{
 "edition": "20260910-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-10T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-10T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1023,
 "listed_in_period": 1023,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 854 條、台灣 4 個來源 169 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 854,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 169,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2629337,
   "anchor": "n2629337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629337",
   "title": "東京オペラシティ大樓開幕30週年紀念企劃，於Galleria大階梯限期推出音樂體驗「Staircase Orchestra by ワントゥーテン」，「越往上走，音樂層次越豐富；越往下走，音樂則逐漸消散」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月11日（週五）起限期推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）より期間限定で展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワントゥーテン",
    "東京オペラシティ",
    "スタジオロム"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000016942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628828,
   "anchor": "n2628828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628828",
   "title": "IVI Entertainment（アイヴィー）所屬藝人白石乙華，獲選為FURYU「証明プリ」形象模特兒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IVI Entertainment所屬現役高中生藝人白石乙華，獲選為FURYU「証明プリ」服務的形象模特兒。她將展現兼具自然美與自我風格的品牌世界觀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "・設立：2009年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "・設立：2009年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "IVI Entertainment",
    "フリュー株式会社",
    "アイヴィー",
    "アイヴィーエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000110737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628648,
   "anchor": "n2628648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628648",
   "title": "87歲鞋匠託付的傳統與創新接力棒。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：￥36,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥36,300 (税込)"
    },
    {
     "text": "無論雨天或雪天，每天騎自行車前往工坊，單程40分鐘。",
     "state": "translated",
     "quote": "雨の日も、雪の日も、工房まで自転車で片道40分。"
    }
   ],
   "companies": [
    "SANAX株式会社",
    "サナックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000161257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628649,
   "anchor": "n2628649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628649",
   "title": "「mastermind JAPAN」「MASTERMIND WORLD」共247款典藏單品將自9月14日起於ZOZOVILLA販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共247款樣品",
     "state": "translated",
     "quote": "計247型のサンプル品"
    },
    {
     "text": "LAMB SKIN HOODED VARSITY JACKET：310,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "LAMB SKIN HOODED VARSITY JACKET：310,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "GLITTER SKULL BOMBER JACKET（2色款式）：112,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "GLITTER SKULL BOMBER JACKET（2色展開）：112,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "WINTON 3 BUTTON JACKET：264,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "WINTON 3 BUTTON JACKET：264,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "BANDANA SHIRT（2色款式）：118,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BANDANA SHIRT（2色展開）：118,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "ANIMAL SS SHIRT（2色款式）：59,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ANIMAL SS SHIRT（2色展開）：59,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "SWAROVSKI® CRYSTALS TEE：39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "SWAROVSKI® CRYSTALS TEE：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "URUSHI TEE：38,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "URUSHI TEE：38,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "BONDAGE PANTS：89,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BONDAGE PANTS：89,100円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "mastermind JAPAN",
    "MASTERMIND WORLD",
    "ZOZOVILLA",
    "SWAROVSKI®"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000594.000096287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628650,
   "anchor": "n2628650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628650",
   "title": "Foodtech Venture Day NEO vol.6 ｜ 特別篇 Next Industries - 如何打造下一個食產業 Collective Open Dialogue -",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月24日（星期四）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）に開催いたします"
    },
    {
     "text": "2026年9月24日（週四）17:00 - 21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）17:00 - 21:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UnlocX",
    "株式会社リバネス",
    "株式会社ARK",
    "株式会社プランテックス",
    "プランティオ株式会社",
    "TechMagic株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000147165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628651,
   "anchor": "n2628651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628651",
   "title": "佐藤マクニッシュ怜子打造的「wabi」首間旗艦店將於千駄ヶ谷開幕，並設有咖啡廳「MASONO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（週六）於東京千駄ヶ谷盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）東京・千駄ヶ谷にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "約8年來以線上為主拓展時尚品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "約8年間にわたりオンラインを中心にファッションブランドを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AMATERAS",
    "wabi",
    "MASONO"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000110066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629291,
   "anchor": "n2629291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629291",
   "title": "スマートエナジー代表董事大串卓矢將於「日経ビジネスイノベーションフォーラム」登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月至11月在全國5座城市舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月から11月にかけて全国5都市で開催される"
    },
    {
     "text": "大串演講時間為14:10～14:40（30分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "大串登壇時間は14:10～14:40(30分)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマートエナジー",
    "日経ビジネス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000006241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629290,
   "anchor": "n2629290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629290",
   "title": "レジル與アドダイス開始合作，為既有辦公大樓開發「電力×空調控制AI」；於三井不動産投資顧問營運的辦公大樓導入空調控制AI「SEE GAUGE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：1.0億日圓（截至2026年6月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1.0億円（2026年6月末時点）"
    },
    {
     "text": "資本金：2,750萬日圓（截至2026年6月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,750万円（2026年6月末時点）"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月開始實證",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より実証を開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "レジル株式会社",
    "アドダイス",
    "三井不動産投資顧問株式会社",
    "日本ファシリティマネジメント協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000085002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629289,
   "anchor": "n2629289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629289",
   "title": "【NordVPN 2026年上半年網路威脅報告】日本在惡意軟體攻擊偵測件數中排名全球第10，達26.8萬件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本確認到26.8萬起惡意軟體攻擊",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では26.8万件のマルウェア攻撃が確認され"
    },
    {
     "text": "NordVPN於2026年上半年封鎖超過440萬起網路釣魚連線",
     "state": "translated",
     "quote": "NordVPNは、2026年上半期に440万件を超えるフィッシング接続をブロックしました"
    },
    {
     "text": "確認其中99％是假冒僅300個品牌的身分",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち99％が、わずか300ブランドへのなりすましだったことが確認されています"
    },
    {
     "text": "假冒Microsoft的比例最高，達16.12％",
     "state": "translated",
     "quote": "Microsoftへのなりすましが16.12％と最も高く"
    },
    {
     "text": "Roblox占12.32％",
     "state": "translated",
     "quote": "Robloxが12.32％"
    },
    {
     "text": "Google占9.94％",
     "state": "translated",
     "quote": "Googleが9.94％"
    },
    {
     "text": "其次是Netflix，占5.99％",
     "state": "translated",
     "quote": "Netflixが5.99％と続きました"
    },
    {
     "text": "NordVPN的暗網監控工具發現，僅90天內就有帳號涉及840萬筆資訊外洩",
     "state": "translated",
     "quote": "NordVPNのダークウェブモニタリングツールでは、わずか90日間で840万件の情報漏えいが確認されたアカウントが見つかりました"
    },
    {
     "text": "2026年上半年，確認的外洩資料件數較前月增加33％",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期には、流出データの確認件数が前月比33％増加しており"
    },
    {
     "text": "此外，流通中的資料有超過47％包含地址與姓名",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに、流通しているデータの47％以上に住所と氏名が含まれていました"
    }
   ],
   "companies": [
    "NordVPN",
    "Microsoft",
    "Roblox",
    "Google",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000072662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629288,
   "anchor": "n2629288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629288",
   "title": "【10月6日舉辦】以徵才數據×最新新聞解讀轉職市場「受矚目5職種」的最新趨勢【製造／運輸・物流／IT／醫療・護理／業務・行政】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「高中畢業生徵才」求人倍率創下歷史新高，達4.12倍！",
     "state": "translated",
     "quote": "「高卒採用」の求人倍率が過去最高の4.12倍を記録！"
    },
    {
     "text": "求人倍率6.83倍！",
     "state": "translated",
     "quote": "求人倍率6.83倍！"
    },
    {
     "text": "日本全國超過250個徵才網站媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "日本中の求人サイト250媒体以上"
    },
    {
     "text": "累計超過60億筆徵才資料",
     "state": "translated",
     "quote": "累計60億件以上の求人データ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロッグ",
    "株式会社HHS",
    "株式会社マイナビ医療・福祉エージェント"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000148054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629287,
   "anchor": "n2629287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629287",
   "title": "【9月30日舉辦】為什麼「領先一步的介紹公司」能憑獨特路線勝出？〜250個媒體・超過60億筆徵才大數據揭示中階人才仲介的致勝之道〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "250個媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "250媒体"
    },
    {
     "text": "超過60億筆",
     "state": "translated",
     "quote": "60億件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロッグ",
    "株式会社ブレイン・ラボ",
    "株式会社HERP"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000148054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629286,
   "anchor": "n2629286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629286",
   "title": "開始提供面向飲料食品零售業的「店鋪利潤・客戶成長支援套裝」。從毛利・報廢・客單價・人員配置到客戶經營支援，提供一體化服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1社につき最大75万円の紹介報酬を設定しています",
     "state": "original",
     "quote": "1社につき最大75万円の紹介報酬を設定しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション",
    "スーパー",
    "食品専門店",
    "青果店",
    "精肉店",
    "鮮魚店",
    "酒販店",
    "菓子店",
    "パン店",
    "惣菜店",
    "食品メーカー",
    "生産者",
    "卸売会社",
    "飲食店",
    "物流会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629285,
   "anchor": "n2629285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629285",
   "title": "AI連面試日期的「協商」也能自動化，啟動可自主承擔招募實務的「MyTalent AIエージェント」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "58.3%的招募負責人運用AI",
     "state": "translated",
     "quote": "採用担当者の58.3%がAIを活用"
    },
    {
     "text": "導入AI後，工作量「沒有改變」或「增加」的比例為53.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI導入後も工数は「変わらない」「増えた」が53.3%"
    },
    {
     "text": "僅21.1%的企業明確訂定職責分工標準",
     "state": "translated",
     "quote": "役割分担基準を明確に定める企業はわずか21.1%"
    },
    {
     "text": "招募負責人最期待「深入理解自己的對話」（40.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "採用担当者には「自分を深く理解した対話」（40.1%）を最も期待"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TalentX",
    "MyTalent Platform",
    "MyTalent Hire",
    "MyTalent AIエージェント",
    "MyTalent AI Core"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000036924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629284,
   "anchor": "n2629284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629284",
   "title": "母子モ開始在新增的22個地方政府提供妊娠申報數位申請支援！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "新增22個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに22自治体"
    },
    {
     "text": "累計258",
     "state": "translated",
     "quote": "累計258"
    },
    {
     "text": "申請率は9割を超える",
     "state": "original",
     "quote": "申請率は9割を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "母子モ株式会社",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000571.000099909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629283,
   "anchor": "n2629283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629283",
   "title": "OAKLEY Alpen限定跑步服飾 URBAN RUNNING COLLECTION 2026秋冬系列開始發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "營業額2,859億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高2,859億円"
    },
    {
     "text": "經常利益100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益100億円"
    },
    {
     "text": "¥4,620-(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,620-(税込)"
    },
    {
     "text": "¥5,060-(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,060-(税込)"
    },
    {
     "text": "¥5,390-(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,390-(税込)"
    },
    {
     "text": "¥6,490-(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,490-(税込)"
    },
    {
     "text": "¥10,560-(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,560-(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "OAKLEY",
    "株式会社アルペン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629282,
   "anchor": "n2629282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629282",
   "title": "發表附ROG Equalizer線材的1600W ATX電源「ROG-THOR-1600T3-GAMING-EVO」，以及TUF GAMING推出的2款80Plus Platinum ATX電源",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1600W ATX電源",
     "state": "translated",
     "quote": "1600W ATX電源"
    },
    {
     "text": "TUF-GAMING-1200P",
     "state": "translated",
     "quote": "TUF-GAMING-1200P"
    },
    {
     "text": "TUF-GAMING-1000P",
     "state": "translated",
     "quote": "TUF-GAMING-1000P"
    },
    {
     "text": "自2026年9月11日（星期五）起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）より販売開始"
    },
    {
     "text": "電壓穩定性最高提升45%",
     "state": "translated",
     "quote": "電圧安定性を最大45%高める"
    },
    {
     "text": "連接器溫度最高降低29%",
     "state": "translated",
     "quote": "コネクター温度を最大29%低減"
    },
    {
     "text": "10年長期保固",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間の長期保証"
    },
    {
     "text": "8年長期保固",
     "state": "translated",
     "quote": "8年間の長期保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ROG",
    "TUF GAMING"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001779.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629119,
   "anchor": "n2629119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629119",
   "title": "櫻花盛開的富士山麓，日本煙火界的「4大巔峰」齊聚一堂！1.5km寬幅煙火 × 最大2尺玉，以富士山為舞台的特別共演「富士山花火 vs スピードウェイ2027」確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "綿延約1.5km，為夜空增添繽紛色彩的寬幅煙火",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5kmにわたって夜空を彩るワイドな打ち揚げ"
    },
    {
     "text": "最大2尺玉",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2尺玉"
    },
    {
     "text": "創下歷史新高，約12,300人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最高となる約12,300人が来場"
    },
    {
     "text": "¥8,000（成人）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,000（大人）"
    },
    {
     "text": "¥4,000（兒童・國中小學生）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,000（子供・小中学生）"
    },
    {
     "text": "¥18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,000"
    },
    {
     "text": "¥23,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,000"
    },
    {
     "text": "¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥30,000"
    },
    {
     "text": "¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥50,000"
    },
    {
     "text": "¥17,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,500"
    },
    {
     "text": "¥11,000（成人）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥11,000（大人）"
    },
    {
     "text": "¥5,500（兒童・國中小學生）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,500（子供・小中学生）"
    },
    {
     "text": "¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士山花火実行委員会株式会社",
    "富士モータースポーツフォレスト株式会社",
    "富士スピードウェイ株式会社",
    "株式会社イケブン",
    "野村花火工業株式会社",
    "有限会社片貝煙火工業",
    "株式会社丸玉屋小勝煙火店",
    "アソビュー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629118,
   "anchor": "n2629118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629118",
   "title": "一般社團法人リジェネレーション承接山口県「未來環境行動・計畫執行業務」，全面推動「培育次世代環境領袖」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2050年肩負社會核心重任的縣內年輕世代",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年に社会の中核を担う県内の若い世代"
    },
    {
     "text": "令和5年度 (2023年4月〜2024年3月)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和5年度 (2023年4月〜2024年3月)"
    },
    {
     "text": "令和6年度（2024年4月〜2025年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年度（2024年4月〜2025年3月）"
    },
    {
     "text": "令和7年度（2025年4月〜2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度（2025年4月〜2026年3月）"
    },
    {
     "text": "令和8年度（2026年4月〜2027年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度（2026年4月〜2027年3月）"
    },
    {
     "text": "自2024年9月29日至2025年1月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月29日から2025年1月13日にかけて"
    },
    {
     "text": "經過自2025年5月起約5個月的工作坊與實地調查後，於2025年9月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月から約5か月にわたるワークショップとフィールドワークを経て、2025年9月27日に"
    },
    {
     "text": "2023年2月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年2月14日"
    },
    {
     "text": "自2023年7月至11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月から11月にかけて"
    },
    {
     "text": "2023年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月17日"
    },
    {
     "text": "自2025年9月至11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月から11月にかけて"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Re-Generation",
    "山口県",
    "瀬戸内環境保全知事・市長会議",
    "兵庫県",
    "福井県",
    "神戸市",
    "佐賀県",
    "公益財団法人 地球環境戦略研究機関",
    "サガつく！"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000133687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629117,
   "anchor": "n2629117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629117",
   "title": "「出租公寓OEM隔音設計施工套裝」9月10日開始提供！在建築成本高漲時代，為出租住宅經營打造全新收益模式〜建築主體維持自家施工，隔音專業工程則委外辦理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "建築成本上漲約23％",
     "state": "translated",
     "quote": "建築費が約23％上昇"
    },
    {
     "text": "租金比一般出租住宅高34％",
     "state": "translated",
     "quote": "一般賃貸より賃料が34％高い"
    },
    {
     "text": "候租人數達17,000人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "入居待ち17,000人規模"
    },
    {
     "text": "累計超過4,600件實績",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4,600件超の実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境スペース株式会社",
    "建設物価調査会",
    "全国賃貸住宅新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000084030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629116,
   "anchor": "n2629116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629116",
   "title": "シリコン・モーション取得ISO/SAE 21434汽車網路安全流程認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ISO/SAE 21434:2021汽車網路安全流程認證",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO/SAE 21434:2021自動車サイバーセキュリティプロセス認証"
    },
    {
     "text": "UNECE UN規則第155號",
     "state": "translated",
     "quote": "UNECE UN規則第155号"
    }
   ],
   "companies": [
    "シリコン・モーション",
    "SGS-TÜV Saar",
    "NasdaqGS",
    "Silicon Motion, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000135224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629115,
   "anchor": "n2629115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629115",
   "title": "PFN開始提供專精日語的AI翻譯服務 PLaMo翻訳 線上會議翻譯功能免費試用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "支援語言為日語、英語、中文（簡體字・繁體字）、韓語、阿拉伯語、義大利語、印尼語、荷蘭語、西班牙語、泰語、德語、法語、越南語、俄語，共15種語言。",
     "state": "translated",
     "quote": "対応言語は日本語・英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国語・アラビア語・イタリア語・インドネシア語・オランダ語・スペイン語・タイ語・ドイツ語・フランス語・ベトナム語・ロシア語の15言語です。"
    },
    {
     "text": "PLaMo翻訳中的會議記錄（語音轉文字・翻譯結果）會在會議結束7日後自動刪除",
     "state": "translated",
     "quote": "PLaMo翻訳上の会議ログ（文字起こし・翻訳の結果）は会議終了から7日後に自動で削除され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Preferred Networks",
    "PFN",
    "PLaMo™",
    "PLaMo翻訳",
    "Zoom",
    "Google Meet",
    "Microsoft Teams",
    "Amazon Bedrock Marketplace",
    "Snowflake",
    "miibo",
    "Tachyon 生成AI",
    "QommonsAI"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000156310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629114,
   "anchor": "n2629114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629114",
   "title": "令和8年度「中小型卡車運輸業者DX推動研討會」由ナブアシスト登台演講【全日本トラック協会＆都道府県トラック協会共同主辦】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "13:30～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～17:00"
    },
    {
     "text": "13:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～16:30"
    },
    {
     "text": "13:30～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～15:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "全日本トラック協会",
    "都道府県トラック協会",
    "近代経営システム研究所",
    "株式会社TUMIX",
    "株式会社タイガー",
    "株式会社ナブアシスト"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000116125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629113,
   "anchor": "n2629113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629113",
   "title": "在うんこミュージアム的秋天，一起享受「便便的節奏」吧！『秋季BIG便便樂團2026』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計已有來自世界各國的300萬名以上顧客前來享受",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万人以上の世界各国のお客様にお楽しみいただいています"
    },
    {
     "text": "700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "700円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "King：¥3,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "キング：¥3,000（税込）"
    },
    {
     "text": "小麥：¥2,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "こむぎ：¥2,000（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社たのしいミュージアム",
    "株式会社カヤック",
    "うんこミュージアム"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000097635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629112,
   "anchor": "n2629112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629112",
   "title": "BRANU加入建設RXコンソーシアム，成為協力會員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "簽約公司數已超過 6,500 家（截至2026 年4月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "契約社数は 6,500 社（2026 年4月末時点）を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRANU株式会社",
    "建設RXコンソーシアム",
    "CAREECON Platform"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000031431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629111,
   "anchor": "n2629111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629111",
   "title": "Tabio為擴大BtoB事業，首度與高級安全帽品牌SHOEI合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：2,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "在日本全國展開219家襪子專賣店，包括「靴下屋」、「Tabio」、「Tabio MEN」等（截至2026年8月底）。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国で、「靴下屋」「Tabio」「Tabio MEN」などの靴下専門店を219店舗（2026年8月末時点）展開しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "タビオ株式会社",
    "SHOEI"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000038171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629110,
   "anchor": "n2629110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629110",
   "title": "Stayway成立新公司「補助金クラウドファイナンス」，致力打造填補補助金核准至撥款期間資金缺口的新金融基礎設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京都知事（1）第32075號",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都知事（1）第32075号"
    },
    {
     "text": "17個策略領域",
     "state": "translated",
     "quote": "17の戦略分野"
    },
    {
     "text": "「100億宣言」",
     "state": "translated",
     "quote": "「100億宣言」"
    },
    {
     "text": "最快 3 個營業日",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3営業日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Stayway",
    "補助金クラウドファイナンス",
    "Deloitte",
    "金融庁",
    "日経新聞"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000028016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629109,
   "anchor": "n2629109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629109",
   "title": "Salesforce發表全新版本，企業實現代理式轉型所需的一切功能一應俱全",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Core版本：每位使用者月費23,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Coreエディション：ユーザーあたり月額23,400円"
    },
    {
     "text": "Advanced版本：每位使用者月費47,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Advancedエディション：ユーザーあたり月額47,400円"
    },
    {
     "text": "Max版本：每位使用者月費66,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Maxエディション：ユーザーあたり月額66,000円"
    },
    {
     "text": "Core版本包含50萬Flex Credits",
     "state": "translated",
     "quote": "Coreエディションには50万Flex Credits"
    },
    {
     "text": "Advanced版本包含100萬Flex Credits",
     "state": "translated",
     "quote": "Advancedエディションには100万Flex Credits"
    },
    {
     "text": "Max版本包含275萬Flex Credits",
     "state": "translated",
     "quote": "Maxエディションには275万Flex Credits"
    }
   ],
   "companies": [
    "Salesforce",
    "Slack",
    "Tableau"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629108,
   "anchor": "n2629108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629108",
   "title": "【At Home調查】首都圈「中古獨棟住宅」價格趨勢－2026年上半年（1月至6月）－",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "首都圈中古獨棟住宅價格為3,100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏の中古戸建の価格は3,100万円"
    },
    {
     "text": "較前期上漲+0.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "前期比+0.6%"
    },
    {
     "text": "較去年同期上漲+3.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比+3.4%"
    },
    {
     "text": "東京23區上漲＋11.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "東京23区は＋11.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "アットホームラボ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629107,
   "anchor": "n2629107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629107",
   "title": "【東京都町田市】町田市立自由民権資料館の企画展「自由民権家の家族史－父石阪昌孝から美那(みな)・公歴(まさつぐ)・登志(とし)へ－」を開催します",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "人口約43萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約43万人"
    },
    {
     "text": "從都心搭電車約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から電車で30分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "町田市役所",
    "町田市立自由民権資料館"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000915.000052170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629106,
   "anchor": "n2629106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629106",
   "title": "品嚐太空美食，挑戰解開宇宙之謎。滿滿宇宙元素的2天！「宇宙交差天 SAGAMIHARA 2026」將於11月7日（週六）、8日（週日）在相模原市立博物館舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10億顆星星×8K影像",
     "state": "translated",
     "quote": "10億個の星×8K映像"
    },
    {
     "text": "共20組熱愛宇宙的創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "全20組の宇宙好きクリエイターたち"
    },
    {
     "text": "僅限11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）のみ"
    },
    {
     "text": "11月8日（週日）將播放一般天文館節目",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）は通常のプラネタリウム上映となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カヤック",
    "JAXA",
    "ermhoi",
    "Marty Holoubek",
    "nico ito"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000979.000014685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629105,
   "anchor": "n2629105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629105",
   "title": "【粉絲期待已久的頂級洋芋片！今年也換上新裝登場！】100%使用「夢幻馬鈴薯」今金男しゃく製作的「今金男しゃく洋芋片」，9月10日（週四）12:00起開放預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷量突破500萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計500万食を突破しました"
    },
    {
     "text": "流通量僅0.4％以下",
     "state": "translated",
     "quote": "流通量がわずか0.4％以下"
    },
    {
     "text": "今年迎來上市第11年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売11年目を迎える今年"
    },
    {
     "text": "1盒／1,684日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱／1,684円（税込）"
    },
    {
     "text": "口味比較組／3,198日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "味くらべセット／3,198円（税込）"
    },
    {
     "text": "將抽選10位幸運者寄送",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様にお送りいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湖池屋",
    "湖池屋オンラインショップ",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001635.000003039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2629104,
   "anchor": "n2629104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2629104",
   "title": "【秋季旅遊季！】遠離「制式觀光」，悠閒享受、療癒心靈的大人首爾旅行指南《所以，一個人去首爾》發售！一個人才能遇見的寧靜而美麗的首爾是什麼模樣？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1870円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1870円（税込）"
    },
    {
     "text": "A5開本，176頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判、176ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦の友社",
    "新潮社",
    "ワニブックス",
    "朝日新聞出版",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "株式会社C-パブリッシングサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002969.000002372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628854,
   "anchor": "n2628854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628854",
   "title": "成立首個*以提升餐費補助價值與擴大認知為目標的員工福利業界團體「食事補助推進協会」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額7500円"
    },
    {
     "text": "32.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.6％"
    },
    {
     "text": "12次",
     "state": "translated",
     "quote": "12回"
    },
    {
     "text": "19.5次",
     "state": "translated",
     "quote": "19.5回"
    },
    {
     "text": "62.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "62.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人食事補助推進協会",
    "Meal Benefit Association of Japan",
    "MBAJ",
    "株式会社エデンレッドジャパン",
    "Gigi（ジジ）株式会社",
    "株式会社ネオマルス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628853,
   "anchor": "n2628853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628853",
   "title": "11.29（週日）舉辦！創作歌手茉ひる首度新加坡演出「Mahiru ONE-MAN ASIA TOUR 26-27 \"Auralisia\" in Singapore」門票資訊公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限定100人的VIP套裝",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様限定のVIPパッケージ"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過90萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は90万人を超え"
    },
    {
     "text": "PL1 VIP SGD268",
     "state": "translated",
     "quote": "PL1 VIP SGD268"
    },
    {
     "text": "PL2 Stall Seated SGD148",
     "state": "translated",
     "quote": "PL2 Stall Seated SGD148"
    },
    {
     "text": "PL3 Circle Seated SGD118",
     "state": "translated",
     "quote": "PL3 Circle Seated SGD118"
    }
   ],
   "companies": [
    "MYHM ENTERTAINMENT, Co. LTD.",
    "Live Nation",
    "Ticketmaster",
    "Mastercard",
    "ワーナーミュージック・ジャパン",
    "KKBOX",
    "Zepp New Taipei"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000158167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628852,
   "anchor": "n2628852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628852",
   "title": "【中野物産株式会社】推出「箱推し都こんぶ」系列，第一波為與電影《超輝夜姬！》合作的商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月讀都昆布10入包：3,000日圓（含稅及運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "ツクヨミの都こんぶ 10本パック：3,000円（税込・送料込）"
    },
    {
     "text": "內容量：15g×10個",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：15g×10個"
    }
   ],
   "companies": [
    "中野物産株式会社",
    "Colorido Twinengine Partners"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000172278.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628851,
   "anchor": "n2628851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628851",
   "title": "影像製作公司00000STUDIO與總部位於紐約的設計公司ICHIMOTO Inc.締結創意合作夥伴關係",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "由創意總監／平面設計師／攝影師Dan Ichimoto於2014年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年にクリエイティブディレクター／グラフィックデザイナー／フォトグラファーであるDan Ichimoto氏が設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "00000STUDIO",
    "ＦＩＶＥＳＨＯＴＳ合同会社",
    "ICHIMOTO Inc.",
    "SONY MUSIC ENTERTAINMENT"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628850,
   "anchor": "n2628850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628850",
   "title": "【国土交通省 後援決定】9月18日開催「事故車見積りフォーラム」、国交省・国会議員・業界トップら豪華パネリストが登壇決定！工数格差“1.5倍”の是正に向けた議論へ 〜オンライン配信チケットを販売中〜",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自全國各地的約1,200名業界相關人士",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から約1,200名の業界関係者"
    },
    {
     "text": "線上參加費 1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン参加費 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "110,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "110,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "330,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "330,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1份 11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1口 11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額 6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 6,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數114名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 114名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロトリオス",
    "国土交通省",
    "公明党",
    "日本自動車車体整備協同組合連合会",
    "BSサミット事業協同組合",
    "株式会社プロトコーポレーション",
    "CAB社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000183205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628849,
   "anchor": "n2628849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628849",
   "title": "運用PalletControl，解決IT人才不足及作業過度仰賴個人的問題！公開「PC安裝設定自動化」導入案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約5,000台PC安裝設定",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000台のPCキッティング"
    },
    {
     "text": "移設4,000台以上PC",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000台以上のPC移設作業"
    },
    {
     "text": "1日20〜30台のキッティング体制",
     "state": "original",
     "quote": "1日20〜30台のキッティング体制"
    },
    {
     "text": "工作人員7名",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフ7名"
    },
    {
     "text": "4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4名"
    },
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月"
    },
    {
     "text": "30 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "JALデジタル株式会社",
    "株式会社日本旅行ビジネスクリエイト",
    "PalletControl"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000152059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628848,
   "anchor": "n2628848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628848",
   "title": "如何面對「還不至於需要看眼科的眼睛不適」　眼睛照護 LaBo × 予防眼科協会 特別對談",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "據說其中約85%※會被診斷為「原因不明的腰痛」",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち約 85%※は「原因がない腰痛」と診断されると⾔われています"
    },
    {
     "text": "本公司目前展開77家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "弊社は現在、77 店舗を展開しています"
    },
    {
     "text": "約4年前開始",
     "state": "translated",
     "quote": "始まったのは約 4 年前で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイケア LaBo",
    "予防眼科協会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000176600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628847,
   "anchor": "n2628847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628847",
   "title": "「ラブライブ！」×「オッズパーク」コラボプロジェクト第2弾は9月20日（日）より富山競輪場で開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月20日（週日）、9月21日（週一・國定假日）共2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）、9月21日（月・祝）の2日間"
    },
    {
     "text": "預計每天發放500張，共計1,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "各日500枚、計1,000枚配布予定"
    },
    {
     "text": "每天限先到的150名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着150名限定"
    },
    {
     "text": "每天共300杯",
     "state": "translated",
     "quote": "各日計300杯"
    }
   ],
   "companies": [
    "オッズ・パーク株式会社",
    "SBプレイヤーズ株式会社",
    "ラブライブ！",
    "μ's（ミューズ）",
    "共同通信社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000172252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628846,
   "anchor": "n2628846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628846",
   "title": "GK京都、第60回日本サインデザイン賞にて、南海電鉄の駅サインで金賞、防災デザイン研究活動で特別賞をダブル受賞",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "距基本綱要制定後36年來首次改版",
     "state": "translated",
     "quote": "基本骨子が策定されてから36年ぶりのリニューアル"
    },
    {
     "text": "防災デザイン研究会の30年にわたる活動",
     "state": "original",
     "quote": "防災デザイン研究会の30年にわたる活動"
    },
    {
     "text": "1996年より、京都大学防災研究所と共同で防災ピクトグラム研究をスタート",
     "state": "original",
     "quote": "1996年より、京都大学防災研究所と共同で防災ピクトグラム研究をスタート"
    }
   ],
   "companies": [
    "GK京都",
    "南海電鉄",
    "防災デザイン研究会",
    "日本デザイン振興会",
    "京都大学防災研究所",
    "特定非営利活動法人 防災デザイン研究会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000071578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628845,
   "anchor": "n2628845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628845",
   "title": "挑選零件打造專屬訂製珠寶。限定店鋪限定色登場。於e.m.伊勢丹新宿店舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月23日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日(水)"
    },
    {
     "text": "9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日(火)"
    },
    {
     "text": "品牌創立30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド設立30周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "イー・エム・デザイン株式会社",
    "e.m.",
    "伊勢丹新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000171858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628844,
   "anchor": "n2628844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628844",
   "title": "セゾン投信啟動新計畫「My Bloom」，源自員工的親身體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "セゾン投信株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000082974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628843,
   "anchor": "n2628843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628843",
   "title": "【掲載企業募集】自社キャラクターの認知度アップに！『企業キャラクター大辞典』の第3弾エントリーを9/10より受付スタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "募集期間：2026年9月10日（週四）～2026年9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間：2026年9月10日（木）～2026年9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンビーズ",
    "Combeez Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000001631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628842,
   "anchor": "n2628842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628842",
   "title": "【面向日本籍員工】開始提供「為與外國人一起工作的人」設計的e-learning，防止工作現場溝通落差",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在介紹約7,650名※外籍人才的同時",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,650名※の外国人材紹介を行うとともに"
    },
    {
     "text": "1社あたり5名まで無料で受講いただける",
     "state": "original",
     "quote": "1社あたり5名まで無料で受講いただける"
    },
    {
     "text": "限時至2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月までの期間限定"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "使用期間 30天",
     "state": "translated",
     "quote": "利用期間 30日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイナビグローバル",
    "マイナビグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000046203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628841,
   "anchor": "n2628841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628841",
   "title": "福井夕陽的新玩法，在「山頂」。在JAMテラス體驗秋日夕陽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "海拔約1,000m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約1,000m"
    },
    {
     "text": "費用：900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：900円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "纜車來回票價：當日來回 成人（13歲以上）2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "リフト往復 料金：日帰り 大人（13歳以上）2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAM福井勝山マウンテンリゾート",
    "niko and ...",
    "JAM福井勝山東急ホテル＆リゾーツ",
    "勝山高原開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000163718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628840,
   "anchor": "n2628840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628840",
   "title": "三合一風格PC「VAIO® T」將於9月22日起在ノジマ門市搶先發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於9月22日（週二）起搶先發售",
     "state": "translated",
     "quote": "9月22日(火)より先行発売いたします"
    },
    {
     "text": "VAIO株式会社（以下簡稱VAIO）於2025年成為ノジマ團隊的一員後",
     "state": "translated",
     "quote": "VAIO株式会社（以下VAIO）が2025年にノジマ チームの一員となって以降"
    },
    {
     "text": "於2026年8月10日發表「VAIO ウェルネスケア™」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日に「VAIO ウェルネスケア™」を発表しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノジマ",
    "VAIO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000163436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628839,
   "anchor": "n2628839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628839",
   "title": "【フェアフィールド・バイ・マリオット 道の駅プロジェクト】與京丹波町唯一的酒藏『長老酒造』聯手，迎接長老酒造藏元兼杜氏寺井渉先生，品味丹波ワイン與「長老」的交叉搭配晚宴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在全日本經營29間以住宿為主的飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に宿泊特化型のホテルを29施設運営"
    },
    {
     "text": "■價格：18,000日圓（含稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：18,000 円（税込）／人"
    },
    {
     "text": "不含搭配葡萄酒 14,000日圓（含稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "ペアリングワイン無し 14,000 円（税込）／人"
    },
    {
     "text": "■名額：12名",
     "state": "translated",
     "quote": "■定員：12名"
    },
    {
     "text": "※最低成行人數 6名",
     "state": "translated",
     "quote": "※最小催行人数 6名"
    },
    {
     "text": "Fairfield在20個國家和地區擁有1,300多間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "20の国と地域に1,300以上の施設を持つフェアフィールド"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェアフィールド・バイ・マリオット 道の駅プロジェクト",
    "丹波ワイン",
    "長老酒造",
    "マリオット・インターナショナル",
    "Marriott Bonvoy®"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000147426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628838,
   "anchor": "n2628838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628838",
   "title": "【タカミ】全新手部＆指甲美容液誕生。讓「角質美容®」成為雙手日常保養習慣。專為容易顯露年齡的手部與指尖打造，從角質開始調理的局部護理產品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累積照護超過20萬人*¹肌膚的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "20万人*¹以上の肌と向き合ってきた経験"
    },
    {
     "text": "40g 3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "40g 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "楽天點數10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "楽天ポイント10倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカミ",
    "ロレアル",
    "楽天",
    "Beauté Research"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000024471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628837,
   "anchor": "n2628837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628837",
   "title": "BANVOX確定於9月11日（週五）推出新曲「BREATH」。再度與曾參與首張專輯同名曲「Don’t Wanna Be」的歌手Jordan Morris合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "音樂製作人BANVOX將於2026年9月11日推出新曲「BREATH」。再度與曾合作上一張作品的英國歌手Jordan Morris攜手合作，瞄準全球關注。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總播放次數超過3,000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生数 3,000万回を超え"
    },
    {
     "text": "美國巡演走訪LA、Chicago、Dallas、Las Vegas等7個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカツアーでは、LA, Chicago, Dallas, Las Vegas 等 7箇所を周り"
    }
   ],
   "companies": [
    "BANVOX",
    "Jordan Morris",
    "D-Block Europe",
    "Dappy",
    "SEKITOVA",
    "JAMBORIDE",
    "Google",
    "EDC",
    "ULTRA KOREA",
    "ULTRA EUROPE",
    "FUJI ROCK FESTIVAL",
    "COUNT DOWN JAPAN",
    "ROCK IN JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000118793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628836,
   "anchor": "n2628836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628836",
   "title": "Gigi加入「一般社団法人食事補助推進協会」——代表董事今井了介就任副會長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "與提供餐食實物給付相關的所得稅免稅上限為每月3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "食事の現物支給に係る所得税の非課税限度額が月額3,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gigi株式会社",
    "一般社団法人食事補助推進協会",
    "Meal Benefit Association of Japan",
    "MBAJ",
    "株式会社エデンレッドジャパン",
    "株式会社ネオマルス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000045433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628835,
   "anchor": "n2628835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628835",
   "title": "【9月30日～10月2日】「健康博覧会2026【秋】」參展資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計下載1,300萬次的健康管理App「FiNC」",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,300万ダウンロードの健康管理アプリ「FiNC」"
    },
    {
     "text": "入場費5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "約300家公司、2萬人齊聚",
     "state": "translated",
     "quote": "約300社・2万名が集う"
    },
    {
     "text": "員工人數：53名（截至2026年4月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 53名（2026年4月1日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FiNC Technologies",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社",
    "農林水産省",
    "日本貿易振興機構（ジェトロ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000027329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628834,
   "anchor": "n2628834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628834",
   "title": "【面向EC業者】將於9月25日舉辦線上研討會「現在正是重新檢視美容EC策略的時候〜不依賴廣告費的營收成長方法〜」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "株式会社TeN主辦的線上研討會將於2026年9月25日（週五）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）に、株式会社TeN様主催のオンラインセミナー"
    },
    {
     "text": "・日期時間：2026年9月25日（週五）14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "・日時：2026年9月25日（金）14:00～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "HATME株式会社",
    "株式会社TeN",
    "株式会社N1テクノロジーズ",
    "マーケティングアソシエーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000128388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628833,
   "anchor": "n2628833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628833",
   "title": "與Hello Kitty等角色一起認識子宮頸癌的「Hellosmile in ハーモニーランド」確定於2026年11月28日（週六）舉辦！新浜レオン先生＆合作角色「れおすけ」今年也將擔任特別嘉賓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "自2010年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年から"
    },
    {
     "text": "這次是第6屆",
     "state": "translated",
     "quote": "6回目となる今回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオエンターテイメント",
    "サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000541.000007643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628832,
   "anchor": "n2628832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628832",
   "title": "「LiPro（インターネット）」、新型iPhoneの購入意識調査を実施 ～支払える限界価格は「15万円未満」で8割、実際の発表は21万9,800円から",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "對新型iPhone抱持「非常期待」或「有點期待」的比例合計為53.1%，超過半數",
     "state": "translated",
     "quote": "新型iPhoneへの期待は「とても」「やや」を合わせて53.1%と半数超"
    },
    {
     "text": "可接受的最高價格為「未滿15萬日圓」者占80.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "支払える限界価格は「15万円未満」が80.1%"
    },
    {
     "text": "「iPhone 18 Pro」售價219,800日圓（含稅・256GB）",
     "state": "translated",
     "quote": "「iPhone 18 Pro」が219,800円（税込・256GB）"
    },
    {
     "text": "「iPhone 18 Pro Max」售價239,800日圓（含稅・256GB）",
     "state": "translated",
     "quote": "「iPhone 18 Pro Max」が239,800円（税込・256GB）"
    },
    {
     "text": "摺疊機型「iPhone Duo」售價364,800日圓（含稅・256GB）",
     "state": "translated",
     "quote": "折りたたみモデル「iPhone Duo」は364,800円（税込・256GB）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イード",
    "Apple",
    "ドコモ",
    "au",
    "ソフトバンク",
    "楽天モバイル"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000004642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628831,
   "anchor": "n2628831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628831",
   "title": "バナナ・リパブリック與La Ligne將於9月10日（週四）起推出以現代風格重新詮釋設計的FALL聯名系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共由36款商品組成",
     "state": "translated",
     "quote": "全36点から構成され"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "バナナ・リパブリック",
    "La Ligne",
    "Zoey Deutch",
    "Molly Howard",
    "Valerie Macaulay",
    "Meredith Melling",
    "Meena Anvary",
    "Andrew Jacobs",
    "ギャップジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000846.000011503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628830,
   "anchor": "n2628830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628830",
   "title": "【最新評論調查】名鉄イン，評論常見詞彙TOP8中有4個地點相關詞彙上榜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "評論平均評分為★3.78",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ平均評価は★3.78"
    },
    {
     "text": "評論總數：1,094則",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ総数：1,094 件"
    },
    {
     "text": "其中外語評論數：419則",
     "state": "translated",
     "quote": "うち 外国語口コミ数：419 件"
    },
    {
     "text": "1施設当たりの口コミ数は109.4件",
     "state": "original",
     "quote": "1施設当たりの口コミ数は109.4件"
    },
    {
     "text": "★5占35.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "★5が35.8%"
    },
    {
     "text": "★4占31.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "★4が31.2%"
    },
    {
     "text": "「房間」（458則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「部屋」（458件）"
    },
    {
     "text": "「車站」（420則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「駅」（420件）"
    },
    {
     "text": "「早餐」（257則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「朝食」（257件）"
    },
    {
     "text": "「方便」（196則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「便利」（196件）"
    },
    {
     "text": "「附近」（184則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「近く」（184件）"
    },
    {
     "text": "「地點」（172則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「立地」（172件）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "名鉄イン",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001399.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628829,
   "anchor": "n2628829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628829",
   "title": "「グランビスタファーム サッポロ」舉辦自然栽培蔬菜贈獎活動 報名期間：2026年9月10日（週四）13:00～9月25日（週五）13:00",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將贈送給10位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様にプレゼントいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "グランビスタファーム サッポロ",
    "granvillage（グランビレッジ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002011.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628711,
   "anchor": "n2628711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628711",
   "title": "在宇宙中誕生的鐵與鈦——Ia型超新星爆炸之謎，揭開約5000年前爆炸瞬間！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "體積僅相當於1顆方糖，重量卻超過3000噸！",
     "state": "translated",
     "quote": "角砂糖1個の体積で3000トン以上!"
    },
    {
     "text": "是太陽系的3倍到5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "太陽系の3倍から5倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "関東学院大学",
    "理化学研究所",
    "NASA",
    "CXC",
    "Univ of Manitoba",
    "DSS",
    "JPL",
    "Caltech",
    "Publications of the Astronomical Society of Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628710,
   "anchor": "n2628710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628710",
   "title": "體驗型展覽活動「Hotel Floria Tokyo」【秋季限定原創商品第2彈登場，東京會場推出可愛的三麗鷗角色變裝造型「萬聖節商品」等秋日限定好物！】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "萬聖節貼紙 三麗鷗角色 935日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィン ステッカー サンリオキャラクターズ 935円（税込）"
    },
    {
     "text": "萬聖節明信片 三麗鷗角色 660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィン ポストカード サンリオキャラクターズ 660円（税込）"
    },
    {
     "text": "隨機萬聖節鑰匙圈（全9款） 各880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ランダム ハロウィン キーホルダー（全9種） 各880円（税込）"
    },
    {
     "text": "浴缸托盤公仔 大耳狗喜拿 4,730日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "バストレイフィギュア シナモロール 4,730円（税込）"
    },
    {
     "text": "隨機鏡面貼紙 三麗鷗角色（全9款） 各990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ランダム ミラーステッカー サンリオキャラクターズ(全9種） 各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "[平日] 一般・大學生 2,400日圓／國中高中生 1,600日圓／兒童（4歲～12歲・國小生） 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "[平日] 一般・大学生 2,400円／中高生 1,600円／小人（4歳～12歳・小学生） 1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hotel Floria Tokyo",
    "株式会社ソニー・クリエイティブプロダクツ",
    "株式会社サンリオ",
    "d'strict（ディストリクト）",
    "株式会社サンリオエンターテイメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000184384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628709,
   "anchor": "n2628709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628709",
   "title": "自行車導入藍色告票制度，凸顯「邊騎車邊看手機」的問題，敲響警鐘！駕訓班推出風格獨特的「交通安全搖滾音樂祭」第3彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "騎乘自行車時發生的死亡及重傷事故",
     "state": "translated",
     "quote": "自転車乗用中の死亡・重傷事故"
    },
    {
     "text": "自行車騎士也有某種違反法令的行為",
     "state": "translated",
     "quote": "自転車側にも何らかの法令違反"
    },
    {
     "text": "開立藍色告票",
     "state": "translated",
     "quote": "青切符交付"
    },
    {
     "text": "與「邊騎車邊看手機」相關的違規",
     "state": "translated",
     "quote": "「ながらスマホ」に関する違反"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネヤガワドライビングスクール",
    "株式会社寝屋川自動車教習所",
    "the paddles",
    "FM802"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000144069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628708,
   "anchor": "n2628708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628708",
   "title": "以符合新標準的高能量落石防護柵取得「日本國內首創」第三方認證-----ベルテクス的「ループフェンス」，可因應最大1,500kJ，成為斜坡防災的新標準",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ベルテクス",
    "土木研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000146525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628707,
   "anchor": "n2628707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628707",
   "title": "マモル轉型為控股公司體制。以支撐地方基礎建設的建設事業為核心，打造永續成長基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年6月起轉型為控股公司體制",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月をもってホールディングス体制へ移行"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マモル",
    "パートナー企業",
    "発注機関",
    "大手建設会社",
    "金融機関"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000170383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628706,
   "anchor": "n2628706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628706",
   "title": "若要透過美容護理保養，對美容沙龍和針灸院哪一種比較感興趣？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "選擇「針灸院（美容針）」的人占62％",
     "state": "translated",
     "quote": "「鍼灸院（美容鍼）」を選んだ方は62％"
    },
    {
     "text": "「美容沙龍」占38％",
     "state": "translated",
     "quote": "「エステサロン」は38％"
    },
    {
     "text": "「從身體內在調理體質」占45％",
     "state": "translated",
     "quote": "「身体の内側からの体質管理」が45％"
    },
    {
     "text": "「明確的收費制度與課程內容」占48％",
     "state": "translated",
     "quote": "「明確な料金体系・コース内容」が48％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和美茶美",
    "ハリナビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000184635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628705,
   "anchor": "n2628705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628705",
   "title": "【中部電力 MIRAI TOWER】名古屋夜景中浮現「日本秋意」！秋季限定活動「NAKED 天空賞月」即將登場。今年「月夜動物們」與秋日庭園「月見草庵」全新亮相！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "地上90m室內觀景台「Sky Deck」",
     "state": "translated",
     "quote": "地上90m屋内展望台「スカイデッキ」"
    },
    {
     "text": "第20屆亞洲運動會（2026／愛知・名古屋）",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回アジア競技大会（2026/愛知・名古屋）"
    },
    {
     "text": "【成人（高中生以上）】1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【大人（高校生以上）】1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "【兒童（小學生、國中生）】800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【小人（小・中学生）】800円（税込）"
    },
    {
     "text": "由村松亮太郎於1997年創立的創意公司",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年に村松亮太郎が設立したクリエイティブカンパニー"
    }
   ],
   "companies": [
    "中部電力 MIRAI TOWER",
    "名古屋テレビ塔株式会社",
    "NAKED, INC."
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000048901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628704,
   "anchor": "n2628704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628704",
   "title": "矢崎総業株式会社・Cuebus株式会社・株式会社山善展開「線性馬達式機器人倉庫」實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年9月21日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日より開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "矢崎総業株式会社",
    "Cuebus株式会社",
    "株式会社山善",
    "Innovation Hub-REN（錬）",
    "CUEBUS（キューバス）"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000101378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628703,
   "anchor": "n2628703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628703",
   "title": "秩父在地美食「ちちぶコロコロ」將在相隔10多年後復活！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "這是誕生於2014年的地方美食",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に誕生した地域グルメです"
    },
    {
     "text": "2026年、かつての「ちちぶコロコロ」を知る",
     "state": "original",
     "quote": "2026年、かつての「ちちぶコロコロ」を知る"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月26日（週六）在秩父車站前舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）、秩父駅前で開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "秩父市商店連盟連合会",
    "みやのかわ商店街振興組合",
    "ニューホライズンコレクティブ合同会社",
    "国分グループ本社株式会社",
    "国分首都圏株式会社",
    "株式会社富強食品",
    "株式会社ヨシムラ・フード・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000064403.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628702,
   "anchor": "n2628702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628702",
   "title": "レジル與アドダイス攜手合作，為既有辦公大樓導入「電力×空調控制AI」。於三井不動產投資顧問營運的辦公大樓導入空調控制AI「SEE GAUGE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：1.0億日圓（截至2026年6月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1.0億円（2026年6月末時点）"
    },
    {
     "text": "資本金：2,750萬日圓（截至2026年6月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,750万円（2026年6月末時点）"
    },
    {
     "text": "實施期間：2026年9月～結束時間未定",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年9月～終了時期未定"
    }
   ],
   "companies": [
    "レジル株式会社",
    "株式会社アドダイス",
    "三井不動産投資顧問株式会社",
    "（公財）日本ファシリティマネジメント協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000056652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628701,
   "anchor": "n2628701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628701",
   "title": "【9/16（週三）10時～】LLMO/AIO對策專家テクロ將出席由GMO TECH株式会社主辦的「BtoB行銷AI攻略研討會 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "潛在客戶數最多可達118倍",
     "state": "translated",
     "quote": "リード数最大118倍"
    },
    {
     "text": "營收提升5%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上5%UP"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクロ株式会社",
    "GMO TECH株式会社",
    "株式会社Everybeyond"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000060080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628700,
   "anchor": "n2628700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628700",
   "title": "さいたま啤酒節2026即將登場！！日本首度登陸、日本獨家販售、稀有啤酒齊聚大宮！10月9日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10天",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    },
    {
     "text": "21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "21:00"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "2,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "約2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アインガー",
    "ヴァイエンステファン",
    "ホフブロイ",
    "エルディンガー",
    "シュヴァルツブロイ",
    "ホフブロイハウス・トラウンシュタイン",
    "氷川ブリュワリー",
    "さいたまオクトーバーフェスト実行委員会",
    "埼玉県",
    "さいたま市",
    "大宮西口商店街連絡協議会",
    "在日ドイツ商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000044297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628699,
   "anchor": "n2628699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628699",
   "title": "「StoryHub Ensemble 2026」開幕對談確定由ほぼ日・糸井重里出席",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "現場參與人數400名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場参加400名"
    },
    {
     "text": "報名截止日 2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切 2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "StoryHub株式会社",
    "ほぼ日",
    "Days"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000133529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628698,
   "anchor": "n2628698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628698",
   "title": "SURF Music首度參展韓國「AIMFEST 2026 SEOUL」。為連結世界創作者齊聚的韓國與日本，打造全新交流據點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月22日（週六）・23日（週日）在韓國首爾舉辦的音樂製作節「AIMFEST 2026 SEOUL」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月22日（土）・23日（日）に韓国・ソウルで開催された音楽プロダクションフェスティバル「AIMFEST 2026 SEOUL」"
    },
    {
     "text": "目前約有4萬名使用者註冊",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約4万人のユーザーが登録"
    }
   ],
   "companies": [
    "SURF Music",
    "Seven Eight Under",
    "AIMFEST 2026 SEOUL"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000118440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628697,
   "anchor": "n2628697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628697",
   "title": "白寿生科学研究所、「ヤサカ わくわく健康まつり Vol.4」に「ヘルストロン」体験ブースを出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月14日（週一）於大阪市立都島區民中心",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）に大阪市立都島区民センター"
    },
    {
     "text": "2026年9月14日（週一） 10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月） 10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "於1963年取得厚生省（現・厚生勞動省）醫療器材製造許可",
     "state": "translated",
     "quote": "1963年に厚生省（現・厚生労働省）から医療機器として製造承認を取得"
    },
    {
     "text": "成立： 1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1964年"
    }
   ],
   "companies": [
    "白寿生科学研究所",
    "ヤサカ商事株式会社",
    "明治",
    "POLA",
    "INTEGRITY GIFT",
    "希望の居場所",
    "KDDI",
    "ティップネス京橋",
    "赤城乳業",
    "森永乳業",
    "アンド栄光",
    "木谷のおかき",
    "ウェーブ21",
    "JKプランニング",
    "アーネスト"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628696,
   "anchor": "n2628696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628696",
   "title": "連結南町田街區與居民的「グランベリーパーク」啟動第5波改裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "從澀谷車站搭乘田園都市線急行約35分鐘，直通車站",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷 駅より田園都市線急行で約35分の駅直結"
    },
    {
     "text": "自2024年秋季第1波起至2026年春季，總計進行58間店鋪新開幕及搬遷改裝",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年秋の第1弾から2026年春にかけ、計58店舗の新規オープンおよび移転リニューアルを実施"
    },
    {
     "text": "新開幕與改裝合計將有 12 間店鋪全新登場",
     "state": "translated",
     "quote": "新規オープンとリニューアルをあわせ計 12 店舗が新たに登場します"
    },
    {
     "text": "營業面積：約51,000 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "営業面積：約51,000 ㎡"
    },
    {
     "text": "租戶數：220 間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "テナント数：220 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東急モールズデベロップメント",
    "ラベンハム",
    "マーガレット・ハウエル",
    "プーマ",
    "アダム エ ロぺ",
    "ボールアンドチェーン",
    "レッド"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000073657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628695,
   "anchor": "n2628695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628695",
   "title": "こんびーちゃんと旅行気分♪サマーリゾート風デザイン壁紙3種を無料配布開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンビーズ",
    "CombeezInc."
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000001631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628694,
   "anchor": "n2628694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628694",
   "title": "八千代ソリューションズ為提供永續服務，計算MENTENA使用AWS所產生的CO₂排放量，並採購森林來源J-碳權",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "適用期間：2024年7月～2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "対象期間：2024年7月～2026年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "八千代ソリューションズ",
    "MENTENA",
    "Amazon Web Services",
    "AWS",
    "株式会社enechain",
    "八千代エンジニヤリング"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000161767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628693,
   "anchor": "n2628693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628693",
   "title": "「香港美酒佳餚巡禮」將於今年秋季舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "包括葡萄酒攤位及餐飲合作夥伴在內，現場將設有超過300個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "ワインブースやダイニング・パートナーを含む300を超えるブースが並び"
    },
    {
     "text": "「Grand Wine Pavilion」將展出20多家頂級葡萄酒商精選的酒款",
     "state": "translated",
     "quote": "「グランド・ワイン・パビリオン」には、20を超えるプレミアムワイン商による選りすぐりの銘柄が並びます"
    },
    {
     "text": "包括米其林推薦餐廳、高級飯店及當地人氣餐廳等，超過100家店鋪參與",
     "state": "translated",
     "quote": "ミシュラン掲載店や高級ホテル、地元で人気のレストランなど100軒以上が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "香港政府観光局",
    "ボルドーワイン委員会（CIVB）",
    "Netflix",
    "Meet the Bund",
    "QUAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000010540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628692,
   "anchor": "n2628692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628692",
   "title": "アンティローザ自2026年夏季起陸續推出新品牌。7月至10月間，6個品牌將於ZOZOTOWN開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月起推出新品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より新ブランド"
    },
    {
     "text": "從7月到10月",
     "state": "translated",
     "quote": "7月から10月にかけて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンティローザ",
    "ZOZOTOWN",
    "Hazé Reverie",
    "ORDENA",
    "Aimelibra",
    "ELNE soi",
    "MAISON GATE",
    "Birthdayhouse"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000076985.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628691,
   "anchor": "n2628691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628691",
   "title": "公開回顧打工度假制度啟動45年的特別音訊——於免費應用程式「ワーホリ留学」的「ワーホリRADIO」播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "打工度假制度啟動45年",
     "state": "translated",
     "quote": "ワーキングホリデー制度開始45年"
    },
    {
     "text": "播放時間約17分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "再生時間は約17分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本ワーキング・ホリデー協会",
    "JAWHM",
    "ワーホリ留学",
    "ワーホリRADIO"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000013835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628690,
   "anchor": "n2628690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628690",
   "title": "STANDAGE與ビットトレード公布貿易領域運用加密資產的聯合實證結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "從確認款項入帳，到出售、兌換成日圓，再到可提領日圓，整套實務流程在數小時內完成",
     "state": "translated",
     "quote": "着金確認から売却・円転を経て、日本円として出金可能な状態となるまでの実務フローを数時間以内に完了"
    },
    {
     "text": "預定於2026年9月15日（週二）舉辦的聯合研討會等活動中介紹",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）に開催する共同セミナー等でご紹介する予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "STANDAGE",
    "ビットトレード",
    "ビットトレード株式会社",
    "日本暗号資産等取引業協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000033629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628689,
   "anchor": "n2628689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628689",
   "title": "參展「資產管理博覽會 2026－Autumn－」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "謹此通知，將參展由株式会社SBI証券主辦、於2026年9月27日（週日）舉辦的「資產管理博覽會 2026－Autumn－」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）に株式会社SBI証券が主催する「資産運用フェス 2026－Autumn－」に出展することをお知らせします。"
    },
    {
     "text": "自2022年3月起，在推出的「SBIラップ」中擔任投資管理業者，負責投資管理。",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月より展開されている「SBIラップ」において投資運用業者として運用を担っています。"
    },
    {
     "text": "成立：2019年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOLIOホールディングス",
    "SBIグループ",
    "株式会社SBI証券",
    "株式会社Oliveコンサルティング",
    "FOLIO",
    "AlpacaTech株式会社",
    "SBIホールディングス株式会社",
    "株式会社三井住友フィナンシャルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000123546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628688,
   "anchor": "n2628688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628688",
   "title": "9月19日是「Quick（919）日」！為感謝大家平日的支持，舉辦「大感謝祭」，有機會抽中豐富好禮＆特別優惠券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將抽出100位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様に当たる"
    },
    {
     "text": "15％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "15％OFF"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOCABITO",
    "QUICKCAMP"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000141100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628687,
   "anchor": "n2628687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628687",
   "title": "在鎌倉・由比濱的BIRD HOTEL度過秋日時光。推出層層堆疊的抹茶聖代＆品味地瓜與栗子的秋季下午茶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：4,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：800日圓 ※含消費稅",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：800円 ※消費税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GREENING",
    "BIRD HOTEL",
    "THE TABLE"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000074146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628686,
   "anchor": "n2628686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628686",
   "title": "NOK透過運動推動熊本環境保育與培育下一代，持續贊助熊本ヴォルターズ・フォレストリーヴズ熊本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "與熊本ヴォルターズ的合約於本賽季邁入第8年",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本ヴォルターズとの契約は今シーズンで8年目"
    },
    {
     "text": "與フォレストリーヴズ熊本的合約邁入第3年",
     "state": "translated",
     "quote": "フォレストリーヴズ熊本との契約は3年目"
    },
    {
     "text": "續簽2026-27賽季（合約期間：2026年7月～2027年6月）官方合作夥伴合約",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン（契約期間：2026年7月～2027年6月）のオフィシャルパートナー契約の継続"
    },
    {
     "text": "員工人數：2,131名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：2,131名"
    },
    {
     "text": "約 37,000 人",
     "state": "translated",
     "quote": "約 37,000 人"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOK株式会社",
    "熊本ヴォルターズ",
    "フォレストリーヴズ熊本",
    "NOK九州株式会社",
    "公益財団法人 くまもと地下水財団",
    "フードバンク熊本"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000096493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628685,
   "anchor": "n2628685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628685",
   "title": "メトロエンジン Research Plan新增「口碑洞察」，透過口碑分析與AI改善方案名稱",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將口碑分類為9個領域・189個主題",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミを9分野・189テーマに分類"
    },
    {
     "text": "以12個觀點・98個訴求標籤整理方案名稱",
     "state": "translated",
     "quote": "プラン名は12の観点・98の訴求ラベルで整理"
    }
   ],
   "companies": [
    "メトロエンジン株式会社",
    "メトロエンジン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000022951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628684,
   "anchor": "n2628684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628684",
   "title": "秋季美味「地瓜展」開辦通知～以鳴門金時為主，集結秋日恩惠～過了明石海峽大橋馬上就到！於「淡路ハイウェイオアシス」內，備有約1,300種伴手禮的「淡路物産館」舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5個入 972日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 972円"
    },
    {
     "text": "3個入 583日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入 583円"
    },
    {
     "text": "1個 194日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 194円"
    },
    {
     "text": "1820日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1820円"
    },
    {
     "text": "淡路島洋蔥口味芋頭酥 530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "淡路島玉ねぎ味芋けんぴ 530円"
    },
    {
     "text": "淡路鹽味芋頭酥 530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "淡路の塩けんぴ 530円"
    },
    {
     "text": "芋頭酥 530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "芋けんぴ 530円"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：5,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：660名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：660名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユーアールエー株式会社",
    "淡路フェリーボート（株）",
    "塩屋土地（株）",
    "アイジー興産（株）",
    "ホテルアナガ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000040849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628683,
   "anchor": "n2628683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628683",
   "title": "サーティワン アイスクリーム今年也特別贊助「アニカ・インビテーショナル・アジア」以高爾夫為靈感的新口味也將於10月1日（星期四）起在全國サーティワン發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "單球・標準尺寸 420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シングル・レギュラーサイズ 420円"
    },
    {
     "text": "全球52個國家・超過7,700家店",
     "state": "translated",
     "quote": "世界52カ国・7,700店以上"
    },
    {
     "text": "超過1,400種原創口味",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400種類以上のオリジナルフレーバー"
    },
    {
     "text": "依季節推出31種冰淇淋",
     "state": "translated",
     "quote": "季節にあわせた31種類のアイスクリーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "サーティワン アイスクリーム",
    "B-R サーティワン アイスクリーム株式会社",
    "ANNIKA Foundation",
    "アニカ・ソレンスタム",
    "バスキンロビンスブランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000023547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628682,
   "anchor": "n2628682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628682",
   "title": "為強化セキスイハイム在首都圈的事業基礎，重組以區域統管公司為核心的集團經營體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：130億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：130億円"
    },
    {
     "text": "1都7縣的人口約占全國36％",
     "state": "translated",
     "quote": "1都7県の人口は全国の約36%"
    }
   ],
   "companies": [
    "積水化学工業株式会社",
    "セキスイハイム株式会社",
    "東京セキスイハイム株式会社",
    "東京セキスイファミエス株式会社",
    "東京セキスイハイム施工株式会社",
    "群馬セキスイハイム株式会社",
    "栃木セキスイハイム株式会社",
    "セキスイハイム不動産株式会社",
    "株式会社ベンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000099121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628681,
   "anchor": "n2628681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628681",
   "title": "【銀座・和光】推出2026年新款腕錶 グランドセイコー和光限定款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅￥869,000",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥869,000"
    },
    {
     "text": "〈限量150只〉",
     "state": "translated",
     "quote": "〈限定150本〉"
    },
    {
     "text": "錶殼直徑40.0㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース直径40.0㎜"
    },
    {
     "text": "最大上鍊時可提供72小時動力儲存",
     "state": "translated",
     "quote": "最大巻上時72時間のパワーリザーブ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 和光",
    "グランドセイコー"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000025779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628680,
   "anchor": "n2628680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628680",
   "title": "26年秋冬「BAKUNE」，恢復服飾將推出累計23種材質，憑藉高超技術力實現多元材質的應用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "寢具類別銷售額較去年同期增加231％",
     "state": "translated",
     "quote": "寝具カテゴリーの売上高は前年同期比231％"
    },
    {
     "text": "保溫力提升至1.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "保温力が1.4倍"
    },
    {
     "text": "資本額9.1億",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金9.1億"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TENTIAL",
    "TENTIAL",
    "BAKUNE"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000032370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628679,
   "anchor": "n2628679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628679",
   "title": "ビットトレード公布與STANDAGE在貿易領域運用加密資產的共同驗證結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "從確認款項入帳，到出售、兌換成日圓，再到可提領日圓，整套實務流程在數小時內完成",
     "state": "translated",
     "quote": "着金確認から売却・円転を経て、日本円として出金可能な状態となるまでの実務フローを数時間以内に完了"
    },
    {
     "text": "資本額：367百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：367百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビットトレード株式会社",
    "株式会社STANDAGE",
    "Tyrone氏",
    "足立 彰紀"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000037450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628678,
   "anchor": "n2628678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628678",
   "title": "【9/17（星期四）～ 資さんうどん新店開幕紀念企劃】為紀念朝霧店・大泉店・日高店・海老名店・児玉店開幕，舉辦「＃資さん拡散」X貼文活動，抽選送出資T恤！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "朝霧店・大泉店・日高店・海老名店・児玉店",
     "state": "translated",
     "quote": "朝霧店・大泉店・日高店・海老名店・児玉店"
    },
    {
     "text": "9/17（星期四）～資さんうどん朝霧店・大泉店・日高店・海老名店・児玉店",
     "state": "translated",
     "quote": "9/17（木）～資さんうどん朝霧店・大泉店・日高店・海老名店・児玉店"
    },
    {
     "text": "～至9/27（星期日）23:59止",
     "state": "translated",
     "quote": "～９/27（日）23:59までに"
    },
    {
     "text": "拓展至100家以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "100店以上舗展開"
    },
    {
     "text": "150種以上的豐富菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "全150種類以上のメニュー"
    },
    {
     "text": "年銷售量達680萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "年間680万個を売り上げる"
    }
   ],
   "companies": [
    "資さんうどん",
    "株式会社資さん"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000037031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628677,
   "anchor": "n2628677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628677",
   "title": "桜咲く富士山麓に、日本花火の「4つの最高峰」が集結「富士山花火 vs スピードウェイ2027」開催決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月3日（星期六），於富士スピードウェイ舉辦「富士山花火 vs スピードウェイ2027」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月3日(土)、富士スピードウェイにて「富士山花火 vs スピードウェイ2027」を開催"
    },
    {
     "text": "綿延約1.5km，為夜空增添繽紛色彩的寬幅煙火",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5kmにわたって夜空を彩るワイドな打ち揚げ"
    },
    {
     "text": "最大2尺玉",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2尺玉"
    },
    {
     "text": "創下歷史新高，約12,300人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最高となる約12,300人が来場"
    },
    {
     "text": "¥8,000（成人）/ ¥4,000（兒童・國中小學生）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,000（大人）/ ¥4,000（子供・小中学生）"
    },
    {
     "text": "¥18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,000"
    },
    {
     "text": "¥23,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,000"
    },
    {
     "text": "¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,000"
    },
    {
     "text": "¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥30,000"
    },
    {
     "text": "¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥50,000"
    },
    {
     "text": "¥17,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,500"
    },
    {
     "text": "¥10,000（成人）/ ¥5,0",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,000（大人）/ ¥5,0"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士スピードウェイ株式会社",
    "富士山花火実行委員会",
    "株式会社イケブン",
    "野村花火工業株式会社",
    "有限会社片貝煙火工業",
    "株式会社丸玉屋小勝煙火店",
    "アソビュー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000077499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628676,
   "anchor": "n2628676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628676",
   "title": "以實現酒駕零容忍為目標，舉辦杜絕酒駕活動～與5名面對受害經歷者對談，並由總計150名參與者實施「傳遞生命的旗海運動」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總計150名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢150名"
    },
    {
     "text": "2026年8月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    },
    {
     "text": "截至2018年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年まで"
    },
    {
     "text": "2022年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年には"
    },
    {
     "text": "2023年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年には"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には"
    },
    {
     "text": "在2025年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月に"
    },
    {
     "text": "1999年",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "超過37萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "37万人を超える"
    },
    {
     "text": "2006年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年8月"
    },
    {
     "text": "1992年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本製薬 株式会社",
    "NPO法人はぁとスペース"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000036592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628675,
   "anchor": "n2628675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628675",
   "title": "～ナルミヤキャラクターズ×ゼッテリア聯名企劃第2彈～9月16日（星期三）起，購買「歡樂套餐」即可隨機獲贈「原創立體貼紙」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於八景島シーサイドオアシスFS店、ZOZOマリンスタジアム店以外的270家門市販售",
     "state": "translated",
     "quote": "八景島シーサイドオアシスFS店、ZOZOマリンスタジアム店を除く270店舗で販売予定です"
    },
    {
     "text": "預計全店限量販售5萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "全店で5万食限定の販売予定です"
    },
    {
     "text": "所有漢堡加價450日圓即可加購的「歡樂套餐」",
     "state": "translated",
     "quote": "全てのバーガーにプラス450円でご注文いただける「わくわくセット」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナルミヤ・インターナショナル",
    "株式会社バーガー・ワン",
    "ゼッテリア",
    "ANGEL BLUE",
    "mezzo piano junior",
    "pom ponette junior",
    "DAISY LOVERS"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000480.000066361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628674,
   "anchor": "n2628674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628674",
   "title": "睽違11年的5連休，要怎麼玩？トイザらス・ベビーザらス舉辦「白銀週SALE」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全500種以上商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全500以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "全國共有159家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に159店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本トイザらス株式会社",
    "トイザらス",
    "ベビーザらス",
    "BANDAI",
    "Beyblade X",
    "LEGO®ブロック Ninjago"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000004198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628673,
   "anchor": "n2628673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628673",
   "title": "デルタ航空今年也贊助於橫濱カントリークラブ舉辦的PGA Tour官方賽事",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10月8日至11日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日から11日まで"
    },
    {
     "text": "自9月底起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月末から"
    }
   ],
   "companies": [
    "デルタ航空",
    "PGA Tour",
    "PGA Tourチャンピオンズ",
    "LEXUS",
    "マスターズ・トーナメント",
    "LPGA",
    "ミズホ・アメリカズ・オープン"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000003358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628672,
   "anchor": "n2628672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628672",
   "title": "去年約有1.5萬人到場！「ガシャポン®」大型單獨活動『跟著ガシャポンフレンズ出發！轉轉扭蛋砰之旅2026』公開樓層地圖及體驗活動等詳細資訊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過350種最新商品",
     "state": "translated",
     "quote": "350種類以上もの最新アイテム"
    },
    {
     "text": "ガシャポンメンバーズ限定贈品 ガシャポンアソートコレクション（全9種）",
     "state": "translated",
     "quote": "ガシャポンメンバーズ限定景品ガシャポンアソートコレクション（全9種）"
    },
    {
     "text": "轉轉扭蛋砰之旅2026 原創貼紙（全5種）",
     "state": "translated",
     "quote": "ガシャっと回してポーンツアーズ2026 オリジナルステッカー（全5種）"
    },
    {
     "text": "入場者特典「立體繽紛多用途吊飾」（全3種）",
     "state": "translated",
     "quote": "入場者特典「ぷっくりカラフルマルチチャーム」（全3種）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "ガシャポン®メンバーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000122810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628671,
   "anchor": "n2628671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628671",
   "title": "清新多汁的荔枝由香草溫柔包覆 ラボン推出全新「荔枝花香」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本體 600mL",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 600mL"
    },
    {
     "text": "877日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "877円（税込）"
    },
    {
     "text": "補充包大容量 1,440mL",
     "state": "translated",
     "quote": "詰替大容量 1,440mL"
    },
    {
     "text": "1,738日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,738円（税込）"
    },
    {
     "text": "370mL",
     "state": "translated",
     "quote": "370mL"
    },
    {
     "text": "602日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "602円（税込）"
    },
    {
     "text": "437日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "437円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイチャーラボ",
    "ドン・キホーテ",
    "Amazon",
    "楽天ショップ",
    "Yahoo!店",
    "LAVONS(ラボン)"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000671.000017718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2628670,
   "anchor": "n2628670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-12/index-zh-Hant-p3.html#n2628670",
   "title": "『君のことが大大大大大好きな100人の彼女 ビビーン!!とパズル』「【パジャマパーティー】花園羽々里ピックアップガチャ」開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月10日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)より"
    },
    {
     "text": "自9月11日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日(金)より"
    },
    {
     "text": "最多5張",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5枚"
    },
    {
     "text": "最多1個",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポッピンゲームズジャパン株式会社",
    "集英社",
    "君のことが大大大大大好きな製作委員会",
    "Google Inc.",
    "Cisco",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000017345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}