{ "edition": "20260910-03", "language": "en", "period_start": "2026-09-10T03:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-10T06:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 2, "received_in_period": 178, "listed_in_period": 170, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 94 items from 12 sources; Japan, 76 items from 10 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 94, "sources": 12 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 76, "sources": 10 } ], "number_of_items": 70, "items": [ { "id": 2621254, "anchor": "n2621254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621254", "title": "Survey on Building Renovation and Renewal, quarterly — Published materials, Reference Table 1-1: Number of survey targets and responses by industry and business size ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total records: 1600", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 1600" } ], "companies": [ "国土交通省" ], "published_at": "2026-06-12T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003360934", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621253, "anchor": "n2621253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621253", "title": "Survey on Building Renovation and Renewal, quarterly — Published materials, Table 2-5: Contract value by period of construction and structure", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total records: 3200", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 3200" } ], "companies": [ "国土交通省" ], "published_at": "2026-06-12T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003360933", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621252, "anchor": "n2621252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621252", "title": "Survey on Building Renovation and Renewal, quarterly — Published materials, Table 2-4: Number of contracts by work area and primary work area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total records: 5376", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 5376" } ], "companies": [], "published_at": "2026-06-12T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003360932", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621251, "anchor": "n2621251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621251", "title": "Survey on Building Renovation and Renewal, quarterly — Published materials, Table 2-3: Number of contracts by work purpose and primary work purpose", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total records: 4540", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 4540" } ], "companies": [ "国土交通省" ], "published_at": "2026-06-12T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003360931", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621250, "anchor": "n2621250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621250", "title": "Survey on Building Renovation and Renewal, quarterly — Published materials, Table 2-2: Contract value by client and type of work", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total data records: 5760", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 5760" } ], "companies": [ "国土交通省" ], "published_at": "2026-06-12T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003360930", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621249, "anchor": "n2621249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621249", "title": "Survey on Building Renovation and Renewal, quarterly — Published materials, Table 2-1: Contract value by use and structure", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total records: 7360", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 7360" } ], "companies": [ "国土交通省" ], "published_at": "2026-06-12T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003360909", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621248, "anchor": "n2621248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621248", "title": "Survey on Building Renovation and Renewal, quarterly — Published materials, Table 1-3: Number and value of contracts by industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total records: 2688", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 2688" } ], "companies": [], "published_at": "2026-06-12T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003360903", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621247, "anchor": "n2621247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621247", "title": "Survey on Building Renovation and Renewal, quarterly — Published materials, Table 1-2: Number and value of contracts by type of work", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total data records: 2304", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 2304" } ], "companies": [ "国土交通省" ], "published_at": "2026-06-12T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003360902", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620791, "anchor": "n2620791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620791", "title": "M!LK’s Jinto Yoshida to star in his first-ever full-length drama series, as a hero who passionately loves the heroine! New Friday drama “Doteai: Actually, the Strongest Hero” to air from 11 p.m. on Friday, Oct. 30!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The series has surpassed 34 million downloads", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計3,400万ダウンロードを突破" } ], "companies": [ "TOKYO MX", "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社", "M!LK", "DPNブックス", "CBCテレビ", "カンテレ", "文化放送", "TVer", "FOD", "トータルメディアコミュニケーション" ], "published_at": "2026-09-10T05:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000122205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620565, "anchor": "n2620565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620565", "title": "東京シティ競馬2026年度 ジャパンダートクラシック（JpnI）「JDC STAR☆T」篇を公開！レースコピーは「その馬の強さは、歴史が証明するだろう。」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "Wednesday, Oct. 7", "state": "translated", "quote": "10月7日（水）" }, { "text": "Thursday, September 10", "state": "translated", "quote": "9月10日（木）" }, { "text": "Celebrating its 40th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年で40周年" } ], "companies": [ "東京シティ競馬", "特別区競馬組合", "中島美嘉", "横浜流星" ], "published_at": "2026-09-10T04:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000039442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621240, "anchor": "n2621240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621240", "title": "Stays clear white under both artificial and natural light. The “Monster Film,” featuring AR (anti-reflection), launches for the new iPhone 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Surface hardness equivalent to 10H", "state": "translated", "quote": "表面硬度10H相当" }, { "text": "365-day manufacturer’s warranty after purchase", "state": "translated", "quote": "購入後365日間のメーカー保証" }, { "text": "The warranty period will be extended to 730 days (2 years)", "state": "translated", "quote": "保証期間が730日 (2年間) に延長されます" } ], "companies": [ "Fun Standard株式会社", "BELLEMOND", "RKB毎日ホールディングス", "信越化学工業", "Amazon", "楽天市場" ], "published_at": "2026-09-10T04:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001150.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620561, "anchor": "n2620561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620561", "title": "[Exclusive to ABCマート] The first-ever “recovery wear” in アディダス brand history is here. “ADIDAS RECOVERY WEAR” launches Thursday, Sept. 10, featuring siblings Hifumi and Uta Abe, who compete on the world stage", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 6,490 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：6,490円（税込）" } ], "companies": [ "アディダス", "ABCマート", "株式会社エービーシー・マート", "パーク２４" ], "published_at": "2026-09-10T04:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000074055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621241, "anchor": "n2621241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621241", "title": "Accessories for iPhone 18 Pro/Pro Max arrive from NIMASO", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Thursday, Sept. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日（木）より" } ], "companies": [ "NIMASO", "NIMASO JAPAN株式会社", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング" ], "published_at": "2026-09-10T03:55:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000083242.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620564, "anchor": "n2620564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620564", "title": "[NIMASO] Protective accessories for iPhone Duo launch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Thursday, Sept. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日（木）より" }, { "text": "Lightweight design at 53.5 g", "state": "translated", "quote": "53.5gの軽量設計" } ], "companies": [ "NIMASO", "NIMASO JAPAN株式会社", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "iPhone Duo" ], "published_at": "2026-09-10T03:55:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000083242.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620563, "anchor": "n2620563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620563", "title": "Can people on the train see your phone screen from the next seat? The “Monster Film” combines privacy protection with a clear, glossy front and launches for iPhone 18 Pro", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This film makes the screen difficult to see from angles exceeding 28 degrees to either side.", "state": "translated", "quote": "左右28度を超えた角度から画面を見えにくくするフィルムです。" }, { "text": "With surface hardness equivalent to 10H, it is exceptionally tough and impact-resistant, providing thorough protection for your phone screen.", "state": "translated", "quote": "表面硬度は10H相当で非常に強靭で衝撃に強く、スマホ画面を徹底防御します。" }, { "text": "Ultra-thin high-aluminum glass, approximately 0.3 mm or more.", "state": "translated", "quote": "約0.3mm〜の超極薄ハイアルミニウムガラスです。" }, { "text": "Includes a 365-day manufacturer’s warranty after purchase.", "state": "translated", "quote": "購入後365日間のメーカー保証をお付けしています。" }, { "text": "Add the brand’s official LINE account as a friend to extend the warranty period to 730 days (2 years).", "state": "translated", "quote": "ブランド公式LINEを友だち追加いただくと、保証期間が730日 (2年間) に延長されます。" } ], "companies": [ "Fun Standard株式会社", "BELLEMOND", "信越化学工業", "RKB毎日ホールディングス" ], "published_at": "2026-09-10T03:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001147.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620438, "anchor": "n2620438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620438", "title": "For everyday phone use right through the night. The “Monster Film,” which blocks more than 95% of blue light, launches for iPhone 18 Pro", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Designed to block more than 95% of light in the blue-light hazard range", "state": "translated", "quote": "ブルーライト危険域の光を95%以上カットする仕様です" }, { "text": "With surface hardness equivalent to 10H, it is exceptionally tough and impact-resistant", "state": "translated", "quote": "表面硬度は10H相当で非常に強靭で衝撃に強く" }, { "text": "Ultra-thin high-aluminum glass, approximately 0.3 mm or more", "state": "translated", "quote": "約0.3mm〜の超極薄ハイアルミニウムガラスです" }, { "text": "Includes a 365-day manufacturer’s warranty after purchase", "state": "translated", "quote": "購入後365日間のメーカー保証をお付けしています" }, { "text": "The warranty period will be extended to 730 days (2 years)", "state": "translated", "quote": "保証期間が730日 (2年間) に延長されます" } ], "companies": [ "Fun Standard株式会社", "BELLEMOND", "信越化学工業", "RKB毎日ホールディングス" ], "published_at": "2026-09-10T03:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001133.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620439, "anchor": "n2620439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620439", "title": "Smooth for gaming and swipe controls. The anti-reflective, anti-glare “Monster Film” launches for iPhone 18 Pro and the new iPhone 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Surface hardness equivalent to 10H", "state": "translated", "quote": "表面硬度10H相当" }, { "text": "365-day warranty", "state": "translated", "quote": "365日保証" }, { "text": "730 days (2 years)", "state": "translated", "quote": "730日 (2年間)" } ], "companies": [ "Fun Standard株式会社", "BELLEMOND", "信越化学工業", "RKB毎日ホールディングス" ], "published_at": "2026-09-10T03:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001146.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620396, "anchor": "n2620396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620396", "title": "TORRAS launches 4 screen and camera protection film products for iPhone 18 Pro/Pro Max simultaneously!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Protection proven in a drop-ball test from approximately 1.2 m", "state": "translated", "quote": "約1.2mの落球試験を通過した保護力" }, { "text": "Reflectance below 0.8%", "state": "translated", "quote": "反射率0.8％未満" }, { "text": "Passed a drop-ball test equivalent to a drop from approximately 1 m", "state": "translated", "quote": "約1m相当の落球試験をクリア" } ], "companies": [ "TORRAS", "楽創未来株式会社", "藍禾科技グループ" ], "published_at": "2026-09-10T03:24:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000178598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620397, "anchor": "n2620397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620397", "title": "TORRAS launches 4 stand-case models for the new iPhone 18 from its popular “Ostand” series simultaneously!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Withstands drops from 5 m", "state": "translated", "quote": "5mの落下に耐える" }, { "text": "Precision camera control with 18 contact points", "state": "translated", "quote": "18接点の精密カメラコントロール" }, { "text": "360° rotation", "state": "translated", "quote": "360°回転" }, { "text": "Opens and closes 180°", "state": "translated", "quote": "180°開閉" }, { "text": "Available in more than 148 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界148ヶ国・地域以上で展開" }, { "text": "Patents obtained for more than 6,000 products", "state": "translated", "quote": "6,000を超える商品で特許を取得" } ], "companies": [ "TORRAS", "楽創未来株式会社", "藍禾科技グループ", "RANVOO" ], "published_at": "2026-09-10T03:23:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000178598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620440, "anchor": "n2620440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620440", "title": "Choosing a glass screen protector for iPhone 18 Pro? The “Monster Film” can be applied with just one pull and is made for the new iPhone 18 — toward a future with “zero” application failures", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Light transmittance of 90% or more", "state": "translated", "quote": "透過率90％以上" }, { "text": "Surface hardness equivalent to 10H", "state": "translated", "quote": "表面硬度10H相当" }, { "text": "Approximately 0.3 mm", "state": "translated", "quote": "約0.3mm" }, { "text": "365 days", "state": "translated", "quote": "365日間" }, { "text": "730 days", "state": "translated", "quote": "730日" } ], "companies": [ "Fun Standard株式会社", "BELLEMOND", "信越化学工業", "RKB毎日ホールディングス" ], "published_at": "2026-09-10T03:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001149.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620345, "anchor": "n2620345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620345", "title": "The ultimate collection title “METAL SLUG ULTIMATE COLLECTION,” featuring the series’ past games, is set for release! Includes 9 installments from across the series, plus a rare location test version.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2027", "state": "translated", "quote": "2027年" } ], "companies": [ "株式会社SNK", "任天堂", "SNK CORPORATION" ], "published_at": "2026-09-09T23:51:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000906.000028651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620993, "anchor": "n2620993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620993", "title": "国民健康保険 annual and monthly reports", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "System overview [PDF format] [202KB]", "state": "translated", "quote": "制度の概要［PDF形式］［202KB］" }, { "text": "Notes on use [PDF format] [67KB]", "state": "translated", "quote": "利用上の注意［PDF形式］［67KB］" } ], "companies": [ "国民健康保険" ], "published_at": "2026-09-09T14:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/iryouhoken/database/seido/kokumin_nenpo.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620992, "anchor": "n2620992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620992", "title": "Report on the status of the medical care program for older adults", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of insured persons is published about ３ months after the survey month", "state": "translated", "quote": "被保険者数は調査月の約３カ月後に公表" }, { "text": "Medical benefit figures are published about ６ months after the survey month", "state": "translated", "quote": "医療給付の状況は調査月の約６カ月後に公表" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T14:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/iryouhoken/database/seido/kouki_houkoku.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620991, "anchor": "n2620991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620991", "title": "Fiscal status of the Reiwa ６ fiscal-year medical care system for older adults (Regional Union for Medical Care for Older Adults)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "単年度収入額：18 兆 3,498 億円", "state": "original", "quote": "単年度収入額：18 兆 3,498 億円" }, { "text": "単年度支出額：18 兆 3,453 億円", "state": "original", "quote": "単年度支出額：18 兆 3,453 億円" }, { "text": "精算後単年度収支差引額：350 億円の赤字", "state": "original", "quote": "精算後単年度収支差引額：350 億円の赤字" }, { "text": "The total balance showed a surplus of 371.4 billion yen", "state": "translated", "quote": "収支差引合計額は3,714億円の黒字" }, { "text": "Insured persons: 20.39 million", "state": "translated", "quote": "被保険者数：2,039万人" }, { "text": "Premium collection rate for medical care insurance for the oldest-old: 99.47%", "state": "translated", "quote": "後期高齢者医療保険料収納率：99.47％" } ], "companies": [ "厚生労働省", "都道府県後期高齢者医療広域連合" ], "published_at": "2026-09-09T14:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_75858.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620990, "anchor": "n2620990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620990", "title": "2 Japanese nationals left in China will make a temporary group return to Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japanese nationals left in China: 2", "state": "translated", "quote": "中国残留邦人 ２名" }, { "text": "Caregivers: 2", "state": "translated", "quote": "介護人 ２名" }, { "text": "Total: 4", "state": "translated", "quote": "合計 ４名" }, { "text": "12 days", "state": "translated", "quote": "12日間" } ], "companies": [ "公益財団法人中国残留孤児援護基金" ], "published_at": "2026-09-09T14:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_75937.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620989, "anchor": "n2620989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620989", "title": "The 265th meeting of the Long-Term Care Benefits Subcommittee of the Social Security Council will be held (via web conference)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "265th meeting of the Long-Term Care Benefits Subcommittee of the Social Security Council", "state": "translated", "quote": "第265回社会保障審議会介護給付費分科会" }, { "text": "Reiwa 8, Sept. 9 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "令和8年9月9日（水）" }, { "text": "Thursday, September 10, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年９月10日（木）" }, { "text": "10：00～12：00", "state": "translated", "quote": "10：00～12：00" }, { "text": "18時00分頃", "state": "original", "quote": "18時00分頃" }, { "text": "10:00", "state": "translated", "quote": "10時" } ], "companies": [ "厚生労働省", "YouTube", "Adobe Reader" ], "published_at": "2026-09-09T14:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_75978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620988, "anchor": "n2620988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620988", "title": "Regarding the Minister of Health, Labour and Welfare's commendation marking the 70th anniversary of the Women's Support Project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "226 recipients", "state": "translated", "quote": "受賞者 ２２６名" }, { "text": "70th anniversary of the Women's Support Project", "state": "translated", "quote": "女性支援事業70周年" } ], "companies": [ "厚生労働省" ], "published_at": "2026-09-09T14:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_260903_00011.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620987, "anchor": "n2620987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620987", "title": "Regarding the 215th meeting of the Medical Insurance Subcommittee of the Social Security Council (paperless)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "令和８年９月１１日（金）１０時００分～１２時００分", "state": "original", "quote": "令和８年９月１１日（金）１０時００分～１２時００分" }, { "text": "今回の傍聴申込み締切は９月１０日（木）１５時００分です。", "state": "original", "quote": "今回の傍聴申込み締切は９月１０日（木）１５時００分です。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T14:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_76068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620986, "anchor": "n2620986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620986", "title": "2nd Study Group on Promoting Work Style Reform for Physicians and Related Measures for Reiwa 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T14:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_76089.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620994, "anchor": "n2620994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620994", "title": "Disclosure of the ratio of mid-career hires", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Disclosure of the ratio of mid-career hires [56KB]", "state": "translated", "quote": "中途採用比率の公表［56KB］" } ], "companies": [ "厚生労働省", "内閣官房内閣人事局" ], "published_at": "2026-09-09T10:00:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/kouseiroudoushou/saiyou/chuto-hiritsu.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620995, "anchor": "n2620995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620995", "title": "Welfare and long-term care: Recovery of long-term care facilities and other sites from natural disasters", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Program overview [94KB]", "state": "translated", "quote": "制度概要［94KB］" }, { "text": "Grant guidelines [457KB]", "state": "translated", "quote": "交付要綱［457KB］" }, { "text": "Consultation notice [267KB]", "state": "translated", "quote": "協議通知［267KB］" }, { "text": "On-site assessment guidelines [273KB]", "state": "translated", "quote": "実地査定要領［273KB］" }, { "text": "Program overview [85KB]", "state": "translated", "quote": "制度概要［85KB］" }, { "text": "Grant guidelines [524KB]", "state": "translated", "quote": "交付要綱［524KB］" }, { "text": "Implementation guidelines [73KB]", "state": "translated", "quote": "実施要綱［73KB］" }, { "text": "Subsidies for disaster recovery at social welfare facilities and other sites [105KB]", "state": "translated", "quote": "社会福祉施設等災害復旧費補助金［105KB］" }, { "text": "Subsidies for disaster recovery of equipment at social welfare facilities and other sites [78KB]", "state": "translated", "quote": "社会福祉施設等設備災害復旧費補助金［78KB］" }, { "text": "Consultation on national government subsidies [167KB]", "state": "translated", "quote": "国庫補助協議について［167KB］" }, { "text": "Q&A on the administration of subsidies [767KB]", "state": "translated", "quote": "補助金の取扱いに関するQ&Aについて［767KB］" }, { "text": "Special measures and other provisions related to the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake [923KB]", "state": "translated", "quote": "令和８年熊本地震における特例等について［923KB］" }, { "text": "Handling of the on-site survey guidelines [441KB]", "state": "translated", "quote": "実地調査要領の取扱いについて［441KB］" }, { "text": "Overview [627KB]", "state": "translated", "quote": "概要［627KB］" }, { "text": "Full text [379KB]", "state": "translated", "quote": "本文［379KB］" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-08T20:36:00+09:00", "source_type": "mhlw", "source_name": "厚生労働省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/fukushi/shisetsu_hukkyuu_0000.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621357, "anchor": "n2621357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621357", "title": "U.S.-Iran conflict escalates; 布倫特原油 rises to $101 a barrel", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "布倫特原油 rose to $101 a barrel today", "state": "translated", "quote": "布倫特原油今天升至每桶101美元" }, { "text": "The October-delivery price of 西德州中級原油 on the 紐約商品交易所 rose 3.3% to settle at $96.05 a barrel", "state": "translated", "quote": "紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價上漲3.3%，收報每桶96.05美元" }, { "text": "The November-delivery price of North Sea 布倫特原油 in London rose 3.4% to close at $101.21 a barrel", "state": "translated", "quote": "倫敦北海布倫特原油11月交割價上揚3.4%，收在每桶101.21美元" } ], "companies": [ "布倫特原油", "紐約商品交易所", "西德州中級原油" ], "published_at": "2026-09-10T05:35:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609100011.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621242, "anchor": "n2621242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621242", "title": "Trump says the U.S.-Iran war will end after the midterm elections and oil prices will also plunge", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Donald Trump said the U.S.-Iran war would “end immediately” after the midterm elections. Citing Iran’s economic exhaustion and control of the Strait of Hormuz, he also forecast a significant drop in gasoline prices.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T05:25:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609100010.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621046, "anchor": "n2621046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621046", "title": "‘South Park’ mocks Trump’s love of renaming places, changing its name to ‘South America’", "title_state": "translated", "summary": "The satirical cartoon ‘South Park’ announced it was changing its name to ‘South America,’ mocking President Trump’s frequent renaming of places.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Apple", "Google", "CNBC" ], "published_at": "2026-09-10T05:23:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609100009.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620566, "anchor": "n2620566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620566", "title": "Trade war escalates as U.S. bans Canadian dairy products, motorcycles and most alcoholic beverages", "title_state": "translated", "summary": "The United States banned imports of dairy products, motorcycles and alcoholic beverages from Canada, escalating the trade war. Canada also imposed retaliatory tariffs, worsening relations between the two countries. This will have a major impact on the North American trade order.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T04:51:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609100008.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620562, "anchor": "n2620562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620562", "title": "Anthropic專家示警 AI未來10年毀滅人類機率逾1成", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The chance that AI could “kill all of humanity” is more than 10%", "state": "translated", "quote": "AI「可能殺死全人類」的機率超過10%" } ], "companies": [ "Anthropic", "OpenAI", "BBC" ], "published_at": "2026-09-10T04:10:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609100007.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620437, "anchor": "n2620437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620437", "title": "Zelensky narrowly avoids being hit by a drone while en route to Oslo by plane", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aged 89", "state": "translated", "quote": "享壽89歲" } ], "companies": [ "挪威廣播公司", "法新社" ], "published_at": "2026-09-10T03:37:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609100006.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620627, "anchor": "n2620627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620627", "title": "五月天阿信也在Apple發表會！驚喜合體「甲亢哥」 2人竟為這支iPhone意外聊開", "title_state": "original", "summary": "五月天主唱阿信在Apple新品發表會上與國際實況主甲亢哥IShowSpeed意外同框，因討論iPhone Duo而熱絡互動，並邀其觀賞演唱會，展現跨文化魅力。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "Apple" ], "published_at": "2026-09-10T04:17:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163324", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620501, "anchor": "n2620501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620501", "title": "快訊／iPhone Duo售價公布！蘋果首款摺疊機最貴11萬8千900元 預購、開賣時間一次看", "title_state": "original", "summary": "Apple unveiled its first foldable iPhone, the “iPhone Duo.” It features a 7.6-inch inner screen and an outer screen, combining versatility and portability. Prices in Taiwan start at 74,900 yen, with preorders opening on October 16.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T03:26:57+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163323", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620502, "anchor": "n2620502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620502", "title": "Breaking／Apple’s first foldable phone is here! iPhone Duo officially unveiled, opening up to become the largest iPhone screen ever", "title_state": "translated", "summary": "Apple unveiled its first foldable smartphone, the “iPhone Duo,” in fall 2026. Combining a large 7.6-inch screen with portability, it takes on the Android camp.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T03:06:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163322", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620253, "anchor": "n2620253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620253", "title": "Is Rosé the iPhone 18 Pro spokesperson? Apple posts her holding the new ‘Burgundy’ phone, sending BLINKs and Apple fans into a frenzy", "title_state": "translated", "summary": "Apple unveiled a new “Beaujolais Red” color for the iPhone 18 Pro, and BLACKPINK’s Rosé appeared on the company’s official social media. The move has drawn fans’ attention, though her status as an official ambassador has not been confirmed.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T02:51:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163321", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620254, "anchor": "n2620254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620254", "title": "Breaking／iPhone 18 Pro price rises! $100 more than its predecessor; preorder and launch dates at a glance", "title_state": "translated", "summary": "Apple unveiled the iPhone 18 Pro series. Prices are up 100 dollars from the previous generation, and the A20 Pro chip and camera features have been upgraded. Preorders open in the United States on September 12.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T02:42:04+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163319", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620255, "anchor": "n2620255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620255", "title": "Breaking／iPhone 18 Pro and Pro Max officially unveiled! A20 chip arrives, with 4 new colors", "title_state": "translated", "summary": "Apple unveiled the iPhone 18 Pro and Pro Max at its fall 2026 event. Integration of the A20 chip and Apple AI is advancing the intelligence and efficiency of smartphones. The appeal to professional users is clear.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T02:18:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163315", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620826, "anchor": "n2620826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620826", "title": "一蘭 (directly operated stores and company e-commerce site): “一蘭 Ramen Hakata Thin Straight Noodles” – exchange/recall", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Response start date: September 8, 2026", "state": "translated", "quote": "対応開始日：2026年09月08日" } ], "companies": [ "一蘭" ], "published_at": "2026-09-08T00:00:00+09:00", "source_type": "caa", "source_name": "消費者庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035806&screenkbn=03", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620824, "anchor": "n2620824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620824", "title": "アクシアルリテイリング: “Specialty Red Salmon and Nori Bento, Chicken Teriyaki and Nori Bento” (sold in Niigata and Toyama prefectures) – refund/recall", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Response start date: September 8, 2026", "state": "translated", "quote": "対応開始日：2026年09月08日" } ], "companies": [ "アクシアルリテイリング" ], "published_at": "2026-09-08T00:00:00+09:00", "source_type": "caa", "source_name": "消費者庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035804&screenkbn=03", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620822, "anchor": "n2620822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620822", "title": "Ichiroku: “和生菓子: Kurumiyu, 5-piece pack” – refund/recall", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Response start date: September 8, 2026", "state": "translated", "quote": "対応開始日：2026年09月08日" } ], "companies": [ "和生菓子" ], "published_at": "2026-09-08T00:00:00+09:00", "source_type": "caa", "source_name": "消費者庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035802&screenkbn=03", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620825, "anchor": "n2620825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620825", "title": "ヒグチ食品: “Gochujang Kimchi and 10 other products” – refund/recall", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Response start date: September 7, 2026", "state": "translated", "quote": "対応開始日：2026年09月07日" } ], "companies": [ "ヒグチ食品" ], "published_at": "2026-09-07T00:00:00+09:00", "source_type": "caa", "source_name": "消費者庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035805&screenkbn=03", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620823, "anchor": "n2620823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620823", "title": "Coast 5-chome: “Shonan Kugenuma Whitebait Chili Oil” (sold at 道の駅ちがさき, 鎌倉八座 and わいわい市藤沢) – exchange/refund", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Response start date: September 3, 2026", "state": "translated", "quote": "対応開始日：2026年09月03日" } ], "companies": [ "道の駅ちがさき", "鎌倉八座", "わいわい市藤沢" ], "published_at": "2026-09-03T00:00:00+09:00", "source_type": "caa", "source_name": "消費者庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035803&screenkbn=03", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621051, "anchor": "n2621051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621051", "title": "Japan and South Korea hold policy dialogue on transport ～Results of the 14th Japan-Korea High-Level Transport Conference～", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14th Japan-Korea High-Level Transport Conference", "state": "translated", "quote": "第14回日韓運輸ハイレベル協議" }, { "text": "For the first time since March 2000", "state": "translated", "quote": "2000年3月以来" } ], "companies": [ "国土交通省", "韓国・国土交通部" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/sogo05_hh_000425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621050, "anchor": "n2621050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621050", "title": "Blue carbon logo selected ～Bringing “blue carbon”—CO₂ absorbed and stored by marine plants and other organisms—closer to everyone～", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "国土交通省港湾局" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/port06_hh_000352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621049, "anchor": "n2621049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621049", "title": "Examining a method for preparing flood inundation hazard maps that accounts for sediment and driftwood ～The 4th technical review meeting on flood risk assessment for small and medium-sized rivers considering sediment and driftwood～", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 4th review meeting will be held on Sept. 15 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "第４回の検討会を９月 15 日（火）に開催します" }, { "text": "Date and time: Reiwa 8, Sept. 15 (Tue.), 15:00–17:00", "state": "translated", "quote": "日 時：令和８年９月 15 日（火）15:00～17:00" }, { "text": "Date and time: Reiwa 8, Sept. 15 (Tue.), from 17:15", "state": "translated", "quote": "日 時：令和８年９月 15 日（火）17：15～" }, { "text": "Members of the press wishing to cover the event should contact us by 15:00 on Sept. 11 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "取材をご希望の報道関係者は、９月 11 日（金）15 時までに" } ], "companies": [ "国土交通省", "東京大学", "一般財団法人 河川情報センター", "筑波大学", "建設コンサルタンツ協会", "広島県", "富山県立大学", "埼玉大学", "石川県", "東京理科大学", "福岡県", "名城大学", "岩手県", "国土地理院", "国土技術政策総合研究所", "筑波大学連携大学院" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/mizukokudo04_hh_000321.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621048, "anchor": "n2621048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621048", "title": "「令和８年度全国都市緑化祭」の開催について ～１０月７日に京都府にて記念植樹を行います！～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "43rd National Urban Greening Fair in Kyoto-Tamba", "state": "translated", "quote": "第４３回全国都市緑化フェアin京都丹波" }, { "text": "The Reiwa 8 National Urban Greening Festival will be held on Reiwa 8, Oct. 7 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "令和８年１０月７日（水）に「令和８年度全国都市緑化祭」を開催します" } ], "companies": [ "国土交通省", "京都府", "亀岡市", "南丹市", "京丹波町", "公益財団法人都市緑化機構" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/toshi10_hh_000605.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621047, "anchor": "n2621047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621047", "title": "Regarding the 8th meeting of the Technical Expert System Review Committee for Securing Proper Construction (Phase 2)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Reiwa 8, Sept. 15 (Tue.), 10:00–12:00", "state": "translated", "quote": "日時：令和８年９月１５日（火）１０：００～１２：００" }, { "text": "Date and time: Reiwa 8, Sept. 15 (Tue.), from 15:00", "state": "translated", "quote": "日時：令和８年９月１５日（火）１５：００～" }, { "text": "TEL: 03-5253-8111", "state": "translated", "quote": "TEL：03-5253-8111" }, { "text": "Direct line: 03-5253-8380", "state": "translated", "quote": "直通 03-5253-8380" } ], "companies": [ "工学院大学", "同志社大学", "東洋大学", "政策研究大学院大学", "芝浦工業大学", "京都大学", "東京大学" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tochi_fudousan_kensetsugyo13_hh_000001_00356.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621102, "anchor": "n2621102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621102", "title": "Financial measures in response to disasters caused by heavy rain associated with Typhoon No. 24 and a frontal system in Reiwa 8 (Aichi Prefecture)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "財務省東海財務局", "日本銀行名古屋支店", "預貯金取扱金融機関", "証券会社", "生命保険会社", "損害保険会社", "少額短期保険業者", "電子債権記録機関" ], "published_at": "2026-09-09T12:30:00+09:00", "source_type": "boj", "source_name": "日本銀行", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.boj.or.jp/about/bcp/fso/fso260909a.pdf", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621103, "anchor": "n2621103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621103", "title": "Beware of suspicious communications, solicitations, websites and social media accounts purporting to be associated with 日本銀行 or its officers and employees", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 12, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年 8月12日" }, { "text": "Aug. 1, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年 8月 1日" }, { "text": "Apr. 28, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年 4月28日" }, { "text": "Aug. 8, 2024", "state": "translated", "quote": "2024年 8月 8日" }, { "text": "Nov. 8, 2023", "state": "translated", "quote": "2023年11月 8日" }, { "text": "July 26, 2023", "state": "translated", "quote": "2023年 7月26日" }, { "text": "Apr. 18, 2023", "state": "translated", "quote": "2023年 4月18日" }, { "text": "Sept. 9, 2022", "state": "translated", "quote": "2022年 9月 9日" }, { "text": "June 16, 2022", "state": "translated", "quote": "2022年 6月16日" }, { "text": "Dec. 28, 2018", "state": "translated", "quote": "2018年12月28日" }, { "text": "Oct. 23, 2018", "state": "translated", "quote": "2018年10月23日" }, { "text": "July 6, 2018", "state": "translated", "quote": "2018年 7月 6日" }, { "text": "July 27, 2016", "state": "translated", "quote": "2016年 7月27日" }, { "text": "20", "state": "translated", "quote": "20" } ], "companies": [ "日本銀行" ], "published_at": "2026-09-09T10:00:00+09:00", "source_type": "boj", "source_name": "日本銀行", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.boj.or.jp/about/organization/notice/index.htm", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621104, "anchor": "n2621104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621104", "title": "Money stock (August)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "日本銀行" ], "published_at": "2026-09-09T08:50:00+09:00", "source_type": "boj", "source_name": "日本銀行", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.boj.or.jp/statistics/money/ms/ms2608.pdf", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620567, "anchor": "n2620567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620567", "title": "Trump predicts oil prices will plunge! Says they will fall sharply after midterm elections and the U.S.-Iran war will end", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Donald Trump predicted that oil prices would plunge after the midterm elections and that the U.S.-Iran war would end. Geopolitical risks are affecting energy markets, and links to election strategy have also been pointed out.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-10T04:30:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602453", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620441, "anchor": "n2620441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620441", "title": "Profiting from oil while fighting Iran? Trump’s energy holdings post paper gains of up to $4.4 million", "title_state": "translated", "summary": "Reports say U.S. President Donald Trump traded energy stocks in a personal investment account during the U.S.-Iran war and ceasefire decisions, and that the paper gains on 9 major oil and gas holdings reached 1.5 million to 4.4 million dollars. Suspicions of conflicts of interest have resurfaced.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "雪佛龍", "康菲石油", "エクソンモービル", "キンダー・モーガン", "マラソン・ペトロリウム", "西部石油", "フィリップス66", "バレロ・エナジー", "ウィリアムズ・カンパニーズ", "CNBC", "レイモンド・ジェームズ・アソシエイツ", "アメリカ透明国際", "白宮責任と倫理市民組織" ], "published_at": "2026-09-10T03:30:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602426", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620183, "anchor": "n2620183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620183", "title": "蘋果 product launch: ‘One more thing’ revealed! First foldable iPhone Duo unveiled", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A20 Pro chip built using a 2-nanometer process", "state": "translated", "quote": "採用2奈米製程打造的A20 Pro晶片" }, { "text": "GPU graphics performance and sustained performance both improve by 40%", "state": "translated", "quote": "GPU繪圖效能與持續效能均提升40%" }, { "text": "High-performance core speeds improve by 20% over the previous generation", "state": "translated", "quote": "高效能核心速度較前代提升20%" }, { "text": "Performance is 2 times that of the previous generation", "state": "translated", "quote": "效能是前代的2倍" }, { "text": "Cooling surface area is 3 times that of the iPhone 17 Pro", "state": "translated", "quote": "散熱表面積是iPhone 17 Pro的3倍" }, { "text": "Sustained performance improves by 40%", "state": "translated", "quote": "持續效能提升40%" }, { "text": "iPhone 18 Pro offers up to 36 hours of battery life", "state": "translated", "quote": "iPhone 18 Pro續航時間達36小時" }, { "text": "The iPhone 18 Pro Max extends battery life further to 45 hours", "state": "translated", "quote": "iPhone 18 Pro Max則進一步延長至45小時" }, { "text": "The iPhone 18 Pro starts at $1,199", "state": "translated", "quote": "iPhone 18 Pro起售價為1,199美元" }, { "text": "The iPhone 18 Pro Max starts at $1,299", "state": "translated", "quote": "iPhone 18 Pro Max則自1,299美元起" }, { "text": "Active noise cancellation is 50% better than on AirPods 4", "state": "translated", "quote": "主動降噪效果較AirPods 4提升50%" }, { "text": "The basic AirPods 5 model costs $129", "state": "translated", "quote": "AirPods 5基本款售價129美元" } ], "companies": [ "蘋果", "AAPL-US", "特納斯", "John Ternus", "賈伯斯", "Steve Jobs", "彭博", "Whoop", "Oura", "Quest" ], "published_at": "2026-09-10T02:24:52+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6602038", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620688, "anchor": "n2620688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620688", "title": "金融審議会「成長企業への資金供給の在り方等に関するワーキング・グループ」（第１回）の開催について", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reiwa 8, Sept. 16", "state": "translated", "quote": "令和８年９月16日" }, { "text": "10時00分", "state": "original", "quote": "10時00分" }, { "text": "12時00分", "state": "original", "quote": "12時00分" }, { "text": "平日10時00分", "state": "original", "quote": "平日10時00分" }, { "text": "17時00分", "state": "original", "quote": "17時00分" } ], "companies": [ "金融審議会" ], "published_at": "2026-09-09T17:00:00+09:00", "source_type": "fsa", "source_name": "金融庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.fsa.go.jp/news/r8/singi/20260916.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620689, "anchor": "n2620689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620689", "title": "～Money Basics for the Future～ Regarding an asset-building seminar starting with NISA and iDeCo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The seminar referred to above will be held on Wednesday, Oct. 28.", "state": "translated", "quote": "10月28日（水曜）に標記セミナーを開催します。" }, { "text": "制度 reforms, including an increase in the iDeCo contribution limit, will take effect starting in December this year", "state": "translated", "quote": "本年12月からはiDeCoの拠出限度額の引き上げ等の制度改正がなされ" }, { "text": "The age limit for NISA's monthly investment allowance is scheduled to be abolished starting in January next year", "state": "translated", "quote": "来年１月からはNISAのつみたて投資枠の年齢制限が撤廃が予定されている" } ], "companies": [ "金融庁", "厚生労働省", "金融経済教育推進機構（J-FLEC）" ], "published_at": "2026-09-09T10:00:00+09:00", "source_type": "fsa", "source_name": "金融庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.fsa.go.jp/news/r8/sonota/20261028/20260909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621087, "anchor": "n2621087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621087", "title": "Heavy rain from Aug. 27, Reiwa 8; damage caused by Typhoon No. 24 and a frontal system in Reiwa 8; and response status of fire departments and other organizations (Report No. 31; updated R8.9.9)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Human casualties Residential damage Missing persons Injuries Above-floor flooding Below-floor flooding Partial damage Prefecture Deaths Of which Total Completely destroyed Half destroyed Total Disaster-related deaths Missing persons Serious Minor Subtotal Inundation Inundation Damage People People People People People People People Buildings Buildings Buildings Buildings Buildings Buildings Aomori Prefecture 1 1 1 36 103 139 Akita Prefecture 1 1 20 2 24 Fukushima Prefecture 1 1 5 5 Ibaraki Prefecture 1 4 5 Tochigi Prefecture 2 2 Chiba Prefecture 2 2 2 3 3 6 東京都 1 1 富山県 4 5 185 431 625 石川県 7 7 7 175 439 614 福井県 3 3 3 180 882 1 1,063 Nagano Prefecture 1 1 2 岐阜県 1 1 愛知県 23 23 23 45 45 2 92 三重県 1 1 1 Wakayama Prefecture 1 1 1 7 7 島根県 2 2 鹿児島県 1 2 3 Total 1 38 38 39 5 6 624 1,945 11 2,591", "state": "translated", "quote": "人 的 被 害 住 家 被 害 行 方 負 傷 者 床上 床下 一部 都道府県 死者 うち 合計 全壊 半壊 合計 災害関連死者 不明者 重傷 軽傷 小計 浸水 浸水 破損 人 人 人 人 人 人 人 棟 棟 棟 棟 棟 棟 青森県 1 1 1 36 103 139 秋田県 1 1 20 2 24 福島県 1 1 5 5 茨城県 1 4 5 栃木県 2 2 千葉県 2 2 2 3 3 6 東京都 1 1 富山県 4 5 185 431 625 石川県 7 7 7 175 439 614 福井県 3 3 3 180 882 1 1,063 長野県 1 1 2 岐阜県 1 1 愛知県 23 23 23 45 45 2 92 三重県 1 1 1 和歌山県 1 1 1 7 7 島根県 2 2 鹿児島県 1 2 3 合 計 1 38 38 39 5 6 624 1,945 11 2,591" }, { "text": "Human casualties Residential damage Missing persons Injuries Above-floor flooding Below-floor flooding Partial damage Prefecture Deaths Of which Total Completely destroyed Half destroyed Total Disaster-related deaths Missing persons Serious Minor Subtotal Inundation Inundation Damage People People People People People People People Buildings Buildings Buildings Buildings", "state": "translated", "quote": "人 的 被 害 住 家 被 害 行 方 負 傷 者 床上 床下 一部 都道府県 死者 うち 合計 全壊 半壊 合計 災害関連死者 不明者 重傷 軽傷 小計 浸水 浸水 破損 人 人 人 人 人 人 人 棟 棟 棟 棟" } ], "companies": [ "富山県", "石川県", "福井県", "東京都", "岐阜県", "愛知県", "三重県", "島根県", "鹿児島県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-27T06:20:00+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260827ooame31.pdf", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620776, "anchor": "n2620776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620776", "title": "臺灣新光商業銀行違反行為時個人資料保護法第27條第1項規定，依同法第48條第2項核處新臺幣2萬元罰鍰。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NT$20,000", "state": "translated", "quote": "新臺幣2萬元" } ], "companies": [ "臺灣新光商業銀行" ], "published_at": "2026-09-08T01:00:00+09:00", "source_type": "fsc", "source_name": "金融監督管理委員會", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.banking.gov.tw/ch/home.jsp?id=550&parentpath=0,524,547&mcustomize=multimessages_view.jsp&dataserno=202609090001&dtable=Penalty", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620731, "anchor": "n2620731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620731", "title": "“Made in China” scissors labeled “Country of origin: Taiwan”; fined for false advertising", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A fine of NT$50,000", "state": "translated", "quote": "處新臺幣5萬元罰鍰" } ], "companies": [ "英屬開曼群島商史泰博股份有限公司台灣分公司", "STAPRO 史泰博‧台灣" ], "published_at": "2026-09-09T01:00:00+09:00", "source_type": "ftc", "source_name": "公平交易委員會", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.ftc.gov.tw/internet/main/doc/docDetail.aspx?uid=126&docid=18493", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621157, "anchor": "n2621157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621157", "title": "Regarding the confirmation of fire ants at Matsuyama Port", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 550 worker ants in total", "state": "translated", "quote": "働きアリ計約550個体" }, { "text": "Approximately 250 ants suspected to be fire ants", "state": "translated", "quote": "ヒアリと疑わしいアリ約250個体" }, { "text": "Approximately 300 ants suspected to be fire ants", "state": "translated", "quote": "ヒアリと疑わしいアリ約300個体" }, { "text": "Approximately 1000 or more worker fire ants", "state": "translated", "quote": "ヒアリの働きアリ約1000個体以上" }, { "text": "Approximately 300 worker fire ants", "state": "translated", "quote": "ヒアリの働きアリ約300個体" }, { "text": "Approximately 30 worker fire ants, ２ dealate queens, and １ winged ant", "state": "translated", "quote": "ヒアリの働きアリ約30個体と脱翅女王アリ２個体、羽アリ１個体" }, { "text": "More than 1880 worker ants", "state": "translated", "quote": "働きアリ1880個体以上" } ], "companies": [ "環境省", "愛媛県", "松山市", "国立研究開発法人国立環境研究所" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "moe", "source_name": "環境省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05586.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620837, "anchor": "n2620837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620837", "title": "共信-KY (6617): On behalf of its subsidiary 天津紅日健達康醫藥科技有限公司, announces that its lung cancer treatment product PTS-302 has been formally accepted for drug registration review (NDA) in Morocco.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Lung cancer treatment product PTS-302", "state": "translated", "quote": "治療肺癌產品PTS-302" } ], "companies": [ "共信-KY", "天津紅日健達康醫藥科技有限公司" ], "published_at": "2026-09-10T01:00:00+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6617&year=115&month=9&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=13539&spoke_date=20260910", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1590598, "anchor": "n1590598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n1590598", "title": "國研院 joins forces with 大塚資訊 and 台灣西門子軟體 to strengthen Taiwan’s high-performance computing and engineering research capabilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Today (2/5), signed a cooperation agreement with the National Center for High-performance Computing of the National Applied Research Laboratories (國研院國網中心) and completed a software licensing ceremony", "state": "translated", "quote": "於今（ 2/5 ）日與國家實驗研究院國家高速網路與計算中心（國研院國網中心）簽署合作協議並完成軟體授權儀式" } ], "companies": [ "國研院", "大塚資訊", "台灣西門子軟體", "易富迪科技" ], "published_at": "2026-02-05T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q036544455556998342", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2217153, "anchor": "n2217153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2217153", "title": "Blood donation drive announcement (Sept. 29)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "9時30分" }, { "text": "16時30分", "state": "original", "quote": "16時30分" } ], "companies": [ "台北捐血中心", "中央研究院" ], "published_at": "2026-08-24T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/3925", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621263, "anchor": "n2621263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2621263", "title": "AI video falsely claims NASA designated Taiwanese satay sauce as standard space food", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The video claims that “A-Ken” went on a space mission in 2023", "state": "translated", "quote": "影片稱「阿肯」是在2023年出太空任務" }, { "text": "林琪兒 went to space twice, in 2015 and 2022", "state": "translated", "quote": "林琪兒於2015年、2022年兩度上太空" }, { "text": "The fact-checking center also found that a video claiming “NASA astronauts love satay sauce” had already circulated in 2025", "state": "translated", "quote": "查核中心也發現，2025年就已經流傳「NASA太空人喜愛沙茶醬」影片" } ], "companies": [ "NASA", "YouTube", "愛覺醒所" ], "published_at": "2026-09-09T13:33:46+09:00", "source_type": "tfc", "source_name": "台灣事實查核中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://tfc-taiwan.org.tw/fact-check-reports/nasa-taiwan-shacha-sauce-space-food-ai-video-fabricated", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620917, "anchor": "n2620917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260910-03/index-en-p2.html#n2620917", "title": "There have been 10 imported mpox cases this year, 2 times the number in the same period last year; 6 came from Thailand. People traveling to areas with outbreaks or domestic high-risk venues should take precautions. Those eligible for publicly funded vaccination should complete 2 doses as soon as possible.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 30 new confirmed mpox cases were reported domestically this year, through Sept. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "國內今(2026)年截至9月7日共新增30例M痘確定病例" }, { "text": "20 locally acquired and 10 imported cases", "state": "translated", "quote": "20例本土及10例境外移入" }, { "text": "A cumulative total of 546 confirmed cases", "state": "translated", "quote": "累計確診546例病例" }, { "text": "501 locally acquired and 45 imported cases", "state": "translated", "quote": "501例本土及45例境外移入" }, { "text": "529 deaths", "state": "translated", "quote": "529例死亡" }, { "text": "A total of 111,908 people have received at least 1 dose of the mpox vaccine", "state": "translated", "quote": "已有111,908人至少接種1劑M痘疫苗" }, { "text": "80,033 people have completed 2 doses of the vaccine", "state": "translated", "quote": "80,033人完成2劑疫苗接種" } ], "companies": [ "疾病管制署", "疾管署" ], "published_at": "2026-09-09T11:00:00+09:00", "source_type": "twcdc", "source_name": "衛福部疾病管制署", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/8TLKEpCU8z7SHUO56U2BHQ?typeId=9", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }