{ "edition": "20260909-18", "language": "ja", "period_start": "2026-09-09T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-09T21:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 3, "received_in_period": 282, "listed_in_period": 282, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 4ソース 172 件、日本 1ソース 110 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 172, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 110, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2609079, "anchor": "n2609079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609079", "title": "TBSラジオ『CITY CHILL CLUB』特別編“二人目のジャイアン SPECIAL” 9/29(火)に放送決定！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "結成15周年を迎えた二人目のジャイアン", "state": "source", "quote": "結成15周年を迎えた二人目のジャイアン" }, { "text": "2026年に結成15周年を迎え", "state": "source", "quote": "2026年に結成15周年を迎え" }, { "text": "深夜27時から29時に放送中", "state": "source", "quote": "深夜27時から29時に放送中" }, { "text": "2003年に福岡で結成", "state": "source", "quote": "2003年に福岡で結成" }, { "text": "2006年にメジャーデビュー", "state": "source", "quote": "2006年にメジャーデビュー" }, { "text": "2020年に再始動", "state": "source", "quote": "2020年に再始動" }, { "text": "2024年の怪我をきっかけに歌にも挑戦", "state": "source", "quote": "2024年の怪我をきっかけに歌にも挑戦" } ], "companies": [ "TBSラジオ", "二人目のジャイアン", "DOES", "REAL AKIBA BOYZ", "ESPICE", "BanG Dream!プロジェクト", "Morfonica", "ClariS", "リスアニ！" ], "published_at": "2026-09-09T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002277.000003392.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609078, "anchor": "n2609078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609078", "title": "約3年4ヶ月ぶり！待望のオリジナルアルバム！斉藤和義 『日常Days』特番オンエア！本人の言葉で語られる貴重な全曲紹介！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約3年4ヶ月ぶり", "state": "source", "quote": "約3年4ヶ月ぶり" }, { "text": "23枚目のフルアルバム", "state": "source", "quote": "23枚目のフルアルバム" }, { "text": "全11曲", "state": "source", "quote": "全11曲" }, { "text": "28都市32公演", "state": "source", "quote": "28都市32公演" } ], "companies": [ "株式会社スペースシャワーネットワーク", "スペースシャワーTV" ], "published_at": "2026-09-09T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002559.000002929.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608993, "anchor": "n2608993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608993", "title": "エモーショナル・テクノロジーズの感情解析AI「KDE」、米Robutlerにエージェント搭載", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月11日(米国時間)にパブリックベータとしてグローバル提供を開始しました", "state": "source", "quote": "2026年8月11日(米国時間)にパブリックベータとしてグローバル提供を開始しました" }, { "text": "10年以上の産学連携研究を経て確立された日本発の感情解析技術", "state": "source", "quote": "10年以上の産学連携研究を経て確立された日本発の感情解析技術" } ], "companies": [ "エモーショナル・テクノロジーズ", "Robutler", "Robutler Corporation", "ジェトロ", "YouTube", "Claude", "ChatGPT", "Codex" ], "published_at": "2026-09-09T17:59:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000134414.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3946448-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608994, "anchor": "n2608994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608994", "title": "明日9/10から【クラウドファンディングスタート！】ガザへエールと支援を届ける「お披露目＆チャリティバザー」開催＆動画制作したい！by KNIT4GAZA実行委員会（パレスチナ子どものキャンペーン内）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "目標金額 40万円", "state": "source", "quote": "目標金額 40万円" }, { "text": "約4500枚のピース", "state": "source", "quote": "約4500枚のピース" }, { "text": "1000点以上の作品", "state": "source", "quote": "1000点以上の作品" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人パレスチナ子どものキャンペーン", "KNIT4GAZA実行委員会" ], "published_at": "2026-09-09T17:58:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000109005.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3946445-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608995, "anchor": "n2608995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608995", "title": "AI見守りシステム及び警備ロボットの実証実験を東京23区の区役所で初めて開始！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "令和8年9月9日(水)に", "state": "source", "quote": "令和8年9月9日(水)に" }, { "text": "12月8日（火）", "state": "source", "quote": "12月8日（火）" } ], "companies": [ "豊島区", "Osaka Metro", "SEQSENSE株式会社", "株式会社アイリスロボティクス" ], "published_at": "2026-09-09T17:58:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000165139.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3946446-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608996, "anchor": "n2608996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608996", "title": "2026知財‧情報フェア＆コンファレンスに出展します！知財AIエージェント「MCPサーバー」およびAI Samurai ONEの新機能を紹介！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026知財‧情報フェア＆コンファレンス", "state": "source", "quote": "2026知財‧情報フェア＆コンファレンス" }, { "text": "2026年9月16日（水）〜18日（金）", "state": "source", "quote": "2026年9月16日（水）〜18日（金）" }, { "text": "15,000名を超える来場者が集いました", "state": "source", "quote": "15,000名を超える来場者が集いました" }, { "text": "定員： 150社", "state": "source", "quote": "定員： 150社" }, { "text": "1社あたり10ID", "state": "source", "quote": "1社あたり10ID" }, { "text": "申込締切： 2026年10月31日（土）", "state": "source", "quote": "申込締切： 2026年10月31日（土）" } ], "companies": [ "株式会社AI Samurai", "OpenAI社", "Anthropic社", "Google社", "トヨタテクニカルディベロップメント株式会社", "富士フイルム知的財産本部", "弁理士法人白坂", "ビッグデータ解析企業", "大阪大学", "北陸先端科学技術大学院大学", "特許庁" ], "published_at": "2026-09-09T17:57:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000021559.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3946447-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609136, "anchor": "n2609136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609136", "title": "「舞い 染め 寿ぎへ」をコンセプトに、「染舞（SEMBU）」、2026年9月より本格始動", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約10年間にわたり歌舞伎の世界で舞台に立ってきた", "state": "source", "quote": "約10年間にわたり歌舞伎の世界で舞台に立ってきた" }, { "text": "2025年、染舞株式会社を設立", "state": "source", "quote": "2025年、染舞株式会社を設立" } ], "companies": [ "染舞株式会社", "SEMBU Inc.", "高麗屋" ], "published_at": "2026-09-09T17:46:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189835.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608997, "anchor": "n2608997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608997", "title": "湘南美容クリニック、最新IPL機器「ステラ M22 XPL（Stellar M22 XPL）」を日本初導入", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月10日（木）より湘南美容クリニック新宿本院にて提供を開始します", "state": "source", "quote": "2026年9月10日（木）より湘南美容クリニック新宿本院にて提供を開始します" }, { "text": "7,800円", "state": "source", "quote": "7,800円" }, { "text": "12,800円", "state": "source", "quote": "12,800円" }, { "text": "47,800円", "state": "source", "quote": "47,800円" }, { "text": "10,800円", "state": "source", "quote": "10,800円" }, { "text": "18,800円", "state": "source", "quote": "18,800円" }, { "text": "49,800円", "state": "source", "quote": "49,800円" }, { "text": "70,000円", "state": "source", "quote": "70,000円" } ], "companies": [ "湘南美容クリニック", "SBCメディカルグループ株式会社" ], "published_at": "2026-09-09T17:45:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000165112.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3946449-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608998, "anchor": "n2608998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608998", "title": "月星座の精密な解析で、幸せを引き寄せ、未来を変える！月華が監修する占いコンテンツの提供を開始", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "西洋占星術師として20年以上※の活動歴を持つ", "state": "source", "quote": "西洋占星術師として20年以上※の活動歴を持つ" }, { "text": "料金：1,320円（税込）～", "state": "source", "quote": "料金：1,320円（税込）～" }, { "text": "人気占い師総勢288名", "state": "source", "quote": "人気占い師総勢288名" }, { "text": "占いメニューは、13,000メニュー（※1）以上を公開中", "state": "source", "quote": "占いメニューは、13,000メニュー（※1）以上を公開中" } ], "companies": [ "株式会社ザッパラス", "株式会社cocoloni", "株式会社レンサ", "月華" ], "published_at": "2026-09-09T17:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000794.000005725.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3946450-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608925, "anchor": "n2608925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608925", "title": "神戸ファストジャイロ、ホテルオークラ神戸のディナーブッフェイベントに今年も登場！選手との交流やサイン入りグッズが当たる抽選会も", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "・大人 8,000円", "state": "source", "quote": "・大人 8,000円" }, { "text": "・小学生 4,000円", "state": "source", "quote": "・小学生 4,000円" }, { "text": "・幼児（4歳以上） 2,500円", "state": "source", "quote": "・幼児（4歳以上） 2,500円" }, { "text": "※神戸ファストジャイロの選手は18:45頃登場予定", "state": "source", "quote": "※神戸ファストジャイロの選手は18:45頃登場予定" } ], "companies": [ "神戸ファストジャイロ", "ホテルオークラ神戸", "早駒運輸株式会社" ], "published_at": "2026-09-09T17:23:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000127012.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609562, "anchor": "n2609562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609562", "title": "呉釗燮氏「第一列島線はすでに中国の拡張の前線に、民主主義陣営は集団で抑止すべき」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026台北安全対話", "state": "translated", "quote": "2026台北安全對話" }, { "text": "百隻の艦艇", "state": "translated", "quote": "百艘艦艇" } ], "companies": [ "國防安全研究院", "中央社", "美國在台協會", "日本前海上自衛隊", "美國戰爭部" ], "published_at": "2026-09-09T20:48:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090306.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609563, "anchor": "n2609563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609563", "title": "溢泰集團、林于鈞執行長が董事長に就任　創業者の林慶雄氏は董事を続投", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の売上高は新台湾ドル10.54億元", "state": "translated", "quote": "8月營收為新台幣10.54億元" }, { "text": "前年同期比11.54％増", "state": "translated", "quote": "年增11.54%" } ], "companies": [ "溢泰集團", "溢泰實業" ], "published_at": "2026-09-09T20:47:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090305.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609559, "anchor": "n2609559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609559", "title": "経済部、10日に中火の石炭火力発電設備2基の早期撤去を協議へ　台中市府の同意に期待", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2035年の新規電力需要は400万キロワットに達する見通し", "state": "translated", "quote": "預估2035年新增用電將上看400萬瓩" }, { "text": "年間の試験に必要な石炭使用量は10万トン未満", "state": "translated", "quote": "全年測試所需的總用煤量不到10萬噸" }, { "text": "現在の石炭使用量の1％を下回る", "state": "translated", "quote": "低於目前用煤量1%" } ], "companies": [ "台中電廠", "台電", "經濟部", "台中市府" ], "published_at": "2026-09-09T20:33:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090304.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609558, "anchor": "n2609558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609558", "title": "無人機による空港襲撃、危うく惨事に　ドイツ首相「ロシアが長期にわたり計画」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ロシアはこの作戦を数カ月にわたり計画していた", "state": "translated", "quote": "俄羅斯籌劃這起行動數月之久" } ], "companies": [ "Friedrich Merz", "Leipzig-Halle Airport", "AfD", "Saxony-Anhalt", "Russia" ], "published_at": "2026-09-09T20:24:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090303.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609554, "anchor": "n2609554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609554", "title": "貨櫃三雄8月營收年增近5至6成 提前備貨挹注9月需求", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "長榮海運の8月連結売上高は新台湾ドル489.86億元", "state": "translated", "quote": "長榮海運8月合併營收新台幣489.86億元" }, { "text": "前年同期比48.64％増", "state": "translated", "quote": "年增48.64%" }, { "text": "前8月合併營收2887.37億元", "state": "original", "quote": "前8月合併營收2887.37億元" }, { "text": "前年同期比9.78％増", "state": "translated", "quote": "年增9.78%" }, { "text": "陽明、8月売上高は216.11億元", "state": "translated", "quote": "陽明8月營收216.11億元" }, { "text": "前月比3.72％増", "state": "translated", "quote": "月增3.72%" }, { "text": "前年同期比56.17％増", "state": "translated", "quote": "年增56.17%" }, { "text": "前8月營收1270.31億元", "state": "original", "quote": "前8月營收1270.31億元" }, { "text": "前年同期比11.93％増", "state": "translated", "quote": "年增11.93%" }, { "text": "萬海、8月連結売上高は192億元", "state": "translated", "quote": "萬海8月合併營收192億元" }, { "text": "前月比3.01％増", "state": "translated", "quote": "月增3.01%" }, { "text": "前年同期比65.59％増", "state": "translated", "quote": "年增65.59%" }, { "text": "前8月營收1143.81億元", "state": "original", "quote": "前8月營收1143.81億元" }, { "text": "前年同期比19.2％増", "state": "translated", "quote": "年增19.2%" } ], "companies": [ "長榮海運", "陽明", "萬海" ], "published_at": "2026-09-09T20:16:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090302.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609551, "anchor": "n2609551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609551", "title": "U18亞青胡辰睿扛開路先鋒 首次入選台灣隊拚速度", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "予選最初の2試合", "state": "translated", "quote": "預賽前2戰" }, { "text": "合計6打数", "state": "translated", "quote": "合計6打數" }, { "text": "2安打", "state": "translated", "quote": "2安打" }, { "text": "四球1つ", "state": "translated", "quote": "1次四壞保送" }, { "text": "打擊率3成33", "state": "original", "quote": "打擊率3成33" }, { "text": "上壘率4成29", "state": "original", "quote": "上壘率4成29" }, { "text": "チームの第1得点を記録", "state": "translated", "quote": "跑回第1分" } ], "companies": [ "台灣隊", "新加坡隊", "穀保家商", "中信兄弟隊" ], "published_at": "2026-09-09T20:14:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609090301.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609552, "anchor": "n2609552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609552", "title": "康普、ベトナム工場で動力電池材料に注力　大口顧客の認証は来年上半期に完了へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "動力電池材料が71％", "state": "translated", "quote": "動力電池原料占71%" }, { "text": "電子級硫酸を含む特殊化学品が12％", "state": "translated", "quote": "包括電子級硫酸在內的特用化學占12%" }, { "text": "酸化触媒が10％", "state": "translated", "quote": "氧化觸媒占10%" }, { "text": "肥料が約4％", "state": "translated", "quote": "肥料約4%" }, { "text": "その他が約3％", "state": "translated", "quote": "其他約3%" }, { "text": "動力電池原料設計產能4成在越南廠", "state": "original", "quote": "動力電池原料設計產能4成在越南廠" }, { "text": "6成在台灣廠", "state": "original", "quote": "6成在台灣廠" } ], "companies": [ "康普材料科技", "日本", "歐洲", "韓國" ], "published_at": "2026-09-09T20:12:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090300.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609546, "anchor": "n2609546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609546", "title": "彰化・二林精機の環境影響評価、結論出ず　採決の結果、修正のうえ委員会に再提出へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "面積は約352ヘクタール", "state": "translated", "quote": "面積約352公頃" }, { "text": "二林中科園区は344ヘクタールの用地を計画", "state": "translated", "quote": "二林中科園區規劃344公頃用地" }, { "text": "目前進駐率僅約3成", "state": "original", "quote": "目前進駐率僅約3成" }, { "text": "会場に出席した環境委員は12人", "state": "translated", "quote": "現場出席12名環委" }, { "text": "甲案は6票を獲得", "state": "translated", "quote": "甲案獲得6票" }, { "text": "乙案は5票", "state": "translated", "quote": "乙案5票" }, { "text": "無効票が1票", "state": "translated", "quote": "另有1張無效票" } ], "companies": [ "彰化縣政府", "台糖" ], "published_at": "2026-09-09T20:04:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609090299.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609542, "anchor": "n2609542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609542", "title": "男子バレーアジア選手権、台湾はタイに惜敗　第7シードで8強入り", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2対3で逆転負け", "state": "translated", "quote": "以2比3遭到逆轉" }, { "text": "温逸凱が18得点", "state": "translated", "quote": "温逸凱拿下18分" }, { "text": "呂姜耀凱、蔡沛彰はいずれも14得点", "state": "translated", "quote": "呂姜耀凱、蔡沛彰都進帳14分" }, { "text": "李元則は11得点を挙げた", "state": "translated", "quote": "李元則貢獻11分" } ], "companies": [ "台灣隊", "泰國隊", "韓國", "卡達" ], "published_at": "2026-09-09T19:59:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609090298.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609480, "anchor": "n2609480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609480", "title": "艾克爾、アリゾナ州の先端パッケージング・テスト第2期に追加投資　総額120億ドルに", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "クリーンルームの生産能力は3万3000平方メートル", "state": "translated", "quote": "3萬3000平方公尺無塵室產能" }, { "text": "6万平方メートルを増設", "state": "translated", "quote": "增加6萬平方公尺" }, { "text": "キャンパス全体のクリーンルーム面積は約9万3000平方メートルに", "state": "translated", "quote": "整座園區的無塵室空間達到約9萬3000平方公尺" }, { "text": "アリゾナ州にある敷地面積170エーカーのキャンパス", "state": "translated", "quote": "亞利桑那州占地170英畝的園區" }, { "text": "アリゾナ州を勤務地とする従業員は3500人を超える見込み", "state": "translated", "quote": "將有超過3500名以亞利桑那州為工作地點的員工人數" }, { "text": "15億ドル（約新台湾ドル485億元）規模の複数年契約", "state": "translated", "quote": "15億美元（約新台幣485億元）規模的多年協議" } ], "companies": [ "艾克爾", "Amkor", "台積電", "輝達", "NVIDIA", "蘋果", "Apple" ], "published_at": "2026-09-09T19:58:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090297.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609481, "anchor": "n2609481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609481", "title": "帛琉大使呈遞到任國書 賴總統：深化合作共創繁榮", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "帛台友誼可追溯至1984年台灣派遣技術團赴帛琉", "state": "original", "quote": "帛台友誼可追溯至1984年台灣派遣技術團赴帛琉" }, { "text": "1999年、両国は正式に外交関係を樹立", "state": "translated", "quote": "1999年兩國正式建立外交關係" } ], "companies": [ "帛琉", "台灣", "太平洋島國論壇", "聯合國大會", "世界衛生大會（WHA）", "印太區域", "帛琉共和國", "台灣全球健康福祉論壇" ], "published_at": "2026-09-09T19:58:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090296.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609410, "anchor": "n2609410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609410", "title": "ホルムズ海峡周辺で商船が再び襲撃、複数の船が航行不能に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "アラブ首長国連邦のラシード港（Port Rashid）から24海里の地点", "state": "translated", "quote": "距離阿拉伯聯合大公國拉希德港（Port Rashid）24海里處" }, { "text": "美軍中央司令部（CENTCOM）部隊、昨日イランの原油運搬船5隻を撃沈", "state": "translated", "quote": "美軍中央司令部（CENTCOM）部隊昨天摧毀5艘伊朗原油運輸船" }, { "text": "伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）は今日、米軍によるイランのタンカー攻撃への報復として、ペルシャ湾で米国の船艇二隻とタンカー8隻を攻撃したと発表した。", "state": "translated", "quote": "伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）今天則表示，他們已在波斯灣攻擊兩艘美國船艇和8艘油輪，以回應美軍對伊朗油輪的攻擊。" } ], "companies": [ "UKMTO", "英國皇家海軍", "路透社", "美軍中央司令部", "伊朗革命衛隊" ], "published_at": "2026-09-09T19:52:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090295.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609411, "anchor": "n2609411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609411", "title": "新北捷運への補助金削減　李四川氏、蘇巧慧氏に地方の権益確保を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中央、新北市の捷運建設に対する来年度補助金を新台湾ドル54.1億元減額", "state": "translated", "quote": "中央減列新北市捷運建設明年補助款新台幣54.1億元" }, { "text": "交通部は、116年に地方の捷運建設向け補助金として499億元を計上すると明確に説明した", "state": "translated", "quote": "交通部清楚說明，116年編列補助地方捷運建設經費達499億元" } ], "companies": [ "新北捷運", "國民黨", "民進黨", "中央社", "交通部", "民眾黨" ], "published_at": "2026-09-09T19:48:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090294.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609412, "anchor": "n2609412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609412", "title": "タイの春武里府で幼稚園銃撃事件　容疑者が教師一人を射殺", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "子ども44人と教師3人は無事に現場から避難", "state": "translated", "quote": "44名孩童與3位教師則安全撤離現場" }, { "text": "計9人が死亡", "state": "translated", "quote": "總共造成9人喪命" }, { "text": "うち14歳の銃撃犯を含む", "state": "translated", "quote": "其中包括14歲槍手" } ], "companies": [ "春武里府", "暖武里府", "美聯社", "中央社" ], "published_at": "2026-09-09T19:47:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090293.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609413, "anchor": "n2609413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609413", "title": "AIの制御不能による人類滅亡を懸念　Anthropicの有力研究員が退職", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "現在27歳の考克森", "state": "translated", "quote": "現年27歲的考克森" }, { "text": "目標とする企業価値は2兆ドル", "state": "translated", "quote": "目標估值高達2兆美元" } ], "companies": [ "Anthropic", "OpenAI" ], "published_at": "2026-09-09T19:46:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202609090292.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609408, "anchor": "n2609408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609408", "title": "コンテナートラック運転手、ピンを抜き忘れ　基隆港のクレーンがコンテナーごと車両をつり上げ、けが人なし", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "運転手がピンを抜く規定を怠り、コンテナーごと車両がつり上げられた", "state": "translated", "quote": "司機疏忽未依規定拔插銷，導致連櫃帶車被吊起" } ], "companies": [ "Facebook", "基隆港務分公司" ], "published_at": "2026-09-09T19:45:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609090291.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609409, "anchor": "n2609409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609409", "title": "宴請日本維新會訪團 江啟臣感謝推動台日各領域交流", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台日自治体間の姉妹都市・友好都市提携は現在、約170件に達する", "state": "translated", "quote": "目前台日地方自治體締結姊妹或友好城市關係已達約170例" } ], "companies": [ "日本維新會", "立法院", "台中市", "大阪", "關西地區", "亞洲太平洋國會議員聯合會", "世界衛生大會", "跨太平洋夥伴全面進步協定" ], "published_at": "2026-09-09T19:44:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090290.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609403, "anchor": "n2609403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609403", "title": "指名手配犯が澎湖行きの船に乗ろうと布袋港に現れ、海巡と警察が逮捕", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "きょう午前9時ごろ", "state": "translated", "quote": "今天上午9時許" } ], "companies": [ "海巡署", "嘉義縣警察局", "台中地方檢察署" ], "published_at": "2026-09-09T19:42:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609090289.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609404, "anchor": "n2609404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609404", "title": "33歳の黄湘婷、韓国女子バスケットボールリーグに挑戦　「海外組で最年長の新人」と笑う", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "身長180センチ", "state": "translated", "quote": "身高180公分" }, { "text": "ここで過ごすのは15年目になる", "state": "translated", "quote": "這一待就是15個年頭" }, { "text": "2023年に左膝の前十字靱帯を大きく損傷", "state": "translated", "quote": "2023年遭遇左膝十字韌帶的重大傷勢" } ], "companies": [ "名古屋亞運", "超級女子籃球聯賽", "WSBL", "中華電信女籃", "WKBL", "仁川新韓銀行S-Birds", "新韓銀行S-Birds" ], "published_at": "2026-09-09T19:40:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609090288.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609399, "anchor": "n2609399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609399", "title": "U18アジア選手権、日本の左腕・前田侑大が登板　決勝ラウンドで剛速球に磨き", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150キロ以上", "state": "translated", "quote": "150公里以上" }, { "text": "球速156キロ", "state": "translated", "quote": "156公里球速" }, { "text": "最速は約148キロ", "state": "translated", "quote": "最快球速約148公里" } ], "companies": [ "前田侑大", "岡田龍生", "富山", "日本職棒", "韓國隊", "台灣隊", "劉任右", "河弦丞" ], "published_at": "2026-09-09T19:37:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609090287.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609400, "anchor": "n2609400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609400", "title": "秀林郷長の王玫瑰夫妻、贈収賄容疑で拘束・接見禁止　花県府が代理を派遣へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "王玫瑰氏と胡智民氏の立候補者2人", "state": "translated", "quote": "王玫瑰及胡智民2名參選人" } ], "companies": [ "小太陽關懷協會", "小太陽基金會", "中國國民黨" ], "published_at": "2026-09-09T19:36:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609090286.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609398, "anchor": "n2609398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609398", "title": "東豐快速道路第2標開工 盧秀燕、江啟臣、何欣純同台", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中央政府から110億元を超える補助", "state": "translated", "quote": "超過新台幣110億元中央補助" }, { "text": "東豐快速道路の総事業費は200億元近く", "state": "translated", "quote": "東豐快速道路總經費近200億元" }, { "text": "主計画の全長は9.6キロ", "state": "translated", "quote": "主計畫全長9.6公里" }, { "text": "総事業費は約45億元", "state": "translated", "quote": "總經費約45億元" }, { "text": "工期は39カ月", "state": "translated", "quote": "工期39個月" } ], "companies": [ "東豐快速道路", "台中市", "立法院", "民進黨", "內政部", "行政院", "台中市建設局" ], "published_at": "2026-09-09T19:36:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090284.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609397, "anchor": "n2609397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609397", "title": "英、民族浄化を理由にイスラエルに制裁　両国関係は数十年で最悪に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "フランスやカナダを含む12カ国が制裁を発表", "state": "translated", "quote": "包括法國與加拿大在內的12個國家宣布實施制裁" } ], "companies": [ "The Guardian", "BBC News" ], "published_at": "2026-09-09T19:34:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090285.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609352, "anchor": "n2609352", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609352", "title": "台北市、学校の軽食部門への検査を拡大　大同高中國中部で衛生上の不備4件", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "大同高中國中部で衛生上の不備4件が見つかる", "state": "translated", "quote": "大同高中國中部查有4項衛生缺失" }, { "text": "ほかに市立成淵高中國中部、市立北市大附中國中部、市立中崙高中國中部、市立萬芳高中國中部、國立師大附中國中部、國立台灣戲曲學院國中部の6校は規定に適合", "state": "translated", "quote": "其餘包含市立成淵高中國中部、市立北市大附中國中部、市立中崙高中國中部、市立萬芳高中國中部、國立師大附中國中部及國立台灣戲曲學院國中部等6校尚符規定" }, { "text": "8日に発表した元業者の衛生上の不備5項目", "state": "translated", "quote": "8日發布原廠商5項衛生缺失" }, { "text": "食品安全衛生管理法違反で新台湾ドル6万元から2億元の罰金を科す方針", "state": "translated", "quote": "將依違反食安法處新台幣6萬元到2億元罰鍰" }, { "text": "中学の最終学年の生徒87人が7日昼、学校の軽食部門の食事を食べた後", "state": "translated", "quote": "87名學生國九學生7日中午時段食用學校熱食部餐食後" } ], "companies": [ "大同高中國中部", "連大莊企業有限公司", "成淵高中國中部", "市立北市大附中國中部", "市立中崙高中國中部", "市立萬芳高中國中部", "國立師大附中國中部", "國立台灣戲曲學院國中部" ], "published_at": "2026-09-09T19:27:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090283.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609353, "anchor": "n2609353", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609353", "title": "行政院：宿泊型サービス機関の利用者向け補助、年間上限を18万元に引き上げ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1人当たり年間上限は新台湾ドル12万元", "state": "translated", "quote": "每人每年最高新台幣12萬元" }, { "text": "毎月1万元を補助", "state": "translated", "quote": "每月1萬元補助" }, { "text": "1万5000元に引き上げ", "state": "translated", "quote": "提升至1萬5000元" }, { "text": "1人当たり年間上限6万元を補助", "state": "translated", "quote": "最高每人每年6萬元補助" }, { "text": "14日から補助の申請を受け付け", "state": "translated", "quote": "自14日起開放申請補助" }, { "text": "今年1月にさかのぼって適用", "state": "translated", "quote": "追溯至今年1月起算" }, { "text": "入居期間が180日を超えれば年間分を給付", "state": "translated", "quote": "入住超過180天就給付整年費用" } ], "companies": [ "行政院", "衛福部", "中央社", "民進黨", "台北市長" ], "published_at": "2026-09-09T19:25:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090282.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609297, "anchor": "n2609297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609297", "title": "中東情勢の緊迫化でインフレ懸念、アジア株はまちまち", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "北海ブレント原油（Brent Crude）は一時1バレル当たり100.19ドルに達した", "state": "translated", "quote": "布倫特原油（Brent Crude）最高觸及每桶100.19美元" }, { "text": "WTI原油（West Texas Intermediate crude）は6月以来初めて95ドルに向けて上昇", "state": "translated", "quote": "西德州中級原油（West Texas Intermediate crude）則自從6月以來首度朝95美元邁進" }, { "text": "台湾株の指標、加権指数はきょう0.2%安の65142.78ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "日股基準日經指數今天收跌0.2%，來到65142.78點" }, { "text": "香港株のハンセン指数は0.2%安の25274.96ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "港股恆生指數收跌0.2%，來到25274.96點" }, { "text": "上海総合指数は0.3%高の3951.51ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "上證指數收漲0.3%，來到3951.51點" } ], "companies": [ "聯邦準備理事會", "歐洲中央銀行", "FOREX.com" ], "published_at": "2026-09-09T19:21:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090281.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609298, "anchor": "n2609298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609298", "title": "中共老調重彈 陸委會：聯大2758號決議未提台灣", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "国連総会決議2758号", "state": "translated", "quote": "聯大2758號決議" }, { "text": "第26回聯合國大會", "state": "translated", "quote": "第26屆聯合國大會" } ], "companies": [ "中國大陸國台辦", "陸委會", "聯合國大會", "中華人民共和國" ], "published_at": "2026-09-09T19:21:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609090280.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609294, "anchor": "n2609294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609294", "title": "台中國際動漫博覽會、9/17開幕　アニメファンに食の楽しみ呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "作品募集には275点が応募", "state": "translated", "quote": "徵件即吸引275件作品參與" } ], "companies": [ "台中國際動漫博覽會", "中華一番", "台中市政府", "新聞局" ], "published_at": "2026-09-09T19:19:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090279.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609295, "anchor": "n2609295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609295", "title": "陸主張「一國兩制」最佳解方 陸委會：8成台灣人民反對", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8成台灣人民反對「一國兩制」", "state": "original", "quote": "8成台灣人民反對「一國兩制」" }, { "text": "台湾の人々の81.2%が中国共産党の「一国二制度」案に反対", "state": "translated", "quote": "81.2%台灣人民不贊成中共「一國兩制」主張" }, { "text": "有効回答は1086件", "state": "translated", "quote": "有效樣本1086份" }, { "text": "標本誤差は±2.97％", "state": "translated", "quote": "抽樣誤差在±2.97%" } ], "companies": [ "陸委會", "國立彰化師範大學", "政治大學選舉研究中心" ], "published_at": "2026-09-09T19:18:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609090278.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609296, "anchor": "n2609296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609296", "title": "詹子萱、エチオピアで慈善活動　乳児の骨を目の当たりにし衝撃", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約2週間にわたる支援活動", "state": "translated", "quote": "近2週的關懷行程" }, { "text": "「1000人の少女を支援」", "state": "translated", "quote": "「資助1000女孩」" }, { "text": "毎日最低でも3往復歩く必要がある", "state": "translated", "quote": "每天最少要走3趟" } ], "companies": [ "台湾世界展望会", "Mingi" ], "published_at": "2026-09-09T19:16:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609090277.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609289, "anchor": "n2609289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609289", "title": "IPO準備のDeepSeek、V4.1 Flashモデルを発表へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "DeepSeek、9月10日前後にV4.1 Flashモデルを正式発表する計画", "state": "translated", "quote": "DeepSeek計畫於9月10日前後正式發布V4.1 Flash模型" } ], "companies": [ "DeepSeek", "中信证券", "月之暗面", "阿里巴巴", "MiniMax", "阶躍星辰", "StepFun" ], "published_at": "2026-09-09T19:15:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609090276.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609290, "anchor": "n2609290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609290", "title": "基隆、子どもへの不適切な扱いを厳しく監視　「兒少特偵隊」が幼稚園2園を初検査", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "幼稚園2園を初めて検査", "state": "translated", "quote": "首度稽查2間幼兒園" }, { "text": "検査は5つの重点分野に焦点", "state": "translated", "quote": "查核聚焦5大面向" } ], "companies": [ "基隆市政府", "兒少特偵隊", "仁愛區公立幼兒園", "信義區準公幼" ], "published_at": "2026-09-09T19:14:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090275.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609291, "anchor": "n2609291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609291", "title": "緯創、8月売上高4600億台湾元で単月最高　米国・ベトナムでの生産を拡大", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の連結売上高は新台湾ドル4600.65億元", "state": "translated", "quote": "8月合併營收新台幣4600.65億元" }, { "text": "前月比49.3%増", "state": "translated", "quote": "月增49.3%" }, { "text": "前年同期比1.66倍", "state": "translated", "quote": "年增1.66倍" }, { "text": "今年前8月累計合併營收2.51兆元", "state": "original", "quote": "今年前8月累計合併營收2.51兆元" }, { "text": "前年同期比98.9%増", "state": "translated", "quote": "年增98.9%" }, { "text": "米国子会社に1.5億ドルを増資", "state": "translated", "quote": "對美國子公司增資1.5億美元" }, { "text": "約新台湾ドル47.2億元", "state": "translated", "quote": "約新台幣47.2億元" }, { "text": "5905万ドルを上限に投資", "state": "translated", "quote": "斥資不超過5905萬美元" }, { "text": "ノートパソコンの出荷は140万台", "state": "translated", "quote": "筆記型電腦出貨140萬台" }, { "text": "デスクトップパソコンの出荷は50万台", "state": "translated", "quote": "桌上型電腦出貨50萬台" }, { "text": "モニターの出荷は75万台", "state": "translated", "quote": "顯示器出貨75萬台" }, { "text": "1.46億ドルを上限とする枠内で", "state": "translated", "quote": "不超過1.46億美元額度內" }, { "text": "1505万ドルの枠内で", "state": "translated", "quote": "1505萬美元額度內" } ], "companies": [ "緯創", "Wistron InfoComm (USA) Corporation", "Wistron InfoComm (Vietnam) Co., Ltd", "SMS Infocomm Corporation", "元大證券" ], "published_at": "2026-09-09T19:12:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090274.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609292, "anchor": "n2609292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609292", "title": "海況悪化で船舶の運航停止も　馬祖・莒光の星空ナイトラン中止", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "当初は12日午後に開催予定だった", "state": "translated", "quote": "原定12日下午舉行" }, { "text": "申請期間は10日から", "state": "translated", "quote": "申請時間自10日起" }, { "text": "17日午後5時まで", "state": "translated", "quote": "至17日下午5時止" }, { "text": "0800-271-637", "state": "translated", "quote": "0800-271-637" }, { "text": "05-236-5187", "state": "translated", "quote": "05-236-5187" } ], "companies": [ "连江县政府", "交通旅遊局", "交通部氣象署" ], "published_at": "2026-09-09T19:08:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090273.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609293, "anchor": "n2609293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609293", "title": "AI與PC動能續強 華碩8月營收949億寫歷史次高", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月のグループ連結売上高は新台湾ドル約949.56億元", "state": "translated", "quote": "8月集團合併營收約新台幣949.56億元" }, { "text": "前月比12.9%増", "state": "translated", "quote": "月增12.9%" }, { "text": "前年同期比51.2%増", "state": "translated", "quote": "年增51.2%" }, { "text": "今年前8月累計集團合併營收逾6451億元", "state": "original", "quote": "今年前8月累計集團合併營收逾6451億元" }, { "text": "前年比42.3%増", "state": "translated", "quote": "年增42.3%" }, { "text": "今年のサーバー年間売上高の前年比目標を、従来予想の100%から少なくとも150%に上方修正", "state": "translated", "quote": "將今年伺服器全年營收年增目標，由先前預估的100%上修為至少150%" } ], "companies": [ "華碩" ], "published_at": "2026-09-09T19:07:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090272.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609276, "anchor": "n2609276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609276", "title": "新竹市のバス運転手が車いすを体験　バリアフリー対応とセクハラ対応を訓練", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ノンステップバスの割合は民国112年の20%から現在は60%超に上昇", "state": "translated", "quote": "低地板無障礙公車比例已從民國112年的20%提升至目前逾60%" } ], "companies": [ "新竹客運", "國光客運", "金牌客運", "科技之星", "苗栗客運" ], "published_at": "2026-09-09T19:07:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090271.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609277, "anchor": "n2609277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609277", "title": "劉世芳氏、嘉義県で宗教政策を周知　中国渡航前の登録で安全確保を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "宗教団体の代表者200人余りと対面で意見交換", "state": "translated", "quote": "與200餘位宗教團體代表面對面交流" } ], "companies": [ "內政部", "嘉義縣政府", "大陸委員會" ], "published_at": "2026-09-09T19:07:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090270.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609278, "anchor": "n2609278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609278", "title": "韓国の科学技術部、千億元超を投じ国産先端AIモデルの開発推進", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "韓國科學技術情報通信部、4.7兆ウォンを投じる計画", "state": "translated", "quote": "韓國科學技術情報通信部計劃投入4.7兆韓元" }, { "text": "約新台湾ドル1100億元", "state": "translated", "quote": "約新台幣1100億元" }, { "text": "総額9.4兆ウォンのAI予算のうち", "state": "translated", "quote": "總額9.4兆韓元的AI預算內" } ], "companies": [ "韓國科學技術情報通信部", "韓聯社" ], "published_at": "2026-09-09T19:06:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090269.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609275, "anchor": "n2609275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609275", "title": "對美出超創高、對韓入超破紀錄 財政部：與台灣為半導體鐵三角", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今年前8月對美國出超金額達1407億美元", "state": "original", "quote": "今年前8月對美國出超金額達1407億美元" }, { "text": "前8月對南韓入超金額422億美元", "state": "original", "quote": "前8月對南韓入超金額422億美元" }, { "text": "8月の輸出は824億ドル", "state": "translated", "quote": "8月出口824億美元" }, { "text": "輸入は601億ドル", "state": "translated", "quote": "進口為601億美元" }, { "text": "貿易黒字は223億ドル", "state": "translated", "quote": "出超223億美元" }, { "text": "今年前8個月累計達1369億美元", "state": "original", "quote": "今年前8個月累計達1369億美元" }, { "text": "東協向け貿易黒字は447億ドル", "state": "translated", "quote": "對東協出超447億美元" }, { "text": "差はわずか93億ドル", "state": "translated", "quote": "僅差距93億美元" }, { "text": "主な要因はメモリーの貿易赤字403億ドル", "state": "translated", "quote": "主要是記憶體入超403億美元" }, { "text": "中國大陸と香港への輸出は211.5億ドル", "state": "translated", "quote": "對中國大陸與香港出口211.5億美元" }, { "text": "前年同期比59.7億ドル増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加59.7億美元" }, { "text": "日本への輸出は36.6億ドル", "state": "translated", "quote": "對日本出口36.6億美元" }, { "text": "前年同期比8.9億ドル増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加8.9億美元" }, { "text": "米国への輸出は236.7億ドル", "state": "translated", "quote": "對美出口236.7億美元" } ], "companies": [ "財政部", "台灣", "美國", "南韓", "東協", "中國大陸", "香港", "日本", "歐洲", "愛爾蘭", "匈牙利", "法國" ], "published_at": "2026-09-09T19:04:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090265.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609272, "anchor": "n2609272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609272", "title": "民進黨、移動中常会を南投で開催　温世政氏が施政構想を提示", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "南投人口從50多萬人降至46萬多人", "state": "original", "quote": "南投人口從50多萬人降至46萬多人" }, { "text": "地方と中央の出産補助を新台湾ドル10万元から合計12万元に引き上げ", "state": "translated", "quote": "地方與中央生育補助從新台幣10萬元提高至合計12萬元" }, { "text": "育児手当を毎月2000元増額", "state": "translated", "quote": "育兒津貼每月加碼2000元" }, { "text": "南投縣政府が名間郷にごみ焼却炉建設を計画し議論に　温世政氏によると、県内のごみ発生量は1日約259トン", "state": "translated", "quote": "南投縣政府擬在名間鄉蓋垃圾焚化爐引爭議，温世政說，全縣1天產生約259公噸垃圾" } ], "companies": [ "民進黨", "南投縣政府" ], "published_at": "2026-09-09T19:01:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090268.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609273, "anchor": "n2609273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609273", "title": "國家公園署と高雄栄民総医院が連携　山と海の健康・安全相互支援網を構築", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "國家公園署", "高雄榮民總醫院" ], "published_at": "2026-09-09T19:01:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090267.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609274, "anchor": "n2609274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609274", "title": "米退役大将：「ハリネズミ戦略」で台湾の地理的優位を抑止力に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1996年、海軍少将として", "state": "translated", "quote": "1996年他以海軍少將身分" }, { "text": "空母2隻で構成する戦闘群を率いた", "state": "translated", "quote": "率領2艘航艦所組成的戰鬥群" } ], "companies": [ "施明德基金會", "史丹佛大學胡佛研究所" ], "published_at": "2026-09-09T19:00:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090266.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609210, "anchor": "n2609210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609210", "title": "台南市府集結8業者 前進德國法蘭克福汽車零配件展", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "自動車部品、自動車用電子機器、整備設備の8社が参加", "state": "translated", "quote": "集結8家汽車零配件、車用電子及修護設備業者" }, { "text": "2026德國法蘭克福汽車零配件展", "state": "original", "quote": "2026德國法蘭克福汽車零配件展" }, { "text": "今回の展示会期間中（ドイツ時間8日から12日）", "state": "translated", "quote": "此次展會期間（德國時間8日至12日）" } ], "companies": [ "台南市政府", "台南市政府經濟發展局", "德國法蘭克福汽車零配件展" ], "published_at": "2026-09-09T18:57:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090264.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609211, "anchor": "n2609211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609211", "title": "アジア通貨で円が上昇率トップ　台湾ドルは4営業日続伸、3カ月超ぶり高値更新", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾ドルの対米ドル相場はきょう、31.505元で取引を終えた", "state": "translated", "quote": "新台幣兌美元今天收盤收31.505元" }, { "text": "台北・元太外国為替市場の売買高は20.295億米ドルに縮小した", "state": "translated", "quote": "台北及元太外匯市場總成交金額則收斂至20.295億美元" }, { "text": "国際原油価格が1バレル100米ドルを突破", "state": "translated", "quote": "國際油價突破每桶100美元" }, { "text": "終値は77.58ポイント高", "state": "translated", "quote": "終場上漲77.58點" }, { "text": "47183.36ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收47183.36點" }, { "text": "海外投資家は4営業日連続で買い越し、きょうも209.24億元を買い増した", "state": "translated", "quote": "外資呈現連4買，今天繼續加碼209.24億元" }, { "text": "ドル指数はきょう、0.24％下落した", "state": "translated", "quote": "美元指數今天下跌0.24%" }, { "text": "円が引き続きアジア通貨高を主導し、0.46％上昇した", "state": "translated", "quote": "日圓持續引領亞幣走升，大漲0.46%" }, { "text": "韓国ウォンも大幅に上昇し、0.63％高となった", "state": "translated", "quote": "韓元漲勢也相當猛烈、勁揚0.63%" }, { "text": "台湾ドルは0.1％上昇した", "state": "translated", "quote": "新台幣升值0.1%" }, { "text": "人民元は0.05％小幅上昇", "state": "translated", "quote": "人民幣小升0.05%" } ], "companies": [ "美國聯準會" ], "published_at": "2026-09-09T18:56:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090263.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609139, "anchor": "n2609139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609139", "title": "財政部：下半期の輸出に自信　第3、4四半期の輸出最高更新は確実視", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の輸出は824億ドル", "state": "translated", "quote": "8月出口824億美元" }, { "text": "輸入は601億米ドル", "state": "translated", "quote": "進口601億美元" }, { "text": "貿易黒字は223億ドル", "state": "translated", "quote": "出超223億美元" }, { "text": "今年前8月出口5743.4億美元", "state": "original", "quote": "今年前8月出口5743.4億美元" }, { "text": "前8月累計進口4374.3億元", "state": "original", "quote": "前8月累計進口4374.3億元" }, { "text": "今年の年間輸出額は9036億米ドルに達する見通し", "state": "translated", "quote": "今年全年出口值達9036億美元" }, { "text": "第4四半期の月平均輸出額は830億米ドルを上回る見通し", "state": "translated", "quote": "第4季每月平均出口值上看830億美元" }, { "text": "9月の輸出額が632.3億米ドルをわずかに超えれば", "state": "translated", "quote": "9月出口值只要稍稍超過632.3億美元" }, { "text": "9月の輸出額は770億米ドルから803億米ドルの間", "state": "translated", "quote": "9月出口值介於770億美元至803億美元之間" }, { "text": "前年同月比の伸び率は42％から48％の間", "state": "translated", "quote": "年增率為42%至48%之間" }, { "text": "今後4カ月の輸出額は平均823億米ドルに達する", "state": "translated", "quote": "未來4個月出口值平均達到823億美元" } ], "companies": [ "財政部", "行政院主計總處" ], "published_at": "2026-09-09T18:54:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090261.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609138, "anchor": "n2609138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609138", "title": "文曄8月營收1983億元年增98% 創歷史次高", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "電子部品商社の文曄はきょう、8月の売上高が新台湾ドル1983.83億元だったと発表した", "state": "translated", "quote": "電子元件通路商文曄今天公布8月營收新台幣1983.83億元" }, { "text": "前月比8.5％増", "state": "translated", "quote": "月增8.5%" }, { "text": "前年同月比98.21％増と大幅に伸びた", "state": "translated", "quote": "較去年同期大幅成長98.21%" }, { "text": "今年4月に記録した過去最高の2110.19億元", "state": "translated", "quote": "今年4月寫下的歷史高點2110.19億元" }, { "text": "文曄今年前8月營收1兆4663億元", "state": "original", "quote": "文曄今年前8月營收1兆4663億元" }, { "text": "前年同期比の伸び率は1.09倍に達した", "state": "translated", "quote": "年增率高達1.09倍" }, { "text": "昨年、過去最高を記録した年間売上高1兆1779億元", "state": "translated", "quote": "去年創紀錄的全年營收1兆1779億元" } ], "companies": [ "文曄", "Future" ], "published_at": "2026-09-09T18:50:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090262.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609137, "anchor": "n2609137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609137", "title": "「投票を手伝う」詐欺に注意　LINE、8月のアカウント乗っ取り報告が97％急増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7月比で97％の大幅増", "state": "translated", "quote": "較7月大幅增加97%" } ], "companies": [ "LINE", "Apple", "Google" ], "published_at": "2026-09-09T18:46:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202609090260.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609132, "anchor": "n2609132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609132", "title": "反對「修昔底德陷阱」類比 許成鋼：中國為積極擴張極權體制", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今年5月、北京で米大統領のドナルド・トランプ氏と会談した際", "state": "translated", "quote": "今年5月在北京與美國總統川普（Donald Trump）會晤時" } ], "companies": [ "中國", "華爾街日報", "哈佛大學", "中共" ], "published_at": "2026-09-09T18:41:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609090259.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609133, "anchor": "n2609133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609133", "title": "蘋果が新機種発表へ　中国市場では価格設定が競争に与える影響に注目", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "値上げ幅は人民元200元から1000元", "state": "translated", "quote": "漲幅介於人民幣200元至1000元" }, { "text": "同じ仕様の機種の価格は2025年同期比で20％超上昇", "state": "translated", "quote": "同配置機型價格較2025年同期上漲超過20%" }, { "text": "いずれも人民元1万元を超える価格を設定", "state": "translated", "quote": "都端出超過人民幣1萬元的定價" }, { "text": "華為の「Mate XT 2 非凡大師」三つ折りスマートフォンは、1万9999元で販売開始", "state": "translated", "quote": "華為的Mate XT 2非凡大師三折疊手機起售價1萬9999元" }, { "text": "代理購入サービスの手数料は大半が500元から700元", "state": "translated", "quote": "代搶服務費大多在500元至700元之間" } ], "companies": [ "蘋果", "Apple", "華為", "小米", "集邦科技", "TrendForce" ], "published_at": "2026-09-09T18:40:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609090258.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609126, "anchor": "n2609126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609126", "title": "8月の輸出は824億米ドル　34カ月連続増で過去最長の上昇期間に並ぶ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の輸出は824億ドル", "state": "translated", "quote": "8月出口824億美元" }, { "text": "前年比の伸び率は41％に達した", "state": "translated", "quote": "年增幅高達41%" }, { "text": "34カ月連続のプラス成長", "state": "translated", "quote": "連續第34個月正成長" }, { "text": "輸入は601億米ドル", "state": "translated", "quote": "進口601億美元" }, { "text": "前年同月比の伸び率はそれぞれ41％、44.3％", "state": "translated", "quote": "年增率分別為41%、44.3%" }, { "text": "8月の貿易黒字は223億米ドル", "state": "translated", "quote": "8月出超223億美元" }, { "text": "前年同月より55.2億米ドル増加", "state": "translated", "quote": "較去年同月增加55.2億美元" }, { "text": "電子・情報通信製品の前年比伸び率は49.3％", "state": "translated", "quote": "電子及資通產品年增幅為49.3%" }, { "text": "電子・情報通信以外の製品の前年比伸び率は16.3％", "state": "translated", "quote": "非電子、資通產品年增幅則為16.3%" }, { "text": "8月の電子部品輸出は322.2億米ドル", "state": "translated", "quote": "8月電子零組件出口322.2億美元" }, { "text": "前年比58％増", "state": "translated", "quote": "年增58%" }, { "text": "8月の情報通信・視聴覚製品輸出は331億米ドル", "state": "translated", "quote": "8月資通與視聽產品出口331億美元" }, { "text": "前年比41.8％増", "state": "translated", "quote": "年增41.8%" }, { "text": "前8月資通與視聽產品出口值達2518.4億美元", "state": "original", "quote": "前8月資通與視聽產品出口值達2518.4億美元" }, { "text": "鉱産品は前年比70.2％増", "state": "translated", "quote": "礦產品年增70.2%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T18:39:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090257.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609124, "anchor": "n2609124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609124", "title": "因應網購衝擊 台中天津路服飾商圈辦曬衣節、導入AI拚轉型", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最盛期には服飾業者が300店を超えた", "state": "translated", "quote": "全盛時期有逾300家服飾業者" }, { "text": "現在は200店余りに減少", "state": "translated", "quote": "現在僅剩200多家" }, { "text": "「200元・時間限定袋詰めチャレンジ」", "state": "translated", "quote": "「200元限時裝袋挑戰」" } ], "companies": [ "台中市政府經濟發展局", "天津路服飾商圈", "天津路服飾商圈管委會", "經濟部商業發展署" ], "published_at": "2026-09-09T18:36:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090252.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609127, "anchor": "n2609127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609127", "title": "博恩、再びラジオ金鐘賞候補に　2年前は自信なかったが今年は準備万端", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第61回放送ゴールデンベル賞", "state": "translated", "quote": "第61屆廣播金鐘獎" } ], "companies": [ "博恩", "Joeman", "簡劭瑜", "妞妞", "羅亦娌", "朱皮", "阿儒", "出發吧！鱻魚練習生", "音樂大亂鬥" ], "published_at": "2026-09-09T18:35:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609090256.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609121, "anchor": "n2609121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609121", "title": "台中の公設託児所、未登録で受け入れ開始が遅延　民進党議員「ひどすぎる」と批判", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "工事総費用は新台湾ドル8億元超", "state": "translated", "quote": "工程總經費逾新台幣8億元" }, { "text": "西区昇平公設託児所は乳幼児80人を受け入れ可能", "state": "translated", "quote": "西區昇平公托可收托80名嬰幼兒" } ], "companies": [ "台中市", "民進黨", "美國在台協會（AIT）" ], "published_at": "2026-09-09T18:34:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090255.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609122, "anchor": "n2609122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609122", "title": "テオドロ氏、中国は恥を知るべきと痛烈批判　フィリピン外務省は発言を尊重", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2016年の南シナ海仲裁裁判", "state": "translated", "quote": "2016年南海仲裁案" }, { "text": "2013年", "state": "translated", "quote": "2013年" } ], "companies": [ "フィリピン", "中国", "韓国", "常設仲裁法院", "ABS-CBN", "馬尼拉時報", "韓聯社", "X" ], "published_at": "2026-09-09T18:33:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090254.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609123, "anchor": "n2609123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609123", "title": "新北市、捷運建設補助が54億削減と主張　交通部「大幅削減ではない」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新北市、中央政府が捷運建設の来年度補助金を54.1億削減と指摘", "state": "translated", "quote": "新北指中央減列捷運建設明年補助款54.1億" }, { "text": "新北市内の路線は187.24億を申請", "state": "translated", "quote": "新北境內路線提報187.24億" }, { "text": "承認額の割合は85.5％", "state": "translated", "quote": "核列比85.5%" }, { "text": "行政院、116年度の地方捷運建設補助費として499億元を承認", "state": "translated", "quote": "行政院核列116年度地方捷運建設補助經費達499億元" }, { "text": "交通部、来年度の地方捷運予算は今年の5.6倍に急増", "state": "translated", "quote": "交通部明年度地方捷運預算編列，比今年暴增5.6倍" }, { "text": "台北市は91.8％", "state": "translated", "quote": "台北市91.8%" } ], "companies": [ "新北市", "國民黨", "交通部", "行政院", "台北市", "基隆市" ], "published_at": "2026-09-09T18:28:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609090253.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609118, "anchor": "n2609118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609118", "title": "羅馬圖拉真浴場修復竣工 珍稀巨幅壁畫重見天日", "title_state": "original", "summary": "羅馬圖拉真浴場修復竣工，珍稀古羅馬濕壁畫與馬賽克重見天日。政府採限量預約開放參觀，展現古羅馬卓越藝術技術。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "面積10平方メートルに及ぶ巨大なフレスコ画", "state": "translated", "quote": "面積達10平方公尺的巨幅濕壁畫" }, { "text": "各回の定員は最大15人", "state": "translated", "quote": "每場最多15人" } ], "companies": [ "圖拉真浴場", "大馬士革的阿波羅多洛" ], "published_at": "2026-09-09T18:26:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090251.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609111, "anchor": "n2609111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609111", "title": "北東季節風の影響でやや涼しく、最低気温は約22度", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最低気温は22度から23度の間", "state": "translated", "quote": "低溫約在22度到23度之間" }, { "text": "最高気温は28度から32度", "state": "translated", "quote": "高溫則為28度到32度" }, { "text": "最低気温は約25度から26度", "state": "translated", "quote": "低溫約25度至26度" }, { "text": "最高気温は30度から32度", "state": "translated", "quote": "高溫則在30度到32度" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-09-09T18:23:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609090243.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609112, "anchor": "n2609112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609112", "title": "高雄、9月に特定ペット業者400社の評価開始　2回連続で丙等なら許可取り消し", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "市内には特定ペット業者が約400社", "state": "translated", "quote": "全市約400家特定寵物業者" }, { "text": "飼い犬は約19万匹と推計", "state": "translated", "quote": "家犬估計約19萬隻" }, { "text": "飼い猫は約18万匹", "state": "translated", "quote": "家貓約18萬隻" } ], "companies": [ "高雄市動物保護處", "高雄市農業局" ], "published_at": "2026-09-09T18:22:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090238.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609110, "anchor": "n2609110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609110", "title": "鄭麗文氏：原発は最も信頼できる選択肢　物価を安定させ、産業への電力供給問題を解決", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8成的經濟成果集中在科技產業", "state": "original", "quote": "8成的經濟成果集中在科技產業" }, { "text": "僅2成人口可分享到這個巨額紅利", "state": "original", "quote": "僅2成人口可分享到這個巨額紅利" }, { "text": "物価はすでに4カ月連続で急騰している", "state": "translated", "quote": "已經連續4個月物價飆升" } ], "companies": [ "國民黨", "台積電", "輝達" ], "published_at": "2026-09-09T18:16:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090237.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609108, "anchor": "n2609108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609108", "title": "聖暉、朋億は8月売上高が同月として過去最高　銳澤は過去最高を更新", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "聖暉が発表した8月売上高は新台湾ドル48.8億元", "state": "translated", "quote": "聖暉自結8月營收新台幣48.8億元" }, { "text": "前月比26％増", "state": "translated", "quote": "月增26%" }, { "text": "前年同期比45％増", "state": "translated", "quote": "年增45%" }, { "text": "朋億が発表した8月売上高は16.91億元", "state": "translated", "quote": "朋億自結8月營收16.91億元" }, { "text": "前月比30.8％増", "state": "translated", "quote": "月增30.8%" }, { "text": "前年比186.82％増", "state": "translated", "quote": "年增186.82%" }, { "text": "銳澤が発表した8月売上高は3.69億元", "state": "translated", "quote": "銳澤自結8月營收3.69億元" }, { "text": "前年同期比83.26％増", "state": "translated", "quote": "年增83.26%" } ], "companies": [ "聖暉", "朋億", "銳澤" ], "published_at": "2026-09-09T18:15:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090236.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609109, "anchor": "n2609109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609109", "title": "経済的威圧のリスクに対応　駐フィリピン副代表「台湾は強みを生かし、サプライチェーンの強靱性を高められる」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中国は1990年代後半から貿易を武器として利用してきた", "state": "translated", "quote": "中國自1990年代後期起已將貿易工具化" } ], "companies": [ "CSIS", "菲律賓外交部", "RSIS" ], "published_at": "2026-09-09T18:14:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090235.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609066, "anchor": "n2609066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609066", "title": "古代ローマのトラヤヌス浴場、9月12日に一般公開　各回15人限定", "title_state": "translated", "summary": "ローマのトラヤヌス浴場が9月12日、初めて一般公開され、貴重な古代ローマの壁画やモザイク画が展示される。修復工事中のため、9月は週末に人数を制限して公開する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T18:06:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090234.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609067, "anchor": "n2609067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609067", "title": "U18亞青複賽有望對台灣 菲律賓教頭盼打出拉鋸戰", "title_state": "original", "summary": "菲律賓U18青棒隊以A組第2名晉級亞青複賽，教頭奧里拉納盼球員能在大巨蛋全力以赴，力拚前3名。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "フィリピン代表はU18アジア野球選手権の予選で2勝1敗だった。", "state": "translated", "quote": "菲律賓隊在U18亞洲青棒錦標賽預賽取得2勝1敗" }, { "text": "菲律賓隊以A組第2名晉級複賽。", "state": "original", "quote": "以A組第2名之姿晉級" }, { "text": "アジア選手権の準決勝ラウンドと決勝は台北ドームで開催される。", "state": "translated", "quote": "亞青四強複賽及決賽將在台北大巨蛋舉行" }, { "text": "フィリピン代表は前回のアジア選手権で4位だった。", "state": "translated", "quote": "菲律賓隊上屆亞青以第4名作收" }, { "text": "フィリピン代表のオリラナ監督は今大会、表彰台に立ち、3位以内に入ることを目標に掲げる。", "state": "translated", "quote": "今年目標是能夠取得前3名、站上頒獎台" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T18:04:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609090233.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609062, "anchor": "n2609062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609062", "title": "2026年9月9日　ASEAN速報", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "寮國龍坡邦省、2026年上半期の経済成長率は3.9％", "state": "translated", "quote": "寮國龍坡邦省2026年上半年經濟成長3.9%" }, { "text": "今年前6個月，龍坡邦省觀光客人數略超過100萬人次", "state": "original", "quote": "今年前6個月，龍坡邦省觀光客人數略超過100萬人次" }, { "text": "2025年同期比で88万4775人減", "state": "translated", "quote": "較2025年同期減少88萬4775人次" }, { "text": "経済全体は引き続き成長し、11.67兆キープに達した", "state": "translated", "quote": "整體經濟仍持續成長，達11.67兆基普" }, { "text": "約163億台湾ドル", "state": "translated", "quote": "約新台幣163億元" }, { "text": "銀行全体の不良債権比率は3.35％に上昇", "state": "translated", "quote": "銀行總體不良貸款比率上升至3.35%" }, { "text": "6月の3.29％から上昇", "state": "translated", "quote": "較6月的3.29%" } ], "companies": [ "越共", "俄羅斯", "寮國", "龍坡邦省", "新加坡", "菲律賓", "菲律賓中央銀行", "BSP", "商業天地", "BusinessWorld", "緬甸", "緬甸稻米聯合會", "MRF", "DENKO Trading", "馬來西亞", "泰國", "泰國觀光與體育部", "蘇拉薩", "財政部", "艾尼提", "柬埔寨", "柬埔寨商業部", "印尼", "印尼飯店與餐廳協會", "Indonesian Hotel and Restaurant Association", "雅加達環球報", "Jakarta Globe" ], "published_at": "2026-09-09T18:03:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609093007.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609063, "anchor": "n2609063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609063", "title": "パナマ議員の過半数が台湾友好議連に参加　林佳龍氏、協力・交流の深化に期待", "title_state": "translated", "summary": "パナマ国会に台湾友好議連が発足し、45人の議員が参加した。林佳龍外交部長はビデオメッセージで祝意を伝え、台湾とパナマの議会外交や協力の深化に期待を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "パナマ国会の台湾友好議連が8日、正式に発足し、45人の議員が参加した。", "state": "translated", "quote": "巴拿馬國會友台小組8日正式成立，共有45位議員加入" }, { "text": "巴拿馬國會友台小組人數超過全體議員的6成。", "state": "original", "quote": "共有45位議員加入，超過全體國會議員6成。" }, { "text": "パナマ国会の台湾友好議連には、パナマの主要政党が参加している。", "state": "translated", "quote": "成員涵蓋巴拿馬各大政黨" }, { "text": "林佳龍外交部長は招待を受け、台湾友好議連の発足を祝うビデオメッセージを収録した。", "state": "translated", "quote": "部長林佳龍於巴拿馬國會友台小組宣誓大會以預錄影片表達祝賀" }, { "text": "過去半年余りで、パナマ国会議員20人余りが台湾を訪問した。", "state": "translated", "quote": "過去半年多來，已有20餘位巴國國會議員陸續訪台。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T18:02:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090232.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609064, "anchor": "n2609064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609064", "title": "foodpanda「フードデリバリー特別法でコスト32％増　値上げは最後の選択肢」", "title_state": "translated", "summary": "フードデリバリー特別法の施行により、foodpandaの運営コストは32％増え、消費者の待ち時間は30％延びた。プラットフォーム側は技術面の改善で対応し、値上げは最後の手段だと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T18:02:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090231.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609065, "anchor": "n2609065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609065", "title": "巨大腫瘍が眼球の半分を侵食　台北栄総、高難度手術で眼球を温存", "title_state": "translated", "summary": "台北榮總は極めてまれな高難度の眼科手術に成功し、巨大な脈絡膜悪性黒色腫を切除して、患者の眼球と視力を温存した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台北榮總" ], "published_at": "2026-09-09T17:59:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609090230.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608999, "anchor": "n2608999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608999", "title": "宜蘭縣政府、運動処を設置　3つのビジョンでスポーツ振興", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3つのビジョン", "state": "translated", "quote": "3大願景" } ], "companies": [ "宜蘭縣政府", "宜蘭縣議會", "宜蘭縣體育總會" ], "published_at": "2026-09-09T17:57:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090229.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609000, "anchor": "n2609000", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609000", "title": "野党・国民党「トランプ氏が台湾による反トランプ系シンクタンクへの資金提供に言及」　外交部「意図的な歪曲は遺憾」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "國民黨", "美國進步中心", "CAP", "台灣駐美代表處", "民進黨", "民主黨", "白宮", "國安會", "外交部" ], "published_at": "2026-09-09T17:56:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090228.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609001, "anchor": "n2609001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609001", "title": "日本の石平議員「中国共産党に幻想を抱いてはならない　日台は国防力を備えるべき」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第1列島線は「単一の戦域」として捉え直す必要がある", "state": "translated", "quote": "第一島鏈必須以「單一戰區」重新理解" } ], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-09-09T17:56:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609090227.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608926, "anchor": "n2608926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608926", "title": "保育にはリスクも　台南市、適法性を確認してから預けるよう呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1人で4人を超える子どもを預かる", "state": "translated", "quote": "1人收托超過4名孩子" } ], "companies": [ "台南市政府", "中央社", "衛生福利部社會及家庭署", "台南市4區居家托育服務中心" ], "published_at": "2026-09-09T17:52:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090226.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608927, "anchor": "n2608927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608927", "title": "翁啟惠氏、台東大學の名誉博士号を受章　AIが駆動するバイオ医療の革新を語る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新型コロナウイルスのスパイクタンパク質配列1500万件を分析", "state": "translated", "quote": "分析1500萬筆冠狀病毒棘突蛋白序列" } ], "companies": [ "台東大學", "中央研究院", "國立台灣大學", "麻省理工學院" ], "published_at": "2026-09-09T17:52:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609090225.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608928, "anchor": "n2608928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608928", "title": "30＋大学が合同入学式　「おばちゃんがおしゃべり相手」に経験談", "title_state": "translated", "summary": "教育部は「30+大学」計画を推進し、30歳以上の成人に生涯学習を促している。9日には合同入学式が開かれ、全国60校が参加。転身や夢の実現を後押しする成果を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-09T17:52:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609090224.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608929, "anchor": "n2608929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608929", "title": "中科、5社とAIの分野横断的な応用力を披露　産業の新たな原動力に", "title_state": "translated", "summary": "中科管理局は5社とともに、計算能力、製造、健康分野にまたがるAI活用策を発表した。台積電の中科第2期工事は順調に進み、P1工場は来年の試験生産を予定している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "是方電訊", "超數科技", "豪力輝工業", "梃富公司", "興友科技", "台積電" ], "published_at": "2026-09-09T17:50:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609090223.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608930, "anchor": "n2608930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608930", "title": "新北聯醫の元主任、汚職で懲役6年も収監されず　保釈保証人の10万元没収が確定", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "懲役6年", "state": "translated", "quote": "判6年徒刑" }, { "text": "保釈保証人の10万元", "state": "translated", "quote": "具保人10萬" }, { "text": "20万元全額を没収", "state": "translated", "quote": "20萬元全數沒入" } ], "companies": [ "新北聯醫", "新北地檢署", "桃園地方法院", "台灣高等法院", "台北縣立醫院" ], "published_at": "2026-09-09T17:49:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609090222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608931, "anchor": "n2608931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608931", "title": "台北市、量り売り飲料・氷菓104件を検査　再検査でも違反の9件に罰金", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "量り売り飲料・氷菓104件", "state": "translated", "quote": "散裝飲冰品104件" }, { "text": "不合格率7.9％", "state": "translated", "quote": "不合格率7.9%" }, { "text": "3万元以上、300万元以下の罰金", "state": "translated", "quote": "3萬元以上、300萬元以下罰鍰" }, { "text": "初回検査で飲料・氷菓29件が基準不適合", "state": "translated", "quote": "初抽有29件飲冰品不符規定" }, { "text": "再検査でも飲料または氷菓10件が基準不適合", "state": "translated", "quote": "複抽仍有10件飲料或冰品不符規定" } ], "companies": [ "台北市衛生局" ], "published_at": "2026-09-09T17:46:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609090221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2608932, "anchor": "n2608932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2608932", "title": "日本の野党・中道、結成からわずか8カ月で分裂を正式決定", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "中道改革聯合", "立憲民主黨", "公明黨", "日本放送協會", "TBS電視台" ], "published_at": "2026-09-09T17:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609090220.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609414, "anchor": "n2609414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609414", "title": "自動車・二輪車部品・スマートモビリティ展、来年4月13日開幕　スマートモビリティの3本柱に焦点", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "昨年（2025年）の台湾の自動車・部品輸出額は92億ドル", "state": "translated", "quote": "去(2025)年我國車輛及其零組件出口值達92億美元" }, { "text": "米国向けが輸出総額の53.7％", "state": "translated", "quote": "美國占出口總值53.7%" }, { "text": "欧州は15.1％", "state": "translated", "quote": "歐洲15.1%" }, { "text": "台湾から米国に輸出する部品に適用される関税は15％", "state": "translated", "quote": "我國輸美零組件適用15%關稅" }, { "text": "EUでは乗用車と商用車の平均車齢がともに12年を超えた", "state": "translated", "quote": "歐盟乘用車與商用車平均車齡已雙雙超過12年" }, { "text": "15カ国・地域から900社の出展者が集結", "state": "translated", "quote": "匯聚來自15國家及地區的900家參展商" }, { "text": "2100小間を使用", "state": "translated", "quote": "使用2,100攤位" }, { "text": "90カ国から1万3000人を超える専門家が来場", "state": "translated", "quote": "吸引來自90個國家、超過13,000名專業人士參觀" }, { "text": "うち海外バイヤーは2500人超", "state": "translated", "quote": "其中包括超過2,500名國際買主" } ], "companies": [ "台北國際汽機車零配件展(Taipei AMPA)", "台灣國際智慧移動展(E-Mobility Taiwan)", "貿協", "電電公會", "歐洲汽車製造商協會(ACEA)" ], "published_at": "2026-09-09T19:52:19+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601792", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609415, "anchor": "n2609415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609415", "title": "円急騰でも個人投資家は逆張りで売り増し　円のネットショートは3.61兆円", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "上周日本散戶持有的日元淨空頭部位，估計達約 3.61 兆日元", "state": "original", "quote": "上周日本散戶持有的日元淨空頭部位，估計達約 3.61 兆日元" }, { "text": "上周日本散戶持有的日元淨空頭部位，估計達約 3.61 兆日元(約 235 億美元)", "state": "original", "quote": "上周日本散戶持有的日元淨空頭部位，估計達約 3.61 兆日元(約 235 億美元)" }, { "text": "7 月的日元空頭部位更一度衝上 4.41 兆日元", "state": "original", "quote": "7 月的日元空頭部位更一度衝上 4.41 兆日元" }, { "text": "今月に入り、円は対ドルで約4％上昇した", "state": "translated", "quote": "本月以來，日元兌美元已升值約 4%" }, { "text": "円は対ドルで約4％上昇し、一時153円の節目を突破して152円台を付けた", "state": "translated", "quote": "日元兌美元已升值約 4%，一度突破 153 關卡並觸及 152 日元水位" }, { "text": "海外勢は円キャリートレードの解消を急ぎ、一部のヘッジファンドは年末までにドル円が150円の節目を下回ると予想している", "state": "translated", "quote": "外資急於解除日元套利交易，部分避險基金甚至押注美元兌日元在年底前將跌破 150 關卡" }, { "text": "ドルが155円を下回った後、個人投資家のドル買い意欲はやや鈍化した", "state": "translated", "quote": "美元跌破 155 後散戶追買美元的傾向已略微放緩" } ], "companies": [ "日本金融期貨協會", "東京金融交易所", "日本央行", "GPIF", "瑞穗銀行", "SBI Liquidity Market" ], "published_at": "2026-09-09T19:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601785", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609416, "anchor": "n2609416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609416", "title": "緯穎の洪麗寗董事長、端株問題に言及　小口株主の権益を優先すると強調", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1～15株を保有する小口株主は、1口につき額面10元で1株を引き受けられる", "state": "translated", "quote": "持股1至15股的小股東，每戶可按10元面額認購1股" }, { "text": "千株当たり1982.79460株の株式配当", "state": "translated", "quote": "每仟股配發1982.79460股的股票股利" }, { "text": "特定の投資家は9月16日から30日午後3時30分までに送金手続きを完了しなければならない", "state": "translated", "quote": "特定人必須在9月16日至30日下午3點30分前完成匯款手續" } ], "companies": [ "緯穎", "公益平台文化基金會", "國立台灣大學" ], "published_at": "2026-09-09T19:37:21+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601790", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609418, "anchor": "n2609418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609418", "title": "ドル相場が軟調、7カ月ぶり安値に接近　米国債買い戻しとインフレ指標に注目", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "彭博ドル指数は水曜日（9日）、一時0.2％下落した", "state": "translated", "quote": "彭博美元指數周三(9日)一度下跌0.2%" }, { "text": "指数の構成通貨で2番目に大きい円は当日0.5％上昇し、今月の上昇率は約4％に拡大した", "state": "translated", "quote": "日元作為指數的第二大組成貨幣，當天上升0.5%，將本月的累計漲幅擴大至約4%" }, { "text": "市場に実質的な影響を与えるには、買い戻し規模が40億ドルを超える必要がある", "state": "translated", "quote": "買回規模需超過40億美元才能對市場產生實質影響" }, { "text": "初回の買い戻し規模は80億～100億ドルに達する可能性もある", "state": "translated", "quote": "首波操作規模不排除達到80億至100億美元" }, { "text": "現在、短期金融市場が織り込む一段階（0.25ポイント）の利上げ確率は約60％", "state": "translated", "quote": "目前貨幣市場預估升息一碼(0.25個百分點)的機率約為60%" }, { "text": "ブレント原油は1バレル100ドルまで上昇した", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油已上漲至每桶100美元" } ], "companies": [ "彭博", "傑富瑞(Jefferies)", "摩根大通", "聯準會(Fed)" ], "published_at": "2026-09-09T19:10:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601694", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609417, "anchor": "n2609417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609417", "title": "米国債利回りが急上昇、債券市場には投資の好機", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の非農業部門就業者数は16.2万人増", "state": "translated", "quote": "8月非農新增就業16.2萬人" }, { "text": "米10年国債利回りも同時に上昇し、一時4.8%に迫った", "state": "translated", "quote": "美國10年期公債殖利率也同步走高，一度逼近4.8%" }, { "text": "元大米債20年（00679B）は約3.6%", "state": "translated", "quote": "元大美債20年（00679B）約3.6%" }, { "text": "國泰20年美債（00687B）は約3.6%", "state": "translated", "quote": "國泰20年美債（00687B）約3.6%" }, { "text": "富邦美債20年（00696B）は約3.8%", "state": "translated", "quote": "富邦美債20年（00696B）約3.8%" }, { "text": "統一美債20年（00931B）は約3.7%", "state": "translated", "quote": "統一美債20年（00931B）約3.7%" }, { "text": "群益ESG投等債20+（00937B）も8月の変動率が4.2%に達した", "state": "translated", "quote": "群益ESG投等債20+（00937B）在8月的波動也達4.2%" }, { "text": "凱基美國非投等債（00945B）の8月の変動率はわずか2.7%", "state": "translated", "quote": "凱基美國非投等債（00945B），8月的波動僅2.7%" }, { "text": "00945Bの分配利回りは約8%", "state": "translated", "quote": "00945B配息率約8%" }, { "text": "米国債ETFの分配利回りは平均約4%", "state": "translated", "quote": "美債ETF平均約4%的配息率" }, { "text": "大和は南電の目標株価を2460元に引き上げ", "state": "translated", "quote": "大和最新直接上調南電目標價到2460元" }, { "text": "PERは20数倍にとどまる", "state": "translated", "quote": "本益比只有20幾倍" } ], "companies": [ "元大", "國泰", "富邦", "統一", "群益", "凱基", "南電", "ABF" ], "published_at": "2026-09-09T19:10:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601789", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609419, "anchor": "n2609419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609419", "title": "【売買高を伴う急騰銘柄まとめ】CPOの波及効果が拡大、シリコンフォトニクス急騰の裏にある秘密！次の有力銘柄はどれ？!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "終値は77.58ポイント高", "state": "translated", "quote": "終場上漲 77.58 點" }, { "text": "47183.36で取引を終えた", "state": "translated", "quote": "收在 47183.36" }, { "text": "成交量 7735.07 億", "state": "original", "quote": "成交量 7735.07 億" }, { "text": "外資買超 209.24 億元", "state": "original", "quote": "外資買超 209.24 億元" }, { "text": "投信買超 30.40 億元", "state": "original", "quote": "投信買超 30.40 億元" }, { "text": "自營商賣超 18.83 億元", "state": "original", "quote": "自營商賣超 18.83 億元" }, { "text": "三大法人合計買超 220.80 億元", "state": "original", "quote": "三大法人合計買超 220.80 億元" }, { "text": "外資連買四日共買超 1,721.11 億元", "state": "original", "quote": "外資連買四日共買超 1,721.11 億元" }, { "text": "フィラデルフィア半導体株指数", "state": "translated", "quote": "費城半導體指數" } ], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "友達", "玉晶光", "晟鈦", "松川精密", "光罩", "台塑化", "環科", "新纖", "高力", "百一", "華安", "嘉基", "南電", "愛普", "佳大", "晶技", "國際中橡", "巨有科技", "亞通", "霖宏", "世紀", "萊德光電-KY", "倉和", "聯一光", "家登", "九豪", "安勤", "光頡", "漢達", "高端疫苗", "前鼎", "頎邦", "精確", "輝達" ], "published_at": "2026-09-09T19:06:49+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601786", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609140, "anchor": "n2609140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609140", "title": "〈不動産〉桃園初のMRT用地共同開発案件、宏匯光合聯盟と桃園市政府が契約締結", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "事業用地の面積は約1,513坪", "state": "translated", "quote": "全案基地面積約1,513坪" }, { "text": "2026年、桃園市の商業不動産・工業用地への投資は700億元超", "state": "translated", "quote": "2026年桃園市商用不動產與工業土地投資逾700億元" }, { "text": "廣達電腦(2382-TW)、197億元を投じ華亞科技園區の工場を取得", "state": "translated", "quote": "廣達電腦(2382-TW)投資197億購置華亞科技園區廠房" }, { "text": "凱基人壽、63億元を投じ楊梅物流中心を取得", "state": "translated", "quote": "凱基人壽投資63億元購置楊梅物流中心" }, { "text": "日月光(3711-TW)、56.7億元を投じ中壢工業區の工場を取得", "state": "translated", "quote": "日月光(3711-TW)投資56.7億元取得中壢工業區廠房" } ], "companies": [ "宏匯公司", "群光電能", "甲山林建設", "廣達電腦", "凱基人壽", "日月光" ], "published_at": "2026-09-09T18:58:01+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601747", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609141, "anchor": "n2609141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609141", "title": "凱基證券、今周刊の8部門で受賞　資産運用の専門性が高く評価", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最優秀資産運用証券会社賞・特優、最優秀商品賞、最優秀資産運用イメージ賞、最優秀顧客満足賞、最優秀スマート資産運用賞、最優秀AI活用賞、最優秀営業担当チーム賞、最優秀マーケティング革新賞の8部門で受賞", "state": "translated", "quote": "榮獲最佳財富管理券商特優、最佳商品獎、最佳財富管理形象獎、最佳客戶滿意獎、最佳智能理財獎、最佳AI應用獎、最佳營業員團隊獎及最佳行銷創新獎等八項大獎" }, { "text": "『今周刊』第20回資産運用銀行・証券会社評価", "state": "translated", "quote": "《今周刊》第20屆財富管理銀行暨證券評鑑" } ], "companies": [ "凱基證券", "今周刊", "FinanceAsia", "The Asset", "財訊", "證券暨期貨市場發展基金會" ], "published_at": "2026-09-09T18:56:44+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601695", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609142, "anchor": "n2609142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609142", "title": "嘉威生活、8月売上高は前月比・前年同月比で増加　繁忙期に向け事業の勢い高まる", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月の売上高は2.61億元", "state": "translated", "quote": "2026年8月營收達2.61億元" }, { "text": "前月比24.15%増", "state": "translated", "quote": "月增24.15%" }, { "text": "前年同期比17.9％増", "state": "translated", "quote": "年增17.9%" }, { "text": "2026年1-8月の累計売上高は28.67億元", "state": "translated", "quote": "累計2026年1-8月營收28.67億元" }, { "text": "前年同期比8.85%減", "state": "translated", "quote": "年減8.85%" }, { "text": "嘉威2026年上半年營收 23.95 億元", "state": "original", "quote": "嘉威2026年上半年營收 23.95 億元" }, { "text": "前年同期比11.8%減", "state": "translated", "quote": "年減 11.8%" }, { "text": "上半期の売上総利益率は35.52%を維持", "state": "translated", "quote": "上半年毛利率仍達 35.52%" }, { "text": "前年同期から0.27ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "較去年同期提升 0.27 百分點" }, { "text": "稅後純益 5704 萬元", "state": "original", "quote": "稅後純益 5704 萬元" }, { "text": "1株利益は0.68元", "state": "translated", "quote": "每股純益 0.68 元" } ], "companies": [ "嘉威生活", "Walmart", "Target", "FDG" ], "published_at": "2026-09-09T18:51:49+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601699", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609143, "anchor": "n2609143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609143", "title": "売上速報－日月光投控(3711)、8月売上高822.47億元　前年同月比45.66％増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の売上高は新台湾ドル822.47億元", "state": "translated", "quote": "8月營收為新台幣822.47億元" }, { "text": "前年同月比45.66%増", "state": "translated", "quote": "年增率45.66%" }, { "text": "前月比11.47%増", "state": "translated", "quote": "月增率11.47%" }, { "text": "今年1-8月の累計売上高は5,207.57億元", "state": "translated", "quote": "今年1-8月累計營收為5,207.57億元" }, { "text": "累計で前年同期比27.98%増", "state": "translated", "quote": "累計年增率27.98%" }, { "text": "最新株価は640元", "state": "translated", "quote": "最新價為640元" }, { "text": "過去5営業日の株価は1.31%上昇", "state": "translated", "quote": "近5日股價上漲1.31%" }, { "text": "相關半導體業上漲1.93%", "state": "original", "quote": "相關半導體業上漲1.93%" }, { "text": "三大法人の売買越し：+29180枚", "state": "translated", "quote": "三大法人合計買賣超：+29180 張" }, { "text": "外国人投資家の売買越し：+29215枚", "state": "translated", "quote": "外資買賣超：+29215 張" }, { "text": "投資信託の売買越し：-543枚", "state": "translated", "quote": "投信買賣超：-543 張" }, { "text": "ディーラーの売買越し：+508枚", "state": "translated", "quote": "自營商買賣超：+508 張" } ], "companies": [ "日月光投控", "半導體業" ], "published_at": "2026-09-09T18:51:39+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601765", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609144, "anchor": "n2609144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609144", "title": "売上速報－台達電(2308)、8月売上高645.86億元　前年同月比34.95％増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の売上高は新台湾ドル645.86億元", "state": "translated", "quote": "8月營收為新台幣645.86億元" }, { "text": "前年同月比34.95%増", "state": "translated", "quote": "年增率34.95%" }, { "text": "前月比-3.71%", "state": "translated", "quote": "月增率-3.71%" }, { "text": "今年1-8月の累計売上高は4,742.68億元", "state": "translated", "quote": "今年1-8月累計營收為4,742.68億元" }, { "text": "累計で前年同期比41.06%増", "state": "translated", "quote": "累計年增率41.06%" }, { "text": "最新株価は1795元", "state": "translated", "quote": "最新價為1795元" }, { "text": "過去5営業日の株価は-3.22%下落", "state": "translated", "quote": "近5日股價下跌-3.22%" }, { "text": "関連する電子部品業は-5.1%下落", "state": "translated", "quote": "相關零組件業下跌-5.1%" }, { "text": "三大法人の売買越し：+3642枚", "state": "translated", "quote": "三大法人合計買賣超：+3642 張" }, { "text": "外国人投資家の売買越し：+3861枚", "state": "translated", "quote": "外資買賣超：+3861 張" }, { "text": "投資信託の売買越し：-535枚", "state": "translated", "quote": "投信買賣超：-535 張" }, { "text": "ディーラーの売買越し：+316枚", "state": "translated", "quote": "自營商買賣超：+316 張" } ], "companies": [ "台達電", "2308-TW" ], "published_at": "2026-09-09T18:51:23+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601755", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609145, "anchor": "n2609145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609145", "title": "売上速報－光寶科(2301)、8月売上高195.92億元　前年同月比25.2％増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8月の売上高は新台湾ドル195.92億元", "state": "translated", "quote": "8月營收為新台幣195.92億元" }, { "text": "前年同月比25.2%増", "state": "translated", "quote": "年增率25.2%" }, { "text": "前月比3.09%増", "state": "translated", "quote": "月增率3.09%" }, { "text": "今年1-8月の累計売上高は1,347.10億元", "state": "translated", "quote": "今年1-8月累計營收為1,347.10億元" }, { "text": "累計で前年同期比26.73%増", "state": "translated", "quote": "累計年增率26.73%" }, { "text": "最新株価は292.5元", "state": "translated", "quote": "最新價為292.5元" }, { "text": "過去5営業日の株価は-3.16%下落", "state": "translated", "quote": "近5日股價下跌-3.16%" }, { "text": "関連するコンピューター周辺機器業は-4.48%下落", "state": "translated", "quote": "相關電腦週邊下跌-4.48%" }, { "text": "三大法人の売買越し：-14225枚", "state": "translated", "quote": "三大法人合計買賣超：-14225 張" }, { "text": "外国人投資家の売買越し：-13417枚", "state": "translated", "quote": "外資買賣超：-13417 張" }, { "text": "投資信託の売買越し：+240枚", "state": "translated", "quote": "投信買賣超：+240 張" }, { "text": "ディーラーの売買越し：-1048枚", "state": "translated", "quote": "自營商買賣超：-1048 張" } ], "companies": [ "光寶科" ], "published_at": "2026-09-09T18:51:22+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601754", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2609146, "anchor": "n2609146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-18/index-ja-p2.html#n2609146", "title": "玉山、『今周刊』最優秀資産運用銀行の第1位に選ばれ最高栄誉を受賞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "玉山銀行、15回目の受賞", "state": "translated", "quote": "玉山銀行第15度榮獲" }, { "text": "玉山は計10部門で受賞", "state": "translated", "quote": "玉山總計獲得10項大獎" } ], "companies": [ "玉山銀行", "玉山證券", "玉山金控" ], "published_at": "2026-09-09T18:47:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6601725", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }