{ "edition": "20260911-15", "language": "ja", "period_start": "2026-09-11T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-11T18:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 7, "received_in_period": 649, "listed_in_period": 649, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 392 件、台湾 6ソース 257 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 392, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 257, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2659861, "anchor": "n2659861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659861", "title": "U18アジア青少年選手権、李虎玟が大巨蛋で本塁打　韓國が日本を破り決勝進出", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "チームを率いて3対2で勝利", "state": "translated", "quote": "率隊以3比2搶勝" }, { "text": "台灣帶著對韓國的1敗晉級", "state": "original", "quote": "台灣帶著對韓國的1敗晉級" } ], "companies": [ "李虎玟", "台北大巨蛋", "日本", "韓國", "石田雄星", "小野舜友", "萬谷堅心", "杉本真滉", "末吉良丞", "嚴竣相", "小林鉄三郎", "台灣", "菲律賓" ], "published_at": "2026-09-11T17:02:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609110188.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659851, "anchor": "n2659851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659851", "title": "日月光、牧德からAOI・AVI装置を購入　生産能力拡大に対応", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "過去1年間と今後の取引額は、税抜きで累計約3.34億元", "state": "translated", "quote": "累計過去1年及未來未稅交易金額新台幣約3.34億元" } ], "companies": [ "日月光投控", "日月光半導體", "牧德科技" ], "published_at": "2026-09-11T17:02:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659852, "anchor": "n2659852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659852", "title": "ニューヨーク・タイムズ：バンス氏が美軍司令官に電話、戦況と弾薬在庫の逼迫状況を確認", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100発未満", "state": "translated", "quote": "不到100枚" } ], "companies": [ "紐約時報", "美軍", "川普", "赫格塞斯", "凱恩", "盧比歐", "威爾斯", "愛國者", "ATACMS", "精準打擊飛彈" ], "published_at": "2026-09-11T17:02:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609110186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659853, "anchor": "n2659853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659853", "title": "英軍情五處長官：911型の衝撃が予想外の場所でひそかに形作られている恐れ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "蓋達（Al-Qaeda）組織のメンバーが旅客機を乗っ取り、ニューヨークの世界貿易センターとペンタゴンに突入させた事件から25周年を迎えるにあたり", "state": "translated", "quote": "蓋達（Al-Qaeda）組織分子劫持客機撞上紐約世界貿易中心及五角大廈25週年之際" } ], "companies": [ "軍情五處", "MI5", "蓋達", "Al-Qaeda", "獨立報", "The Independent", "曼徹斯特" ], "published_at": "2026-09-11T17:02:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609110185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659854, "anchor": "n2659854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659854", "title": "損害保険業界、AI活用を推進　自動車保険の引き受け・車両検査に導入", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "従来は1件の審査に45分かかっていたが、5分に大幅短縮", "state": "translated", "quote": "原本一核保案件需花費45分鐘大幅縮短至5分鐘" } ], "companies": [ "新安東京海上產險", "新安東京海上" ], "published_at": "2026-09-11T16:59:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659855, "anchor": "n2659855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659855", "title": "新北市の診療所でC型肝炎集団感染　石崇良氏「外部調査を実施中」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累計13人が感染確認", "state": "translated", "quote": "累計13人確診" }, { "text": "同診療所で注射治療を受けた人は1118人", "state": "translated", "quote": "曾於該診所接受針劑治療者1118人" }, { "text": "陽性率は5％から10％となる可能性", "state": "translated", "quote": "陽性率可能落在5%至10%" } ], "companies": [ "安泰淞鶴診所", "衛福部", "疾病管制署", "醫院評鑑暨醫療品質策進會", "新北市衛生局" ], "published_at": "2026-09-11T16:59:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609110183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659857, "anchor": "n2659857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659857", "title": "米国がホルムズ海峡への派兵を要請　韓国は慎重に検討、外相「まだ結論出ず」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "（中央社ソウル11日総合外電報道）", "state": "translated", "quote": "（中央社首爾11日綜合外電報導）" }, { "text": "現地時間7日", "state": "translated", "quote": "當地時間7日" } ], "companies": [ "韓國外交部", "伊朗外交部", "韓聯社", "國防部", "阿拉伯聯合大公國", "伊朗外交部發言人" ], "published_at": "2026-09-11T16:56:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609110181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659856, "anchor": "n2659856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659856", "title": "中研院、巨大マゼラン望遠鏡計画に参加　宇宙の銀河探査を支援", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "米国、韓国、オーストラリア、ブラジル、チリ、イスラエル、台湾などの16研究機関が共同で推進。望遠鏡はチリの拉斯坎帕納斯天文台で建設中で、直径8.4メートルの主鏡7枚で構成される", "state": "translated", "quote": "由來自美國、韓國、澳洲、巴西、智利、以色列及台灣等16個研究機構共同推動，望遠鏡正在智利的拉斯坎帕納斯天文台建造，將由7面直徑8.4公尺的主鏡組成" }, { "text": "直径8.4メートルの主鏡7枚で構成される", "state": "translated", "quote": "將由7面直徑8.4公尺的主鏡組成" }, { "text": "有効口径約25メートルの主鏡となる", "state": "translated", "quote": "形成等效直徑約25公尺的主鏡" }, { "text": "国家科学及技術委員会の支援を受け、2024年に「巨大マゼラン望遠鏡」（GMT）計画に正式参加した", "state": "translated", "quote": "在國家科學及技術委員會支持下，2024年也正式加入「巨型麥哲倫望遠鏡」（GMT）計畫" } ], "companies": [ "中研院", "巨型麥哲倫望遠鏡組織", "阿塔卡瑪大型毫米及次毫米波陣列", "GMT", "拉斯坎帕納斯天文台" ], "published_at": "2026-09-11T16:56:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609110182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659711, "anchor": "n2659711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659711", "title": "台中市南屯区で右折車が歩行者と衝突　横断歩道を渡っていた父娘が擦り傷、運転手に罰金", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "午前11時10分", "state": "translated", "quote": "上午11時10分" }, { "text": "39歳の顧さん", "state": "translated", "quote": "39歲顧女" }, { "text": "51歳と19歳の洪姓の父娘", "state": "translated", "quote": "51歲、19歲洪姓父女" } ], "companies": [ "台中市警察局第四分局" ], "published_at": "2026-09-11T16:51:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609110180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659712, "anchor": "n2659712", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659712", "title": "トランプ氏、サウジ皇太子の要請を拒否　フーシ派への空爆に応じず", "title_state": "translated", "summary": "サウジアラビアの皇太子はトランプ氏にイエメンのフーシ派への空爆を促したが、トランプ氏は拒否した。米国はイランとホルムズ海峡への対応に引き続き重点を置き、イエメン紛争への直接介入を避ける。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Axios" ], "published_at": "2026-09-11T16:48:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609110179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655183, "anchor": "n2655183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655183", "title": "台湾初、幣託と王道銀が企業向けステーブルコインの越境受取サービスを開始", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "個別取引額は新台湾ドル50万元相当以内", "state": "translated", "quote": "單筆交易金額等值新台幣50萬元以內" }, { "text": "單日交易總額等值新台幣500萬元內", "state": "original", "quote": "單日交易總額等值新台幣500萬元內" }, { "text": "單月交易總額等值新台幣1億5000萬元內", "state": "original", "quote": "單月交易總額等值新台幣1億5000萬元內" }, { "text": "最短1日以内に米ドルの法定通貨に交換し、顧客の王道銀米ドル口座に送金できる", "state": "translated", "quote": "最快1天之內便可交換為美元法幣並匯入客戶的王道美元帳戶" } ], "companies": [ "幣託集團", "王道銀行" ], "published_at": "2026-09-11T16:45:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655184, "anchor": "n2655184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655184", "title": "入校節能宣導出現「壁咚」圖 全教會籲經濟部檢討", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "電気料金の11%は冷蔵庫が占める", "state": "translated", "quote": "11%電費來自冰箱" }, { "text": "電気料金の30%はエアコンが占める", "state": "translated", "quote": "30%電費來自冷氣" }, { "text": "電気料金の8%は照明が占める", "state": "translated", "quote": "8%電費來自照明" } ], "companies": [ "全國教師會", "經濟部", "能源署" ], "published_at": "2026-09-11T16:44:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609110177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655185, "anchor": "n2655185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655185", "title": "彰化で交通安全月間がスタート、王彩樺さんが大使に就任し交差点での一時停止と譲り合いを呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "民国115年1～6月のバイク運転者の死亡者数、13人減", "state": "translated", "quote": "民國115年1至6月機車騎士死亡人數減少13人" }, { "text": "19日には員林の藤山歩道でフラッシュモブも開催", "state": "translated", "quote": "19日也將在員林藤山步道舉辦快閃活動" } ], "companies": [ "彰化縣政府", "中央社" ], "published_at": "2026-09-11T16:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655186, "anchor": "n2655186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655186", "title": "柯志恩氏が調停委員の支持を求める、賴瑞隆氏は教育の「四者会談」を約束", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高雄市の38区すべてに調停委員会を設置", "state": "translated", "quote": "高雄市38區均設有調解委員會" }, { "text": "毎年、民事・刑事紛争を万件超処理", "state": "translated", "quote": "每年處理超過萬件民事及刑事糾紛" }, { "text": "現在、新台湾ドル3500元から3700元への基準額引き上げを調整中", "state": "translated", "quote": "目前新台幣3500元朝3700元標準調整" } ], "companies": [ "Facebook" ], "published_at": "2026-09-11T16:42:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655187, "anchor": "n2655187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655187", "title": "香港メディア：米戦争省の中国担当者が代表団を率いて北京香山論壇に出席へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第13回北京香山論壇", "state": "translated", "quote": "第13屆北京香山論壇" }, { "text": "15～17日に北京で開催", "state": "translated", "quote": "15至17日在北京舉行" }, { "text": "2023年に米国が派遣したのはカラス氏", "state": "translated", "quote": "2023年美國派出的正是卡拉斯" }, { "text": "2024年、米国はさらに代表団の格を引き上げ", "state": "translated", "quote": "2024年美國進一步提高層級" }, { "text": "2025年、米国は突然格下げ", "state": "translated", "quote": "2025年美國突然降格" } ], "companies": [ "美國戰爭部", "五角大廈", "南華早報", "北京香山論壇", "美國太平洋司令部", "共軍東部戰區", "新加坡香格里拉對話" ], "published_at": "2026-09-11T16:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609110174.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655188, "anchor": "n2655188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655188", "title": "国家防災デーの取り組み始まる、全国の防災士17万人超が安全確保の要に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全国の防災士は17.6万人を超える", "state": "translated", "quote": "全國防災士已逾17.6萬人" }, { "text": "內政部は「台灣民間自主應變隊（T-CERT）」275隊超の結成を支援", "state": "translated", "quote": "內政部已輔導籌組逾275隊「台灣民間自主應變隊（T-CERT）」" }, { "text": "最前線の隊員5000人超を育成", "state": "translated", "quote": "培訓超過5000名第一線隊員" }, { "text": "台湾全土の防災士も17万6000人を突破", "state": "translated", "quote": "全台防災士也已突破17萬6000人" } ], "companies": [ "中央社", "內政部", "教育部", "台灣民間自主應變隊（T-CERT）" ], "published_at": "2026-09-11T16:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609110173.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655162, "anchor": "n2655162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655162", "title": "易發、タイ子会社設立を承認　500万米ドルを投資へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "投資総額は500万米ドル", "state": "translated", "quote": "投資總額500萬美元" }, { "text": "8月売上高は新台湾ドル1.59億元", "state": "translated", "quote": "8月營收新台幣1.59億元" }, { "text": "前年同月比93.96%増", "state": "translated", "quote": "年增93.96%" }, { "text": "前8月營收12.12億元", "state": "original", "quote": "前8月營收12.12億元" }, { "text": "前年同期比56.13%増", "state": "translated", "quote": "年增56.13%" } ], "companies": [ "易發", "易發精機" ], "published_at": "2026-09-11T16:38:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609113002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655163, "anchor": "n2655163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655163", "title": "行政院が無人機条例に副署、鄭麗文氏「誤りを止め、正道に戻ることだ」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "無人機関連予算559億元", "state": "translated", "quote": "559億元無人載具經費" } ], "companies": [ "行政院", "國民黨", "立法院", "國軍" ], "published_at": "2026-09-11T16:37:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609110172.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655164, "anchor": "n2655164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655164", "title": "副署の判断について、卓栄泰氏「違憲・違法な形で権力分立を損なうことはできない」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "総額は新台湾ドル2400億元", "state": "translated", "quote": "總額為新台幣2400億元" }, { "text": "毎年400億元を計上することを原則とする", "state": "translated", "quote": "每年編列400億元為原則" }, { "text": "行政院は無人機関連559億元などの追加予算案を提出済み", "state": "translated", "quote": "行政院已提無人載具559億元等追加預算" } ], "companies": [ "行政院", "立法院", "經濟部", "國防部" ], "published_at": "2026-09-11T16:33:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609110171.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655165, "anchor": "n2655165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655165", "title": "議員、沈伯洋氏と児童虐待防止について話し合う動画を公開　蔣万安氏は対応策を列挙", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10月17日に凱道で児童虐待反対イベントを開催", "state": "translated", "quote": "10月17日在凱道將舉辦拒絕虐童活動" } ], "companies": [ "台北市政府", "民進黨" ], "published_at": "2026-09-11T16:32:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110170.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655166, "anchor": "n2655166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655166", "title": "台北市の水源路付近で銃声、女性1人が腹部負傷　警察は容疑者の特徴を把握し行方追う", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40歳前後の女性", "state": "translated", "quote": "一名年約40歲女子" }, { "text": "初期調査では犯人は1人", "state": "translated", "quote": "初查1人犯案" }, { "text": "午後2時ごろ", "state": "translated", "quote": "下午2時許" } ], "companies": [ "台北市警察局", "中正第二分局", "刑警大隊" ], "published_at": "2026-09-11T16:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609110169.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655167, "anchor": "n2655167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655167", "title": "マレーシアのインダストリー4.0スマート製造、台湾テック業界が展開拡大", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "93社がスマート工場認証を取得済み", "state": "translated", "quote": "已有93家公司取得智慧工廠認證" }, { "text": "さらに68社が年末までに認証取得を予定", "state": "translated", "quote": "另有68家預計今年底前取得認證" }, { "text": "政府は2030年までにスマート工場3000カ所の整備を目指す", "state": "translated", "quote": "政府並以2030年前建立3000座智慧工廠為目標" } ], "companies": [ "新代科技", "安達康科技", "東元" ], "published_at": "2026-09-11T16:28:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110168.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655153, "anchor": "n2655153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655153", "title": "香港支聯會事件、王丹氏「空は必ず明るくなる」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "刑期は5～7年", "state": "translated", "quote": "5-7年不等刑期" } ], "companies": [ "香港支聯會", "中共", "港府" ], "published_at": "2026-09-11T16:27:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609110167.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655154, "anchor": "n2655154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655154", "title": "基泰の4年目の家賃補助で合意に至らず、台北市は更新・再建を迅速に審査", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "当初3年間とされていた家賃補助の期限が到来", "state": "translated", "quote": "原定3年的租金補貼期限已屆" }, { "text": "基泰大直の住宅損壊・崩落事故から3年", "state": "translated", "quote": "基泰大直民宅鄰損坍塌案滿3週年" } ], "companies": [ "基泰", "基泰建設" ], "published_at": "2026-09-11T16:26:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110166.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655116, "anchor": "n2655116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655116", "title": "金門の養生施設2カ所、風紀を乱した疑いで金城警察が14人摘発　経営者を書類送検", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "養生施設2カ所", "state": "translated", "quote": "2家養生館" }, { "text": "14人", "state": "translated", "quote": "14人" }, { "text": "経営者2人", "state": "translated", "quote": "2名負責人" } ], "companies": [ "金門縣警察局", "金門地方檢察署", "金門地方法院" ], "published_at": "2026-09-11T16:22:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609110165.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655117, "anchor": "n2655117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655117", "title": "カリフォルニア州が新法、16歳未満のユーザーが依存性の高いSNS機能に触れるのを制限", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SNS事業者が16歳未満のユーザーに依存性のある機能を提供することを禁止", "state": "translated", "quote": "禁止社群媒體業者向未滿16歲用戶提供成癮性功能" }, { "text": "13歳未満の子どもにSNS利用制限を実施", "state": "translated", "quote": "13歲以下兒童實施社群媒體使用限制" }, { "text": "15歳未満の全面利用禁止措置", "state": "translated", "quote": "15歲以下全面禁用措施" } ], "companies": [ "Meta", "Facebook", "Instagram", "Snap", "TikTok", "谷歌", "Google", "YouTube", "歐洲聯盟", "EU" ], "published_at": "2026-09-11T16:18:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202609110164.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655101, "anchor": "n2655101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655101", "title": "記憶は取り上げられない、デンマークの彫刻家・高志活氏が香港に「恥辱柱」の返還求める", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「恥辱柱」於1997年透過「香港市民支援愛國民主運動聯合會」（支聯會）在港展覽", "state": "original", "quote": "「恥辱柱」於1997年透過「香港市民支援愛國民主運動聯合會」（支聯會）在港展覽" } ], "companies": [ "高志活", "NGO DEI", "Loretta Lau", "華人民主書院協會", "香港市民支援愛國民主運動聯合會", "支聯會", "李卓人", "鄒幸彤", "何俊仁", "香港律政司", "香港高等法院", "香港大學學生會", "蔡智豪" ], "published_at": "2026-09-11T16:14:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609110163.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655102, "anchor": "n2655102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655102", "title": "阮經天主演「狂忘警探」、ベネチアで好評　高雄電影節の幕開け飾る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第83回威尼斯影展", "state": "translated", "quote": "第83屆威尼斯影展" }, { "text": "会場全体が立ち上がり、約8分間拍手", "state": "translated", "quote": "全場起立鼓掌近8分鐘" }, { "text": "10月9日", "state": "translated", "quote": "10月9日" }, { "text": "26日", "state": "translated", "quote": "26日" } ], "companies": [ "阮經天", "SABU", "黃江豐", "李烈", "市山尚三", "謝盈萱", "李沐", "黃冠智", "喬瑟夫", "何曼希", "堤真一", "霧島麗香", "呂柏勳", "王傑登", "雷豐銘", "陸弈靜", "龍天翔", "張再興", "龎蕾馨", "陳邦鋆", "高雄電影節", "威尼斯影展", "聖賽巴斯提安影展", "釜山影展" ], "published_at": "2026-09-11T16:11:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609110162.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655103, "anchor": "n2655103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655103", "title": "基隆の公共工事入札談合事件、検察が2人の再勾留請求し認められる　勾留は計7人に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "勾留されたのは計7人", "state": "translated", "quote": "累計已7人遭收押" }, { "text": "被告の傅俊昇氏に新台湾ドル20万元の保釈金を命じる", "state": "translated", "quote": "諭令被告傅俊昇以新台幣20萬元交保" }, { "text": "ほかの2人はそれぞれ新台湾ドル30万元、5万元で保釈され、出頭を求められる", "state": "translated", "quote": "另外2人分別以新台幣30萬及5萬元交保候傳" } ], "companies": [ "基隆市政府", "國民黨" ], "published_at": "2026-09-11T16:11:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609110161.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655104, "anchor": "n2655104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655104", "title": "三大法人、台湾株を1123.72億元売り越し", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "三大法人のうち外資及び陸資は売り越し、投信は買い越し、自營商は売り越しとなり、合計1123.72億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "三大法人外資及陸資賣超、投信買超、自營商賣超，合計賣超1123.72億元" }, { "text": "台湾株はきょう755.64ポイント下落", "state": "translated", "quote": "台股今天跌755.64點" }, { "text": "46184.85ポイントで取引を終えた", "state": "translated", "quote": "收在46184.85點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル7219.08億元", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣7219.08億元" }, { "text": "自營商は302.01億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "自營商賣超302.01億元" }, { "text": "投信は70.99億元の買い越し", "state": "translated", "quote": "投信買超70.99億元" }, { "text": "外資及び陸資は892.7億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "外資及陸資賣超892.7億元" } ], "companies": [ "三大法人", "外資", "陸資", "投信", "自營商" ], "published_at": "2026-09-11T16:11:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110160.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655105, "anchor": "n2655105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655105", "title": "原油価格と国債利回りが上昇、ハイテク株主導で日本株は反落", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日經225指數收盤下跌1259.61點或1.93%", "state": "original", "quote": "日經225指數收盤下跌1259.61點或1.93%" }, { "text": "64011.34ポイントとなった", "state": "translated", "quote": "來到64011.34點" }, { "text": "東證股價指數は終値で26.28ポイント、0.65%下落", "state": "translated", "quote": "東證股價指數收盤下跌26.28點或0.65%" }, { "text": "4028.30ポイントとなった", "state": "translated", "quote": "來到4028.30點" } ], "companies": [ "華爾街", "日經225", "東證股價指數" ], "published_at": "2026-09-11T16:10:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655106, "anchor": "n2655106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655106", "title": "台北大學、第26期の優秀卒業生を発表　14人を11月1日に表彰", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中研院法律學研究所の所長代理、李建良氏、環境部資源循環署署長の賴瑩瑩氏、台灣高檢署主任検察官の俞秀端氏、國史館館長の陳儀深氏ら14人が選ばれた", "state": "translated", "quote": "包括中研院法律學研究所代理所長李建良、環境部資源循環署署長賴瑩瑩、台灣高檢署主任檢察官俞秀端、國史館館長陳儀深等14人獲選" }, { "text": "11月1日に表彰", "state": "translated", "quote": "11月1日將表揚" }, { "text": "「企業経営賞」は企業家7人が受賞", "state": "translated", "quote": "「企業經營獎」共有7名企業家獲獎" } ], "companies": [ "台北大學", "中研院法律學研究所", "環境部資源循環署", "台灣高檢署", "國史館", "台灣太古可口可樂", "德成鞋業集團", "康士藤管理顧問公司", "彰化銀行", "永豐金控", "永豐銀行", "TMI Group", "樺欣科技", "張老師基金會", "桃園市政府地政局" ], "published_at": "2026-09-11T16:07:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110158.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655107, "anchor": "n2655107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655107", "title": "米中首脳会談を前に、米中が国際的な麻薬関連事件を合同摘発", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "計23人を逮捕", "state": "translated", "quote": "共23人被捕" }, { "text": "中国籍の2人を含む", "state": "translated", "quote": "包括2名中國公民" } ], "companies": [ "中國公安部", "美國聯邦調查局", "FBI" ], "published_at": "2026-09-11T16:06:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609110157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655078, "anchor": "n2655078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655078", "title": "彰化で児童2人に補習中の土下座強要、元福祉協会理事長に拘役40日", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "弱い立場の家庭出身の男児2人", "state": "translated", "quote": "2名來自弱勢家庭的男童" }, { "text": "罰金新台湾ドル3万元を科す", "state": "translated", "quote": "裁處罰鍰新台幣3萬元" } ], "companies": [ "彰化縣府", "彰化地院", "彰化地方檢察署", "彰化縣政府社會處", "彰化地方法院", "Facebook" ], "published_at": "2026-09-11T16:05:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609110156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655079, "anchor": "n2655079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655079", "title": "薬事行政の取り組みが評価、台東縣衛生局が6つの賞を受賞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6つの賞を受賞", "state": "translated", "quote": "6項大獎殊榮" } ], "companies": [ "台東縣衛生局", "衛福部" ], "published_at": "2026-09-11T16:05:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655073, "anchor": "n2655073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655073", "title": "マイクロソフト、データセンター容量拡大を計画　2032年までに3倍の38GWへ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "38GW", "state": "translated", "quote": "38GW" }, { "text": "12GW", "state": "translated", "quote": "12GW" }, { "text": "2GW", "state": "translated", "quote": "2GW" }, { "text": "500億米ドル", "state": "translated", "quote": "500億美元" }, { "text": "1750億米ドル", "state": "translated", "quote": "1750億美元" } ], "companies": [ "マイクロソフト", "路透社", "彭博" ], "published_at": "2026-09-11T16:03:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655008, "anchor": "n2655008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655008", "title": "新竹市の建功高中中学部、新校舎供用開始　教室22室増設", "title_state": "translated", "summary": "新竹市の建功高中中学部で新校舎が供用開始した。総事業費は3.7億元で、東区で増加する就学需要に応えるため教室を22室増設した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:58:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654917, "anchor": "n2654917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654917", "title": "台電、海域の生態データを公開　30年超の資料、来年TBIAプラットフォームに掲載", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30年超にわたる海域生態系のモニタリングデータ", "state": "translated", "quote": "累積逾30年的海域生態監測數據" } ], "companies": [ "台電", "台灣生物多樣性資訊聯盟委員會（TBIA）" ], "published_at": "2026-09-11T15:51:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654918, "anchor": "n2654918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654918", "title": "米CPI発表前に市場は様子見、台湾株は755ポイント下落も月線を維持", "title_state": "translated", "summary": "米国CPI発表を前に市場が観望姿勢となり、台股が755.64ポイント下落したが月線を維持。インフレ懸念とFed利上げ観測が投資マインドを圧迫。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "終値は755.64ポイント安", "state": "translated", "quote": "收盤跌755.64點" }, { "text": "月線の46025ポイントを上回り、かろうじて維持", "state": "translated", "quote": "力守月線46025點之上" }, { "text": "加権指数は終値で46184.85ポイント", "state": "translated", "quote": "加權指數終場收在46184.85點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル7219.08億元", "state": "translated", "quote": "成交金額新台幣7219.08億元" }, { "text": "台積電は2410元で引けた", "state": "translated", "quote": "台積電收2410元" }, { "text": "40元安", "state": "translated", "quote": "跌40元" }, { "text": "下落率は1.63％", "state": "translated", "quote": "跌幅1.63%" }, { "text": "聯發科は4585元で引けた", "state": "translated", "quote": "聯發科收4585元" }, { "text": "135元下落", "state": "translated", "quote": "下挫135元" }, { "text": "下落率は2.86%", "state": "translated", "quote": "跌幅2.86%" }, { "text": "台達電は1620元で引けた", "state": "translated", "quote": "台達電收1620元" }, { "text": "55元下落", "state": "translated", "quote": "下跌55元" }, { "text": "下落率は3.28％", "state": "translated", "quote": "跌幅3.28%" }, { "text": "鴻海は3元下落し、248元で引けた", "state": "translated", "quote": "鴻海下跌3元收248元" } ], "companies": [ "台積電", "聯發科", "台達電", "鴻海", "友達", "群創", "力積電", "長榮", "陽明", "萬海", "長榮航", "華航", "雷虎", "兆豐國際投顧" ], "published_at": "2026-09-11T15:48:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654919, "anchor": "n2654919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654919", "title": "鄭怡静、47分の激闘の末に惜敗　WTTマカオ選手権はベスト16で敗退", "title_state": "translated", "summary": "台湾の卓球選手、鄭怡静はWTTマカオ選手権の女子シングルス16強戦で、日本の大藤沙月と47分にわたり激闘を繰り広げた末に惜敗し、ベスト16で敗退した。同大会は国際的に高い水準の卓球大会で、台湾選手の国際的な知名度を高めるうえで重要な意味を持つ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中央通信社" ], "published_at": "2026-09-11T15:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609110150.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654914, "anchor": "n2654914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654914", "title": "金門でヒアリ防除にドローン導入　重点地域の巡回頻度を上げ、迅速に薬剤散布", "title_state": "translated", "summary": "金門縣防疫所はドローンを導入してヒアリを防除し、「ピリプロキシフェン餌剤」を使用する。今後、公園などの重点地域の巡回を強化する。住民には4、7、10月の防疫期間中に薬剤を散布するよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今後、重点地域でヒアリ防除を各3回実施する", "state": "translated", "quote": "未來將加強辦理熱區紅火蟻防治各3次" }, { "text": "毎年4、7、10月に防除用の餌剤を3回散布", "state": "translated", "quote": "每年於4、7及10月施灑防治餌劑3次" } ], "companies": [ "金門縣防疫所", "金門縣動植物防疫所", "國家紅火蟻防治中心" ], "published_at": "2026-09-11T15:44:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110149.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654882, "anchor": "n2654882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654882", "title": "國民黨の立法委員8人が訪米団を結成　最初の訪問先サンフランシスコで華僑と交流", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12日間の訪米日程", "state": "translated", "quote": "為期12天的訪美行程" } ], "companies": [ "國民黨", "Roblox" ], "published_at": "2026-09-11T15:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609110148.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654871, "anchor": "n2654871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654871", "title": "ニューヨークで911テロ25周年追悼式　初のイスラム教徒市長が出席、右翼から反発", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "犠牲者2977人の大半はニューヨークで死亡した", "state": "translated", "quote": "全數2977名罹難者大多是在紐約喪生" }, { "text": "911事件に関連する病気で9400人以上が死亡", "state": "translated", "quote": "超過9400人死於與911事件相關的疾病" } ], "companies": [ "World Trade Center", "9/11 Memorial & Museum", "New York Post", "CNN" ], "published_at": "2026-09-11T15:33:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609110147.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654872, "anchor": "n2654872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654872", "title": "障害者団体が3項目を求め抗議　衛福部、財源を評価しニーズにも配慮すると約束", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "障害者権利法、18年間改正されず", "state": "translated", "quote": "障權法18年未修" }, { "text": "「サービスを縮小しない」など3項目を要求", "state": "translated", "quote": "提「服務不縮限」等3訴求" }, { "text": "ニーズに応じて24時間サービスを提供", "state": "translated", "quote": "依需求提供24小時服務" } ], "companies": [ "衛福部", "台灣身心障礙者自立生活聯盟", "自立生活人權陣線", "台灣失序者聯盟", "台灣障礙青年協會", "行政院", "中央社" ], "published_at": "2026-09-11T15:30:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609110146.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654873, "anchor": "n2654873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654873", "title": "最低賃金審議会、9/24開催　月給3万元超に挑む", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "月給は新台湾ドル3万元を上回る見通し", "state": "translated", "quote": "月薪可望突破新台幣3萬元" }, { "text": "現行の最低賃金は月給2万9500元", "state": "translated", "quote": "現行最低工資為月薪2萬9500元" }, { "text": "時給196元", "state": "translated", "quote": "時薪196元" }, { "text": "8月の消費者物価指数（CPI）は前年同月比2.04％上昇", "state": "translated", "quote": "8月消費者物價指數（CPI）年增率為2.04%" }, { "text": "経済成長率については、主計總處も先日、今年の見通しを11.05%に上方修正した", "state": "translated", "quote": "經濟成長率部分，主計總處日前也上修今年至11.05%" } ], "companies": [ "勞動部", "主計總處", "總統賴清德", "行政院長卓榮泰" ], "published_at": "2026-09-11T15:29:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609110145.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654874, "anchor": "n2654874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654874", "title": "台南市北門区でクロツラヘラサギ17羽確認　北帰せず台湾にとどまった可能性", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "クロツラヘラサギ17羽", "state": "translated", "quote": "17隻黑面琵鷺" }, { "text": "台湾全土にとどまるクロツラヘラサギは約200羽", "state": "translated", "quote": "全台滯留黑琵近200隻" } ], "companies": [ "台南市生態保育學會" ], "published_at": "2026-09-11T15:29:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609110144.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654822, "anchor": "n2654822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654822", "title": "世界的に長期債利回り高く　シンガポール、安全資産としての強みで海外資金を呼び込む", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "米国債10年物利回りは現在、約4.8%", "state": "translated", "quote": "目前10年期美國公債殖利率約達4.8%" } ], "companies": [ "馬來亞銀行集團", "彭博行業研究", "Bloomberg Intelligence" ], "published_at": "2026-09-11T15:26:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609110143.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654736, "anchor": "n2654736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654736", "title": "新北市議選候補の張昭隆、萝蔔糕や米ドルで買収か　身柄拘束、接見禁止", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1米ドルを配布", "state": "translated", "quote": "發1美元" }, { "text": "新台湾ドル約32元", "state": "translated", "quote": "約新台幣32元" }, { "text": "市場価格は約120元", "state": "translated", "quote": "市價約120元" }, { "text": "計900本余りを配布", "state": "translated", "quote": "共發900多條" }, { "text": "計75人が出頭して事情聴取を受けた", "state": "translated", "quote": "共75人到案說明" } ], "companies": [ "台灣民眾黨", "新北市政府警察局", "法務部調查局" ], "published_at": "2026-09-11T15:20:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609110142.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654737, "anchor": "n2654737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654737", "title": "內政部、宗教の国際交流に対する補助要綱を公表　1件当たり最高300万元を助成", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1件当たり新台湾ドル300万元を上限に助成", "state": "translated", "quote": "每案最高補助新台幣300萬元" } ], "companies": [ "內政部" ], "published_at": "2026-09-11T15:20:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609110141.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654738, "anchor": "n2654738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654738", "title": "中央銀行金庫の憲兵、オンライン賭博に関与か　憲兵指揮部「現職から異動させ、法的手続きへ」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "軍人7人が事件に関与した疑いで、法的手続きに移された", "state": "translated", "quote": "有7名官兵涉案被移送法辦" }, { "text": "ほかにも十数人の軍人が関与しているとの情報が伝わった", "state": "translated", "quote": "還傳出有十餘名官兵也牽涉其中" } ], "companies": [ "中央銀行", "憲兵指揮部", "新北地檢署", "國防部憲兵指揮部", "中時新聞網", "中央社" ], "published_at": "2026-09-11T15:16:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609110140.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654729, "anchor": "n2654729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654729", "title": "選手が世界選手権の出場権を逃す　運動部、体操協会に事務局長の解任を要求", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "選手2人が出場機会を逃した", "state": "translated", "quote": "2名選手錯失參賽機會" }, { "text": "2026年世界体操競技選手権", "state": "translated", "quote": "2026年世界競技體操錦標賽" } ], "companies": [ "体操協会", "運動部" ], "published_at": "2026-09-11T15:13:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609110139.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654730, "anchor": "n2654730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654730", "title": "中鋼の労災事故で請負業者が死亡　工場長と作業員にそれぞれ懲役6月", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2人に懲役6月の判決", "state": "translated", "quote": "判2人6月" }, { "text": "執行猶予2年", "state": "translated", "quote": "緩刑2年" } ], "companies": [ "中鋼公司" ], "published_at": "2026-09-11T15:13:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609110138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654731, "anchor": "n2654731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654731", "title": "桃園市澎湖同鄉會が帰郷　困窮者を支援、秋節の見舞金を贈呈", "title_state": "translated", "summary": "桃園市澎湖同鄉會は澎湖に戻って公益活動を行い、県内の困窮者支援団体に見舞金を寄付し、故郷への思いを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "困窮者支援団体4団体", "state": "translated", "quote": "4個弱勢團體" }, { "text": "1団体当たり新台湾ドル3万元", "state": "translated", "quote": "每單位新台幣3萬元" } ], "companies": [ "桃園市澎湖同鄉會", "澎湖縣智障者家長協會", "澎湖縣肢體傷殘協會", "澎湖縣腎友會", "澎湖縣視障者協進會", "澎湖縣政府", "澎湖縣議會", "馬公市" ], "published_at": "2026-09-11T15:08:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609110137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654688, "anchor": "n2654688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654688", "title": "花蓮のコウリャン畑、土砂ダム湖の洪水被害後も実を結ぶ　収穫して「淬韌」コウリャン酒に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "花蓮縣金讚農業生產合作社の理事長、李建瑩氏によると、昨年9月初め、農糧署東區分署の指導を受け、初めてコウリャンの契約栽培に取り組んだ。植え付けから1週間余りで土砂ダム湖の越流に見舞われ、農地には40センチを超える土砂が堆積した。", "state": "translated", "quote": "花蓮縣金讚農業生產合作社理事主席李建瑩說，去年9月初在農糧署東區分署輔導下，首次投入高粱契作，才種完一週多，就遇到堰塞湖溢流，農地土砂堆積超過40公分。" }, { "text": "林美華氏によると、被災したコウリャンの収穫量は約6トンで、東區分署の支援を受けて宜蘭酒廠に運び、東部産の米こうじと合わせてアルコール度数52度のコウリャン酒に醸造した。また、文化部國立台灣工藝研究發展中心と金門陶瓷廠が馬太鞍溪の土砂を使って焼き上げた専用の陶器ボトルを採用し、「淬韌」コウリャン酒を完成させた。", "state": "translated", "quote": "林美華說，受災高粱產量約6噸，東區分署協助送到宜蘭酒廠釀造，結合東部米麴釀製成52度高粱酒，也使用文化部國立台灣工藝研究發展中心與金門陶瓷廠利用馬太鞍溪土砂燒製成的專屬陶瓶，完成這款「淬韌」高粱酒。" }, { "text": "林美華氏によると、ボトルは手作りのため限定400本で、現在販売の予定はなく、主に復興を支援した関係者への感謝を示すものだという。また、合作社はコウリャンの一部を別の酒造所に委託し、「金讚高粱酒」を製造した。こちらも感謝の気持ちを込めた返礼だという。", "state": "translated", "quote": "林美華說，因瓶身是手工製作，限量400瓶，目前沒有販售計畫，主要感謝協助重建夥伴；另外，合作社也將部分高粱委託另一家酒廠製作「金讚高粱酒」同樣是感恩回饋。" }, { "text": "農糧署東區分署の統計によると、災害後も農業再開プロジェクトを継続して推進し、新台湾ドル約1億3000万元を投じた。これまでに224ヘクタールの農地で耕作再開を支援し、農家が硬質トウモロコシや大豆、コウリャンなど節水・耐乾性のある雑穀に作物を切り替えるのを後押しし、地域農業の復興と産業の回復を急いでいる。", "state": "translated", "quote": "農糧署東區分署統計，災後持續推動復耕專案，投入約新台幣1億3000萬元，截至目前已輔導224公頃農地恢復耕作，協助農民改種硬質玉米、大豆、高粱等節水耐旱雜糧，加速地方農業復建與產業恢復。" } ], "companies": [ "花蓮縣金讚農業生產合作社", "農糧署", "宜蘭酒廠", "國立台灣工藝研究發展中心", "金門陶瓷廠" ], "published_at": "2026-09-11T15:07:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609110136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654689, "anchor": "n2654689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654689", "title": "CNN：米国が支援を拡大、サウジアラビアの対イラン同盟勢力フーシ派対抗を支援", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "現在、米軍事顧問100人超がサウジアラビアに駐留", "state": "translated", "quote": "目前有逾100名美國軍事顧問進駐沙烏地阿拉伯" }, { "text": "同司令部は米軍人約200人で構成される見通し", "state": "translated", "quote": "估計該司令部約由200名美軍人員組成" }, { "text": "米側は、現在イエメンに伊朗革命衛隊の将校が数百人いるとみている", "state": "translated", "quote": "美方認為目前有數百名伊朗革命衛隊軍官在葉門" } ], "companies": [ "アメリカ有線電視新聞網", "葉門青年運動", "Maven智慧系統", "伊朗革命衛隊", "中央社" ], "published_at": "2026-09-11T15:07:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609110135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654685, "anchor": "n2654685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654685", "title": "文化部長李遠訪法國國家圖書館 分享作家及文化政策經驗", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "法國國家圖書館擁有高達4000多萬件館藏", "state": "original", "quote": "法國國家圖書館擁有高達4000多萬件館藏" }, { "text": "密特朗館は1996年に開館し、建築家ドミニク・ペロー（Dominique Perrault）が設計した。最もよく知られる特徴は、高さ79メートルのL字型ガラス塔4棟だ", "state": "translated", "quote": "密特朗館則於1996年啟用，由建築師多米尼克・佩羅（Dominique Perrault）設計，最著名的標誌是4棟高達79公尺的L型玻璃塔樓" } ], "companies": [ "法國國家圖書館", "密特朗館", "路易十四地球儀與天球儀" ], "published_at": "2026-09-11T15:01:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202609110134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654686, "anchor": "n2654686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654686", "title": "9月限電子先物は下落、金融先物は上昇", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北株式市場はきょう755.64ポイント下落し、46184.85ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "台北股市今天下跌755.64點，收46184.85點" }, { "text": "9月の電子先物は2910.25ポイントで引け、47.45ポイント下落", "state": "translated", "quote": "9月電子期收2910.25點，下跌47.45點" }, { "text": "9月の金融先物は3555.60ポイントで引け、36.40ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "9月金融期收3555.60點，上漲36.40點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:01:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654675, "anchor": "n2654675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654675", "title": "9月の台湾株価指数先物は651ポイント下落", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9月の台湾株価指数先物は46218ポイントで引け、651ポイント下落", "state": "translated", "quote": "9月台指期以46218點作收，下跌651點" }, { "text": "台北株式市場はきょう、終値で755.64ポイント下落", "state": "translated", "quote": "台北股市今天終場跌755.64點" }, { "text": "46184.85ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收46184.85點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル7219.08億元", "state": "translated", "quote": "成交金額新台幣7219.08億元" }, { "text": "9月限先物は46869ポイント", "state": "translated", "quote": "9月期貨46869點" }, { "text": "10月限先物は47050ポイント", "state": "translated", "quote": "10月期貨47050點" }, { "text": "9月限の台湾株価指数先物は46218ポイントで取引を終えた", "state": "translated", "quote": "9月台指期貨以46218點作收" }, { "text": "出来高は4万9752枚", "state": "translated", "quote": "成交4萬9752口" }, { "text": "10月限先物は46380ポイントで取引を終えた", "state": "translated", "quote": "10月期貨以46380點作收" }, { "text": "出来高は1006枚", "state": "translated", "quote": "成交1006口" } ], "companies": [ "台灣期貨交易所" ], "published_at": "2026-09-11T14:58:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654676, "anchor": "n2654676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654676", "title": "伊雲谷、企業向けAIの新たな領域に布石　3本柱で商機を開拓", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fortune 500企業は平均して15万を超えるAI Agentを利用する可能性", "state": "translated", "quote": "Fortune 500企業平均可能使用逾15萬個AI Agent" }, { "text": "適切なガバナンス体制が整っていると考える組織は、現時点でわずか13％", "state": "translated", "quote": "目前僅13%的組織認為已具備適當的治理機制" }, { "text": "契約更新率は96％に達した", "state": "translated", "quote": "續約率達96%" } ], "companies": [ "伊雲谷數位科技", "顧能", "Gartner", "Fortune 500", "OpenAI", "Anthropic", "Amazon Bedrock" ], "published_at": "2026-09-11T14:57:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2654677, "anchor": "n2654677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2654677", "title": "台湾株、755ポイント安　月足の移動平均線を維持", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "755.64ポイント安", "state": "translated", "quote": "跌755.64點" }, { "text": "46184.85ポイントで取引を終えた", "state": "translated", "quote": "收在46184.85點" }, { "text": "下落率は1.61％", "state": "translated", "quote": "跌幅1.61%" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル7219.08億元", "state": "translated", "quote": "成交金額新台幣7219.08億元" }, { "text": "台積電は2410元で引けた", "state": "translated", "quote": "台積電收2410元" }, { "text": "40元安", "state": "translated", "quote": "跌40元" }, { "text": "聯發科は4585元で引けた", "state": "translated", "quote": "聯發科收4585元" }, { "text": "135元下落", "state": "translated", "quote": "下挫135元" }, { "text": "台達電は1620元で引けた", "state": "translated", "quote": "台達電收1620元" }, { "text": "55元下落", "state": "translated", "quote": "下跌55元" }, { "text": "鴻海は3元安の248元で引けた", "state": "translated", "quote": "鴻海下挫3元收248元" } ], "companies": [ "美國聯準會", "台積電", "聯發科", "台達電", "鴻海" ], "published_at": "2026-09-11T14:57:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609110130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659773, "anchor": "n2659773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659773", "title": "本当のお金持ちは高級車にも高級時計にもこだわらない！富豪が最もお金をかける「あること」、一般の人とは大違い", "title_state": "translated", "summary": "博報堂が発表した『新富裕層調査2026』によると、年収3000万円以上の富裕層は名車や高級品より『時間の余裕』や『健康』に投資する傾向が強い。これは消費価値観の変化を示しており、今後のマーケティング戦略に影響を与える。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "博報堂", "野村総合研究所" ], "published_at": "2026-09-11T17:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163358", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659774, "anchor": "n2659774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659774", "title": "光洋科への1.62億の損失、まだ終わらず！前主管がさらに450キログラムの金を横領、あきれる手口が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "光洋科の前主管が不正取引で1.62億円の損失を企業に与えた事件で、高等法院台南分院が更一審判決を下し、許姓前課長と陳姓前主管にそれぞれ有罪判決を言い渡した。さらに、両者は450キログラムの黄金を侵占した別件でも有罪判決を受けている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "光洋科" ], "published_at": "2026-09-11T16:59:40+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163841", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659775, "anchor": "n2659775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659775", "title": "関曉彤と鹿晗に破局説が再浮上！インタビューの途中で「突然涙」　眉毛や髪を脱色した理由が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "関曉彤が白化症の少女を演じるドラマ『生逢其時』が愛奇芸で好評配信中。役作りのため漂白した髪と眉毛、素顔での演技に加え、宣伝中に役に没頭して涙を流す場面も。共演の王子奇との自然な演技も注目。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "愛奇芸" ], "published_at": "2026-09-11T16:59:17+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163884", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659776, "anchor": "n2659776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659776", "title": "兄弟姉妹で遺産を分け「1人が家を丸ごと取得」したら贈与税はかかる？国税局が答えを公表、多くの人の直感は間違い", "title_state": "translated", "summary": "兄弟姉妹が遺産を分割し、一人が家をすべて取得しても、国税局はこれを贈与とはみなさず、贈与税は課されないと明確化。分配の不均衡は問題にならない。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163225", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659777, "anchor": "n2659777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659777", "title": "フィンエアーがまた不満！中国の競合他社がロシア領空を使い続けていることに反発、航空業界の環境は「極めて不公平」と訴え", "title_state": "translated", "summary": "芬蘭航空執行長が、中国航空会社がロシア領空を利用できる一方で自社は利用できない状況を「極度に不公平」と批判。中東の不安定も運航に打撃。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Emirates", "Finnair" ], "published_at": "2026-09-11T16:55:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163872", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659778, "anchor": "n2659778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659778", "title": "テレビはSONY、Panasonicを買うな！専門家が「2ブランド」を推薦　画質抜群で長持ち、価格の安さも圧倒的", "title_state": "translated", "summary": "テレビ購入に際して、PanasonicやLGなどのブランド選びについて消費者の意見がSNSで活発に交換されています。画質、耐久性、価格などの観点から、各ブランドの特徴が議論されています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Panasonic", "LG", "TCL", "飛利浦" ], "published_at": "2026-09-11T16:53:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163887", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659779, "anchor": "n2659779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659779", "title": "日本もタイも敗退！世界で最もリタイア後に暮らしやすい国TOP10、首位は理想の老後を過ごせる場所　気候が良く物価も安く、景色も美しく心安らぐ", "title_state": "translated", "summary": "海外移居顧問機関Expatriate Groupが『2026海外退職指数』を発表し、フィリピンが1位に選出された。低物価・英語環境・退職ビザの優遇が評価され、高齢者の海外退職先として注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Expatriate Group" ], "published_at": "2026-09-11T16:40:40+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163834", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659780, "anchor": "n2659780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659780", "title": "アボカドミルクにお茶を加える？ドリンクスタンドで「アボカド系」が新潮流　ジャスミン緑茶と牛乳で初秋の市場を狙う", "title_state": "translated", "summary": "CoCo都可は9月14日、「アボカド布丁ミルク」と「アボカド茶ミルク」の新商品2品を発売する。アボカドの濃厚さに茶の香りやプリンの食感を組み合わせ、初秋の飲料市場を狙う。タピオカドリンクの革新の流れを反映した商品だ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:31:11+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163868", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659781, "anchor": "n2659781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659781", "title": "元中国籍者の立候補には「10年の要件」！台湾の戸籍取得から数えるのではない、本当の起算点が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "台湾の選挙管理委員会が、元中国籍の候補者が地方選挙に立候補するには、中国籍を放棄してから10年が必要と発表。陸委会が明確化した要件に基づく。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:29:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163731", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659782, "anchor": "n2659782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659782", "title": "紫禁城の屋根に600年間、なぜ鳥のふんがない？教科書に載っていない4つの秘密、小鳥さえ近づかない理由", "title_state": "translated", "summary": "北京紫禁城の屋根に鳥の糞がほとんど見られない現象について、民間伝説と学術的分析が対比されています。専門家は維持管理と自然要因が主因と指摘。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:27:19+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163866", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659783, "anchor": "n2659783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659783", "title": "中国大陸に行くなら個人のスマートフォンは持たない？新たな出入国規定で「5類の人」は帰れなくなる恐れ、陸委会は注意喚起の「訪中ガイド」策定へ", "title_state": "translated", "summary": "中国大陸の出入国新規定が9月15日に施行され、台湾人が『中国市民』と見なされて対象になる恐れがある。陸委会は5類の高リスク層を警告し、『赴中指引』の策定を進めている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:25:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163864", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659784, "anchor": "n2659784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659784", "title": "機票什麼時候買最便宜？不是星期二！專家破解5大省錢迷思，1招高機率搶到低價票", "title_state": "original", "summary": "CheapOairの調査により、航空券節約に関する5つの一般的な神話が現代の動的価格モデルではもはや通用しないことが判明。専門家は価格アラートや柔軟な日程調整などの実効的戦略を推奨。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "NerdWallet", "CheapOair" ], "published_at": "2026-09-11T16:24:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163863", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659786, "anchor": "n2659786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659786", "title": "豪雨で古坑のタケノコ、グアバに農業被害　張嘉郡が現地視察、天然災害救助の早期実施を要請", "title_state": "translated", "summary": "雲林県古坑では豪雨によりタケノコやグアバに深刻な農業被害が出た。立法委員の張嘉郡は現地を視察し、農家の損失を軽減するため、中央政府に天然災害救助の早期実施を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:17:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163861", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659787, "anchor": "n2659787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659787", "title": "洗葡萄別再用小蘇打粉、鹽巴！農業部教1招正確清洗，快速清除殘留農藥蟲卵", "title_state": "original", "summary": "農業部がブドウの正しい洗い方を発表。塩水や手での摘み取りは避けるべきで、果粉は自然なワックス。保存法や適切な摂取量も解説。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:14:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163820", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659788, "anchor": "n2659788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659788", "title": "独自》金管会のイノベーション部門トップが交代へ　銀行局の周正山主任秘書が就任", "title_state": "translated", "summary": "金管会のイノベーション部門トップに銀行局の周正山主任秘書が就任し、現職の林羲聖氏は参事に転じる。2年足らずで3度目の異動となり、職位の安定性を疑問視する声が上がっている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:10:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163858", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659789, "anchor": "n2659789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659789", "title": "宋楚瑜が提言：台湾はハイテクや半導体を過度に信奉すべきではない、雇用を支えられる人数が少なすぎる", "title_state": "translated", "summary": "親民党主席の宋楚瑜はAPECを前に、台湾は半導体に過度に依存せず、中小企業や伝統産業が雇用に果たす役割を重視すべきだと呼びかけた。国際協力におけるパートナーシップの精神も強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:09:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163857", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659790, "anchor": "n2659790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659790", "title": "6Gの主導権争いが始動！数位発展部、国際専門家と周波数帯やデジタルレジリエンスの戦略を検討", "title_state": "translated", "summary": "数位発展部は国際シンポジウムを開催し、米英韓などの専門家と6Gの周波数政策やデジタルレジリエンスについて議論した。2030年の商用化に向けて準備を進め、世界の通信産業における台湾の戦略的地位を強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GSMA", "NERA" ], "published_at": "2026-09-11T16:00:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163852", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655010, "anchor": "n2655010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655010", "title": "香港の「叮叮車」はなぜあれほど遅いのに120年以上も廃止されないのか？運賃の安さは理由の1つにすぎない", "title_state": "translated", "summary": "香港の「叮叮車」は1904年から運行され、今も日平均13.8万人が利用。低運賃や環境配慮、街中密着型の利便性が淘汰されない理由。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T16:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11162323", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655009, "anchor": "n2655009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655009", "title": "永安、亀吼は及ばず！台湾で最も人気の漁港TOP10、首位はここ　観光客「グルメが豊富で景色も絶景、きれいでまた訪れたい」", "title_state": "translated", "summary": "『網路溫度計DailyView』が全台で話題の漁港TOP10を発表し、淡水漁人碼頭が首位に輝いた。食・景観・体験の融合が観光地としての価値を高めている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "網路溫度計DailyView", "KEYPO 大數據關鍵引擎" ], "published_at": "2026-09-11T16:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11162649", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655011, "anchor": "n2655011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655011", "title": "楊文科を支持し、徐欣瑩に投票を！楊文科、国民党に結束を呼びかけ　8年間の建設成果を継承へ", "title_state": "translated", "summary": "新竹県国民党幹部の楊文科が知事候補の徐欣瑩を支持し、8年間の政策継続を訴えた。党の団結が発展を守る鍵と強調。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:56:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163849", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655012, "anchor": "n2655012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655012", "title": "汚泥処理で脱炭素を推進！合水先進傘下の新展東が許可取得　熱水解技術を国際フォーラムで発表、資源循環事業を拡大", "title_state": "translated", "summary": "シンガポールの合水先進が子会社・新展東を通じて廃棄物処理許可を取得し、中温高圧連続熱水解技術でスラッジ処理の効率化と脱炭素を推進。国際水資源週で技術発表し、資源循環ビジネスを拡大。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "新展東" ], "published_at": "2026-09-11T15:53:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163845", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655013, "anchor": "n2655013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655013", "title": "中台和解への扉は開いたのか？許信良「大陸の台湾への態度が好転し、あのことがなくなった」洪申翰の訪中に期待", "title_state": "translated", "summary": "台湾労働部長の洪申翰がAPEC会議出席のため中国・南京を訪問し、前民進党主席の許信良が大陸の対台姿勢の軟化を評価。両岸関係改善の兆しが注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:51:19+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163844", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655014, "anchor": "n2655014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655014", "title": "米国、来週月曜日にイラン制裁の拡大を予告！トランプ氏「戦争を始めたことを後悔していない」、選挙後の衝突収束に自信", "title_state": "translated", "summary": "アメリカはイランへの追加制裁を発表し、トランプ大統領は軍事行動を正当化。選挙後の情勢収束を強調し、市場の不安を意識した発言も。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Fox News", "NewsNation", "Wall Street Journal", "Banque Misr", "Golden Global Bank" ], "published_at": "2026-09-11T15:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163831", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655015, "anchor": "n2655015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655015", "title": "水ギョーザ1個に詰まった眷村の記憶！基隆眷村文化節が10月開幕、馬世芳の講演や宴席、ジャンルを超えた料理を一度に体験", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月、基隆で「眷村文化節」が開催され、「餡在．味來」をテーマに水餃や辦桌、文化講座を通じて眷村の歴史と生活記憶を再発見する。馬世芳も登壇し、食文化と時代の関係を語る。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "雞籠卡米諾", "玉龍宴席", "幸福滋味家" ], "published_at": "2026-09-11T15:49:47+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163842", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655016, "anchor": "n2655016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655016", "title": "AIで台湾は米国の重要なパートナーに？米研究者が警告、貿易赤字がトランプ政権の焦点となる恐れ", "title_state": "translated", "summary": "米ハドソン研究所の研究員が、AI需要の拡大により台湾が米国の戦略的パートナーとして重要性を増していると指摘。一方で、貿易黒字の拡大がトランプ政権の関税政策の焦点になる可能性がある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:49:37+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163838", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655017, "anchor": "n2655017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655017", "title": "人をはねて死亡させた方が安上がり？看護師を2度ひいた男、「高額賠償」を恐れる　弁護士「誤った認識！1つのケースでは賠償額が非常に高額に」", "title_state": "translated", "summary": "台中で看護師が車にはねられ、運転手は賠償を恐れて2度引き返し、ひき殺した。弁護士は「人をはねて死亡させた方が安上がり」という考えは誤りだと指摘し、殺人罪の刑事責任は重く、重傷を負わせた場合の賠償も非常に高額になる可能性があると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:46:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163835", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655019, "anchor": "n2655019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655019", "title": "台積電、聯發科の売上高が過去最高でも相場を支えられず？台湾株、4.6万ポイント割れも「3つのセクター」が逆行高で下支え", "title_state": "translated", "summary": "台湾株は国際株式市場の動向と利上げ観測を受けて急落し、一時4.6万ポイントを割り込んだ。台積電と聯發科の売上高が過去最高を更新したものの、相場全体は下落。一方、金融、海運、サイバーセキュリティー関連銘柄が逆行高となり、相場を支えた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台積電", "聯發科", "台達電", "國巨", "華新科", "陽明", "友達", "群創", "力積電", "聯電", "禾伸堂", "SK海力士", "輝達", "摩根大通", "高盛" ], "published_at": "2026-09-11T15:43:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163824", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655020, "anchor": "n2655020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655020", "title": "分け目が広がり、頭皮が脂っぽくなりやすい？頭皮老化のサインに注意　PDRNが育毛市場の新たな注目成分に", "title_state": "translated", "summary": "頭皮老化への関心が高まる中、INNEXがPDRNと健髮胜肽を配合した新シリーズを発表。消費者の頭皮ケア意識の高まりを反映し、市場の細分化と成分重視のトレンドを牽引。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:42:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163837", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655021, "anchor": "n2655021", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655021", "title": "チアリーダーの女神・峮峮が住宅購入！8桁を投じて分譲前物件を購入、意外な「この理由」が関係", "title_state": "translated", "summary": "人気ラッキーメンバー峮峮が八桁の予約住宅を購入。友人の結婚や出産をきっかけに将来を見据え、約2年間の検討を経て決断。自身の努力の成果と家族への思いやりが背景にある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中信兄弟", "台灣運彩" ], "published_at": "2026-09-11T15:35:48+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163832", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655022, "anchor": "n2655022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655022", "title": "茶わん蒸しをそのまま炊飯器に入れるのはNG！主婦が調理前に1工程、「穴なしで失敗知らず」と太鼓判　プリンのようになめらか", "title_state": "translated", "summary": "茶わん蒸し作りに失敗する家庭の主婦も多い中、ネットユーザーが、ぬるま湯を使う、こす、火加減を調整するといったコツを紹介。プリンのようになめらかで、穴のない茶わん蒸しが作れると話題を呼んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:32:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163830", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655023, "anchor": "n2655023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655023", "title": "台湾でなぜ「支語警察」が現れたのか？陸委会が背景を明かす、中国側の「1つの行為」が原因", "title_state": "translated", "summary": "台湾の一部SNSでは、中国の言葉を侮蔑的に「支語」と呼び、他人の言葉遣いを正す「支語警察」も現れている。陸委会は、中国軍機・艦艇による台湾への妨害やスパイ事件の増加で市民の不満が高まったことが背景にあると指摘。中国側の「横暴な」行為が招いた結果だとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大陸委員會", "國務院台灣事務辦公室" ], "published_at": "2026-09-11T15:30:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163729", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655024, "anchor": "n2655024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655024", "title": "葬儀の香典はいくら包めば失礼に当たらない？専門家が相場とタブーを解説「封筒の口は絶対に閉じないで」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の喪礼における白包のマナーや金額相場、書き方、封口の禁忌について解説。文化的配慮と礼儀正しさが重視される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163348", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655026, "anchor": "n2655026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655026", "title": "iPhoneの買い替え需要に合わせ、聯邦銀行が購入ガイド　最大1,700元還元、通信会社の分割払いで1,600元、専用サイトで上限なしの2％割引", "title_state": "translated", "summary": "聯邦銀行がiPhone購入キャンペーンを実施。最大1,700元の還元、12回払いの金利0％、専用サイトで上限なしの2％割引を提供し、買い替えを促す。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Apple", "中華電信", "神腦國際", "遠傳電信", "台灣大哥大", "STUDIO A", "德誼科技" ], "published_at": "2026-09-11T15:20:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163829", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655027, "anchor": "n2655027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655027", "title": "27年続く熱意　國泰人壽、全台湾34カ所で献血活動を展開　ボランティアとともに社会への影響力拡大へ", "title_state": "translated", "summary": "国泰人寿は27年連続で献血キャンペーンを実施。2026年9月、創業記念月に合わせ全台34か所で「国泰同心、熱血同行」イベントを開催し、7000袋以上の血液を目標に掲げる。社員のボランティア活動も併せて推進。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "国泰金控", "台湾血液基金會", "台北捐血中心" ], "published_at": "2026-09-11T15:14:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163827", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655028, "anchor": "n2655028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655028", "title": "臺灣企銀、公的金融機関を率いて70社超のサプライヤーと連携　ネットゼロ移行を推進", "title_state": "translated", "summary": "臺灣企銀は第六回公的金融機関合同サプライヤー大会を主催し、70社を超えるサプライヤーと政府機関を集め、ネットゼロ移行と持続可能なサプライチェーンの構築を推進。低炭素化における金融業の重要な役割を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "安永聯合會計師事務所", "宏匯集團" ], "published_at": "2026-09-11T15:10:48+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163826", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655029, "anchor": "n2655029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655029", "title": "「最強高校生」Rayのプライベート動画が流出か！Xで深夜に拡散、本人は今もコメントせず", "title_state": "translated", "summary": "台湾の人気ストリーマーRayが私密ビデオ流出の疑いでネット上で話題になっている。本人は未だに反応しておらず、情報の真偽は不明。国際的な注目を集める人物だけに、影響が懸念される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:10:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163825", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655030, "anchor": "n2655030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655030", "title": "北極海の氷が解けた後、本当に世界物流の救世主となるのか？中国と韓国が西側に先駆けて北極海の危険な領域に踏み込む理由", "title_state": "translated", "summary": "中国の海杰航運が北極経由の初の定期コンテナ航路を開設し、中欧間の物流時間を短縮。中韓が地政リスク回避と気候変動を背景に北極航路開拓で先行し、西側との競争が本格化。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Sea Legend", "PanStar", "Allianz", "Clingendael Institute", "The Bellona Foundation" ], "published_at": "2026-09-11T15:04:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163681", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655031, "anchor": "n2655031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655031", "title": "大引け速報》台湾株が755ポイント急落！聯電で11万枚の大商い、光電と「この業種」が逆行高", "title_state": "translated", "summary": "台湾株はきょう755ポイント急落し、主力大型株が下落。一方、光電と情報サービス関連銘柄は逆行高となった。聯電の売買高は11.9万枚に達し、市場で資金の循環が鮮明になった。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "聯電", "華邦電", "惠特", "聯一光", "華經", "巨大", "美利達" ], "published_at": "2026-09-11T15:02:35+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163818", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2655032, "anchor": "n2655032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2655032", "title": "速報／体操協会の不手際で2選手が世界選手権の出場資格を失う！李洋が激怒、運動部が処分　事務局長を解任", "title_state": "translated", "summary": "中華民國體操協會の事務手続き上の不備により、台湾の2選手が世界選手権の出場資格を逃した。運動部が介入し、事務局長を解任するとともに制度改革を要求した。この問題は選手の権利と協会の信頼性に深刻な影響を及ぼしている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中華民國體操協會" ], "published_at": "2026-09-11T15:01:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163823", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2659814, "anchor": "n2659814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260911-15/index-ja-p6.html#n2659814", "title": "苗栗、グリーンイグアナの監視と駆除を継続　生息密集地を把握し、拡散防止を強化", "title_state": "translated", "summary": "苗栗県がグリーンイグアナの生息拡大を防ぐため、頭份地区で専門チームによる夜間駆除を実施。今年143匹を駆除し、生態系保護を強化。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T15:01:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163892", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }