{
 "edition": "20260910-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-10T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-10T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 819,
 "listed_in_period": 819,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 539 條、台灣 5 個來源 280 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 539,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 280,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2629583,
   "anchor": "n2629583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629583",
   "title": "教育測定研究所發表「海外學力調查中的回饋方法」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本テスト学会第24屆大會",
     "state": "translated",
     "quote": "日本テスト学会第24回大会"
    },
    {
     "text": "2026年9月14日（週一）・15日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）・15日（火）"
    },
    {
     "text": "累計已有350萬人以上應試的英語溝通能力判定測驗「CASEC」",
     "state": "translated",
     "quote": "累計350万人以上が受験している英語コミュニケーション能力判定テスト「CASEC」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EduLab",
    "株式会社教育測定研究所",
    "日本テスト学会",
    "実践女子大学",
    "公益財団法人 日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:08:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000019528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629584,
   "anchor": "n2629584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629584",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】Hoyeon身穿ルイ·ヴィトン出席電影《Hope》（原片名）紐約首映會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1854 年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1854年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:07:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002622.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629585,
   "anchor": "n2629585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629585",
   "title": "向京阪ホテルズ&リゾーツ提供「eGift System」服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・高級雙床房住宿禮券〈含早餐〉 ¥120,000",
     "state": "translated",
     "quote": "・スーペリアツインルーム ご宿泊ギフトチケット〈朝食付き〉 ¥120,000"
    },
    {
     "text": "・尊貴客房住宿禮券〈含早餐〉 ¥180,000",
     "state": "translated",
     "quote": "・プレミアルーム ご宿泊ギフトチケット〈朝食付き〉 ¥180,000"
    },
    {
     "text": "・【房型恕不指定】套房住宿禮券 ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "・【お部屋タイプおまかせ】スイートルーム ご宿泊ギフトチケット ¥300,000"
    },
    {
     "text": "・雙人下午茶券 ¥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "・アフターヌーンティーペアチケット ¥13,200"
    },
    {
     "text": "・雙人午餐券 Stelo ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "・ランチペアチケット Stelo ¥11,000"
    },
    {
     "text": "・雙人晚餐券 Aria ¥21,000",
     "state": "translated",
     "quote": "・ディナーペアチケット Aria ¥21,000"
    },
    {
     "text": "・雙人午餐券 便當「千」 ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "・ランチペアチケット 弁当「千」 ¥15,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギフティ",
    "京阪ホテルズ&リゾーツ株式会社",
    "THE THOUSAND KYOTO",
    "京都センチュリーホテル",
    "ギフティグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:06:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000686.000004529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629771,
   "anchor": "n2629771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629771",
   "title": "【検証レポート】国民生活センターが注意喚起する「店舗での貴金属買取トラブル」実際に5店舗で査定を依頼したところ最大約45万円の査定差を確認",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ゴールドドクター：541,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴールドドクター：541,380円"
    },
    {
     "text": "收購店E：83,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "買取店E：83,000円"
    },
    {
     "text": "調查對象店鋪之間的估價金額最高相差458,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象店舗間での査定額には最大458,380円の差があった"
    }
   ],
   "companies": [
    "国民生活センター",
    "株式会社App BASE",
    "ゴールドドクター"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:06:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000147601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2634871,
   "anchor": "n2634871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2634871",
   "title": "あの「たいやき」をリブランディング！東京・阿佐ヶ谷に「超健康的、体験型たいやき店」登場。バンド・MONO NO AWAREと画家・落合翔平の楽曲「およげ！たいやきくん」ビジュアルが「たいやきに」！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "粒餡（十勝產特別栽培「元氣紅豆」）500日圓（含稅540日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "つぶあん（十勝産特別栽培「元気小豆」） 500円（税込540円）"
    },
    {
     "text": "富士山抹茶（有機抹茶「つゆひかり」 ） 600円（税込643円）",
     "state": "original",
     "quote": "富士山抹茶（有機抹茶「つゆひかり」 ） 600円（税込643円）"
    },
    {
     "text": "鹽味細豆沙餡（十勝產紅豆・油谷島熟成鹽「極」）350日圓（含稅378日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "塩こしあん（十勝産小豆・油谷島の熟成塩「極」 ） 350円（税込378円）"
    },
    {
     "text": "富士山抹茶（有機抹茶「つゆひかり」） 450円（税込486円）",
     "state": "original",
     "quote": "富士山抹茶（有機抹茶「つゆひかり」） 450円（税込486円）"
    },
    {
     "text": "純素有機卡士達（植物性・有機香草豆）400日圓（含稅432日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ビーガン有機カスタード（植物性・有機バニラビーンズ ） 400円（税込432円）"
    },
    {
     "text": "純素有機巧克力卡士達（植物性・有機可可）400日圓（含稅432日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ビーガン有機チョコカスタード（植物性・有機カカオ ） 400円（税込432円）"
    },
    {
     "text": "海帶芽昆布與極品鹽！傳說中的鹽味牛奶 850日圓（含稅918日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ガゴメ昆布と極塩! 伝説の塩ミルク 850円（税込918円）"
    },
    {
     "text": "氣泡飛揚！藍色海洋 850日圓（含稅918日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "はじけるソーダ! ブルーオーシャン 850円（税込918円）"
    },
    {
     "text": "南國百香果",
     "state": "translated",
     "quote": "南国パッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニット・ワン",
    "カルピジャーニ社",
    "MONO NO AWARE",
    "落合翔平"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:04:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629586,
   "anchor": "n2629586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629586",
   "title": "工業產品比較銷售服務「メトリー」將於メ～テレ（名古屋テレビ放送）資訊節目「Digった！ナイト」中介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過7,000個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000以上のカテゴリ"
    },
    {
     "text": "超過80,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "80,000社以上"
    },
    {
     "text": "2017年於愛知縣創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に愛知県で創業"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日（五）25:26～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）25:26～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZAZA株式会社",
    "メ～テレ",
    "名古屋テレビ放送",
    "Metoree",
    "メトリー",
    "airKitchen",
    "エアキッチン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:03:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000032842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629587,
   "anchor": "n2629587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629587",
   "title": "『2026 HEO NAM JUN FANMEETING ＜HEO’s NEXT?＞ in NAGOYA』將於9/10（四）18時起受理粉絲俱樂部第2次優先申請（抽選）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥15,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,200(税込)"
    },
    {
     "text": "參加抽選親筆簽名拍立得的資格（20位名額）",
     "state": "translated",
     "quote": "直筆サイン入りポラロイド抽選参加権 (20名様)"
    },
    {
     "text": "參加抽選親筆簽名海報的資格（100位名額）",
     "state": "translated",
     "quote": "直筆サイン入りポスター抽選参加権 (100名様)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホ・ナムジュン",
    "ホ・ナムジュン ジャパン オフィシャル ファンクラブ",
    "FC NEWS",
    "Niterra日本特殊陶業市民会館"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:01:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000044784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629772,
   "anchor": "n2629772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629772",
   "title": "サンサンスポンジ加速拓展歐洲市場！確定參展匯聚全球買家與設計相關人士的巴黎國際展覽會「メゾン・エ・オブジェ 2026年9月展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日（四）至14日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）から14日（月）まで"
    },
    {
     "text": "自1973年創業以來，超過50年來",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年の創業から50年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイニチ・コーポレーション",
    "メゾン・エ・オブジェ",
    "サンサンスポンジ",
    "TEILE",
    "ao",
    "SUNSUN WASH"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:01:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000097106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629588,
   "anchor": "n2629588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629588",
   "title": "發售靈感來自「法國最美村莊」街景的橘色限定車款 ルノー Grand Kangoo Couleur",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "廠商建議零售價（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格（税込）"
    },
    {
     "text": "銷售台數：50台",
     "state": "translated",
     "quote": "販売台数：50台"
    },
    {
     "text": "車長比ルノー Kangoo多420㎜，達4,910㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "全長がルノー カングーに比べて420㎜長い4,910㎜"
    },
    {
     "text": "軸距也增加390㎜，達3,100㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "ホイールベースも390㎜長い3,100㎜"
    },
    {
     "text": "開口寬度比ルノー Kangoo增加180㎜，達830㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "開口幅がルノー カングーに比べて180㎜広い830㎜"
    },
    {
     "text": "第2排和第3排座椅可滑動130㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "2列目と3列目のシートは130㎜スライド"
    },
    {
     "text": "座椅配置變化多達1,024種",
     "state": "translated",
     "quote": "シートアレンジのバリエーションは1,024通り"
    },
    {
     "text": "行李廂容量在乘坐7人時為500L",
     "state": "translated",
     "quote": "ラゲッジ容量は、7人乗車時で500L"
    },
    {
     "text": "拆下第3排座椅後為1,340L",
     "state": "translated",
     "quote": "3列目シートを取り外すと1,340L"
    },
    {
     "text": "拆下第2、3排座椅後為3,050L",
     "state": "translated",
     "quote": "2、3列目を取り外すと3,050L"
    },
    {
     "text": "行李廂地板離地高度為594㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "荷室床面の地上高は594㎜"
    },
    {
     "text": "寬度為1,196㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "幅が1,196㎜"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルノー・ジャポン株式会社",
    "ルノー"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000019201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630017,
   "anchor": "n2630017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630017",
   "title": "美ヶ原高原美術館迎來開館45週年，全新拍照景點「空と」誕生！將於黃金週末期間特別提早開館",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開館45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開館45周年"
    },
    {
     "text": "清晨4時起入館",
     "state": "translated",
     "quote": "早朝4時からの入館"
    },
    {
     "text": "12天內約有1,700人到訪",
     "state": "translated",
     "quote": "12日間で約1,700人が来館"
    },
    {
     "text": "海拔約2,000公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約2,000メートル"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）1,000円"
    },
    {
     "text": "兒童（小學生）500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生）500円"
    },
    {
     "text": "1張 100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1枚 100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 彫刻の森芸術文化財団",
    "株式会社フジランド",
    "長野大学",
    "Kaffavel Coffee Roast Labo"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000126100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629773,
   "anchor": "n2629773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629773",
   "title": "仙台・あすと長町都市型音樂祭『ＡＳＵＴＯ ＭＵＳＩＣ ＰＡＲＫ ２０２６』第2年吸引累計５萬名觀眾！在盛況中圓滿落幕！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "觀眾人數超越去年，累計５萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数は昨年を上回る延べ５万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "AＳＵＴＯ ＭＵＳＩＣ ＰＡＲＫ実行委員会",
    "ｋｈｂ東日本放送",
    "キョードー東北",
    "クロススポーツマーケティング",
    "ゼビオアリーナ仙台"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000140544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629774,
   "anchor": "n2629774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629774",
   "title": "自由之丘複合設施「mimimi」確定於10/9（五）開幕！公開4家餐廳詳情",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "確定於2026年10月9日（五）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）に決定"
    },
    {
     "text": "直徑約130㎝的圓形畫布",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約130㎝の丸いキャンパス"
    },
    {
     "text": "10月9日（五）至11月17日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）から11月17日（火）まで"
    },
    {
     "text": "9月19日（六）起提前開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日（土）より先行オープン"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日（週六）～10月12日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）～10月12日（月）"
    },
    {
     "text": "開館時間：11:00 ~ 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "会館時間：11:00 ~ 19:00"
    },
    {
     "text": "11：30～12：00（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "11：30～12：00（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡田不動産株式会社",
    "自由が丘スイーツフォレスト",
    "guu table",
    "Hoa Hoa",
    "よはく",
    "LALA PASTA",
    "はっこく",
    "寿志團",
    "LALA CAFE",
    "奥田雄太",
    "CHA",
    "CLAMP"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629589,
   "anchor": "n2629589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629589",
   "title": "【すかいらーくグループ】9/17（週四）～ 集點卡片，集滿兒童餐點的點數卡，帶走麵包超人的「原創玩偶組」吧！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3張集點卡",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイントカード3枚"
    },
    {
     "text": "2026年9月17日（週四）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）～"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "適用年齡為2歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢は2歳以上です"
    },
    {
     "text": "599日圓（含稅659日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "599円（税込659円）"
    },
    {
     "text": "699日圓（含稅769日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "699円（税込769円）"
    },
    {
     "text": "449日圓（含稅494日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "449円（税込494円）"
    },
    {
     "text": "４99日圓（含稅549日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "４99円（税込549円）"
    },
    {
     "text": "399日圓（含稅439日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "399円（税込439円）"
    },
    {
     "text": "349日圓（含稅384日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "349円（税込384円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "すかいらーくグループ",
    "すかいらーくレストランツ",
    "ガスト",
    "バーミヤン",
    "夢庵",
    "ステーキガスト",
    "グラッチェガーデンズ",
    "バンダイ",
    "フレーベル館",
    "TMS",
    "NTV",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000017486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2634872,
   "anchor": "n2634872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2634872",
   "title": "【阪急うめだ本店】機能調理品牌「TENTIAL」快閃店將於9月16日（週三）起限期開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「TENTIAL」BAKUNE全季節棉被 26,950日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "「TENTIAL」BAKUNE掛け布団オールシーズン 26,950円～"
    },
    {
     "text": "「TENTIAL」復原涼鞋居家款套趾拖鞋 9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「TENTIAL」リカバリーサンダルホームフィットスライド 9,900円"
    },
    {
     "text": "「TENTIAL」復原涼鞋套趾拖鞋 各12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「TENTIAL」リカバリーサンダル フィットスライド 各12,100円"
    },
    {
     "text": "購買含稅滿30,000日圓的TENTIAL指定產品",
     "state": "translated",
     "quote": "対象のTENTIAL製品を税込30,000円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "根據約40萬人的足型資料開發",
     "state": "translated",
     "quote": "約40万人の足型データに基づき開発"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "TENTIAL"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003323.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2634805,
   "anchor": "n2634805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2634805",
   "title": "【客服中心／CRM 展覽暨研討會 2026 in 東京（第27屆）】為AI代理人做好準備！一年一度的大型展覽會於東京開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參展企業超過130家！",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業130社超え！"
    },
    {
     "text": "展出約500項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約500商材を出展し"
    },
    {
     "text": "舉辦110場以上演講",
     "state": "translated",
     "quote": "110講演以上を開催します"
    },
    {
     "text": "迎來第27屆",
     "state": "translated",
     "quote": "開催27回目を迎える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リックテレコム",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社",
    "月刊コールセンタージャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000011263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630134,
   "anchor": "n2630134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630134",
   "title": "【不二製油】以植物性食材重現代表大阪、盛岡、名古屋飲食文化的風味，運用MIRACORE®的餐點將於實體店面推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開始發售：2026年9月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売開始：2026年9月14日"
    },
    {
     "text": "重現率95％",
     "state": "translated",
     "quote": "再現率95％"
    },
    {
     "text": "總計20天",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ20日間"
    },
    {
     "text": "40家食品、餐飲、飯店業者",
     "state": "translated",
     "quote": "40の食品・飲食・ホテル事業者"
    },
    {
     "text": "共6,000份餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "計6,000食"
    }
   ],
   "companies": [
    "不二製油株式会社",
    "株式会社今井",
    "ぴょんぴょん舎",
    "株式会社中原商店",
    "若鯱家",
    "株式会社若鯱家",
    "株式会社EVERYFOOD"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000143489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630133,
   "anchor": "n2630133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630133",
   "title": "人類羽化計画 × nana music、次世代Vシンガーを発掘・育成する共同プロジェクトを始動",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "正式開始配信後滿4個月時，累計達成100萬鑽石的參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "正式配信開始から4ヶ月終了時点で累計100万ダイヤを達成した参加者"
    },
    {
     "text": "正式開始配信後滿6個月時，累計達成300萬鑽石",
     "state": "translated",
     "quote": "正式配信開始から6ヶ月終了時点で累計300万ダイヤを達成"
    },
    {
     "text": "付費方案「nana Premium」含稅580日圓／月",
     "state": "translated",
     "quote": "有料プラン「nanaプレミアム」税込580円／月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PANDORA",
    "nana music",
    "人類羽化計画"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000159425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630132,
   "anchor": "n2630132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630132",
   "title": "Bunkamura全館休館前，備受矚目的演出陸續敲定！輕歌劇《蝙蝠》／東京フィルハーモニー交響楽団新年音樂會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月27日（週日）／Bunkamura Orchard Hall",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月27日(日)／Bunkamuraオーチャードホール"
    },
    {
     "text": "2027年1月2日（週六）、3日（週日）／Bunkamura Orchard Hall",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月2日(土)、3日(日)／Bunkamuraオーチャードホール"
    },
    {
     "text": "2026年12月19日（週六）、20日（週日）／Bunkamura Theater Cocoon",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日(土)、20日(日)／Bunkamuraシアターコクーン"
    },
    {
     "text": "2026年9月4日（週五）～14日（週一）／Bunkamura Gallery 8/（澀谷Hikarie 8F）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日(金)～14日(月)／Bunkamura Gallery 8/（渋谷ヒカリエ8F）"
    },
    {
     "text": "2026年12月12日（週六）～25日（週五）／東急シアターオーブ（澀谷Hikarie 11F）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日(土)～25日(金)／東急シアターオーブ（渋谷ヒカリエ11F）"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日（週日）／セシオン杉並大廳",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日(日)／セシオン杉並 ホール"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）～11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)～11月23日(月・祝)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bunkamura",
    "東京フィルハーモニー交響楽団",
    "コクーン アクターズ スタジオ",
    "マリー・ロージー",
    "東急シアターオーブ",
    "日本フィルハーモニー交響楽団",
    "セシオン杉並"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000031037.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630131,
   "anchor": "n2630131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630131",
   "title": "【銀座・和光】「江波冨士子 ムッリーネ スケッチズ」將於10月8日（週四）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「恵風」直徑19.9×高13.5㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "「恵風」径19.9×高さ13.5㎝"
    },
    {
     "text": "「ブルーアーガイル」直徑11.8×高8㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブルーアーガイル」径11.8×高さ8㎝"
    },
    {
     "text": "「花束小瓶」蓋子製作：皆川禎子 （左）圓瓶 直徑4.5×高8.5㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "「花束小瓶」 蓋制作：皆川禎子 （左）丸瓶 径4.5×高さ8.5㎝"
    }
   ],
   "companies": [
    "和光",
    "セイコーハウスホール",
    "セイコーグループ",
    "チャダム・グラスカンパニー",
    "潮工房",
    "ムラーノガラス美術館",
    "富山市ガラス美術館",
    "箱根ガラスの森美術館",
    "国立ヴェネチア東洋美術館",
    "茨城県陶芸美術館",
    "在スイス日本国大使館",
    "サントリー美術館",
    "菊池寛実記念 智美術館",
    "LE STANZE DEL VETRO"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000025779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630130,
   "anchor": "n2630130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630130",
   "title": "テックタッチ連續3年獲「最佳職場」認證，入選亞洲地區排名第44位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "整體題目正面回答率達98%（上次為95%，增加+3pt）",
     "state": "translated",
     "quote": "総合設問における肯定的回答率が98%（前回95%から+3pt）"
    },
    {
     "text": "過去1年員工人數由162名增加至232名，約成長40%",
     "state": "translated",
     "quote": "この1年で社員数は162名から232名へと約40%増加"
    },
    {
     "text": "問卷回答率由92.0%上升至94.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケートの回答率は92.0%から94.4%へと上昇"
    },
    {
     "text": "回答問卷的女性員工正面回答率為100%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答した女性社員の肯定的回答率は100%"
    },
    {
     "text": "男性員工也達98%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性社員も98%"
    },
    {
     "text": "2026年版「日本『最佳職場』排行榜（2026年2月公布，根據2025年7月實施的調查）」中型企業部門第5名",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年版「日本における『働きがいのある会社』ランキング（2026年2月発表、2025年7月実施の調査に基づく）」の中規模部門で第5位"
    },
    {
     "text": "在2026年版亞洲地區排行榜中也名列第44位",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年版アジア地域ランキングにおいても44位"
    },
    {
     "text": "上次排名第67位",
     "state": "translated",
     "quote": "前回67位"
    },
    {
     "text": "組織規模目前也成長至約250名",
     "state": "translated",
     "quote": "組織規模も現在250名規模まで成長"
    },
    {
     "text": "超過1,000萬名使用者使用（截至2026年1月 ※依據本公司調查）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万人（2026年1月時点 ※自社調べ）を超えるユーザーが利用"
    },
    {
     "text": "市場占有率52.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "市場シェア52.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "テックタッチ株式会社",
    "Great Place To Work® Institute Japan",
    "GPTW Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000048939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630129,
   "anchor": "n2630129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630129",
   "title": "電影《終極戰士2》中「長老終極戰士」的1/3比例雕像登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "商品價格：￥556,490（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格 ：￥556,490（税込）"
    },
    {
     "text": "販售數量：300",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数量 ：300"
    },
    {
     "text": "全高：94cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高:94cm"
    },
    {
     "text": "全寬：71cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅:71cm"
    },
    {
     "text": "深度：66cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行:66cm"
    },
    {
     "text": "重量：約43.28kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約43.28kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プライム１スタジオ",
    "20th Century Studios"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000601.000061479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630128,
   "anchor": "n2630128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630128",
   "title": "將於9月10日（週四）起開始販售可於ザ・サウザンド京都使用的電子禮品票券「京阪ホテルズ＆リゾーツeGift」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "禮盒費 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "箱代 1,000円"
    },
    {
     "text": "・住宿禮品票券〈附早餐〉 120,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "・ご宿泊ギフトチケット〈朝食付き〉 120,000円～"
    },
    {
     "text": "・午餐雙人票券 11,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "・ランチペアチケット 11,000円～"
    },
    {
     "text": "・晚餐雙人票券 21,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "・ディナーペアチケット 21,000円～"
    },
    {
     "text": "・午餐雙人票券 15,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "・ランチペアチケット 15,000円～"
    },
    {
     "text": "・吧台割烹套餐雙人票券 52,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・カウンター割烹コースペアチケット 52,000円"
    },
    {
     "text": "・下午茶雙人票券 13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・アフタヌーンティーペアチケット 13,200円"
    },
    {
     "text": "・住宿禮品票券〈附早餐〉 50,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "・ご宿泊ギフトチケット〈朝食付き〉 50,000円～"
    },
    {
     "text": "・午餐自助餐雙人票券 13,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・ランチビュッフェペアチケット 13,000円"
    },
    {
     "text": "・晚餐自助餐雙人票券 20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・ディナービュッフェペアチケット 20,000円"
    },
    {
     "text": "・5,000日圓～（可按1,000日圓為單位使用的多用途票券）",
     "state": "translated",
     "quote": "・5,000円～(1,000円単位でご利用可能なマルチチケット)"
    }
   ],
   "companies": [
    "京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "株式会社ギフティ",
    "ザ・サウザンド京都",
    "京都センチュリーホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000711.000083761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630127,
   "anchor": "n2630127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630127",
   "title": "ベルーナ旗下內衣品牌「YU’NOW（ユナウ）」推出以「舒適×俏皮可愛」為主題的秋冬商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共6款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全6商品"
    },
    {
     "text": "4,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,990円"
    },
    {
     "text": "3,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,990円"
    },
    {
     "text": "2,490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,490円"
    },
    {
     "text": "+5.2℃",
     "state": "translated",
     "quote": "+5.2℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルーナ",
    "YU’NOW（ユナウ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000719.000016236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630126,
   "anchor": "n2630126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630126",
   "title": "＝LOVE 大場花菜的漫畫隨筆《はなコミ！～となりにアイドル～》，因大受好評決定第3刷！全日本各地的書店也將展示簽名海報！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1760日圓（含10％稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1760円（10％税込）"
    },
    {
     "text": "正文160頁",
     "state": "translated",
     "quote": "本文160頁"
    },
    {
     "text": "全日本各地的書店12家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の書店12店舗"
    },
    {
     "text": "特典發放期間：截至2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "特典配布期間：2026年10月23日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "＝LOVE",
    "文教堂",
    "紀伊國屋書店",
    "タワーレコード",
    "TSUTAYA",
    "書泉ブックタワー",
    "HMV＆BOOKS",
    "ジュンク堂書店",
    "喜久屋書店",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020078.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630097,
   "anchor": "n2630097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630097",
   "title": "ライカ初の広角レンズ エルマー3.5cmF3.5で撮影した作品を集めた写真展「エルマー35展」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "攝影展共有40人以上參與",
     "state": "translated",
     "quote": "写真展示には40人以上が参加している"
    },
    {
     "text": "ライカ社が1930年に発売した",
     "state": "original",
     "quote": "ライカ社が1930年に発売した"
    },
    {
     "text": "於2020年7月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年7月にオープンしました"
    },
    {
     "text": "於2024年6月自同館６F遷址並重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月に同館６Fより移転してリニューアルオープン"
    },
    {
     "text": "於2026年9月18日（星期五）至9月27日（星期日）期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)から9月27日(日)の期間に"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライカ",
    "株式会社カメラのキタムラ",
    "新宿 北村写真機店"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000170981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630096,
   "anchor": "n2630096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630096",
   "title": "「讓年輕人參與農業，帶動地方活化」JA全農與三幸學園簽署合作協定，推動「９１農業」以擴大農業相關人口",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "全国農業協同組合連合会",
    "学校法人三幸学園",
    "JA全農"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000032495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630035,
   "anchor": "n2630035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630035",
   "title": "前外務事務次官齋木昭隆先生談「日本的方向」　第310屆FEC國際研究會將於9月29日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第310屆FEC國際研究會",
     "state": "translated",
     "quote": "第310回FEC国際研究会"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人民間外交推進協会",
    "公益財団法人中東調査会",
    "公益財団法人日印協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630034,
   "anchor": "n2630034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630034",
   "title": "萬聖節活動～不給糖就搗蛋～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月18日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)より"
    },
    {
     "text": "全世界僅有３０人的樂高®職人「大師級模型建築師」",
     "state": "translated",
     "quote": "世界に３０人しかいないレゴ®職人のマスター・モデル・ビルダー"
    },
    {
     "text": "每位兒童（３歲以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様（３歳以上）ひとりにつき"
    },
    {
     "text": "僅東京附迷你人偶1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "東京のみミニフィギュア付き1,000円"
    },
    {
     "text": "大阪不附迷你人偶500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪はミニフィギュア無し500円"
    },
    {
     "text": "自2007年於柏林首度設立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年にベルリンで初めて設けられてから"
    },
    {
     "text": "2012年東京開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年東京オープン"
    },
    {
     "text": "2015年大阪開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年大阪オープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "LEGO Discovery Center Japan合同会社",
    "レゴランド®・ディスカバリー・センター東京",
    "レゴランド®・ディスカバリー・センター大阪",
    "LEGO®"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630033,
   "anchor": "n2630033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630033",
   "title": "PKSHAグループ旗下X Capital推出「AI Powered PMO」，革新PMO業務 ― PKSHA AI協助資訊整合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內PMO市場，包含潛在市場與顯性市場，2024年規模為1兆3,130億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "国内のPMO市場は、潜在市場・顕在市場を含め2024年の1兆3,130億円"
    },
    {
     "text": "預計至2030年擴大至1兆6,790億日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には1兆6,790億円規模へ拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社X Capital",
    "株式会社PKSHA Technology",
    "PKSHAグループ",
    "株式会社マネジメントソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000104097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630032,
   "anchor": "n2630032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630032",
   "title": "與株式会社マツシマメジャテック簽訂技術移轉合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於２０２７年開始出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年の出荷開始を目指し"
    },
    {
     "text": "耐用且可對應高扭力（額定扭力：200～12,000N・ｍ）",
     "state": "translated",
     "quote": "耐久性があり高トルクに対応します（定格トルク：200～12,000N・ｍ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡谷精立工業株式会社",
    "株式会社マツシマメジャテック"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000109648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630031,
   "anchor": "n2630031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630031",
   "title": "【八尾市】因應經營、技術、營收提升等中小企業的各種課題！於市內3處舉辦免費「煩惱到府諮詢會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "市內3處",
     "state": "translated",
     "quote": "市内3カ所"
    },
    {
     "text": "各日限額3家公司，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着3社"
    }
   ],
   "companies": [
    "八尾市",
    "八尾市立中小企業サポートセンター",
    "八尾商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000130750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630030,
   "anchor": "n2630030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630030",
   "title": "名古屋會場限定入場特典驚喜連連！還有PEACH-PIT老師親筆簽名的原創卡片！「PEACH-PIT 25週年特展 名古屋會場」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PEACH-PIT25週年特展",
     "state": "translated",
     "quote": "PEACH-PIT25周年特別展"
    },
    {
     "text": "原創卡片（全6種）",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルカード（全6種）"
    },
    {
     "text": "附贈周邊預售票：17,000日圓（含稅18,700日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズ付前売券：17,000円（税込18,700円）"
    },
    {
     "text": "當日票成人（國中生以上）：2,100日圓（含稅2,310日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券大人（中学生以上）：2,100円（税込2,310円）"
    },
    {
     "text": "當日票兒童（小學生）：1,100日圓（含稅1,210日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券子供（小学生） ：1,100円（税込1,210円）"
    },
    {
     "text": "每購買含稅5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,500円お買い上げごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "BVコミュニケーションズ株式会社",
    "PEACH-PIT"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000186998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630029,
   "anchor": "n2630029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630029",
   "title": "こどもの教育と親の負担軽減を支える、子育て・教育拠点「こどもでぱーと」第3号施設「こどもでぱーと 自由が丘」が9月17日（木）開業",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "兩處設施的使用會員人數合計超過2,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "両施設の利用会員数は合計2,000名を超え"
    },
    {
     "text": "與約30家教育業者等合作",
     "state": "translated",
     "quote": "約30の教育事業者等と連携しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューリック株式会社",
    "伸芽会",
    "ABC Cooking Studio",
    "探究学舎",
    "KID’S HAIR DESIGN CHOKKIN’S",
    "いしど式そろばん",
    "できたっち"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000046371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630028,
   "anchor": "n2630028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630028",
   "title": "BOOKOFF與足立區簽訂協定書，開始透過不需要的書籍、CD等支援兒童與年輕人的措施。足立成和信用金庫也設置了廢品回收箱",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計捐款金額：5億2,963萬日圓（截至2026年7月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計寄付金額：5億2,963万円（2026年7月末時点）"
    },
    {
     "text": "合作、捐款團體數：159個團體（截至2026年8月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "提携・寄付団体数：159団体（2026年8月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブックオフコーポレーション株式会社",
    "ブックオフグループホールディングス株式会社",
    "足立成和信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000022996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630027,
   "anchor": "n2630027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630027",
   "title": "＜クリスティーナ＞於ISETAN MiRROR 9家門市舉辦期間限定促銷活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ISETAN MiRROR 9家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "ISETAN MiRROR 9店舗"
    },
    {
     "text": "自2026年9月9日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）より"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "30ml ｜ ¥8,250（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "30ml ｜ ¥8,250（税込）"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,050日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CHRISTINA JAPAN",
    "クリスティーナ",
    "LINE REPAIR",
    "ISETAN MiRROR"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000109787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630026,
   "anchor": "n2630026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630026",
   "title": "LangGenius、パーソルクロステクノロジー、JTP 3家公司，透過培育100名Dify工程師並提供全程支援，協助企業自行建置AI代理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2030年實現「透過拓展人的可能性，創造100萬個更理想的『工作機會』」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には「人の可能性を広げることで、100万人のより良い“はたらく機会”を創出する」ことを目指しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "LangGenius",
    "パーソルクロステクノロジー",
    "JTP",
    "Dify",
    "パーソルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000124595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630025,
   "anchor": "n2630025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630025",
   "title": "讓香氣一筆一筆綻放。由NOSE SHOP打造的香氛品牌「KO-GU（コーグ）」將於9/17（星期四）推出「香水護膚油」，以筆刷塗抹的3款人氣香氣登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格｜15ml 4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格｜15ml 4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "各業態合計最多將據點擴大至26處",
     "state": "translated",
     "quote": "全業態をあわせて計26ヶ所まで拠点を拡大"
    },
    {
     "text": "2026年9月17日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOSE SHOP",
    "KO-GU"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000024774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630024,
   "anchor": "n2630024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630024",
   "title": "贊助「Formula Regional Japanese Championship」，提供快閃建築「Creative Structures」「AIRCLAD」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "員工人數 308名（截至2026年6月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 308名（2026年6月末時点）"
    },
    {
     "text": "2026年9月25日（星期五）～26日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）〜 26日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TSP太陽株式会社",
    "FIA",
    "富士スピードウェイ株式会社",
    "FISCOクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000056254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630023,
   "anchor": "n2630023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630023",
   "title": "連續2晚舉辦重賞賽事「東京紀念（SⅡ）」&「黃金新秀（SⅢ）」；摔角女子前日本代表土性沙羅等人首度出演「ウマきゅん」！也將舉辦在韓國盃達成連霸的ディクテオン優勝報告會！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在2,400ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400ｍで"
    },
    {
     "text": "距離1,400ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "距離1,400ｍを"
    },
    {
     "text": "2,000萬日圓的獎金清單",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万円の目録"
    },
    {
     "text": "各3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "滿5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "特別区競馬組合",
    "TCK",
    "ヤクルトスワローズ",
    "（株）G1レーシング",
    "地方競馬全国協会",
    "トゥインクルレース40周年"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000039442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630022,
   "anchor": "n2630022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630022",
   "title": "動畫《排球少年!!》推出集結各式各樣商品的雜貨系列！於粧美堂官方線上商店開始優先接受預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "髮帶&臂帶 各3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアバンド&アームバンド 各3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "附收納袋環保袋 各3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "エコバッグ ポーチ付き 各3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "附玩偶卡片套 各2,178日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみ付きカードホルダー 各2,178円（税込）"
    },
    {
     "text": "附玩偶托特包 各5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみ付きトートバッグ 各5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "鏡子吊飾 各2,178日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミラーチャーム 各2,178円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "粧美堂株式会社",
    "ピコモンテ・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000057928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630021,
   "anchor": "n2630021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630021",
   "title": "【聖圖登】關於與Ｓｕｎｆｌｏｗｅｒ Ｔ＆Ｃ株式会社簽訂贊助合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第4季的贊助合約",
     "state": "translated",
     "quote": "4シーズン目のスポンサー契約"
    },
    {
     "text": "第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "3位"
    },
    {
     "text": "勝點43",
     "state": "translated",
     "quote": "勝ち点43"
    },
    {
     "text": "22勝",
     "state": "translated",
     "quote": "22勝"
    },
    {
     "text": "5和",
     "state": "translated",
     "quote": "5分"
    },
    {
     "text": "13敗",
     "state": "translated",
     "quote": "13敗"
    },
    {
     "text": "61得分",
     "state": "translated",
     "quote": "61得点"
    },
    {
     "text": "46失分",
     "state": "translated",
     "quote": "46失点"
    },
    {
     "text": "得失球差15",
     "state": "translated",
     "quote": "得失点差15"
    }
   ],
   "companies": [
    "シント＝トロイデンVV",
    "Sunflower T&C株式会社",
    "DMM.com",
    "SLベンフィカ",
    "アル・ラーヤンSC",
    "V・ファーレン長崎",
    "湘南ベルマーレ",
    "サガン鳥栖",
    "セレッソ大阪",
    "鹿島アントラーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000729.000042484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630020,
   "anchor": "n2630020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630020",
   "title": "10月18日是一年一度的「西鐵電車祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日（日）に西鉄電車筑紫車両基地（筑紫野市大字下見）において",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月18日（日）に西鉄電車筑紫車両基地（筑紫野市大字下見）において"
    },
    {
     "text": "今年是第31屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で31回目の開催となります"
    },
    {
     "text": "西鉄電車3000形が天神大牟田線での運行開始から20周年",
     "state": "original",
     "quote": "西鉄電車3000形が天神大牟田線での運行開始から20周年"
    },
    {
     "text": "親子40組，共80名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "親子40組 80名参加"
    },
    {
     "text": "限額240名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着240名"
    },
    {
     "text": "成人3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人3,000円"
    },
    {
     "text": "兒童1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小児1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本鉄道㈱",
    "西鉄電車",
    "西鉄バス",
    "LINE FRIENDS",
    "THE RAIL KITCHEN CHIKUGO"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001007.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630019,
   "anchor": "n2630019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630019",
   "title": "SoftBank SELECTION推出「iPhone 18系列」適用配件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日以降に順次発売"
    },
    {
     "text": "透光率90％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "透過率90％以上"
    },
    {
     "text": "表面硬度9H",
     "state": "translated",
     "quote": "表面硬度9H"
    }
   ],
   "companies": [
    "SB C&S株式会社",
    "SoftBank SELECTION",
    "TUMI",
    "kate spade new york",
    "LACOSTE",
    "PanzerGlass",
    "Apple",
    "アイホン株式会社",
    "Panzerglass A/S",
    "ソフトバンクグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001079.000022656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630018,
   "anchor": "n2630018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2630018",
   "title": "以「歐洲『技術主權』相關政策與制度動向」為題，由西村あさひ法律事務所・外國法共同事業布魯塞爾的福島惇央先生／平木綾香女士主講，將於2026年10月21日（星期三）舉辦研討會！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年6月公布「技術主權套案」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に「技術主権パッケージ」を公表した"
    },
    {
     "text": "每年企劃舉辦約500場的資訊提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回企画開催する情報提供サービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "西村あさひ法律事務所",
    "欧州連合（EU）",
    "新社会システム総合研究所(SSK)"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004687.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629850,
   "anchor": "n2629850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629850",
   "title": "4GEEKs by SPIRALGIRL推出「Leopard Collection」，展開「穿上、拍照、享受」的體驗式宣傳活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "豹紋針織連帽上衣 各￥11,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "レオパードニットフーディー 各￥11,000(税込)"
    },
    {
     "text": "豹紋托特包 各￥6,050（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "レオパードトートバッグ 各￥6,050(税込)"
    },
    {
     "text": "豹紋收納包 各\\3,630（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "レオパードポーチ 各\\3,630(税込)"
    },
    {
     "text": "針織衫 各￥11,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット 各￥11,000(税込)"
    },
    {
     "text": "托特包 各￥5,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "トートバッグ 各￥5,500(税込)"
    },
    {
     "text": "大學T ￥8,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "スウェット ￥8,800(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "4GEEKs by SPIRALGIRL",
    "SPIRALGIRL",
    "株式会社L.W.C.",
    "L.W.C. ラフォーレ原宿店",
    "SPIRALGIRL新宿店",
    "梅田エスト店",
    "SPIRALGIRL ルミネエスト新宿店",
    "SPIRALGIRL 梅田エスト店",
    "SPIRALGIRL SHIBUYA109店",
    "SPIRALGIRL ／ ROYAL PARTY 仙台PARCO店",
    "Roomy’s WEB STORE",
    "SPIRALGIRLオフィシャルオンラインストア",
    "SPIRALGIRL ZOZOTOWN",
    "株式会社グレイス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000049189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629849,
   "anchor": "n2629849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629849",
   "title": "System Service推出「拉拉熊」「角落小夥伴」9月上架的景品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "システムサービス株式会社",
    "San-X Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000046259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629795,
   "anchor": "n2629795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629795",
   "title": "Thunder Motorcycles與ヴィレッジヴァンガード合作，美式風格250㏄機車「Softail Thunder LS250-S」開始展示販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "車輛本體價格945,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "車両本体価格945,000円"
    },
    {
     "text": "含消費稅10%的價格1,039,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "消費税10%込価格1,039,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Thunder Motorcycles",
    "ヴィレッジヴァンガード",
    "イオンモール天童店"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629794,
   "anchor": "n2629794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629794",
   "title": "在訪日市場打造「受青睞的事業」——歐美澳及海外高端客群的最新需求與高附加價值內容是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年的訪日外國旅客人數超過4,268萬人（※）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の訪日外国人旅行者数は4,268万人(※)を超え"
    },
    {
     "text": "2025年的訪日外國旅客旅遊消費額達9兆4,549億日圓，創下歷史新高",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の訪日外国人旅行消費額は9兆4,549億円と過去最高"
    },
    {
     "text": "1人当たり旅行支出も22.9万円となりました",
     "state": "original",
     "quote": "1人当たり旅行支出も22.9万円となりました"
    },
    {
     "text": "7月訪日旅客人數達344萬2,100人，創下歷年7月新高",
     "state": "translated",
     "quote": "7月の訪日外客数は344万2,100人と7月として過去最高を記録"
    },
    {
     "text": "至今已為550家以上地方政府及大型企業企劃海外行銷與 inbound 招客事業",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで550社以上の自治体・大手企業の海外マーケティング、インバウンド集客事業をプロデュース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社桜和",
    "株式会社BEYOND",
    "Origami Concierge",
    "JNTO",
    "一般社団法人 日本インバウンド連合会（JIF）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000175882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629793,
   "anchor": "n2629793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629793",
   "title": "尼可羅・布雷加選手與ドゥカティ・コルセ續約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "締造25連勝的級別紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "25連勝というカテゴリー記録を樹立しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドゥカティ・コルセ",
    "ドゥカティジャパン株式会社",
    "ドゥカティ・モーター・ホールディング",
    "Aruba.it Racing-Ducati Team",
    "Pertamina Enduro VR46 Racing Team"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000186295.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629792,
   "anchor": "n2629792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629792",
   "title": "AI轉由人工接手所潛藏的課題，在日本恐導致客戶流失",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "59%的日本消費者表示，希望一開始就明確告知是由AI提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の消費者の59%が、AIによる対応であることを最初に明示してほしいと回答"
    },
    {
     "text": "日本企業預測，AI在客戶服務中所占比例將從目前的47%擴大至2027年的61%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業は、顧客対応にAIが占める割合が現在の47%から2027年には61%まで拡大すると予測"
    }
   ],
   "companies": [
    "Twilio",
    "Twilio Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000076370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629791,
   "anchor": "n2629791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629791",
   "title": "已公開公司介紹影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "100年の歴史"
    },
    {
     "text": "資本額 32億4,612萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 32億4,612万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京インキ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000152999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629790,
   "anchor": "n2629790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629790",
   "title": "「漲價浪潮席捲的秋天」新品竟以破盤價最高打折95％？！「Dream market」史上最大規模、約100坪的新店開幕！9月18日於関西スーパー南江口店內開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約100坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約100坪"
    },
    {
     "text": "最高折扣95％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大95％オフ"
    },
    {
     "text": "飲料食品4,923個品項",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食料品4,923品目"
    },
    {
     "text": "1,100 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國 38 家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国38店舗"
    },
    {
     "text": "全國400家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400店舗"
    },
    {
     "text": "員工人數：130名（含兼職人員）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：130名(パート含む)"
    },
    {
     "text": "資本額：4900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Trust",
    "関西スーパー",
    "Dream market"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000128474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629789,
   "anchor": "n2629789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629789",
   "title": "CLANE全面拓展韓國市場。繼韓國官方線上商店後，開始於29CM、KREAM、MUSINSA、NAVER販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月將開設韓國官方線上商店",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月には韓国公式オンラインストアをオープン"
    },
    {
     "text": "舉辦期間：2026年9月10日（週四）～9月13日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月10日（木）～9月13日（日）"
    },
    {
     "text": "將於9月16日（週三）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日(水)より開始いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "CLANE",
    "29CM",
    "KREAM",
    "MUSINSA",
    "NAVER"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000060206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629788,
   "anchor": "n2629788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629788",
   "title": "【公布Pitch Session講者】IMPACT STARTUP SUMMIT 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10家種子期、早期階段的影響力新創企業將登台",
     "state": "translated",
     "quote": "シード・アーリーフェーズのインパクトスタートアップ10社が登壇"
    },
    {
     "text": "17家影響力新創企業的經營者將登台",
     "state": "translated",
     "quote": "インパクトスタートアップ17社の経営者が登壇"
    }
   ],
   "companies": [
    "インパクトスタートアップ協会",
    "株式会社グッドバトン",
    "株式会社エンドファイト",
    "株式会社Josan-she's",
    "株式会社天地人",
    "フェルメクテス株式会社",
    "株式会社CareFran",
    "ONESTRUCTION株式会社",
    "株式会社Peds3",
    "株式会社ライスレジン",
    "株式会社GiftX",
    "中央日本土地建物株式会社",
    "合同会社デロイト トーマツ",
    "東海東京証券株式会社",
    "東京建物株式会社",
    "PwCコンサルティング合同会社",
    "株式会社みずほ銀行",
    "三井住友信託銀行株式会社",
    "株式会社三井住友フィナンシャルグループ",
    "三菱UFJモルガン・スタンレー証券株式会社",
    "株式会社AGSコンサルティング",
    "公益財団法人社会変革推進財団",
    "株式会社スコープ",
    "株式会社丸井グループ",
    "Mistletoe Japan合同会社",
    "SHE株式会社",
    "株式会社スペースマーケット",
    "ファストドクター株式会社",
    "エイターリンク株式会社",
    "株式会社aba",
    "経済産業省",
    "ライフイズテック株式会社",
    "文部科学省",
    "岐阜県",
    "HelloWorld株式会社",
    "株式会社カケハシ",
    "厚生労働省",
    "Ubie株式会社",
    "株式会社ヘンリー",
    "サグリ株式会社",
    "農林水産省",
    "株式会社日本農業",
    "株式会社ビビッドガーデン",
    "SORA Technology株式会社",
    "野村證券株式会社",
    "京都フュージョニアリング",
    "トレジェムバイオファーマ株式会社",
    "株式会社クアンド",
    "奈良県生駒市",
    "株式会社ECCOMIT",
    "VUILD株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000109519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629787,
   "anchor": "n2629787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629787",
   "title": "為紀念亞運舉辦，推出以大會官方吉祥物「ホノホン」為設計的限定蝦餅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格 ：1,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "蝦餅8片裝×2袋",
     "state": "translated",
     "quote": "海老せんべい8枚入×2袋"
    }
   ],
   "companies": [
    "坂角総本舖",
    "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000174790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629786,
   "anchor": "n2629786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629786",
   "title": "サロモン將於10/2（週五）在吉祥寺開設全新的品牌據點「吉祥寺店」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥22,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥22,000（税込）"
    },
    {
     "text": "名額：20位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "サロモン",
    "アメアスポーツジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000112205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629785,
   "anchor": "n2629785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629785",
   "title": "市集如何改變城鎮！？深入探討為商店街帶來活力的「三条マルシェ」幕後故事！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已經營運16年",
     "state": "translated",
     "quote": "16年間活動しています"
    },
    {
     "text": "1回の来場者が1万人を超えることも",
     "state": "original",
     "quote": "1回の来場者が1万人を超えることも"
    },
    {
     "text": "資本額：11, 000, 000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11, 000, 000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シビレ株式会社",
    "三条マルシェ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000018592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629784,
   "anchor": "n2629784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629784",
   "title": "新東通信參展AI專業展「AI博覧会 Summer 2026」——在宣示AX元年的第55期，開始全面銷售「100Creative」與「AI工廠」——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費98,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額98,000円"
    },
    {
     "text": "每月最多600支",
     "state": "translated",
     "quote": "月最大600本"
    },
    {
     "text": "バナー1本あたりのコストは約163円",
     "state": "original",
     "quote": "バナー1本あたりのコストは約163円"
    },
    {
     "text": "展期2天的來場者共8,739名",
     "state": "translated",
     "quote": "会期2日間の来場者は8,739名"
    },
    {
     "text": "超過350名來場者造訪新東通信攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "新東通信ブースには350名を超える来場者が訪れ"
    },
    {
     "text": "集團員工人數：約800名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数：約800名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新東通信",
    "株式会社アイスマイリー",
    "共同ピーアール株式会社",
    "株式会社VAZ",
    "株式会社KeyWalker",
    "株式会社ネプラス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000103090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629783,
   "anchor": "n2629783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629783",
   "title": "在ジョイナス滿足秋日食慾與購物慾，輕鬆GET優惠點數！相鐵點數3倍＆新會員入會活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "相鐵點數3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "相鉄ポイント3倍"
    },
    {
     "text": "贈送3,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000ポイントをプレゼント"
    },
    {
     "text": "消費滿22,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）以上のお買い上げ"
    },
    {
     "text": "消費滿4,400日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "消費滿8,800日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "相鉄ビルマネジメント",
    "ジョイナス",
    "AIGLE",
    "スイサボン",
    "ウィズグリーン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000013734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629782,
   "anchor": "n2629782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629782",
   "title": "早稻田大學高橋義雄、共同通信社田村崇仁等人確定登台！SCO集團特別贊助「Global Sports Business Summit 2026」，全體20名講者與議程確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "講者及主持團隊共計20名",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇者・進行陣は計20名となります"
    },
    {
     "text": "會場容納人數：100名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場定員：100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SCOグループ",
    "アクティブライフアドバイザリー株式会社",
    "IKOMA FC 奈良",
    "株式会社メルカリ",
    "鹿島アントラーズ",
    "FCジュロン",
    "株式会社ファジアーノ岡山スポーツクラブ",
    "NowDo株式会社",
    "スタンフォード・オンラインハイスクール",
    "東京学芸大学蹴球部",
    "公益財団法人日本サッカー協会",
    "共同通信社",
    "ラジオ大阪"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000064367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629781,
   "anchor": "n2629781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629781",
   "title": "每5人就有1人為困擾於胸口受寒*¹的人提出新方案「桐灰 睡眠用胸口暖暖包」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "調查發現，每5人就有1人為頸部、肩膀受寒所困擾",
     "state": "translated",
     "quote": "5人に1人が首元・肩の冷えの悩みを持っていることが明らかに"
    },
    {
     "text": "就寢時為肩膀受寒所困擾的比例，女性約為男性的3倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "就寝時に肩の冷えの悩みを持つ割合は、男性に比べて女性が約3倍以上多い"
    },
    {
     "text": "首元・肩の冷えに悩みを持つ人の約5割が現在の対処法に不満を抱いている",
     "state": "original",
     "quote": "首元・肩の冷えに悩みを持つ人の約5割が現在の対処法に不満を抱いている"
    },
    {
     "text": "令人舒適的40℃以上溫度可持續8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "40℃以上の心地よい温度が8時間持続"
    },
    {
     "text": "從入睡到起床，舒適暖意可持續8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "就寝から起床まで8時間快適な温もりが持続"
    }
   ],
   "companies": [
    "小林製薬株式会社",
    "桐灰カイロ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000086052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629780,
   "anchor": "n2629780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629780",
   "title": "Orico與山梨中央銀行合作，提供個人貸款保證業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社オリエントコーポレーション",
    "株式会社山梨中央銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000084623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629779,
   "anchor": "n2629779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629779",
   "title": "AI時代的工程師組織打造。ウェイブ倡議的「不以溝通為目的的溝通設計」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：7,300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェイブ",
    "ComicFesta",
    "デレギュラ",
    "AnimeFesta",
    "Coolmic",
    "OceanVeil"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000015126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629778,
   "anchor": "n2629778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629778",
   "title": "【2026女性信用卡使用實態調查】女性專屬優惠，其實幾乎沒人使用？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "女性選擇信用卡時最重視「年費」（58.33%）",
     "state": "translated",
     "quote": "女性がクレカ選びで重視するのは「年会費」（58.33%）"
    },
    {
     "text": "最受歡迎的主要信用卡是「楽天カード」（38%）",
     "state": "translated",
     "quote": "人気のメインカードは「楽天カード」（38%）"
    },
    {
     "text": "曾「使用過」女性專屬優惠、優待的人僅5.33%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性向け特典・優待を「利用したことがある」人はわずか5.33%"
    },
    {
     "text": "實際使用的女性專屬優惠以美容相關折扣、優待居冠（56.25%）",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に使われている女性向け特典のトップは美容関連の割引・優待（56.25%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天カード",
    "ココモーラ",
    "株式会社ゼロアクセル",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000609.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629777,
   "anchor": "n2629777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629777",
   "title": "【FC大阪】拓殖大学 和田力也選手 加入内定のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027/28賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027/28シーズン"
    },
    {
     "text": "22歲",
     "state": "translated",
     "quote": "22歳"
    },
    {
     "text": "168cm",
     "state": "translated",
     "quote": "168cm"
    },
    {
     "text": "65kg",
     "state": "translated",
     "quote": "65kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "FC大阪",
    "拓殖大学",
    "東川口FCジュニアユース",
    "西武台高校"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000926.000045155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629776,
   "anchor": "n2629776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629776",
   "title": "Y's與NEW ERA®將於9月18日（週五）發售最新系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：13,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：14,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年9月18日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日:2026年9月18日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Y's",
    "NEW ERA®",
    "株式会社ヨウジヤマモト"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001112.000034350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629775,
   "anchor": "n2629775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629775",
   "title": "來自谷底的使者YA-MAN。回顧半生、講述人生哲學的首部著作上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅定價：1,980日圓（本體1,800日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "税込定価：1,980円（本体1,800円＋税）"
    },
    {
     "text": "規格：四六開・288頁",
     "state": "translated",
     "quote": "体裁：四六判・288ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "RIZE",
    "RIZIN",
    "FIGHT CLUB",
    "京セラドーム大阪",
    "TARGET SHIBUYA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020092.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629644,
   "anchor": "n2629644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629644",
   "title": "9月26日（週六）信州ブレイブウォリアーズ vs. 富山グラウジーズ，INI藤牧京介先生確定到場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "前4,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着4,500名様"
    },
    {
     "text": "26日",
     "state": "translated",
     "quote": "26日"
    },
    {
     "text": "27日",
     "state": "translated",
     "quote": "27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "信州ブレイブウォリアーズ",
    "富山グラウジーズ",
    "INI",
    "藤牧京介",
    "PRODUCE 101 JAPAN SEASON2",
    "HOKTO",
    "CLUB ONE MORE"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000125609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629626,
   "anchor": "n2629626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629626",
   "title": "K&D Technology的蚌埠2期工廠獲選為「國家卓越級智慧工廠」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "由中國工業和信息化部於2025年公布",
     "state": "translated",
     "quote": "中国の工業情報化部が2025年に公表した"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日（三）至10月2日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から10月2日（金）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "K&D Technology",
    "Shenzhen K&D Technology Co., Ltd.",
    "FINETECH JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629625,
   "anchor": "n2629625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629625",
   "title": "「乘鞍 星與月餐廳」2026年舉辦通知-Norikura Star & Moon Restaurant Returns in 2026-",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "6人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "6名以上"
    },
    {
     "text": "2026年6月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月1日"
    },
    {
     "text": "信州牛肉 120g",
     "state": "translated",
     "quote": "信州牛 120g"
    }
   ],
   "companies": [
    "(株)信州未来づくりカンパニー",
    "(一社)松本市アルプス山岳郷"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000033902.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629624,
   "anchor": "n2629624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629624",
   "title": "天鏡蒸溜所於創辦人生日推出「KAZE 921 FIRST EDITION 2026」，自9月21日起限量販售921瓶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本體價格25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格25,000 円"
    },
    {
     "text": "含稅27,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込27,500 円"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：61.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数︓61.7%"
    },
    {
     "text": "容量：700ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量︓700ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "天鏡蒸溜所",
    "天鏡株式会社",
    "スコットランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000167236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629623,
   "anchor": "n2629623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629623",
   "title": "【9月30日（三）～10月26日（一）】舉辦「兵庫北攝魅力滿滿展」！也將舉辦去年約1小時內售罄的「青野水庫窖藏酒」限定現場販售會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "水庫內部全年維持約16℃的恆定溫度",
     "state": "translated",
     "quote": "ダム内部は年間を通じて約16℃の一定温度"
    }
   ],
   "companies": [
    "兵庫県阪神北地域ツーリズム振興協議会",
    "兵庫県阪神北県民局",
    "伊丹市",
    "宝塚市",
    "川西市",
    "三田市",
    "猪名川町"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000182247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629622,
   "anchor": "n2629622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629622",
   "title": "東大和市將於10月12日舉辦免費參加的「狹山丘陵定向越野」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額為380名，依報名先後順序錄取。",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は先着380名（先着順）です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "東大和市"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000161857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629621,
   "anchor": "n2629621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629621",
   "title": "全3回のプログラムとなる「ともだちとすみかラボ ～鳥のすみか編～」を開催【相鉄グループ】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全3回的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回のプログラム"
    },
    {
     "text": "活動將於2026年10月至2027年3月期間舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月から2027年3月にわたって開催"
    },
    {
     "text": "GREEN×EXPO 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "GREEN×EXPO 2027"
    },
    {
     "text": "自2026年9月11日（星期五）起開始招募",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）から募集"
    },
    {
     "text": "各回1組1,000円（税込み）",
     "state": "original",
     "quote": "各回1組1,000円（税込み）"
    },
    {
     "text": "共招募20組",
     "state": "translated",
     "quote": "合計20組募集"
    }
   ],
   "companies": [
    "相鉄グループ",
    "NPO法人こども自然公園どろんこクラブ",
    "GREEN×EXPO 2027",
    "SOTETSU PARK"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000136108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629620,
   "anchor": "n2629620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629620",
   "title": "「東京インキグループ 統合報告書2026」発行のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金"
    },
    {
     "text": "於東京證券交易所標準市場上市",
     "state": "translated",
     "quote": "東京証券取引所 スタンダード市場上場"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京インキ株式会社",
    "東京インキグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000152999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629619,
   "anchor": "n2629619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629619",
   "title": "日本冷蔵倉庫協会主催「外国人材雇用セミナー」へ登壇 ! ～物流現場で本当に活躍する特定技能外国人の「見極め方」と「定着設計」を解説～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "外籍人才介紹實績累計10,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "外国人材紹介実績は累計10,500名"
    },
    {
     "text": "累計支援1,500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "支援社数は累計1,500社"
    }
   ],
   "companies": [
    "G.A.グループ株式会社",
    "日本冷蔵倉庫協会",
    "株式会社フリゴ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000150352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629618,
   "anchor": "n2629618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629618",
   "title": "8種15品項，多種配料一次享用！かね貞推出以「彩色關東煮」為首的秋冬商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「彩色關東煮」是基於「希望大家一次享用多種不同種類的魚漿製品」這個想法所開發的商品。內含かね貞熱銷商品「生薑天婦羅」，以及色彩和口感各異的炸豆腐等8種15品項",
     "state": "translated",
     "quote": "「彩りおでん」は、「一度にいろいろな種類の練りものを楽しんでいただきたい」という考えから開発した商品です。かね貞の売れ筋商品「生姜天」をはじめ、色合いや食感の異なるがんもなど8種15品を詰め合わせ"
    },
    {
     "text": "「超大份關東煮」（8種24品項）與「巨量關東煮」（8種37品項）是適合全家人盡情享用的大容量款式。",
     "state": "translated",
     "quote": "「メガ盛りおでん」（8種24品）と「ギガ盛りおでん」（8種37品）は、家族みんなでたっぷり楽しめる大容量タイプです。"
    },
    {
     "text": "全新推出可依所需份量用完即止的「おかず市場 即用蒟蒻」（4入）。",
     "state": "translated",
     "quote": "必要な分だけ使い切れる「おかず市場 使い切りこんにゃく」（4個入り）を新たに展開します。"
    },
    {
     "text": "・建議零售價：458日圓（未稅）／494日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・希望小売価格：458円（税抜き）/494円（税込み）"
    },
    {
     "text": "・建議零售價：358日圓（未稅）／386日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・希望小売価格：358円（税抜き）/386円（税込み）"
    },
    {
     "text": "・建議零售價：548日圓（未稅）／591日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・希望小売価格：548円（税抜き）/591円（税込み）"
    },
    {
     "text": "・建議零售價：798日圓（未稅）／861日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・希望小売価格：798円（税抜き）/861円（税込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社かね貞",
    "おかず市場",
    "おでん市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000027181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629617,
   "anchor": "n2629617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629617",
   "title": "ANOBAKA選定「ANOBAKA U-25 AI Accelerator」第2期21名入選者，為支援25歲以下的生成式AI創業家，為期半年的計畫正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約60名報名者",
     "state": "translated",
     "quote": "応募約60名"
    },
    {
     "text": "提供100萬日圓作為營運資金",
     "state": "translated",
     "quote": "運転資金として100万円を支給"
    },
    {
     "text": "訓練營的整體滿意度5分制平均為4.6",
     "state": "translated",
     "quote": "合宿の総合満足度が5段階で平均4.6"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANOBAKA",
    "Visitas",
    "Mercor",
    "Scale AI",
    "Anysphere（Cursor）",
    "AZX総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000056016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629616,
   "anchor": "n2629616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629616",
   "title": "面向希望將投資用公寓出售給海外投資人的屋主，推出「將套房公寓賣給海外富裕人士的你」免費諮詢活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社フロンティア"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000132729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629615,
   "anchor": "n2629615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629615",
   "title": "関西電力グループのポンデテック お得な中古PCセールを2026年9月17日まで開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折價5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,000円割引"
    },
    {
     "text": "原價51,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 51,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "原價61,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 61,780円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西電力グループ",
    "株式会社ポンデテック",
    "PC next",
    "富士通",
    "Lenovo",
    "ノートン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000078795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629614,
   "anchor": "n2629614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629614",
   "title": "敬老の日、贈りたいのは「モノより会話の時間」62.9% しかし親・祖父母の聞こえの変化は54.0%が指摘をためらう 『cocoe Ear』体験者の9割以上が聞こえやすさ、7割以上が「QOL向上」を実感",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "感受到「生活品質提升」",
     "state": "translated",
     "quote": "「生活の質の向上」を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTソノリティ株式会社",
    "cocoe Ear"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000106079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629613,
   "anchor": "n2629613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629613",
   "title": "協助翻譯『Net Zero Investment Framework（NZIF）2.0：摘要指南』日文版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2021年公布初版以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の初版公表以降"
    },
    {
     "text": "2024年6月公布了改訂版「NZIF2.0」",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月に改訂版となる「NZIF2.0」が公表されました"
    },
    {
     "text": "自2022年起，在評估投資對象企業及據此進行議合時，皆參照NZIF",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年より投資先企業の評価やそれを基にしたエンゲージメントにおいてNZIFを参照しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "アセットマネジメントOne株式会社",
    "PAII",
    "AIGCC"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000138924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629612,
   "anchor": "n2629612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629612",
   "title": "Wrangler經典冠軍外套限定復刻。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：￥69,300（本體￥63,000）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥69,300 (本体￥63,000)"
    },
    {
     "text": "自2026年9月12日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）より"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（週二）～9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）～9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wrangler",
    "新宿Flags"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000001799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629611,
   "anchor": "n2629611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629611",
   "title": "誠品生活日本橋舉辦「台灣 展示販售會＆商談會」。自10月8日起舉辦為期5天的「台灣零距離」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣8個矚目品牌將共襄盛舉",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾の注目8ブランドが参加します"
    },
    {
     "text": "其中5個品牌是首次進軍日本",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち5ブランドは日本初進出です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社有隣堂",
    "鮮茶道股份有限公司",
    "怪獸電力顧問有限公司",
    "雪里夫有限公司",
    "安心生物科技有限公司",
    "聰明宅股份有限公司",
    "樂木集草本生技有限公司",
    "芙彤園股份有限公司",
    "倪卡兒有限公司",
    "誠品生活日本橋"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000135515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629610,
   "anchor": "n2629610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629610",
   "title": "實施經團連主辦的「觀光實習」培訓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共有4名學生參加",
     "state": "translated",
     "quote": "計4名の学生が参加しました"
    },
    {
     "text": "實施為期5天的實務課程",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間の実践的なプログラムを実施しました"
    },
    {
     "text": "遍及46個國家、擁有7,500間以上飯店的全球品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "46ヵ国以上7,500軒以上のホテルチェーンのグローバルブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーンズ",
    "一般社団法人日本経済団体連合会",
    "チョイスホテルズブランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000053694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629609,
   "anchor": "n2629609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629609",
   "title": "【山崎單一麥芽水楢2014登場】限量466份的正面對決。可鎖定稀有酒款的「奇蹟命運籤」將於9月10日開始預約販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本企劃限定466份。",
     "state": "translated",
     "quote": "本企画は466口限定。"
    },
    {
     "text": "価格は1口7,980円 送料無料。",
     "state": "original",
     "quote": "価格は1口7,980円 送料無料。"
    },
    {
     "text": "1口につき1本",
     "state": "original",
     "quote": "1口につき1本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アップライジング",
    "タチバナE酒販",
    "山崎",
    "白州",
    "響",
    "シングルモルトウイスキー桜尾",
    "YUZA",
    "本坊酒造",
    "矢部",
    "√（ルート）",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "宮崎どげんかせんとい館"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000145472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629608,
   "anchor": "n2629608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629608",
   "title": "「みちびきじょーじ」ゆるバース2026応援キャンペーンをXにて開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon禮品卡5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券5,000円分"
    },
    {
     "text": "最多20名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20名様"
    },
    {
     "text": "前 100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "100位以内"
    },
    {
     "text": "最終排名為105位",
     "state": "translated",
     "quote": "最終順位105位となった"
    }
   ],
   "companies": [
    "BBSS株式会社",
    "SB C&S株式会社",
    "ゆるキャラグランプリ実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000008525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629607,
   "anchor": "n2629607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629607",
   "title": "「artienceグループ サステナビリティデータブック2026」を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年啟動的「集團重大議題2025-2030」",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にスタートした「グループマテリアリティ2025-2030」"
    },
    {
     "text": "「artienceグループ サステナビリティデータブック2026」（英語版）は11月に発行する予定です。",
     "state": "original",
     "quote": "「artienceグループ サステナビリティデータブック2026」（英語版）は11月に発行する予定です。"
    },
    {
     "text": "※英文版預計於2026年11月公開。",
     "state": "translated",
     "quote": "※英語版は2026年11月に公開する予定です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "artience株式会社",
    "artienceグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000068461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629606,
   "anchor": "n2629606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629606",
   "title": "EcoFlow為戶外電影節「森之電影祭2026」提供電源",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計約有1,500名來賓到場",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500名の来場が予定されています"
    },
    {
     "text": "放映約30部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "約30作品を上映"
    },
    {
     "text": "抽選邀請45名參加者到場",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で45名を会場にご招待"
    }
   ],
   "companies": [
    "EcoFlow Technology Japan株式会社",
    "EcoFlow"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000050601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629605,
   "anchor": "n2629605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629605",
   "title": "バーニーズ ニューヨーク發表與設計師品牌共同創作的『BARNEYS NEW YORK by』第2彈。與＜KANAKO SAKAI＞攜手打造女裝系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "單排扣西裝外套 ￥88,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルブレザー ￥88,000（税込）"
    },
    {
     "text": "錐形長褲 ￥59,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テーパードトラウザー ￥59,400（税込）"
    },
    {
     "text": "馬海毛毛絨飛行員外套 ￥85,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "モヘアシャギーボンバーブルゾン ￥85,800（税込）"
    },
    {
     "text": "緞面蝴蝶結上衣 ￥38,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "サテンボウタイトップス ￥38,500（税込）"
    },
    {
     "text": "蕾絲格紋襯衫 ￥64,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "レースチェックシャツ ￥64,900（税込）"
    },
    {
     "text": "亮片蝴蝶結上衣 ￥38,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "グリッターボウタイトップス ￥38,500（税込）"
    },
    {
     "text": "針織開襟衫 ￥57,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ニットカーディガン ￥57,200（税込）"
    },
    {
     "text": "針織裙 ￥59,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ニットスカート ￥59,400（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "バーニーズ ニューヨーク",
    "株式会社バーニーズ ジャパン",
    "KANAKO SAKAI",
    "ANCELLM",
    "QUI"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000045848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629604,
   "anchor": "n2629604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629604",
   "title": "宮本勝昌　勇奪日本國內資深巡迴賽冠軍！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總計低於標準桿13桿",
     "state": "translated",
     "quote": "通算13アンダー"
    },
    {
     "text": "本季第2次贏得資深巡迴賽冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "今季シニアツアー2勝目"
    },
    {
     "text": "日本國內資深巡迴賽第12冠",
     "state": "translated",
     "quote": "国内シニアツアー12勝目"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリヂストンスポーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000013327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629603,
   "anchor": "n2629603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629603",
   "title": "【ＦＣＥ】入選2026年版亞洲地區「最佳職場」排行榜！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本版「最佳職場」排行榜中，連續14年獲選為最佳企業",
     "state": "translated",
     "quote": "日本版の「働きがいのある会社」ランキングにおいて14年連続でベストカンパニーを受賞"
    },
    {
     "text": "獲選為【最強IT工具】，於7,300項產品中排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "【最強のITツール】として7,300製品中１位"
    },
    {
     "text": "超過380萬份樣本調查",
     "state": "translated",
     "quote": "380万件を超えるサンプル調査"
    },
    {
     "text": "呈現亞洲地區整體約890萬名員工職場體驗的排行榜",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア地域全体の約890万人の従業員の職場体験を表すランキング"
    },
    {
     "text": "共計200家公司獲選",
     "state": "translated",
     "quote": "計200社が選出"
    },
    {
     "text": "海外發行量5,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "国外5,000万部"
    },
    {
     "text": "國內發行270萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "国内270万部発刊"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FCE",
    "Great Place to Work® Institute",
    "ロボパットAI",
    "AI OMNI AGENT",
    "Smart Boarding",
    "７つの習慣",
    "レッスル®"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000029370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629602,
   "anchor": "n2629602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629602",
   "title": "舉辦由京都4所藝術類大學合作的年輕藝術家駐地創作及展覽計畫「Unis in Unison 2026 — Kyoto Rising Artists Project」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自各大學的年輕藝術家16名",
     "state": "translated",
     "quote": "各大学出身の若手アーティスト16名"
    },
    {
     "text": "約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約3カ月間"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "共31間工作室",
     "state": "translated",
     "quote": "全31室のアトリエ"
    }
   ],
   "companies": [
    "寺田倉庫株式会社",
    "京都市立芸術大学",
    "京都芸術大学",
    "京都精華大学",
    "嵯峨美術大学・嵯峨美術短期大学",
    "アワガミファクトリー",
    "京都金属箔粉株式会社",
    "株式会社クサカベ",
    "株式会社呉竹",
    "スソニティジャパン合同会社",
    "ナカガワ胡粉絵具株式会社",
    "株式会社中里",
    "株式会社名村大成堂",
    "株式会社墨運堂",
    "松田油絵具株式会社",
    "マルオカ工業株式会社",
    "株式会社歴清社",
    "藤原羽田合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000014158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629601,
   "anchor": "n2629601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629601",
   "title": "在飯店邂逅的藝術，融入日常　KOZO原創T恤限時販售中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【售價】7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【販売価格】7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "由ORIX飯店管理公司營運及提供業務支援的全21處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "オリックス・ホテルマネジメントが運営・業務支援する全21施設"
    },
    {
     "text": "ORIX HOTELS & RESORTS旗下15間日式旅館及飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "ORIX HOTELS & RESORTSの旅館・ホテルの15施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリックス・ホテルマネジメント株式会社",
    "ORIX HOTELS & RESORTS",
    "クロスライフ博多柳橋",
    "KOZO"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000101028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629600,
   "anchor": "n2629600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629600",
   "title": "美味しい事件は杉玉で起きている！大衆寿司居酒屋「鮨 酒 肴 杉玉」×映画『踊る大捜査線 N.E.W. メトロポリスを駆け抜けろ！』コラボキャンペーンを開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■價格：499日圓（含稅549日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価 格：499円（税込549円）"
    },
    {
     "text": "■價格：777日圓（含稅855日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価 格：777円（税込855円）"
    },
    {
     "text": "■價格：918日圓（含稅1,010日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価 格：918円（税込1,010円）"
    },
    {
     "text": "原創貼紙預計備貨總數48,100張，售完即止。",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルステッカーの手配総数48,100枚分が完売次第終了。"
    },
    {
     "text": "原創貼紙預計備貨總數34,000張，售完即止。",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルステッカーの手配総数34,000枚分が完売次第終了。"
    },
    {
     "text": "原創貼紙預計備貨總數17,900張，售完即止。",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルステッカーの手配総数17,900枚分が完売次第終了。"
    },
    {
     "text": "原創貼紙發放總數10萬張，送完為止，商品也將停止販售。",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルステッカーの配布総数10万枚が無くなり次第、商品も販売終了となります。"
    },
    {
     "text": "抽獎活動將送出原創商品給202位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で202名さまにオリジナルグッズが当たるキャンペーン"
    },
    {
     "text": "A獎　大搜查“跳舞”　特製壽司茶杯　100位得主",
     "state": "translated",
     "quote": "A賞 “踊る”を大捜査 特製寿司湯呑 100名さま"
    },
    {
     "text": "B獎　大搜查喜愛的份量　特製醬油碟　100",
     "state": "translated",
     "quote": "B賞 好みの量を大捜査 特製醤油皿 100"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOOD & LIFE INNOVATIONS",
    "鮨 酒 肴 杉玉",
    "映画『踊る大捜査線 N.E.W. メトロポリスを駆け抜けろ！』"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000837.000049164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629599,
   "anchor": "n2629599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629599",
   "title": "eBay Japan與「I＆Others」攜手擴大支援網絡，為社會公益盡一份心力　9月10日「Qoo10日」舉辦捐贈儀式　擴大女性、兒童、青年及高齡者等支援對象，邁向彼此扶持的社會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2022年起，3年間捐款總額達900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年から3年間で総額900万円を寄附"
    },
    {
     "text": "197處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "197施設"
    },
    {
     "text": "捐贈衣物合計超過1,800件",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,800点以上の衣料品を寄贈"
    },
    {
     "text": "捐款總額：５,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附金総額：５,000,000円"
    },
    {
     "text": "衣物50件",
     "state": "translated",
     "quote": "衣料品 50着"
    },
    {
     "text": "相當於326,730日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "326,730円相当"
    },
    {
     "text": "參與員工共35名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加社員 のべ35名"
    }
   ],
   "companies": [
    "eBay Japan合同会社",
    "Qoo10",
    "一般社団法人I＆Others",
    "若草プロジェクト",
    "TsunAが～る"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001004.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629598,
   "anchor": "n2629598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629598",
   "title": "西鐵電車、公車超值無限搭乘！推出『9/22限定！西鐵電車+公車無限搭乘車票』！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "福岡市區範圍　乘車券　800日圓　天神大牟田線：福岡（天神）站～櫻並木站區間　福岡市區路線公車",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡市内エリア 乗車券 800円 天神大牟田線： 福岡（天神）駅～桜並木駅間 福岡市内の路線バス"
    },
    {
     "text": "凡填寫問卷者，日後將回饋200日圓等值的nimoca點數至您指定的nimoca卡。",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケートにご回答いただいた方全員を対象に、nimocaポイント200円分をご指定のnimocaカードに後日ポイントバックいたします。"
    },
    {
     "text": "（會員數：112個會員　※截至2026年9月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "（会員数：112会員 ※2026年9月1日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本鉄道㈱",
    "西鉄バス久留米㈱",
    "西鉄バス佐賀㈱",
    "西鉄バス大牟田㈱",
    "一般社団法人九州MaaS協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001012.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629597,
   "anchor": "n2629597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629597",
   "title": "『セブンカフェ ベーカリー』的「鬆軟Q彈瑪格麗特／鬆軟Q彈照燒雞肉」價格不變，尺寸（表面積）放大約1.3倍(※1)！餅皮更加Q彈！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "尺寸（表面積）放大約1.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ（表面積）を約1.3倍"
    },
    {
     "text": "價格：723日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：723円"
    },
    {
     "text": "價格：815日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：815円"
    },
    {
     "text": "價格：250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：250円"
    },
    {
     "text": "價格：269日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：269円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブンカフェ ベーカリー",
    "7NOW"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001134.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629596,
   "anchor": "n2629596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629596",
   "title": "【下田海中水族館】近距離觀賞步行的企鵝！！～限時舉辦「企鵝散步」活動通知～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【活動期間】2026年9月14日（週一）～9月18日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催期間】2026年9月14日（月）～9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "【活動時間】15：00～15：10",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催時間】15：00～15：10"
    },
    {
     "text": "另需支付成人2,500日圓、兒童1,250日圓的入場費。",
     "state": "translated",
     "quote": "別途大人2,500円、小人1,250円の入場料が必要です。"
    },
    {
     "text": "下田海中水族館是由藤田觀光的全資子公司下田アクアサービス株式会社營運的體驗型水族館，於1967年3月開幕。",
     "state": "translated",
     "quote": "下田海中水族館は藤田観光の完全子会社である下田アクアサービス株式会社が運営する体験型水族館として1967年3月に開業しました。"
    },
    {
     "text": "藤田観光株式会社是日本的觀",
     "state": "translated",
     "quote": "藤田観光株式会社は、日本における観"
    }
   ],
   "companies": [
    "藤田観光株式会社",
    "下田アクアサービス株式会社",
    "下田海中水族館"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001187.000001368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629595,
   "anchor": "n2629595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p3.html#n2629595",
   "title": "【藤田觀光　昭和100年年特別企劃電子報】【第6彈】回顧WHGホテルズ的歷史",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "当時1棟としては日本一の規模となる1,301室の「新宿ワシントンホテル」を開業しました。",
     "state": "original",
     "quote": "当時1棟としては日本一の規模となる1,301室の「新宿ワシントンホテル」を開業しました。"
    },
    {
     "text": "相較於ワシントンホテル標準客房為12〜13㎡，ホテルグレイスリー則以15㎡以上的寬敞客房為基本",
     "state": "translated",
     "quote": "ワシントンホテルの標準客室が12〜13㎡であったのに対し、ホテルグレイスリーでは15㎡以上のゆとりある客室を基本とし"
    },
    {
     "text": "WHGホテルズ旗下29處設施，首度與カゴメ株式会社（愛知縣名古屋市）合作",
     "state": "translated",
     "quote": "WHGホテルズ29施設では、カゴメ株式会社（愛知県名古屋市）と初コラボレーションし"
    },
    {
     "text": "WHG事業：以ワシントンホテル及ホテルグレイスリー為主，共34處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "WHG事業：ワシントンホテルやホテルグレイスリーを中心に全34拠点"
    },
    {
     "text": "奢華及宴會事業：奢華飯店、婚禮設施、高爾夫球場等共6處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグジュアリー＆バンケット事業：ラグジュアリーホテルや婚礼施設、ゴルフ場など全6拠点"
    },
    {
     "text": "度假事業：溫泉度假村、豪華露營設施等共19處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "リゾート事業：温泉リゾートやグランピング施設など全19拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "藤田観光株式会社",
    "WHGホテルズ",
    "ワシントンホテル",
    "ホテルグレイスリー",
    "HOTEL TAVINOS",
    "カゴメ株式会社",
    "㈱名古屋国際ホテル",
    "ワシントンホテル㈱",
    "ホテル椿山荘東京",
    "箱根ホテル小涌園",
    "箱根小涌園 天悠",
    "箱根小涌園ユネッサン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001193.000001368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}