{ "edition": "20260910-15", "language": "ja", "period_start": "2026-09-10T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-10T18:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 9, "received_in_period": 819, "listed_in_period": 819, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 539 件、台湾 5ソース 280 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 539, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 280, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2629879, "anchor": "n2629879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629879", "title": "中小・零細企業条例、10月に審議へ　4000社超が税優遇の恩恵", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4000社超が税優遇の恩恵を受ける見通し", "state": "translated", "quote": "估計逾4000家業者能受惠租稅減免" }, { "text": "500億元超の投資効果を誘発", "state": "translated", "quote": "帶動投資效益逾新台幣500億元" }, { "text": "政府は1000億元の予算を追加投入し、「中小微企業轉型升級發展基金」に拠出", "state": "translated", "quote": "政府加碼投入1000億元預算撥入「中小微企業轉型升級發展基金」" }, { "text": "台湾の中小・零細企業は計171.6万社", "state": "translated", "quote": "台灣中小微企業共達171.6萬家" }, { "text": "把占比高達6成的獨資與合夥等102.9萬家微型店家也納入輔導協助", "state": "original", "quote": "把占比高達6成的獨資與合夥等102.9萬家微型店家也納入輔導協助" }, { "text": "353カ所の商店街と1030カ所の公有市場で環境改善を推進", "state": "translated", "quote": "推動353處商圈與1030處公民有市場環境改善" }, { "text": "従業員30人以下の中小・零細企業に、幅広く利用できる融資を提供", "state": "translated", "quote": "提供30人以下中小微企業普惠貸款" }, { "text": "産業イノベーション条例の100万元から25万元へ大幅に引き下げ", "state": "translated", "quote": "相較於產業創新條例的100萬元大幅調降至25萬元" }, { "text": "当年度の研究開発費控除率も20％に引き上げ", "state": "translated", "quote": "當年度研發抵減率亦調升至20%" }, { "text": "対象年齢を従来の「24歳以下、65歳以上」から「29歳以下、55歳以上」に緩和", "state": "translated", "quote": "適用年齡從原先的「24歲以下、65歲以上」放寬至「29歲以下、55歲以上」" }, { "text": "適用年齡從原先的「24歲以下、65歲以上」放", "state": "original", "quote": "適用年齡從原先的「24歲以下、65歲以上」放" } ], "companies": [ "經濟部" ], "published_at": "2026-09-10T15:49:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609100163.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629880, "anchor": "n2629880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629880", "title": "高雄の麻薬密売人、自作の爆発物を高校に投げつける　雄検が起訴、重刑を求刑", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "爆発物2個", "state": "translated", "quote": "2枚爆裂物" }, { "text": "販売目的で用意したエトミデート入り電子タバコ用リキッド5本", "state": "translated", "quote": "5罐準備販賣的依托咪酯煙油" }, { "text": "24歳の楊容疑者", "state": "translated", "quote": "24歲楊男" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-10T15:48:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609100162.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629881, "anchor": "n2629881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629881", "title": "蔡易餘氏、嘉義県の若者起業支援策を発表　呉品叡氏はAI教育センター設置を提案", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100億元を投じるキャンパスを目標に", "state": "translated", "quote": "100億元當投資校園目標" }, { "text": "5年以内の正式な学院設置を目指す", "state": "translated", "quote": "5年內正式設院為目標" } ], "companies": [ "民主進步黨", "國立中正大學", "教育部", "國家科學及技術委員會", "經濟部" ], "published_at": "2026-09-10T15:48:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609100161.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629882, "anchor": "n2629882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629882", "title": "台湾の機械輸出、19カ月連続で増加　業界団体「今年の輸出額は過去最高目指す」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の機械輸出額は34.46億ドル", "state": "translated", "quote": "8月機械出口值34.46億美元" }, { "text": "19カ月連続のプラス成長", "state": "translated", "quote": "連續19個月正成長" }, { "text": "前年同期比19.1％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長19.1%" }, { "text": "前年同期比20.9％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長20.9%" }, { "text": "台湾の電子設備、8月の輸出額は6.45億ドル", "state": "translated", "quote": "台灣電子設備8月出口金額6.45億美元" }, { "text": "前年同期比42.1％増", "state": "translated", "quote": "年成長42.1%" }, { "text": "前年比44.2％増", "state": "translated", "quote": "年成長44.2%" }, { "text": "8月の工作機械輸出額は1.69億ドル", "state": "translated", "quote": "8月工具機出口金額1.69億美元" }, { "text": "5.3％減", "state": "translated", "quote": "下滑5.3%" }, { "text": "4.6％減", "state": "translated", "quote": "減少4.6%" }, { "text": "1.9％減", "state": "translated", "quote": "減少1.9%" }, { "text": "前年同期比15.3％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長15.3%" }, { "text": "美國（割合25.9％）", "state": "translated", "quote": "美國（占比25.9%）" }, { "text": "中國大陸（21％）", "state": "translated", "quote": "中國大陸（占21%）" } ], "companies": [ "台灣機械工業同業公會", "台灣工具機暨零組件工業同業公會", "美國", "中國大陸", "新加坡", "印度", "越南", "馬來西亞" ], "published_at": "2026-09-10T15:48:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100160.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629883, "anchor": "n2629883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629883", "title": "中学生がひざまずいて謝罪動画を撮影、いじめの疑い　台中市教育局が調査", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "グループチャットの10人を脅迫容疑で告訴", "state": "translated", "quote": "對群組中10人提告恐嚇" } ], "companies": [ "台中市教育局" ], "published_at": "2026-09-10T15:47:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609100159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629861, "anchor": "n2629861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629861", "title": "山本由伸、7回10奪三振　ドジャースがレッズに14対1で大勝、7連勝", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "被安打はわずか3", "state": "translated", "quote": "僅被敲出3支安打" }, { "text": "失点は1", "state": "translated", "quote": "失1分" }, { "text": "單局猛灌6分", "state": "original", "quote": "單局猛灌6分" }, { "text": "9対1と大きくリード", "state": "translated", "quote": "以9比1大幅領先" }, { "text": "當時單局攻下9分", "state": "original", "quote": "當時單局攻下9分" }, { "text": "山本由伸は7回を投げ", "state": "translated", "quote": "山本由伸主投7局" }, { "text": "自己最多に並ぶ10三振を奪った", "state": "translated", "quote": "飆出追平個人單場最佳紀錄的10次三振" }, { "text": "失点は1", "state": "translated", "quote": "僅失1分" }, { "text": "今季13勝目", "state": "translated", "quote": "本季第13勝" }, { "text": "ベッツは5打数3安打", "state": "translated", "quote": "貝茲繳出5打數敲出3安打" }, { "text": "うち1", "state": "translated", "quote": "包含1" } ], "companies": [ "MLB", "洛杉磯道奇", "辛辛那提紅人", "美聯社", "國聯西區", "聖地牙哥教士", "邁阿密" ], "published_at": "2026-09-10T15:42:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609100158.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629862, "anchor": "n2629862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629862", "title": "議員が登山自治条例の制定を要望　台東県消防局は中央政府による統一を望む", "title_state": "translated", "summary": "台東県議員は、山岳遭難救助の乱用を防ぐため、料金徴収を盛り込んだ登山自治条例の制定を提案した。台東消防局は中央政府による統一立法を望んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台東県消防局は毎年、約1万5000件の救急救護案件に対応", "state": "translated", "quote": "台東縣消防局每年受理約1萬5000件緊急救護案件" }, { "text": "関連する自治規則を定めているのは現在6県市のみ", "state": "translated", "quote": "目前僅6縣市訂有相關自治規範" } ], "companies": [ "台東縣議會", "台東縣政府消防局", "中央社" ], "published_at": "2026-09-10T15:38:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609100157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629863, "anchor": "n2629863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629863", "title": "iPhone 18 Proの予約開始、通信各社は高価格帯への買い替え需要と折り畳み機に期待", "title_state": "translated", "summary": "蘋果が新型iPhone 18 Proと初の折り畳み機iPhone Duoを発表し、通信各社は高価格帯への買い替え需要に期待を寄せている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電の2ナノプロセス採用、A20 Proチップ", "state": "translated", "quote": "台積電2奈米製程A20 Pro晶片" }, { "text": "新開発の4800万画素融合メインカメラ", "state": "translated", "quote": "全新4800萬像素融合主相機" }, { "text": "月額1399元以上のプラン", "state": "translated", "quote": "月租1399元以上方案" } ], "companies": [ "蘋果", "Apple", "iPhone", "iPhone Duo", "中華電信", "遠傳電信", "台灣大哥大", "台積電" ], "published_at": "2026-09-10T15:38:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629823, "anchor": "n2629823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629823", "title": "嘉義地検、通信販売店を隠れみのにした国際マネーロンダリング事件を摘発　6人を起訴", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "事件関係口座の残高956万元余りを差し押さえ", "state": "translated", "quote": "扣押涉案帳戶餘額超過新台幣956萬元" }, { "text": "「蘋果屋數位科技」などの口座に流入した約1億5639万元の詐欺・賭博犯罪収益", "state": "translated", "quote": "將進入「蘋果屋數位科技」等帳戶約1億5639萬元詐欺與博弈贓款" }, { "text": "約1億5575万元を分割して個人口座や受け子の口座に送金", "state": "translated", "quote": "拆分轉匯約1億5575萬元到私人及車手帳戶" }, { "text": "金額は約265万元に達した", "state": "translated", "quote": "金額達約265萬元" }, { "text": "営業税の脱税額は合計約171万元", "state": "translated", "quote": "逃漏營業稅共約171萬元" } ], "companies": [ "FEIDA365", "GSBET", "蘋果屋通訊科技有限公司", "蘋果屋數位科技" ], "published_at": "2026-09-10T15:32:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609100155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629824, "anchor": "n2629824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629824", "title": "南投・埔里で幼児が「小さな町長」に　役場が廉政教育を推進", "title_state": "translated", "summary": "南投県の埔里鎮公所は「小さな町長・廉政学園」イベントを開催。幼児が公務を模擬体験し、廉政教育と買収選挙防止の啓発に取り組んだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "南投県10日発", "state": "translated", "quote": "南投縣10日電" } ], "companies": [ "埔里鎮公所", "鎮立幼兒園" ], "published_at": "2026-09-10T15:29:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609100154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629825, "anchor": "n2629825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629825", "title": "弘道基金會抽樣調查 逾3成長輩潛藏肌少症風險", "title_state": "original", "summary": "弘道基金會調查發現逾3成長輩潛藏肌少症風險，即使每日運動者亦因缺乏肌力訓練導致肌力不足。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "高齢者の31.5％にサルコペニアのリスク", "state": "translated", "quote": "31.5%長輩潛藏肌少症風險" }, { "text": "200人を抽出調査", "state": "translated", "quote": "抽樣200人" } ], "companies": [ "弘道基金會", "弘道老人福利基金會", "弘道基金會台中服務處", "弘道社工", "弘道體能實驗室" ], "published_at": "2026-09-10T15:27:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609100153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629826, "anchor": "n2629826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629826", "title": "予備役の小銃射撃訓練　参加者「射撃技術の向上に役立つ」", "title_state": "translated", "summary": "国防部が後備軍人射撃訓練の資格制限を撤廃し、退役12年以上の予備役も参加可能に。台中成功嶺で初開催され、参訓者は射撃感覚の再確認と現代の軍装備への理解を深めた。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "国防部は今年7月、予備役の小銃射撃訓練における「退役から12年未満」という参加資格制限を撤廃した。", "state": "translated", "quote": "今年7月調整條件，取消需符合「退伍未滿12年之後備軍人」條件" }, { "text": "陸軍台中市後備旅は7日、成功嶺で新制度の適用後初となる射撃訓練を実施した。", "state": "translated", "quote": "陸軍台中市後備旅7日在成功嶺舉辦首梯適用報名新制的射擊訓練" }, { "text": "訓練参加者はT91歩槍を使い、半日で実弾を計48発射撃した。", "state": "translated", "quote": "以T91步槍共射擊48發實彈" }, { "text": "専門家は、現在、国軍がT112歩槍への更新を進めていると指摘した。", "state": "translated", "quote": "國軍正在換發T112步槍" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609100152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629674, "anchor": "n2629674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629674", "title": "蘋果、新旧モデルを全面値上げ　メモリー高騰でAIインフレ懸念", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "iPhone 17、iPhone 17e、iPhone 16、iPhone Airなどの既存モデルも、販売価格を3000元、4000元程度引き上げた", "state": "translated", "quote": "iPhone 17、iPhone 17e、iPhone 16及iPhone Air等既有機型都調高3000元、4000元左右的售價" }, { "text": "iPhone Airの1TBモデルは一気に1万1000元値上げ", "state": "translated", "quote": "iPhone Air 1TB版本更一次調漲1萬1000元" }, { "text": "三星のAシリーズは今年、約500元から3000元値上げした", "state": "translated", "quote": "三星A系列今年已調漲約500元至3000元" }, { "text": "以前は1万5000元から1万7000元を出せば入門向けノートパソコンを購入できた", "state": "translated", "quote": "以前消費者可能花費1萬5000元至1萬7000元就能買到入門筆電" }, { "text": "今では2万5000元以上することも珍しくない", "state": "translated", "quote": "現在動輒需要2萬5000元以上" } ], "companies": [ "蘋果", "三星", "華碩", "聯想", "宏碁", "TrendForce", "OPPO", "鎧俠" ], "published_at": "2026-09-10T15:22:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629638, "anchor": "n2629638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629638", "title": "9月限電子先物は下落、金融先物は上昇", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4万6940.49ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收46940.49點" }, { "text": "9月限の電子先物は2957.70ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "9月電子期收2957.70點" }, { "text": "28.70ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下跌28.70點" }, { "text": "逆ザヤ14.36ポイント", "state": "translated", "quote": "逆價差14.36點" }, { "text": "9月限の金融先物は3519.20ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "9月金融期收3519.20點" }, { "text": "11.40ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "上漲11.40點" }, { "text": "順ザヤ2.97ポイント", "state": "translated", "quote": "正價差2.97點" }, { "text": "電子現物は2972.06ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "電子現貨以2972.06點作收" }, { "text": "18.05ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下跌18.05點" }, { "text": "10月限の金融先物は3503.20ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "10月金融期以3503.20點作收" }, { "text": "10.20ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下跌10.20點" }, { "text": "金融現物は3516.23ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "金融現貨以3516.23點作收" }, { "text": "11.89ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "上漲11.89點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:13:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100150.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629641, "anchor": "n2629641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629641", "title": "電子・伝統産業株が軟調、台湾株は46940ポイントで引け、242ポイント安", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "46940.49ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收在46940.49點" }, { "text": "242.87ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下跌242.87點" }, { "text": "売買代金は7139.72億元に縮小", "state": "translated", "quote": "成交值萎縮至新台幣7139.72億元" }, { "text": "台積電は15元下落", "state": "translated", "quote": "台積電下跌15元" }, { "text": "2450元で引けた", "state": "translated", "quote": "收在2450元" }, { "text": "鴻海は1元下落", "state": "translated", "quote": "鴻海下跌1元" }, { "text": "251元で引けた", "state": "translated", "quote": "收在251元" }, { "text": "新日興は16.5元下落", "state": "translated", "quote": "新日興下跌16.5元" }, { "text": "189.5元で引けた", "state": "translated", "quote": "收在189.5元" }, { "text": "大立光は150元下落", "state": "translated", "quote": "大立光下跌150元" }, { "text": "6720元で引けた", "state": "translated", "quote": "收在6720元" }, { "text": "台達電は120元下落", "state": "translated", "quote": "台達電下跌120元" }, { "text": "下落率6.69％", "state": "translated", "quote": "跌幅6.69%" }, { "text": "2.05％上昇", "state": "translated", "quote": "上漲2.05%" } ], "companies": [ "蘋果", "台積電", "鴻海", "新日興", "大立光", "台達電", "聯發科", "日月光投控", "國巨", "愛普" ], "published_at": "2026-09-10T15:13:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100147.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629639, "anchor": "n2629639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629639", "title": "ヘルメット未着用の男、彰化で停止命令を拒否し信号無視を繰り返して警官を侮辱　懲役6月", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台灣彰化地方法院依妨害公眾往來安全罪處6月刑期", "state": "original", "quote": "台灣彰化地方法院依妨害公眾往來安全罪處6月刑期" }, { "text": "劉姓の男、危険な運転で少なくとも10分間逃走", "state": "translated", "quote": "劉姓男子以危險方式騎車逃逸至少10分鐘" } ], "companies": [ "台灣彰化地方法院" ], "published_at": "2026-09-10T15:12:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609100149.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629640, "anchor": "n2629640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629640", "title": "國民黨：卓榮泰の副署拒否の説明は憲法の公然たる書き換え", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北10日発", "state": "translated", "quote": "台北10日電" }, { "text": "卓榮泰、9日にネット番組のインタビューに応じる", "state": "translated", "quote": "卓榮泰9日接受網路節目訪問" } ], "companies": [ "國民黨", "行政院", "立法院", "中央社" ], "published_at": "2026-09-10T15:07:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609100148.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629643, "anchor": "n2629643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629643", "title": "娘が選挙対策本部の紹介動画に出演　魏平政「ネットの性暴力コメントを警察に届け出た」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "彰化縣警察局田中分局社頭分駐所に届け出た", "state": "translated", "quote": "已向彰化縣警察局田中分局社頭分駐所備案" } ], "companies": [ "中國國民黨", "彰化縣警察局", "田中分局", "社頭分駐所" ], "published_at": "2026-09-10T15:03:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609100145.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629642, "anchor": "n2629642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629642", "title": "9月の台湾株先物、308ポイント下落", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9月物の台湾株指数先物は46870ポイントで終了、308ポイント下落", "state": "translated", "quote": "9月台指期以46870點作收，下跌308點" }, { "text": "台北株式市場はきょう、終値で242.87ポイント下落", "state": "translated", "quote": "台北股市今天終場跌242.87點" }, { "text": "4万6940.49ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收46940.49點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル7139.72億元", "state": "translated", "quote": "成交金額新台幣7139.72億元" }, { "text": "9月物先物は47178ポイント", "state": "translated", "quote": "9月期貨47178點" }, { "text": "10月物先物は47370ポイント", "state": "translated", "quote": "10月期貨47370點" }, { "text": "9月物の台湾株指数先物は46870ポイントで終了", "state": "translated", "quote": "9月台指期貨以46870點作收" }, { "text": "取引高は4万5546枚", "state": "translated", "quote": "成交4萬5546口" }, { "text": "10月物先物は47050ポイントで終了", "state": "translated", "quote": "10月期貨以47050點作收" }, { "text": "取引高は828枚", "state": "translated", "quote": "成交828口" } ], "companies": [ "台灣期貨交易所" ], "published_at": "2026-09-10T15:03:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100146.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629575, "anchor": "n2629575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629575", "title": "首梯資格放寬志願步槍射擊訓練 助後備軍人複習戰技", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今回の訓練には予備役兵士35人が参加", "state": "translated", "quote": "此梯次共有35位後備軍人參加" }, { "text": "予備役兵士は半日かけてT91戦闘小銃で実弾48発を射撃", "state": "translated", "quote": "後備軍人利用半天的時間以T91戰鬥步槍射擊48發實彈" }, { "text": "國防部全動署は7月、予備役兵士が志願して小銃射撃訓練に参加する際の「退役後12年未満」という資格制限を撤廃した", "state": "translated", "quote": "國防部全動署7月取消後備軍人志願參加步槍射擊訓練須退伍未滿12年的資格限制" } ], "companies": [ "台中市後備旅", "國防部全動署", "國防院" ], "published_at": "2026-09-10T15:02:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609100144.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629576, "anchor": "n2629576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629576", "title": "ゼレンスキー大統領の専用機、ドローンに撃墜されかけたとの報道　ウクライナ「誇張された話」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "距離基希納烏國際機場（Chisinau International Airport）約160公里", "state": "original", "quote": "距離基希納烏國際機場（Chisinau International Airport）約160公里" } ], "companies": [ "挪威廣播公司NRK", "基希納烏國際機場" ], "published_at": "2026-09-10T15:00:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609100143.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629577, "anchor": "n2629577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629577", "title": "馬當部落の集会所が建築賞を受賞　台東の先住民文化、国際舞台へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "世界から1200点を超える作品が出品", "state": "translated", "quote": "全球逾1200件參賽作品" }, { "text": "「国際建築賞」は今年で第21回", "state": "translated", "quote": "「國際建築獎」已邁入第21年" } ], "companies": [ "馬當部落", "台東縣政府", "原住民族委員會", "芝加哥雅典娜建築設計博物館", "歐洲建築藝術設計都市研究中心", "群建築師事務所" ], "published_at": "2026-09-10T15:00:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609100142.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629578, "anchor": "n2629578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629578", "title": "中国の消費者は悩ましい　iPhone Duo、中国版はAIなし、海外版は電話番号なし", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "iPhone 18 Proシリーズ", "state": "translated", "quote": "iPhone 18 Pro系列" } ], "companies": [ "蘋果", "Apple", "中國三大電信公司" ], "published_at": "2026-09-10T14:59:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609100141.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629579, "anchor": "n2629579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629579", "title": "ウクライナ軍、ロシア領内で最も奥深く攻撃と発表　ドローンが3300キロ飛行し目標に命中", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3300キロ超を飛行", "state": "translated", "quote": "飛行超過3300公里" }, { "text": "国境から約2800キロ", "state": "translated", "quote": "距離邊境約2800公里" } ], "companies": [ "火點", "Telegram" ], "published_at": "2026-09-10T14:57:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609100140.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629397, "anchor": "n2629397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629397", "title": "台湾株、242.87ポイント下落", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "終値は242.87ポイント安の46940.49ポイント", "state": "translated", "quote": "收盤跌242.87點，為46940.49點" }, { "text": "下落率は0.51％", "state": "translated", "quote": "跌幅0.51%" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル7139.72億元", "state": "translated", "quote": "成交金額新台幣7139.72億元" }, { "text": "加権指数は47130.96ポイントで寄り付いた", "state": "translated", "quote": "加權指數開盤為47130.96點" }, { "text": "安値は46573.47ポイント", "state": "translated", "quote": "最低46573.47點" }, { "text": "金融株を除く指数は41870.07ポイント", "state": "translated", "quote": "不含金融股指數41870.07點" }, { "text": "249.73ポイント下落", "state": "translated", "quote": "跌249.73點" }, { "text": "窯業株は0.3%下落", "state": "translated", "quote": "泥窯股跌0.3%" }, { "text": "食品株は0.43%下落", "state": "translated", "quote": "食品股跌0.43%" }, { "text": "石油化学株は0.88%上昇", "state": "translated", "quote": "塑化股漲0.88%" }, { "text": "繊維株は1.18%下落", "state": "translated", "quote": "紡織股跌1.18%" }, { "text": "機電株は0.6下落", "state": "translated", "quote": "機電股跌0.6" } ], "companies": [ "友達", "聯電", "群益臺灣加權正2", "群創", "力積電", "嘉晶", "麗清", "全友", "光罩", "睿生光電", "新日興", "聯德控股-KY", "台達電", "致茂", "新纖" ], "published_at": "2026-09-10T14:53:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100139.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629398, "anchor": "n2629398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629398", "title": "高為元、米国での選考を巡る問題について説明　調査に協力し、給与を寄付して自らを省みる意向", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今年8月に266件の寄付を受けた", "state": "translated", "quote": "今年8月共收到266筆捐款" }, { "text": "総額は新台湾ドル7600万元を超える", "state": "translated", "quote": "總金額超過新台幣7600萬元" }, { "text": "一件の寄付額は15億元", "state": "translated", "quote": "一筆15億元捐款" } ], "companies": [ "清華大學" ], "published_at": "2026-09-10T14:53:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609100138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629399, "anchor": "n2629399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629399", "title": "台積電の8月売上高、5148億元に急伸　過去最高を更新", "title_state": "translated", "summary": "台積電の8月売上高は5148.06億元に達し、過去最高を更新した。前月比10.1%、前年同月比53.3%増。AI需要の旺盛さと新型スマートフォンの出荷準備が主な原動力となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電が発表した8月の売上高は新台湾ドル5148.06億元", "state": "translated", "quote": "台積電自結8月營收新台幣5148.06億元" }, { "text": "7月の4675.8億元から10.1%増加", "state": "translated", "quote": "較7月4675.8億元增加10.1%" }, { "text": "前年同期の3357.72億元から53.3%増加", "state": "translated", "quote": "較去年同期3357.72億元增加53.3%" }, { "text": "台積電累計前8月營收達3兆3868.7億元", "state": "original", "quote": "台積電累計前8月營收達3兆3868.7億元" }, { "text": "前年同期の2兆4319.83億元から39.3%増加", "state": "translated", "quote": "較去年同期2兆4319.83億元增加39.3%" }, { "text": "台積電の7月と8月の売上高合計は9823.86億元に達した", "state": "translated", "quote": "台積電7月和8月營收合計達9823.86億元" }, { "text": "第3四半期のドル建て売上高は約446億～458億ドルとなる見通し", "state": "translated", "quote": "第3季美元營收將約446億至458億美元" }, { "text": "平均為替レートを1米ドル＝新台湾ドル32元と仮定", "state": "translated", "quote": "假設平均匯率為1美元兌新台幣32元" }, { "text": "2026年のドル建て売上高の伸び率は40％をわずかに上回る見込み", "state": "translated", "quote": "2026年美元營收增幅可望微幅超越40%" }, { "text": "台積電の2026年の設備投資額は600億～640億ドルに達する見通し", "state": "translated", "quote": "台積電2026年資本支出將達到600億至640億美元" } ], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-09-10T14:52:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629400, "anchor": "n2629400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629400", "title": "香港の菓子職人、眼内のほくろが悪性黒色腫と診断　台湾で陽子線治療を受け視力を保つ", "title_state": "translated", "summary": "香港の菓子職人が眼内悪性黒色腫と診断され、台湾に渡り林口長庚医院で陽子線治療を受けた。視力を保つことに成功し、回復して職場に復帰した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5日間の陽子線治療を受け", "state": "translated", "quote": "透過5天質子治療" }, { "text": "台湾で2週間経過観察した", "state": "translated", "quote": "在台灣觀察了2週" }, { "text": "治療から1カ月後", "state": "translated", "quote": "治療1個月後" }, { "text": "これまでに約40人の患者の治療経験がある", "state": "translated", "quote": "累積近40名患者治療經驗" }, { "text": "台湾全土で毎年、新たに診断される患者は約5～15人", "state": "translated", "quote": "全台灣每年大約會新確診5至15名個案" }, { "text": "患者の50%が腫瘍の転移で死亡", "state": "translated", "quote": "高達50%病人因腫瘤轉移死亡" }, { "text": "40～55歳に集中", "state": "translated", "quote": "集中在40至55歲間" } ], "companies": [ "長庚醫院", "長庚國際醫療中心", "長庚眼腫瘤中心", "長庚質子暨放射治療中心" ], "published_at": "2026-09-10T14:50:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609100136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629401, "anchor": "n2629401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629401", "title": "台積電が15元下落、台湾株は242ポイント安の46940ポイントで終了", "title_state": "translated", "summary": "台湾株は安く始まり、その後も下落。終値は242.87ポイント安の46940.49ポイントで、台積電が下落し、売買高は減少した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "加権指数は242.87ポイント下落", "state": "translated", "quote": "加權指數下跌242.87點" }, { "text": "46940.49ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收在46940.49點" }, { "text": "売買代金はさらに縮小し、新台湾ドル7139.72億元となった", "state": "translated", "quote": "成交值進一步萎縮至新台幣7139.72億元" }, { "text": "台積電は15元安の2450元で取引を終えた", "state": "translated", "quote": "台積電收在2450元，下跌15元" }, { "text": "時価総額は63.53兆元に減少", "state": "translated", "quote": "市值滑落至63.53兆元" }, { "text": "市場全体を約119ポイント押し下げた", "state": "translated", "quote": "影響大盤約119點" }, { "text": "台達電は120元下落", "state": "translated", "quote": "台達電下跌120元" }, { "text": "電子株指数全体は0.6%下落", "state": "translated", "quote": "整體電子類股指數下跌0.6%" }, { "text": "繊維、機電、ケーブル、建設、海運の各株指数は1%超下落", "state": "translated", "quote": "紡織、機電、電纜、營建和航運類股指數下跌逾1%" }, { "text": "プラスチック株指数は1.67%上昇", "state": "translated", "quote": "塑膠類股指數上漲1.67%" } ], "companies": [ "台積電", "聯發科", "日月光投控", "國巨", "台達電" ], "published_at": "2026-09-10T14:48:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629402, "anchor": "n2629402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629402", "title": "新北市驗光師公會をかたる詐欺　通報し、警察に届け出", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "新北市驗光師公會", "165全民防騙網", "中央社" ], "published_at": "2026-09-10T14:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609100125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629403, "anchor": "n2629403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629403", "title": "ロサンゼルスの華僑団体、台湾の国連参加を支持　立法院に超党派の合意形成を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "ロサンゼルスの華僑団体が台湾の国連参加を支持する声を上げ、立法院に超党派で合意を形成するよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T14:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609100124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634810, "anchor": "n2634810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634810", "title": "清朝の皇帝が3年ごとに秀女を選んだのは好色だからではない！「驚きの真相」が百年にわたり誤解される　選ばれなかった秀女の行く末はさらに驚き", "title_state": "translated", "summary": "清朝の3年ごとの選秀は、皇帝の私欲ではなく、皇室の子嗣確保や八旗政治のバランス維持という国家的制度であった。選ばれなかった秀女も貴族への指名結婚を通じて政治的役割を果たした。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T17:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163331", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634811, "anchor": "n2634811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634811", "title": "「私は非対称の情報を持っている」　米財務長官、市場参加者に介入への対抗を警告", "title_state": "translated", "summary": "米財務長ベセントが、米国の資産負債表を外交政策に活用すると明言し、アルゼンチン支援や日米の為替介入を例に挙げた。市場関係者には『私は庄家だ』と警告し、介入に逆らう取引にはリスクがあると強調した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:57:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163515", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634812, "anchor": "n2634812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634812", "title": "速報／高金素梅氏の元秘書、張俊傑は中国のスパイか！1億元超の中国資金を受け組織を展開した疑い　謎のUSBメモリーを立法院で発見", "title_state": "translated", "summary": "高金素梅氏の元秘書、張俊傑は中国資金を1億元超受け取り、台湾で組織を展開したほか、電子足輪を壊して逃亡した疑いで指名手配された。検察・捜査当局は捜査を拡大し、USBメモリーを押収、側近2人を勾留した。事件は国家安全保障上の問題に発展した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:52:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163506", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634813, "anchor": "n2634813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634813", "title": "バイクの二段階左折で待機中なのに「1800元の罰金」！交通部が取り締まり基準を説明、知らない運転手も多い規則", "title_state": "translated", "summary": "台湾のバイク運転手が二段階左折待機中に横断歩道を越えると最大1800元の罰金となる事例が話題に。交通当局が基準を説明し、実態との乖離が問題視されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:49:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163511", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634814, "anchor": "n2634814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634814", "title": "鮭魚別只會直接乾煎！內行教1招「零失敗不油爆」魚肉軟嫩鹹香、媲美外面餐廳", "title_state": "original", "summary": "鮭魚の栄養を守るため、専門家が清蒸・水煮・紙包加熱の3大調理法を推奨。栄養士が地中海風レシピも紹介し、家庭での健康調理を支援。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:48:27+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163509", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634815, "anchor": "n2634815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634815", "title": "キャンバススニーカー側面の「2つの小さな穴」は靴ひもを通すためじゃない！本当の用途が明らかに。実用的で、ないと本当に困る", "title_state": "translated", "summary": "Converseの帆布鞋にある側面の2つの小穴は、当初は籃球運動の通風設計として作られたが、現在は潮流的な綁法にも活用されている。この設計は1917年から変わらず、実用性と潮流性を兼ね備えている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Converse", "Mental Floss", "Cosmopolitan" ], "published_at": "2026-09-10T16:45:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163498", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634816, "anchor": "n2634816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634816", "title": "不讓開學成視力殺手！台灣學童近視率高達九成！眼科名醫徐浩恩揭露「預防勝於治療」關鍵：守住遠視儲備量", "title_state": "original", "summary": "台湾の学童近視率が90％に達する中、大学眼科の徐浩恩医師が『遠視予備力』の維持と予防の重要性を強調。専門的な管理と生活習慣の改善が鍵。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:45:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163408", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634817, "anchor": "n2634817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634817", "title": "米政府が華為を起訴、審理開始！検察側が痛烈批判：「さまざまな犯罪」で過去20年にわたり台頭", "title_state": "translated", "summary": "アメリカ政府によるファーウェイへの刑事訴訟がニューヨークで審理開始。20年間にわたる知的財産侵害や制裁違反が争点。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Cisco", "Fujitsu", "T-Mobile", "CNEX Labs", "Quintel Technology" ], "published_at": "2026-09-10T16:35:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163487", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634818, "anchor": "n2634818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634818", "title": "全方位・全産業から検証、カナダのカーニー氏が掲げる「米国に頼らない」構想はどれほど荒唐無稽か　買い手の分散が最も期待される産業も左派の法令に阻まれる", "title_state": "translated", "summary": "カナダ首相カーニーが貿易多角化を掲げるが、米国依存は依然66％超で、代替市場の即時確保は困難。エネルギー分野が唯一の成功例。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:30:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163501", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634819, "anchor": "n2634819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634819", "title": "天気／9月11日、台湾全土で天気が一変！東北季節風の影響で「この2地域」は大雨に警戒　12県市に強風特報、注意を", "title_state": "translated", "summary": "9月11日から台湾は東北季節風の影響を受け、天気が急変する。基隆、宜蘭では大雨となり、12県市に強風特報が発表される。中央気象署は気温差や雨、強風に注意し、安全な外出を心がけるよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:30:29+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163500", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634821, "anchor": "n2634821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634821", "title": "梁山伯は祝英台と3年間同じ学び舎にいて、本当に女性だとまったく気づかなかった？彼が鈍かったわけではない、古代の男女の付き合い方は実は想像と違う", "title_state": "translated", "summary": "梁山伯と祝英台は3年間同じ学び舎に通いながら、女性であることに気づかなかった。この筋書きは、古代における男女の生活空間や服装の厳格な区別に由来する。単なる勘違いではなく、文化と物語の構造が生んだ必然だ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163327", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634820, "anchor": "n2634820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634820", "title": "本当のお金持ちはフェラーリやベンツに乗らない！専門家が富豪の「新たな車選び」を解説：1ブランドが控えめな人気を集める", "title_state": "translated", "summary": "日本の富裕層の車選びが変化し、外見より技術と歴史を重視する傾向から、マクラーレンが人気を集めている。これはステータス消費から体験価値への転換を示す。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "トヨタ" ], "published_at": "2026-09-10T16:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163360", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634822, "anchor": "n2634822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634822", "title": "新竹県の給食、5つのアップグレードを開始　楊文科県長が生徒と昼食を共にし、給食の質に関心", "title_state": "translated", "summary": "新竹県は115学年度から給食の質を向上させる「五大アップグレード」を導入。楊文科知事が生徒と昼食を共にし、地元食材の活用と子どもの健康を重視する政策を確認した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:26:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163499", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634823, "anchor": "n2634823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634823", "title": "トランプ氏、台湾製半導体に200％関税を示唆　張振豪氏「聞き流して」発言、後に急きょ訂正：「米国との協議を続ける」", "title_state": "translated", "summary": "川普氏が台湾の半導体輸出に200%関税を提案。張振豪副主委が「聞くだけ」と発言後、直ちに修正し、米国との継続的協議を強調。台米間のMOUを基に優遇措置の維持を目指す。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:21:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163494", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634824, "anchor": "n2634824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634824", "title": "蘇巧慧氏と李四川氏、届け出後初のそろい踏み！蘆社大橋をめぐる「人口を売り渡す」論争に蘇氏が回答：「問題は台北側にある」", "title_state": "translated", "summary": "新北市長選挙の候補者、蘇巧慧（民進党）と李四川（國民黨）が地藏庵の法会で初共演。蘆社大橋建設をめぐる政治争いが焦点となり、蘇は台北市側の合意形成が遅れていると指摘した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "民進党", "國民黨" ], "published_at": "2026-09-10T16:12:16+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163493", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634825, "anchor": "n2634825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634825", "title": "余った豆腐をそのまま冷蔵庫に入れるのは絶対ダメ！ベテラン主婦が保存期間を延ばす1つの方法を伝授、1週間たっても柔らかく酸っぱくならない", "title_state": "translated", "summary": "豆腐の誤った保存方法による食品ロスと健康リスクが指摘され、正しい保存法が紹介されています。主婦や専門家が実用的なアドバイスを提供。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:11:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163416", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634826, "anchor": "n2634826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634826", "title": "海外メディアが台湾の自衛能力に疑問　吳釗燮氏「決して諦めない」と強調：「降伏は選択肢ではない」", "title_state": "translated", "summary": "台湾国家安全会議の吳釗燮秘書長が、『台湾は決して降伏しない』と強調。中国の軍事的圧力に直面しながらも、国防投資と社会防衛体制の強化を継続している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "国防安全研究院" ], "published_at": "2026-09-10T16:10:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163492", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634827, "anchor": "n2634827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634827", "title": "13歳の子ども、深呼吸で「胸が痛み、体からパチパチ音」　医師が極めてまれな原因を明かす：10万人に1～2人", "title_state": "translated", "summary": "13歳の少年が深呼吸後に胸痛と皮下気腫を発症し、気喘が原因の自発性縦隔気腫と診断された。これは10万人に1〜2人の稀な症例で、気喘の管理が重要とされる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "書田診所" ], "published_at": "2026-09-10T16:09:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163431", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634828, "anchor": "n2634828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634828", "title": "11万台のiPhone Duoをプレゼント！影視颶風の社長が「1人に1台」と発表　実習生も新人も全員対象", "title_state": "translated", "summary": "中国のメディアチーム「影視颶風」が、Appleの新型折りたたみiPhone『iPhone Duo』を全従業員に贈呈。実習生や新入社員も対象で、税金も会社が負担する。5年連続の恒例行事。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple" ], "published_at": "2026-09-10T16:07:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163489", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634829, "anchor": "n2634829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634829", "title": "トランプ氏、台湾製半導体への課税を再び提案：「100％でも200％でもいい。米国に半導体を売るなら税金を払え」", "title_state": "translated", "summary": "トランプ元大統領が台湾製半導体に100～200％の関税を提唱し、国内製造回帰を主張。インテル株取得で政府利益を得たと誇張し、有権者に5000ドル支給を公約。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Intel" ], "published_at": "2026-09-10T16:06:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163488", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634830, "anchor": "n2634830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634830", "title": "飛蚊症の急増はがんの恐れ！香港人男性、眼内悪性黒色腫で台湾に渡り治療　陽子線治療で眼球を温存", "title_state": "translated", "summary": "香港の40歳男性が飛蚊症をきっかけに眼内悪性黒色腫と診断され、台湾の長庚医院で陽子治療を受けて視力を維持しながら眼球を保存した。早期発見と専門医療の重要性が浮き彫りになった。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:06:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163486", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629942, "anchor": "n2629942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629942", "title": "洗濯機の掃除に重曹を使うのはもうやめて！専門家が安価な2つのアイテムで「洗濯槽いっぱいの海苔」を洗い出す　長年のカビや汚れが浮き上がる", "title_state": "translated", "summary": "多くの家庭で重曹を使って洗濯機を掃除しているが、実は機器損傷のリスクがある。専門家は去垢塩と過炭酸ナトリウムの使用を推奨。正しい掃除法で衛生と長寿命を実現。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163013", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629943, "anchor": "n2629943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629943", "title": "台湾の新生児、健康保険は父親と母親のどちらに加入させるとお得？給与の低さだけで決めないで、「1つのケース」では追加負担なし", "title_state": "translated", "summary": "台湾の新生児を父親と母親のどちらの健康保険に加入させるかは、給与の高低だけでなく、保険料算定の基準額や加入資格、扶養家族の人数も考慮する必要がある。一方にすでに保険料算定対象の扶養家族が3人いる場合、赤ちゃんが加わっても保険料が増えない可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163196", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629944, "anchor": "n2629944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629944", "title": "台湾株が再び強気相場に戻るのを待っている？専門家、トランプ氏の新たな発言で「短期的な逆風」と指摘：この2大リスクが市場を覆う", "title_state": "translated", "summary": "米財政省が60億ドルで長期国債を買い戻したが、市場予想に届かず金利が上昇。専門家はインフレと米国債リスクにより短期的な下落リスクを警告しつつ、長期的には回復の可能性を示唆。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "風傳媒" ], "published_at": "2026-09-10T15:57:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163479", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629945, "anchor": "n2629945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629945", "title": "MLB／大谷翔平が15日間の負傷者リスト入り！最短で「この時期」に復帰　監督「もっと早く休ませなかったことを後悔」", "title_state": "translated", "summary": "MLBのドジャースでプレーする二刀流選手・大谷翔平が右腕の不調により15日間の故障者リスト入りした。監督は早期休養の必要性を認め、後悔を表明。復帰は最快で9月24日。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "ロサンゼルス・ドジャース" ], "published_at": "2026-09-10T15:55:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163480", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629946, "anchor": "n2629946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629946", "title": "High Teaが「世界茶品博物館」を新光三越台北駅前店に展開　3つの特色ある茶体験、世界各地の茶を約50種類そろえ、一カ所で楽しむ　自分だけのHome Tea Barを実現", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "世界の茶飲料原料サプライチェーンに約36年取り組んできたHigh Tea", "state": "translated", "quote": "深耕全球茶飲品原物料供應鏈近36年的High Tea" }, { "text": "世界各地の風味豊かな茶を約200種類そろえる", "state": "translated", "quote": "集結近200款世界風味茶品" }, { "text": "「世界のお茶展示エリア」には、産地や風味の異なる特色ある茶を約50種類そろえる", "state": "translated", "quote": "「世界茶品陳列區」則集結近50款不同產地與風味的特色茶品" }, { "text": "新店舗をきっかけに、年間のブランド小売売上高全体を3～5倍に伸ばすことも期待している", "state": "translated", "quote": "也期望新門市帶動整體年度品牌零售業績成長3至5倍" }, { "text": "「世界を巡るお茶ギフトセット」「高山農園のお茶ギフトセット」が期間限定で最大81折", "state": "translated", "quote": "「環遊世界茶禮盒」、「高山莊園茶禮盒」限定優惠最低81折" } ], "companies": [ "High Tea", "新光三越", "Monde Selection", "ITI" ], "published_at": "2026-09-10T15:53:10+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163477", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629947, "anchor": "n2629947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629947", "title": "バイクで二段式待機エリアに入る際、方向指示器を出していても「3600元の罰金」！交通局が正しい方法を説明、多くの人が罰金を科されて初めて知る", "title_state": "translated", "summary": "台湾の交通当局が、二段式待轉区への進入や車線変更時の方向指示器使用ルールを明確化。多くの運転者が誤解しており、違反による罰金が相次いでいるため、正しい手順を周知している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:51:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163469", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629948, "anchor": "n2629948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629948", "title": "三商巧福の割引が登場！セットに「39元追加で主菜を1品」　隠れクーポンの入手方法も", "title_state": "translated", "summary": "三商巧福が、セットに39元を追加すると主菜が1品増える割引を実施し、隠れクーポンの入手方法も案内している。顧客満足度と来店頻度の向上を狙った取り組みで、外食産業の手本となる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:51:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163478", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629949, "anchor": "n2629949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629949", "title": "AI「性別反転」動画が中国のネットで人気に：性別の固定観念に挑む新たな文化運動", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「性別反転」のハッシュタグに2.1万人が参加", "state": "translated", "quote": "「性別反轉」話題標籤已有2.1萬人參與" }, { "text": "累計再生回数は2.7億回", "state": "translated", "quote": "累計播放2.7億次" }, { "text": "「イケメン男子」のハッシュタグ参加者は3.1万人", "state": "translated", "quote": "「辣弟」標籤參與人數達3.1萬" }, { "text": "再生回数11.3億回", "state": "translated", "quote": "播放量達11.3億次" }, { "text": "「女性視点」タグには8750人が参加", "state": "translated", "quote": "「女性視角」標籤則有8750人參與" }, { "text": "再生回数4.2億回超", "state": "translated", "quote": "播放量超過4.2億次" }, { "text": "2人のアカウントは、性別を入れ替えたドラマや広告の動画を100本以上制作した", "state": "translated", "quote": "兩人的帳號已產出100多條性別對調版本的影視劇及廣告片段" }, { "text": "100万人超のフォロワーを獲得", "state": "translated", "quote": "吸引超過100萬粉絲" }, { "text": "1150万超の「いいね」", "state": "translated", "quote": "逾1150萬個讚" }, { "text": "その後1カ月以内に、性別を入れ替えた童話を4本投稿した", "state": "translated", "quote": "隨後一個月內發布了四條性轉版童話故事" }, { "text": "4万人超のフォロワーを獲得", "state": "translated", "quote": "吸引超過4萬名粉絲" } ], "companies": [ "抖音", "Seedance", "BBC中文" ], "published_at": "2026-09-10T15:50:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163468", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629950, "anchor": "n2629950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629950", "title": "iPhone Duoを実機検証：7.6インチ大画面の折り目は本当に見えない？　Tim哥が先行開封、外側画面に「育児の神機能」", "title_state": "translated", "summary": "Apple初の折りたたみiPhone『iPhone Duo』が発表され、7.6インチ内画面の折り目が「ほぼ無視できる」と実測で判明。親子向け機能『Kid Cue』も注目され、従来機との差別化が明確に。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:43:20+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163474", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629951, "anchor": "n2629951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629951", "title": "鹿野、三仙台を上回る！台東最強の観光スポットに60万人、交通の便や駐車のしやすさを評価、再訪したいとの声", "title_state": "translated", "summary": "台東の新興観光地が60万人を動員し、鹿野や三仙台を上回る人気を獲得。交通の便と駐車のしやすさが評価され、再訪意向も高い。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:42:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163065", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629952, "anchor": "n2629952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629952", "title": "莫莉、Apple発表会で「花瓶セルフィー」と罵倒！iPhone Duoを先行体験して心を奪われる　本人は「専門性は1つではない」と反論", "title_state": "translated", "summary": "台湾のKOLモリーがAppleの発表会に招待され、iPhone Duoを体験。その様子を発信したところ、専門性を疑問視する声も出たが、『専門性は多様』と反論。実機体験を通じた情報発信が注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple" ], "published_at": "2026-09-10T15:33:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163464", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629953, "anchor": "n2629953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629953", "title": "台湾のエスカレーター脇にある「黒いブラシ」は何のため？靴磨きに使う人も多いが、本来の用途を多くの人が誤解", "title_state": "translated", "summary": "台湾のエスカレーターに設置された黒いブラシは、靴を磨くためではなく、足や衣類が危険なすき間に挟まるのを防ぐ安全装置である。多くの人が誤解しているが、これは「スカートパネル偏向装置」として機能する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "新北市政府捷運工程局", "台中捷運", "香港機電工程署" ], "published_at": "2026-09-10T15:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163113", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629954, "anchor": "n2629954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629954", "title": "豪雨釀災牡蠣死亡率達七、八成 張嘉郡、丁學忠促加速、從寬辦理天然災害救助", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:29:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163467", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629955, "anchor": "n2629955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629955", "title": "台灣總人口「連續32個月負成長」 今年前8月新生兒銳減逾1.1萬人", "title_state": "original", "summary": "台湾の総人口が32カ月連続で減少し、出生数も前年比で大幅に低下。少子高齢化が深刻化しており、地域格差も顕著で、政策対応が急務。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:27:10+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163388", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629956, "anchor": "n2629956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629956", "title": "アップル初の折りたたみiPhone：新CEOターナス氏の大勝負、実際の販売台数につながるか？", "title_state": "translated", "summary": "アップルの新CEO、ターナス氏は初の折りたたみiPhone「Duo」を投入し、価格は1,999ドルから。革新で市場を切り開こうとするこの動きは、リスクの高い賭けとみられており、実際の販売台数につながるか注目される。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Samsung", "Huawei", "FDM CCS Insight", "Creative Strategies", "Forrester" ], "published_at": "2026-09-10T15:25:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163452", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629957, "anchor": "n2629957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629957", "title": "iPhone Duoの価格7万4900元は高い？壹加壹の令Leanが実機検証、「ここ」に最も驚く", "title_state": "translated", "summary": "Appleが初の折りたたみスマホ「iPhone Duo」を発表し、台湾で7万4900元から販売。YouTubeの令Leanが実機を体験し、画面展開の滑らかさや折り目の処理を高く評価した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple" ], "published_at": "2026-09-10T15:20:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163461", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629958, "anchor": "n2629958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629958", "title": "大引け速報》株価指数は乱高下し4万7を割り込む、売買代金7139億！聯發科が相場を支え、バイオ・医療株が下落への抵抗力を発揮", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場は米国債利回り上昇と地政学的緊張を受けて下落。半導体と生技医療株に分岐が見られ、聯發科が主要な支えとなった。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台積電", "台達電", "聯電", "聯發科", "國巨", "友達", "群創", "力積電", "緯創", "高端疫苗", "亞電", "新日興", "穩得" ], "published_at": "2026-09-10T15:14:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163444", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629959, "anchor": "n2629959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629959", "title": "ベッセント氏、国債買い戻しに60億ドルを投じるも「市場に痛い目に」！阮慕驊氏が徹底分析、台湾の投資家に3つの影響", "title_state": "translated", "summary": "米財政長ベイソンが60億ドルの長期国債買い戻しを実施したが、市場は予想より小規模と判断し、長期金利が上昇。台湾投資家にも影響が及ぶ。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "ドイツ銀行", "モルガン・スタンレー", "シティグループ" ], "published_at": "2026-09-10T15:13:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163453", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629960, "anchor": "n2629960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629960", "title": "iPhone Duoが登場しても林志穎は開封せず　かつての「リーク王」が10年姿を消した理由が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "台湾の俳優・林志穎がかつて「iPhone暴露王」として新製品を早期に公開していたが、2016年以降沈黙。Appleの折りたたみiPhone『Duo』発表を機に、その動向が再注目されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple" ], "published_at": "2026-09-10T15:12:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163459", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629961, "anchor": "n2629961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629961", "title": "米軍、イランの原油輸送船5隻への空爆映像を公開　原油価格は1バレル100元を再び突破", "title_state": "translated", "summary": "米軍がイランの原油輸送船5隻を空襲し、中東の緊張が高まる。原油価格が100ドル超え、地政学的リスクが市場を圧迫。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "風傳媒" ], "published_at": "2026-09-10T15:12:16+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163458", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629963, "anchor": "n2629963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629963", "title": "原油価格の100ドル突破は危機の始まりにすぎない？世界のタンカー運賃が急騰、市場は「原油があっても運べない」難題に直面", "title_state": "translated", "summary": "中東情勢悪化で原油価格が100ドル突破、油輪運賃が史上最高に急騰。輸送インフラの逼迫が「有油でも運べない」リスクを引き起こしている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Kpler", "Equinor", "商船三井", "科威特石油公司（KPC）", "アブダビ国家石油公司（ADNOC）", "HPCL-Mittal Energy", "Repsol" ], "published_at": "2026-09-10T15:05:02+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163455", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629964, "anchor": "n2629964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629964", "title": "2016年の「猛烈寒波」が再来か？気象専門家「当時の台北は4度」と指摘、非常に強いエルニーニョの影響で急激な冷え込みの恐れ", "title_state": "translated", "summary": "気象専門家が、強いエルニーニョの影響で暖冬でも急激な寒波のリスクがあると警告。2016年の台北4度を例に挙げ、企業と市民の備えを呼びかける。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台灣整合防災工程技術顧問公司" ], "published_at": "2026-09-10T15:04:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163441", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629965, "anchor": "n2629965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629965", "title": "台積電、8月売上高5148億元で過去最高！4カ月連続で記録更新、第3四半期の最高更新への期待高まる", "title_state": "translated", "summary": "台積電の8月売上高は5148億元となり、4カ月連続で過去最高を更新した。AIチップや先端プロセスの需要が旺盛で、第3四半期も最高記録を更新するとの期待が高まっている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:03:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163451", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629464, "anchor": "n2629464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629464", "title": "なぜ出棺の際に絶対に振り返ってはいけないのか？亡者がついてくるのを恐れるからではなく、生者を守るため", "title_state": "translated", "summary": "葬儀における「戻らない」「さよならを言わない」などの習慣は、亡者を安らかに送り届け、生者の心の回復を助けるための知恵である。これらの行動は文化的・心理的に深い意味を持つ。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T15:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163329", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629465, "anchor": "n2629465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629465", "title": "香港の古い映画に「男装の女性」がよく登場するのはなぜ？脚本家の思いつきではない、多くの人が知らない本当の理由", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "主演映画は300本を超える", "state": "translated", "quote": "她主演電影超過300部" }, { "text": "1950年代だけで、広東語の歌謡映画や粤劇の舞台劇映画がおよそ500本以上撮影された", "state": "translated", "quote": "僅1950年代，粵語歌唱片及粵劇戲曲片便粗略拍了超過500部" } ], "companies": [ "邵氏", "香港電影資料館", "微博" ], "published_at": "2026-09-10T14:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163246", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629466, "anchor": "n2629466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629466", "title": "共和黨期中選情告急，川普要發兆元紅利！全代會放話：選戰要是贏了，我就普發五千美金", "title_state": "original", "summary": "トランプ氏は共和党の中間選挙党大会で、共和党が議会の過半数を獲得すれば、米国の成人全員に5000ドルの還元金を支給すると約束した。インフレや財政危機への懸念を招き、政治的な票の買収だとの批判も出ている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T14:56:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163449", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629467, "anchor": "n2629467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629467", "title": "蘋果首款摺疊機iPhone Duo來了！日媒曝1致命缺點：輸給三星、小米", "title_state": "original", "summary": "アップルが初の折りたたみスマホ「iPhone Duo」を発表したが、254gの重量が競合より重く、ユーザーからの懸念が広がっている。特にサムスンや小米と比較すると軽量化で大きく遅れを取っている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "サムスン", "小米", "華為" ], "published_at": "2026-09-10T14:53:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163448", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629468, "anchor": "n2629468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629468", "title": "中国AIチップで値上げ相次ぐ！華為、寒武紀が20%～50%の値上げを表明、HBM供給途絶の危機が主なボトルネックに", "title_state": "translated", "summary": "中国のAIチップ企業である華為や寒武紀は、HBMの供給逼迫や米国の輸出規制を受け、チップ価格を20%から50%引き上げている。重要部品における国産サプライチェーンの脆弱さが浮き彫りとなり、AIインフラの構築コストにも影響している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "華為", "寒武紀", "SK海力士", "三星電子", "美光科技", "輝達", "MetaX", "Iluvatar CoreX", "字節跳動" ], "published_at": "2026-09-10T14:40:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163443", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629469, "anchor": "n2629469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629469", "title": "沈伯洋氏「兵役は時間の無駄」と発言？徐巧芯氏が「言うだけで実行しない」発言を列挙、「黒熊」イメージは米メディアに徹底的に批判された", "title_state": "translated", "summary": "米メディアが沈伯洋氏の「当兵は無駄」とする発言を報じ、本人は断章取義と反論。徐巧芯が過去の発言も含めて「敢說不敢當」と批判し、政治的信頼性が問われる事態に発展。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T14:32:38+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163440", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629470, "anchor": "n2629470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629470", "title": "ウォール・ストリート・ジャーナル》AIは人類をどのように滅ぼすのか？終末論をめぐる論争で知っておくべきこと", "title_state": "translated", "summary": "Anthropicの研究者ヤコブ・コクソンが辞職し、AIが2030年代までに人類を滅亡させる可能性があると警告した。彼だけでなく、業界関係者の多くがAIの暴走や悪用リスクを深刻に懸念している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Anthropic", "OpenAI", "Hugging Face" ], "published_at": "2026-09-10T14:31:36+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163438", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629471, "anchor": "n2629471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629471", "title": "聯發科、逆行高で4700元を回復！輝達の35億ドル投資が追い風、今からでも買えるか？外資の最新目標株価が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "聯發科は輝達から35億ドルの投資を受け、AIデータセンター事業の拡大を進める。初のAI ASICは第4四半期に量産予定で、外資は相次いで目標株価を引き上げた。株価は4700元を超え、市場は同社の戦略転換を強く期待している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "輝達", "Google", "Alphabet", "花旗證券", "摩根士丹利" ], "published_at": "2026-09-10T14:30:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163437", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629472, "anchor": "n2629472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629472", "title": "蘋果華碩輸了！最強電腦品牌冠軍「年銷4850萬台」，內行：平價順暢功能強、耐用10年沒壞", "title_state": "original", "summary": "2025年の世界ノートPC販売台数ランキングでは、聯想が4850万台で首位となり、蘋果と華碩が4位、5位に入った。台湾ブランドの健闘は、世界市場での競争力を反映している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "聯想", "惠普", "戴爾", "蘋果", "華碩", "宏碁", "微星", "三星", "微軟", "華為" ], "published_at": "2026-09-10T14:29:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163389", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629473, "anchor": "n2629473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629473", "title": "AIブームは半導体やサーバーだけではない！台湾・日本・韓国のサプライチェーン、今後10年再び活況へ　機関投資家が次の投資機会を指摘", "title_state": "translated", "summary": "AI投資の拡大により、台湾、日本、韓国のサプライチェーンが10年間の成長期待。半導体から電力インフラまで需要が拡散し、政策と資本支出が経済循環を牽引。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "富達国際" ], "published_at": "2026-09-10T14:03:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163430", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629474, "anchor": "n2629474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629474", "title": "アップルの新型機は2段階で発売！台湾大、iPhone 18 Proは品薄と予測　Duoが高価格帯への買い替えとeSIM普及を後押し", "title_state": "translated", "summary": "アップルは台湾で新型iPhoneを2段階に分けて発売する。Proシリーズは9月、折りたたみ機Duoは10月に登場する。台湾大はProが品薄になると予測し、Duoが高価格帯への買い替えとeSIMの普及を促すとみている。革新的な体験への需要が高まっていることを示す。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Apple", "台灣大哥大" ], "published_at": "2026-09-10T14:00:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163423", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629479, "anchor": "n2629479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629479", "title": "徐欣瑩氏の新看板はコラージュ風　「市民こそ街の主役」を象徴", "title_state": "translated", "summary": "国民党の新竹県長候補、徐欣瑩氏がコラージュ風の選挙看板を公開した。顔の半分だけを見せ、市民こそ街の主役だと強調する。市民本位の政治理念を打ち出し、今後の建設事業では自身の名を冠さないと表明したことで、大きな話題を呼んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T13:52:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163445", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629481, "anchor": "n2629481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629481", "title": "ホテルコッツィ、中秋節に台南・高雄の2都市を巡る宿泊プラン！台南で親子読書、高雄で茶の香りに包まれた団らんを満喫", "title_state": "translated", "summary": "ホテルコッツィの台南館と高雄館が、中秋節限定の親子向け宿泊体験やお茶を楽しむプランを発売した。読書や手作り体験、美食、高層階での食事を組み合わせ、南台湾の家族旅行に新たな選択肢を提案する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "親子天下" ], "published_at": "2026-09-10T13:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163446", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629489, "anchor": "n2629489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629489", "title": "6大都市の高齢者詐欺データが示すリスク！林智鴻氏「高雄はAIディープフェイク対策を先手で」", "title_state": "translated", "summary": "高雄市議員林智鴻がAI深偽技術による高齢者詐欺のリスクを指摘。六都データから被害実態を分析し、早期対策の必要性を強調。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T13:32:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163439", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629488, "anchor": "n2629488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629488", "title": "コストコの中秋節買い出し攻略を公開！ブラックダイヤモンド会員は1時間早く入店　ブラックフライデーも同様の対応を求める声", "title_state": "translated", "summary": "コストコ台湾はブラックダイヤモンド会員を対象に、中秋節に通常より早く入店できる措置を導入し、SNSで話題となった。ブラックフライデーにも同様の対応を求める声が上がっている。上級会員のロイヤルティーを高め、B2C小売サービスの差別化を図る狙いだ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T13:32:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163442", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629491, "anchor": "n2629491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629491", "title": "MAGEASY、iPhone 18シリーズ全機種向けケース・アクセサリーを発売　3つのシリーズで現代のモバイルライフに対応", "title_state": "translated", "summary": "MAGEASYがiPhone 18向けに防摔・透明・スタンド付きの3大スマホケースシリーズを発表。移動中の生活をサポートする「Made to Move」戦略に基づく。Apple新製品発表に合わせた注目アクセサリー。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple" ], "published_at": "2026-09-10T13:29:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11163436", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2629492, "anchor": "n2629492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2629492", "title": "顧客を家族のように！高雄銀行会長が「1日カスタマーサポート」に　徐翠梅氏、自ら電話に出て顧客の声を聞く", "title_state": "translated", "summary": "高雄銀行の徐翠梅董事長が自ら1日カスタマーサポートを務め、顧客の意見に直接耳を傾けた。顧客を公平に扱うことや、利用しやすい金融サービスを重視する姿勢を示し、経営陣としてサービス品質向上に取り組む決意を表した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T13:27:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11163434", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634729, "anchor": "n2634729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634729", "title": "アップルがチップパッケージを刷新　A20 Proに台積電の2ナノ採用、PoPからWMCMへ", "title_state": "translated", "summary": "アップルが2026年秋にA20 Proチップを搭載したiPhone 18 Proシリーズを発表。2nmプロセスとTSMCのWMCM封止を採用し、AI性能とメモリ帯域を大幅強化。PoP封止からの転換が注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-09-10T17:00:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602646", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634730, "anchor": "n2634730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634730", "title": "Gogolook、8月売上高が過去最高　下半期の業績モメンタムは上半期を上回ると予測", "title_state": "translated", "summary": "Gogolookは8月の売上高が1.12億円と過去最高を記録。東南アジア市場の拡大とAI活用が寄与し、下半期の収益成長が期待される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:58:12+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602909", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634731, "anchor": "n2634731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634731", "title": "トランプ氏、再び台湾半導体に照準　100%、200%の高関税を示唆", "title_state": "translated", "summary": "アメリカの元大統領ドナルド・トランプが台湾の半導体産業に対して高額な関税を課す可能性を示唆し、台湾からの半導体輸入に対して100%や200%の関税を課すと主張。英特ルの経営難をアメリカ政府の対応の不備に帰因し、関税政策を通じてアメリカの経済成長と雇用創出を促進することを強調。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "英特ル" ], "published_at": "2026-09-10T16:55:31+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602954", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634732, "anchor": "n2634732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634732", "title": "iPhone Duoの画面に折り目はつくのか　アップルが公式見解", "title_state": "translated", "summary": "アップルは初の折りたたみスマートフォンiPhone Duoを発売した。画面は最大で、価格も最も高い。折り目や耐久性をめぐる懸念に対し、特殊な素材と設計によって影響を最小限に抑えられると説明し、市場の大きな関心を集めている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:52:47+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602957", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634733, "anchor": "n2634733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634733", "title": "ASUS、包括的なAIエコシステムの構築に注力　《TIME》の世界最優秀企業に3度目の選出", "title_state": "translated", "summary": "ASUSが《TIME》の世界最優秀企業に3度目の選出を果たした。従業員満足度や成長、ESGの各分野で優れた実績を上げており、AIエコシステムと持続可能性戦略の世界的な競争力を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TIME", "Fortune", "Forbes" ], "published_at": "2026-09-10T16:51:56+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602658", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634734, "anchor": "n2634734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634734", "title": "AI水冷モジュールの受注が急増　榮惠-KY、8月売上高2.42億元で再び最高　前年同期比85%増", "title_state": "translated", "summary": "AIサーバー需要の高まりにより、榮惠-KYの水冷モジュール受注が急増し、2026年8月の売上高が2.42億円と過去最高を記録した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:48:33+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602892", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634735, "anchor": "n2634735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634735", "title": "台灣大商務長林東閔：iPhone Duo CP值高 預告iPhone 18 Pro貨量將較去年多", "title_state": "original", "summary": "台灣大商務長林東閔評論蘋果新品，指出iPhone 18 Pro與iPhone Duo性價比高，並透露今年iPhone 18 Pro供貨量將優於去年。此舉反映市場需求強勁。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "Apple", "台灣大" ], "published_at": "2026-09-10T16:46:54+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602887", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2634736, "anchor": "n2634736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-15/index-ja-p8.html#n2634736", "title": "全家餐飲傘下の3大ブランドがそろって攻勢　8月売上高は過去最高", "title_state": "translated", "summary": "全家餐飲の8月売上高は2.8億元に達し、単月として過去最高を記録した。祝日の会食需要やブランド販促が追い風となり、傘下の3大ブランドは拡大を続けている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T16:43:33+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602888", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }