{
 "edition": "20260910-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-10T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-10T15:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1023,
 "listed_in_period": 1023,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 854 條、台灣 4 個來源 169 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 854,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 169,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2629298,
   "anchor": "n2629298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2629298",
   "title": "大阪・關西世界博覽會閉幕1年，贊助「生命視角」攝影展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參與20座以上展館及設施的建設",
     "state": "translated",
     "quote": "20以上のパビリオンや施設の建設に参画"
    },
    {
     "text": "創業超過100年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100年を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽工業株式会社",
    "大阪信用金庫",
    "一般社団法人DPCA",
    "公益社団法人2025年日本国際博覧会協会",
    "大阪市",
    "大阪市教育委員会",
    "大阪芸術大学",
    "TSP太陽株式会社",
    "アクティオ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000048808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628866,
   "anchor": "n2628866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628866",
   "title": "【大阪舉辦】「關西企業印度研討會～從認識印度開始招聘印度人才～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日期：2026年10月1日（四）17:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月1日(木) 17:00～19:00"
    },
    {
     "text": "報名截止：9月30日（三）21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "お申し込み締切：9月30日（水）21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定特定非営利活動法人アイセック・ジャパン",
    "関西日印文化協会",
    "（一社）横浜インドセンター",
    "FWC-Japan国際人財育成協会",
    "Indobox（株）",
    "日本経営インディア",
    "株式会社日本経営",
    "株式会社みなと銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000046286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628619,
   "anchor": "n2628619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628619",
   "title": "「IndieTech Games」第４款作品【Afterlove EP】今日起全球發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "盒裝版3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージ版3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日： 2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "原聲帶下載碼（共74首曲目）",
     "state": "translated",
     "quote": "サウンドトラックダウンロードコード（全74曲）"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクミラホールディングス",
    "ネオス株式会社",
    "Fellow Traveller",
    "Pikselnesia",
    "L'Alphalpha",
    "Soyatu",
    "任天堂",
    "ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "コナミデジタルエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000182591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628618,
   "anchor": "n2628618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628618",
   "title": "Extreme開始提供網路產業首款主動式、具情境感知能力的AI代理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "問題解決速度提升最多15倍",
     "state": "translated",
     "quote": "問題解決を最大15倍高速化"
    },
    {
     "text": "新團隊成員的到職培訓所需時間最多縮短50％",
     "state": "translated",
     "quote": "新しいチームメンバーのオンボーディングに要する時間を最大50％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "Extreme Networks, Inc.",
    "Extreme Networks株式会社",
    "Vandalia Health",
    "Enterprise Management Associates（EMA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000065985.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628617,
   "anchor": "n2628617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628617",
   "title": "東京站一番街「東京おかしランド」期間限定商店『ベビースターショップ』2026年9月18日（五）OPEN！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月18日（五）～10月27日（二）期間限定開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)～10月27日(火)の期間限定でオープンします"
    },
    {
     "text": "價格：900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：900円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：1,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：1,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：1,080円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：3,278日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：3,278円(税込)"
    },
    {
     "text": "ベビースターアクリルキーホルダー（デザイン全5種）カプセルトイ：1回400円",
     "state": "original",
     "quote": "ベビースターアクリルキーホルダー（デザイン全5種）カプセルトイ：1回400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "ベビースター"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000752.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628370,
   "anchor": "n2628370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628370",
   "title": "【面向中堅製造業資訊系統部門】核心系統還能支撐事業變化幾年？免費線上研討會將於9月29日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リアルソフト",
    "Infor CSI（SyteLine）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000098607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628369,
   "anchor": "n2628369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628369",
   "title": "アイコネクト開始提供可將資料閱覽狀況視覺化的BtoB業務支援工具「PaperNow」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "為從上市企業到中小企業的100家以上公司提供BtoB行銷支援",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業から中小企業まで100社以上のBtoBマーケティングを支援してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイコネクト",
    "PaperNow"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000130865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628368,
   "anchor": "n2628368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628368",
   "title": "太陽グループ內部刊物『ONE TAIYO』榮獲「社內報大獎2026」銀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "收到來自全國253家公司的568件企劃投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "全国253社より568企画の応募が集まりました"
    },
    {
     "text": "從68件企劃中榮獲銀獎",
     "state": "translated",
     "quote": "68企画の中からシルバー賞を受賞しました"
    },
    {
     "text": "集團整體參與約30處設施的設計、施工及設施營運",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体で約30施設の設計・施工および施設運営に携わりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽工業株式会社",
    "TSP太陽株式会社",
    "アクティオ株式会社",
    "ウィズワークス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000048808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628367,
   "anchor": "n2628367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628367",
   "title": "アライドアーキテクツ與在台灣獲得壓倒性支持的人氣創作者「日本有個U1 YuiTube」簽訂專屬經紀管理合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年達676萬人（較前年+11.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に676万人（前年比+11.9%）"
    },
    {
     "text": "YouTube（@U1.YuiTube）：約17.3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube（@U1.YuiTube）：約17.3万人"
    },
    {
     "text": "Instagram（@u1.yuitube）：約3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagram（@u1.yuitube）：約3万人"
    },
    {
     "text": "Facebook（U1.YuiTube）：約1.9萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Facebook（U1.YuiTube）：約1.9万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "アライドアーキテクツ株式会社",
    "日本有個U1 YuiTube"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000058547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628366,
   "anchor": "n2628366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628366",
   "title": "三島工廠竣工通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總額約300億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約300億円"
    },
    {
     "text": "每年約20,000噸",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約20,000トン"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤ハム米久ホールディングス株式会社",
    "伊藤ハム米久プラント株式会社",
    "伊藤ハム",
    "米久"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000004867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628136,
   "anchor": "n2628136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628136",
   "title": "【ピエール・エルメ・パリ】與「リサとガスパール」合作！巴黎旅行主題甜點系列將於9月10日（四）起開放預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,700（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,212（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,212（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,348（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,348（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピエール・エルメ・パリ",
    "リサとガスパール"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000038890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628135,
   "anchor": "n2628135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628135",
   "title": "聖誕限定，ベンジャミン ステーキハウス紀尾井町店推出『2026聖誕套餐』，嚴選USDA認證頂級牛肉、魚子醬與黑松露",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "菲力牛排套餐 \\15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "フィレミニョンコース \\15,000"
    },
    {
     "text": "波特豪斯牛排套餐 ¥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ポーターハウスコース ¥20,000"
    },
    {
     "text": "菲力牛排套餐 \\22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "フィレミニョンコース \\22,000"
    },
    {
     "text": "波特豪斯牛排套餐 ¥26,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ポーターハウスコース ¥26,000"
    },
    {
     "text": "熟成28天以上",
     "state": "translated",
     "quote": "28日間以上熟成"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンジャミン ステーキハウス",
    "株式会社オーイズミフーズ",
    "USDA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000019589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628134,
   "anchor": "n2628134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628134",
   "title": "以五感品味道地美式聖誕派對的「2026 聖誕套餐」由ベンジャミン ステーキハウス六本木店推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ベンジャミン ステーキハウス六本木店聖誕套餐26,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ベンジャミン ステーキハウス 六本木店 クリスマスコース26,000円"
    },
    {
     "text": "聖誕限定葡萄酒搭配組合（香檳、白酒、紅酒）8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマス限定 ワインペアリングセット（シャンパン、白、赤） 8,000円"
    },
    {
     "text": "於自家熟成庫熟成28天以上",
     "state": "translated",
     "quote": "自社熟成庫にて28日以上熟成"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンジャミン ステーキハウス",
    "USDA",
    "パイパー・エドシック",
    "シルヴァー オーク",
    "株式会社オーイズミフーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000019589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628133,
   "anchor": "n2628133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628133",
   "title": "ベンジャミン ステーキハウス ＫＩＴＴＥ大阪店推出「聖誕限定套餐」，每道料理都能盡享New York Christmas的華麗風情",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "聖誕限定晚餐套餐：菲力牛排20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマス限定 ディナーコース：フィレミニョンステーキ 20,000円"
    },
    {
     "text": "聖誕限定午餐套餐：10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマス限定 ランチコース:10,000円"
    },
    {
     "text": "將從美國進口、經USDA認證的Prime牛肉，於店內專用冷藏庫熟成28天以上",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカから輸入したUSDA認定プライムビーフを、店内の専用冷蔵庫にて28日間以上熟成"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンジャミン ステーキハウス",
    "ベンジャミン ステーキハウス KITTE大阪店",
    "株式会社 オーイズミフーズ",
    "USDA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000019589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628132,
   "anchor": "n2628132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628132",
   "title": "太陽グループ內部刊物『ONE TAIYO』榮獲「社內報大獎2026」銀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "收到來自全國253家公司的568件企劃投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "全国253社より568企画の応募が集まりました"
    },
    {
     "text": "從68件企劃中榮獲銀獎",
     "state": "translated",
     "quote": "68企画の中からシルバー賞を受賞しました"
    },
    {
     "text": "員工人數 308名（截至2026年6月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 308名（2026年6月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽工業株式会社",
    "TSP太陽株式会社",
    "アクティオ株式会社",
    "ウィズワークス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000056254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628131,
   "anchor": "n2628131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628131",
   "title": "【9月起恢復一般販售】上市後立即售罄的「VALX 混合蛋白質（1kg）」時隔約2個月恢復一般販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月起恢復一般販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より通常販売を再開いたします"
    },
    {
     "text": "一般價格：4,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：4,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "定期購買價格：3,974日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定期価格：3,974円（税込）"
    },
    {
     "text": "YouTube頻道「VALX 山本義徳 筋トレ大学」的頻道訂閱人數超過78萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル「VALX 山本義徳 筋トレ大学」はチャンネル登録者数78万人を超え"
    },
    {
     "text": "SNS總登錄人數已超過158萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総登録者数は158万人を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "VALX株式会社",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000667.000024045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628130,
   "anchor": "n2628130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628130",
   "title": "令人心動的春日「初音未來」模型，開始預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全高約23cm（含專用底座）",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約23cm(専用台座込み）"
    },
    {
     "text": "12,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ フェイブ",
    "株式会社スパロー",
    "PHOTO STUDIO Chocot"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000821.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628129,
   "anchor": "n2628129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628129",
   "title": "集結オトメイト品牌名作的「オトメイト グラフィティ」第12彈「BLACK WOLVES SAGA -Weiβ und Schwarz- for Nintendo Switch」今日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイディアファクトリー株式会社",
    "オトメイト",
    "Rejet",
    "Nintendo Switch",
    "lasah",
    "doggiebed production"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000080401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628137,
   "anchor": "n2628137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628137",
   "title": "【9/18 WEB舉辦】創業82年的帝國通信工業舉辦個人投資人IR說明會，介紹ROE8％的早期實現，以及挑戰醫療、健康照護領域。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "營業額220億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高220億円"
    },
    {
     "text": "營業利益22億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益22億円"
    },
    {
     "text": "ROE6%",
     "state": "translated",
     "quote": "ROE6%"
    },
    {
     "text": "實施面向個人投資人的IR活動的企業占78.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "個人投資家向けIR活動を実施する企業は78.5％"
    },
    {
     "text": "約69％",
     "state": "translated",
     "quote": "約69％"
    }
   ],
   "companies": [
    "帝国通信工業株式会社",
    "野村インベスター・リレーションズ㈱",
    "日本IR協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:28:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628371,
   "anchor": "n2628371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628371",
   "title": "「水果是具有文化意義的食材」世田谷水果專賣店策劃的新水果文化活動【水果祭文果祭2026】開始募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東果堂",
    "CAMPFIRE",
    "Sotte Bosse",
    "シモキタ園藝部",
    "株式会社東果堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:26:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000099631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2627966,
   "anchor": "n2627966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2627966",
   "title": "ORICO發表支援Thunderbolt 5、最高80Gbps的M.2 SSD外接盒。讀取速度6000MB/s、JHL9480晶片、靜音散熱、相容TB5/4/3及USB4。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高80Gbps頻寬",
     "state": "translated",
     "quote": "最大80Gbpsの帯域幅"
    },
    {
     "text": "最高6000MB/s讀取速度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6000MB/sの読取速度"
    },
    {
     "text": "最終折扣後價格：￥22,049",
     "state": "translated",
     "quote": "最終割引後価格： ￥22,049"
    },
    {
     "text": "一般價格：￥34,999",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： ￥34,999"
    },
    {
     "text": "37%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "37%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "Intel"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:26:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628867,
   "anchor": "n2628867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628867",
   "title": "Check Point分析親俄派駭客行動主義者針對日本發動的新攻擊活動「#OpJapan」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "對日本26個組織發動66次攻擊",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の26組織に対し66件の攻撃を実行した"
    },
    {
     "text": "自2022年起活動的親俄派駭客行動主義者團體",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年から活動する親ロシア派ハクティビスト集団"
    },
    {
     "text": "2026年8月24日，宣告重新啟動以日本組織為目標的DDoS攻擊活動「#OpJapan」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日、日本の組織を狙ったDDoS攻撃キャンペーン「#OpJapan」の再始動を宣言しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "チェック・ポイント・ソフトウェア・テクノロジーズ",
    "NoName057(16)",
    "Dark Storm Team",
    "BD Anonymous",
    "NATO",
    "Check Point Exposure Management"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000021207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628372,
   "anchor": "n2628372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628372",
   "title": "Samantha Thavasa 2026 AWCollection除了推出融入優質素材與講究細節的新系列，也將帶來人氣系列復刻款。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥36,300‐",
     "state": "translated",
     "quote": "¥36,300‐"
    },
    {
     "text": "¥28,600‐",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600‐"
    },
    {
     "text": "￥7,480‐",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,480‐"
    }
   ],
   "companies": [
    "Samantha Thavasa",
    "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000528.000047990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2627967,
   "anchor": "n2627967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2627967",
   "title": "北海道教育新創Birchbit啟動運用第一級產業現場的教育、培訓事業〜推出企業、學校適用的「創造事物培訓」及體驗型方案「KEE」，招募共創夥伴〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本以熱量為基準的糧食自給率低迷於37%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のカロリーベース食料自給率は37%に低迷"
    },
    {
     "text": "東京自給率僅0.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "東京の自給率はわずか0.4%"
    },
    {
     "text": "日本國內農業從業人員平均年齡超過66歲",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の農業従事者の平均年齢は66歳を超え"
    },
    {
     "text": "以自給率超過200%為傲的「食物供應基地・北海道」",
     "state": "translated",
     "quote": "自給率200%超を誇る「食の供給基地・北海道」"
    },
    {
     "text": "人口約56,000人的城鎮",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約56,000人の街"
    },
    {
     "text": "每年創造1,200名「第一級產業相關人口」",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,200人の「一次産業関係人口」の創出"
    }
   ],
   "companies": [
    "Birchbit",
    "楽天グループ",
    "TikTok",
    "ByteDance",
    "株式会社エスコン",
    "北広島市",
    "事業構想大学院大学",
    "TOKYO BAY INTERNATIONAL SCHOOL",
    "日本大学豊山女子高等学校中学校",
    "アローズラボ北海道",
    "KUBOTA AGRI FRONT",
    "北海道日本ハムファイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:19:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628413,
   "anchor": "n2628413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628413",
   "title": "EduLab贊助「第4屆全國高中生政策甲子園」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國1,010支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,010チーム"
    },
    {
     "text": "3,045名",
     "state": "translated",
     "quote": "3,045名"
    },
    {
     "text": "20支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "20チーム"
    },
    {
     "text": "2026年8月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "9月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23日"
    },
    {
     "text": "2026年10月から",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月から"
    },
    {
     "text": "至2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月まで"
    },
    {
     "text": "累計超過350萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計350万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "EduLab",
    "日本青年会議所",
    "株式会社教育測定研究所",
    "公益財団法人 日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:18:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000019528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2627968,
   "anchor": "n2627968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2627968",
   "title": "2天體驗「採摘、品嚐、飲用」利府梨。利府の丘果樹園×Sunny Apricot，將於9月19日、20日舉辦首次合作活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（星期六）・20日（星期日），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）・20日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "2026年9月12日（週六）至10月4日（週日）舉辦梨子採摘活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）から10月4日（日）まで梨狩りを実施"
    },
    {
     "text": "將販售現採梨子至10月12日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日（月・祝）まで採れたての梨を販売します"
    },
    {
     "text": "2025年1月成立リフラクタ株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月にリフラクタ株式会社を設立"
    },
    {
     "text": "同年3月，獲認定為利府町首位女性新進梨農",
     "state": "translated",
     "quote": "同年3月、利府町で梨農家としては女性初となる新規就農者に認定されました"
    },
    {
     "text": "據傳始於1884年（明治17年），日野藤吉先生將約20公畝的水田改為旱田，並種下150棵梨樹",
     "state": "translated",
     "quote": "1884年（明治17年）、日野藤吉氏が約20アールの水田を畑に変え、150本の梨の木を植えたことから始まったと伝えられています"
    },
    {
     "text": "現切梨（300日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "生カット梨（300円）"
    },
    {
     "text": "梨子冰沙（500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "梨スムージー（500円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サニーアプリコット",
    "Sunny Apricot",
    "リフラクタ株式会社",
    "利府の丘果樹園"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:18:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000179819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628401,
   "anchor": "n2628401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628401",
   "title": "ＧＳＩクレオス發表日本首個高機能布料品牌『ZEPH®』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1931年創立，從事生絲出口貿易",
     "state": "translated",
     "quote": "1931年、生糸の輸出商として創立"
    },
    {
     "text": "將於2026 年10月在美國波特蘭舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10月に米国・ポートランドで開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GSIクレオス",
    "ZEPH®"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000066023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628400,
   "anchor": "n2628400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628400",
   "title": "小嶋陽菜製作的「Her lip to BEAUTY」新店將於ルミネ新宿ルミネ2開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "品牌第3間常設店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド3店舗目となる常設店舗"
    },
    {
     "text": "新色2色",
     "state": "translated",
     "quote": "新色2色"
    },
    {
     "text": "價格：3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：5,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：6,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "14,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社heart relation",
    "Her lip to BEAUTY",
    "ROSIER by Her lip to",
    "House of Herme",
    "ルミネ新宿ルミネ2"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000074953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628374,
   "anchor": "n2628374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628374",
   "title": "前派遣隨團導遊首度出版《一直想要這樣的海外旅行》，於Amazon排行榜7個類別獲得第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "根據20年以上的第一線經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上の現場経験をもとに"
    },
    {
     "text": "約350次，陪同海外旅行人數累計超過7,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約350回、のべ7,000人以上の海外旅行に同行してきた"
    },
    {
     "text": "也提出方針，目標在2030年讓海外旅客人數超過2,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には、海外旅行者数2,000万人超を目指す方針も示されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "プレミアムトラベルセクレタリー",
    "日本旅行業協会（JATA）",
    "駐日外国政府観光局協議会（ANTOR-JAPAN）",
    "観光庁",
    "外務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628373,
   "anchor": "n2628373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628373",
   "title": "前宝塚歌劇団成員沙央くらま氏就任株式会社BEAUTYLOGIC執行役員兼事業製作人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約5年前，基於「希望打造讓熟齡世代安心、輕鬆持續使用的高機能眼部護理產品」這項共同理念",
     "state": "translated",
     "quote": "約5年前より「大人世代が安心して、手軽に使い続けられる高機能なアイケア製品をつくりたい」という共通の思いのもと"
    },
    {
     "text": "以3年後為目標，力求電商事業營收達到1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3年後を目標にEC事業売上1億円を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BEAUTYLOGIC",
    "宝塚歌劇団"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628138,
   "anchor": "n2628138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628138",
   "title": "「比人們的願望，快半步。」全新影片系列廣告開始播映",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自創業以來傳承至今超過110年的本公司「DNA」",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から110年以上息づく当社の「DNA」"
    },
    {
     "text": "自2026年9月16日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）より"
    },
    {
     "text": "於2025年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャープ",
    "シャープ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:02:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001601.000012900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628375,
   "anchor": "n2628375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628375",
   "title": "據稱日本每2人就有1人※有「散光」，20～40多歲有85％的人為平時的「視覺感受」所困擾，另一方面，僅有35％的人「非常了解」散光造成的「重影、模糊」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "僅有35％的人「非常了解」散光造成的「重影、模糊」",
     "state": "translated",
     "quote": "乱視による“二重・にじみ”を「よく知っている」人はわずか35％"
    },
    {
     "text": "74％的人在使用電腦或智慧型手機等之後，會感到眼睛疲勞、頭痛或肩膀痠痛",
     "state": "translated",
     "quote": "74％がパソコンやスマートフォンの使用などの後に、目の疲れや頭痛・肩こりを感じている"
    },
    {
     "text": "53％回答「想檢查看看自己是否有散光」",
     "state": "translated",
     "quote": "53％が「自分に乱視があるか検査してみたい」と回答"
    },
    {
     "text": "「知道但從未使用過」占32％，為最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「知っているが使ったことはない」が32％で最多"
    },
    {
     "text": "也有40％的人不太了解",
     "state": "translated",
     "quote": "詳しく知らない層も40％"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本コンタクトレンズ協会",
    "株式会社マイナビ",
    "道玄坂糸井眼科医院"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:02:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000035086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628139,
   "anchor": "n2628139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628139",
   "title": "ZOZOTOWN × 程式設計師鍵盤「Happy Hacking Keyboard」聯名第2彈！紀念HHKB誕生30週年的限定商品，9月16日起販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【HHKB × ZOZOTOWN】HAPPY CODING SWEAT（2色可選）：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【HHKB × ZOZOTOWN】HAPPY CODING SWEAT（2色展開）：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "【HHKB × ZOZOTOWN】OLD LOGO TEE - 30th EDITION（2色可選）：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【HHKB × ZOZOTOWN】OLD LOGO TEE - 30th EDITION（2色展開）：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "【HHKB × ZOZOTOWN】RETRO FUTURE graphic TEE：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【HHKB × ZOZOTOWN】RETRO FUTURE graphic TEE：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "【HHKB × ZOZOTOWN】OLD LOGO TOTE BAG - 30th EDITION：4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【HHKB × ZOZOTOWN】OLD LOGO TOTE BAG - 30th EDITION：4,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZOZOTOWN",
    "Happy Hacking Keyboard",
    "HHKB",
    "株式会社PFU",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000593.000096287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628140,
   "anchor": "n2628140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628140",
   "title": "【キル フェ ボン】承蒙各位支持，青山店開幕30週年。—將30年的感謝化為花束。晴王麝香葡萄×紅玉蘋果花束塔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（週四）至10月31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "整顆（25cm） \\15,800",
     "state": "translated",
     "quote": "whole (25cm) \\15,800"
    },
    {
     "text": "單片 ￥1,580",
     "state": "translated",
     "quote": "piece ￥1,580"
    }
   ],
   "companies": [
    "キルフェボン株式会社",
    "キル フェ ボン",
    "キル フェ ボン青山"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000117972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628141,
   "anchor": "n2628141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628141",
   "title": "值此飯店開幕55週年之際，從以郵筒為造型的新款蛋糕，到深受回頭客喜愛的頂級鮮奶油蛋糕等，全10款聖誕蛋糕與傳統點心將於10月1日起開始接受預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕55週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業55周年"
    },
    {
     "text": "限量10台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定10台"
    },
    {
     "text": "價格：55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：9,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：7,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：7,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：8,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：4,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：6,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "「Fleur 10,000日圓（含稅）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「フルール 10,000円（税込）」"
    },
    {
     "text": "價格：4,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京王プラザホテル",
    "ヴァローナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000085388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628142,
   "anchor": "n2628142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628142",
   "title": "面對氣候危機，你想守護的是什麼？パタゴニア日本支社於9月10日（週四）起推出氣候倡議「想守護的不只是自然」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月10日（週四）起推出氣候倡議「想守護的不只是自然」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）から気候キャンペーン「守りたいのは、自然だけじゃない」を実施します。"
    },
    {
     "text": "「#想守護的不只是自然」2026年9月10日（週四）～9月27日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "「#守りたいのは自然だけじゃない」 2026年9月10日（木）～9月27日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "パタゴニア日本支社",
    "パタゴニア・インターナショナル・インク"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000021813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629341,
   "anchor": "n2629341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2629341",
   "title": "Tamitu季節風味系列推出秋季風味「Herbal Honey Kinmokusei」，為季節限定商品。此外，系列商品「Kinmokusei水果蜜餞」也將限量登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,320（含稅）／250g",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,320(税込) / 250g"
    },
    {
     "text": "¥1,950（含稅）／150g",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,950(税込) / 150g"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（週四）11:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)11:00〜"
    },
    {
     "text": "2026年9月17日（週四）11:00〜10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木)11:00〜10月28日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tamitu",
    "水谷養蜂園株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000127506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629340,
   "anchor": "n2629340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2629340",
   "title": "新潟県主催「拉致問題啓発セミナー」をヒューマンキャンパスのぞみ高等学校 新潟学習センターが共催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "被迫在北韓生活長達24年",
     "state": "translated",
     "quote": "24年間にわたり北朝鮮での生活を余儀なくされた"
    },
    {
     "text": "18～29歲的年輕族群則僅占66.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "18～29歳の若年層では66.0％にとどまり"
    },
    {
     "text": "60種以上的專業領域",
     "state": "translated",
     "quote": "60種類以上の専門分野"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 佐藤学園",
    "ヒューマンキャンパスのぞみ高等学校",
    "新潟県",
    "新潟産業大学",
    "内閣府",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000020765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629300,
   "anchor": "n2629300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2629300",
   "title": "「HIKE GAMES 秋季特賣2026」今日開跑！Steam上評價「極度好評」96%的《CONERU -DIMENSION GIRL-》也參展！《ARIA CHRONICLE》半價優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,980日圓（含稅）→2,235日圓（含稅）／25％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円（税込）→2,235円（税込）／25％OFF"
    },
    {
     "text": "2,400日圓（含稅）→1,920日圓（含稅）／20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円（税込）→1,920円（税込）／20％OFF"
    },
    {
     "text": "1,840日圓（含稅）→920日圓（含稅）／50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "1,840円（税込）→920円（税込）／50％OFF"
    },
    {
     "text": "2,980日圓（含稅）→1,788日圓（含稅）／40％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円（税込）→1,788円（税込）／40％OFF"
    },
    {
     "text": "1,690日圓（含稅）→1,183日圓（含稅）／30％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "1,690円（税込）→1,183円（税込）／30％OFF"
    },
    {
     "text": "1,640日圓（含稅）→984日圓（含稅）／40％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "1,640円（税込）→984円（税込）／40％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIKE GAMES",
    "Steam",
    "HYPERSPACE",
    "Eallin Japan Co.Ltd.",
    "STUDIO N9",
    "Action Square(Studio HG)",
    "Team Corn Field",
    "SECHAN",
    "Magic Cube",
    "Dizcon",
    "HIKE Inc.",
    "Novus",
    "Valve Corporation",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000814.000051825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629130,
   "anchor": "n2629130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2629130",
   "title": "一邊喝酒，一邊聊聊照護的煩惱。容易感到孤立的家庭照護者交流活動「照護者小酒館 in 四ツ谷」，將於9月26日（週六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "贊助會員4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賛助会員4,000円"
    },
    {
     "text": "一般票5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般5,000円"
    },
    {
     "text": "各場約10人",
     "state": "translated",
     "quote": "各部10名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人UPTREE",
    "特定非営利活動法人WAC清水さわやかサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000181216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629129,
   "anchor": "n2629129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2629129",
   "title": "著眼於膳食纖維的發酵速度，「ニュートリライト™ ファイバー パウダー プラス」將於9月10日（週四）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1本あたり7.5gの食物繊維を配合",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり7.5gの食物繊維を配合"
    },
    {
     "text": "【標準零售價】6,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【標準小売価格】6,750円"
    },
    {
     "text": "【會員價】5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【会員価格】5,000円"
    },
    {
     "text": "1本8.5g x 30本入り",
     "state": "original",
     "quote": "1本8.5g x 30本入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本アムウェイ合同会社",
    "アムウェイ",
    "ニュートリライト™",
    "アーティストリー™",
    "eSpring™"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000148465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628870,
   "anchor": "n2628870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628870",
   "title": "與株式会社白寿生科学研究所簽訂官方供應商合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1本あたり300mgのカルシウムを摂取でき",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり300mgのカルシウムを摂取でき"
    },
    {
     "text": "【創業】1925年",
     "state": "translated",
     "quote": "【創業】1925年"
    },
    {
     "text": "【設立】1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "【設立】1964年"
    },
    {
     "text": "【設立】1994年5月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "【設立】1994年5月5日"
    },
    {
     "text": "【法人核准】2015年3月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "【法人認可】2015年3月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本ゴールボール協会",
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "ゴールボール日本代表オリオンJAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000101312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628869,
   "anchor": "n2628869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628869",
   "title": "【ドクターエア】為秋季調整狀態及善待自己的時光加油！9月10日（週四）起舉辦最高33%OFF的「AUTUMN SALE 2026」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約5,000家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約5,000店"
    },
    {
     "text": "22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "25% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25% OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドクターエア",
    "株式会社ドリームファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000667.000013584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628868,
   "anchor": "n2628868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628868",
   "title": "「關注血壓保健族群」雖然感受到血壓保健的必要性，卻有超過半數回答飲食管理等「很麻煩」～提案在平常喝的水或溫開水中加入30ml「ポッカレモン１００」來保養血壓～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「高血壓／血壓偏高」以21.8％排名第2",
     "state": "translated",
     "quote": "「高血圧/血圧が高め」は21.8％で2位"
    },
    {
     "text": "「喝水或溫開水」也以24.1%名列前茅",
     "state": "translated",
     "quote": "「水・白湯を飲む」も24.1%と上位に挙がり"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール",
    "ポッカサッポロフード＆ビバレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003272.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628627,
   "anchor": "n2628627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628627",
   "title": "為遊戲、動畫與電影創作音樂的作曲家近藤嶺，將創作系列「Fragments, Not Songs」製作成專輯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全12首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全12曲"
    },
    {
     "text": "約36分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約36分"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティーズミュージック",
    "T's MUSIC",
    "Stupid Never Dies",
    "ベヨネッタ",
    "ダンボール戦機",
    "ファイアーエムブレム"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628626,
   "anchor": "n2628626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628626",
   "title": "BoA順利結束「BoA the MIC」並返回日本……實現「會場見」的約定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（週六）福岡國際會議場",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日(土) 福岡国際会議場"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日（週六）Zepp Namba（大阪）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日(土) Zepp Namba（大阪）"
    },
    {
     "text": "2026年9月20日（週日）Pacifico橫濱",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日(日) パシフィコ横浜"
    }
   ],
   "companies": [
    "BoA",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ",
    "e+"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000161109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628625,
   "anchor": "n2628625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628625",
   "title": "寶可夢卡牌30週年 FUTURISTIC BOX，最多人預測收購價為「3〜6萬日圓區間」，占35.4%！低於10萬日圓者占64.8%！トレゲト（@cardchusen_com）進行調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "二手拍賣平台實際成交價約103,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フリマでの実売は約103,300円"
    },
    {
     "text": "預測收購價約72,000〜83,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "買取予想は、約72,000〜83,000円"
    },
    {
     "text": "詢問了537人",
     "state": "translated",
     "quote": "537人に聞きました"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "ポケモンセンターオンライン",
    "トレゲト"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628624,
   "anchor": "n2628624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628624",
   "title": "你的鞋子，將成為某人踏上夢想的第一步。「夢想兒童・非洲＆運動援助計畫」正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將發展為全國性活動，5年間累計送出100,000雙以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間で累計100,000足以上を届ける全国規模の活動へと発展させていきます"
    },
    {
     "text": "合併員工人數約1,600名",
     "state": "translated",
     "quote": "連結従業員数は約1,600名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社P-UP World",
    "一般社団法人ドリームキッズ・アフリカ協会",
    "一般社団法人A-GOAL",
    "一般社団法人インスパイアアフリカ協会",
    "Kids UP",
    "青山学院",
    "株式会社MPandC",
    "ソフトバンク",
    "GMOインターネットグループ",
    "明海大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000016530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628623,
   "anchor": "n2628623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628623",
   "title": "静影庵首次個展「將寂靜塑形。鐵絲之樹。」開展！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日（週五）至9月26日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）から9月26日（土）まで"
    },
    {
     "text": "預計展出約30件立體造型作品，包含静影庵的代表作",
     "state": "translated",
     "quote": "静影庵の代表作を含む立体造形作品を約30点展示予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "静影庵",
    "tHE GALLERY OMOTESANDO",
    "tHE GALLERY HARAJUKU株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000151782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628622,
   "anchor": "n2628622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628622",
   "title": "岐阜縣產「麗夏（れいか）」6〜7月累計出貨量為前年比1.5倍｜單價也維持前年比13〜17%增幅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7月上半月（7月1日〜15日）的平均單價：2025年的324.86円，相較之下，2026年為367.39円（與去年同期相比約+13.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "7月前半（7月1日〜15日）の平均単価 2025年の324.86円に対し、2026年は367.39円（前年同期比 約+13.1%）"
    },
    {
     "text": "6月的平均單價：2025年的315.37円，相較之下，2026年為370.20円（與去年同月相比約+17.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "6月の平均単価 2025年の315.37円に対し、2026年は370.20円（前年同月比 約+17.4%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農業総合研究所",
    "橋本ファーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000038953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628621,
   "anchor": "n2628621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628621",
   "title": "STARBUCKS STAND by BEAMS 經典系列『CORE Collection』第2彈登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共13款20項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全13型20アイテム"
    },
    {
     "text": "¥5,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,800"
    },
    {
     "text": "¥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,350"
    },
    {
     "text": "¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,800"
    },
    {
     "text": "¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500"
    },
    {
     "text": "¥41,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥41,800"
    },
    {
     "text": "¥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,960"
    },
    {
     "text": "¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,300"
    },
    {
     "text": "¥7,150",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,150"
    },
    {
     "text": "¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,800"
    },
    {
     "text": "¥2,970",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,970"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックスコーヒージャパン株式会社",
    "株式会社ビームス",
    "STARBUCKS STAND by BEAMS"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000033194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628620,
   "anchor": "n2628620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628620",
   "title": "不把夏日疲憊帶到秋天。KEYUCA「舒適自在內搭衣」推出新色＆全新生理褲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：2,700円（含稅2,970円）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,700円（税込2,970円）"
    },
    {
     "text": "價格：1,300円（含稅1,430円）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,300円（税込1,430円）"
    },
    {
     "text": "價格：1,900円（含稅2,090円）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,900円（税込2,090円）"
    },
    {
     "text": "價格：2,900円（含稅3,190円）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,900円（税込3,190円）"
    },
    {
     "text": "價格：2,300円（含稅2,530円）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,300円（税込2,530円）"
    },
    {
     "text": "設立：昭和49年9月3日（1974年）",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：昭和49年9月3日（1974年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KEYUCA",
    "河淳株式会社",
    "Lenzing AG"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000042258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628437,
   "anchor": "n2628437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628437",
   "title": "サクラクオリティマネジメント，正式獲認定為「GSTC認可認證機構」，成為首間總部設於日本的認證機構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約260間設施參與本計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約260施設が本プログラムに参加しています"
    },
    {
     "text": "於2012年3月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年3月に設立されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サクラクオリティマネジメント",
    "GSTC（Global Sustainable Tourism Council）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628436,
   "anchor": "n2628436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628436",
   "title": "以優質光滑皮革，為新款iPhone與Apple Watch搭配一致風格。發表hagan 2026 FW New Collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：19,800円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：15,400円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：15,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月18日（五）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）より発売いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THE組",
    "hagan",
    "マストロット社",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000157389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628435,
   "anchor": "n2628435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628435",
   "title": "燕三條職人打造，附正統酒燗壺、最高對應90℃的電熱清酒加熱器「電気熱燗器 のんべえ横丁 極」於Makuake登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售超過５萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計５万台以上の販売を記録した"
    },
    {
     "text": "最高對應90℃",
     "state": "translated",
     "quote": "最高90℃対応"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（四）上午10時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)午前10時"
    }
   ],
   "companies": [
    "三ツ谷電機株式会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000159712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628434,
   "anchor": "n2628434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628434",
   "title": "AI語音錄音筆「Comulytic Note Pro」16GB版本於9月10日發售——製造商建議零售價27,000円（含稅）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "製造商建議零售價27,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格27,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "內建儲存空間從64GB變更為16GB",
     "state": "translated",
     "quote": "内蔵ストレージを64GBから16GBへ変更"
    },
    {
     "text": "最長可連續錄音45小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大45時間の連続録音"
    },
    {
     "text": "充電時間約1.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5時間の充電時間"
    },
    {
     "text": "支援113種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "113言語に対応"
    },
    {
     "text": "厚度約3mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ約3mm"
    },
    {
     "text": "重量約27.6g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量約27.6g"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價39,800円",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格39,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YScope",
    "Comu",
    "Comulytic",
    "Google",
    "OpenAI",
    "ハーバード大学",
    "ジョンズ・ホプキンス大学",
    "Microsoft",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000173930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628433,
   "anchor": "n2628433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628433",
   "title": "老字號縫紉機製造商「ジャノメ」× 自己或重要之人的分身「じぶんぐるみ」　成人「ぬい活」的進化版！將紀念服裝改造成「附姓名刺繡的迷你服裝」工作坊，將於9月19日（六）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約3,500人の方がじぶんぶるみとして誕生",
     "state": "original",
     "quote": "約3,500人の方がじぶんぶるみとして誕生"
    },
    {
     "text": "資本額 9,990,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 9,990,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャノメ",
    "じぶんぐるみ",
    "Bobinage",
    "FUNDARD"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000101222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628432,
   "anchor": "n2628432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628432",
   "title": "GRC領導企業 NAVEX，參展「第12回 法務・コンプライアンス EXPO【東京】」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "攤位號碼：12-29",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：12-29"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日（週三）～18日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）～18日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "※最終日のみ17:00終了",
     "state": "original",
     "quote": "※最終日のみ17:00終了"
    },
    {
     "text": "13,000個組織",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000の組織"
    },
    {
     "text": "Fortune 100及500大企業的75%",
     "state": "translated",
     "quote": "Fortune 100および500企業の75%"
    }
   ],
   "companies": [
    "NAVEX",
    "NAVEX Japan合同会社",
    "RX Japan 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000171371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628431,
   "anchor": "n2628431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628431",
   "title": "BAKUTAN為三菱電機的全球人才資訊平台提供「BAKUTAN OS」——透過AI代理整合格式各異的集團旗下公司人才資料，合作提升策略人資的執行力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球200家以上的集團公司",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200以上のグループ会社"
    },
    {
     "text": "約15萬筆人才資料",
     "state": "translated",
     "quote": "約15万人の人財データ"
    },
    {
     "text": "較以往減少60%以上的作業工時",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比60%以上の工数削減"
    },
    {
     "text": "2025年度合併營收為5兆8,947億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の連結売上高は5兆8,947億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BAKUTAN株式会社",
    "三菱電機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000154056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628430,
   "anchor": "n2628430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628430",
   "title": "醫學研究線上學校「mJOHNSNOW」迎來2週年，累計會員數突破2,000人。正式推出專用應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計會員數突破2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数は2,000人を突破"
    },
    {
     "text": "講座影片超過400部",
     "state": "translated",
     "quote": "講義動画は400本以上"
    },
    {
     "text": "以先到的30名為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名を対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "mMEDICI株式会社",
    "mJOHNSNOW"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000150679.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628429,
   "anchor": "n2628429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628429",
   "title": "＜NEROLILA＞品牌問世10週年紀念「珍珠粉（DAY＆NIGHT）」11月19日（四）限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8g",
     "state": "translated",
     "quote": "8g"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "全國約110家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約110店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＩＣＬ",
    "株式会社サザビーリーグ",
    "意一堂",
    "伊勢丹",
    "シンシア・ガーデン",
    "NEROLILA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000165951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628428,
   "anchor": "n2628428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628428",
   "title": "料理食譜書大獎【料理部門】大獎由『リュウジ式 生きるための弁当』獲得，有働由美子、長谷川あかり也獲獎！自９月１０日起於全國書店舉辦書展！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來第１３屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で１３回目を迎えました"
    },
    {
     "text": "收到多達１０１件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "１０１点という多くのご応募をいただきました"
    },
    {
     "text": "報名人數 ２９５名",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリー数 ２９５名"
    },
    {
     "text": "參加第一輪投票 ２４１名",
     "state": "translated",
     "quote": "一次投票参加 ２４１名"
    },
    {
     "text": "參加最終評選 ２１０名",
     "state": "translated",
     "quote": "最終選考参加 ２１０名"
    },
    {
     "text": "◆特別評選委員 ９名",
     "state": "translated",
     "quote": "◆特別選考委員 ９名"
    },
    {
     "text": "◆出版社報名數 ４４社",
     "state": "translated",
     "quote": "◆出版社エントリー数 ４４社"
    },
    {
     "text": "＊料理部門・大獎：７８件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "＊料理部門・大賞：７８作品"
    },
    {
     "text": "＊甜點部門・大獎：７項",
     "state": "translated",
     "quote": "＊お菓子部門・大賞：７品"
    },
    {
     "text": "＊兒童書獎：７件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "＊こどもの本賞：７作品"
    },
    {
     "text": "＊漫畫獎：９件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "＊コミック賞：９作品"
    },
    {
     "text": "■料理部門・大獎：３０件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "■料理部門・大賞：３０作品"
    },
    {
     "text": "■甜點部門・大獎：５件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "■お菓子部門・大賞：５作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人料理レシピ本大賞実行委員会",
    "ライツ社",
    "KADOKAWA",
    "オレンジページ",
    "ワニブックス",
    "ワン・パブリッシング",
    "家の光協会",
    "大和書房",
    "ハウス食品株式会社",
    "味の素株式会社",
    "日本図書普及株式会社",
    "NetGalley",
    "株式会社メディアドゥ",
    "note",
    "朝日新聞社メディア事業本部"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000048008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628427,
   "anchor": "n2628427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628427",
   "title": "於多摩新市鎮舉辦「多摩燈籠節2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約200個越南燈籠",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナムランタン約200個"
    },
    {
     "text": "多摩燈籠節2026",
     "state": "translated",
     "quote": "多摩ランタンフェスティバル2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本総合住生活株式会社",
    "一般社団法人ニューマチヅクリシャ",
    "京王電鉄株式会社",
    "京王バス多摩営業所",
    "URコミュニティ",
    "UR都市機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000091322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628426,
   "anchor": "n2628426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628426",
   "title": "エクストリーム開始與freee的業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最快可於當日將發票（應收帳款）兌換為現金",
     "state": "translated",
     "quote": "請求書（売掛債権）を最短で即日中に現金化"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクストリーム",
    "freee株式会社",
    "エクストリームフリーランス",
    "FREENANCE by freee",
    "freee会計",
    "freee福利厚生 ベネフィットサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000032947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628425,
   "anchor": "n2628425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628425",
   "title": "白寿生科学研究所與一般社団法人日本ゴールボール協会締結官方供應商合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1本で300mgのカルシウムを摂取できる飲料です。",
     "state": "original",
     "quote": "1本で300mgのカルシウムを摂取できる飲料です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "一般社団法人日本ゴールボール協会",
    "オリオンJAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628424,
   "anchor": "n2628424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628424",
   "title": "丹麥照明品牌『ルイスポールセン』11月開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "商業大樓3樓",
     "state": "translated",
     "quote": "商業棟3階"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタ不動産株式会社",
    "ルイスポールセン",
    "ミッドランドスクエア"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000043358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628423,
   "anchor": "n2628423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628423",
   "title": "【ZERO HALLIBURTON×UNICASE】開始預購支援iPhone 18 Pro的聯名保護殼，搭載全新立體MagSafe環「Seamless MagSafe Design」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月10日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）より"
    },
    {
     "text": "￥8,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800（税込）"
    },
    {
     "text": "￥12,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,100（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティーガイア",
    "UNICASE",
    "ZERO HALLIBURTON"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000123953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628422,
   "anchor": "n2628422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628422",
   "title": "ノルウェー産のサーモンや注目度急上昇中のニシンが大集合！角上魚類とノルウェー大使館のコラボが実現する「ノルウェーシーフードフェア」を全店でシルバーウィークに初開催！～鶴ヶ島店限定イベントも～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月20日（日）～ 23日（三）假日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）～ 23日（水）祝"
    },
    {
     "text": "2026年9月20日（日）～2026年9月21日（一）假日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）～2026年9月21日（月）祝"
    },
    {
     "text": "・鮭魚壽司 1盒4貫 含稅價格480円",
     "state": "translated",
     "quote": "・サーモン寿司 1パック4貫入り 税込価格480円"
    },
    {
     "text": "・鮭魚盛合 1盒（握壽司4貫、卷壽司2貫）含稅價格700円",
     "state": "translated",
     "quote": "・サーモンづくし 1パック(握り4貫、巻き物2貫) 税込価格700円"
    },
    {
     "text": "・洋蔥美乃滋鮭魚壽司 1盒4貫 含稅價格520円",
     "state": "translated",
     "quote": "・オニマヨサーモン寿司 1パック4貫入り 税込価格520円"
    },
    {
     "text": "・炙燒起司鮭魚壽司 1盒4貫裝 含稅價520日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・炙りチーズサーモン寿司 1パック4貫入り 税込価格520円"
    },
    {
     "text": "・鮭魚生魚片 1盒5片裝 含稅價500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・サーモン刺身 1パック5切れ入り 税込価格500円"
    },
    {
     "text": "・「細切魚骨熟成 鹽味鯡魚 鯡魚王子」 冷凍真空包裝 1包（半身2片） 含稅價400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・「骨切り熟成 塩にしん にしん王子」 冷凍真空 1パック（半身2枚） 税込価格400円"
    },
    {
     "text": "・自家製熟成乾燥鯡魚 1片（半身） 含稅價180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・自社製熟成干しニシン 1枚（半身） 税込価格180円"
    },
    {
     "text": "・自家製鯡魚西",
     "state": "translated",
     "quote": "・自社製ニシン西"
    }
   ],
   "companies": [
    "角上魚類ホールディングス株式会社",
    "ノルウェー大使館",
    "Seafood from Norway"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000132152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628421,
   "anchor": "n2628421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628421",
   "title": "腦－腸－皮膚彼此相連！美肌從「腦」開始！？ 聚焦「腦腸皮膚相關性」 監修：小林 暁子老師",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "曾參與治療累計15萬名以上便秘患者",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ15万人以上の便秘患者の治療に携わり"
    },
    {
     "text": "以30分鐘內為基準休息的話",
     "state": "translated",
     "quote": "30分以内を目安に休むと"
    },
    {
     "text": "１日２リットル以上飲まなきゃ",
     "state": "original",
     "quote": "１日２リットル以上飲まなきゃ"
    }
   ],
   "companies": [
    "大正製薬株式会社",
    "小林メディカルクリニック東京"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000180826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628420,
   "anchor": "n2628420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628420",
   "title": "橫濱車站東口的「そごう横浜店」，迎來アトリエうかい的常設店。「アトリエうかい そごう横浜店」2026年9月17日（星期四）全新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■面積：4.7坪",
     "state": "translated",
     "quote": "■面積：4.7坪"
    },
    {
     "text": "Foule Sec・小罐裝 そごう横浜店限定 3,401日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "フールセック・小缶 そごう横浜店限定 3,401円（税込）"
    },
    {
     "text": "花朵造型餅乾奶油夾心～搭配果凍～ 1,881日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "花型のクッキーバタークリームサンド〜ジュレとともに〜 1,881円（税込）"
    },
    {
     "text": "Foule Sec・萬聖節小罐裝 3,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "フールセック・ハロウィン小缶 3,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Foule Sec・迷你罐裝 1,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "フールセック・プティ缶 1,780円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社うかい",
    "そごう横浜店",
    "アトリエうかい",
    "アトリエうかい そごう横浜店",
    "うかいグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000013588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628419,
   "anchor": "n2628419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628419",
   "title": "不只是銷售，更是打造全新場域。邁向深度連結都市與地方的「地域共創型零售」。品牌史上首度與島根縣飯南町啟動「活用店鋪空間的自治體專用資訊推廣店模式」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以東京為中心展開38間店鋪＋線上商店",
     "state": "translated",
     "quote": "東京を中心に38店舗+オンラインショップを展開"
    },
    {
     "text": "島根縣飯南產 出雲國奉納 長谷營農組合 越光米 2合 特別栽培米 880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "島根県飯南産 出雲國ご奉納 長谷営農組合 コシヒカリ 2合 特別栽培米 880円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AKOMEYA TOKYO",
    "飯南町注連縄企業組合",
    "出雲大社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000099432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628418,
   "anchor": "n2628418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628418",
   "title": "大阪・扇町博物館立方體合作事業『OMC節目』第4期入選團體決定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "CUBE01（200～250席）",
     "state": "translated",
     "quote": "CUBE01（200～250席）"
    },
    {
     "text": "CUBE02（最多107席）",
     "state": "translated",
     "quote": "CUBE02（最大107席）"
    },
    {
     "text": "觀眾動員人數1,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "観客動員1,500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シアターワークショップ",
    "無名劇団",
    "iaku",
    "人形劇団クラルテ",
    "劇団五期会",
    "劇団壱劇屋",
    "MONO"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000033364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628417,
   "anchor": "n2628417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628417",
   "title": "從醫療機構販售起步的「Lypo-C Vitamin C＋D＋K」，將於9月16日（星期三）起在官方線上商店開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約98％的日本人缺乏維生素D",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人の約98％がビタミンD不足"
    },
    {
     "text": "維生素K2（MK-7）100μg",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンK2（MK-7）100μg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スピック",
    "東京慈恵会医科大学",
    "Lypo-C"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000016172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628416,
   "anchor": "n2628416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628416",
   "title": "全国介護事業者連盟理事長斉藤正行等照護業界3位第一線專家登台，將於10月22日在東京六本木舉辦照護經營者限定邀請制活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "照護職員的離職率於令和5年度達13.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "介護職員の離職率は令和5年度に13.1%"
    },
    {
     "text": "營業額218億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高218億円"
    },
    {
     "text": "員工人數超過6,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員6,000名超"
    },
    {
     "text": "令和3〜7年共247次",
     "state": "translated",
     "quote": "令和3〜7年で247回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスビット",
    "全国介護事業者連盟",
    "株式会社やさしい手",
    "株式会社ビーブリッド",
    "SmartHR"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000051115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628415,
   "anchor": "n2628415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628415",
   "title": "【Disney THE MARKET 2026 in ジェイアール京都伊勢丹】《玩具總動員》《怪獸電力公司》雙面2WAY包！9月16日（星期三）起先行販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "尺寸：約320×140×200mm（不含提把、繩子）",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約320×140×200mm（持ち手・紐含まず）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "Disney",
    "Pixar",
    "Just Play, LLC",
    "Hasbro"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628414,
   "anchor": "n2628414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628414",
   "title": "【ホテルJALシティ福岡 天神】「高級雙床客房」46間客房重新裝修",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「高級雙床客房」46間客房重新裝修",
     "state": "translated",
     "quote": "「スーペリアツインルーム」46室をリニューアル"
    },
    {
     "text": "28㎡的客房空間",
     "state": "translated",
     "quote": "28㎡の客室空間"
    },
    {
     "text": "房價：21,900日圓～（3位入住1間客房／含消費稅、服務費，不含住宿稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：21,900円～（3名様1室／消費税・サービス料込、宿泊税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルJALシティ福岡 天神",
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000015676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628405,
   "anchor": "n2628405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628405",
   "title": "ドミノ・ピザ、食欲もゲームも楽しみたい方必見！「欲望のゲーミングセット」9月14日（月）より期間限定で発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "外送S尺寸價格2,490日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "デリバリーSサイズ価格2,490円以上"
    },
    {
     "text": "＜外送＞ 2,599日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "＜デリバリー＞ 2,599円～"
    },
    {
     "text": "＜外帶自取＞ 1,910日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "＜お持ち帰り＞ 1,910円～"
    },
    {
     "text": "レッドブル能量飲料 250ml",
     "state": "translated",
     "quote": "レッドブル・エナジードリンク 250ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドミノ・ピザ",
    "レッドブル"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000029053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628404,
   "anchor": "n2628404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628404",
   "title": "企業也不愛閱讀？約半數上班族「每月連1本書都不讀」。63.3％「沒有閱讀補助制度」，47.6％也無法讀完指定書籍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "48.5％的上班族回答「每月連1本書都不讀」。",
     "state": "translated",
     "quote": "会社員の48.5％が「月に1冊も本を読まない」と回答。"
    },
    {
     "text": "63.3％回答「公司沒有閱讀補助制度」。",
     "state": "translated",
     "quote": "63.3％が「自社に読書支援制度がない」と回答。"
    },
    {
     "text": "公司指定的「指定閱讀書籍」，47.6％無法讀完。",
     "state": "translated",
     "quote": "会社指定の「課題図書」、47.6％が読了できず。"
    },
    {
     "text": "45.8％的員工希望有「能自行選擇想讀書籍的制度」。",
     "state": "translated",
     "quote": "社員の45.8％が「自分で読みたい本を選べる制度」を希望。"
    },
    {
     "text": "57.8％對使用有聲書抱持正面態度。",
     "state": "translated",
     "quote": "57.8％がオーディオブックの利用に前向き。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オトバンク",
    "audiobook.jp"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000643.000034798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628403,
   "anchor": "n2628403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628403",
   "title": "濃郁又大份的卡士達布丁「パンプディン」期間限定登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,404日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,404円"
    },
    {
     "text": "商品本體價格：1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,300円"
    },
    {
     "text": "寬約250mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約250mm"
    },
    {
     "text": "深84mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行き84mm"
    },
    {
     "text": "高43mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ43mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "モロゾフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000737.000020853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628402,
   "anchor": "n2628402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628402",
   "title": "交織日本傳統與當季美味的「DEAN & DELUCA OSECHI 2027」9月18日（星期五）起開放預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：￥59,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：￥59,400 (税込)"
    },
    {
     "text": "折扣後：￥56,160（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "割引後：￥56,160（税込）"
    },
    {
     "text": "¥55,000（含稅 ￥59,400）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥55,000（税込 ￥59,400）"
    },
    {
     "text": "冷藏宅配運費￥1,500（含稅）另計。",
     "state": "translated",
     "quote": "クール便送料￥1,500（税込）を別途頂戴します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェルカム",
    "DEAN & DELUCA",
    "やました",
    "井原水産",
    "野呂本店",
    "丸亀",
    "河内屋",
    "うおへん",
    "あんや",
    "川雄",
    "松月堂",
    "カルーガ・クイーン",
    "鹿児島平松牧場"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628377,
   "anchor": "n2628377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628377",
   "title": "ゼロハリバートン推出支援最新iPhone 18 Pro的保護殼。9/10開始接受預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預約開始日：2026年9月10日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "予約開始日：2026年9月10日（木）"
    },
    {
     "text": "預約商品預計送達時間：2026年9月18日（星期五）起依序寄送",
     "state": "translated",
     "quote": "予約商品のお届け予定：2026年9月18日（金）より順次"
    },
    {
     "text": "iPhone 18 Pro,iPhone 17 Pro / 81901 / ￥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone 18 Pro,iPhone 17 Pro / 81901 / ￥8,800"
    },
    {
     "text": "iPhone 18 Pro,iPhone 17 Pro / 81902 / ￥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "iPhone 18 Pro,iPhone 17 Pro / 81902 / ￥12,100"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZERO HALLIBURTON",
    "Apple",
    "NASA"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001014.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628376,
   "anchor": "n2628376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628376",
   "title": "增加天然香氛*1，提升香氣的清新感與華麗感！*2 以香氛洗淨的「ニュービーズ」改良全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月12日改良全新上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日に改良新発売いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "ニュービーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001888.000009276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628186,
   "anchor": "n2628186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628186",
   "title": "ビズネット的採購管理平台，強化符合企業需求的名片採購環境",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "使用企業數超過2,500社",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500社以上の利用企業数を有し"
    },
    {
     "text": "累積14,000社以上的使用實績",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000社以上の利用実績があり"
    },
    {
     "text": "提供一站式採購商品與服務的環境，品項超過1億1,000萬種",
     "state": "translated",
     "quote": "1億1,000万品目以上の商品・サービスをワンストップで調達できる環境を提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビズネット株式会社",
    "株式会社山櫻",
    "NAMEROOM"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628185,
   "anchor": "n2628185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628185",
   "title": "以立體方式留存家人的記憶，PALM MOLD開始在沖繩本島全境提供免費到府服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "不含照片雙人組 32,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "写真なしペア 32,000円"
    },
    {
     "text": "含照片雙人組 36,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "写真付きペア 36,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "PALM MOLD",
    "株式会社SKY'S THE LIMIT"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628184,
   "anchor": "n2628184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628184",
   "title": "令和8年熊本地震被災地域の対象事業所に、行政書士事務所POLAIREと日本版DBS・BCP支援協会が共同で「こども性暴力防止法」無料オンライン相談窓口を設置",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月10日（星期四）起共同設置",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）より共同で設置いたします"
    },
    {
     "text": "1回あたりの相談時間は1時間です",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたりの相談時間は1時間です"
    },
    {
     "text": "受理期間：令和8年9月10日（星期四）〜令和8年11月30日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間： 令和8年9月10日（木）〜 令和8年11月30日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "行政書士事務所POLAIRE",
    "日本版DBS・BCP支援協会",
    "一般社団法人日本版DBS・BCP支援協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628183,
   "anchor": "n2628183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628183",
   "title": "YAGEOグループ參展「SENSOR EXPO JAPAN 2026」，集結集團各公司的感測器技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可偵測極寬頻率範圍（10-15kHz）",
     "state": "translated",
     "quote": "非常に幅広い周波数帯域（10-15kHz）を検知可能"
    },
    {
     "text": "Slim款式，寬度1.0mm以下的M系列",
     "state": "translated",
     "quote": "Slimタイプで、横幅1.0mm以下の Mシリーズ"
    },
    {
     "text": "測溫範圍從-196℃到＋1000℃",
     "state": "translated",
     "quote": "測温範囲は-196℃から＋1000℃まで"
    },
    {
     "text": "適用於−50℃至1,000℃的廣泛溫度範圍",
     "state": "translated",
     "quote": "−50℃から1,000℃までの広い温度領域に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "YAGEOグループ",
    "トーキン",
    "YAGEO Nexensos",
    "Telemecanique Sensors",
    "芝浦電子",
    "Heraeus Nexensos GmbH",
    "Heraeusグループ",
    "産経新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000176282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628182,
   "anchor": "n2628182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628182",
   "title": "【活動報導】醫學顧問石岡 充彬醫師主講「消化內科醫師推薦的無麩質生活」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高約70％的麩質分解功能",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約70％のグルテン分解機能"
    },
    {
     "text": "約100位民眾試用",
     "state": "translated",
     "quote": "約100人の方にお試しいただきました"
    },
    {
     "text": "7,560日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,560円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,940 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円（税込）"
    },
    {
     "text": "120粒",
     "state": "translated",
     "quote": "120粒"
    },
    {
     "text": "30包入",
     "state": "translated",
     "quote": "30包入"
    },
    {
     "text": "1000万円",
     "state": "original",
     "quote": "1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイトウィル",
    "日本橋人形町消化器・内視鏡クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000157575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628181,
   "anchor": "n2628181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628181",
   "title": "[ 2026年12月18日〜2027年1月16日 ] 沉浸式劇場「百年目の晩餐 LONGING」開幕，品味一道料理，觸碰人生的渴望",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月18日（週五）－2027年1月16日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日(金)ー2027年1月16(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "DAZZLE",
    "Eternity in a Moment",
    "蜷川実花",
    "EiM",
    "九段ハウス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000027236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628180,
   "anchor": "n2628180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628180",
   "title": "在廣島發掘數據、AI的可能性，以及「屬於自己的選擇」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本次研討會將迎來第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "本シンポジウムは今回で5回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "前40名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着40名"
    },
    {
     "text": "在全球舉辦超過1,700場活動",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で1,700回以上のイベントを開催"
    },
    {
     "text": "至今已為超過100萬人提供學習資料科學的機會",
     "state": "translated",
     "quote": "100万人を超える人々へデータサイエンスを学ぶ機会を届けてきました"
    },
    {
     "text": "超過3,500位大使",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500人以上のアンバサダー"
    },
    {
     "text": "超過6萬名社群成員",
     "state": "translated",
     "quote": "6万人を超えるコミュニティメンバー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Rejoui",
    "オタフクホールディングス株式会社",
    "株式会社エネコム",
    "日本赤十字広島看護大学",
    "Women in Data Science（WiDS）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000119999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628179,
   "anchor": "n2628179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628179",
   "title": "時尚與藝術交會之地「MB ART SALON」第2回展覽「シュルレアリスムの眼（まなざし）」將於9月10日（週四）起在青山旗艦店2F舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "展期：2026年9月10日 - 2027年1月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月10日 - 2027年1月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "MADISONBLUE",
    "plugin +",
    "Taka Ishii Gallery"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000113651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628178,
   "anchor": "n2628178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628178",
   "title": "透過房貸預先診斷，讓購屋前「看不見的不安」一目瞭然，開始提供支援利率上升時代購屋需求的房地產業者專用服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "協助約10,000組客戶取得住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000組のお客様の住宅取得をサポート"
    },
    {
     "text": "員工人數：24名（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：24名（2026年9月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "FBモーゲージ株式会社",
    "株式会社トービル"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000142846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628177,
   "anchor": "n2628177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628177",
   "title": "全新時空旅行RPG『アナザーエデン ビギンズ』獲得「週刊ファミ通」交叉評論金殿堂殊榮！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nintendo Switch™ 2 Edition：5,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch™ 2 Edition：5,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch™：4,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch™：4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch 收藏盒 9,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch コレクションボックス 9,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch 2 Edition 收藏盒 10,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch 2 Edition コレクションボックス 10,480円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WFS",
    "ライトフライヤースタジオ",
    "スタジオプリズマ",
    "任天堂",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000137607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628176,
   "anchor": "n2628176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628176",
   "title": "看得見，改變耳朵護理新常識。附螢幕智慧掏耳棒「A07」。今日起於Makuake登場。現在立即支持預購，最高40％OFF！另發放1,500日圓OFF優惠券！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高40％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40％OFF"
    },
    {
     "text": "500日圓OFF優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "500円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "3.5吋大螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5インチ大画面"
    },
    {
     "text": "140g",
     "state": "translated",
     "quote": "140g"
    }
   ],
   "companies": [
    "Makuake",
    "株式会社RT"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000184990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628175,
   "anchor": "n2628175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628175",
   "title": "「請讓我聽聽你內心的聲音。」厚生勞動省",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025 年的自殺人數總計為 19,188人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年の自殺者数は、総数が 19,188人"
    },
    {
     "text": "較前年減少 1,132人",
     "state": "translated",
     "quote": "前年と比べ 1,132人減少しました"
    },
    {
     "text": "去年中小學生的自殺人數比前年多9人，共538人",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の小中高生の自殺者数は前年より9人多い538人"
    }
   ],
   "companies": [
    "厚生労働省",
    "WHO"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000028420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628174,
   "anchor": "n2628174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628174",
   "title": "台灣起家的手機配件品牌「RHINOSHIELD」，將於9月10日（週四）起推出適用於最新iPhone 18 Pro系列的防摔手機殼與保護貼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可承受3.5m高度的掉落衝擊",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5mの落下衝撃から保護"
    },
    {
     "text": "最多可吸收掉落時所受衝擊的81％",
     "state": "translated",
     "quote": "落下時に受けた衝撃を最大81％吸収"
    },
    {
     "text": "最高71%的衝擊吸收力",
     "state": "translated",
     "quote": "最大71%の衝撃吸収力"
    },
    {
     "text": "側邊厚度僅1mm",
     "state": "translated",
     "quote": "側面の厚さがわずか1mm"
    },
    {
     "text": "重量僅約9.2g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さはわずか約9.2g"
    },
    {
     "text": "98%的高透光率",
     "state": "translated",
     "quote": "98%の高透過率"
    }
   ],
   "companies": [
    "RHINOSHIELD",
    "Morph Studio株式会社",
    "iPhone 18 Pro"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000123370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628173,
   "anchor": "n2628173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628173",
   "title": "【調查在日本工作未滿3年的500名外國人】希望今後繼續在日本工作的外國人占整體86.0％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "希望今後繼續在日本工作的人占整體86.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "今後も日本で働きたい人は全体の86.0%"
    },
    {
     "text": "外國勞工人數約257萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "外国人労働者数は約257万人"
    },
    {
     "text": "因為收入好（39.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "収入がいいから（39.3%）"
    },
    {
     "text": "因為生活環境好（39.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "生活環境がいいから（39.1％）"
    },
    {
     "text": "因為覺得就業機會多（33.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "就業機会が多いと感じたから（33.7％）"
    },
    {
     "text": "難以／無法用日語溝通（38.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語でのコミュニケーションが取りづらい／取れないこと（38.2％）"
    },
    {
     "text": "建立與上司及同事的關係（37.4％）",
     "state": "translated",
     "quote": "上司や同僚との関係を構築すること（37.4％）"
    },
    {
     "text": "看不到加薪的希望（36.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "給与アップが見込めないこと（36.0％）"
    },
    {
     "text": "日本的規則與手續（行政、保險、稅金等）（42.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のルールや手続き（行政・保険・税金など）（42.8％）"
    },
    {
     "text": "生活費（房租、物價等）（40.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "生活費（家賃・物価など）（40.2％）"
    },
    {
     "text": "居住問題（房租、契約、入住）（34.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "住まい（家賃・契約・入居）（34.6％）"
    },
    {
     "text": "有96.6%的人為了提升工作技能而採取某些行動",
     "state": "translated",
     "quote": "仕事でスキルアップするために何らかに取り組んでいる人は96.6%"
    },
    {
     "text": "日本",
     "state": "translated",
     "quote": "日本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタッフサービス・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000032423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628172,
   "anchor": "n2628172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628172",
   "title": "以香氣為選擇特色的私密處護理品牌「laugh.(ラフドット)」推出新香氛「ティーアンバー」，自9月10日起限量上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：100mL"
    },
    {
     "text": "單件價格：4,378日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格：4,378円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：75g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：75g"
    },
    {
     "text": "單件價格：4,928日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格：4,928円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：14mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：14mL"
    },
    {
     "text": "單件價格：3,828日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格：3,828円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)"
    },
    {
     "text": "資本金：3,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    },
    {
     "text": "資本金：1億3,456万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億3,456万円"
    },
    {
     "text": "員工：200名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：200名"
    },
    {
     "text": "員工：81名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：81名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社laugh.",
    "ネクステージグループホールディングス株式会社",
    "株式会社HRC"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000133621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628171,
   "anchor": "n2628171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628171",
   "title": "有機毛巾品牌「Hippopotamus」推出與by minka共同企劃的圓領針織衫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格： ¥29,920（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥29,920（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hippopotamus",
    "by minka",
    "梅田ニット",
    "株式会社 HPS"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000041178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628170,
   "anchor": "n2628170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628170",
   "title": "【エテルナム】參展美容醫療與抗老化醫學國際學會「AMWC Japan 2026」，以再生醫療的專業知識為基礎，向醫療從業人員提出「未來之美」的各種可能。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（六）、13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）"
    },
    {
     "text": "全會議通行：37,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "全コングレスアクセス​：37,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "護理師・醫事人員會議通行：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "看護師・コメディカルコングレスアクセス ： 11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "展覽通行：3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "展示会アクセス ： 3,000円 （税込）"
    },
    {
     "text": "學生會議通行：3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "学生コングレスアクセス ： 3,000円 （税込）"
    },
    {
     "text": "摘要集：3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "抄録集 ： 3,000円 （税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エテルナム",
    "AMWC Japan 2026"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000143635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628169,
   "anchor": "n2628169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p7.html#n2628169",
   "title": "寵物用品批發商ラブリー・ペット商事透過メルカート進軍「實體×EC」BtoC市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "EC網站建置實績超過1,600個",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600サイト超のEC構築実績"
    },
    {
     "text": "平均營收成長率480％",
     "state": "translated",
     "quote": "平均売上成長率480％"
    },
    {
     "text": "支援滿意度97％",
     "state": "translated",
     "quote": "サポート満足度97％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラブリー・ペット商事",
    "メルカート",
    "ecbeing",
    "Sechstant"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000023201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}