{
 "edition": "20260909-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-09T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 919,
 "listed_in_period": 919,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 792 條、台灣 7 個來源 127 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 792,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 127,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2601554,
   "anchor": "n2601554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601554",
   "title": "ASUENE 開始提供支援「ASUENE DPP」，對應在EU逐漸普及的「產品資訊數位護照（DPP）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：151億日圓（含資本盈餘）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円（資本剰余金含む）"
    },
    {
     "text": "自2027年2月18日起，部分電池將強制要求使用電池護照。",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月18日から一部の電池を対象にバッテリーパスポートが義務化されます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "EU"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601553,
   "anchor": "n2601553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601553",
   "title": "在微縮模型的世界中沉浸體驗！於東京有明的微縮模型博物館「スモールワールズ」舉辦ベビースター＆ブタメン期間限定聯名活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月14日（一）～10月4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日(月)～10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "成人（18歲以上）：2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(18歳以上)：2,800円(税込）"
    },
    {
     "text": "中童（12～17歲）：1,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "中人(12～17歳) ：1,700円(税込）"
    },
    {
     "text": "兒童（4～11歲）：1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小人(4～11歳) ：1,300円(税込）"
    },
    {
     "text": "ブタメン御膳（含稅700日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブタメン御膳(税込700円)"
    },
    {
     "text": "ベビースター★酥脆塔可飯（含稅1,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ベビースター★ザクザクタコライス(税込1,000円)"
    },
    {
     "text": "ベビースター★酥脆鹽味焦糖冰淇淋（含稅700日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ベビースター★ザクザクしおキャラメルソフト(税込700円)"
    },
    {
     "text": "以停車場的EVA雕像為地標。這座微縮模型博物館於2020年6月在東京有明設立，總面積達7,000㎡，規模為亞洲最大級。",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場のエヴァ像が目印。2020年6月に東京有明に設立された総面積7,000㎡のアジア最大級のミニチュアミュージアム。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "ベビースター",
    "ブタメン",
    "スモールワールズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000753.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601552,
   "anchor": "n2601552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601552",
   "title": "栗子奶油、ウサハナ、ウィッシュミーメル、ぼんぼんりぼん組成的新團體「チアリステイルズ」推出首批周邊商品！「為大家加油！チアリステイルズ系列」自9月16日（三）起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全21項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全21アイテム"
    },
    {
     "text": "各3,498日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,498円"
    },
    {
     "text": "各2,497日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,497円"
    },
    {
     "text": "各990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円"
    },
    {
     "text": "各1,496日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,496円"
    },
    {
     "text": "各1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,650円"
    },
    {
     "text": "2,497日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,497円"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "550 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "792日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "792円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオ",
    "サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000760.000037629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601551,
   "anchor": "n2601551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601551",
   "title": "【品味北歐】京都・祇園「FINLANDIA BAR」× WAKASA & CO. STYLE 舉辦「Nordic Forest Lounge」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月25日（五）15:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）15:00–20:00"
    },
    {
     "text": "9月26日（六）11:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（土）11:00–20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "FINLANDIA BAR",
    "WAKASA & CO. STYLE",
    "Koskenkorva",
    "わかさ生活"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000770.000003821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601550,
   "anchor": "n2601550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601550",
   "title": "「進擊的巨人之日」訂於9月9日！TV動畫《進擊的巨人》×二次元之森聯名活動，於官方《進擊的巨人》99大新聞中獲得介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "穿越1.2㎞夜間森林的夜間健行",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2㎞の夜の森を進むナイトウォーク"
    },
    {
     "text": "成人（12歲以上）3,600日圓～4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(12歳以上) 3,600円～4,000円"
    },
    {
     "text": "兒童（11歲以下）1,600日圓～2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人(11歳以下) 1,600円～2,000円"
    },
    {
     "text": "「進擊的巨人集章活動 in二次元之森」體驗票券 800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「進撃の巨人 スタンプラリー inニジゲンノモリ」体験チケット 800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "日本記念日協会",
    "講談社",
    "「進撃の巨人」The Final Season製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000777.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601549,
   "anchor": "n2601549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601549",
   "title": "TV動畫《亂馬1/2》首款緊緊包覆！手帕抽籤商品將於2026年9月9日（三）新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約24×24cm的手帕",
     "state": "translated",
     "quote": "約24×24cmのハンカチ"
    },
    {
     "text": "759日圓（商品本體690日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "759円（本体690円＋税）"
    },
    {
     "text": "預定自2026年9月9日（三）起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）より順次発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本出版販売株式会社",
    "小学館",
    "高橋留美子"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000780.000023227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601548,
   "anchor": "n2601548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601548",
   "title": "讓日常生活更加活躍，外觀與穿著感如同內衣的拋棄式吸水褲，Attent「極薄吸水褲」「智慧四角褲」新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可確實吸收140cc",
     "state": "translated",
     "quote": "しっかり140cc吸収"
    },
    {
     "text": "褲襠高度縮短20mm",
     "state": "translated",
     "quote": "股上を20mm短く設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "大王製紙株式会社",
    "ワコール"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000001310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601547,
   "anchor": "n2601547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601547",
   "title": "款式與顏色都能像平常的內衣一樣挑選，讓成人紙尿褲更自在！「下着爽快」「下着気分」將於10月21日（三）重新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月21日（三）起於全國發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から全国発売"
    },
    {
     "text": "超薄也安心，可吸收300㏄",
     "state": "translated",
     "quote": "超うすでも安心の300㏄吸収"
    },
    {
     "text": "即使突然尿急、大量漏尿，也能安心吸收約2次的尿量",
     "state": "translated",
     "quote": "突然の尿意によるドバっとモレにも安心な約2回吸収"
    }
   ],
   "companies": [
    "大王製紙株式会社",
    "ワコール"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000793.000001310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601546,
   "anchor": "n2601546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601546",
   "title": "從法律研究到諮詢回覆、合約修訂，都能在同一段對話中完成／「LegalOnアシスタント」與Legalscape的「Legal Intelligence」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "與超過40家出版社合作",
     "state": "translated",
     "quote": "40社を超える出版社との提携"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月底，全球Professional AI付費導入企業數突破9,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルでのProfessional AIの有償導入社数は、2026年7月末時点で9,000社を突破"
    },
    {
     "text": "資本額等：201.5億日圓（含資本準備金等）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：201.5億円（資本準備金等含）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LegalOn Technologies",
    "株式会社Legalscape",
    "LegalOn",
    "LegalOnアシスタント",
    "Legal Intelligence",
    "Legalscape",
    "GovernOn"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000036601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601545,
   "anchor": "n2601545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601545",
   "title": "【いわきFC】田村雄三總教練辭任公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約11年半來致力於球隊的發展",
     "state": "translated",
     "quote": "約11年半にわたりクラブの発展に尽力してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "いわきFC",
    "株式会社いわきスポーツクラブ",
    "徳島ヴォルティス"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000832.000054867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601544,
   "anchor": "n2601544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601544",
   "title": "【いわきFC】田坂和昭就任一線隊總教練公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1971年8月3日（55歲）",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年8月3日（55歳）"
    }
   ],
   "companies": [
    "いわきFC",
    "ベルマーレ平塚",
    "清水エスパルス",
    "セレッソ大阪",
    "大分トリニータ",
    "松本山雅FC",
    "福島ユナイテッドFC",
    "栃木SC",
    "ギラヴァンツ北九州",
    "上武大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000833.000054867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601543,
   "anchor": "n2601543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601543",
   "title": "～昼の絶景×夜の幻想～「みのりフェスタ」まもなく開催（国営武蔵丘陵森林公園）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「羽毛雞冠花」約25萬株",
     "state": "translated",
     "quote": "「羽毛ゲイトウ」約25万本"
    },
    {
     "text": "約55萬顆燈飾與彩色燈光點綴",
     "state": "translated",
     "quote": "約55万球のイルミネーションやカラーライトアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "国営武蔵丘陵森林公園",
    "GREEN×EXPO 2027"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000874.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601542,
   "anchor": "n2601542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601542",
   "title": "【Afternoon Tea LOVE&TABLE】推出秋季限定菜單，包括麝香葡萄奢華千層蛋糕、「焦糖無花果」現烤可麗餅，以及巨峰葡萄＆馬斯卡彭新品飲品等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "附茶 2,178日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お茶付き 2,178円（税込）"
    },
    {
     "text": "附茶 1,848日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お茶付き 1,848円（税込）"
    },
    {
     "text": "附茶 1,958日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お茶付き 1,958円（税込）"
    },
    {
     "text": "968日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "968円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイビーカンパニー株式会社",
    "アフタヌーンティー・ラブアンドテーブル"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001086.000005743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601541,
   "anchor": "n2601541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601541",
   "title": "讓「傳遞」更加永續。ファンケル推動使用環境友善印刷品，獲頒「2026 綠色印刷（GP）環境大賞」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國438家工廠以GP認證工廠的身分投入營運",
     "state": "translated",
     "quote": "全国438工場がGP認定工場として活動しています"
    },
    {
     "text": "每年約3,000種印刷產品標示GP標章",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約3,000の印刷製品にGPマークが表示され"
    },
    {
     "text": "累計製造超過約14億份標示GP標章的印刷產品",
     "state": "translated",
     "quote": "累計では約14億部を超えるGPマーク表示印刷製品が製造されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンケル",
    "一般社団法人日本印刷産業連合会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001608.000017666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601520,
   "anchor": "n2601520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601520",
   "title": "為提供脫碳技術，於菲律賓與PLDT進行綠色基地台實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "太陽能發電利用效率達實證實驗開始前的38%",
     "state": "translated",
     "quote": "太陽光発電の利用効率が実証実験開始前の38%"
    },
    {
     "text": "設置蓄電池後得以有效利用的太陽能發電量 3,905 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電池の設置により有効活用が可能になった太陽光発電量 3,905 kWh"
    },
    {
     "text": "電力消耗量較去年同期600kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "電力消費量において前年比600kWh"
    },
    {
     "text": "累計減少約2,854kg的CO₂排放量",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約2,854kgのCO₂排出量の削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "PLDT Inc.",
    "Smart Communications, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000907.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601519,
   "anchor": "n2601519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601519",
   "title": "為物價高漲下的家庭開支加油！以「價格維持不變」重新推出！「L’CREST 衣物柔軟精大容量補充包2000ml」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「L’CREST 衣物柔軟精大容量補充包2000ml」",
     "state": "translated",
     "quote": "「L’CREST 衣料用柔軟剤大容量詰替2000ml」"
    },
    {
     "text": "價格278日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格278円（税込）"
    },
    {
     "text": "門市數：1,235家（截至2026年8月31日）",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,235店舗（2026年8月31日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "コメリパワー",
    "コメリハード＆グリーン",
    "コメリドットコム",
    "L’CREST"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000917.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601518,
   "anchor": "n2601518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601518",
   "title": "在2027年停止製造及進出口螢光燈之前，支援設施照明LED化，推出「LED一體型平板燈 40型」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月中旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月中旬より"
    },
    {
     "text": "厚度0.6mm的鋼板",
     "state": "translated",
     "quote": "板厚0.6mmの鋼板"
    },
    {
     "text": "流明值（約）：5200lm",
     "state": "translated",
     "quote": "ルーメン値（約）：5200lm"
    },
    {
     "text": "耗電量：35W/34.8W/34.7W",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力 ：35W/34.8W/34.7W"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "Luminous（ルミナス） LED"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000959.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601517,
   "anchor": "n2601517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601517",
   "title": "【松屋PREMIUM】直到最後一口都能盡情享受的「令人上癮」全新境界。「神戶牛肉拌飯」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日（星期三）11點",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）11時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松屋フーズ",
    "松屋PREMIUM銀座店"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001005.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601516,
   "anchor": "n2601516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601516",
   "title": "秋冬新款女款高爾夫服飾。ZERO HALLIBURTON將於9月上旬上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "夾克(85371-03)￥56,100",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット(85371-03)￥56,100"
    },
    {
     "text": "圓領針織衫（85377-03)￥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "クルーネックニット（85377-03)￥37,400"
    },
    {
     "text": "裙褲（85372-03)￥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "キュロット（85372-03)￥37,400"
    },
    {
     "text": "襪子(82551-03) ￥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "ソックス(82551-03) ￥2,200"
    },
    {
     "text": "球袋(85262-03) ￥84,700",
     "state": "translated",
     "quote": "キャディバッグ(85262-03) ￥84,700"
    },
    {
     "text": "一號木桿套(85271-03) ￥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "DR カバー(85271-03) ￥11,000"
    },
    {
     "text": "球道木桿套(85272-03) ￥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "FW カバー(85272-03) ￥9,900"
    },
    {
     "text": "混合桿套(85273-03) ￥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "UT カバー(85273-03) ￥8,800"
    },
    {
     "text": "針織衫 (85379-08)￥35,200",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット (85379-08)￥35,200"
    },
    {
     "text": "裙褲(85372-08)￥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "キュロット(85372-08)￥37,400"
    },
    {
     "text": "波士頓包(85251-08) ￥51,700",
     "state": "translated",
     "quote": "ボストンバッグ(85251-08) ￥51,700"
    },
    {
     "text": "夾克(85373-11)￥47,300",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット(85373-11)￥47,300"
    },
    {
     "text": "襯衫(85381-06)￥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ(85381-06)￥26,400"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZERO HALLIBURTON",
    "エース株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001013.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601515,
   "anchor": "n2601515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601515",
   "title": "パーソル跨集團支援ファミリーマート的新招募支援活動「ファミマjo!n（join）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預測到2035年，日本全國將短缺約1,775萬小時的勞動力",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年に日本全体で約1,775万時間分の労働力が不足すると予測"
    },
    {
     "text": "2026年3月期營收1兆5,558億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月期売上収益1兆5,558億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルホールディングス",
    "ファミリーマート",
    "パーソルキャリア",
    "パーソル総合研究所",
    "パーソルビジネスプロセスデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001131.000016451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601514,
   "anchor": "n2601514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601514",
   "title": "【Te chichi】以花紋與色彩增添穿搭存在感。為秋日裝扮增色的格紋上衣登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月8日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）より"
    },
    {
     "text": "價格：￥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,950"
    },
    {
     "text": "價格：￥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥5,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャン",
    "Te chichi"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001257.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601513,
   "anchor": "n2601513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601513",
   "title": "重量級專題為下北澤時光回溯與平行世界之謎，月刊「ムー」10月號發售‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "特別定價：1,170日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：1,170円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001294.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601512,
   "anchor": "n2601512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601512",
   "title": "無人機測量・基礎設施巡檢免費研討會將於9月29日（星期二）在鹿兒島、30日（星期三）在宮崎舉辦。現場展示DJI Matrice 400、Zenmuse L3等實機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國舉辦超過1,950場講座及活動",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で1,950回以上のセミナー・イベントを開催"
    },
    {
     "text": "累計有超過21,000名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ21,000名以上にご参加いただく"
    },
    {
     "text": "在日本國內與超過45,000家企業及政府機關有交易實績",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内において45,000社以上の企業や官公庁との取引実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "株式会社レイメイ藤井"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001300.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601511,
   "anchor": "n2601511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601511",
   "title": "GMOブランドセキュリティ，邁向全體業務人員都能熟練運用AI的組織",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "涵蓋日本國內約1,400萬筆資料的日本最大級企業資料庫",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約1,400万件を網羅する日本最大級の企業データベース"
    },
    {
     "text": "系統開發的生產力半年內提升約5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "システム開発の生産性は半年で約5倍に向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOブランドセキュリティ",
    "SalesNow",
    "GMOインターネットグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001390.000049221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601510,
   "anchor": "n2601510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601510",
   "title": "【銀座コージーコーナー】賞月兔子蛋糕將於9月11日起登場♪點綴中秋佳節的可愛戚風蛋糕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：560日圓（含稅605日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：560円（税込605円）"
    },
    {
     "text": "販售期間：9月11日（星期五）〜9月25日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売：9月11日（金）〜9月25日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001456.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601509,
   "anchor": "n2601509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601509",
   "title": "為紀念「MILK X MAGAZINE HONG KONG」創刊20週年，特別版書籍將於V.A.限定發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創刊20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊20周年"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月11日（星期五）起限定發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）より限定発売"
    },
    {
     "text": "￥17,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥17,600（税込）"
    },
    {
     "text": "￥8,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "V.A.",
    "MILK X MAGAZINE HONG KONG",
    "weber"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001472.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601508,
   "anchor": "n2601508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601508",
   "title": "沖繩全島Eisa祭典結束後參與清掃志工活動報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "沖縄バスケットボール株式会社",
    "沖縄アリーナ株式会社",
    "沖縄サントリーアリーナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001472.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601507,
   "anchor": "n2601507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601507",
   "title": "【高島屋】日本首度公開！於米蘭設計週2026發表的「CASA TATSUMURA（カーサ タツムラ）」，將於大阪、新宿、日本橋的高島屋陸續開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月23日（星期三・國定假日）～9月29日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水・祝）～9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（星期三）～11月3日（星期二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）～11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）～11月23日（星期一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）～11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "6天內有超過1萬2千人",
     "state": "translated",
     "quote": "6日間で1万2千人以上が"
    },
    {
     "text": "2026年4月21日〜4月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月21日〜4月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "高島屋",
    "株式会社龍村美術織物",
    "カリモク家具株式会社",
    "株式会社エイタブリッシュ",
    "Westerlies Inc.",
    "株式会社ワイ・エス・エム"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001562.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601506,
   "anchor": "n2601506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601506",
   "title": "有意轉職者的期望年薪以「301萬～400萬日圓」最多。年輕職涯族群中，近半數期望年薪為「401萬日圓以上」【20多歲轉職意識調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「301萬～400萬日圓」以29.5%居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "「301万～400万円」が29.5%で最多"
    },
    {
     "text": "期望年薪以「301萬～400萬日圓」占44.3%最多",
     "state": "translated",
     "quote": "希望年収は、「301万～400万円」が44.3%で最多"
    },
    {
     "text": "年輕職涯族群中，期望年薪「401萬日圓以上」的合計占46.2%，近半數",
     "state": "translated",
     "quote": "ヤングキャリアは「401万円以上」の合計が46.2%と半数近く"
    },
    {
     "text": "有效回答數：186件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：186件"
    },
    {
     "text": "會員數280萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数280万人"
    },
    {
     "text": "會員人數60萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数60万人"
    },
    {
     "text": "資本額／15億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金／15億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学情",
    "東京商工リサーチ",
    "一般社団法人 日本経済団体連合会",
    "公益社団法人 全国求人情報協会",
    "一般社団法人 日本人材紹介事業協会",
    "日本就職情報出版懇話会",
    "公益財団法人 森林文化協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001573.000013485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601505,
   "anchor": "n2601505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601505",
   "title": "【將熊本引以為傲的國產食材魅力，裝進講究的一袋中】傳遞在地「美味！」的「湖池屋プライドポテト100％」第2彈「湖池屋プライドポテト100％ あか牛にんにく醤油（熊本）」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每售出本商品1袋，將捐款1日圓給熊本県",
     "state": "translated",
     "quote": "本商品1袋につき1円を熊本県へ寄付します"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月21日（星期一）起在全國便利商店搶先上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）より全国コンビニエンスストアにて先行発売"
    },
    {
     "text": "於2018年登錄為國家的「地理標示（GI）保護制度※」",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に国の「地理的表示（GI）保護制度※」に登録された"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湖池屋",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001633.000003039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601504,
   "anchor": "n2601504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601504",
   "title": "【デコホーム】人氣超輕量餐具「カルエクレ系列」推出2款襯托秋日餐桌的和風設計系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "圓盤（12㎝）：各色399日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "丸皿（12㎝）：各色399円"
    },
    {
     "text": "小菜盤（18㎝）：各色599日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "取皿（18㎝）：各色599円"
    },
    {
     "text": "中碗（14㎝）：各色499日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中鉢（14㎝）：各色499円"
    },
    {
     "text": "深盤（22㎝）：各色799日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "深皿（22㎝）：各色799円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "デコホーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001648.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601503,
   "anchor": "n2601503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601503",
   "title": "【Calbee＋×東京ばな奈】秋冬限定「松露香濃奶油醬口味」奢華登場！東京車站話題進化版洋芋片「じゃがボルダ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售超過18萬箱",
     "state": "translated",
     "quote": "累計18万箱以上を販売"
    },
    {
     "text": "累計銷售量20億個",
     "state": "translated",
     "quote": "通算販売数20億個"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー",
    "東京ばな奈",
    "広尾 小野木",
    "株式会社グレープストーン",
    "インテージ",
    "ユーロモニターインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002113.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601502,
   "anchor": "n2601502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601502",
   "title": "舉辦「未來教師論壇2026」，為「教學」帶來革新的2天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "約90種豐富多元的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "約90の多彩なプログラム"
    },
    {
     "text": "2天通用票價1000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間共通で1000円"
    },
    {
     "text": "2天通用票價3000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間共通で3000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝日新聞社",
    "先生コネクト",
    "桜美林大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002278.000009214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601501,
   "anchor": "n2601501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601501",
   "title": "為孩子們帶來親身體驗手作樂趣的機會！於模型盛會「ワンフェス」舉辦『ねむネコ』塗裝體驗會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "讓超過100名顧客親身體驗手作與娛樂的價值。",
     "state": "translated",
     "quote": "100名を越えるお客様にものづくりやエンタテインメントの価値を体感いただきました。"
    },
    {
     "text": "參加費] 500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料] 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "名額] 每場24名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員] 各回24名"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリュー株式会社",
    "ワンダーフェスティバル実行委員会",
    "株式会社海洋堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002301.000005167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601500,
   "anchor": "n2601500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601500",
   "title": "YURT推出，推出，一口就被秋意包圍。季節限定菜單將於9/14（星期一）登場！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "烤地瓜鬆餅 ￥1780（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "焼きスイートポテトパンケーキ ￥1780（税込）"
    },
    {
     "text": "秋季蔬菜與玉米豬肉的多蜜醬義大利麵 ￥1680（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "秋野菜とコーンポークのデミグラスパスタ ￥1680（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "YURT",
    "株式会社ポトマック"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002325.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601499,
   "anchor": "n2601499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601499",
   "title": "入口即化的柔軟蘭姆葡萄乾，使用2種蘭姆酒！濃郁蘭姆葡萄乾冰淇淋美味升級後再度回歸！「レディーボーデン 迷你杯蘭姆葡萄乾」將於9月14日（星期一）起在全國上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "容量 120ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 120ml"
    },
    {
     "text": "使用洋酒（酒精含量0.4％）",
     "state": "translated",
     "quote": "洋酒使用（アルコール分0.4％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "レディーボーデン"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002715.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601498,
   "anchor": "n2601498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601498",
   "title": "與心地善良的恐龍們一起，在＜ダイノ・アイランド＞嘎哦嘎哦地展開救援！「パウ・パトロール ザ・ムービー」系列最新作品『パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー』藍光＆DVD確定於12/2（星期三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "藍光＋DVD套裝 5,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーレイ＋DVD セット 5,390円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "パウ・パトロール",
    "バックストリート・ボーイズ",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天ブックス",
    "Joshinディスクピア",
    "タワーレコード",
    "セブンネットショッピング",
    "アニメイト",
    "赤い熊さん",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "Paramount Pictures"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002853.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601497,
   "anchor": "n2601497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601497",
   "title": "PAGEBOY品牌重塑。以酷帥時尚風格，成為擁有「芯（CORE）」的帥氣女性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "經營40種以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開"
    },
    {
     "text": "全國展店25家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25店舗展開"
    },
    {
     "text": "在日本國內外拓展約1,500家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "PAGEBOY",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003271.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601496,
   "anchor": "n2601496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601496",
   "title": "伊藤園的抹茶品牌「matcha LOVE」與「niko and ... COFFEE」首度合作推出飲品，限時販售3天！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限時販售3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定で販売"
    },
    {
     "text": "經營40種以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開"
    },
    {
     "text": "約100間市集店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "約100店舗のマーケット"
    },
    {
     "text": "15組藝人",
     "state": "translated",
     "quote": "15組のアーティスト"
    },
    {
     "text": "於全國展開149間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国149店舗展開"
    },
    {
     "text": "拓展約1,500家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500店舗展開"
    },
    {
     "text": "3日通票 ￥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "3日通し券 ￥4,000"
    },
    {
     "text": "1日票 ￥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "1日券 ￥1,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤園",
    "株式会社アダストリア",
    "niko and ...",
    "株式会社伊藤園",
    "ITO EN (North America) INC.",
    "アンドエスティHDグループ",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003278.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601495,
   "anchor": "n2601495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601495",
   "title": "【上週最受推崇的藝人TOP30】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "名人及用戶建立的播放清單數約1,600萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月480圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費270圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "King & Prince",
    "back number",
    "B'z",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003655.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601494,
   "anchor": "n2601494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601494",
   "title": "「モンスターハンター」與NANGA首度合作！BE-PAL企劃推出電競用睡袋、羽絨外套、T恤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：85,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：85,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：59,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：59,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各8,250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各8,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "特惠價1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 1,540円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "モンスターハンター",
    "NANGA",
    "BE-PAL",
    "小学館",
    "CAPCOM"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003850.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601493,
   "anchor": "n2601493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601493",
   "title": "つかこうへいの傑作ドラマ『かけおち』 9PROJECTによる舞台版が2026年11月に上野で10年越しの再演！ チケット好評販売中",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月5日（四）～2026年11月8日（日）在上野ストアハウス（東京都台東區北上野1-6-11）上演。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日 (木) 〜 2026年11月8日 (日)に上野ストアハウス（東京都 台東区 北上野 1-6-11）にて上演されます。"
    },
    {
     "text": "一般票：4,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：4,300円"
    },
    {
     "text": "一般票（折扣場次）：4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（割引回）：4,000円"
    },
    {
     "text": "一般票（折扣場次）4,000日圓 → カンフェティ席3,500日圓！",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（割引回）4,000円 → カンフェティ席 3,500円！"
    }
   ],
   "companies": [
    "9PROJECT",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003887.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601492,
   "anchor": "n2601492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601492",
   "title": "九州首間店鋪『TRIPLE DECKER LONDON（トリプルデッカーロンドン）』於大丸福岡天神店期間限定開店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2入，含稅540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入 税込540円"
    },
    {
     "text": "4入，含稅1,026日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 税込1,026円"
    },
    {
     "text": "8入，含稅1,998日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 税込1,998円"
    },
    {
     "text": "12入，含稅2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12個入 税込2,970円"
    },
    {
     "text": "3入，含稅1,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入 税込1,350円"
    },
    {
     "text": "4入，含稅864日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 税込864円"
    },
    {
     "text": "11入，含稅3,078日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11個入 税込3,078円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "大丸福岡天神店",
    "TRIPLE DECKER LONDON"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003933.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601491,
   "anchor": "n2601491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601491",
   "title": "「定置型蓄電池適正化・安全推進最新ガイドライン」と題して、定置型蓄電池適正化・安全推進連絡会 西村 陽氏/株式会社キャプテックス 安田 正之氏によるセミナーを26年10月19日(月)に開催!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "下午1點～3點",
     "state": "translated",
     "quote": "午後１時～３時"
    },
    {
     "text": "每年規劃舉辦約500場活動",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回企画開催"
    },
    {
     "text": "創業以來28年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来28年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "定置型蓄電池適正化・安全推進連絡会",
    "株式会社キャプテックス",
    "新社会システム総合研究所",
    "大阪大学",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004665.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601490,
   "anchor": "n2601490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601490",
   "title": "推出500萬畫素×2鏡頭、減少視線死角的監視攝影機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500萬畫素×2鏡頭",
     "state": "translated",
     "quote": "500万画素×2眼レンズ"
    },
    {
     "text": "10000mAh電池",
     "state": "translated",
     "quote": "10000mAhバッテリー"
    },
    {
     "text": "售價：20,727日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：20,727円（税抜）"
    },
    {
     "text": "最遠約15m夜間拍攝",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約15mの夜間撮影"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006115.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601489,
   "anchor": "n2601489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601489",
   "title": "【JAF沖繩】銀週到沖繩兒童王國快樂學習交通安全！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月22日（二・國定假日）9：30～17：00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日（火・祝）9：30～17：00"
    },
    {
     "text": "時速5km的碰撞體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "時速5kmの衝突体験"
    },
    {
     "text": "身高100cm以上即可體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "身長100cm以上で体験可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF沖縄支部",
    "一般社団法人 日本自動車連盟"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007549.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601488,
   "anchor": "n2601488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601488",
   "title": "濃縮超越文法知識、更具「Go風格」的實用設計與測試技巧！《現場Go程式設計：實際專案中派得上用場的慣用語與測試》將於9月9日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月9日（三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "頁數：464頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：464ページ"
    },
    {
     "text": "定價：4,510日圓（定價4,100日圓＋稅10%）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,510円（本体4,100円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "系列累計突破8,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "インプレスグループ",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "Amazon",
    "Impress Watchシリーズ",
    "IT Leaders"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007639.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601487,
   "anchor": "n2601487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601487",
   "title": "TV動畫《薰る花は凛と咲く》第1〜6話，正在YouTube頻道「フル☆アニメTV」限期免費公開中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TVアニメ『薫る花は凛と咲く』1〜6話",
     "state": "original",
     "quote": "TVアニメ『薫る花は凛と咲く』1〜6話"
    },
    {
     "text": "『薫る花は凛と咲く』第24巻",
     "state": "original",
     "quote": "『薫る花は凛と咲く』第24巻"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日（三）AM0:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日(水)AM0:00"
    },
    {
     "text": "2026年9月22日（二）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日(火)23:59"
    },
    {
     "text": "自9月9日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月9日（水）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "講談社",
    "フル☆アニメTV",
    "マガポケ",
    "三香見サカ",
    "「薫る花は凛と咲く」製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008786.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601486,
   "anchor": "n2601486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601486",
   "title": "夏休み明け、最初のテスト勉強を応援！ 大人気シリーズ『ひとつひとつわかりやすく。』の中1・中2「5科 一問一答」の重版決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計發行量突破1,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数1,000万部を突破しました"
    },
    {
     "text": "定價：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年5月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年5月14日"
    },
    {
     "text": "已決定於2026年8月27日再版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日に重版を決定いたしました"
    },
    {
     "text": "開本：四六變形／172頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：四六変型判／172ページ"
    },
    {
     "text": "開本：四六變形／168頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：四六変型判／168ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "資本金：19,817百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19,817百万円"
    },
    {
     "text": "營業額：1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "合併子公司：82家",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社：82社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009407.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601485,
   "anchor": "n2601485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601485",
   "title": "Leo/need 13th Single「花結び/このまんまでいこう」本日リリース！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードミュージック",
    "株式会社セガ",
    "株式会社Colorful Palette",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009729.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601336,
   "anchor": "n2601336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601336",
   "title": "推出Built for Legends LTD系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：￥2,090,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥2,090,000 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：￥1,980,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥1,980,000 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：￥55,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥55,000 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：￥74,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥74,800 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Built for Legends LTD",
    "スペシャライズド",
    "スペシャライズド・ジャパン合同会社",
    "S-Works",
    "Roval"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:59:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000009768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939357-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601337,
   "anchor": "n2601337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601337",
   "title": "中國・四國地區的高專學生挑戰「地方課題 × IT」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "花約6個月挑戰「地方課題 × IT」",
     "state": "translated",
     "quote": "約6か月かけて“地域課題 × IT”に挑む"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "2027年1月的最終報告會",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月の最終報告会"
    },
    {
     "text": "2026年9月14日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宇部情報システム",
    "メディア総研株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:58:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000059817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601338,
   "anchor": "n2601338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601338",
   "title": "將地方限定鄉土美食製成冷凍食品【微波加熱約1分鐘！】文化庁100年美食【若狹小濱醬油干】寄送至全國",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：490日圓／1個",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：490円／1個"
    },
    {
     "text": "價格：590日圓／1個",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：590円／1個"
    },
    {
     "text": "微波加熱約60～80秒",
     "state": "translated",
     "quote": "電子レンジで約60～80秒"
    },
    {
     "text": "隔水加熱約4分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "湯煎で約4分"
    },
    {
     "text": "保存期限：自製造日起3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：製造日より3ヵ月間"
    },
    {
     "text": "保存方式：請存放於‐18℃以下",
     "state": "translated",
     "quote": "保存方法：‐18℃以下で保存"
    }
   ],
   "companies": [
    "おばまグリーザーズ",
    "文化庁",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:58:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939359-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601339,
   "anchor": "n2601339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601339",
   "title": "【限3家公司】趕得上秋冬活動！Makko最快2週即可製作診斷互動內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最快2週",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2週間"
    },
    {
     "text": "【限3家公司】",
     "state": "translated",
     "quote": "【3社限定】"
    },
    {
     "text": "費用：40萬日圓起（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：40万円～（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギミックプラス",
    "Makko"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:55:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000143217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939361-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601340,
   "anchor": "n2601340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601340",
   "title": "將參展第2屆藥品DX EXPO大阪（2026/9/30 ～ 10/2）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "展期：2026年9月30日（三）～10月2日（五）10:00 ～ 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月30日(水) ～ 10月2日(金) 10:00 ～ 17:00"
    },
    {
     "text": "攤位編號：1號館 K1-17",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：1号館 K1-17"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミュートス",
    "インテックス大阪"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:54:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000049259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601341,
   "anchor": "n2601341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601341",
   "title": "【9月30日舉辦線上研討會】對應★1～★3，實作與申請都不再迷惘！以高安全性嵌入式Linux×支援服務，最快完成JC-STAR對策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦日期時間：2026年9月30日（三）13：00～14：10（12：50開始受理）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年9月30日（水）13：00～14：10（受付開始12：50）"
    },
    {
     "text": "資本額：16億3,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：16億3,200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "福西電機株式会社",
    "株式会社アットマークテクノ",
    "サイバートラスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000160609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601342,
   "anchor": "n2601342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601342",
   "title": "岩田産業將於9月16日舉辦「2026秋冬食品博覽會」，240家公司齊聚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "240家公司、286個攤位參展",
     "state": "translated",
     "quote": "240社・286小間が出展"
    },
    {
     "text": "展出約3,000項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000アイテムを展示"
    },
    {
     "text": "預計約2,500名顧客到場",
     "state": "translated",
     "quote": "お客様約2,500名の来場を予定"
    },
    {
     "text": "來自5個國家的10名實習生",
     "state": "translated",
     "quote": "5か国10名のインターンシップ生"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩田産業",
    "株式会社岩田産業グループホールディングス",
    "博多ヨーロッパ野菜研究会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000167611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939364-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601343,
   "anchor": "n2601343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601343",
   "title": "【大型建築工地適用】公開可與AI協作的工序間協調工具Con-Sight β版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本公司估算年度總費用約為1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間総費用を当社概算で約1,000万円と捉え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社建ログ",
    "WebMCP"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000177890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939365-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601351,
   "anchor": "n2601351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601351",
   "title": "【創業75週年】以「起司饅頭」聞名的鹿兒島出水老店「菓匠田中」，推出滿懷感謝的「紀念餅乾鐵盒」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：含稅1980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込1980円"
    },
    {
     "text": "內容量：17個入",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：17個入"
    }
   ],
   "companies": [
    "菓匠田中",
    "有限会社菓匠田中"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601350,
   "anchor": "n2601350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601350",
   "title": "公開可免費使用、免註冊的互動式AI珠寶設計應用程式「要不要把那個做成珠寶？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "簡約珠寶：¥10,000起",
     "state": "translated",
     "quote": "シンプルなジュエリー： ¥10,000〜"
    },
    {
     "text": "原創設計：¥15,000起",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルデザイン： ¥15,000〜"
    },
    {
     "text": "使用模具製作：追加12,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "型を使った制作： 追加12,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビオトープ研究所",
    "Energy Hygiene",
    "SoreJewelry"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601349,
   "anchor": "n2601349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601349",
   "title": "NITI Technology為補習班ブレストグループ開發AI學習應用程式「ブレストAIアカデミー」，於全部14所校區正式導入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全部14所校區",
     "state": "translated",
     "quote": "全14校舎"
    },
    {
     "text": "約 400 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約400名"
    }
   ],
   "companies": [
    "NITI Technology",
    "ブレストグループ",
    "ブレストホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000151759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601348,
   "anchor": "n2601348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601348",
   "title": "天辻鋼球製作所為建構工廠自動化及導入協作型機器人所需的實體AI環境，導入「3D.Core」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "營業額：全球411億日圓（2026年3月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：グローバル411億円（2026年3月期）"
    },
    {
     "text": "資本額：21億1百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：21億1百万円"
    },
    {
     "text": "創業：1920年（大正9年8月）",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1920年（大正9年8月）"
    },
    {
     "text": "設立：1933年（昭和8年）12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1933年（昭和8年）12月20日"
    },
    {
     "text": "成立：2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年"
    }
   ],
   "companies": [
    "天辻鋼球製作所",
    "bestat株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000091105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939374-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601347,
   "anchor": "n2601347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601347",
   "title": "【鎌倉伴手禮經典之選】鎌倉ウィッチ創業38週年，舉辦滿懷感謝的「創業祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創業38週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業38周年"
    },
    {
     "text": "1レシート商品代金2,000円（税込）以上ご購入で10％off",
     "state": "original",
     "quote": "1レシート商品代金2,000円（税込）以上ご購入で10％off"
    },
    {
     "text": "10% off",
     "state": "translated",
     "quote": "10％off"
    },
    {
     "text": "鎌倉ウィッチ（蘭姆葡萄）10入，原價1,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "鎌倉ウィッチ（ラムレーズン）10個入を通常価格1,700円（税込）のところ"
    },
    {
     "text": "以創業祭特別價格1,500日圓（含稅）限量販售",
     "state": "translated",
     "quote": "創業祭特別価格1,500円（税込）にて限定販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ケイワン",
    "鎌倉ウィッチ",
    "小田急百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000166308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939371-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601346,
   "anchor": "n2601346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601346",
   "title": "【群馬県太田市】2026太田祭 開辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "90km範圍內",
     "state": "translated",
     "quote": "90km圏内"
    },
    {
     "text": "約1個半小時",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間半程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬県太田市",
    "SUBARU",
    "群馬クレインサンダーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000142628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601345,
   "anchor": "n2601345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601345",
   "title": "【2026年9月】開始提供完全固定費用制鑑識調查，初步調查費用自49,800日圓起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "初步調查49,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期調査49,800円"
    },
    {
     "text": "詳細調查149,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "詳細調査を149,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "デジタルフォレンジック24"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939368-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601344,
   "anchor": "n2601344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601344",
   "title": "【企業×會計師事務所×金融機構】將舉辦「cvup（企業價值數據共創監測網絡）meetup」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月17日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）に"
    },
    {
     "text": "14:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YKプランニング",
    "日下企業経営相談所",
    "MMPC税理士法人",
    "経済産業省",
    "中小企業庁",
    "金融課",
    "cvup",
    "bixid"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000062252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939367-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601352,
   "anchor": "n2601352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601352",
   "title": "全面調查長野縣841間住宿設施的網站，僅1.5%的旅宿備有可回答AI提問的資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以機器可讀格式（FAQ結構化資料）準備「常見問題」的設施有12間",
     "state": "translated",
     "quote": "「よくある質問」を機械が読める形（FAQ構造化データ）で用意していた施設は12件"
    },
    {
     "text": "拒絕AI爬蟲巡覽的設施有5間",
     "state": "translated",
     "quote": "AIクローラーの巡回を拒否していた施設は5件"
    },
    {
     "text": "以結構化資料（Hotel / LodgingBusiness / LocalBusiness）記載設施地址、電話、營業時間等資訊的共有151間",
     "state": "translated",
     "quote": "施設の住所・電話・営業時間などを構造化データ（Hotel / LodgingBusiness / LocalBusiness）で記述していたのは151施設"
    },
    {
     "text": "以機器可讀格式提供「常見問題」的旅宿僅占1.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「よくある質問」を機械可読で置いている宿は1.5%"
    },
    {
     "text": "有可判別更新日期及公開日期的記載之設施共有155間",
     "state": "translated",
     "quote": "更新日・公開日が判別できる記述があったのは155施設"
    },
    {
     "text": "即使追蹤重新導向，仍以 http:// 提供服務的設施有187間",
     "state": "translated",
     "quote": "リダイレクトを追跡してもなお http:// で配信されていた施設が187件"
    },
    {
     "text": "組合名冊登錄URL仍為 http:// 的設施有523間",
     "state": "translated",
     "quote": "組合名簿の登録URLが http:// のままの施設は523件"
    },
    {
     "text": "總分平均為62.3分",
     "state": "translated",
     "quote": "総合スコアは平均62.3点"
    },
    {
     "text": "本次分數超過80分的54間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "今回スコアが80点を超えた54施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "Morethan",
    "長野県旅館ホテル組合会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:49:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601353,
   "anchor": "n2601353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601353",
   "title": "以「緞帶」呈現狗狗的個性。無論有沒有養狗都能享受的狗狗活動「ワン博フェス」，將於11月14日在筑波市舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "去年12月舉辦的第1屆活動約有2,000人到場。",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年12月に開催した第1回イベントには約2,000名が来場しました。"
    },
    {
     "text": "參展業者從28家擴大至47家",
     "state": "translated",
     "quote": "出店事業者を28事業者から47事業者に拡大"
    },
    {
     "text": "入場費：每人200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：お一人様 200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワン博フェス実行委員会",
    "つくばまちなかデザイン株式会社",
    "つくばセンター地区活性化協議会",
    "PLATINUM DOG"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:46:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601242,
   "anchor": "n2601242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601242",
   "title": "新商品上市紀念，金屬引擎模型全品項25% OFF。BLDB、TECHING推出「DM109」V12引擎模型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "800個以上的鋁合金、不鏽鋼零件",
     "state": "translated",
     "quote": "800点以上のアルミ合金・ステンレス部品"
    },
    {
     "text": "完成後為約5kg的金屬模型",
     "state": "translated",
     "quote": "完成後は約5kgの金属モデル"
    },
    {
     "text": "製造商預估組裝時間約4小時",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー目安の組立時間は約4時間"
    },
    {
     "text": "DM109商品頁面標示價格為160,539日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "DM109の商品ページ掲載価格が160,539円"
    },
    {
     "text": "約120,404日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約120,404円"
    },
    {
     "text": "約40,135日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約40,135円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BLDB",
    "TECHING",
    "碩輝網絡貿易有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:42:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601243,
   "anchor": "n2601243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601243",
   "title": "日本リスク管理センター株式会社參展「ECONOSEC JAPAN 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）・5日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）・5日（木）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "攤位號碼為B-9。",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号はB-9です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本リスク管理センター株式会社",
    "日本信用情報サービス株式会社",
    "エコノセック・ジャパン実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:41:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000152530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601244,
   "anchor": "n2601244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601244",
   "title": "レクビィ同步參展「旅遊博覽會日本2026」及「橫濱露營車展2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全長：5,380mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長 ：5,380mm"
    },
    {
     "text": "全寬：1,930mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅 ：1,930mm"
    },
    {
     "text": "全高：2,380mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高 ：2,380mm"
    },
    {
     "text": "乘坐定員：4人",
     "state": "translated",
     "quote": "乗車定員：4名"
    },
    {
     "text": "就寢定員：4人",
     "state": "translated",
     "quote": "就寝定員：4名"
    },
    {
     "text": "2026年9月24日（四）～9月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）～9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "資本額：2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 2,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：70名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数： 70名"
    }
   ],
   "companies": [
    "レクビィ",
    "日本RV協会",
    "レクビィ オスト ベネヴェント"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000115544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601245,
   "anchor": "n2601245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601245",
   "title": "前日本足球代表隊球員李忠成親自指導木更津的孩子！「TENTORIYA ～李忠成 少年足球教室 in 木更津～」將於9月13日（日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "幼兒園學童、小學1～3年級學生（約200人）",
     "state": "translated",
     "quote": "園児・小学1～3年生（約200名）"
    },
    {
     "text": "獲得認同活動宗旨的企業21社贊助",
     "state": "translated",
     "quote": "趣旨にご賛同いただいた企業21社の協賛"
    },
    {
     "text": "生涯累計出賽496場、攻入125球",
     "state": "translated",
     "quote": "通算496試合125ゴールを記録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GrowLink",
    "GIA株式会社",
    "Terra Verde 合同会社",
    "株式会社Bonds",
    "Harbor株式会社",
    "株式会社スワット",
    "株式会社千歳",
    "株式会社Lepex",
    "株式会社昭和企画",
    "株式会社長嶋建設",
    "株式会社SIXMATE",
    "Ycrest",
    "新惣興業",
    "株式会社志道",
    "ファッショングループフヂナミ デプレ&アン店",
    "with mama Circle",
    "株式会社章健工業",
    "株式会社大栄",
    "アミューズメント ポーカーバー FIBONACCI",
    "株式会社TRIXEL",
    "オーシャンテーブルカフェ",
    "有限会社三煌設計",
    "株式会社TOUSEN",
    "株式会社GOEN",
    "BGタンピネス・ローバーズFC"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:36:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601246,
   "anchor": "n2601246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601246",
   "title": "智慧農業的陷阱「海外製無人機提早停止供應零件」，為此煩惱的業者看過來！年噴灑900公頃的專家選用國產機「飛助」，開始推出換機活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約224萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約224万人"
    },
    {
     "text": "約116萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約116万人"
    },
    {
     "text": "平均年齡為68.7歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢は68.7歳"
    },
    {
     "text": "10萬ha",
     "state": "translated",
     "quote": "10万ha"
    },
    {
     "text": "購買後短短2～3年",
     "state": "translated",
     "quote": "購入からわずか2～3年"
    },
    {
     "text": "本體價格不到100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格が100万円をきる"
    },
    {
     "text": "消耗品電池單品價格低於20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "消耗品であるバッテリーが単品20万円以下"
    },
    {
     "text": "其他廠牌大型機（約30萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "他社大型機（約30万円）"
    },
    {
     "text": "裝載液劑可噴灑1.5ha",
     "state": "translated",
     "quote": "液剤を積んで1.5ha散布"
    },
    {
     "text": "智慧電池（套組價格14萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "スマートバッテリー（セット価格14万円）"
    },
    {
     "text": "2顆電池（相當於24萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー2本（24万円相当）"
    },
    {
     "text": "2顆電池（相當於28萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー2本（28万円相当）"
    },
    {
     "text": "通常1,363,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1,363,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "月和工業株式会社",
    "マゼックス",
    "飛助"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:35:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601247,
   "anchor": "n2601247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601247",
   "title": "【解決警備業界長期人手不足】正式推出由警備公司第一線現場催生的專業招募支援服務「はやぶさ採用」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以往招募單價約需30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "従来約30万円かかっていた採用単価"
    },
    {
     "text": "改善至約3萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万円まで改善"
    },
    {
     "text": "每招募1人的單價30萬日圓→低於2.8萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1名採用単価30万円→2.8万円以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファルコンサーチ",
    "グループ企業の警備会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:35:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601248,
   "anchor": "n2601248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601248",
   "title": "開始提供可呈現各農地「土地特性」的AI農地監控系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ABC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:33:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000114711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601249,
   "anchor": "n2601249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601249",
   "title": "寵物離世當天，不必立刻決定火化。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3天方案16,500日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間パック 16,500円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "5天方案27,500日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間パック 27,500円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "7天方案38,500日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間パック 38,500円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "延長1天5,500日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "延長 1日5,500円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "官方SNS追蹤人數超過26萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "公式SNSのフォロワー数は26万人を超え"
    },
    {
     "text": "獲選為在全球57個國家展店的大型漢堡連鎖店角色",
     "state": "translated",
     "quote": "世界57カ国で展開される大手ハンバーガーチェーンのキャラクターとして採用される"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THE DOG COMPANY",
    "sorei"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:31:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000083676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601250,
   "anchor": "n2601250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601250",
   "title": "「東京波本節」9/10開幕！最多65種酒類無限暢飲＆「搖一搖就能享用」煙燻爆米花吃到飽！與美國肯塔基波本節同日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "可暢飲35種波本威士忌80分鐘，3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "35種類のバーボンを80分間楽しめる3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "再加上30種頂級波本威士忌，共可暢飲65種，5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "さらにプレミアムバーボン30種類を加えた全65種類を楽しめる5,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルマイル",
    "BAR 東京バーボンクラブ",
    "Taiki Cosmic Glen Distillery"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000145570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601355,
   "anchor": "n2601355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601355",
   "title": "以AI將「匠人技藝」傳承至下一世代。將30年以上持續觀察「人臉」的Katsuyo診斷知識系統化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月8日起導入",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日より導入"
    },
    {
     "text": "累計施術次數超過3萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ3万回以上の施術実績"
    },
    {
     "text": "1,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000人以上"
    },
    {
     "text": "約3,000組施術前後照片",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000回の施術前後写真"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KTY",
    "KTY FACE GYM",
    "一般社団法人日本顔美学協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000025206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601354,
   "anchor": "n2601354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601354",
   "title": "福岡 ASOポップカルチャー専門学校，學生企劃、製作的遊戲齊聚一堂！舉辦「ASO 遊戲展 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月19日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水）"
    },
    {
     "text": "畢業生超過72,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生は72,000人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人麻生塾",
    "福岡 ASOポップカルチャー専門学校",
    "GFF",
    "九州学生ゲーム大祭",
    "1DayゲームJAM",
    "GFFインターンシップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000055901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601264,
   "anchor": "n2601264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601264",
   "title": "讓人更喜愛岡崎「熟悉的日常風景」。推出描繪町中華料理店、壽司店、早市等景象的「街景豆袋沙發」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種類"
    },
    {
     "text": "各2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "約28×35×10㎝（縱×橫×高）",
     "state": "translated",
     "quote": "約28×35×10㎝ (縦×横×高)"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社タキコウ縫製",
    "HANALOLO",
    "Okazaki Micro Hotel ANGLE",
    "九州",
    "松栄鮨 本店",
    "銀界拉麺",
    "二七市",
    "喫茶レストラン 丘"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000100810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601263,
   "anchor": "n2601263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601263",
   "title": "人氣甜點「なまくり」推出新品「橙香奶茶」與「栗子與焙茶」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "內容量：250ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：250ml"
    },
    {
     "text": "自動販賣機價格：1罐950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "自販機価格：1缶 950円（税込）"
    },
    {
     "text": "累計銷售量突破100萬罐",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数は100万缶を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リクーム",
    "なまくり",
    "ヤマダデンキ",
    "ME TOKYO",
    "ドン・キホーテ",
    "S.Y.N.C",
    "横浜ビブレ",
    "ラゾーナ川崎プラザ",
    "SHIBUYA109",
    "FKDインターパーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000099843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601262,
   "anchor": "n2601262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601262",
   "title": "パナソニックHD與SHIN-JIGEN共同進行的研究成果，獲日本ロボット学会「優秀演講獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第７屆「優秀演講獎」",
     "state": "translated",
     "quote": "第７回「優秀講演賞」"
    },
    {
     "text": "第43屆日本ロボット学会學術演講會",
     "state": "translated",
     "quote": "第43回日本ロボット学会学術講演会"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニックHD",
    "SHIN-JIGEN",
    "日本ロボット学会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000108451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939269-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601261,
   "anchor": "n2601261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601261",
   "title": "11月の3連休に時間制限なしの「サーロインステーキ食べ放題ランチビュッフェ」を開催（2026年11月21日～23日）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成人6,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人6,200円"
    },
    {
     "text": "4歲～12歲3,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳～12歳3,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ベイ舞浜ホテル",
    "ファーストリゾート",
    "株式会社ファーストリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000040733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601260,
   "anchor": "n2601260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601260",
   "title": "特定小型原付的3輪與4輪有何不同？Sun Emperor加強小牧分店的比較試乘體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全長1,230mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長 1,230mm"
    },
    {
     "text": "全寬600mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅 600mm"
    },
    {
     "text": "全高1,050mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高 1,050mm"
    },
    {
     "text": "全長1,200mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長 1,200mm"
    },
    {
     "text": "全高670mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高 670mm"
    },
    {
     "text": "約33kg（含電池）",
     "state": "translated",
     "quote": "約33kg(バッテリー含む)"
    },
    {
     "text": "120kg",
     "state": "translated",
     "quote": "120kg"
    },
    {
     "text": "140cm以上",
     "state": "translated",
     "quote": "140cm以上"
    },
    {
     "text": "最高速度 20km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度20km/h"
    },
    {
     "text": "最高速度約13km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度約13km/h"
    },
    {
     "text": "最高速度6km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度6km/h"
    },
    {
     "text": "48V・13Ah",
     "state": "translated",
     "quote": "48V・13Ah"
    },
    {
     "text": "前輪驅動400W",
     "state": "translated",
     "quote": "前輪駆動400W"
    },
    {
     "text": "約7小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約7時間"
    },
    {
     "text": "最大約60km",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約60km"
    },
    {
     "text": "198,000日圓（",
     "state": "translated",
     "quote": "198,000円（"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社 龍昇",
    "Sun Emperor"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000124820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3939267-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601259,
   "anchor": "n2601259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601259",
   "title": "包裝巴士拍攝及SNS投稿活動舉辦至10月9日（五）！將抽選贈送スフラ玩偶等好禮！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "報名期間：令和8年8月10日（一）～10月9日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間：令和8年8月10日（月）～10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "・スフラ禮品／3名（スフラ玩偶等周邊商品組合）",
     "state": "translated",
     "quote": "・スフラギフト/3名様（スフラのぬいぐるみ等のグッズ詰め合わせ）"
    },
    {
     "text": "・迷你スフラ禮品／5名（迷你スフラ玩偶等周邊商品組合）",
     "state": "translated",
     "quote": "・ミニスフラギフト/5名様（スフラのミニぬいぐるみ等のグッズ詰め合わせ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワールドマスターズゲームズ和歌山県実行委員会",
    "和歌山バスグループロケーションシステム"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000182609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601258,
   "anchor": "n2601258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601258",
   "title": "源自山形的ZAICO，於東北最大級新創活動「DATERISE! THE PITCH」奪冠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計帳戶數突破19萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計アカウント数は19万件を突破"
    },
    {
     "text": "每月付費續訂率達 98% 以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月間有料継続率は98%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZAICO",
    "NTT東日本",
    "フューチャーアーキテクト",
    "freee"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000038326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601257,
   "anchor": "n2601257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601257",
   "title": "セントマティック「香氣課程」首次於青森縣東通村立東通小學舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東通小學3年級學生29名",
     "state": "translated",
     "quote": "東通小学校の３年生29名"
    },
    {
     "text": "自2021年起與全國教育機構合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年より全国の教育機関と連携"
    },
    {
     "text": "自2020年起，與嗅覺研究領域的頂尖團隊東京大學大學院農學生命科學研究科東原和成研究室進行共同研究",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年より、嗅覚研究のトップランナーである東京大学 大学院農学生命科学研究科 東原和成研究室と共同研究を行ってきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "SCENTMATIC株式会社",
    "東京大学大学院"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000051694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601256,
   "anchor": "n2601256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601256",
   "title": "「CareTEX札幌」以歷來最大規模舉辦！照護領域約85家主要企業齊聚アクセスサッポロ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "照護領域約85家主要企業",
     "state": "translated",
     "quote": "介護分野の主要企業約85社"
    },
    {
     "text": "共20場專業研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "全20セッションの専門セミナー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブティックス株式会社",
    "北海道老人福祉施設協議会",
    "医療法人千寿会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000017704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601255,
   "anchor": "n2601255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601255",
   "title": "コミクス全新推出月費5萬日圓、完全邀請制的「AI經營者俱樂部β」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費5萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円（税別）"
    },
    {
     "text": "34.5％的企業在業務中運用生成式AI",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを業務で活用する企業は34.5％"
    },
    {
     "text": "86.7％的使用企業感受到對業務的成效",
     "state": "translated",
     "quote": "活用企業の86.7％が業務への効果を実感"
    },
    {
     "text": "文章撰寫、摘要及校對占45.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "文章作成・要約・校正が45.1％"
    },
    {
     "text": "資訊蒐集占21.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "情報収集が21.8％"
    },
    {
     "text": "企劃構思時發想點子占11.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "企画立案時のアイデア出しが11.0％"
    },
    {
     "text": "日本企業中，制定生成式AI運用方針的企業占49.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業で生成AIの活用方針を定める企業は49.7％"
    },
    {
     "text": "コミクスアカデミー提供超過1,100門課程",
     "state": "translated",
     "quote": "コミクスアカデミーの1,100講座超"
    },
    {
     "text": "生成式AI相關課程超過400門",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI関連は400講座超"
    },
    {
     "text": "AI專家超過100名",
     "state": "translated",
     "quote": "AI専門家100名超"
    },
    {
     "text": "經營者追蹤者約1.5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "経営者フォロワー約1.5万人"
    },
    {
     "text": "コミクス的BtoB交易對象共1,832家",
     "state": "translated",
     "quote": "コミクスのBtoB取引1,832社"
    },
    {
     "text": "每年與3,000名經營者建立聯繫",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3,000人の経営者接点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス",
    "帝国データバンク",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601254,
   "anchor": "n2601254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601254",
   "title": "「50年的歲月淬鍊而成的1976年Cellini」ROLEX Cellini \"Abyss\" Patina Dial 1976開始販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：¥1,820,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥1,820,000（税込）"
    },
    {
     "text": "寬度25mm",
     "state": "translated",
     "quote": "横幅25mm"
    },
    {
     "text": "錶耳間距32mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグ間32mm"
    },
    {
     "text": "18K黃金",
     "state": "translated",
     "quote": "18Kイエローゴールド"
    },
    {
     "text": "1976年製",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年製"
    }
   ],
   "companies": [
    "ROLEX",
    "PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro",
    "PRINCIPE privé"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000880.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601253,
   "anchor": "n2601253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601253",
   "title": "MARFA CAFE推出季節限定餐點，讓你一口就沉浸在秋意之中。9/14（一）起登場！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥1780（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1780（税込）"
    },
    {
     "text": "￥1680（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1680（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MARFA CAFE",
    "株式会社ポトマック"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002323.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601252,
   "anchor": "n2601252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601252",
   "title": "【直播／ZOOM】舉辦「分離製程的工業化放大及製程工業的節能」研討會！10月28日（三）主辦：(株)シーエムシー・リサーチ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "一般人士：55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "電子報會員：49,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メルマガ会員：49,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "學術人士：26,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "アカデミック：26,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーエムシー・リサーチ",
    "平田技術士・労働安全コンサルタント事務所",
    "三菱油化㈱",
    "三菱化学㈱",
    "技術情報協会",
    "化学工学会",
    "日本技術士会",
    "日本労働安全衛生コンサルタント会",
    "新日本法規出版",
    "化学物質管理士協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003077.000012580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601251,
   "anchor": "n2601251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601251",
   "title": "『サライ』最新一期的特別企劃為「サライ的『書』」。探尋王羲之、空海、良寛等名家筆跡的書寫風格，深入探究書法家的心境與美學真諦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創刊37週年紀念特大號",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊37周年 記念特大号"
    },
    {
     "text": "特別價格1,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "國寶『白氏詩卷』是行成於1018年抄寫唐代詩人白居易（白楽天）詩作的作品",
     "state": "translated",
     "quote": "国宝『白氏詩巻』は、唐の詩人・白居易（白楽天）の詩を行成が1018年に書写したもの"
    },
    {
     "text": "創業119年的老店「茅場町長寿庵」",
     "state": "translated",
     "quote": "創業119年の老舗 『茅場町長寿庵』"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "サライ",
    "東京国立博物館",
    "台北・中央研究院歴史語言研究所",
    "ColBase",
    "長谷寺",
    "茅場町長寿庵",
    "そば処まやのやかた",
    "よし房 凛",
    "立教大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003846.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601178,
   "anchor": "n2601178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601178",
   "title": "【全新登場！！】食慾之秋，就來享用濃郁起司與萬聖節料理！「神戸元町ドリア」「チーズ＆ドリア.スイーツ」秋季限定餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅1,639日圓（未稅1,490日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,639円（税抜1,490円）"
    },
    {
     "text": "含稅1,749日圓（未稅1,590日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,749円（税抜1,590円）"
    },
    {
     "text": "含稅1,529日圓（未稅1,390日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,529円（税抜1,390円）"
    },
    {
     "text": "含稅990日圓（未稅900日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "税込990円（税抜900円）"
    },
    {
     "text": "消費金額折抵5％",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計金額から5％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンマルクグリル",
    "神戸元町ドリア",
    "横濱元町ドリア",
    "チーズ＆ドリア.スイーツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:27:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000142690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601179,
   "anchor": "n2601179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601179",
   "title": "免費入場「ZAO BREWERY 秋季啤酒祭2026」登場！一年一度、啤酒最美味的2天。在白銀週以精釀啤酒×美食×音樂，享受山形的秋天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日（一・假日）・22日（二・假日）共2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）・22日（火・祝）の2日間"
    },
    {
     "text": "準備了總共7種精釀啤酒！",
     "state": "translated",
     "quote": "全部で7種類のクラフトビールをご用意！"
    },
    {
     "text": "2026限定T恤黑色 3,980日圓（含稅）2026限定T恤白色 3,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 限定Tシャツ黒 3,980円(税込)2026 限定Tシャツ白 3,980円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZAO BREWERY",
    "山里菜有限会社",
    "100BERRIES",
    "ウミトソラ",
    "中華そば雲ノ糸",
    "蜜飴林檎",
    "焼きたて屋",
    "HAVE A GOOD SLICE",
    "CLUB SAND MARKET",
    "ぽてにゃん",
    "CASA VINO"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:27:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000090492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601180,
   "anchor": "n2601180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601180",
   "title": "令和8年度 「にぎわいフェスタ万葉 秋」開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開館迎來25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開館し２５周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "每日前50名贈送紀念品",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着５０名様に記念品進呈"
    }
   ],
   "companies": [
    "万葉文化館",
    "奈良県"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:25:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000595.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601181,
   "anchor": "n2601181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601181",
   "title": "＜PAO TOKO＞耐水、可烘烤！適用於冷藏蛋糕和烘焙蛋糕的紙杯「68角62H 紙杯WT 訊息茶」9月30日（週三）面向BtoB全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "裝滿時容量約200cc",
     "state": "translated",
     "quote": "満注時の容量は約200cc"
    },
    {
     "text": "請填充至低於約150cc、也就是摺痕位置的高度",
     "state": "translated",
     "quote": "折り目の位置にあたる約150ccより低く充填してください"
    },
    {
     "text": "耐熱溫度：約190℃",
     "state": "translated",
     "quote": "耐熱温度：約190℃"
    },
    {
     "text": "客製印刷（原創訂製）提案　※設計參考範例　使用與此紙杯相同的製盒木模、刀模，也可製作印有店家標誌或原創圖案的客製商品。詳情請洽東光營業部。●訂購量：30,000個起",
     "state": "translated",
     "quote": "別注印刷（オリジナルオーダー）のご提案 ※デザイン参考例 このカップと同じ製函木型・抜型を使用し、 お店のロゴやオリジナル柄を印刷した別注品も製作できます。 詳細は東光営業部までお問い合わせください。 ●ロット：30,000個～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 東光",
    "PAO TOKO"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:22:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000168662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601182,
   "anchor": "n2601182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601182",
   "title": "アンリツ參展CEATEC 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）至16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）から16日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンリツ株式会社",
    "NASA",
    "Artemis II"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:19:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000109169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601235,
   "anchor": "n2601235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601235",
   "title": "即使父母入住照護機構，照護也不會結束。92.0%受訪者表示管理老家是「家人的負擔」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "關於入住機構期間的住家管理，92.0%受訪者表示「對家人來說是負擔」。",
     "state": "translated",
     "quote": "施設入所中の自宅管理について、92.0%が「家族にとって負担になっている」と回答しました。"
    },
    {
     "text": "83.5%受訪者表示「在現行照護、福祉制度下難以應對」",
     "state": "translated",
     "quote": "83.5%が「現在の介護・福祉制度の中では対応しにくい」と回答し"
    },
    {
     "text": "感受到空屋及僅有高齡者的家庭增加：96.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "空き家や高齢者のみ世帯の増加を感じる：96.5%"
    },
    {
     "text": "曾聽聞或諮詢入住機構、長期住院後的住家管理相關困擾：62.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "施設入所・長期入院後の自宅管理について相談や困りごとを見聞きした：62.5%"
    },
    {
     "text": "認為需要地方政府提供支援，或在特定條件下需要：58.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体による支援が必要、または条件付きで必要：58.0%"
    },
    {
     "text": "「雜草和庭木長得太茂盛」以69.0%居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「雑草や庭木が伸びる」が69.0%で最多"
    },
    {
     "text": "「家人住得遠，無法前往查看」為47.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「家族が遠方で見に行けない」が47.5%"
    },
    {
     "text": "「郵件堆積」為44.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「郵便物がたまる」が44.0%"
    },
    {
     "text": "「遭到鄰居抱怨」為37.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「近隣から苦情が出る」が37.0%"
    },
    {
     "text": "「不知道該由誰管理」為32.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「誰が管理すべきかわからない」が32.5%"
    },
    {
     "text": "「未同住的家人」以58.5%居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「同居していない家族」が58.5%で最多"
    },
    {
     "text": "也有34.5%的回答表示「沒有人處理」",
     "state": "translated",
     "quote": "「誰も対応していない」とする回答も34.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 空き家管理士協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000128649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601057,
   "anchor": "n2601057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p7.html#n2601057",
   "title": "京都・四条大宮的就業持續支援B型事業所，展開「美國古著販售」新工作！透過就業支援，讓「喜歡的事」成為工作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "電話：075-334-8361",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL： 075-334-8361"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライト",
    "クリエイティブラボ四条大宮"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000173456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}