{
 "edition": "20260909-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-09T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 919,
 "listed_in_period": 919,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 792 items from 2 sources; Taiwan, 127 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 792,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 127,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 19,
 "items": [
  {
   "id": 2601368,
   "anchor": "n2601368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601368",
   "title": "【The Journalist】Virus fingerprints could have provided an early warning: Why was a hepatitis C cluster discovered only after 13 people were infected? Chen Pei-che says the public health system’s professional safeguards have slipped",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A hepatitis C outbreak occurred at a clinic in New Taipei City, infecting 13 people. The virus sequences were nearly identical, suggesting a common source of infection. Experts pointed to a failure of the early warning system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T09:10:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.storm.mg/article/5550853",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2600982,
   "anchor": "n2600982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2600982",
   "title": "Commentary: Cost Chiang Wan-an 800 points, and hurt Su Chiao-hui by more than 1,000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An analysis examines how the issue of Taipei Mayor Chiang Wan-an's son taking a leave of absence to study abroad as an exchange student, and allegations that the sister of New Taipei City mayoral candidate Su Chiao-hui won government contracts, are being used for political purposes. Chiang Wan-an needs to overcome the issue involving his son, while the contract allegations involving Su Chiao-hui's sister could hurt her election prospects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "監察院",
    "法務部",
    "廉政署",
    "国発会"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T08:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11162940",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601924,
   "anchor": "n2601924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601924",
   "title": "[Genky DrugStores Co., Ltd.] Annual Securities Report—9th Fiscal Period (2025/06/21–2026/06/20)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T10:59:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z0OS,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601130,
   "anchor": "n2601130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601130",
   "title": "[Mitsubishi UFJ Asset Management Co., Ltd.] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—19th Fiscal Period (2025/12/11–2026/06/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi UFJ Asset Management’s 19th-period annual securities report for beneficiary certificates of domestic investment trusts. Financial information, including fund management status, was disclosed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三菱UFJアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:22:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YV8P,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601127,
   "anchor": "n2601127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601127",
   "title": "[SBI Okasan Asset Management Co., Ltd.] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—28th Fiscal Period (2025/12/11–2026/06/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SBI Okasan Asset Management filed the 28th-period annual securities report for “新興国連続増配成長株オープン.” Financial information, including net assets and profit, was disclosed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SBI岡三アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:16:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YAS9,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601051,
   "anchor": "n2601051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601051",
   "title": "[三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—18th Fiscal Period (2025/06/11–2026/06/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社 filed its annual securities report for the 18th fiscal period. Net assets totaled approximately ¥763 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:11:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YW46,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601050,
   "anchor": "n2601050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601050",
   "title": "[Sumitomo Mitsui Trust Asset Management Co., Ltd.] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—20th Fiscal Period (2025/06/10–2026/06/09)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Asset Management filed its annual securities report for the 20th fiscal period. Net income for the period was ¥1.14 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T09:08:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YV4U,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601046,
   "anchor": "n2601046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601046",
   "title": "[Mitsubishi UFJ Asset Management Co., Ltd.] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—44th Fiscal Period (2025/12/11–2026/06/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi UFJ Asset Management’s annual securities report for the 44th fiscal period. Net income for the period was approximately ¥10.67 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T09:08:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YW3Z,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601045,
   "anchor": "n2601045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601045",
   "title": "[SOMPO Asset Management Co., Ltd.] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—3rd Fiscal Period (2025/12/11–2026/06/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SOMPO Asset Management filed the 3rd-period annual securities report for the investment trust “ゴールド・インカムプラス.” It recorded a net loss for the period, and net assets at period-end totaled approximately ¥15.85 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T09:07:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YYEP,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2600981,
   "anchor": "n2600981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2600981",
   "title": "[Mitsubishi UFJ Asset Management Co., Ltd.] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—25th Fiscal Period (2025/06/11–2026/06/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi UFJ Asset Management filed its annual securities report for the 25th fiscal period. Net assets reached ¥48.1 billion, and net income for the period was approximately ¥17.9 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T09:05:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YTL4,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2600980,
   "anchor": "n2600980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2600980",
   "title": "[大和アセットマネジメント株式会社] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—3rd Fiscal Period (2025/12/17–2026/06/16)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed its annual securities report for the 3rd fiscal period. The report covers the management performance and financial position of its Indian small-cap fund.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大和アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:03:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZE3,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2600979,
   "anchor": "n2600979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2600979",
   "title": "[野村アセットマネジメント株式会社] Annual Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—3rd Fiscal Period (2025/06/11–2026/06/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nomura Asset Management filed the 3rd-period annual securities report for “ラップ専用・外国債券アクティブ.” Net income for the period was ¥70.89 million, and the return was 14.7%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "野村アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:03:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YU1S,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602106,
   "anchor": "n2602106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2602106",
   "title": "Lai Feng reports revenue of NT$288 million in August, up 5.24% year over year for the first 8 months—Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$288 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2.88億元"
    },
    {
     "text": "5.24%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.24%"
    },
    {
     "text": "NT$18 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "麗豐-KY"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90032",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602105,
   "anchor": "n2602105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2602105",
   "title": "健喬 August revenue reached 750 million yuan, up 50% year on year; 賀爾蒙廠 passes Japan PMDA inspection - Global Bio & Tech",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Revenue for January to August totaled 5.096 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1至8月營收50.96億元"
    },
    {
     "text": "Up 26% from a year earlier",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年成長26%"
    },
    {
     "text": "Cancer drug products post cumulative year-on-year growth of 43%",
     "state": "translated",
     "quote": "癌症用藥產品累計年增43%"
    },
    {
     "text": "Cardiovascular and metabolic product group grows 48% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "心血管與代謝產品群年增48%"
    },
    {
     "text": "Women’s health care products grow 23% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "婦女健康照護產品年增23%"
    }
   ],
   "companies": [
    "健喬",
    "賀爾蒙廠",
    "PMDA"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90029",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602104,
   "anchor": "n2602104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2602104",
   "title": "晟德's August revenue reaches NT$150 million; revenue for the first 8 months rises 22.2% year-on-year - Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Consolidated revenue for August: NT$150 million",
     "state": "translated",
     "quote": "8月合併營收1.5億元"
    },
    {
     "text": "Revenue for the first 8 months totaled NT$1.206 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前8月營收12.06億元"
    },
    {
     "text": "Up 22.2% year-on-year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增22.2%"
    },
    {
     "text": "Cash dividend of NT$1.75 per share",
     "state": "translated",
     "quote": "每股現金股利1.75元"
    },
    {
     "text": "Repurchase of 20,000 lots of treasury shares",
     "state": "translated",
     "quote": "買回2萬張庫藏股"
    }
   ],
   "companies": [
    "晟德",
    "豐華生技"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90033",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602152,
   "anchor": "n2602152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2602152",
   "title": "Is postherpetic neuralgia the most feared complication of shingles? Topical ointments are completely ineffective for nerve pain in high-risk groups! Seeking care within 72 hours is key - Heho Health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T11:15:59+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/386521",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602153,
   "anchor": "n2602153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2602153",
   "title": "Will quitting betel nut prevent oral cancer? Doctor urges high-risk groups not to overlook 1 screening - Heho Health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T11:09:56+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/386668",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2601200,
   "anchor": "n2601200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2601200",
   "title": "Still tired no matter how long you sleep? Beware of “chronic hypoxia”! 7 major warning signs and 3 ways to help yourself - Heho Health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T09:30:00+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/62466",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2602075,
   "anchor": "n2602075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260909-09/index-en-p10.html#n2602075",
   "title": "小感染變大危機！敗血症重症死亡率恐達5成治療分秒必爭！早期導入血液淨化術保護器官，專科醫師圖文解說",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Mortality among critically ill patients may reach half",
     "state": "translated",
     "quote": "重症死亡率恐達五成"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-09T10:04:02+09:00",
   "source_type": "careonline",
   "source_name": "照護線上",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.careonline.com.tw/2026/09/sepsis-260909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}