於ICC Summit KYOTO 2026「Startup Catapult」獲得亞軍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "登台演講的11家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇11社"
    },
    {
     "text": "於2026年9月1日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に開催された"
    },
    {
     "text": "在7分鐘內進行簡報",
     "state": "translated",
     "quote": "7分間でプレゼンテーション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Quick",
    "ICC"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000156902.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654880,
   "anchor": "n2654880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654880",
   "title": "【農林水産省補助事業】消費者2,000人調查揭示米食需求擴大的新方向",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國2,000名消費者為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の生活者2,000人を対象"
    },
    {
     "text": "2024年降至約53.4kg",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には約53.4kgまで減少"
    },
    {
     "text": "6割超（61.0％）が「最もコストパフォーマンスが良い主食」としてご飯を挙げる",
     "state": "original",
     "quote": "6割超（61.0％）が「最もコストパフォーマンスが良い主食」としてご飯を挙げる"
    },
    {
     "text": "「沒有變化」（64.0％）最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「変わらない」（64.0％）が最も多かった"
    },
    {
     "text": "「減少・稍微減少」（24.3％）是「增加・稍微增加」（11.8％）的兩倍",
     "state": "translated",
     "quote": "「減った・やや減った」（24.3％）は「増えた・やや増えた」（11.8％）の倍となった"
    },
    {
     "text": "「增加・稍微增加」（11.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「増えた・やや増えた」（11.8％）"
    },
    {
     "text": "「每餐都吃白飯（米飯）」的人占26.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「毎回ご飯（米）を食べる」人が26.1％"
    },
    {
     "text": "「不把白飯當作主食」的人占20.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「主食としてご飯を食べない」人が20.7％"
    },
    {
     "text": "「不吃早餐」的人也占12.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "「朝食を食べない」人も12.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 日経BP",
    "日経BP 総合研究所",
    "日本健康食育協会",
    "株式会社GRow",
    "プラネタリーヘルスイニシアティブ",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000041279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654879,
   "anchor": "n2654879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654879",
   "title": "【シーホース三河】拜會岡崎市長報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "シーホース三河",
    "岡崎市",
    "岡崎市バスケットボール協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001244.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654878,
   "anchor": "n2654878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654878",
   "title": "【スマートウォッチに関する調査】スマートウォッチを利用している人は約15％。そのうち、ほぼ常時携帯している人は6割。高年代層で比率高い",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "使用智慧手錶的人約占15％",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートウォッチを利用している人は約15％"
    },
    {
     "text": "「確認時間」占80.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「時刻の確認」が80.7％"
    },
    {
     "text": "「測量步數」占64.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「歩数計測」が64.4％"
    },
    {
     "text": "回答者人數",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイボイスコム株式会社",
    "ガーミン",
    "フィットビット",
    "iPhone"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001825.000007815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654877,
   "anchor": "n2654877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654877",
   "title": "【JPI研討會】「徹底解說PFI事業契約中的條款判斷要點與服務對價調整實務應對」將於10月5日（一）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1名：37,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1名：37,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "第2名起：32,930日圓（含稅／同一法人・同時報名）",
     "state": "translated",
     "quote": "2名以降：32,930円（税込／同一法人・同時申込）"
    },
    {
     "text": "地方公共團體所屬人士，最多2位可享11,000日圓（含稅／限會場・直播／相同參加形式）",
     "state": "translated",
     "quote": "地方公共団体所属の方は、2名まで11,000円（税込／会場・ライブ配信限定・同一受講形態）"
    },
    {
     "text": "特別費用 18,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JPI",
    "日本計画研究所",
    "鈴木法律事務所",
    "熊本空港",
    "大津市ガス",
    "三浦市下水道",
    "四日市バスターミナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001963.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654876,
   "anchor": "n2654876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654876",
   "title": "公開全新品牌影片　由鐵道部門員工出演，傳達支撐安全、舒適移動的工作 ～自9月14日（一）起於主要車站、官方YouTube・電視廣告等平台播出～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30秒版",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒版"
    },
    {
     "text": "15秒版",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒版"
    },
    {
     "text": "自9月14日（星期一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月14日（月）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "阪神グループ",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003721.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654694,
   "anchor": "n2654694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654694",
   "title": "因應2027年4月起強制實施的「再資源化項目申報」！另同步推出可單獨供處理場使用的「DXE Station 處理業者」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費33,000日圓起（含稅）即可導入",
     "state": "translated",
     "quote": "月額33,000円〜(税込)で導入可能"
    },
    {
     "text": "其他公司運輸功能（月費11,000日圓・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "他社運搬機能（月額11,000円・税込）"
    },
    {
     "text": "JWNET匯入功能（月費11,000日圓・含稅＋JWNET資料匯入費）",
     "state": "translated",
     "quote": "JWNET取込機能（月額11,000円・税込＋JWNETデータ取込料）"
    },
    {
     "text": "事務作業時間減少約60%",
     "state": "translated",
     "quote": "事務業務時間を約60%削減"
    },
    {
     "text": "經費減少約80%",
     "state": "translated",
     "quote": "経費を約80%削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "DXE株式会社",
    "JWNET"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000108896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654693,
   "anchor": "n2654693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654693",
   "title": "「tama 高級貓糧」3種口味輪替組合開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「tama 高級貓糧（ボナペティ）」輪替組合將於9月11日（五）開始販售。輪替組合中的貓糧「tama 高級貓糧（ボナペティ）」在tama年度排行榜中，始終是人氣第一的高級貓糧。3種口味各具不同美味，分別為雞肉＆蝦、羊肉＆魚、鮭魚＆磷蝦（各600g）。",
     "state": "translated",
     "quote": "「tama プレミアムキャットフード（ボナペティ）」ローテーションセットを9月11日（金）より開始します。 ローテーションセットのフード「tama プレミアムキャットフード（ボナペティ）」は、tamaの年間ランキングでは、常に人気ナンバーワンのプレミアムフードです。それぞれ異なるおいしさが楽しめる3種類は、チキン＆シュリンプ、ラム＆フィッシュ、サーモン＆クリル（各600g）となります。"
    },
    {
     "text": "輪替組合中的貓糧「tama 高級貓糧（ボナペティ）」在tama年度排行榜中，始終是人氣第一的高級貓糧。3種口味各具不同美味，分別為雞肉＆蝦、羊肉＆魚、鮭魚＆磷蝦（各600g）。",
     "state": "translated",
     "quote": "ローテーションセットのフード「tama プレミアムキャットフード（ボナペティ）」は、tamaの年間ランキングでは、常に人気ナンバーワンのプレミアムフードです。それぞれ異なるおいしさが楽しめる3種類は、チキン＆シュリンプ、ラム＆フィッシュ、サーモン＆クリル（各600g）となります。"
    },
    {
     "text": "tama 高級貓糧 600g×3種輪替組合／4,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "tama プレミアムキャットフード 600g×3種 ローテーションセット/ 4,620円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーケティングパートナー株式会社",
    "たまのおねだり（tama）",
    "ボナペティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000011627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654692,
   "anchor": "n2654692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654692",
   "title": "【スポーツ報知】形象海報再次亮相JR兩國站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自9月11日起，將於JR兩國站西側樓梯下張貼宣傳本公司活動的形象海報",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日からJR両国駅西側階段下に当社の活動をPRするイメージポスターを掲出します"
    },
    {
     "text": "張貼期間至10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "掲出期間は10月1日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社報知新聞社",
    "スポーツ報知"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001017.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654695,
   "anchor": "n2654695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654695",
   "title": "定期存旅遊服務「HafH（ハフ）」會員數突破20萬人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "有效會員數突破20萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効会員数が20万人を突破"
    },
    {
     "text": "可使用設施超過20,000間",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000施設以上が利用可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KabuK Style",
    "HafH（ハフ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:07:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000039388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654863,
   "anchor": "n2654863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654863",
   "title": "Salesforce發表「Slackforce Surfaces」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每年收到客戶超過80萬件諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間80万件を超えるお客様からのお問い合わせ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Salesforce",
    "Slack",
    "Engine",
    "21b",
    "Agentforce Marketing",
    "Agentforce Service"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:06:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654696,
   "anchor": "n2654696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654696",
   "title": "ラ・メゾン・デュ・ショコラ × 巴ンジャマン・クエンツ　威士忌與巧克力交織的特別限定一夜活動，將於10月4日（日）在「ラ・メゾン・デュ・ショコラ ニュウマン高輪店」舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年聖誕系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年クリスマスコレクション"
    },
    {
     "text": "2027年情人節系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年バレンタインコレクション"
    },
    {
     "text": "創立於1841年的ESMOD Paris",
     "state": "translated",
     "quote": "1841年に創立されたESMOD Paris"
    },
    {
     "text": "參加費 5,500日圓（含稅・每人）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料 5,500円（税込・お一人様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラ・メゾン・デュ・ショコラ",
    "ESMOD",
    "ESMOD Tokyo",
    "MAISON BENJAMIN KUENTZ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:06:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000108726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654864,
   "anchor": "n2654864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654864",
   "title": "【2026年秋季】搭乘特急「絕景紅掃帚草號」前往国営ひたち海浜公園！盡情欣賞掃帚草、波斯菊，品嚐那珂湊美食",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可從約100m高處眺望公園內景色的大型摩天輪「ブルーアイズ」",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約100mから公園内を眺められる大観覧車「ブルーアイズ」"
    },
    {
     "text": "不妨購買JR勝田站原創鐵道御朱印。・販售日期：10月10日（六）、11日（日）、12日（一・國定假日）、17日（六）、18日（日） ・販售地點：JR勝田站驗票閘門內 ・販售時間：10:00～16:00 ・販售價格：500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "JR勝田駅オリジナル鉄道御朱印を購入してみてはいかがでしょうか。 ・販売日：10月10日（土）、11日（日）、12日（月・祝）、17日（土）、18日（日） ・販売場所：JR勝田駅改札内 ・販売時間：10:00～16:00 ・販売価格：500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "国営ひたち海浜公園",
    "株式会社 幸田商店",
    "ひたちなか市観光振興課"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:06:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654697,
   "anchor": "n2654697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654697",
   "title": "【新基金公開！】『らくたま48号（クラッシィハウス新宿中落合）』將於9月14日12時起開始募集！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "運用期間12個月",
     "state": "translated",
     "quote": "運用期間12ヶ月"
    },
    {
     "text": "預期報酬率（年率）6.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回り（年率）6.1％"
    },
    {
     "text": "出資總額的17％",
     "state": "translated",
     "quote": "出資総額の17％"
    },
    {
     "text": "首次申購金額達10萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円以上の初回応募"
    },
    {
     "text": "らくたま點數2,000日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "らくたまポイント2,000円分"
    },
    {
     "text": "出資額的1％",
     "state": "translated",
     "quote": "出資額の1％分"
    },
    {
     "text": "最高價值30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30,000円分"
    },
    {
     "text": "預估年利率6％",
     "state": "translated",
     "quote": "想定年利6％"
    },
    {
     "text": "相當於每年40,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間40,000円相当"
    },
    {
     "text": "數位禮品價值2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルギフト2,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアグループ",
    "らくたま",
    "ベネステ",
    "ベネポ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:06:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000116862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655182,
   "anchor": "n2655182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655182",
   "title": "是歡喜，還是反擊。為年度王座而戰的秋季富士決戰！「2026年 全日本超級方程式錦標賽 第9戰・第10戰」將於１0月9日（五）～11日（日）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "預售票 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 3,000円"
    },
    {
     "text": "3,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,400円"
    },
    {
     "text": "6,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円"
    },
    {
     "text": "13,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円"
    },
    {
     "text": "6,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士スピードウェイ",
    "トヨタ ヴェルブリッツ",
    "SUPER FORMULA",
    "KYOJO CUP"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:05:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000077499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655069,
   "anchor": "n2655069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655069",
   "title": "「咦，竟然能拿到這麼多!?」rom&nd 10週年企劃「Dear Bestie」正式啟動！推出新色與POPUP等一系列週年企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "品牌上市10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランドローンチ10周年"
    },
    {
     "text": "總計將有650名幸運者中獎",
     "state": "translated",
     "quote": "合計650名様に当たる"
    },
    {
     "text": "總計將有100名幸運者中獎",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100名様に当たります"
    },
    {
     "text": "抽選送給500名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で500名様に"
    },
    {
     "text": "抽選送給50位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "rom&nd",
    "株式会社韓国高麗人蔘社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:05:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000076505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654865,
   "anchor": "n2654865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654865",
   "title": "【線上研討會舉辦通知】～讓人事・勞務工作擺脫「又是同樣的問題……」！～每月減少30小時內部諮詢處理時間，運用AI專注於「策略性業務」的方法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "內部諮詢處理時間【每月減少30小時】",
     "state": "translated",
     "quote": "社内問合せ対応を【月30時間】削減"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）14:00〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木) 14:00〜15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CBTソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:05:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000062024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654698,
   "anchor": "n2654698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654698",
   "title": "大関復帰の安青錦関、3度目の優勝を経て秋場所へ 帝国不動産が応援",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "取得12勝3敗的成績",
     "state": "translated",
     "quote": "12勝3敗の成績を収め"
    },
    {
     "text": "3度目の幕内優勝",
     "state": "original",
     "quote": "3度目の幕内優勝"
    }
   ],
   "companies": [
    "帝国不動産株式会社",
    "安治川部屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:03:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000057958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654699,
   "anchor": "n2654699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654699",
   "title": "山﨑賢人先生出席！舉辦『UGREEN「Good Choice, Colorful Life.」新任大使暨新廣告發表會』　贈送新商品「UGREEN AI NAS」！並提供實機體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在180個以上的國家和地區拓展品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "180以上の国と地域でブランドを展開"
    },
    {
     "text": "深受3億人以上喜愛",
     "state": "translated",
     "quote": "3億人以上に愛用される"
    },
    {
     "text": "2025年度營收為2,280億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の売上高は2,280億円"
    },
    {
     "text": "較去年同期+87%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比+87%"
    },
    {
     "text": "年平均成長率68%",
     "state": "translated",
     "quote": "年平均成長率68%"
    },
    {
     "text": "目標於2026年達成營收130億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には売上高130億円を目標"
    },
    {
     "text": "最大100W輸出",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100W出力"
    },
    {
     "text": "支援3個連接埠",
     "state": "translated",
     "quote": "3ポート対応"
    },
    {
     "text": "支援Qi2 25W",
     "state": "translated",
     "quote": "Qi2 25W対応"
    },
    {
     "text": "充電800次後仍可維持80％以上的容量",
     "state": "translated",
     "quote": "800回の充電後も80％以上の容量を維持"
    },
    {
     "text": "最大144TB的大容量儲存空間",
     "state": "translated",
     "quote": "最大144TBの大容量ストレージ"
    },
    {
     "text": "UGREEN Nexode Wavy 45W",
     "state": "translated",
     "quote": "UGREEN Nexode Wavy 45W"
    }
   ],
   "companies": [
    "UGREEN",
    "株式会社ユーグリーン・ジャパン",
    "フロスト&サリバン"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:02:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000081071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654701,
   "anchor": "n2654701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654701",
   "title": "「想賣車～就找～ラビット♪」汽車收購・販售的ラビット超滿意！高價收購活動！現正舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價值10萬日圓的JTB旅行券",
     "state": "translated",
     "quote": "JTB旅行券10万円分"
    },
    {
     "text": "贈送給合計200位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "合計200名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "ラビカー今年迎來誕生20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ラビカーは今年で誕生20周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラビット・カーネットワーク",
    "ラビット",
    "JTB",
    "ダイソン",
    "Anker Japan",
    "オリコン",
    "コロンバン",
    "ラビカーストア"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:02:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000010390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654700,
   "anchor": "n2654700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654700",
   "title": "不只有經典麝香葡萄！紅、黑系葡萄席捲前列，冠軍是富山「安芸クイーン」—食べチョク全國葡萄大賽2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自全國18道府縣67家生產者的104件作品參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18道府県67軒の生産者から104点が出品され"
    },
    {
     "text": "經過9日（週三）舉行的預賽審查後，19件作品晉級決賽",
     "state": "translated",
     "quote": "9日（水）に実施した予選審査を経て19点が本戦へ進出"
    },
    {
     "text": "得獎後1個月內，銷售額超過去年同期的20倍",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞後1ヶ月間で前年同期比20倍超の売上"
    },
    {
     "text": "農藥使用次數較當地慣行栽培減少50%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "農薬の使用回数を当地の慣行栽培と比べて50パーセント以上減らし"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビビッドガーデン",
    "つるぎ農園",
    "東御こもだ果樹園",
    "グリーンクロスファーム",
    "井出農園",
    "ヴィンヤードヒロセ",
    "いのうえ果樹園",
    "ひよし農園",
    "山彦ブドウ園",
    "信濃国 中井ぶどう畑",
    "果樹 秀専",
    "SATONOTAYORI",
    "株式会社三越伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:02:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000495.000025043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654792,
   "anchor": "n2654792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654792",
   "title": "與100家快速成長企業交流的大型職涯活動「STARTUP＆VENTURE PARADISE（#スタパラ）」確定於11月29日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "持續成長的100家企業齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "成長を続ける企業100社が一堂に集結"
    },
    {
     "text": "已有1,200人以上報名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200名以上の方々に参加申込をいただきました"
    },
    {
     "text": "參加費：2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計將有1,000〜1,500人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000〜1,500名の来場を想定"
    },
    {
     "text": "1社あたり最大400人との新規接点を創出",
     "state": "original",
     "quote": "1社あたり最大400人との新規接点を創出"
    },
    {
     "text": "累計投稿超過3,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000件以上投稿"
    },
    {
     "text": "正式員工128名（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員128名（2026年9月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOUTRUST",
    "スタートアップ",
    "メガベンチャー",
    "ソリッドベンチャー",
    "ディープテック企業"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000040832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2659847,
   "anchor": "n2659847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2659847",
   "title": "ヴィクトリーナ姫路「NEXT10」播磨8市8町合作計畫 加古川市大使田中咲希選手就任儀式於8月8日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "播磨8市8町合作計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "播磨8市8町連携プロジェクト"
    },
    {
     "text": "所屬的16名選手將就任各市町的大使",
     "state": "translated",
     "quote": "所属する16名の選手が各市町のアンバサダーに就任"
    },
    {
     "text": "俱樂部成立10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "クラブ設立10周年"
    },
    {
     "text": "於2016年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に設立され"
    },
    {
     "text": "俱樂部於2026年迎來成立10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年にクラブ設立10周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "加古川市與ヴィクトリーナ姫路自2016年起締結合作協定",
     "state": "translated",
     "quote": "加古川市とヴィクトリーナ姫路は2016年より連携協定を結んでおり"
    },
    {
     "text": "身高：170cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長： 170cm"
    },
    {
     "text": "1996年9月21日（29歲）",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年9月21日（29歳）"
    }
   ],
   "companies": [
    "加古川市",
    "ヴィクトリーナ姫路",
    "株式会社姫路ヴィクトリーナ",
    "SHOWAグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000084250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654793,
   "anchor": "n2654793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654793",
   "title": "駿河屋 本店「開幕3週年祭」確定於10/10（週六）〜10/12（週一・假日）舉辦的通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕3週年",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン3周年"
    },
    {
     "text": "10/10（週六）〜10/12（週一・假日）的3天期間",
     "state": "translated",
     "quote": "10/10(土)〜10/12(月・祝)の3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "駿河屋",
    "カツミ",
    "フジミ模型",
    "TOROアニメーション総研"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000043409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660024,
   "anchor": "n2660024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2660024",
   "title": "全球首創，開始以多供應商配置商用運作諾基亞最新型基地台設備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月9日（週三）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）に開始しました"
    },
    {
     "text": "預定於2026年9月12日（週六）舉辦的「第59屆常総きぬ川花火大会」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）に開催予定の「第59回常総きぬ川花火大会」"
    },
    {
     "text": "於2026年8月12日（週三）透過締結備忘錄達成共識",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月12日（水）に覚書の締結により合意しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "ノキア社",
    "O-RAN ALLIANCE"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2660011,
   "anchor": "n2660011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2660011",
   "title": "【博報堂BIZ GARAGE主辦】推動組織的「儀式」力量～將理念與策略轉化為行動的設計～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "➀2026年9月17日（週四）15:00~16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "➀2026年9月17日(木)15:00~16:00"
    },
    {
     "text": "➁2026年10月20日（週二）11:00~12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "➁2026年10月20日(火)11:00~12:00"
    },
    {
     "text": "➀ 2026年9月14日（週一）13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "➀ 2026年9月14日(月)13:00"
    },
    {
     "text": "➁ 2026年10月15日（週四）13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "➁ 2026年10月15日(木)13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "博報堂",
    "HAKUHODO DESIGN",
    "SYPartners",
    "株式会社博報堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001223.000008062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2659849,
   "anchor": "n2659849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2659849",
   "title": "協助改善房地產投資收支，「ワンルーム投資・収支1万円よくする君」開設LINE免費諮詢窗口",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月改善收支1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月1万円の収支改善"
    },
    {
     "text": "提携企業41社",
     "state": "translated",
     "quote": "提携企業41社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティア",
    "提携企業41社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000132729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2659848,
   "anchor": "n2659848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2659848",
   "title": "【加賀溫泉鄉】秋日文化巡禮之旅，漫步山代・山中追尋歷史、沉浸於藝術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "入館費：３５０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入館料： ３５０円"
    },
    {
     "text": "擁有1300年歷史的溫泉街",
     "state": "translated",
     "quote": "1300年の温泉街"
    }
   ],
   "companies": [
    "加賀市観光交流機構",
    "やましろアートマーケット実行委員会",
    "Fusion"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000076294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655152,
   "anchor": "n2655152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655152",
   "title": "上市3個月銷售5萬支！※轟ちゃん製作『hyalme（ひあるみー）』臥蠶筆推出新色「自然融合橘」登場，打造更自然的「錯覺級」臥蠶。推出講究貼合膚色的新色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube訂閱人數約95.6萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数約95.6万人"
    },
    {
     "text": "全SNS總追蹤人數超過150萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全SNS総フォロワー150万人以上"
    },
    {
     "text": "自身整形總花費超過1,300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "自身の整形総額は1,300万円以上"
    },
    {
     "text": "臥蠶雙頭筆 自然融合橘（含稅1,980日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "涙袋ツインペンシル なじませオレンジ（税込1,980円）"
    },
    {
     "text": "YouTube訂閱人數約90萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数約90万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "STORiiY株式会社",
    "hyalme"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000086073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655151,
   "anchor": "n2655151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655151",
   "title": "綜合藝能經紀公司新設VTuber部門。人類羽化計畫×F.FACTORY JAPAN，舉辦第1期VTuber甄選",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "18歲以上35歲以下的男女",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上35歳以下の男女"
    },
    {
     "text": "每月20日、可進行合計80小時以上直播的人",
     "state": "translated",
     "quote": "月20日、合計80時間以上の配信が可能な方"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日（週五）～2026年9月24日（週四）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）～2026年9月24日（木）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PANDORA",
    "F.FACTORY JAPAN",
    "人類羽化計画：Project YOHANE"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000159425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655150,
   "anchor": "n2655150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655150",
   "title": "開始營運約1個月。因使用情況良好，決定增加車輛 常滑觀光服務處的「HELLO CYCLING」從5台增至8台！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8月為102件",
     "state": "translated",
     "quote": "8月は102件"
    },
    {
     "text": "在現有5台的基礎上追加3台",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の5台に3台を追加し"
    },
    {
     "text": "增加至合計8台",
     "state": "translated",
     "quote": "計8台体制へ増車"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県",
    "一般社団法人とこなめ観光協会",
    "HELLO CYCLING"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655149,
   "anchor": "n2655149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655149",
   "title": "銀週邀三代同堂前往銀座 WEB限定電子票！特別免費招待65歲以上人士！沉浸於夢幻金魚藝術之中，享受傳達平日感謝之情的家庭時光。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "WEB票券 2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "WEBチケット 2,500円"
    },
    {
     "text": "當日票2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 2,700円"
    },
    {
     "text": "WEB票券2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "WEBチケット2,200円"
    },
    {
     "text": "累計吸引人次1,300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計集客実績1,300万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "アートアクアリウム美術館 GINZA",
    "株式会社Kiranah Resort",
    "株式会社Amuseum Parks",
    "株式会社三越伊勢丹",
    "銀座三越"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000060756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655148,
   "anchor": "n2655148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655148",
   "title": "去年冠軍ロングコートダディ的《キングオブコント》特別節目於TBS Podcast開播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計共8集",
     "state": "translated",
     "quote": "全8話予定"
    },
    {
     "text": "キングオブコント2026",
     "state": "translated",
     "quote": "キングオブコント2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングコートダディ",
    "サルゴリラ",
    "TBS Podcast",
    "キングオブコント2025",
    "キングオブコント2026",
    "Spotify",
    "TBSラジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002279.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655076,
   "anchor": "n2655076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655076",
   "title": "現代陶藝與復古家具共存的「Rurbanism Tokyo Store」，將於9月19日（週六）在東京清澄白河開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "盛大開幕：2026年9月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "グランドオープン：2026年9月19日（土）"
    },
    {
     "text": "自2026年9月30日（週三）至10月27日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から10月27日（火）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Rurbanism",
    "伊勢丹新宿店",
    "Santa & Cole",
    "Alvar Aalto",
    "Hans J. Wegner",
    "Pierre Chapo",
    "Charlotte Perriand",
    "うつわ祥見KAMAKURA"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655070,
   "anchor": "n2655070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655070",
   "title": "為福井的空屋問題提供解方。收購、繼承、管理到民宿活用，專家齊聚一堂。「ふくい空き家フェス2026」將於9月19日在エルパ首次舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "福井縣的空屋率為15.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "福井県の空き家率は15.6%"
    },
    {
     "text": "全國平均為13.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均の13.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "OOKABE GLASS株式会社",
    "まいほむ株式会社",
    "株式会社FPEC",
    "株式会社Circle Hub",
    "司法書士法人CLEAR",
    "株式会社アイビックス",
    "保険代理店ホロスプランニング",
    "株式会社ALL CONNECT",
    "北陸銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000171105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655001,
   "anchor": "n2655001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655001",
   "title": "Shopify應用程式【Howdy 新客戶帳戶 新會員註冊表單】獲得最高品質標準 Built for Shopify［株式会社 macro micro］",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "小型商店方案月費調整為$4.99",
     "state": "translated",
     "quote": "小規模ストア向けプランの月額料金を$4.99へ改定"
    },
    {
     "text": "從原本的$9.99調整為$4.99",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの$9.99から$4.99へ改定"
    },
    {
     "text": "對象：顧客數1,000人以下的商店",
     "state": "translated",
     "quote": "対象:顧客数1,000人以下のストア"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shopify",
    "株式会社 macro micro",
    "Howdy"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2655000,
   "anchor": "n2655000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2655000",
   "title": "啟動推動建設AX的AI策略專案「BRANU AXIS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "合約企業數已超過6,500家（截至2026年4月底）。",
     "state": "translated",
     "quote": "契約社数は 6,500 社（2026年4月末時点）を超えています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRANU株式会社",
    "CAREECON Platform",
    "BRANU BRAIN",
    "CAREECON Plus",
    "キャリコンジョブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000031431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654999,
   "anchor": "n2654999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654999",
   "title": "INI・後藤威尊在FM NACK5『ALL The Feels』暢談4天！介紹自己製作的播放清單與9TH SINGLE『ANTHEM』！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "9TH SINGLE『ANTHEM』",
     "state": "translated",
     "quote": "9TH SINGLE『ANTHEM』"
    },
    {
     "text": "成團5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "結成5周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "INI",
    "FM NACK5",
    "株式会社エフエムナックファイブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000123797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654998,
   "anchor": "n2654998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654998",
   "title": "新增海外受邀的4名選手確定參加埼玉繞圈賽！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將以大會最多的連續12屆、第12次參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "大会最多となる12大会連続12回目の出場"
    },
    {
     "text": "曾在ツール・ド・フランス獲得2次敢鬥獎",
     "state": "translated",
     "quote": "ツール・ド・フランスでは過去に2度の敢闘賞を獲得"
    },
    {
     "text": "從第1屆起持續參賽，是唯一參加過全部12屆賽事的選手",
     "state": "translated",
     "quote": "本大会には第1回大会から出場を続けており、全12大会に出場している唯一の選手"
    },
    {
     "text": "ツール・ド・フランス2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ツール・ド・フランス2026"
    },
    {
     "text": "在ツール・ド・フランス2026獲得總排名第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "ツール・ド・フランス2026で総合4位"
    },
    {
     "text": "曾2度獲得單站第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "区間3位を2度記録"
    },
    {
     "text": "ジロ・デ・イタリア2019",
     "state": "translated",
     "quote": "ジロ・デ・イタリア2019"
    },
    {
     "text": "睽違2年再次獲得登山王獎，自2024年以來首度得獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年以来2年ぶりとなる山岳賞"
    },
    {
     "text": "東京2020オリンピック",
     "state": "translated",
     "quote": "東京2020オリンピック"
    },
    {
     "text": "2024年ツール・ド・スイス第4站",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にツール・ド・スイス第4ステージ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソリューションテック・NIPPO・ラーリ",
    "EFエデュケーション・イージーポスト",
    "デカトロン・CMA CGM チーム",
    "ウノエックス・モビリティ",
    "J:COM",
    "ツール・ド・フランス",
    "全日本選手権ロードレース",
    "アジア選手権ロードレース",
    "ツール・デュ・リムザン",
    "ジロ・デ・イタリア",
    "ブエルタ・ア・エスパーニャ",
    "東京2020オリンピック",
    "イツリア・バスク・カントリー",
    "リエージュ〜バストーニュ〜リエージュ",
    "ツール・ド・スイス",
    "さいたま市",
    "さいたまスポーツコミッション"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000140218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654997,
   "anchor": "n2654997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654997",
   "title": "【てんや】每月一次，獻上平日感謝的「てんや Week!!」將於9月14日（一）～20日（日）舉辦，「てんや天丼便當」以特別價格提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "特別價格600円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格の600円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般價格760円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格760円（税込）"
    },
    {
     "text": "比一般價格便宜160円",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格より160円お得"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルグループ",
    "てんや",
    "天ぷらてんや",
    "ロイヤルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000071323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654996,
   "anchor": "n2654996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654996",
   "title": "【聖特賴登】與株式会社エム,トレーディング簽訂贊助合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "3位"
    },
    {
     "text": "勝點43",
     "state": "translated",
     "quote": "勝ち点43"
    },
    {
     "text": "22勝",
     "state": "translated",
     "quote": "22勝"
    },
    {
     "text": "5和",
     "state": "translated",
     "quote": "5分"
    },
    {
     "text": "13敗",
     "state": "translated",
     "quote": "13敗"
    },
    {
     "text": "61得分",
     "state": "translated",
     "quote": "61得点"
    },
    {
     "text": "46失分",
     "state": "translated",
     "quote": "46失点"
    },
    {
     "text": "得失球差15",
     "state": "translated",
     "quote": "得失点差15"
    }
   ],
   "companies": [
    "シント＝トロイデンVV",
    "STVV",
    "株式会社エム,トレーディング",
    "DMM.com",
    "SLベンフィカ",
    "アル・ラーヤンSC",
    "V・ファーレン長崎",
    "湘南ベルマーレ",
    "サガン鳥栖",
    "セレッソ大阪",
    "鹿島アントラーズ",
    "トッテナム・ホットスパーFC",
    "UEFA"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000730.000042484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654995,
   "anchor": "n2654995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654995",
   "title": "Tokyo Community Radio最新發行作品，收錄豪華製作人陣容參與的『SESSIONS COLLECTION VOL.4』，「Side-D」開始串流上架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月11日（五）發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）にリリースされる"
    },
    {
     "text": "以支持者身分參與的Oyubi、今年7月在澀谷WWW X成功舉辦個人演唱會的食品まつり、睽違2年從sessions VOL.3再度參與的CYBER RUI，以及來自京都的sintaro fujita、來自沖繩的R chill space，共5位",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーターとして参加したOyubi、今年の7月に渋谷WWW Xでのワンマンライブを成功させた食品まつり、sessions VOL.3から2年ぶりの参加となったCYBER RUI、さらに、京都からsintaro fujita、沖縄からR chill spaceの5名"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tokyo Community Radio",
    "Licaxxx",
    "Oyubi",
    "食品まつり",
    "CYBER RUI",
    "sintaro fujita",
    "R chill space",
    "Boiler Room Tokyo",
    "NTS Radio",
    "Rince France",
    "Scuffed Recordings",
    "Shall Not Fade",
    "Hardline Sounds",
    "Future Classic",
    "Rinse FM",
    "Star Festival",
    "Rainbow Disco Club",
    "FFKT",
    "Fuji Rock",
    "Draaimolen",
    "We Out Here",
    "NC4K"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000878.000017258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654994,
   "anchor": "n2654994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654994",
   "title": "直筆サイン＆お宛名入りPOPが当たる！しりの先生『エリート社員はタヌキ系同期を今日も甘くいじめたい』発売記念キャンペーン開催！【ホーリンラブブックス】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日発売"
    },
    {
     "text": "訂單須於2026年11月2日（星期一）前完成寄送",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）までに発送完了となるご注文"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TORICO",
    "ホーリンラブブックス",
    "ジーオーティー"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001263.000005279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654993,
   "anchor": "n2654993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654993",
   "title": "「石川縣應援市集」in京都ポルタ，透過石川縣應援市集呼籲支持消費！（9月26日・27日舉辦）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限定舉辦2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間限定で開催します"
    },
    {
     "text": "有來自石川縣內的60社以上參與",
     "state": "translated",
     "quote": "石川県内より60社以上が参加"
    },
    {
     "text": "販售200種以上商品",
     "state": "translated",
     "quote": "200品目以上を販売"
    },
    {
     "text": "共有210家店鋪，可享受購物與美食",
     "state": "translated",
     "quote": "ショッピングやグルメが楽しめるお店が210店舗揃います"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "中小機構北陸本部",
    "JR西日本京都SC開発株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社京滋支社",
    "西日本ジェイアールバス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001977.000021609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654992,
   "anchor": "n2654992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654992",
   "title": "【グランドニッコー東京ベイ 舞浜】為秋季飯店住宿增添色彩的萬聖節活動將於9月16日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "客房數709間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数709室"
    },
    {
     "text": "中庭（4,300㎡）",
     "state": "translated",
     "quote": "アトリウム（4,300㎡）"
    },
    {
     "text": "1名様 20,500円～（2名1室利用時／消費税・サービス料込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名様 20,500円～（2名1室利用時／消費税・サービス料込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドニッコー東京ベイ 舞浜",
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004381.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654807,
   "anchor": "n2654807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654807",
   "title": "和風世界冒險立體Roguelike RPG『カグラデン』發表！將於東京電玩展2026設置試玩攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京電玩展2026",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ゲームショウ2026"
    },
    {
     "text": "預計發售：2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売予定：2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェットスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000071269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654806,
   "anchor": "n2654806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654806",
   "title": "文部科学省「AI for Science（SPReAD）」第2回公募に、大庭三枝教授の研究が採択。生成AIで国際政治学の研究分析手法を拡張",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第2次公開徵選收到來自全國的17,914件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回公募には全国から17,914件の応募があり"
    },
    {
     "text": "獲選案件共656件",
     "state": "translated",
     "quote": "採択されたのは656件"
    },
    {
     "text": "獲選率為3.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "採択率は3.7％でした"
    },
    {
     "text": "2次徵選合計獲選件數為4件",
     "state": "translated",
     "quote": "2回を通じた採択件数は計4件となり"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川大学",
    "文部科学省",
    "Quad",
    "CPTPP",
    "RCEP"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000091266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654805,
   "anchor": "n2654805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654805",
   "title": "FC今治高等学校里山校與武蔵野大学アントレプレナーシップ学部締結全面合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年8月1日（六）締結全面合作協定。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日（土）に包括協定を締結いたしました。"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日～2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月１日～2027年３月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "FC今治高等学校里山校",
    "武蔵野大学アントレプレナーシップ学部",
    "学校法人今治明徳学園"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000130621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654804,
   "anchor": "n2654804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654804",
   "title": "牛乳石鹼公布皮膚常在菌相關研究新成果，發表聚焦牛脂來源「皂基組成」的新發現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自1909年（明治42年）創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1909年（明治42年）の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "牛乳石鹸共進社株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000036649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654803,
   "anchor": "n2654803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654803",
   "title": "為島根縣大田市「大田市日本遺產數位集章活動」提供NFT發放技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約15處（日本遺產構成文化財等）",
     "state": "translated",
     "quote": "約15カ所（日本遺産構成文化財等）"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUSHI TOP MARKETING株式会社",
    "日本郵便株式会社",
    "大田市日本遺産推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000092249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654802,
   "anchor": "n2654802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654802",
   "title": "【余市20年登場】限定466份的認真對決。超人氣企劃「傳奇籤詩 第3彈」9月11日開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限量466份",
     "state": "translated",
     "quote": "限定466口"
    },
    {
     "text": "1口7,980円",
     "state": "original",
     "quote": "1口7,980円"
    },
    {
     "text": "余市20年",
     "state": "translated",
     "quote": "余市20年"
    },
    {
     "text": "竹鶴21年純麥威士忌",
     "state": "translated",
     "quote": "竹鶴21年ピュアモルト"
    },
    {
     "text": "竹鶴12年純麥威士忌",
     "state": "translated",
     "quote": "竹鶴12年ピュアモルト"
    },
    {
     "text": "山崎10年",
     "state": "translated",
     "quote": "山崎10年"
    },
    {
     "text": "響17年",
     "state": "translated",
     "quote": "響17年"
    },
    {
     "text": "余市 單一麥芽威士忌NV（20瓶）",
     "state": "translated",
     "quote": "余市 シングルモルトNV （20本）"
    },
    {
     "text": "宮城峽 單一麥芽威士忌（20瓶）",
     "state": "translated",
     "quote": "宮城峡 シングルモルト （20本）"
    },
    {
     "text": "調和威士忌矢部（74瓶）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブレンデッドウイスキー矢部 （74本）"
    },
    {
     "text": "調和威士忌√(ルート)（340瓶）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブレンデッドウイスキー√(ルート) （340本）"
    },
    {
     "text": "單一麥芽威士忌津貫（3瓶）",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルモルト津貫 （3本）"
    }
   ],
   "companies": [
    "タチバナE酒販",
    "株式会社アップライジング",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "宮崎どげんかせんとい館"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000145472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654801,
   "anchor": "n2654801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654801",
   "title": "智慧型手機遊戲「テイペンウォーズ」推出新英畜角色「特急搜查官企鵝」「時空大怪盜熊貓」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "據說他解決的案件超過1億件",
     "state": "translated",
     "quote": "解決した事件は1億を超えるらしい"
    },
    {
     "text": "據說他偷走的物品超過1億件",
     "state": "translated",
     "quote": "彼が盗んだ品は1億品を超えるという"
    },
    {
     "text": "累計頻道訂閱者1,400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計チャンネル登録者1,400万人"
    },
    {
     "text": "累計播放次數240億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計再生回数240億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plott",
    "Plott Games"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000047837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654800,
   "anchor": "n2654800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654800",
   "title": "木造訂製住宅アキュラホーム提案的「當代住宅建築」秋季新推出「AQ Grand-SORA」，36.5坪2,695万円起！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總樓地板面積36.5坪",
     "state": "translated",
     "quote": "延床36.5坪"
    },
    {
     "text": "2,695万円",
     "state": "translated",
     "quote": "2,695万円"
    },
    {
     "text": "發電效益總額約2億円",
     "state": "translated",
     "quote": "発電メリットの総額が約2億円"
    },
    {
     "text": "40年間約可節省1,041万円電費",
     "state": "translated",
     "quote": "40年間で約1,041万円の電気代節約"
    },
    {
     "text": "集團累計供應約18萬棟木造住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ累計で供給した木造住宅は約18万棟"
    }
   ],
   "companies": [
    "AQ Group",
    "アキュラホーム",
    "AQレジデンス",
    "AQハウス",
    "AQフォレスト"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000008413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654799,
   "anchor": "n2654799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654799",
   "title": "全高88cm的白色幻影！蝙蝠俠的王牌「ジャスティスバスター」以全新配色登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "商品價格：￥608,190（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格 ：￥608,190（税込）"
    },
    {
     "text": "販售數量：300",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数量 ：300"
    },
    {
     "text": "全高：88cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高: 88cm"
    },
    {
     "text": "重量：約70.3kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約70.3kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プライム１スタジオ",
    "DC Comics",
    "WB SHIELD: TM & © WBEI"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000600.000061479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654798,
   "anchor": "n2654798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654798",
   "title": "即日發卡使用者中，54%重視「年費便宜」。人氣第1名是「PayPayカード」「楽天カード」【100人實況調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "也有24%受訪者表示「身分確認花了時間和工夫」",
     "state": "translated",
     "quote": "「本人確認に時間や手間がかかった」との回答も24%あり"
    },
    {
     "text": "有效回答數100人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数 100人"
    }
   ],
   "companies": [
    "PayPayカード",
    "楽天カード",
    "エポスカード",
    "三井住友カード",
    "ココモーラ",
    "株式会社ゼロアクセル",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000610.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654797,
   "anchor": "n2654797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654797",
   "title": "【EA7 エンポリオ アルマーニ】EA7 OTG登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "EA7 エンポリオ アルマーニ",
    "ジョルジオ・アルマーニ",
    "ジョルジオ アルマーニ ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000072701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654796,
   "anchor": "n2654796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654796",
   "title": "イチナナVライバー大集合！8周年を記念した大型リアルイベント「V大祭〜イチナナVライバー 8th Anniversary〜」開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「V-Liver」類別成立8週年",
     "state": "translated",
     "quote": "「Vライバー」ジャンルの設立8周年"
    },
    {
     "text": "2026年8月迎來「V-Liver」類別成立8週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に「Vライバー」ジャンルの設立8周年"
    },
    {
     "text": "2026年9月25日（五）於淺草花劇場",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）に浅草花劇場"
    },
    {
     "text": "開場18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場18:00"
    },
    {
     "text": "演出結束時間21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "終演21:00"
    },
    {
     "text": "直播時間：2026年9月25日（五）19:00〜21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブ配信日時： 2026年9月25日（金）19:00〜21:00"
    },
    {
     "text": "共有111位直播主",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢111名のライバー"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月24日（四）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木） 23:59まで"
    },
    {
     "text": "全球超過5,000萬名用戶",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で5,000万以上のユーザー"
    },
    {
     "text": "截至2023年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年2月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "17LIVE株式会社",
    "17LIVE",
    "花やしき",
    "太田プロダクション",
    "ぐりんぴーす"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000912.000030133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654795,
   "anchor": "n2654795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654795",
   "title": "【福井市第2家！縣內第3家！】導入高爾夫、三溫暖、器械皮拉提斯（女性專用）、健康卡拉OK等娛樂服務！FIT-EASY 福井松本店已開始試營運！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "店鋪數：301家，截至2026年9月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：301店舗 2026年9月11日現在"
    },
    {
     "text": "員工人數：320名，截至2026年4月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：320名 2026年4月30日現在"
    },
    {
     "text": "資本額：1,357,449,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "月費：7,678日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費: 7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費永久折扣550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費が永久に550円(税込)割引"
    },
    {
     "text": "全國突破300家店鋪紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300店舗突破記念"
    },
    {
     "text": "全店合計315位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "全店舗 合計315名様"
    },
    {
     "text": "全店合計630位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "全店舗 合計630名様"
    },
    {
     "text": "推薦人可獲得價值2,000円的禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "紹介者の方に2,000円分のギフトカード"
    },
    {
     "text": "入會者可獲得價值1,000円的禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "入会者に1,000円分のギフトカード"
    },
    {
     "text": "介紹人與入會者各可獲得價值3,000日圓的禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "紹介者・入会者それぞれに3,000円分のギフトカード"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "FIT-EASY",
    "ALLOUT"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001004.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654794,
   "anchor": "n2654794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654794",
   "title": "【cloenc】輕鬆穿出俐落感的成套服飾，「SMOOTH KEEP ～彈性、可水洗、穿出好質感～」9月11日（週五）起於官方線上商店公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "吊帶裙 9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "jumper skirt 9,900yen"
    },
    {
     "text": "裙子 7,920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "skirt 7,920yen"
    },
    {
     "text": "褲子 7,920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "pants 7,920yen"
    },
    {
     "text": "短版外套 8,910日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "blouson 8,910yen"
    },
    {
     "text": "套頭上衣 6,930日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "pullover 6,930yen"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワールドグループ",
    "cloenc",
    "株式会社ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002144.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654726,
   "anchor": "n2654726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654726",
   "title": "株式会社波里啟動讓米粉更加普及的措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回答「平時會備有米粉」的人占32.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "米粉を「常備している」と回答した人は32.9％"
    },
    {
     "text": "回答「需要時才購買」的人占23.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「必要なときに購入している」と回答した人は23.8％"
    },
    {
     "text": "合計有56.7％的人使用米粉",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて56.7％の人が米粉を利用している"
    },
    {
     "text": "300名Nadia Artist分享食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "300名のNadia Artistのレシピ発信"
    },
    {
     "text": "前1萬名可免費獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1万名様に無料でお届け"
    },
    {
     "text": "抽選送出米粉料理家小林麻里子著作《愛上米粉的甜點與點心》，共450名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で450名様に米粉料理家・こばやしまりこさん著「米粉が好きになるお菓子とおやつ」をプレゼント"
    },
    {
     "text": "回答人數：Nadia用戶4,843人",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：Nadiaユーザー4,843人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社波里",
    "Nadia株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654725,
   "anchor": "n2654725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654725",
   "title": "ソフトバンク・ビジョン・ファンド創始成員佐々木陽介氏，出任ARK外部董事",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2020年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ARK",
    "ソフトバンク・ビジョン・ファンド",
    "株式会社ソレイユパートナーズ",
    "東京三菱銀行",
    "三菱UFJ銀行",
    "ソフトバンクグループ",
    "Deepcore",
    "X&KSK",
    "ARK WORLDWIDE LTD.",
    "ARK ASIA PACIFIC SDN. BHD."
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000089894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654724,
   "anchor": "n2654724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654724",
   "title": "新書介紹《哈利波特系列口袋圖鑑》《海格》《多比》出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "各冊定價2,640日圓（本體2,400日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各巻定価2,640円（本体2,400円＋税）"
    },
    {
     "text": "適讀年齡：小學5・6年級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：小学校5・6年生から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社静山社",
    "J.K.ローリング"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000164376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654723,
   "anchor": "n2654723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654723",
   "title": "【小池都知事登台】舉辦「女性首長願景網絡」，全國女性知事、區市町村長、駐日大使及經營者齊聚一堂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國女性首長、駐日女性大使及女性經營者等40名以上齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の女性首長や駐日女性大使、女性経営者など40名以上が集結"
    },
    {
     "text": "全國140個以上單位齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全国140者以上集結"
    },
    {
     "text": "全國80個以上單位參展",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から80者以上が出展"
    },
    {
     "text": "消費滿2,980日圓即可免運費",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円以上のご購入で配送料無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都産業労働局",
    "Forbes JAPAN",
    "パナソニックコネクト株式会社",
    "一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ",
    "一般社団法人 Toget-HER",
    "シルキースタイル&日本フェムテック協会",
    "昭和女子大学",
    "日本・東京商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000149196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654722,
   "anchor": "n2654722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654722",
   "title": "驚喜求婚送婚約戒指成少數派！？女性真心話，排名第1的是「希望求婚時不送戒指，之後兩人一起挑選」46.5%【求婚與婚約戒指相關調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「擔心尺寸是否合適」",
     "state": "translated",
     "quote": "「サイズが合うか不安」"
    },
    {
     "text": "「擔心設計是否符合喜好」",
     "state": "translated",
     "quote": "「デザインが好みに合うか不安」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイジュエリー・ウマキ",
    "ウマキ・ブライダル"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000104696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654721,
   "anchor": "n2654721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654721",
   "title": "「查資料」可以交給AI，但「重大消費・金錢用途」想自己決定。訪問300名40多歲女性，了解她們如何與生成式AI相處【GLAM調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40多歲女性中，97.7%曾使用生成式AI",
     "state": "translated",
     "quote": "40代女性の97.7%が生成AIの利用経験あり"
    },
    {
     "text": "每月使用數次以上的族群占88.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "月に数回以上利用する層は88.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "モードメディア・ジャパン株式会社",
    "GLAM"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000118812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654720,
   "anchor": "n2654720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654720",
   "title": "寶可夢卡牌30週年 FUTURISTIC BOX，以定價27,500日圓抽選販售！實際成交價達定價4.3倍，約11萬日圓！トレカプロ開始受理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價27,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価27,500円"
    },
    {
     "text": "二手拍賣平台實際成交價約117,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フリマでの実売は約117,600円"
    },
    {
     "text": "約為定價27,500日圓的4.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "定価27,500円の約4.3倍"
    },
    {
     "text": "預估收購價約82,000〜94,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "買取予想は約82,000〜94,000円"
    },
    {
     "text": "mp-132「ビリビリフィーバー」售價48,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "mp-132「ビリビリフィーバー」が48,000円"
    },
    {
     "text": "mp-131「ピカピカパレード」售價46,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "mp-131「ピカピカパレード」が46,000円"
    },
    {
     "text": "資本金：990萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "株式会社ポケモン",
    "任天堂株式会社",
    "株式会社クリーチャーズ",
    "株式会社ゲームフリーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654719,
   "anchor": "n2654719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654719",
   "title": "「石川縣應援活動」in京都ポルタ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限定舉辦2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間限定で開催します"
    },
    {
     "text": "有來自石川縣內的60社以上參與",
     "state": "translated",
     "quote": "石川県内より60社以上が参加"
    },
    {
     "text": "販售200種以上商品",
     "state": "translated",
     "quote": "200品目以上を販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR西日本京都SC開発株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社京滋支社",
    "西日本ジェイアールバス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000073950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654718,
   "anchor": "n2654718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654718",
   "title": "プリペアード開始提供廣受好評的AI通話錄音・自動摘要服務「RecACE plus」，在企業面臨強制實施防範顧客騷擾措施前提供支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起，業主有義務採取必要措施，防止顧客騷擾。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から、事業主にはカスタマーハラスメント（カスハラ）を防止するために必要な措置を講じることが義務づけられます。"
    },
    {
     "text": "錄音資料將預設儲存於高安全性的雲端，保存期限為1年，且容量無上限",
     "state": "translated",
     "quote": "録音データは高セキュアなクラウドに標準で1年間、容量無制限で保存されるため"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プリペアード",
    "RecACE plus"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000159968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654717,
   "anchor": "n2654717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654717",
   "title": "「禪與吉卜力」京都展與巡訪京都禪寺的「走吧，去京都。」限定特別方案，於「EX旅先預約」販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東海旅客鉄道株式会社",
    "スタジオジブリ",
    "京セラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000026909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654716,
   "anchor": "n2654716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654716",
   "title": "Liberaware獲選東京都中小企業振興公社德國・NRW州實地支援計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2016年8月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年8月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Liberaware",
    "東京都中小企業振興公社",
    "NRW州"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000031759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654715,
   "anchor": "n2654715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654715",
   "title": "【M&Aベストパートナーズ×100万人のクラシックライブ】47都道府縣巡演！9月20日（週日）於イオンモール今治新都市舉辦2場演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費 1,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社M&Aベストパートナーズ",
    "一般財団法人100万人のクラシックライブ",
    "イオンモール今治新都市"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000088537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654714,
   "anchor": "n2654714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654714",
   "title": "「T1 × GOALSTUDIO」攤位將於東京電玩展2026登場！販售T1官方制服等商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日（四）至9月21日（一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）から9月21日（月・祝）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディアリンク",
    "T1",
    "GOALSTUDIO",
    "goal.com",
    "株式会社メディアワークス",
    "株式会社メディアゾーン"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000137184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654713,
   "anchor": "n2654713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654713",
   "title": "在全球150個國家使用，信賴度No.1的英語讀寫教學法！期待已久的《新版初學者快樂自然發音１ ―學生用書―》再版上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "英語約有19種母音",
     "state": "translated",
     "quote": "英語には母音が約 19 種類あります"
    },
    {
     "text": "據說英語約有42種音（音素）",
     "state": "translated",
     "quote": "英語には約42種類の音（音素）があると言われています"
    },
    {
     "text": "定價1,100日圓（本體1,000日圓＋稅10%）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,100円（本体1,000円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "A4・60頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A4・60頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京書籍株式会社",
    "ジョリーラーニング社"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000115774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654712,
   "anchor": "n2654712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654712",
   "title": "東海理化「THINK SCRAP」進駐代官山 蔦屋書店快閃店及「代官山 爽涼祭2026」的廟會攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "安全帶迷你收納包：1,430日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シートベルトミニポーチ：1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "名片夾：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "名刺入れ：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "安全帶收納包：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シートベルトポーチ：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "單提把透明托特包：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンハンドルクリアトート：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "安全帶斜背包：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シートベルトサコッシュ：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "安全帶托特包：14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シートベルトトート：14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "商務托特包：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネストート：16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "裝備包M：17,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ギアバッグM：17,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "後背包：24,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "バックパック：24,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海理化",
    "THINK SCRAP",
    "蔦屋書店",
    "代官山T-SITE"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000088570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654711,
   "anchor": "n2654711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654711",
   "title": "與ベントレー和ロールス・ロイス愛好者俱樂部「RREC」共同慶祝克魯工廠開始生產80週年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ベントレー生產80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ベントレーの生産80周年"
    },
    {
     "text": "共生產4,001輛",
     "state": "translated",
     "quote": "合計4,001台が生産され"
    },
    {
     "text": "約100種車身外觀顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "約100色のエクステリアカラー"
    },
    {
     "text": "22吋10輻式輪圈",
     "state": "translated",
     "quote": "22インチの10スポークホイール"
    },
    {
     "text": "4,257cc直列6缸B60引擎",
     "state": "translated",
     "quote": "4,257ccの直列6気筒B60エンジン"
    },
    {
     "text": "行駛超過10萬英里（約16萬1,000km）",
     "state": "translated",
     "quote": "10万マイル（約16万1,000km）以上を走行"
    },
    {
     "text": "241輛由車身打造廠打造的4門・6窗豪華轎車",
     "state": "translated",
     "quote": "241台のコーチビルドによる4ドア・6ライト・サルーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベントレー",
    "ロールス・ロイス",
    "RREC",
    "H.J.マリナー",
    "Alabastine Co Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000082456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2654710,
   "anchor": "n2654710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-zh-Hant-p3.html#n2654710",
   "title": "10月４日舉辦「HBMS醫療研討會2026」！～探討廣島如何建立永續的醫療供應體制～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：100名（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名（予定）"
    },
    {
     "text": "參加費：３千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：３千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "県立広島大学",
    "九州大学",
    "文部科学省",
    "社会保険診療報酬支払基金",
    "広島県"
   ],
   "published_at": "2026-09-11T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000684.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}