{
 "edition": "20260910-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-10T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-10T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 819,
 "listed_in_period": 819,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 539 條、台灣 5 個來源 280 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 539,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 280,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2630122,
   "anchor": "n2630122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630122",
   "title": "株式会社フィード宣布成立新公司「TIMELESS」，以「宅邸」這門綜合藝術，重現日本歷史與文化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過2000戶的分售公寓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2000戸を超える分譲マンション"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィード",
    "TIMELESS",
    "ARMANI/CASA",
    "金剛組",
    "中村外二工務店",
    "御庭植治",
    "江里康慧",
    "隈研吾"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000022575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630121,
   "anchor": "n2630121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630121",
   "title": "9月13日（日）浦和レッズ vs ファジアーノ岡山戦でトーシンパートナーズが「マッチパートナー」に。先着で「限定オリジナルタオル」を無料プレゼント！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "前500名贈禮",
     "state": "translated",
     "quote": "先着500名プレゼント"
    },
    {
     "text": "送給3位幸運得主的浦和紅鑽球員簽名賽前上衣",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様に浦和レッズ選手のサイン入りプレマッチトップ"
    },
    {
     "text": "成立：1989年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1989年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーシンパートナーズ",
    "浦和レッドダイヤモンズ",
    "ファジアーノ岡山",
    "株式会社トーシンパートナーズホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000020365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630120,
   "anchor": "n2630120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630120",
   "title": "【エスパル山形】今年也將期間限定推出「日本籍大聯盟球員博物館風格商店」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,500体限定 大谷選手 投手ボブルヘッドドジャースの主力選手バット大谷選手の盗塁ベース",
     "state": "original",
     "quote": "2,500体限定 大谷選手 投手ボブルヘッドドジャースの主力選手バット大谷選手の盗塁ベース"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（星期五）～9月22日（星期二・假日）共5天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)～9月22日(火・祝) 5日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "仙台ターミナルビル株式会社",
    "株式会社セレクション・インターナショナル",
    "ドジャース",
    "ホワイトソックス",
    "ヤンキース",
    "カブス",
    "パドレス",
    "ブルージェイズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000149926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630119,
   "anchor": "n2630119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630119",
   "title": "『トリッカル・もちもちほっペ大作戦』快閃店由バンダイ舉辦！2026年9月17日（星期四）起於Premium Bandai開放預約！推出大量使用スピキ製作的周邊，以及超過80款壓克力立牌等商品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可互相連接的壓克力立牌」78款",
     "state": "translated",
     "quote": "つながるアクリルスタンド」78種"
    },
    {
     "text": "旋轉壓克力立牌」2款",
     "state": "translated",
     "quote": "回転アクリルスタンド」2種"
    },
    {
     "text": "壓克力標誌展示牌EX」1款",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルロゴディスプレイEX」1種"
    },
    {
     "text": "T恤系列（全4款）",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツコレクション（全4種）"
    },
    {
     "text": "價格：1,100日圓（含稅／運費及手續費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,100円（税込／送料・手数料別途）"
    },
    {
     "text": "價格：4,400日圓（含稅／運費及手續費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：4,400円（税込／送料・手数料別途）"
    },
    {
     "text": "價格：1,650日圓（含稅／運費及手續費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,650円（税込／送料・手数料別途）"
    },
    {
     "text": "價格：1,980日圓（含稅／運費及手續費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,980円（税込／送料・手数料別途）"
    },
    {
     "text": "適用年齡：15歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢 ：15才以上"
    },
    {
     "text": "預計2026年11月出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月発送予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "EPIDGames Inc.",
    "BILIBILI HK LIMITED"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000997.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630118,
   "anchor": "n2630118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630118",
   "title": "【アンカード・バイ・リーガ 大阪なんば】西日本飯店首創！與茨城県合作，於早餐自助餐提供品牌梨「恵水」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月11日（星期五）起，期間限定供應約２週※",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）から約２週間※の期間限定で提供します"
    },
    {
     "text": "「恵水」是茨城県耗時17年開發的原創品種梨子",
     "state": "translated",
     "quote": "「恵水」は茨城県が17年の歳月をかけて開発したオリジナル品種の梨です"
    },
    {
     "text": "平均果重約600g，果實碩大",
     "state": "translated",
     "quote": "平均果重は約600gと大玉で"
    },
    {
     "text": "◇費用 2,750日圓（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "◇料金 2,750円（税金・サービス料含む）"
    },
    {
     "text": "・客房數：200間／容納人數582名",
     "state": "translated",
     "quote": "・客室数： 200室 ／収容人数 582名"
    },
    {
     "text": "・開幕日：2026年4月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "・開業日 ： 2026年4月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンカード・バイ・リーガ 大阪なんば",
    "株式会社ロイヤルホテル",
    "茨城県"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002457.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630117,
   "anchor": "n2630117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630117",
   "title": "【阪急うめだ本店】舉辦從內在與外在調理身心的「美與健康」特輯『五感で楽しむClean Food Marche』。除了阪急獨家推出的甜點及首次登場的有機日本茶，也將介紹人氣美妝品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "期間：2026年9月16日（星期三）～22日（星期二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年9月16日(水)～22日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "檸檬香茅綠茶［茶包・袋裝］3g×12包 1,404日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "レモングラス緑茶［ティーバッグ・パウチ入］3g×12個入り 1,404円"
    },
    {
     "text": "ISSO水瓶 500ml 1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ISSOウォーターボトル 500ml 1,760円"
    },
    {
     "text": "Fiber-Rich An Granola（120g） 1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Fiber-Rich An Granola（120g） 1,080円"
    },
    {
     "text": "胡蘿蔔布朗尼 681日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "キャロットブラウニー 681円"
    },
    {
     "text": "胡蘿蔔蛋糕 801日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "キャロットケーキ 801円"
    },
    {
     "text": "胡蘿蔔香料蛋糕 631日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "キャロットスパイス 631円"
    },
    {
     "text": "橙子與小荳蔻胡蘿蔔蛋糕 801日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オレンジとカルダモンのキャロットケーキ 801円"
    },
    {
     "text": "椰棗與碧根果胡蘿蔔蛋糕 881日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "デーツとピーカンのキャロットケーキ 881円"
    },
    {
     "text": "蘭姆葡萄奶油胡蘿蔔蛋糕 681日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ラムレーズンバターキャロット 681円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "ISSO TEA",
    "FUN FIBER",
    "アトミヨソワカ",
    "麹専門店MURO",
    "NUMBER HONEY",
    "FEMMUE",
    "giovanni",
    "to/one",
    "ecostore"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003335.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630116,
   "anchor": "n2630116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630116",
   "title": "「マークイズ福岡ももちエポスカード」2026年10月30日（星期五）開始發行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "集結約150家服飾、生活雜貨、美食、娛樂等店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "ファッションやライフスタイル雑貨、グルメ、エンターテインメントなど約150店舗が集まり"
    },
    {
     "text": "最快20分鐘即可即時發卡",
     "state": "translated",
     "quote": "即時発行を最短20分で行うことができ"
    },
    {
     "text": "限量前2,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000枚限定"
    },
    {
     "text": "全國超過10,000家優惠設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10,000以上のご優待施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エポスカード",
    "丸井グループ",
    "MARK IS 福岡ももち",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "みずほPayPayドーム福岡",
    "Visa",
    "モンテローザ",
    "アパホテル",
    "ビッグエコー"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004217.000003860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630092,
   "anchor": "n2630092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630092",
   "title": "「IdentityⅤ 第五人格 × 横浜市」與全球人氣遊戲合作推出聯名企劃！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於約200家店舖實施！",
     "state": "translated",
     "quote": "約200店舗で実施！"
    },
    {
     "text": "各區域推出各隊伍不同設計（3個區域×3種：共9種）",
     "state": "translated",
     "quote": "エリアごとに各チームの異なるデザイン（3エリア×3種類：計9種類）を展開"
    },
    {
     "text": "明信片（全1款）",
     "state": "translated",
     "quote": "ポストカード（全1種）"
    },
    {
     "text": "「原創購物袋（全3款）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「オリジナルショッパー(全3種)」"
    },
    {
     "text": "共14種",
     "state": "translated",
     "quote": "全14種"
    },
    {
     "text": "價格：550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550円(税込)"
    },
    {
     "text": "套組：7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "套組：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：5,500円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "IdentityⅤ 第五人格",
    "公益財団法人横浜市観光協会",
    "横浜市",
    "クイーンズスクエア横浜",
    "コレットマーレ",
    "MMテラス",
    "MARK IS みなとみらい",
    "CIAL桜木町",
    "横浜ワールドポーターズ",
    "横浜赤レンガ倉庫",
    "横浜港大さん橋国際客船ターミナル",
    "横浜マリンタワー",
    "ラクシス フロント",
    "山下公園通り会",
    "馬車道商店街",
    "吉田町",
    "伊勢佐木町商店街",
    "BASEGATE横浜関内",
    "ランドマークプラザ",
    "Cafe Fan Base"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000048026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630076,
   "anchor": "n2630076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630076",
   "title": "【福岡・博多】沒有招牌的隱密燒鳥店「ちんぷんかんぷん博多店」將於9月18日搬遷並重新開幕。保留熟客才知道的氛圍，並在新地點更進一步升級！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「ちんぷんかんぷん博多店」將於2026年9月18日搬遷並重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日に『ちんぷんかんぷん博多店』を移転リニューアルオープン"
    },
    {
     "text": "「ちんぷんかんぷん博多店」於2018年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年にオープンした『ちんぷんかんぷん博多店』"
    },
    {
     "text": "座位數：店內80席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：店内80席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOF",
    "ちんぷんかんぷん博多店"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000179600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630075,
   "anchor": "n2630075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630075",
   "title": "面試代辦線上平台「INTERVIA」推出累計100場面試免費試用活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "前50家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50社"
    },
    {
     "text": "初期費用：0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用：0円"
    },
    {
     "text": "免費1年",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間無料"
    },
    {
     "text": "面試費用：免費2件",
     "state": "translated",
     "quote": "面接料金：2件無料"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NODIA",
    "INTERVIA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630074,
   "anchor": "n2630074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630074",
   "title": "貓咪牙齒護理需求持續擴大！topet「口腔撒料」累計銷量突破1,000萬份",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷量突破1,000萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000万食突破"
    },
    {
     "text": "相關貼文累計達5,000則",
     "state": "translated",
     "quote": "関連投稿数は累計5,000件"
    },
    {
     "text": "貓咪占65％",
     "state": "translated",
     "quote": "猫が65％を占めています"
    },
    {
     "text": "狗狗占35％",
     "state": "translated",
     "quote": "犬が35％である"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社topet",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000078789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630073,
   "anchor": "n2630073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630073",
   "title": "福井應援寶可夢「快龍」登場「鐵道收藏」！『えちぜん鉄道MC7000形「カイリュートレイン」2輛組』將於2027年2月發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價：8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：8,800円"
    },
    {
     "text": "依照實物以1/150或1/80比例忠實重現",
     "state": "translated",
     "quote": "実物の1/150又は1/80で忠実に再現"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トミーテック",
    "タカラトミーグループ",
    "えちぜん鉄道株式会社",
    "任天堂",
    "クリーチャーズ",
    "ゲームフリーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000155222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630072,
   "anchor": "n2630072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630072",
   "title": "東海地區最大規模的男性專用三溫暖設施「スーパーサウナ一宮」開幕。迎接地方相關人士，舉辦開幕典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5種三溫暖",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類のサウナ"
    },
    {
     "text": "4種冷水池",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類の水風呂"
    },
    {
     "text": "約50人可使用的休憩空間",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名が利用できるととのいスペース"
    },
    {
     "text": "低於10°C的「極冷冷水池」",
     "state": "translated",
     "quote": "10°C未満の「極冷水風呂」"
    },
    {
     "text": "共47張椅子",
     "state": "translated",
     "quote": "計47脚のチェア"
    },
    {
     "text": "多達50種的每日更換活動",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類におよぶ日替わりプログラム"
    },
    {
     "text": "平日2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日2,000円"
    },
    {
     "text": "週末及假日2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝日2,500円"
    },
    {
     "text": "藥草桶蒸三溫暖：全日1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "薬草樽蒸サウナ：全日1,800円"
    },
    {
     "text": "停車位數：130台",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場数：130台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アットイン",
    "株式会社みらいホールディングス",
    "田辺温熱保養所",
    "尾西信用金庫",
    "株式会社玉岡設計",
    "スーパーサウナ一宮",
    "名古屋発のクラフトコーラブランド「コーノコーラ」"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000092714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630071,
   "anchor": "n2630071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630071",
   "title": "株式会社Fusic、株式会社Pale Blue參與由宇宙戰略基金通過的計畫，並擔任代表機構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Fusic",
    "株式会社Pale Blue",
    "国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構（JAXA）",
    "株式会社QPS研究所",
    "株式会社アストロスケール"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000046080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630070,
   "anchor": "n2630070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630070",
   "title": "「第一次使用汽車租賃」用戶實況調查——首次使用者每3人就有1人肯定免頭期款及手續快速",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "分析首次使用者（36.3%）的回答",
     "state": "translated",
     "quote": "初回利用者(36.3%)の回答を分析"
    },
    {
     "text": "第3次及之後的使用者（46.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "3回目以降の利用者(46.4%)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIC",
    "ニコニコカーリース ニコノリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000134974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630069,
   "anchor": "n2630069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630069",
   "title": "次世代半導體封裝材料「FPIM系列」首度成功在12吋晶圓上形成CD700nm的3層RDL",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "配線間距1.6μm以下",
     "state": "translated",
     "quote": "配線間隔1.6μm以下"
    },
    {
     "text": "自2022年10月起與imec展開共同研究",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月よりimecと共同研究を開始"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽ホールディングス",
    "imec"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000028282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630068,
   "anchor": "n2630068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630068",
   "title": "想與新型iPhone一同隨身攜帶的一款產品。SUNEAST發表半固態×Qi2 25W薄型行動電源「SSA10K」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "大容量10000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10000mAhの大容量"
    },
    {
     "text": "約13.4mm的薄型機身",
     "state": "translated",
     "quote": "約13.4mmの薄型ボディ"
    },
    {
     "text": "Qi2最高25W",
     "state": "translated",
     "quote": "Qi2 最大25W"
    },
    {
     "text": "最高35W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大35W"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUNEAST",
    "株式会社旭東エレクトロニクス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000131068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630067,
   "anchor": "n2630067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630067",
   "title": "【全新開幕】發酵熟齡保養*¹品牌「FAS」將於9月10日（星期四）在中部國際機場新特麗亞開設新店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "43,900日圓（免稅價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "43,900円（免税価格）"
    },
    {
     "text": "71,900日圓（免稅價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "71,900円（免税価格）"
    },
    {
     "text": "多達738種成分",
     "state": "translated",
     "quote": "738種もの成分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "FAS",
    "中部国際空港セントレア免税店"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630066,
   "anchor": "n2630066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630066",
   "title": "今シーズンは「カピバラのゆず湯」30周年！伊豆シャボテン動物公園で、“伊豆の冬の風物詩”としておなじみの『元祖カピバラの露天風呂』を開催、2026年11月21日（土）スタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至2027年4月4日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月4日(日)まで"
    },
    {
     "text": "始於1982年冬天",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年の冬に始まった"
    },
    {
     "text": "體長100cm～130cm",
     "state": "translated",
     "quote": "体長100cm～130cm"
    },
    {
     "text": "體重可達50kg",
     "state": "translated",
     "quote": "体重50kgにもなります"
    },
    {
     "text": "本園開始飼養水豚已滿60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "当園でカピバラの飼育が始まって60周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊豆シャボテン動物公園",
    "株式会社伊豆シャボテン公園"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000038159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630065,
   "anchor": "n2630065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630065",
   "title": "ヘッドウォータース與Databricks合作，成立「Data & Agent Lab」，將企業資料與第一線知識連結至AI代理的應用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヘッドウォータース",
    "Databricks",
    "Databricks Inc.",
    "データブリックス",
    "データブリックス・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000018045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630064,
   "anchor": "n2630064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630064",
   "title": "數位商品EC網站「Xマーケット」新增PayPay為付款方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年9月4日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年9月4日（金）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gugenka",
    "PayPay",
    "Xマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000074603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630063,
   "anchor": "n2630063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630063",
   "title": "【獲スタジオジブリ鈴木敏夫先生推薦！】追溯鮮為人知的電影場刊歷史，書籍《電影場刊文化史》確定於10月20日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預定價格：本體3,000日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "予価：本体3,000円＋税"
    },
    {
     "text": "四六判・平裝・448頁＋彩色彩頁16頁",
     "state": "translated",
     "quote": "四六判・並製・448ページ＋カラー口絵16ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタジオジブリ",
    "株式会社ディスクユニオン",
    "DU BOOKS",
    "東映",
    "大映",
    "東急",
    "テアトル新宿",
    "日活名画座",
    "池袋文芸坐",
    "岩波ホール",
    "ATG",
    "シネスク",
    "シネ・ヴィヴァン",
    "シネマライズ",
    "東映動画",
    "フランス映画社",
    "パイオニアLDC",
    "ジェネオン エンタテインメント",
    "復刊ドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000033531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630062,
   "anchor": "n2630062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630062",
   "title": "「オクフェスおじさん」首度登上MEICA地方迷宮卡！芝公園會場限定，限量1,000張，9月11日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限量1,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000枚"
    },
    {
     "text": "1枚300円",
     "state": "original",
     "quote": "1枚300円"
    },
    {
     "text": "每人限購5張",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様5枚まで"
    },
    {
     "text": "共13天",
     "state": "translated",
     "quote": "全13日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "オクトーバーフェスト実行委員会",
    "MEICA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630061,
   "anchor": "n2630061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630061",
   "title": "酒々井Outlet「しすい萬聖節2026」將推出雷射投影秀，以及白天夜晚呈現不同風貌的沉浸式拍照景點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "匯集約220家國內外人氣品牌店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の人気ブランドが約220店舗揃う"
    },
    {
     "text": "從東京開車約50分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "東京から車で約50分"
    },
    {
     "text": "距離成田機場約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "成田空港から約15分"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "「地瓜幽靈」900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「おいものおばけ」900円"
    },
    {
     "text": "「Lindt萬聖節派對盒 29入」4,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「リンドール ハロウィンパーティボックス 29個入」4,180円"
    },
    {
     "text": "「Magic School」・洋裝 8,580日圓～10,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「Magic School」 ・ワンピース 8,580円～10,780円"
    },
    {
     "text": "「萬聖節幽靈與南瓜馬車組合」4,274日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハロウィンおばけとかぼちゃの馬車セット」4,274円"
    },
    {
     "text": "「Gancia Prosecco」2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ガンチア・プロセッコ」2,420円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "マリオンクレープ",
    "Lindt Chocolat Boutique & Café",
    "Dog Dept",
    "シルバニアファミリー森のお家",
    "Le Creuset",
    "Enoteca & Cases"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000772.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630060,
   "anchor": "n2630060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630060",
   "title": "作為支持「令和新世代銀髮族」的計畫「ACTIEVA」的一環，從「おでかけ楽系列」推出步行支援襪＆內搭褲，以及輕度失禁內褲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "建議零售價：10,450日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：10,450円（税込）"
    },
    {
     "text": "建議零售價：4,180日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：4,180円（税込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワコール",
    "ACTIEVA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000811.000009664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630059,
   "anchor": "n2630059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630059",
   "title": "15～19歲女性中，42％在國中畢業前開始化妝，64％煩惱體毛；美容意識與行動年輕化的現象浮上檯面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國15～69歲女性3,300名為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国15～69歳の女性3,300名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000820.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630058,
   "anchor": "n2630058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630058",
   "title": "メズム東京品味法國西北部秋日風情的熟食半自助午餐「法國西北部，秋日餐桌 - Autumn Table of Northwest France -」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "是一間擁有全265間客房的奢華飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全265室のラグジュアリーなホテルです"
    },
    {
     "text": "在55個以上國家與地區擁有絕佳地理位置的365家以上獨立飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "55以上の国と地域において絶好のロケーションを誇る 365 軒以上の独立系ホテル"
    },
    {
     "text": "熟食半自助午餐：每位7,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トレトゥール・セミランチブッフェ： お一人様 7,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "メズム東京",
    "オートグラフ コレクション",
    "日本ホテル株式会社",
    "マリオット・インターナショナル",
    "オートグラフ コレクション ホテル",
    "マリオット ボンヴォイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002557.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630057,
   "anchor": "n2630057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630057",
   "title": "ロッテ、ガーナ独立70周年支援プロジェクト第1弾としてガーナ政府機関共同でアグロフォレストリーを推進 8,000農家へ50万本のシェードツリーを提供し、気候変動レジリエンスを強化",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本プロジェクトは、ロッテがカカオ豆を調達しているアシャンティ州オフィンソ地区を含むガーナ共和国のカカオ生産地域を対象とした3年間の計画です。",
     "state": "original",
     "quote": "本プロジェクトは、ロッテがカカオ豆を調達しているアシャンティ州オフィンソ地区を含むガーナ共和国のカカオ生産地域を対象とした3年間の計画です。"
    },
    {
     "text": "第1年目標：在3處苗木培育中心培育合計16萬6,000棵苗木，並分發給農民",
     "state": "translated",
     "quote": "1年目の目標：3か所の苗木育成センターで合計16万6,000本の苗木を育て、農家に配布"
    },
    {
     "text": "2025年度實績：LSC率84％（其中迦納產100％）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度実績：LSC率84%（うち、ガーナ産 100%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロッテ",
    "ガーナ政府機関",
    "Cocoa Health and Extension Division",
    "Ghana Cocoa Board",
    "International Cocoa Initiative"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002718.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630056,
   "anchor": "n2630056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630056",
   "title": "令和時代中小學生的真心話與教育工作者的認真回答！《不能問任何人！秘密問題180》今日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國中小學生提出的2805件問題為基礎",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の小中学生から寄せられた2805件の質問をもとに"
    },
    {
     "text": "編輯成180個問題與回答",
     "state": "translated",
     "quote": "180の質問と回答に編集"
    },
    {
     "text": "約80位教師與專家介紹多元觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "約80人の教員・専門家が多様な意見を紹介"
    },
    {
     "text": "定價 1980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 1980円（税込）"
    },
    {
     "text": "開本／頁數 Ａ５開／288頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型/頁 Ａ５判/288頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003836.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630055,
   "anchor": "n2630055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630055",
   "title": "《ぬきたし THE ANIMATION》動畫播出1週年紀念博物館，將於2026年9月18日（星期五）起在秋葉原ゲーマーズ本店的ゲーマーズ舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月18日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)より"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（星期五）～10月12日（星期一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)～10月12日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（星期二）～11月1日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)～11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "每消費2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円(税込)毎に"
    },
    {
     "text": "原創寫真卡（全19種）",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルブロマイド(全19種)"
    },
    {
     "text": "價格：1,760円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,760円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：3,300円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：800円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：4,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カードラボ",
    "ゲーマーズ",
    "アニメイトグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008926.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630002,
   "anchor": "n2630002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630002",
   "title": "「品味西班牙的9月」- 全國37家店舉辦西班牙飲食文化官方活動 “Eat Spain Drink Spain”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國37家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国37店"
    },
    {
     "text": "餐飲店25家",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食店25店舗"
    },
    {
     "text": "零售店12家",
     "state": "translated",
     "quote": "小売店12店舗"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日（星期五）～9月27日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）～9月27日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ICEX",
    "Foods and Wines from Spain",
    "Alimentos de España",
    "Spain Food Nation",
    "Eat Spain Drink Spain",
    "La Manga Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:58:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190715.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630123,
   "anchor": "n2630123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630123",
   "title": "榮獲「MSC Japan Award ２０２６」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "２３種魚類",
     "state": "translated",
     "quote": "２３魚種"
    },
    {
     "text": "４１項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "４１品目"
    },
    {
     "text": "約３９０家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約３９０店舗"
    },
    {
     "text": "規格：６０ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：６０ｇ"
    },
    {
     "text": "價格：本體２９８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：本体２９８円"
    },
    {
     "text": "含稅３２１.８４円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込３２１.８４円"
    },
    {
     "text": "規格：８尾",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：８尾"
    },
    {
     "text": "價格：本體３５８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：本体３５８円"
    },
    {
     "text": "含稅３８６.６４円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込３８６.６４円"
    },
    {
     "text": "規格：每１００ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：１００ｇあたり"
    },
    {
     "text": "價格：本體２７８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：本体２７８円"
    },
    {
     "text": "含稅３００.２４",
     "state": "translated",
     "quote": "税込３００.２４"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンリテール",
    "MSC",
    "MSCジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:58:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006081.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2634716,
   "anchor": "n2634716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2634716",
   "title": "日本與韓國6支隊伍巔峰對決！亞洲聯盟冰球 2026-2027賽季將透過「GAORAオンデマンド」直播共99場比賽！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費 2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額料金 2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "1試合880円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1試合880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "GAORA",
    "レッドイーグルス北海道",
    "H.C.栃木日光アイスバックス",
    "横浜GRITS",
    "スターズ神戸",
    "HLアニャンアイスホッケークラブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:50:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000549.000009300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630003,
   "anchor": "n2630003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630003",
   "title": "「從浴室感受靜岡。」NACHARAL將靜岡茶與檜木的恩惠融入飯店住宿體驗，全新推出沐浴系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "洗髮精、潤髮乳、沐浴乳3款產品",
     "state": "translated",
     "quote": "シャンプー、コンディショナー、ボディソープの3製品"
    },
    {
     "text": "自然來源成分90％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "自然由来成分90％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "NACHARAL",
    "SHIJIMA ATAMI",
    "工芸ノ宿 和楽",
    "１HOTEL"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:49:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000108682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630004,
   "anchor": "n2630004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630004",
   "title": "リトルプラネットにハロウィンがやってくる！9月17日（木）から全国パークで秋限定イベントがスタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國25處系列樂園",
     "state": "translated",
     "quote": "全国25か所の系列パーク"
    },
    {
     "text": "自9月17日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日（木）から"
    },
    {
     "text": "至11月1日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）まで"
    },
    {
     "text": "1時間に4回",
     "state": "original",
     "quote": "1時間に4回"
    }
   ],
   "companies": [
    "リトルプラネット",
    "イトーヨーカドー",
    "イオンモール",
    "TOYLO PARK",
    "Muchu Planet",
    "タカラトミープラネット",
    "株式会社リトプラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:48:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000028192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630005,
   "anchor": "n2630005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630005",
   "title": "開始提供AI代理開發業務系統的免費擴充套件「TALON AI Developer」，可選擇交由AI處理的範圍，提供「窗」與「全包」2種版本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "推出日期：2026年9月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日：2026年9月9日"
    },
    {
     "text": "已獲超過500家製造、物流、零售、金融等企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "製造・物流・小売・金融など500社を超える企業にご利用いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HOIPOI",
    "東芝"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:46:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000122835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630006,
   "anchor": "n2630006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630006",
   "title": "書籍《初代虎面 1981－1983》將於９月30日（三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "初代虎面出道45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "初代タイガーマスクがデビュー45周年"
    },
    {
     "text": "佐山聰迎來出道50週年紀念年",
     "state": "translated",
     "quote": "佐山聡がデビュー50周年のメモリアルイヤー"
    },
    {
     "text": "B５／288頁",
     "state": "translated",
     "quote": "B５／288ページ"
    },
    {
     "text": "定價：4,378日圓（本體3,980日圓＋稅10％）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,378円（本体3,980円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "頁數：256頁（１C）",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：256ページ（１C）"
    },
    {
     "text": "定價：2,420日圓（定價2,200日圓＋稅10％）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円（本体2,200円＋税10％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本プロレス",
    "辰巳出版株式会社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "Gスピリッツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:45:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000093966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630007,
   "anchor": "n2630007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630007",
   "title": "創業於1711年的老字號醋藏庄分酢，榮獲「九州觀光城鎮營造AWARD2026」飲食部門金獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "歷經300年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "九州觀光城鎮營造AWARD2026",
     "state": "translated",
     "quote": "九州観光まちづくりAWARD2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社庄分酢",
    "JR九州"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:45:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000009930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630157,
   "anchor": "n2630157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630157",
   "title": "Unipos將陸續推出「入職時」的留言簿「歡迎信」，以及累積現場知識的「主題看板」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9月8日發布",
     "state": "translated",
     "quote": "9月8日リリース"
    },
    {
     "text": "預定9月15日發布",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日リリース予定"
    },
    {
     "text": "入職7天後",
     "state": "translated",
     "quote": "入社7日後"
    }
   ],
   "companies": [
    "Unipos株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:45:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000036775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630077,
   "anchor": "n2630077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630077",
   "title": "観光ガイドブック「るるぶ江田島市」を全面改版",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計４０，０００本以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計４０，０００部以上"
    },
    {
     "text": "發行數量 ２０，０００本",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数 ２０，０００部"
    }
   ],
   "companies": [
    "江田島市商工会",
    "海上自衛隊第１術科学校",
    "江田島市",
    "江田島市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:44:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000166154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629827,
   "anchor": "n2629827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629827",
   "title": "【新上市】INNOCN於Amazon.co.jp推出49吋平面Mini LED超寬螢幕「E49M1R」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "49吋平面Mini LED超寬螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "49インチフラットMini LEDウルトラワイドモニター"
    },
    {
     "text": "5120×1440（DQHD）解析度",
     "state": "translated",
     "quote": "5120×1440（DQHD）解像度"
    },
    {
     "text": "1760分區Mini LED",
     "state": "translated",
     "quote": "1760ゾーンMini LED"
    },
    {
     "text": "最高165Hz更新率",
     "state": "translated",
     "quote": "最大165Hzのリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "最高1000nit高亮度顯示",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1000nitの高輝度表示"
    },
    {
     "text": "一般價格：159,999日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：159,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "上市紀念價：135,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売記念価格：135,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年9月10日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月10日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "INNOCN",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:44:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000090223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629828,
   "anchor": "n2629828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629828",
   "title": "《棕色塵埃2》與TV動畫《魔都精兵的奴隸2》舉辦聯名活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日（四）維護後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）メンテナンス後"
    },
    {
     "text": "10月8日（四）維護前",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）メンテナンス前"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEOWIZ",
    "NEOWIZ",
    "GAMFS N inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:43:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001870.000010988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629829,
   "anchor": "n2629829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629829",
   "title": "おダシ屋宣布與インビジョン株式会社、株式会社福井新聞社締結業務合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2019年設立福岡事業所後",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に福岡事業所設立後"
    },
    {
     "text": "2020年10月與西日本新聞社締結資本暨業務合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年10月に西日本新聞社と資本業務提携を結びました"
    }
   ],
   "companies": [
    "インビジョン株式会社",
    "株式会社福井新聞社",
    "西日本新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:43:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000042052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630078,
   "anchor": "n2630078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630078",
   "title": "【公開3小時突破380萬日圓！】C&C AirLab PENINSULA將於9/12、13在茨城縣笠間市舉辦亮相會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "應援集資總額380萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額380万円"
    },
    {
     "text": "寬3.6m",
     "state": "translated",
     "quote": "3.6m幅"
    },
    {
     "text": "約10㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約10㎡"
    },
    {
     "text": "資本額：1000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W&W",
    "C&C AirLab",
    "Makuake",
    "せらキャンプ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:42:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000102102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629830,
   "anchor": "n2629830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629830",
   "title": "DM三井製糖取得（株）シニアライフクリエイト全部股份",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約350家FC門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約350のFC店舗"
    },
    {
     "text": "約11.5萬名居家高齡者",
     "state": "translated",
     "quote": "約11.5万人の在宅高齢者"
    },
    {
     "text": "約1,300間設施、醫院",
     "state": "translated",
     "quote": "施設・病院約1,300施設"
    },
    {
     "text": "資本金：50 百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：50 百万円"
    },
    {
     "text": "營業額：15,758 百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：15,758 百万円"
    },
    {
     "text": "合併營業額：1,801 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高：1,801 億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DM三井製糖株式会社",
    "株式会社シニアライフクリエイト",
    "ニュートリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:41:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000051248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629831,
   "anchor": "n2629831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629831",
   "title": "京都薬事広告ラボ開始為美容、健康商品企業提供「藥事法規×訴求內容製作支援」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月14日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日より開始します"
    },
    {
     "text": "設立：2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都薬事広告ラボ株式会社",
    "化粧品・美容商材メーカー",
    "健康食品メーカー",
    "OEMメーカー",
    "輸入販売会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:40:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000183867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630158,
   "anchor": "n2630158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630158",
   "title": "ABB與BCG發布報告，探討直流技術在未來電力系統中的擴大作用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高可節省27％燃料",
     "state": "translated",
     "quote": "最大27％の燃料削減効果"
    },
    {
     "text": "超過700件直流(DC)相關專利",
     "state": "translated",
     "quote": "700件を超える直流(DC)関連特許"
    },
    {
     "text": "超過110,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "110,000人以上の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABB",
    "BCG",
    "Boston Consulting Group"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000081567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630079,
   "anchor": "n2630079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630079",
   "title": "不動產投資型群眾募資「TASUKI FUNDS」TASUKI 資本重視型第20號基金-S3（系列3）投資募集公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "土地及竣工後建築物整體的25％",
     "state": "translated",
     "quote": "土地および竣工後建物全体の25％"
    },
    {
     "text": "1口10万円",
     "state": "original",
     "quote": "1口10万円"
    },
    {
     "text": "作為優先出資份額，共460口",
     "state": "translated",
     "quote": "優先出資分として460口"
    },
    {
     "text": "タスキ以70口進行劣後出資",
     "state": "translated",
     "quote": "タスキは70口を劣後出資"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タスキホールディングス",
    "株式会社タスキ",
    "TASUKI FUNDS"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000051940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629832,
   "anchor": "n2629832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629832",
   "title": "高精度產業翻譯AI「T-4OO」的「超高精度（深思熟慮）」模式支援API",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "句子層級的修正必要率為0.05％",
     "state": "translated",
     "quote": "センテンス単位の修正必要率が0.05％"
    },
    {
     "text": "支援2,000個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000分野に対応"
    },
    {
     "text": "超過6,000家企業的客戶基礎",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000社以上の顧客基盤"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロゼッタ",
    "株式会社メタリアルグループ",
    "ITR"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000857.000006279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629833,
   "anchor": "n2629833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629833",
   "title": "【與EXILE聯名】最高階工作服系列於1年後突破８０億日圓，秋冬輕防寒／重防寒／圓領／衍生商品合計銷售９０萬件、３２億日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將以１年間銷售２３０萬件達成８０億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１年間で２３０万着の販売で８０億円を達成します"
    },
    {
     "text": "今後１年間將銷售３１０萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "今後の１年間で３１０万着を販売します"
    },
    {
     "text": "僅強韌化類別，就將在自９月起的１年間達成７００億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "強靭化カテゴリーだけで９月からの１年間で７００億円を達成します"
    },
    {
     "text": "占工作服類營收１４００億日圓的一半",
     "state": "translated",
     "quote": "作業系売上１４００億円の半分を占めます"
    },
    {
     "text": "定價４９９０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価４９９０円"
    },
    {
     "text": "銷售５萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "５万着販売"
    },
    {
     "text": "定價３９９０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価３９９０円"
    },
    {
     "text": "銷售１０萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "１０万着販売"
    },
    {
     "text": "定價５８００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価５８００円"
    },
    {
     "text": "定價４９００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価４９００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワークマン",
    "WORKMAN Plus",
    "Workman Colors",
    "EXILE",
    "JIS"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:38:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000013308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629834,
   "anchor": "n2629834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629834",
   "title": "COLE HAAN啟動「COMFORTABLE ANYWHERE」活動，由克里斯汀・史萊特與珍妮・斯蕾特演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "傳承約1世紀的工藝精神",
     "state": "translated",
     "quote": "約1世紀にわたり受け継がれてきたクラフトマンシップ"
    },
    {
     "text": "業務遍及全球100個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100カ国以上で展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "COLE HAAN",
    "Invisible Dynamics"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:37:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000008623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629835,
   "anchor": "n2629835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629835",
   "title": "《布魯伊的快樂快照》確定推出PlayStation(R)5、Nintendo Switch(TM) 2盒裝版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價：4,227日圓（含稅4,650日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：4,227円（税込4,650円）"
    },
    {
     "text": "2026年11月26日（四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "Gameloft",
    "Ludo Studio Pty Ltd",
    "BBC Studios"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:37:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007647.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630008,
   "anchor": "n2630008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630008",
   "title": "【期間限定展示】COFO最新款桌子「COFO Desk Studio」於梅田 蔦屋書店開始展示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "桌板尺寸：160cm",
     "state": "translated",
     "quote": "天板サイズ：160cm"
    },
    {
     "text": "桌板尺寸：120cm",
     "state": "translated",
     "quote": "天板サイズ：120cm"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（四）～2026年9月23日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）〜2026年9月23日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社COFO",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:35:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000053972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629836,
   "anchor": "n2629836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629836",
   "title": "【人力派遣公司必看！】推出活動，以低於人力派遣公司目前「有效應徵單價」提供有效應徵計費的招募服務「Oubo Pay」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1応募あたり5,000円〜",
     "state": "original",
     "quote": "1応募あたり5,000円〜"
    },
    {
     "text": "申請期限：2026年10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "申込期限：2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "創業：2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2026年2月"
    },
    {
     "text": "資本金：500万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BLAZE",
    "Indeed",
    "求人ボックス",
    "スタンバイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:35:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000181457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630009,
   "anchor": "n2630009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630009",
   "title": "+81株式会社取得株式会社エンジョイ全部股份並將其納為子公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "+81株式会社",
    "SOLIZE Holdings株式会社",
    "株式会社エンジョイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:33:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000175857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630010,
   "anchor": "n2630010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630010",
   "title": "國際VOCALOID樂曲製作企劃「BEYOND BORDERs」第3彈聯名單曲《Party Monster》開始上架！美國饒舌歌手Odetari與VOCALOID P主さたぱんP參與",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube訂閱人數100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数100万人"
    },
    {
     "text": "播放次數達1,600萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "再生数が1,600万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドワンゴ",
    "Nebula17, Inc.",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:33:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000999.000096446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629837,
   "anchor": "n2629837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629837",
   "title": "關於對未繳費事業所提起民事訴訟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "衛星合約５０件",
     "state": "translated",
     "quote": "衛星契約５０件"
    },
    {
     "text": "未繳費期間為８年１０個月",
     "state": "translated",
     "quote": "未収期間は８年１０か月"
    },
    {
     "text": "未繳金額約１１４０萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "未収金額は約１１４０万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "日本放送協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:31:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000160617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630159,
   "anchor": "n2630159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630159",
   "title": "FE名古屋がナナちゃんストリートをジャック！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9/9(水)～9/15(火)はFE名古屋がナナちゃんストリートをジャック。",
     "state": "original",
     "quote": "9/9(水)～9/15(火)はFE名古屋がナナちゃんストリートをジャック。"
    },
    {
     "text": "最終日9/15（二）將於Meieki Parklet舉辦活動！",
     "state": "translated",
     "quote": "最終日の9/15(火)には、Meieki Parkletにてイベントを開催します！"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日（二）17:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日(火) 17:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファイティングイーグルス名古屋",
    "名古屋鉄道株式会社",
    "FECLAW",
    "名鉄ミューズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:31:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000105674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629838,
   "anchor": "n2629838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629838",
   "title": "ABEJA受三菱重工業委託，開始支援驗證運用AI代理等技術，為無人機賦予自主化功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年2月受三菱重工業委託",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月に三菱重工業から委託を受け"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEJA",
    "三菱重工業"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:31:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000010628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2635029,
   "anchor": "n2635029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2635029",
   "title": "開始提供取得安全認證、符合標準之營運自動化平台「Vanta」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "支援40種以上主要資安框架",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上の主要セキュリティフレームワークに対応"
    },
    {
     "text": "運用400種以上API",
     "state": "translated",
     "quote": "400種類以上のAPIを活用"
    },
    {
     "text": "資本額：131百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：131百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRCS",
    "Vanta Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000035245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2635028,
   "anchor": "n2635028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2635028",
   "title": "透過與盼盼食品グループ的業務合作，開始在盒馬鮮生於中國當地製造、銷售「多栄養面包」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "國內累計銷售量突破3億袋",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計販売数は3億袋を突破"
    },
    {
     "text": "1個あたり各9.9元",
     "state": "original",
     "quote": "1個あたり各9.9元"
    },
    {
     "text": "計畫配貨至約600家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "配荷店舗網は約600店規模を計画"
    },
    {
     "text": "營收規模約1,070億元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上規模 約1,070億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベースフード株式会社",
    "盼盼食品グループ",
    "阿里巴巴集団",
    "盒馬鮮生"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000022258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2634870,
   "anchor": "n2634870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2634870",
   "title": "在人口500人的丹波山村，招募地方創生職缺限定職員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計招聘人數：1名",
     "state": "translated",
     "quote": "採用予定人数： 1名"
    },
    {
     "text": "人口為485人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口は485人"
    },
    {
     "text": "丹波山村役場的一般行政職為20人",
     "state": "translated",
     "quote": "丹波山村役場の一般行政職は、20人"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹波山村役場",
    "パブリックコネクト",
    "やまなし暮らし支援センター",
    "ふるさと回帰支援センター",
    "東京交通会館"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000107161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2634804,
   "anchor": "n2634804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2634804",
   "title": "ワークマン的「穿著式隔熱材」XShelter，計畫推出４００萬件／１４０億日圓，約為去年的３倍‼廣告模特兒邀請松岡昌宏先生擔任‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "４００萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "４００万着"
    },
    {
     "text": "約３倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約３倍"
    },
    {
     "text": "１２５萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "１２５万点"
    },
    {
     "text": "溫度：３０℃",
     "state": "translated",
     "quote": "温度：３０℃"
    },
    {
     "text": "濕度：約５０％",
     "state": "translated",
     "quote": "湿度：約５０％"
    },
    {
     "text": "溫差（同日差、前日差、環境差※２）達１０℃以上",
     "state": "translated",
     "quote": "寒暖差（同日比、前日比、環境比※２）が１０℃以上"
    },
    {
     "text": "隔熱（內部與外部的溫差１３℃以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "断熱（内部と外部の温度差１３℃以上"
    },
    {
     "text": "吸光發熱１５度以上",
     "state": "translated",
     "quote": "吸光発熱１５度以上"
    },
    {
     "text": "抗菌活性值５．５以上",
     "state": "translated",
     "quote": "抗菌活性値５．５以上"
    },
    {
     "text": "防風性０．２ｃｍ/（㎡・ｓ）",
     "state": "translated",
     "quote": "防風性０．２ｃｍ/（㎡・ｓ）"
    },
    {
     "text": "氣過冷卻（冷感指數３以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "気過冷却（冷感指数３以上）"
    },
    {
     "text": "透濕度（１００００ｇ/㎡・24ｈ）",
     "state": "translated",
     "quote": "透湿度（１００００ｇ/㎡・24ｈ）"
    },
    {
     "text": "蓄熱性+８℃",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄熱性+８℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワークマン",
    "WORKMAN Plus",
    "WORKMAN Colors",
    "株式会社ワークマン",
    "株式会社未来トレンド"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000013308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2634803,
   "anchor": "n2634803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2634803",
   "title": "將生成式AI的使用實況與成本視覺化，因應企業運用AI的風險",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラキール",
    "LaKeel AI Platform"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000054301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630125,
   "anchor": "n2630125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630125",
   "title": "skyticket、ジェイアール東海バス「ドリームなごや号」「ファンタジアなごや号」の取扱いを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "單程票價：2,400日圓～14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "片道運賃 ：2,400円〜14,000円"
    },
    {
     "text": "所需時間：名古屋站⇔東京站約6小時40分鐘～8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 ：名古屋駅⇔東京駅 約6時間40分〜8時間"
    },
    {
     "text": "所需時間：名古屋～東京站約7小時30分鐘～8小時30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 ：名古屋〜東京駅 約7時間30分〜8時間30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "skyticket",
    "ジェイアール東海バス",
    "ジェイアールバス関東",
    "京成バス千葉セントラル株式会社",
    "株式会社アドベンチャー"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000011606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630124,
   "anchor": "n2630124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630124",
   "title": "Salesforce獲選為2026年版亞洲地區「值得工作的公司」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過380萬件的樣本調查",
     "state": "translated",
     "quote": "380万件以上を超えるサンプル調査"
    },
    {
     "text": "亞洲地區全體超過750萬名員工的體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア地域全体の750万人以上の従業員の体験"
    },
    {
     "text": "此次發布的排行榜已是第12次",
     "state": "translated",
     "quote": "今回の発表で12回目となる本ランキング"
    },
    {
     "text": "大型企業部門（員工人數500人以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "大規模企業部門(従業員数500人以上）"
    },
    {
     "text": "大型企業部門第3名（2026年版）",
     "state": "translated",
     "quote": "大規模部門 第3位（2026年版）"
    },
    {
     "text": "「女性」部門第2名（2026年版）",
     "state": "translated",
     "quote": "「女性」部門 第2位（2026年版）"
    },
    {
     "text": "「年輕族群」部門第3名（2026年版）",
     "state": "translated",
     "quote": "「若手」部門 第3位（2026年版）"
    },
    {
     "text": "在約150個國家，每年調查10,000家以上企業的工作價值感（員工敬業度）",
     "state": "translated",
     "quote": "約150ヶ国で年間10,000社以上の働きがい（エンゲージメント）を調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "Salesforce",
    "Great Place To Work ® Institute",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630016,
   "anchor": "n2630016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630016",
   "title": "關於電子病歷系統「PlusUs」開始提供生成式AI服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ソフトマックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000163440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630015,
   "anchor": "n2630015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630015",
   "title": "静岡県確定參展Tourism EXPO Japan 2026！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "前1,600名可抽中地方工藝品或縣內設施免費入場券。",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,600名には郷土工芸品や県内施設の無料入園券が当たります。"
    },
    {
     "text": "贈送静岡県人氣點心給前1,200名。",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,200名に静岡県の人気菓子をプレゼント。"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡県",
    "東京ビッグサイト",
    "静岡県観光協会",
    "鉄道むすめ®"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000108751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630014,
   "anchor": "n2630014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630014",
   "title": "開發並試行支援提升橋梁檢查整體作業效率的橋梁檢查系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本在高度經濟成長期集中整建的橋梁約有72萬座",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の高度経済成長期に集中的に整備された橋梁は約72万橋にのぼり"
    },
    {
     "text": "今後20年で建設後50年以上経過する割合が約7割に達します",
     "state": "original",
     "quote": "今後20年で建設後50年以上経過する割合が約7割に達します"
    },
    {
     "text": "伊那市管理超過700座橋梁",
     "state": "translated",
     "quote": "伊那市では700を超える橋梁を管理しており"
    },
    {
     "text": "在全國擁有500名飛行員",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に500名のパイロットを有しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT ME株式会社",
    "伊那市"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000168796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630013,
   "anchor": "n2630013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630013",
   "title": "横浜バニラ於「柏高島屋」舉辦首間期間限定快閃店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3入：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入り：1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "6入：2,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入り：2,160円(税込)"
    },
    {
     "text": "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』聯名包裝，3入：1,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』コラボレーションパッケージ、3個入り：1,620円(税込)"
    },
    {
     "text": "酥脆多汁檸檬，4入：2,376日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "しゃりじゅわ檸檬、4個入り：2,376円(税込)"
    },
    {
     "text": "軟Q軟Q栗子，4入：2,376日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "むっちむちむちマロン、4個入り：2,376円(税込)"
    },
    {
     "text": "8入：1,550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入り：1,550円(税込)"
    },
    {
     "text": "16入：2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "16個入り：2,970円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜バニラ株式会社",
    "柏高島屋",
    "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000152494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630012,
   "anchor": "n2630012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630012",
   "title": "シンカ參展由SB C&S主辦的「SaaS Showroom 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "導入至3,600家公司、6,600個據點以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,600社・6,600拠点以上に導入"
    },
    {
     "text": "資本金：420百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：420百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：93名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：93名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンカ",
    "SB C&S株式会社",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000016795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630011,
   "anchor": "n2630011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630011",
   "title": "日本首創！於公寓式飯店所有客房導入環保寢具，為減少相當於約12,500個寶特瓶的海洋塑膠做出貢獻",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "相當於約12,500個寶特瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "ペットボトル約12,500本分"
    }
   ],
   "companies": [
    "クルーズ株式会社",
    "CROOZ Hotel株式会社",
    "Plastic Bank"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001184.000006324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629846,
   "anchor": "n2629846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629846",
   "title": "MW、ブランド発表会「MW \"Living Home\" Launch」を開催／住宅ロボット基盤モデルが経済産業省・NEDO「GENIAC」に採択",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MW",
    "経済産業省",
    "NEDO",
    "GENIAC"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000182267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629845,
   "anchor": "n2629845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629845",
   "title": "地域新聞社啟動群眾募資，支援令和8年8月千葉豪雨災區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額 100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額 100万円"
    },
    {
     "text": "全國34份刊物",
     "state": "translated",
     "quote": "全国34誌"
    },
    {
     "text": "發行量約1,500萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数約1,500万部"
    },
    {
     "text": "每年約7,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約7,000社"
    },
    {
     "text": "174萬戶家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "174万世帯"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社地域新聞社",
    "株式会社中広",
    "一般社団法人 日本フリーペーパーネットワーク",
    "READYFOR"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000087661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629844,
   "anchor": "n2629844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629844",
   "title": "韓國人氣雜貨品牌「ARTBOX」日本加盟第２號店確定開幕公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年９月19日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月19日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年８月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "CRAVIA株式会社",
    "ARTBOX",
    "GYOKKODOイオンモール旭川西店",
    "イオンモール旭川西",
    "ARTBOXイオンモールつくば店"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000037149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629843,
   "anchor": "n2629843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629843",
   "title": "開始提供業界專屬AI導入支援「AIシフト(ストックモデル)」～即時導入全球AI！第一波針對不動產仲介業推出AI～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本每小時勞動生產力為60.1美元",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の時間当たり労働生産性は60.1ドル"
    },
    {
     "text": "在OECD成員國38國中排名第28",
     "state": "translated",
     "quote": "OECD加盟38カ国中28位"
    },
    {
     "text": "市場規模將在2024年至2034年間成長約9倍",
     "state": "translated",
     "quote": "市場規模は2024年から2034年で約9倍に成長"
    }
   ],
   "companies": [
    "アウンコンサルティング株式会社",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000034654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629842,
   "anchor": "n2629842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629842",
   "title": "Nadia的搜尋量增加約1.7倍！介紹在每日煮飯時大派用場的「米粉」魅力與活用技巧／波里×Nadia合作，公開「300位料理家設計！今天起就能使用！米粉食譜」特別企劃頁面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nadia Artist共300名將為您推薦米粉食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢300名のNadia Artistが米粉レシピをご提案します"
    },
    {
     "text": "調查發現，每2人就有1人（56.7%）使用米粉",
     "state": "translated",
     "quote": "2人に1人（56.7%）が米粉を利用していることがわかりました"
    },
    {
     "text": "回答「從未購買過」的人達33.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「購入したことがない」と回答した人は33.2%にのぼりました"
    },
    {
     "text": "薄力粉（小麦粉）の利用については、「使っている」と回答した人は約9割（89.4%）にのぼりました",
     "state": "original",
     "quote": "薄力粉（小麦粉）の利用については、「使っている」と回答した人は約9割（89.4%）にのぼりました"
    },
    {
     "text": "「積極的に取り入れたい（34%）」「機会があれば取り入れたい（54%）」を合わせて88%と、約9割が米粉の利用に前向きであることがわかりました",
     "state": "original",
     "quote": "「積極的に取り入れたい（34%）」「機会があれば取り入れたい（54%）」を合わせて88%と、約9割が米粉の利用に前向きであることがわかりました"
    },
    {
     "text": "Nadia是集結專業料理家美味食譜的料理媒體，目前每月有2,000萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "Nadiaはプロの料理家のおいしいレシピが集まる料理メディアです。現在月間2,000万人の方にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月，Nadia Artist的總追蹤人數合計約達8,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Nadia Artistの総フォロワー数は2026年9月時点で合計約8,500万人にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nadia株式会社",
    "株式会社波里",
    "株式会社宝島社",
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000041268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629841,
   "anchor": "n2629841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629841",
   "title": "caseplay推出「徳島ヴォルティス」2026/27賽季球衣設計智慧型手機殼，涵蓋全體選手款式×170種以上機型！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "170 款以上機型",
     "state": "translated",
     "quote": "170機種以上"
    },
    {
     "text": "2026/27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27シーズン"
    },
    {
     "text": "Slim Protection保護殼 4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スリムプロテクションケース 4,980円"
    },
    {
     "text": "Premium Case Mag無 5,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムケース Mag無 5,980円"
    },
    {
     "text": "液晶螢幕保護玻璃（2,480日圓，含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "液晶保護ガラス（2,480円 税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "caseplay",
    "徳島ヴォルティス",
    "株式会社FOX",
    "明治安田J2リーグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000858.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629840,
   "anchor": "n2629840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629840",
   "title": "【SBI證券】特別協贊「SBI証券 presents TGC KITAKYUSHU 2026 by TOKYO GIRLS COLLECTION」公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（六）於北九州メッセ舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）に北九州メッセで開催"
    },
    {
     "text": "開場12：30",
     "state": "translated",
     "quote": "開場12:30"
    },
    {
     "text": "開演14：00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演14:00"
    },
    {
     "text": "結束18：30（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "終演18:30（予定）"
    },
    {
     "text": "・6～15歲者 ※以報名當日時為準",
     "state": "translated",
     "quote": "・6～15歳の方 ※応募日時点"
    },
    {
     "text": "自2026年8月19日（三）至9月14日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）から9月14日（月） まで"
    },
    {
     "text": "自2026年9月4日（五）至9月28日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）から9月28日（月）まで"
    },
    {
     "text": "抽選送出TGC 北九州 2026觀賞雙人票，共50組100名幸運得主！",
     "state": "translated",
     "quote": "TGC 北九州 2026観覧ペアチケットが抽選で計50組100名様に当たる！"
    },
    {
     "text": "・指定席S",
     "state": "translated",
     "quote": "・指定席S"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SBI証券",
    "東京ガールズコレクション実行委員会",
    "北九州市",
    "福岡県",
    "北九州市都心部魅力創出推進協議会",
    "リアルピース"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000943.000007957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629839,
   "anchor": "n2629839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629839",
   "title": "「妖怪学校の先生はじめました！ミュージアム」於橫濱舉辦閉幕活動！巡迴東京、兵庫、福岡、愛知的首場博物館活動，最終場登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（六）至10月4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "於博物館商品販售處消費3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミュージアム物販にて3,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸井",
    "スクウェア・エニックス",
    "田中まい"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004196.000003860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629864,
   "anchor": "n2629864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629864",
   "title": "讓源自美容沙龍的氫氣護理，融入更多日常生活。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日：2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "発 売 日： 2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "沙龍販售價格：3,600日圓（含稅3,960日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "サロン販売価格：3,600円（税込3,960円）"
    },
    {
     "text": "EC販售價格：4,600日圓（含稅5,060日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "E C 販売価格：4,600円（税込5,060円）"
    },
    {
     "text": "沙龍販售價格：400日圓（含稅440日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "サロン販売価格：400円（税込440円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STRI",
    "NAMA H₂"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:25:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000082103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629763,
   "anchor": "n2629763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629763",
   "title": "【NEW OPEN】aimerfeel（エメフィール）於「and ST」開幕！推出人氣內衣及居家服系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "門市數 183家（截至2026年2月，日本國內141家、韓國41家、台灣1家）",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 183店舗(2026年2月現在、日本国内141店舗、韓国41店舗、台湾1店舗）"
    },
    {
     "text": "全國約1,500間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,500店舗"
    },
    {
     "text": "超過4,600名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600名を超えるスタッフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "aimerfeel",
    "and ST",
    "アンドエスティ",
    "ソックコウベ株式会社",
    "グローバルワーク",
    "ニコアンド",
    "ローリーズファーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:25:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000023061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630093,
   "anchor": "n2630093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630093",
   "title": "ドコモ推出「iPhone Duo」「iPhone 18 Pro」等Apple新產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（六）晚間9時00分開始預約",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）午後9時00分から予約を開始"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）に発売"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）晚間9時00分開始預約",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）午後9時00分から予約を開始"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）に発売"
    },
    {
     "text": "1台あたり最大5,000ポイントが上限",
     "state": "original",
     "quote": "1台あたり最大5,000ポイントが上限"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドコモ",
    "Apple",
    "アイホン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:25:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000908.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629865,
   "anchor": "n2629865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629865",
   "title": "CS Award 2026 Summer 得獎者揭曉！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "長坂 梨乃女士 飯田 涼介先生 岩出 美穂女士",
     "state": "translated",
     "quote": "長坂 梨乃さん 飯田 涼介さん 岩出 美穂さん"
    }
   ],
   "companies": [
    "成田国際空港株式会社",
    "空港ターミナルサービス株式会社",
    "東京空港交通株式会社",
    "JR成田空港駅"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:25:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001071.000004762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629866,
   "anchor": "n2629866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629866",
   "title": "【銀週後半到大阪ベイタワー！】13家啤酒廠齊聚，公開美食、音樂、舞台活動全貌「MUGI FES」9/22、23舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "13家啤酒廠",
     "state": "translated",
     "quote": "13ブルワリー"
    },
    {
     "text": "美食4家店",
     "state": "translated",
     "quote": "フード4店舗"
    },
    {
     "text": "工藝品販售3家店",
     "state": "translated",
     "quote": "クラフト物販3店舗"
    },
    {
     "text": "使用25％再生PET",
     "state": "translated",
     "quote": "再生PETを25％使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラフトネクサス",
    "アサヒビールモルト(株)",
    "ジャパンビアソムリエ協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:22:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000188595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630094,
   "anchor": "n2630094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630094",
   "title": "ＪＢＣＣグループ今年也參加deleteC大作戰2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1投稿につき100円が、がん治療研究への寄付・啓発につながります",
     "state": "original",
     "quote": "1投稿につき100円が、がん治療研究への寄付・啓発につながります"
    },
    {
     "text": "1アクションにつき10円が、がん治療研究への寄付・啓発につながります",
     "state": "original",
     "quote": "1アクションにつき10円が、がん治療研究への寄付・啓発につながります"
    },
    {
     "text": "憑藉超高速開發建構系統，累積500家以上企業實績",
     "state": "translated",
     "quote": "超高速開発によるシステム構築は500社以上の実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＪＢＣＣホールディングス株式会社",
    "ＪＢＣＣグループ",
    "deleteC",
    "認定NPO法人deleteC"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:22:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000141649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2630095,
   "anchor": "n2630095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2630095",
   "title": "ホームワークス／ザ・パントリー推出秋季限定菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「ホームワークス」標準份量（150g）2,220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ホームワークス」レギュラー（150g）2,220円"
    },
    {
     "text": "兒童份量（90g）1,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ジュニア（90g）1,780円"
    },
    {
     "text": "「ザ・パントリー」標準份量（150g）1,880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ザ・パントリー」レギュラー（150g）1,880円"
    },
    {
     "text": "兒童份量（90g）1,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ジュニア（90g）1,580円"
    },
    {
     "text": "「ホームワークス」1,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ホームワークス」1,580円"
    },
    {
     "text": "「ザ・パントリー」1,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ザ・パントリー」1,480円"
    },
    {
     "text": "「ザ・パントリー」1,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ザ・パントリー」1,380円"
    },
    {
     "text": "自2026年9月10日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）より"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（四）～11月30日（一）預定",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）～11月30日（月）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクスコ東日本シティフード",
    "ホームワークス",
    "ザ・パントリー",
    "南部鉄器"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:22:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000084337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629764,
   "anchor": "n2629764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629764",
   "title": "小個子女性品牌「COHINA」將於9月11日（五）在大阪・梅田開設首間常設店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥24,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥24,200（税込）"
    },
    {
     "text": "含稅25,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込25,000円以上"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月，Instagram追蹤者超過22萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramのフォロワーは、2026年9月時点、22万人超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EGBA",
    "COHINA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:21:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000149154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629867,
   "anchor": "n2629867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629867",
   "title": "關於因令和8年颱風第24號及鋒面豪雨所致災害之受災中小企業、小規模事業者對策【第2報】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "電話：052-220-0516",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：052-220-0516"
    },
    {
     "text": "電話：092-263-0300",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：092-263-0300"
    },
    {
     "text": "電話：050-5541-7171",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：050-5541-7171"
    },
    {
     "text": "法律適用日：9月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "法適用日：9月4日"
    },
    {
     "text": "法令適用日：9月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "法適用日：9月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "中小機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001978.000021609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629766,
   "anchor": "n2629766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629766",
   "title": "「原爆の図」5件作品，時隔42年於京都公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全15部連作",
     "state": "translated",
     "quote": "全15部の連作"
    },
    {
     "text": "共展出61件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "計61点を展示"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "9時30分～16時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "9時30分～16時30分"
    },
    {
     "text": "成人400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人400円"
    },
    {
     "text": "國中生、高中生300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生・高校生300円"
    },
    {
     "text": "小學生200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "立命館大学",
    "立命館大学国際平和ミュージアム",
    "原爆の図丸木美術館"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000022771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629765,
   "anchor": "n2629765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629765",
   "title": "【横河電機】ELES、Plinovodi與横河電機簽署備忘錄，致力於推動斯洛維尼亞全國氫能生態系統發展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ELES, d.o.o.",
    "Plinovodi, d.o.o",
    "横河電機株式会社",
    "ヨコガワ・ヨーロッパ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000160352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629767,
   "anchor": "n2629767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629767",
   "title": "從婚禮日期倒推婚禮準備「待辦事項」｜株式会社NaTRIUM開始提供夫妻可共同使用的免費iOS應用程式「Wedding TODO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "80項任務、15種類別的範本",
     "state": "translated",
     "quote": "80タスク・15カテゴリのテンプレート"
    },
    {
     "text": "成立：2013年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NaTRIUM"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:17:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629768,
   "anchor": "n2629768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629768",
   "title": "Infinidat進一步擴充InfuzeOS的S3相容功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1秒あたり100万オブジェクト以上のリスト表示",
     "state": "original",
     "quote": "1秒あたり100万オブジェクト以上のリスト表示"
    }
   ],
   "companies": [
    "Infinidat",
    "Lenovo",
    "Fortune Global 500",
    "Commvault",
    "Veeam",
    "InfiniBox",
    "InfiniBox SSA G4"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:17:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000134767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629769,
   "anchor": "n2629769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629769",
   "title": "呈現「職涯休息」有助於促進就業及地方創生的可能性。與オスロ建築デザイン大学碩士研究員エーグヘンリクセン翠共同研究，發行「職涯休息白皮書2026（社會影響篇）」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每35人中有1人",
     "state": "translated",
     "quote": "35人に1人"
    },
    {
     "text": "約147萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約147万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人キャリアブレイク研究所",
    "オスロ建築デザイン大学",
    "北九州市",
    "徳島県牟岐町"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:16:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000109583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629770,
   "anchor": "n2629770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629770",
   "title": "明治與Wellnize開始發售機能性表示食品「維持良好陰道環境、調理陰道狀態」陰道益菌補充劑「ラクトミー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "隨著女性投入職場的情況日益普遍，女性特有健康問題造成的整體社會經濟損失每年約達3.4兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "女性の社会進出が進むなか、女性特有の健康課題による社会全体の経済損失は年間約3.4兆円"
    },
    {
     "text": "添加精選乳酸菌（乳桿菌），可存活抵達陰道（10億個／2粒）",
     "state": "translated",
     "quote": "生きたまま膣まで届く、厳選されたラクトバチルス乳酸菌を配合（10億個／2粒）"
    },
    {
     "text": "添加口感溫和甘甜的「果寡糖」（1000mg／2粒）",
     "state": "translated",
     "quote": "やさしい甘みの「フラクトオリゴ糖」を配合（1000mg／2粒）"
    },
    {
     "text": "每袋60粒",
     "state": "translated",
     "quote": "60粒入り／袋"
    },
    {
     "text": "定期方案4,980日圓／單件6,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定期コース 4,980円／単品 6,480円"
    },
    {
     "text": "將59名停經前健康成年女性隨機分組",
     "state": "translated",
     "quote": "閉経前の健常成人女性59名をランダムに割り付け"
    },
    {
     "text": "カプセル（乳酸菌摂取群）または炭酸カルシウム入りのカプセル（プラセボ摂取群）を1日1回カプセル60日間（2カ月）経口摂取",
     "state": "original",
     "quote": "カプセル（乳酸菌摂取群）または炭酸カルシウム入りのカプセル（プラセボ摂取群）を1日1回カプセル60日間（2カ月）経口摂取"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治",
    "Wellnize",
    "クリスチャン・ハンセン社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:15:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000148563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629847,
   "anchor": "n2629847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629847",
   "title": "『レインボーシックス シージ』傳奇選手再度集結！舉辦「Reboot the Memories シージ紅白戰 Powered by G TUNE」，首戰將於TGS2026登場，「世界前4強」選手參戰！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全8支隊伍分為紅白兩隊對戰",
     "state": "translated",
     "quote": "全8チームが紅白に分かれて対戦"
    },
    {
     "text": "以「世界前4強」身分出賽的Wokka、Merieux、ReyChil、Papilia、Ramu共5人",
     "state": "translated",
     "quote": "「世界ベスト4」として出場するWokka氏、Merieux氏、ReyChil氏、Papilia氏、Ramu氏の5名が"
    },
    {
     "text": "2026 年 3 月期は売上収益 15 億 3,000 万ユーロを達成しました",
     "state": "original",
     "quote": "2026 年 3 月期は売上収益 15 億 3,000 万ユーロを達成しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユービーアイソフト株式会社",
    "Ubisoft",
    "マウスコンピューター",
    "G TUNE",
    "NEXTGEAR",
    "Incase",
    "Woolenex",
    "東京ゲームショウ2026",
    "レインボーシックス シージ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:15:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000118378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629580,
   "anchor": "n2629580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629580",
   "title": "期待也好、不安也好，全部集合吧。東京都公立學校教師招考特別活動2026「TOKYO 教育 Festa！」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "歷年最多，共25種節目",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最多全25種類のプログラム"
    },
    {
     "text": "近1,000位民眾蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名近くの方々にご来場いただいた"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都教育委員会",
    "尾木直樹",
    "伊集院光",
    "住友不動産"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:11:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006896.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629848,
   "anchor": "n2629848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629848",
   "title": "今年秋天，讓孩子們的每一天更加可愛。MARLMARL「26AW」第一波登場，超人氣遊戲服推出長袖款＆全新針織圍兜！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：¥14,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥14,300(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥4,950（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥4,950(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥6,050（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥6,050(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥13,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥13,200(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "MARLMARL",
    "株式会社Yom",
    "Yom Co.,Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000014882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629582,
   "anchor": "n2629582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629582",
   "title": "【首次舉辦】體驗尚未發掘的韓國在地魅力活動「SEOUL LOCAL GUIDE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3.5萬名追蹤者",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5万人のフォロワー"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）至10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "兔兔手帕（粉紅色）／1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "バニーバニーハンドクロス（ピンク）/1,650円"
    },
    {
     "text": "兔兔棉莫代爾毯（共3色）／14,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "バニーバニーコットンモーダルブランケット（全3色）/14,300円"
    },
    {
     "text": "兔兔抱枕套（共2色）／5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "バニーバニークッションカバー（全2色）/5,940円"
    },
    {
     "text": "Ememo 後背包（共6色・3種尺寸） SIZE 075／11,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "エメモ バックパック（全6色・3サイズ） SIZE 075/11,800円"
    },
    {
     "text": "迷你拉鍊收納包（共6色）／2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニジップポーチ（全6色） /2,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "uknit合同会社",
    "日本出版貿易株式会社",
    "andoor",
    "WARMGREY TAIL",
    "mmo garden",
    "SMALL NEST",
    "ソンウォルタオル",
    "THE CHILDHOOD HOME",
    "キム・デヒョン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629581,
   "anchor": "n2629581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-zh-Hant-p2.html#n2629581",
   "title": "制定範疇3溫室氣體排放量減量目標",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "較2021年8月期減少30％",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年8月期比30％削減"
    },
    {
     "text": "2040年8月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年8月期"
    },
    {
     "text": "範疇3類別1的排放量占範疇3總量的74％",
     "state": "translated",
     "quote": "スコープ3カテゴリ1の排出量は、スコープ3全体の74％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社良品計画"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001857.000000987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}