{
 "edition": "20260909-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-09T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 919,
 "listed_in_period": 919,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 792 條、台灣 7 個來源 127 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 792,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 127,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2602040,
   "anchor": "n2602040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602040",
   "title": "LANポートのないパソコンでも高速通信を！USB-A、USB Type-Cどちらのポートにも接続できる高速2.5ギガLANアダプターを新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "線長約0.15m",
     "state": "translated",
     "quote": "ケーブル長は約0.15m"
    },
    {
     "text": "¥3,980（店頭實售價格：含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,980（店頭実勢価格：税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,581（店頭實售價格：含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,581（店頭実勢価格：税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "Lenovo",
    "DELL"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001533.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602039,
   "anchor": "n2602039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602039",
   "title": "筆記型電腦、手機，輕鬆吸附！外出時也能立即使用平常的工作環境。全新推出可用磁鐵「背負」的擴充基座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：\\8,980（店頭實售價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\8,980（店頭実勢価格）"
    },
    {
     "text": "最大輸入100W，可為筆記型電腦、智慧型手機、平板等裝置充電。",
     "state": "translated",
     "quote": "最大入力100Wでノートパソコンやスマートフォン、タブレットなどの充電が可能です。"
    },
    {
     "text": "最大輸入100W／最大輸出90W。",
     "state": "translated",
     "quote": "最大入力100W/最大出力90Wとなります。"
    },
    {
     "text": "搭載支援最大4K（3840×2160px）／60Hz的HDMI連接埠。",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4K(3840×2160px)/60Hzに対応したHDMIポートを搭載。"
    },
    {
     "text": "支援USB 5Gbps（USB3.2（Gen1））",
     "state": "translated",
     "quote": "USB 5Gbps(USB3.2(Gen1))対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001537.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602038,
   "anchor": "n2602038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602038",
   "title": "【源氏総本店 南越谷店】平日限定開賣「源氏下午茶～現榨濃郁栗子蒙布朗～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：每位3,800日圓（含稅4,180日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：おひとり様 3,800円(税込4,180円)"
    },
    {
     "text": "資本額：59億日圓（截至2026年6月30日）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円(2026年6月30日現在)"
    },
    {
     "text": "營業額：1,516億日圓（2026年6月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,516億円(2026年6月期)"
    },
    {
     "text": "集團店舖營業額 約2,101億日圓（2026年6月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗売上高 約2,101億円(2026年6月期)"
    },
    {
     "text": "国内809店舗(うち直営548店舗、FC261店舗)",
     "state": "original",
     "quote": "国内809店舗(うち直営548店舗、FC261店舗)"
    },
    {
     "text": "海外115間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外115店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "しゃぶとかに 源氏総本店 南越谷店",
    "源氏総本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001539.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602037,
   "anchor": "n2602037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602037",
   "title": "【大阪高島屋】百貨公司也能品嚐話題「現撈美食」！北海道當季秋日美味齊聚一堂！「第74屆北海道物產與觀光展 秋季北海道大展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參展店家數（期間合計）：共79家",
     "state": "translated",
     "quote": "出展店舗数（期間計）：計79店舗"
    },
    {
     "text": "其中高島屋大阪店首次登場的店家有9家",
     "state": "translated",
     "quote": "内、高島屋大阪店初登場は9店舗"
    },
    {
     "text": "現場製作販售（含內用）共43家",
     "state": "translated",
     "quote": "実演販売（イートイン含む）は43店舗"
    },
    {
     "text": "備有約37款高島屋限定商品（期間合計）",
     "state": "translated",
     "quote": "高島屋限定商品を約37点（期間計）取り揃え"
    },
    {
     "text": "滿滿美瑛玉米的法式乳酪麵包（1個）1,140日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "たっぷり美瑛コーンのフロマージュブレッド （1個）1,140円"
    },
    {
     "text": "美瑛烤玉米塔丁（1個）551日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "美瑛焼きトウモロコシのタルティーヌ （1個）551円"
    },
    {
     "text": "玉米蒙布朗蛋塔（1個）638日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "とうきびモンブランエッグタルト（1個）638円"
    },
    {
     "text": "玉米布蕾泡芙（1個）692日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "とうきびブリュレシュー（1個）692円"
    },
    {
     "text": "小",
     "state": "translated",
     "quote": "コ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "ベーカリーカンスケ",
    "布袋スイーツ毘沙門天",
    "カントリーホーム風景",
    "ふじと屋",
    "さるふつまるごと館",
    "小樽駅構内立売商会",
    "活一鮮",
    "おたる蝦夷屋",
    "パティスリージョネス",
    "さっぽろ純連",
    "和牛王国ウエムラ",
    "鮪斗",
    "鱗幸食品",
    "カリーキッチンスパイスポット!SPICE POT!",
    "鮨処 竜敏",
    "千歳ラム工房 やまじん総本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001554.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602036,
   "anchor": "n2602036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602036",
   "title": "透過「飲食」實現永續社會　2026年度上半年永續發展相關措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本國內拓展2,817家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内に2,817店舗展開"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓的賑災捐款",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円の義援金"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "日本赤十字社",
    "中村学園大学",
    "東洋大学",
    "JLPGA",
    "一般社団法人日本女子サッカーリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001644.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602035,
   "anchor": "n2602035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602035",
   "title": "魅力就在這裡！「やよい軒」全國店長票選，「～三元豬里肌～極品薑燒定食」推薦亮點排行榜！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年8月底，「やよい軒」在全日本共展開379家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "「やよい軒」を、2026年8月末現在379店舗展開しております"
    },
    {
     "text": "全國「やよい軒」男女店長共10名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国やよい軒の店長男女10名"
    },
    {
     "text": "～三元豬里肌～極致薑燒定食 1,190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "～三元豚ロース～極みしょうが焼定食 1,190円"
    },
    {
     "text": "【附境港產蟹肉奶油可樂餅】～三元豬里肌～極品薑燒定食 1,440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【境港産カニクリームコロッケ付】～三元豚ロース～極みしょうが焼定食 1,440円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "X",
    "Instagram",
    "LINE",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001645.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602034,
   "anchor": "n2602034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602034",
   "title": "用手或腳踏板都能開關！全新推出可選2種類型的2WAY踏板垃圾桶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【價格】2,490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】2,490円"
    },
    {
     "text": "【價格】2,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】2,990円"
    },
    {
     "text": "容量為方便使用的20L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量は使い勝手のよい20L"
    },
    {
     "text": "適用塑膠袋尺寸：寬55cm×高55cm以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対応ポリ袋サイズは幅55cm×高さ55cm以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001675.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602033,
   "anchor": "n2602033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602033",
   "title": "【ミライザカ】在居酒屋品嚐秋日美味！「秋季特選菜單」將於9月9日（三）起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國87家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国87店舗"
    },
    {
     "text": "「三陸廣田灣產鮭魚生魚片」599日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「三陸広田湾産サーモン刺身」599円"
    },
    {
     "text": "「國產秋刀魚炸物」399日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「国産さんまのフライ」399円"
    },
    {
     "text": "「高知県名物！秋なすのたたき」499円",
     "state": "original",
     "quote": "「高知県名物！秋なすのたたき」499円"
    },
    {
     "text": "「整條烤秋茄子」399日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「丸ごと一本秋なす焼き」399円"
    },
    {
     "text": "「秋茄子紫蘇雞肉丸夾餡炸物」399日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「秋なすと大葉のつくね挟み揚げ」399円"
    },
    {
     "text": "「秋蕪菁與水菜淺漬」299日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「秋かぶと水菜の浅漬け」299円"
    },
    {
     "text": "「國產雞屁股唐揚佐蘿蔔泥柚子醋」399日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「国産ぼんじりの唐揚げおろしポン酢」399円"
    },
    {
     "text": "「神戸牛の旨辛ミニカレーライス」499円",
     "state": "original",
     "quote": "「神戸牛の旨辛ミニカレーライス」499円"
    },
    {
     "text": "「有機地瓜條」399日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「有機さつまいもスティック」399円"
    },
    {
     "text": "ハイボールを1杯199円",
     "state": "original",
     "quote": "ハイボールを1杯199円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "ミライザカ",
    "ワタミファーム",
    "神戸牛"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001887.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602032,
   "anchor": "n2602032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602032",
   "title": "辣與美味的絕妙平衡，酥脆口感讓人停不下來！全新令人上癮的香辣脆片「カライーネ 辣味辣椒口味」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "內容量 52g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 52g"
    },
    {
     "text": "預估價格 含稅140日圓左右",
     "state": "translated",
     "quote": "想定価格 税込み 140円前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001927.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602031,
   "anchor": "n2602031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602031",
   "title": "「ジョブカン」參展會計業界專門展覽暨研討會活動「第13屆會計事務所博覽會（會計博）2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月10日（四）～11日（五）在東京都立產業貿易中心（東京都港區）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)～11日(金)に東京都立産業貿易センター(東京都港区)にて開催される"
    },
    {
     "text": "累計導入實績突破30萬家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入実績は30万社を突破しました"
    },
    {
     "text": "共獲選為11個部門的第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "計11部門で第1位に選ばれています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "ジョブカン",
    "ジャスネットコミュニケーションズ株式会社",
    "税界タイムス編集局",
    "ITトレンド"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001992.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602030,
   "anchor": "n2602030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602030",
   "title": "コロプラ旗下選手、輪椅籃球選手赤石竜我將代表日本參加「2026 IWBF 世界錦標賽」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 IWBF 世界錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 IWBF 世界選手権大会"
    },
    {
     "text": "自2026年9月9日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日(水)から"
    },
    {
     "text": "コロプラ旗下共有4名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "コロプラには4名のアスリートが所属"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロプラ",
    "Koeln 99ers"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002038.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602029,
   "anchor": "n2602029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602029",
   "title": "【池袋】「ちいかわ」×「東京ばな奈」快閃店即將OPEN。除了首次於該地區登場的環保袋組，還有全新餅乾三明治",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售量20億個",
     "state": "translated",
     "quote": "通算販売数20億個"
    },
    {
     "text": "2026年9月17日（四）～10月14日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木)～10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "10:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～21:00"
    },
    {
     "text": "最後一天於18:00打烊",
     "state": "translated",
     "quote": "最終日は18:00閉店"
    },
    {
     "text": "ちいかわ香蕉布丁蛋糕 4入 853日圓（本體價格790日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ちいかわバナナプリンケーキ 4個入 853円(本体価格790円)"
    },
    {
     "text": "ちいかわ香蕉布丁蛋糕 8入 1,706日圓（本體價格1,580日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ちいかわバナナプリンケーキ 8個入 1,706円(本体価格1,580円)"
    },
    {
     "text": "ちいかわ餅乾三明治 香蕉牛奶口味 12片裝 1,850日圓（本體價格 1,713",
     "state": "translated",
     "quote": "ちいかわクッキーサンド バナナミルク味 12枚入 1,850円(本体価格 1,713"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "ちいかわ",
    "東京ばな奈",
    "インテージ",
    "講談社",
    "ユーロモニターインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002111.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602028,
   "anchor": "n2602028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602028",
   "title": "朝日新聞攝影記者於國際攝影競賽「インターナショナル・フォトグラフィー・アワード（IPA）」獲得部門第１名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自139個國家和地區，共收到1萬4千件以上投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "139カ国・地域から1万4千点以上の応募がありました"
    },
    {
     "text": "將頒發IPA獎盃與1萬美元獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "IPAトロフィーと賞金1万ドルが授与されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞社",
    "インターナショナル・フォトグラフィー・アワード（IPA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002276.000009214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602027,
   "anchor": "n2602027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602027",
   "title": "《CODE VEIN II》擴充DLC「Mask of Idris」今日9月9日（三）開始發布！同步公開全新預告片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於9月9日開始發布",
     "state": "translated",
     "quote": "9月9日に配信開始した"
    },
    {
     "text": "最高折扣44％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大44％オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "PlayStation",
    "Xbox",
    "STEAM",
    "Valve Corporation",
    "ソニー・インタラクティブエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002324.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602026,
   "anchor": "n2602026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602026",
   "title": "【東京ステーションホテル】在聖誕夜尋找愛心。東京ステーションホテル獻上的「聖誕草莓蛋糕」，一口享用30顆國產草莓；還有品嚐3種栗子的編織花紋「蒙布朗巧克力」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税金込み）"
    },
    {
     "text": "8,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,300円（税金込み）"
    },
    {
     "text": "6,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円（税金込み）"
    },
    {
     "text": "聖誕草莓蛋糕5,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマス ショートケーキ5,800円"
    },
    {
     "text": "蒙布朗巧克力 6,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "モンブランショコラ 6,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ステーションホテル",
    "日本ホテル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002555.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602025,
   "anchor": "n2602025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602025",
   "title": "「コアラのマーチ」にベネッセ人気キャラクターが初登場！幼児向けこどもちゃれんじの「しまじろう」＆小学生向け進研ゼミの「コラショ」「しまじろう＆コラショのマーチ」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限量4,000組",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000セット限定"
    },
    {
     "text": "3,980日圓（含稅、含運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円(税込・送料込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "こどもちゃれんじ",
    "進研ゼミ 小学講座"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002716.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602024,
   "anchor": "n2602024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602024",
   "title": "須田景凪全新專輯《LOVE HATE》發行紀念！在JOYSOUND卡拉OK演唱收錄歌曲，抽親筆簽名原創壓克力板！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "須田景凪×JOYSOUND 原創壓克力板 … 20名",
     "state": "translated",
     "quote": "須田景凪×JOYSOUND オリジナルアクリルボード … 20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "JOYSOUND",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "株式会社エクシング"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002917.000004747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602023,
   "anchor": "n2602023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602023",
   "title": "《超かぐや姫！》Blu-ray發行＆動畫影像卡拉OK上架紀念！在JOYSOUND演唱指定歌曲，抽原創待機圖片或QUO卡！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "大量上架全20首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全20曲を大量配信"
    },
    {
     "text": "全3種完整收藏",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種のコンプリート"
    },
    {
     "text": "JOYSOUND原創QUO卡（1,000日圓面額）",
     "state": "translated",
     "quote": "JOYSOUNDオリジナルQUOカード(1,000円分)"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "株式会社エクシング",
    "JOYSOUND",
    "QUO"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002919.000004747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602022,
   "anchor": "n2602022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602022",
   "title": "公開《タワー オブ アイオン》預定於9月16日（三）實施的「RESONANCE」更新資訊！確定於9月11日（五）直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日(三)定期維護時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水) 定期メンテナンス時"
    },
    {
     "text": "預定於2026年9月11日（五）19時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日(金) 19時開始(予定)"
    },
    {
     "text": "在全世界60個國家和地區廣受喜愛",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界60の国と地域で楽しまれています"
    }
   ],
   "companies": [
    "エヌ・シー・ジャパン株式会社",
    "NC Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003056.000001868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602021,
   "anchor": "n2602021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602021",
   "title": "累計銷量突破300萬冊的日記本《マイブック》2027年版終於登場！【確定於9/29（二）發售】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "銷量突破18萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "18万部を突破"
    },
    {
     "text": "超過15萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "15万部を超える"
    },
    {
     "text": "260％",
     "state": "translated",
     "quote": "260％"
    },
    {
     "text": "430%",
     "state": "translated",
     "quote": "430%"
    },
    {
     "text": "1萬冊以上",
     "state": "translated",
     "quote": "１万部以上"
    },
    {
     "text": "199新台幣",
     "state": "translated",
     "quote": "199台湾ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "ジュンク堂書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003234.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602020,
   "anchor": "n2602020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602020",
   "title": "【大丸須磨店】為敬老日準備一份禮物吧。將舉辦〈リライブウェア〉POP-UP活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込13,200円"
    },
    {
     "text": "含稅7,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,700円"
    },
    {
     "text": "含稅5,720日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,720円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "リライブウェア"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003909.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602019,
   "anchor": "n2602019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602019",
   "title": "盡情享受奢華萬聖節時光。ザ・キャピトルホテル 東急發表由甜點師傾力打造、挑動大人玩心的獨創甜點系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共251間客房，包含14間套房",
     "state": "translated",
     "quote": "14室のスイートルームを含む全251室の客室"
    },
    {
     "text": "5間宴會廳",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの宴会場"
    },
    {
     "text": "20m室內游泳池",
     "state": "translated",
     "quote": "20mのインドアプール"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ・キャピトルホテル 東急",
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004261.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602018,
   "anchor": "n2602018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602018",
   "title": "ペテモ全新推出愛犬愛貓零食「肉乾」系列，共7款！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共7款",
     "state": "translated",
     "quote": "全7品目"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月23日（三）起在全國「PETEMO」販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水）より全国の「PETEMO」にて発売します"
    },
    {
     "text": "雞里肌細切軟肉乾 65g 498日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ささみ細切りソフト 65g 498円"
    },
    {
     "text": "雞里肌整片軟肉乾 60g 498日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ささみ姿干しソフト 60g 498円"
    },
    {
     "text": "雞里肌細切軟肉乾 大容量包 130g 980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ささみ細切りソフト ボリュームパック 130g 980円"
    },
    {
     "text": "雞里肌蓬鬆薄片 雞里肌 20g 298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ささみふわっと薄削り ささみ 20g 298円"
    },
    {
     "text": "雞里肌蓬鬆薄片 雞胗 20g 298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ささみふわっと薄削り 砂肝 20g 298円"
    },
    {
     "text": "雞里肌蓬鬆薄片 鮪魚 20g 298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ささみふわっと薄削り まぐろ 20g 298円"
    },
    {
     "text": "雞里肌蓬鬆薄片 鰹魚 20g 298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ささみふわっと薄削り かつお 20g 298円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオンペット株式会社",
    "イオントップバリュ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006077.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602017,
   "anchor": "n2602017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602017",
   "title": "為您帶來最新資訊！在雅典居住26年的「希臘旅遊禮賓顧問」推出旅遊指南BOOK《前往希臘――神話鮮活的城市與光彩燦爛的愛琴海群島》上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月9日上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日に発売"
    },
    {
     "text": "定價：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円"
    },
    {
     "text": "在雅典居住26年",
     "state": "translated",
     "quote": "アテネ在住26年"
    }
   ],
   "companies": [
    "イカロス出版株式会社",
    "インプレスグループ",
    "株式会社インプレスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007635.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602016,
   "anchor": "n2602016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602016",
   "title": "書籍《ウルトラQ はじまりの深層》（桜井浩子 著）將於9月11日上市，並於紀伊國屋書店 新宿本店、スーフェス、MARUZEN&ジュンク堂書店 梅田店舉辦紀念活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：2,530日圓（未稅價2,300日圓＋稅10%）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,530円（本体2,300円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "參加費：2,800日圓（書籍費2,530日圓＋活動手續費270日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：2,800円（書籍代2,530円＋イベント手数料270円)"
    },
    {
     "text": "入場費：一般入場／一般民眾2,000日圓、小學生1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：一般入場／一般2,000円、小学生1,000円"
    },
    {
     "text": "入場費：2,000日圓（現場參加票、線上觀看票）",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：2,000円（会場参加チケット、オンライン視聴チケット）"
    }
   ],
   "companies": [
    "紀伊國屋書店",
    "スーパーフェスティバル",
    "MARUZEN&ジュンク堂書店",
    "立東舎",
    "リットーミュージック",
    "インプレスグループ",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社リットーミュージック"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007636.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602015,
   "anchor": "n2602015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602015",
   "title": "秀和システム新社新加入「TechLib」！為紀念擴充熱門「訣竅與技巧」系列等書籍，舉辦促銷活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共36本備受矚目的技術書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "全36タイトルの注目の技術書"
    },
    {
     "text": "圖書卡NEXT網路禮品卡10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "図書カードNEXTネットギフト10,000円分"
    },
    {
     "text": "抽中贈送5位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "テックリブ株式会社",
    "株式会社秀和システム新社",
    "株式会社インプレス",
    "インプレスグループ",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "Legal Technology"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007638.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602014,
   "anchor": "n2602014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602014",
   "title": "學員媒體曝光率超過80％！從零開始掌握機會的PR公關基礎《讓公司接受採訪的PR術：即使規模小，也能登上媒體的發聲指南》發行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "學員媒體曝光率超過80％",
     "state": "translated",
     "quote": "受講生のメディア露出80％越え"
    },
    {
     "text": "建議零售價：電子書版 2,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小売希望価格：電子書籍版 2,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "紙本書籍版 2,500日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "印刷書籍版 2,500円（税別）"
    },
    {
     "text": "正文154頁",
     "state": "translated",
     "quote": "本文154ページ"
    },
    {
     "text": "系列累計突破8,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "インプレス NextPublishing",
    "株式会社インプレスR&D",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "合同会社MCピーアール",
    "フジテレビ",
    "日本テレビ",
    "ショップチャンネル",
    "Amazon Kindleストア",
    "楽天koboイーブックストア",
    "Apple Books",
    "紀伊國屋書店 Kinoppy",
    "Google Play Store",
    "honto電子書籍ストア",
    "Sony Reader Store",
    "BookLive!",
    "BOOK☆WALKER",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007641.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602013,
   "anchor": "n2602013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2602013",
   "title": "趁白銀週看電影吧！透過LINEギフト購買並贈送「電影GIFT」，即可「自己也獲得贈品」的Gift1Get1活動＆X活動登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價值800日圓的電影GIFT",
     "state": "translated",
     "quote": "映画GIFT800円分"
    },
    {
     "text": "價值2,000日圓的電影GIFT",
     "state": "translated",
     "quote": "映画GIFT2,000円分"
    },
    {
     "text": "先到先得名額上限：10,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "先着上限：10,000件"
    },
    {
     "text": "全國98.5％的電影院",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の映画館の98.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムービーウォーカー",
    "株式会社KADOKAWA",
    "LINEギフト"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020064.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601862,
   "anchor": "n2601862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601862",
   "title": "新規事業の意思決定AIプラットフォーム「Vividir（ビビディア）」、導入1週間で案件の34%がステージゲートを1発通過。創出から申請までの作業時間は1案件あたり1.5時間（従来2〜3日）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "92%的使用者從構思事業方案到完成申請",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザーの92%が事業案の創出から申請まで到達"
    },
    {
     "text": "63%申請了2件以上的案件",
     "state": "translated",
     "quote": "63%は2案件以上を申請"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロフィナンス",
    "Vividir（ビビディア）"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:59:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000052448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601864,
   "anchor": "n2601864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601864",
   "title": "フジワラテクノアート運用DBJ未來價值共創融資，深化以「微生物產業共創」為目標的長期策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標是在2050年「於世界共創微生物產業」",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年に「世界で微生物インダストリーを共創する」ことを目指しています"
    },
    {
     "text": "本公司90多年來持續致力於釀造領域麴菌製作的機械化與自動化",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は90年以上にわたり、醸造分野における麹づくりの機械化・自動化に取り組んできました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジワラテクノアート",
    "株式会社日本政策投資銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:55:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000103779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601868,
   "anchor": "n2601868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601868",
   "title": "生成式AI工具比較表Excel、AI導入簽呈範本，全部都能免費下載帶走——專為企業導入生成式AI提供「判斷依據」的媒體「AISAKUマガジン」開站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "費用自每月5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "料金は月5万円から"
    },
    {
     "text": "10項服務×53個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "10サービス×53項目"
    },
    {
     "text": "10種授權×48項功能",
     "state": "translated",
     "quote": "10ライセンス×48機能"
    }
   ],
   "companies": [
    "WHITE株式会社",
    "AISAKU",
    "MENTER",
    "Microsoft Copilot",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:54:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000029909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601869,
   "anchor": "n2601869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601869",
   "title": "ORICO發表集擴充底座與M.2 SSD於一體的多功能擴充底座。將雙螢幕輸出（8K/4K）、10Gbps、最高8TB、PD100W、Gigabit LAN整合於1台裝置中的行動工作空間。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最終折扣後價格： ￥9,711",
     "state": "translated",
     "quote": "最終割引後価格： ￥9,711"
    },
    {
     "text": "原價：￥15,980",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： ￥15,980"
    },
    {
     "text": "最高可擴充至8TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8TBまで拡張可能"
    },
    {
     "text": "透過100W PD連接埠為筆記型電腦或手機充電",
     "state": "translated",
     "quote": "100W PDポートでノートPCやスマホを充電"
    },
    {
     "text": "RJ45 Gigabit乙太網路（最高1000Mbps）",
     "state": "translated",
     "quote": "RJ45ギガビットイーサネット（最大1000Mbps）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:53:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601872,
   "anchor": "n2601872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601872",
   "title": "ABEMAオリジナル恋愛リアリティーショー『今日、好きになりました。夏休み編20206』あやか&せいたろうの“せいあや”カップル、すみれ&はるかの“すーはる”カップルが出演するスペシャルムービーを公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2對情侶",
     "state": "translated",
     "quote": "2組のカップル"
    },
    {
     "text": "11人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "11名が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "Ado",
    "NON STYLE",
    "SNSクリエイティブスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:50:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003946.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601875,
   "anchor": "n2601875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601875",
   "title": "現在正夯！東海地區「低山健行」入門指南登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "介紹東海地區「恰到好處」的山岳路線，共28條",
     "state": "translated",
     "quote": "東海の“ちょうどいい”山を28コース紹介します"
    },
    {
     "text": "另收錄適合炎熱夏季的4條溪谷健行路線",
     "state": "translated",
     "quote": "暑い夏におすすめの沢あるき4コースも掲載"
    },
    {
     "text": "定價：1300日圓（未稅價1182日圓＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1300円(本体1182円+税)"
    },
    {
     "text": "B5變形版・全彩100頁",
     "state": "translated",
     "quote": "B5変形判・オールカラー100ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "BOOKぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:50:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004355.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601877,
   "anchor": "n2601877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601877",
   "title": "【獨家調查】讓競爭對手也成為客戶的台灣Micro LED產業「平台策略」。公開剖析次世代技術霸權之爭的最新報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：1996年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1996年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイズコンサルティンググループ",
    "ワイズリサーチ",
    "錼創科技",
    "PlayNitride",
    "群創光電",
    "Innolux"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:49:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601878,
   "anchor": "n2601878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601878",
   "title": "【東京・兩國發的新名物系列第2彈】創業116年的老字號米果店推出米粉甜點「どすこいチョコ饅頭」，將於9月16日全新上市。人氣商品どすこい饅頭推出濃郁巧克力口味！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自製造日起賞味期限為90天",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限は製造から90日"
    },
    {
     "text": "2入裝，含稅600日圓以下",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入りで税込み600円以下"
    },
    {
     "text": "どすこいチョコ饅頭 結びの一番セット／580円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "どすこいチョコ饅頭 結びの一番セット／580円(税込)"
    },
    {
     "text": "どすこいチョコ饅頭 土俵入りセット／1,740円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "どすこいチョコ饅頭 土俵入りセット／1,740円(税込)"
    },
    {
     "text": "入數：2個",
     "state": "translated",
     "quote": "入り数:2個"
    },
    {
     "text": "入數：6個",
     "state": "translated",
     "quote": "入り数:6個"
    },
    {
     "text": "單品尺寸／重量：W45×H65×D18mm/33g",
     "state": "translated",
     "quote": "単品サイズ/重量:W45×H65×D18mm/33g"
    },
    {
     "text": "商品尺寸／重量：W155×H125×D22mm/97g",
     "state": "translated",
     "quote": "商品サイズ/重量:W155×H125×D22mm/97g"
    },
    {
     "text": "商品尺寸／重量：W232×H232×D25mm/283g",
     "state": "translated",
     "quote": "商品サイズ/重量:W232×H232×D25mm/283g"
    },
    {
     "text": "資本額：7,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金:7,800万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：95人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数:95人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東あられ本鋪",
    "あずま米菓堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:49:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000058780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601881,
   "anchor": "n2601881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601881",
   "title": "越野跑系列「INTENSE」推出採用反光設計與哨子的「SAFE & WARM」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ミレー",
    "ミレー・マウンテン・グループ・ジャパン株式会社",
    "MILLET",
    "ミレーオンラインストア",
    "MILLET BRAND STORE TOKYO SHIBUYA",
    "ミ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:49:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000022214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601885,
   "anchor": "n2601885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601885",
   "title": "『MILGRAM -ミルグラム-』全新繪製的ユノ生日ver.第3彈 A6壓克力板等商品開始接受預購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：￥2,178（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥2,178（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：￥770（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥770（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：￥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥550（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：￥385（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥385（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AMNIBUS",
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:47:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009532.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601886,
   "anchor": "n2601886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601886",
   "title": "『イノサン』永生花、角色徽章盲抽、A3霧面海報、4張明信片組開始接受預購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：各 ￥21,780（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥21,780（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：單件 ￥495（含稅）、盒裝 ￥7,425（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：単品 ￥495（税込）、 BOX ￥7,425（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各 ￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥880（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各 ￥715（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥715（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "集英社",
    "坂本 眞一"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:45:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009536.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601727,
   "anchor": "n2601727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601727",
   "title": "不讓理念淪為裝飾。舉辦經營計畫研討會，學習100位經營者與幹部參與的「以人為本經營」實踐知識",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "受調查企業中有96％將「人力資本視為經營策略中的重要要素」",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象企業の96％が「人的資本を経営戦略における重要な要素」と位置付けています"
    },
    {
     "text": "至今已向超過54萬名客戶提供資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに情報をお届けした顧客は54万名以上にのぼり"
    },
    {
     "text": "於2026年版日本「最適合工作的公司」排行榜中，獲得中型企業部門第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年版日本における「働きがいのある会社」ランキングにて中規模部門第3位にランクイン"
    },
    {
     "text": "2016年～2026年連續11年獲選最佳公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年～2026年まで11年連続ベストカンパニーを獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "アチーブメント株式会社",
    "KPMGコンサルティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:44:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000654.000002398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601728,
   "anchor": "n2601728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601728",
   "title": "丸文開始提供次世代AI機器人「Kebbi3」。透過專用AI晶片實現高速回應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "搭載運算效能達10 TOPS的AI專用處理器（NPU）與GPU",
     "state": "translated",
     "quote": "10 TOPSの演算性能を持つAI専用プロセッサ（NPU）とGPUを搭載"
    },
    {
     "text": "搭載可在暗處拍攝的1,300萬畫素相機",
     "state": "translated",
     "quote": "暗所に対応した1,300万画素カメラの搭載"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸文株式会社",
    "NUWAロボティクス社",
    "NUWAロボティクスJAPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:42:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000166754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601729,
   "anchor": "n2601729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601729",
   "title": "Librus株式会社公開洞察報告「5分鐘了解SCS評估制度｜企業應採取的措施」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年度末左右開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末頃の運用開始が予定されている"
    }
   ],
   "companies": [
    "Librus株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:40:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000053960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601730,
   "anchor": "n2601730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601730",
   "title": "「燃料費調整沒有上限＝價格高又危險」是誤解――9個區域全部都是「無上限」方案每年便宜4,500至11,800日圓。即使是已達上限的關西區域，結果也相同",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "北海道和四國每年超過1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道と四国では年間1万円を超えました"
    },
    {
     "text": "以30A、每月400kWh的標準家庭為假設",
     "state": "translated",
     "quote": "30A・月400kWhの標準的な家庭を想定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラシェルジュ",
    "オクトパスエナジー",
    "グリーンオクトパス",
    "ENEOSでんき",
    "auでんき",
    "ドコモでんき",
    "東京電力",
    "関西電力"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:40:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000157882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601731,
   "anchor": "n2601731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601731",
   "title": "「要不要再試著多活一陣子呢」送給安寧療護末期患者的照護美容力量",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至今累計約570名入住者使用過照護美容服務",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで延べ約570名の入居者が介護美容を利用してきました"
    },
    {
     "text": "2026年9月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライプロジェクト",
    "介護美容研究所",
    "マザアス在宅ホスピス南柏"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:40:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000025369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601733,
   "anchor": "n2601733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601733",
   "title": "川普、普丁、習近平・・・・操控國家的幕後黑手究竟是誰？近來因資源價格高漲、地緣政治風險而關注度急升！回應讀者「也想讀紙本書」的心聲，森田靖郎的震撼之作《資源黑手黨》以電子書及POD（紙本）形式登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "電子書：770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "POD（紙本・平裝本）：1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "POD（紙・ペーパーバック）：1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドレナライズ",
    "Amazon",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601732,
   "anchor": "n2601732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601732",
   "title": "個人用辦公室整合軟體「JUST Office 6 Pro」轉換活動將於9月9日（星期三）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "數位禮品「デジコ」價值3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルギフト「デジコ」3,000円分"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャストシステム",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000007597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601925,
   "anchor": "n2601925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601925",
   "title": "「頂級美容，呵護胸部」上市11年。胸部＆鎖骨美容霜「VOLCENTA」改版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "上市11年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から11年"
    },
    {
     "text": "價格：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "2014年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BODY’s PRO",
    "VOLCENTA"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:36:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000013579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601734,
   "anchor": "n2601734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601734",
   "title": "大分大学発・化学視覚AIのピクシオム、ライフタイムベンチャーズよりシードラウンドで資金調達",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Pixeom",
    "ライフタイムベンチャーズ",
    "大分大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:35:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601735,
   "anchor": "n2601735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601735",
   "title": "《索尼克賽車 交錯世界》免費更新「Amigo（《Samba DE Amigo》系列）」今日9月9日（星期三）開始發布！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已於今日2026年9月9日（星期三）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年9月9日（水）より開始しました"
    },
    {
     "text": "9月11日（星期五）起推出期間限定聯名活動",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日（金）より期間限定のコラボイベント"
    },
    {
     "text": "9月14日（星期一）8:59 JST",
     "state": "translated",
     "quote": "9月14日（月）8:59 JST"
    },
    {
     "text": "PlayStation®5、PlayStation®4、XBOX Series X|S、XBOX One、PC(Steam、Epic Games Store)：7,264日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "PlayStation®5、PlayStation®4、XBOX Series X|S、XBOX One、PC(Steam、Epic Games Store)：7,264円"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch™：6,355日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch™：6,355円"
    },
    {
     "text": "PlayStation®5、PlayStation®4、XBOX Series X|S、XBOX One、PC(Steam、Epic Games Store)：8,173日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "PlayStation®5、PlayStation®4、XBOX Series X|S、XBOX One、PC(Steam、Epic Games Store)：8,173円"
    },
    {
     "text": "Nintendo Switch™：7,264日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Nintendo Switch™：7,264円"
    },
    {
     "text": "升級通行證：909日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アップグレードパス：909円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "PlayStation®5",
    "Nintendo Switch™",
    "XBOX Series X|S",
    "Steam",
    "Epic Games"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:34:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007638.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601736,
   "anchor": "n2601736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601736",
   "title": "株式会社Retro推出全程陪伴型自由工作者培育學校「フリサポ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計為3,000名以上提供學習與職涯支援",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000名以上の学習・キャリア支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Retro",
    "フリサポ",
    "ママサポ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:33:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000140140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601737,
   "anchor": "n2601737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601737",
   "title": "GSX獲Nozomi Networks頒發APJ Trusted OT Advisor of the Year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "GSX於2020年成立OT資安事業",
     "state": "translated",
     "quote": "GSXは2020年にOTセキュリティ事業を立ち上げ"
    },
    {
     "text": "資本額：546百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：546百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバルセキュリティエキスパート株式会社",
    "Nozomi Networks",
    "Nozomi Guardian"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:31:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000007157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601906,
   "anchor": "n2601906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601906",
   "title": "【調查1,008人】光纖網路、平價SIM卡、隨身WiFi、電力公司，轉換後感到後悔的人占8.7％｜簽約前應確認的5個重點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "彙整4個類別合計1,008份有效回答後的結果",
     "state": "translated",
     "quote": "4ジャンル合計1,008人の有効回答を集計した結果"
    },
    {
     "text": "轉換後回答「非常後悔」「有點後悔」的人有88人，占全體8.7％。",
     "state": "translated",
     "quote": "乗り換え後に「とても後悔している」「やや後悔している」と回答した人は88人で、全体の8.7％でした。"
    },
    {
     "text": "隨身WiFi的後悔率最高，為13.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "ポケット型WiFiの後悔率が13.2％で最も高く"
    },
    {
     "text": "光纖網路10.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "光回線10.2％"
    },
    {
     "text": "電力公司7.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "電力会社7.1％"
    },
    {
     "text": "平價SIM卡6.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "格安SIM6.7％"
    },
    {
     "text": "後悔的人當中有58.6％表示不滿「費用・花費」",
     "state": "translated",
     "quote": "後悔した人の58.6％が「料金・費用」に関する不満を回答"
    },
    {
     "text": "有55.2％回答與網路速度、通訊品質相關的項目。",
     "state": "translated",
     "quote": "55.2％が通信速度・通信品質に関する項目を回答しました。"
    },
    {
     "text": "「每月費用沒有變得像預期那麼便宜」和「網路速度沒有預期中快」各占37.9％，比例最高。",
     "state": "translated",
     "quote": "「思ったほど毎月の料金が安くならなかった」と「通信速度が思ったより速くなかった」がそれぞれ37.9％で最多でした。"
    },
    {
     "text": "「加上選購服務費等費用後，比預期更貴」占31.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「オプション料金などを含めると想定より料金が高かった」が31.0％"
    },
    {
     "text": "「夜間等尖峰時段的網路速度很慢」「通訊",
     "state": "translated",
     "quote": "「夜間など混雑時間帯の通信速度が遅かった」「通信"
    }
   ],
   "companies": [
    "モンスターメディア",
    "クラウドワークス"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000030879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601905,
   "anchor": "n2601905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601905",
   "title": "提供兒童發展支援、課後日間照顧服務的「コノベル」參展「第9屆照護・福祉EXPO東京」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,300家以上機構",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300施設以上"
    },
    {
     "text": "650家公司齊聚",
     "state": "translated",
     "quote": "650社が集結"
    },
    {
     "text": "17,000名業界相關人士",
     "state": "translated",
     "quote": "17,000名の業界関係者"
    }
   ],
   "companies": [
    "VISH株式会社",
    "コノベル",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000042253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601904,
   "anchor": "n2601904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601904",
   "title": "創業55週年紀念，たんす屋將於2個會場舉辦「超大型年終決算特賣會」！準備包含限WEB預約的5,500日圓特別回饋優惠券在內的12項優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "創業55週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "創業55周年記念"
    },
    {
     "text": "於2個會場舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2会場で開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "たんす屋",
    "株式会社紅輪",
    "まるやま・京彩グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000075602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601770,
   "anchor": "n2601770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601770",
   "title": "台湾農業部「農力應援・台灣農產品祭」將於名古屋車站前舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（星期六）・20日（星期日），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）・20日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "9月20日（星期日）14:30起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日（日）14:30より"
    }
   ],
   "companies": [
    "台湾農業部"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601769,
   "anchor": "n2601769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601769",
   "title": "A LEATHER完售包款將於伊勢丹快閃店重新販售，並推出與土屋鞄聯名款及秋冬最新皮革服飾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬コレクション"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水)"
    },
    {
     "text": "9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日(火)"
    },
    {
     "text": "厚0.7毫米",
     "state": "translated",
     "quote": "0.7ｍｍ厚"
    }
   ],
   "companies": [
    "A LEATHER",
    "TSUCHIYA KABAN",
    "伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601768,
   "anchor": "n2601768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601768",
   "title": "獨家調查200家製造業企業，搶先提供回應說明書網路運用課題的「ManualPress PDF Converter」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "獨家調查200家製造業企業",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業200社を独自調査"
    },
    {
     "text": "以HTML・CMS格式公開的企業有11家",
     "state": "translated",
     "quote": "HTML・CMS形式で公開している企業は11社"
    },
    {
     "text": "以PDF格式公開的企業有52家",
     "state": "translated",
     "quote": "PDF形式で公開している企業は52社"
    },
    {
     "text": "未在官方網站公開的企業有136家",
     "state": "translated",
     "quote": "ホームページ上で公開していない企業は136社"
    },
    {
     "text": "每月限定招募3家公司參加先行試用",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月3社限定で先行モニターを募集"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テックスフィア",
    "WordPress"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601767,
   "anchor": "n2601767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601767",
   "title": "音樂教室個人課程月費，全國平均為8,788日圓 — Chordiq分析涵蓋各種樂器、全國7,801家教室的費用資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "個人課程月費全國平均為8,788日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "個人レッスンの月謝は全国平均8,788円"
    },
    {
     "text": "10,912筆費用資料",
     "state": "translated",
     "quote": "10,912件の料金データ"
    },
    {
     "text": "鋼琴8,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ピアノ8,080円"
    },
    {
     "text": "小提琴9,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ヴァイオリン9,860円"
    },
    {
     "text": "聲樂10,070日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "声楽10,070円"
    },
    {
     "text": "長笛9,925日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フルート9,925円"
    },
    {
     "text": "大提琴10,046日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "チェロ10,046円"
    },
    {
     "text": "律動音樂以團體課程為主流，每月6,156日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リトミックはグループレッスンが主流で月6,156円"
    },
    {
     "text": "全國超過14,000家教室",
     "state": "translated",
     "quote": "全国14,000以上の教室"
    },
    {
     "text": "超過10,000名講師",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人以上の講師"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エルフラット",
    "Chordiq"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601766,
   "anchor": "n2601766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601766",
   "title": "「從島嶼，走向創業家。」一般社団法人Mfisea啟動面向與離島有所連結的U25族群的「離島Pitch U25」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25歲以下的年輕人",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳以下の若者"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Mfisea",
    "株式会社Power Angels",
    "ベータ・ベンチャーキャピタル",
    "株式会社TMH",
    "Empower Capital合同会社",
    "Chatwork株式会社",
    "日本エンジェル投資家協会",
    "日本ベンチャーキャピタル協会",
    "株式会社ドーガン",
    "株式会社ドーガン・ベータ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000128951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601765,
   "anchor": "n2601765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601765",
   "title": "【徵求實證實驗合作夥伴】ダモンデトレイル與愛知県県有林事務所簽訂「愛知縣民之森」森林整備活動協定。開始將森林空間的「健康價值」資料化，並驗證環境DX（CSV串接等）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "社會投資報酬率（SROI）2.09",
     "state": "translated",
     "quote": "社会的投資収益率（SROI）2.09"
    },
    {
     "text": "預定於10月18日（星期日）舉辦2026年秋季大會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の秋大会は10月18日（日）に開催を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ダモンデ",
    "愛知県県有林事務所",
    "三幸株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189716.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601764,
   "anchor": "n2601764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601764",
   "title": "以在地米「本身」製作，口感Q彈、帶來全新口感的麵包。京都・京田邊「お米のパンとお菓子 もり」秋季推薦BEST3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "法式牛奶麵包 290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミルクフランス 290円"
    },
    {
     "text": "鄉村麵包（半條） 510日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "田舎パン（ハーフ） 510円"
    },
    {
     "text": "貝果（芝麻） 250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ベーグル（ごま） 250円"
    }
   ],
   "companies": [
    "お米のパンとお菓子 もり"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601763,
   "anchor": "n2601763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601763",
   "title": "「想運動」者占66.6％，實際每週運動1天以上者占52.5％——從「記錄」切入，改善運動持續度的落差",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20歲以上認為「想每週運動・做體育活動1天以上」的人占66.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳以上で週1日以上「運動・スポーツを実施したい」と考える人が66.6％"
    },
    {
     "text": "實際每週運動1天以上的人占52.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に週1日以上実施している人は52.5％"
    },
    {
     "text": "月費300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額300円"
    },
    {
     "text": "累計100万ダウンロード",
     "state": "original",
     "quote": "累計100万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "每月使用人數超過30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数30万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社筋トレMEMO",
    "厚生労働省",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000156525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601762,
   "anchor": "n2601762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601762",
   "title": "擺脫「業務可視化就結束」的困境。Qasee開始提供「數據分析支援服務」，從累積的業務數據進一步引導「接下來該改變什麼」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "若設定將每月產生428小時的非核心業務削減至238小時的目標",
     "state": "translated",
     "quote": "月間428時間発生しているノンコア業務を238時間まで削減するという目標を設定した場合"
    },
    {
     "text": "「剩下的190小時，要從哪些業務著手、透過哪些措施來削減」",
     "state": "translated",
     "quote": "「あと190時間を、どの業務から、どの施策によって削減するのか」"
    }
   ],
   "companies": [
    "Qasee株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000075291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601761,
   "anchor": "n2601761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601761",
   "title": "株式会社エーアシ正式推出面向人才介紹公司的職缺管理AI代理「a-assi（エーアシ）求人管理」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2024年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーアシ",
    "a-assi（エーアシ）求人管理"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000162322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601760,
   "anchor": "n2601760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601760",
   "title": "【首日全9區車位停滿】都市型RV Park「JUBILATIONS×アグロガーデン神戸」於「アグロガーデン神戸駒ヶ林店」屋頂盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共9個車位",
     "state": "translated",
     "quote": "全9区画"
    },
    {
     "text": "1区画1泊4,400円",
     "state": "original",
     "quote": "1区画1泊4,400円"
    },
    {
     "text": "住宿費50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金50％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジーピーエム株式会社",
    "株式会社ホームセンターアグロ",
    "JUBILATIONS",
    "アグロガーデン神戸駒ヶ林店",
    "空港ドッグセンター長田店"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000132186.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601759,
   "anchor": "n2601759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601759",
   "title": "【關西地區首度舉辦】實現視障者「只要一次也好，想開車看看」的心願！「視障者汽車駕駛體驗之旅」將於10/12在京都舉辦 Supported by わかさ生活",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "旅遊費用：58,000日圓（每人）",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金：58,000円（おひとり様）"
    },
    {
     "text": "招募人數：限定12名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人員：12名限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本介護システム株式会社",
    "株式会社オートテクニックジャパン",
    "株式会社デルタ自動車教習所",
    "株式会社わかさ生活"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000152066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601758,
   "anchor": "n2601758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601758",
   "title": "【新版本】進一步強化裝置控管！智慧裝置・外接式光碟機新增為白名單功能的適用對象",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「RunDX DeviceControl 版本2.2」",
     "state": "translated",
     "quote": "「RunDX DeviceControl バージョン2.2」"
    },
    {
     "text": "自2026年9月16日起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日より販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラネクシー",
    "RunDX DeviceControl"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000149462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601757,
   "anchor": "n2601757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601757",
   "title": "「BENOIT NIHANT GINZA（ブノワ・ニアン 銀座）」開幕3週年。自9月16日起於全門市販售榮獲金獎的巧克力片「瑪雅山 74%」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日 ｜2026年9月16日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 ｜2026年9月16日（水）"
    },
    {
     "text": "價格 ｜2,376日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ｜2,376円（税込）"
    },
    {
     "text": "贈送親筆簽名留言卡，限前33名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着33名様にサイン入り直筆メッセージカードをプレゼント"
    },
    {
     "text": "3週年限定「巧克力飲品 瑪雅山」限量供應100杯",
     "state": "translated",
     "quote": "3周年限定「ショコラショ マヤ マウンテン」を100杯限定で提供"
    },
    {
     "text": "價格 ｜2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ｜2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "供應期間 ｜2026年9月16日（星期三）～9月30日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "提供期間 ｜2026年9月16日（水）～9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "カネカ",
    "カネカ食品株式会社",
    "BENOIT NIHANT",
    "ブノワ・ニアン",
    "アカデミー・オブ・チョコレート"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000093184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601756,
   "anchor": "n2601756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601756",
   "title": "株式会社チェンジ導入AI面試「CaseMatch」，用於28屆新鮮人招募。運用人才智慧，提升招募品質",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以超過15萬筆面試資料進行訓練",
     "state": "translated",
     "quote": "15万件を超える面接データで学習"
    },
    {
     "text": "導入實績超過100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上で導入実績"
    },
    {
     "text": "累計應試人數共超過15萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受験者数は延べ15万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "CaseMatch株式会社",
    "株式会社チェンジ",
    "外資系戦略ファーム",
    "総合コンサルティングファーム",
    "総合商社",
    "メガベンチャー"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000142340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601755,
   "anchor": "n2601755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601755",
   "title": "12名選手將參加全日本高齡體操競技錦標賽，男子組以「團體全能3名以內」為目標，力爭全國頒獎台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第59屆全日本高齡體操競技錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "第59回全日本シニア体操競技選手権大会"
    },
    {
     "text": "2026年9月12日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドレ",
    "ジュンスポーツ北海道"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000080946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601754,
   "anchor": "n2601754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601754",
   "title": "Figma開始為日本市場提供資料在地化服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "也有日經225企業的2/3導入使用",
     "state": "translated",
     "quote": "日経225企業の2/3にも導入されています"
    },
    {
     "text": "Figma於2026年5月開始提供企業用治理解決方案「Governance+」。",
     "state": "translated",
     "quote": "Figmaは2026年5月、法人向けのガバナンスソリューション「Governance+」の提供を開始しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Figma, Inc.",
    "Figma Japan株式会社",
    "株式会社デジタルガレージ",
    "DG Technology本部",
    "株式会社アドウェイズ",
    "アドウェイズグループ",
    "東京科学大学",
    "Science Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000097201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601753,
   "anchor": "n2601753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601753",
   "title": "【超過200名CxO報名！】「Japan CxO Award 2026」確定有包括明治安田生命在內的9家公司擔任支持夥伴。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過200名CxO報名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名を超えるCxOの方々がエントリー"
    },
    {
     "text": "【9家公司】確定以「支持夥伴（贊助商）」身分參與",
     "state": "translated",
     "quote": "【9社】が「応援パートナー（スポンサー）」として参画決定"
    },
    {
     "text": "去年報名人數：135名",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年エントリー数：135名"
    },
    {
     "text": "將於11月16日（星期一）舉行頒獎典禮",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日（月）に開催する授賞式"
    },
    {
     "text": "預計規模為400人",
     "state": "translated",
     "quote": "400名規模を予定"
    },
    {
     "text": "※去年有超過200人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "※昨年度は200名以上が参加"
    },
    {
     "text": "一般參加費：10,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般参加費：10,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BNGパートナーズ",
    "明治安田生命保険相互会社",
    "株式会社アトラエ",
    "株式会社オープンワーク",
    "株式会社クラウドワークス",
    "SALESCORE株式会社",
    "株式会社TBM",
    "株式会社プロネクサス",
    "ミキワメAI（株式会社リーディングマーク）",
    "株式会社リブ・コンサルティング",
    "楽天グループ",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ",
    "AT Capital",
    "ラクスル",
    "ノバセル",
    "Major7th",
    "一般社団法人日本CTO協会",
    "NTTドコモ・ベンチャーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000081799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601752,
   "anchor": "n2601752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601752",
   "title": "跨越戰火，從掌心誕生的一碗茶。WACHA將於JAPAN TEA EXPO 2026舉辦以花仙人的樂茶碗體驗抹茶品飲比較活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月24日（星期六）・25日（星期日）在東京都立產業貿易中心台東館（東京・淺草）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）に東京都立産業貿易センター 台東館（東京・浅草）で開催される"
    },
    {
     "text": "目前仍有約1,000碗留在家人手中",
     "state": "translated",
     "quote": "現在も家族のもとに約1,000碗が遺されています"
    },
    {
     "text": "此後10年，終於能讓許多人親手拿起來",
     "state": "translated",
     "quote": "それから10年、ようやく多くの方に実際に手に取り"
    }
   ],
   "companies": [
    "WACHA株式会社",
    "JAPAN TEA EXPO 2026",
    "花仙人",
    "加藤花代",
    "藤島武二",
    "日本版画協会",
    "本阿弥光悦",
    "十代大樋長左衛門",
    "大樋陶冶斎"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000092382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601751,
   "anchor": "n2601751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601751",
   "title": "七五三的新常識？2026年「9月提前拍攝」正是好時機。根據3年數據，9月拍攝件數約為11月的1.5倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年9月拍攝件數：占全年總數約19.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年 9月撮影件数： 年間全体の約19.6%を占め"
    },
    {
     "text": "2025年11月拍攝件數：占全年總數約13.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月撮影件数： 年間全体の約13.0％"
    },
    {
     "text": "2023年至2025年的2年間，9月拍攝件數增加23.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から2025年の2年間で、9月の撮影件数は23.5％増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファーストステージ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000128719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601750,
   "anchor": "n2601750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601750",
   "title": "學習補習班「ミライ式」確定於大垣書店的新型複合文化設施「BOOKHOME」（京都・烏丸御池）開校——首度進駐京都府，將人來人往的書店空間化為學習場所，是一所「不受限於教室」的補習班",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "包含線上學校在內的全國第25所校舍",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン校を含む全国25校目の校舎"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TricoLogic",
    "株式会社大垣書店",
    "ミライ式",
    "MBS毎日放送",
    "朝日小学生新聞"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000053593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601749,
   "anchor": "n2601749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601749",
   "title": "湯船派？シャワー派？300人に聞いた温浴習慣、20代の7割はお風呂スマホ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "有泡澡習慣的人占70.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "湯船に浸かる習慣がある人は70.3％"
    },
    {
     "text": "20代では70.1％と7割にのぼり",
     "state": "original",
     "quote": "20代では70.1％と7割にのぼり"
    },
    {
     "text": "有半數回答「沒有特別興趣」",
     "state": "translated",
     "quote": "半数が「特に興味がない」と回答しています"
    },
    {
     "text": "以20～60多歲的男女300人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜60代の男女300人を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AZWAY"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000111955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601748,
   "anchor": "n2601748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601748",
   "title": "【高齡者意識調查】比起Zoom，更喜歡錄影播放（67.7%）？從1,146人調查看「用手機學習15～30分鐘」才是適合高齡者的線上學習方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "錄影播放形式",
     "state": "translated",
     "quote": "録画配信形式"
    },
    {
     "text": "約15分鐘～30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "15分～30分程度"
    },
    {
     "text": "雖然沒有參加過，但有興趣",
     "state": "translated",
     "quote": "受けたことはないが、興味はある"
    },
    {
     "text": "健康・運動",
     "state": "translated",
     "quote": "健康・運動"
    },
    {
     "text": "料理・家事",
     "state": "translated",
     "quote": "料理・家事"
    },
    {
     "text": "網路設定或操作很困難",
     "state": "translated",
     "quote": "インターネットの設定や操作が難しい"
    }
   ],
   "companies": [
    "コスモヘルス株式会社",
    "コスモラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000135585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601747,
   "anchor": "n2601747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601747",
   "title": "【佐賀市】從佐賀飛向世界！為挑戰熱氣球世界錦標賽的2人加油打氣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第26屆FAI熱氣球世界錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "第26回FAI熱気球世界選手権"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日至25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日から25日まで"
    },
    {
     "text": "比賽預定於9月20日至24日舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "競技は9月20日から24日に行われる予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀市役所",
    "Honda Hot Air Balloon Racing Team",
    "#skyhacker"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000055607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601746,
   "anchor": "n2601746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601746",
   "title": "從與生產者的交流出發，提議在地食材的新吃法。あいプラン「食の研究所」河村主廚協助開發2款使用丘珠產蔬菜的麵包",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（星期六）至10月11日（星期日）的每週六・週日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から10月11日（日）までの毎週土曜日・日曜日"
    },
    {
     "text": "共8天",
     "state": "translated",
     "quote": "計8日間"
    },
    {
     "text": "價格：￥690（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ￥690（税込）"
    },
    {
     "text": "数量： 1日10個限定",
     "state": "original",
     "quote": "数量： 1日10個限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あいプラン",
    "市川造園",
    "蝦夷丘珠ファーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000084492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601745,
   "anchor": "n2601745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601745",
   "title": "將熱愛櫻花的宇野千代的世界觀呈現在手帕上。宇野千代×CLASSICS the Small Luxury首度合作——越南手工刺繡手帕限量20條，接受訂購販售——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限量20條的越南手工刺繡手帕",
     "state": "translated",
     "quote": "20枚限定のベトナム手刺繍ハンカチーフ"
    },
    {
     "text": "價格：110,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：110,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,300 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "顏色：2色（炭灰色／粉紅色）",
     "state": "translated",
     "quote": "カラー：2色（チャコールグレー／ピンク）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーミング中西株式会社",
    "CLASSICS the Small Luxury",
    "宇野千代"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000042497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601744,
   "anchor": "n2601744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601744",
   "title": "【新店資訊】「串カツ田中 椥辻店」將於9月10日（週四）開幕！P",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計突破3,000萬支！",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000万本突破！"
    },
    {
     "text": "1本50円(税込55円)！",
     "state": "original",
     "quote": "1本50円(税込55円)！"
    },
    {
     "text": "THE PREMIUM MALT'S 香氣艾爾啤酒售價290日圓（含稅319日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ザ・プレミアムモルツ香るエールを290円（税込319円）"
    },
    {
     "text": "【店鋪座位數】72席",
     "state": "translated",
     "quote": "【店舗席数】72席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニシアホールディングス",
    "株式会社串カツ田中",
    "TANAKA INTERNATIONAL INC.",
    "TI.LA.INC.",
    "株式会社ジーティーデザイン",
    "株式会社ETOHA LAB"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000627.000027839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601743,
   "anchor": "n2601743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601743",
   "title": "【26AW Women Collection】街頭睡衣「Chill ST」品牌首款女性商品將於9月15日（週二）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：\\16,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\16,500(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：\\15,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\15,400(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オアシスライフスタイルグループ",
    "Chill ST"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000035410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601742,
   "anchor": "n2601742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601742",
   "title": "【時光流轉，源泉之宿。】克服震災，片山津溫泉「季がさね」將於2026年重新品牌化開幕！與世界級庭園設計師石原和幸氏描繪的「美學交融庭園」一同，邁步編織嶄新未來。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "集團員工人數 5,792名（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数 5,792名（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "集團企業數 163家（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ企業数 163社（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "集團據點數 503間店鋪（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ拠点数 503店舗（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "2025年度營收 4,628億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年度売上⾼ 4,628億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "片山津温泉「季がさね」",
    "石原和幸氏"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000766.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601741,
   "anchor": "n2601741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601741",
   "title": "いえらぶBB「Web申込み」開始與レスト・ソリューション合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月房源匯入數突破75萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "月間の物件取込み数は75万件を突破"
    },
    {
     "text": "全國50,000家以上公司使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "レスト・ソリューション株式会社",
    "いえらぶCLOUD",
    "いえらぶBB"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000824.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601740,
   "anchor": "n2601740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601740",
   "title": "【ビッグボーイ】國產黑毛和牛沙朗盛宴料理登場！ビッグボーイ舉辦「秋季盛宴黑毛和牛沙朗牛排慶典」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於167家店鋪販售",
     "state": "translated",
     "quote": "167店舗で販売予定です"
    },
    {
     "text": "80g：1,890日圓（含稅2,079日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "80g：1,890円（税込2,079円）"
    },
    {
     "text": "160g：2,990日圓（含稅3,289日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "160g：2,990円（税込3,289円）"
    },
    {
     "text": "150g：2,490日圓（含稅2,739日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "150g：2,490円（税込2,739円）"
    },
    {
     "text": "200g：2,650日圓（含稅2,915日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "200g：2,650円（税込2,915円）"
    },
    {
     "text": "250g：2,850日圓（含稅3,135日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "250g：2,850円（税込3,135円）"
    },
    {
     "text": "（黑毛和牛沙朗80g）",
     "state": "translated",
     "quote": "（黒毛和牛サーロイン80g）"
    },
    {
     "text": "炭烤雞肉（100g）",
     "state": "translated",
     "quote": "グリルチキン（100g）"
    },
    {
     "text": "手工揉製漢堡排（100g）",
     "state": "translated",
     "quote": "手ごねハンバーグ（100g）"
    },
    {
     "text": "2,490日圓（含稅2,739日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,490円（税込2,739円）"
    },
    {
     "text": "2,330日圓（含稅2,563日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,330円（税込2,563円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビッグボーイ",
    "ヴィクトリアステーション",
    "ビッグボーイダイニング早稲田店",
    "株式会社ビッグボーイジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001134.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601739,
   "anchor": "n2601739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601739",
   "title": "孩子們用機器人改變「日本的未來」！文部科學省後援「創意機器人競賽2026」將於2026年9月20日（週日）在東京・澀谷舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "通過預賽的25名參賽者",
     "state": "translated",
     "quote": "予選を通過した25名の出場者"
    },
    {
     "text": "2026年9月20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）"
    },
    {
     "text": "開幕 10:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開会 10:30"
    },
    {
     "text": "閉幕 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "閉会 17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンアカデミー株式会社",
    "ヒューマンアカデミージュニア",
    "一般社団法人未来創生STREAM教育総合研究所",
    "RISE",
    "GMOインターネットグループ株式会社",
    "千葉工業大学",
    "ユカイ工学株式会社",
    "一般社団法人デジタル人材共創連盟",
    "GMOメディア株式会社",
    "株式会社ケイ・エス・ピー",
    "サレジオ工業高等専門学校",
    "株式会社シード",
    "株式会社セプテーニ",
    "株式会社土佐電子",
    "株式会社パセリ",
    "株式会社プラス",
    "株式会社マイナビ",
    "株式会社ライフマップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002168.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601738,
   "anchor": "n2601738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601738",
   "title": "LOWRYS FARM宣布與去年大受好評的玩偶・雜貨品牌「mojojojo（モジョジョジョ）」推出第2波聯名合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "豐富陣容，共20款",
     "state": "translated",
     "quote": "全20型の豊富なラインアップ"
    },
    {
     "text": "自2026年9月19日（週六）起開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）より販売開始"
    },
    {
     "text": "價格：1,490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,790日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,790円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,890日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,890円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,290日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,290円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,090日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,190日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：950円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "LOWRYS FARM",
    "mojojojo",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ",
    "ZOZOTOWN",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003273.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601523,
   "anchor": "n2601523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601523",
   "title": "「GLOBALTREE」「S.C.P. Japan」「筑波大学・TIAS2.0」決定2026年也舉辦多元共融學習活動【透過運動進行國際交流計畫】！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度也將舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度も開催"
    },
    {
     "text": "全程3天的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "全3日間のプログラム"
    },
    {
     "text": "適用9家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "対象9店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "GLOBALTREE",
    "S.C.P. Japan",
    "筑波大学・TIAS2.0",
    "ハッピーライフケア株式会社",
    "ハッピーホールディングス株式会社",
    "アリアケア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:29:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000080309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601524,
   "anchor": "n2601524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601524",
   "title": "雪梨奧運金牌得主高橋尚子女士就任富岡町親善大使！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11時00分左右～",
     "state": "translated",
     "quote": "11時00分頃～"
    },
    {
     "text": "9月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "富岡町役場",
    "富岡町"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:27:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000180613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601525,
   "anchor": "n2601525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601525",
   "title": "敬老日還來得及準備。送給愛狗・愛貓祖父母的禮物：以「我家寶貝」照片製作的真皮好禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "追加費用為1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金は1,000円"
    },
    {
     "text": "9月20日前送達",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日までにお届け"
    },
    {
     "text": "受付締切：9月13日（日）午前9:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "受付締切：9月13日（日）午前9:00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガッツ",
    "デザミンペット"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:27:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000031545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601526,
   "anchor": "n2601526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601526",
   "title": "ORICO推出支援雙HDMI 4K@60Hz輸出的8-in-1 USB-C擴充基座——具備5Gbps高速傳輸・PD100W充電・SD/TF同時讀取・廣泛相容性，大幅提升工作效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "一般價格：￥5,399",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： ￥5,399"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "Amazon",
    "macOS",
    "Windows",
    "Linux",
    "Android",
    "iOS",
    "Dell",
    "ThinkPad",
    "ZenBook",
    "Chromebook"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:26:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601527,
   "anchor": "n2601527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601527",
   "title": "「イオンドクター」獲選為三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミア健康住宿方案贈禮！——伴隨橫濱絕景，享受優質溫活時光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1室1人入住 26,270日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "1室1名様利用 26,270円（税込）～"
    },
    {
     "text": "販售期間：2026年7月1日（週三）～11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年7月1日（水）～11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "住宿期間：2026年7月15日（週三）～12月31日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊期間：2026年7月15日（水）～12月31日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイ・エス",
    "株式会社三井不動産ホテルマネジメント",
    "三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミア",
    "イオンドクター",
    "睡眠コンサルタント 友野なお"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:25:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000092235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601528,
   "anchor": "n2601528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601528",
   "title": "以IOWN AI Fund對iPronics的首筆投資為起點，推動實現次世代AI基礎設施並建構IOWN生態系",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總額1億2,500萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1億2,500万米ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT株式会社",
    "IOWN AI Fund",
    "iPronics",
    "NVIDIA",
    "Catalight Capital"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:24:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000181531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601529,
   "anchor": "n2601529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601529",
   "title": "「パークアクシス五反田スカイタワー」竣工，為パークアクシス品牌在城南地區首座地上29層的塔樓型出租住宅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "地上29層",
     "state": "translated",
     "quote": "地上29階建"
    },
    {
     "text": "共183戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全183戸"
    },
    {
     "text": "30.88㎡～77.06㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "30.88㎡～77.06㎡"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産レジデンシャル株式会社",
    "三井不動産グループ",
    "三井デザインテック株式会社",
    "西武建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:21:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001128.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601530,
   "anchor": "n2601530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601530",
   "title": "舉辦秋季公司活動就選NEO DINING.外燴！開始提供2款可供選擇的秋季限定方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每人4,000日圓（含稅）起～",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様4,000円(税込)〜"
    },
    {
     "text": "每人4,400日圓（含稅）起～",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様4,400円(税込)〜"
    },
    {
     "text": "1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円(税込)/名"
    },
    {
     "text": "5,900日圓（含稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "5,900円(税込)/名"
    },
    {
     "text": "全國6,000家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEO DINING.",
    "株式会社NEO FLAG.",
    "NEO FLAG.",
    "DeliPa"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:20:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000024615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601533,
   "anchor": "n2601533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601533",
   "title": "「logi plants & flowers」遷至東京・外苑前，附設藝廊的新據點「logi / port gallery」將於9月19日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "面向外苑西通的約60㎡空間",
     "state": "translated",
     "quote": "外苑西通りに面した約60㎡の空間"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "logi plants & flowers",
    "logi / port gallery",
    "port gallery",
    "AtMa inc.",
    "plans&flowers",
    "PAVILION!"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601532,
   "anchor": "n2601532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601532",
   "title": "秋季風味！散發「栗子」與「蘋果」花香的「秋季限定蜂蜜＆禮盒」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "販售來自世界12個國家、80種以上的蜂蜜",
     "state": "translated",
     "quote": "世界12 か国80 種類以上のはちみつを販売"
    },
    {
     "text": "■價格：125g 2,592日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：125g 2,592 円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：125g 2,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：125g 2,160 円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：125g 2,376日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：125g 2,376 円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：110g 1,944日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：110g 1,944円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：110g 1,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：110g 1,620 円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：200g 3,024日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：200g 3,024 円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：3,996日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：3,996 円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：4,860日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：4,860 円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：6,264日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：6,264 円（税込）"
    },
    {
     "text": "於國內19家店鋪及線上商店販售。",
     "state": "translated",
     "quote": "国内19 店舗とオンラインショップで販売しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "L'ABEILLE株式会社",
    "ラベイユ"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000115243.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601531,
   "anchor": "n2601531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601531",
   "title": "從完成使命的廢校出發，教育的未來就此啟動。來自學校・大學・企業的18名實踐者齊聚奧多摩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自日本各地的18名參與日間活動",
     "state": "translated",
     "quote": "国内各地から18名が日中のプログラムに参加"
    },
    {
     "text": "參加者中有8位入住設施",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者のうち8名が施設に宿泊"
    },
    {
     "text": "2026年8月27日（週四）至28日（週五）期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）から28日（金）にかけて"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月15日至18日在台灣高雄的国立中山大学舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日から18日に台湾・高雄の国立中山大学で開催される"
    },
    {
     "text": "第一目標：300,000日圓（達成）",
     "state": "translated",
     "quote": "First Goal：300,000円（達成）"
    },
    {
     "text": "第二目標：600,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Second Goal：600,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DICT Education DAO",
    "DICT",
    "株式会社Link & Innovation",
    "国立中山大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000142960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601534,
   "anchor": "n2601534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601534",
   "title": "支援「令和8年福井豪雨」後的重建與重新開業　公開「重新出發・攜手應援」福井專區網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月8日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日に公開しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファーストイノベーション",
    "一般社団法人つながり応援",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:19:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000526.000098210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601535,
   "anchor": "n2601535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-zh-Hant-p3.html#n2601535",
   "title": "大阪・關西世博會後接續登場，MUSASHI×自衛隊的特別跨界合作《閃耀生命　未來社會藝術展》確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約600㎡的空間",
     "state": "translated",
     "quote": "約600㎡のスペース"
    },
    {
     "text": "累計3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ3万人"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日（週二）至17日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）から17日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MUSASHI",
    "自衛隊",
    "MARINECORE",
    "株式会社アドニス",
    "合同会社あすらいと"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T10:18:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}