{
 "edition": "20260908-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-08T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 930,
 "listed_in_period": 930,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 831 items from 2 sources; Taiwan, 99 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 831,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 99,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2577085,
   "anchor": "n2577085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577085",
   "title": "キツネたちがチョコレートになって登場 レダラッハが贈る、スイスの森の秋",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fox Chocolate Basket: 4,860 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フォックス チョコレート バスケット 4,860円（税込価格）"
    },
    {
     "text": "Fresh Schoggi Stick Max: 8,616 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "フレッシュショギー スティック マックス 各8,616円"
    },
    {
     "text": "Fresh Schoggi Stick Mini: 3,888 yen each (tax included for all items)",
     "state": "translated",
     "quote": "フレッシュショギー スティック ミニ 各3,888円（いずれも税込価格）"
    }
   ],
   "companies": [
    "レダラッハ ジャパン株式会社",
    "Läderach",
    "レダラッハ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:41:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000157026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577086,
   "anchor": "n2577086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577086",
   "title": "A theme park for spending time with dogs: glampark to open THE DOG CAMPUS -KOISHIWARA- on Sept. 18, 2026, at a renovated former Koishiwara Elementary School",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）にオープンします"
    },
    {
     "text": "Equipped with free parking for 15 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "無料駐車場を15台備えています"
    },
    {
     "text": "About 25 minutes by car from Haki IC on the Oita Expressway",
     "state": "translated",
     "quote": "大分自動車道 杷木ICから車で約25分"
    }
   ],
   "companies": [
    "glampark",
    "サステナブルホールディングス株式会社",
    "THE DOG CAMPUS -KOISHIWARA-"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:40:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577088,
   "anchor": "n2577088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577088",
   "title": "インバウンド・バズとtance株式会社が提携し、「Talon Japan」のクーポンサービスを店舗向けのサービスプラットフォーム「tance mall」に掲載開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.34 million Thai people",
     "state": "translated",
     "quote": "タイ人134万人以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: 450 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インバウンド・バズ",
    "tance株式会社",
    "株式会社ラバブルマーケティンググループ",
    "JCBグループ",
    "株式会社日本カードネットワーク",
    "TISI 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000028382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577087,
   "anchor": "n2577087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577087",
   "title": "日経クロストレンド releases Marketer Directory 2026, featuring a record 150 key people at major companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社日経BP",
    "日経クロストレンド",
    "アース製薬",
    "DMM.com",
    "I-ne",
    "電通",
    "あいおいニッセイ同和損害保険",
    "東急百貨店",
    "赤城乳業",
    "東急不動産",
    "赤ちゃん本舗",
    "東京海上ダイレクト損害保険",
    "アキタフーズ",
    "東京ガス",
    "アサヒ飲料",
    "ドウシシャ",
    "旭化成ホームプロダクツ",
    "東レ",
    "アサヒビール",
    "トライグループ",
    "味の素",
    "アドビ",
    "味の素冷凍食品",
    "アパサービス",
    "ニチレイフーズ",
    "アリナミン製薬",
    "日清食品",
    "アヲハタ",
    "日本製紙クレシア",
    "Anker Japan",
    "日本ハム",
    "日本たばこ産業",
    "池田模範堂",
    "IRIAM",
    "伊勢半",
    "ウェザーニューズ",
    "パーソルテンプスタッフ",
    "江崎グリコ",
    "パイオニア",
    "エステー",
    "BuySell Technologies",
    "NTTドコモ",
    "八代目儀兵衛",
    "エバラ食品工業",
    "パナソニック コネクト",
    "オイシックス",
    "パルコ",
    "大塚商会",
    "ハンズ",
    "オープンハウスグループ",
    "ビームス",
    "オンデーズ",
    "ファンケル",
    "オンワード樫山",
    "フェリシモ",
    "花王",
    "富士フイルム",
    "カカクコム",
    "ヘラルボニー",
    "カシオ計算機",
    "ほけんの窓口グループ",
    "カルビー",
    "保険見直し本舗",
    "北の達人コーポレーション",
    "ポッカサッポロフード＆ビバレッジ",
    "キッコーマンソイフーズ",
    "マクアケ",
    "キヤノンマーケティングジャパン",
    "マネーフォワード",
    "キユーピー",
    "MIXI",
    "KINTO",
    "ミズノ",
    "クラシコム",
    "三井住友カード"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000041279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577089,
   "anchor": "n2577089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577089",
   "title": "Menu items featuring Kawagoe sweet potatoes, a taste of autumn in Saitama, arrive at Opark Ogose, which will hold a limited-time Kawagoe Sweet Potato Fair",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available: Oct. 1–Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提供期間：2026年10月1日（木）〜11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Kawagoe Sweet Potato Cheese Risotto: 1,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "川越いものチーズリゾット 1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pizza inspired by university-style sweet potatoes, with Kawagoe sweet potatoes and cream cheese: 1,580 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "川越いもとクリームチーズの「大学いも」風ピッツァ 1,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "Colorful mille-feuille-style dessert with Kawagoe sweet potatoes and sweet potatoes from Saitama Prefecture (with drink): 780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "川越いもと埼玉県産さつまいものカラフルなミルフィーユ仕立て（ドリンク付き） 780円（税込）"
    },
    {
     "text": "Date and time: Sept. 30, 2026, 16:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月30日（木） 16:00〜17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温泉道場",
    "BIO-RESORT HOTEL&SPA O Park OGOSE",
    "江戸屋弘東園",
    "芋はん",
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:36:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001478.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577090,
   "anchor": "n2577090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577090",
   "title": "Japan Open 2026, one of the country’s largest sport stacking tournaments, to bring athletes from 5 countries, including Japan, South Korea and Thailand, to Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Han Seo Cho wins with a time of 9.400 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "Han Seo Cho選手が9.400秒で優勝"
    },
    {
     "text": "Sosuke Tsuruta placed 3rd with a time of 10.666 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "鶴田蒼介選手が10.666秒で3位に入りました"
    },
    {
     "text": "Sua Park won with a time of 10.103 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "Sua Park選手が10.103秒で優勝しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本スポーツスタッキング協会",
    "WSSA-JAPAN",
    "KIDS JAPAN",
    "JUNIOR JAPAN",
    "JAKOREA"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:31:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000177955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577091,
   "anchor": "n2577091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577091",
   "title": "A lavish update celebrating World of Warships’ 11th anniversary! The early-access cruiser Kurama also features among the celebratory rewards!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "World of Warships’ 11th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "『World of Warships』11周年"
    },
    {
     "text": "Update 15.8",
     "state": "translated",
     "quote": "アップデート15.8"
    },
    {
     "text": "2,500 doubloons",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500ダブロン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウォーゲーミング",
    "World of Warships",
    "World of Warships: Legends",
    "PlayStation",
    "Microsoft",
    "Apple",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000182111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577109,
   "anchor": "n2577109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577109",
   "title": "“I’m at the wheel of my own life”: First cohort of Zuruaka, with 30 women participants, graduates; farewell party held in Omotesando",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 people took part in the first cohort",
     "state": "translated",
     "quote": "第1期には30名が参加"
    },
    {
     "text": "37.0% of women said they want to spend more time on themselves, including hobbies, self-development and relaxation",
     "state": "translated",
     "quote": "女性の37.0％が、趣味・自己啓発・くつろぎなどの「自分のことに使う時間」を増やしたいと回答しています"
    },
    {
     "text": "21.0% of women said they want to spend less time on housework and childcare",
     "state": "translated",
     "quote": "女性の21.0％が「家事・育児時間を減らしたい」と回答しており"
    },
    {
     "text": "Higher than the 10.6% among men",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の10.6％を上回りました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mew-style",
    "株式会社サクラサク"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577108,
   "anchor": "n2577108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577108",
   "title": "Write code and create a world you can walk through: SEKAICODE™ for building 3D worlds using only a browser released for free",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "URL: https://sekaicode.holi-day.co.jp",
     "state": "translated",
     "quote": "URL : https://sekaicode.holi-day.co.jp"
    },
    {
     "text": "Corporate website: https://www.holi-day.co.jp",
     "state": "translated",
     "quote": "コーポレートサイト：https://www.holi-day.co.jp"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリデイ",
    "SEKAICODE™",
    "sonavis PG™"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000110409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577107,
   "anchor": "n2577107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577107",
   "title": "Keep your current e-commerce site as it is. What is La Session, which creates “another place to shop” through conversations with AI?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "48.3 of people currently use generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを現在利用している人は48.3"
    },
    {
     "text": "Of 4,830 generative AI users, 62.5% use it to research or select products and services",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI利用者4,830人のうち、62.5％が商品・サービスの情報収集や選定に生成AIを利用"
    },
    {
     "text": "66.2% said they refer to recommendations and suggestions from generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "66.2％が生成AIからの推奨・提案を参考にすると回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "La Session",
    "株式会社日経BP",
    "株式会社エスアイシーコーポレーション",
    "株式会社イールドメディアオンライン"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577106,
   "anchor": "n2577106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577106",
   "title": "気鋭の日本のアイウェアブランド「フィルトン 」「セレナイト」の合同トランクショーを開催 2026年9月12日（土）− 23日（水）@ 銀座ミツメドウ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All models are limited to 200 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "全モデルが200点の限定生産"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィルトン",
    "セレナイト",
    "銀座ミツメドウ",
    "トリプル銀座"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000172652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577105,
   "anchor": "n2577105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577105",
   "title": "Handling complainers and deleting Google reviews: Online seminar for dental clinics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 8 and Nov. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）・11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "Nov. 8, 2026, 14:00–15:00 / Nov. 17, 2026, 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日(日) 14:00～15:00 ／ 2026年11月17日(火) 14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "More than 520 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "顧問先企業様は520社超"
    }
   ],
   "companies": [
    "よつば総合法律事務所",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000093563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577104,
   "anchor": "n2577104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577104",
   "title": "アイコネクト launches BtoB Marketing Consulting to support BtoB companies in generating inquiries and sales meetings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have supported the BtoB marketing efforts of more than 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上のBtoBマーケティングを支援してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイコネクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000130865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577103,
   "anchor": "n2577103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577103",
   "title": "Applications open for exhibitors at WEWORLD CAREER EXPO, a recruitment event attracting around 1,000 highly skilled foreign professionals and specified skilled workers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 1,000 international students and foreign professionals from 100 countries worldwide will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100か国から約1,000名の留学生・外国人材が集まる"
    },
    {
     "text": "Limited to 28 exhibitors",
     "state": "translated",
     "quote": "出展枠は28社限定"
    },
    {
     "text": "A total of 85 interviews were conducted",
     "state": "translated",
     "quote": "計85件の面接が実施されました"
    },
    {
     "text": "More than 50,000 global talent professionals have been developed to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで5万人以上のグローバル人材を輩出"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WEWORLD",
    "ISIキャリア外語アカデミー",
    "株式会社星野リゾート",
    "株式会社SBSホールディングス",
    "ロジストラスト・パートナーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000107852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577102,
   "anchor": "n2577102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577102",
   "title": "New release: “Libre,” a new version of LINKA bestseller Sleek On with a removable battery, goes on sale sequentially from Sept. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lightweight, compact body weighing about 135 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約135gの軽量・コンパクトなボディ"
    },
    {
     "text": "8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Starting September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイビビッド",
    "LINKA"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000084858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577101,
   "anchor": "n2577101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577101",
   "title": "特定非営利活動法人三原色, which operates day services for children with severe disabilities, adopts cloud PBX INNOVERA (case study)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Phone: 06-6233-4555",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：06-6233-4555"
    },
    {
     "text": "Fax: 06-6233-4588",
     "state": "translated",
     "quote": "FAX番号：06-6233-4588"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロディライト",
    "特定非営利活動法人三原色",
    "INNOVERA"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000144252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577100,
   "anchor": "n2577100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577100",
   "title": "ユニファ株式会社 achieves more than 4 times as many webinars and 1.7 times the content volume, building a system to deliver learning to childcare workers nationwide using Bizibl",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 4 times as many webinars held",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー開催数4倍超"
    },
    {
     "text": "1.7 times the content volume",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテンツ量1.7倍"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 people participated in real time",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名以上がリアルタイムで参加しました"
    },
    {
     "text": "First event held within 1 month of adoption",
     "state": "translated",
     "quote": "導入1か月で初回開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニファ株式会社",
    "株式会社Bizibl Technologies",
    "ルクミー",
    "Zoom",
    "Googleフォーム",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000048571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577099,
   "anchor": "n2577099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577099",
   "title": "Survey of 800 people in their 40s–60s: What gives people hope and makes them want to keep working?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "812 company employees and executives in their 40s–60s",
     "state": "translated",
     "quote": "40代〜60代の会社員・経営層 812名"
    },
    {
     "text": "28.5% of regular employees in their 50s",
     "state": "translated",
     "quote": "50代の一般社員層（28.5％）"
    },
    {
     "text": "28.3% of those in their late 40s",
     "state": "translated",
     "quote": "40代後半の28.3％"
    },
    {
     "text": "16.5% among those in their early 50s",
     "state": "translated",
     "quote": "50代前半では16.5％"
    },
    {
     "text": "92.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "92.5％"
    },
    {
     "text": "5.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "5.7％"
    },
    {
     "text": "Declining health, motivation and physical strength (56.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "健康状態や気力・体力の低下（56.1％）"
    },
    {
     "text": "Funds for life after retirement (53.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "老後・リタイア後の生活資金（53.7％）"
    },
    {
     "text": "69.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.3％"
    },
    {
     "text": "38.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.8％"
    },
    {
     "text": "61.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEWONE",
    "ソフトバンク",
    "カゴメ",
    "三菱地所ホーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000038467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577098,
   "anchor": "n2577098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577098",
   "title": "Notice of sellout of investment units at Claycia Tachikawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total units: 28 (including 28 investment units)",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数：28戸（うち投資用28戸）"
    },
    {
     "text": "9-minute walk from Tachikawa Station on the JR Chuo, Nambu and Ome lines",
     "state": "translated",
     "quote": "JR中央線・南武線・青梅線「立川」駅徒歩9分"
    },
    {
     "text": "8-minute walk from Tachikawa-Kita Station on the Tama Monorail",
     "state": "translated",
     "quote": "多摩モノレール「立川北」駅徒歩8分"
    },
    {
     "text": "Established: Feb. 6, 2004",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2004年2月6日"
    },
    {
     "text": "Established: Oct. 2, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "プロパティエージェント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577097,
   "anchor": "n2577097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577097",
   "title": "‘バスカーナビ’ × ‘行程表クラウド by NAVITIME’ launches new feature to share near-miss information from drivers across the industry and provide alerts through in-vehicle navigation while driving",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, September 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナビタイムジャパン",
    "バスカーナビ",
    "行程表クラウド by NAVITIME"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000609.000026884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577096,
   "anchor": "n2577096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577096",
   "title": "K-pop solo artist “BLACK ON（ブラックオン）,” drawing attention on social media, joins “bubble for JAPAN”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly fee: ¥600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 600 円(税込)"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: ¥640 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 640 円(税込)"
    },
    {
     "text": "Sept. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日"
    },
    {
     "text": "Service launched in June 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月にサービスを開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fanplus",
    "株式会社Dear U plus",
    "韓国Dear U社",
    "BLACK ON",
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "Novelbright",
    "MIYAVI",
    "SKE48",
    "矢吹奈子",
    "藤田ニコル",
    "かす",
    "チケットプラス",
    "BNSI",
    "chun",
    "HAPPY CREATORS",
    "JAY",
    "カマたく",
    "兼近大樹",
    "きぬ",
    "小池美波",
    "三上悠亜",
    "中村ゆりか",
    "斉藤真木子",
    "佐月愛果",
    "山﨑夢羽",
    "吉田朱里",
    "aespa",
    "ALL(H)OURS",
    "Billlie",
    "Candy Shop",
    "CLOSE YOUR EYES",
    "CSR",
    "daybreak",
    "DAY6",
    "DIGNITY",
    "DKB",
    "EXO",
    "GIRLS′GENERATION",
    "ITZY",
    "JANG GYU RI",
    "JUNGHOON",
    "KANGIN",
    "KANGTA",
    "KickFlip",
    "Kim Jaewon",
    "KISS OF LIFE",
    "Ko Minsi",
    "LEE CHAEYEON",
    "LEE WON JUNG",
    "LUCY",
    "Moon Byul",
    "N.TOP",
    "NCT",
    "NCT WISH",
    "NEXZ",
    "NiziU",
    "NMIXX",
    "NXON",
    "PLAVE",
    "Red Velvet",
    "RIIZE",
    "ROH JEONG EUI",
    "SEVENUS",
    "SHINee",
    "SON TAEJIN",
    "Stray Kids",
    "SUPER JUNIOR",
    "TVXQ!",
    "TWICE",
    "VERIVERY",
    "W3WAY",
    "WayV",
    "Xdinary Heroes",
    "XLOV",
    "YAOCHEN",
    "YOON JONG SHIN",
    "YOU DAYEON",
    "YUMEKI",
    "2PM",
    "82MAJOR"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000648.000002848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577095,
   "anchor": "n2577095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577095",
   "title": "‘踊る大捜査線N.E.W. メトロポリスを駆け抜けろ！’ fair launches! The “canelé” featured in the film becomes a product! On sale sequentially from Thursday, September 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 210 yen (226.80 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：210円（税込226.80円）"
    },
    {
     "text": "Spend at least 800 yen including tax in a single purchase",
     "state": "translated",
     "quote": "一度に税込800円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "Number of winners: 50",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：50名様"
    },
    {
     "text": "Number of winners: 250",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：250名様"
    },
    {
     "text": "Number of winners: 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：1,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブンネットショッピング",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001167.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577094,
   "anchor": "n2577094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577094",
   "title": "Student-led forum for dialogue and experimentation, “ヨコク式2026,” to be held on October 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Sunday, October 4, 2026, at KOKUYO Tokyo Shinagawa Office’s “THE CAMPUS（ザ・キャンパス）”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）にコクヨ東京品川オフィス「THE CAMPUS（ザ・キャンパス）」で開催"
    },
    {
     "text": "31 members in the first cohort",
     "state": "translated",
     "quote": "1期生メンバー31名"
    },
    {
     "text": "65 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "65名の来場者"
    },
    {
     "text": "15 students",
     "state": "translated",
     "quote": "15名の学生"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨ株式会社",
    "株式会社パラドックス",
    "visions"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001397.000048998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577093,
   "anchor": "n2577093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577093",
   "title": "『AION2』誕生65周年を迎えた森永製菓「エンゼルパイ」と「AION2」がコラボレーション！「天族」「魔族」にちなんだエンゼルパイ/デビルズパイコラボキャンペーンを開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "65th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生65周年"
    },
    {
     "text": "3,000 yen worth of BitCash",
     "state": "translated",
     "quote": "ビットキャッシュ3,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永製菓",
    "NC Corporation",
    "AION2"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003055.000001868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577092,
   "anchor": "n2577092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577092",
   "title": "“エキテン byGMO” enables users to complete everything from finding a store to making a reservation with an AI tool",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 5 million stores nationwide are listed",
     "state": "translated",
     "quote": "全国500万店舗超が掲載され"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    },
    {
     "text": "Capital: 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMOデザインワン株式会社",
    "GMO TECHホールディングス株式会社",
    "GMOインターネットグループ株式会社",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005519.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576935,
   "anchor": "n2576935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576935",
   "title": "38.4% of grave purchasers prioritize “areas with good access”; campaign “茗荷谷陵苑 ずっと、会いに行きやすい” launches in conjunction with expanded Marunouchi Line service from September 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1-minute walk from Myogadani Station",
     "state": "translated",
     "quote": "茗荷谷駅徒歩1分"
    },
    {
     "text": "About 10 minutes from Tokyo Station on the Marunouchi Line",
     "state": "translated",
     "quote": "東京駅からも丸ノ内線で約10分"
    },
    {
     "text": "資本金：18 億4755 万6272 円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：18 億4755 万6272 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニチリョク",
    "株式会社鎌倉新書",
    "東京メトロ",
    "ビックフォトスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:25:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000070310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576936,
   "anchor": "n2576936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576936",
   "title": "“おばちゃんのマルシェ” market to mark the 60th anniversary of the women’s division’s formation at the chamber of commerce!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60th anniversary of the division’s formation",
     "state": "translated",
     "quote": "組織化６０周年"
    },
    {
     "text": "18 women’s divisions at chambers of commerce in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内１８商工会女性部"
    }
   ],
   "companies": [
    "滋賀県商工会連合会",
    "滋賀県商工会女性部連合会"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:23:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000130439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576937,
   "anchor": "n2576937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576937",
   "title": "[Proposal bouquet survey] Glitter roses lead at 44% | IRiller（アイリエ） surveys 156 responses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Glitter roses lead at 44%",
     "state": "translated",
     "quote": "グリッターローズが44％で最多"
    },
    {
     "text": "Fresh flowers: 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "生花：30％"
    },
    {
     "text": "Art flowers/artificial flowers: 16%",
     "state": "translated",
     "quote": "アートフラワー・造花：16％"
    },
    {
     "text": "Preserved flowers: 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "プリザーブドフラワー：10％"
    },
    {
     "text": "108 roses",
     "state": "translated",
     "quote": "108本のバラ"
    },
    {
     "text": "16 colors available",
     "state": "translated",
     "quote": "全16色のカラーバリエーション"
    },
    {
     "text": "Story views: 1,107",
     "state": "translated",
     "quote": "ストーリーズ閲覧数：1,107"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイリエ株式会社",
    "IRiller（アイリエ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:23:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000150654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576939,
   "anchor": "n2576939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576939",
   "title": "A smoky snack for a “reward to savor.” A 125-year-old established maker launches its “Smoked Pork Belly” on Thursday, September 10.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "126 years of history since the company’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業126年の歴史"
    },
    {
     "text": "On sale starting Sept. 10 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）より発売"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 432 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：432円（税込）"
    },
    {
     "text": "Weight: 80 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：80g"
    },
    {
     "text": "Best-before period: 35 days from the date of manufacture",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：製造日より35日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鎌倉ハム富岡商会",
    "KAMAHAMPLUS＋",
    "鎌倉小町本店",
    "鎌倉工場店",
    "鎌倉東急店"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000168180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576938,
   "anchor": "n2576938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576938",
   "title": "JFEテクノリサーチ launches “ultra-short-chain PFAS analysis service”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Analysis of solid samples is available from approximately 10 µg/kg",
     "state": "translated",
     "quote": "固体試料では10 µg/kg程度からの分析に対応しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "JFEテクノリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000127704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577110,
   "anchor": "n2577110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577110",
   "title": "【LENDEX】Get up to 2,500 yen in Amazon gift cards! New-customer-only campaign launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Get a 1,000-yen Amazon gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券1,000円分プレゼント"
    },
    {
     "text": "Get a 1,500-yen Amazon gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券1,500円分プレゼント"
    },
    {
     "text": "Expected annual yield of 6–10%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間期待利回り6〜10％"
    },
    {
     "text": "Get started with as little as 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円から始められる"
    }
   ],
   "companies": [
    "LENDEX",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:19:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000053175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576940,
   "anchor": "n2576940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576940",
   "title": "New educational toy “マナー豆 ハローキティ” helps children learn table manners while playing!♪ On sale from September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 3,278 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,278円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月"
    },
    {
     "text": "Target age: 3 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：3才以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイアップ",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:19:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000029867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576941,
   "anchor": "n2576941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576941",
   "title": "Resin, iron-on beads, whipped cream, and more! “デコデコ団,” where you can create your own “cute” designs, goes on sale September 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Mini size, approximately 2.6 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.6mmのミニサイズ"
    },
    {
     "text": "Items worth 1,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円相当のアイテム"
    },
    {
     "text": "Special price of 980 yen (1,078 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "980円（税込1,078円）の特別価格"
    }
   ],
   "companies": [
    "エルベール株式会社",
    "Deco lu Me"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:19:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576942,
   "anchor": "n2576942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576942",
   "title": "株式会社ユニバーサルエンターテインメント、「Shuttlerock BBF」で X (Twitter) フォロー＆リポストキャンペーン実施、1投稿で応募回数 2万6千超・Imp数82万超を達成",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 2万6千 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "応募回数 2万6千超"
    },
    {
     "text": "Over 82万 impressions",
     "state": "translated",
     "quote": "インプレッション数 82万超"
    },
    {
     "text": "QUO Card Pay worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay 10,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニバーサルエンターテインメント",
    "シャトルロックジャパン株式会社",
    "Shuttlerock Limited"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:17:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000017404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576943,
   "anchor": "n2576943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576943",
   "title": "Valeria Bruni Tedeschi attends the 83rd Venice International Film Festival wearing ポメラート jewelry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "83rd Venice International Film Festival",
     "state": "translated",
     "quote": "第83回ベネチア国際映画祭"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポメラート",
    "ポメラート・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:15:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000060365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576944,
   "anchor": "n2576944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576944",
   "title": "【First monjayaki specialty restaurant at ラゾーナ川崎プラザ!】“月島もんじゃ くうや,” headquartered in Tsukishima, the holy ground of monjayaki, and drawing long lines in Shibuya and at Tokyo Station, grand-opens at ラゾーナ川崎プラザ!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At 11 a.m. on Saturday, October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)11時に"
    },
    {
     "text": "A preview opening will be held from September 30 to October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日〜10月2日にかけてプレオープンを実施"
    },
    {
     "text": "From October 2026 through spring 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月から2029年春にかけて"
    },
    {
     "text": "About 300 stores will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "約300店舗が集結"
    },
    {
     "text": "11:00〜22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜22:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "月島もんじゃ くうや",
    "株式会社KISSUI GROUP",
    "ラゾーナ川崎プラザ",
    "株式会社乃村工藝社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:15:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000186441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576784,
   "anchor": "n2576784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576784",
   "title": "Full-scale consideration begins on using digital securities in local communities to secure new funding",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社山陰合同銀行",
    "株式会社NTTデータ",
    "Securitize Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:13:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000094297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576785,
   "anchor": "n2576785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576785",
   "title": "Drawing on the expertise of over 1,500 organizations nationwide, the Institute for Educational Measurement launches a new information site for organizations on the Eiken Jr.® online edition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3.5 million people have taken the test to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計350万人以上が受験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EduLab",
    "株式会社教育測定研究所",
    "公益財団法人 日本英語検定協会",
    "UGUIS.AI"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:11:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000019528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576786,
   "anchor": "n2576786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576786",
   "title": "Hakuhodo DY ONE, together with Magicx consulting, strengthens support for corporate transformation based on consumer insights in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Men and women aged 20–69 nationwide (70 samples)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20〜69歳の男女（70サンプル）"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 3,290 (as of April 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数： 3,290名（2026年4月1日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hakuhodo DY ONE",
    "Magicx consulting",
    "博報堂ＤＹグループ",
    "株式会社博報堂",
    "博報堂買物研究所",
    "株式会社10"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000140732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576787,
   "anchor": "n2576787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576787",
   "title": "【イオン限定】「モンチッチ」デザインのプルオーバーやＺＩＰパーカを９月１１日（金）発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「イオン」「イオンスタイル」約１４０店舗",
     "state": "original",
     "quote": "「イオン」「イオンスタイル」約１４０店舗"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計８種類"
    },
    {
     "text": "T-shirt: 1,980 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｔシャツ本体１,９８０円"
    },
    {
     "text": "Pullover: 2,980 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "プルオーバー本体２,９８０円"
    },
    {
     "text": "ZIP parka: 3,980 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ＺＩＰパーカ本体３,９８０円"
    },
    {
     "text": "More than 70 million units sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計７,０００万体以上"
    },
    {
     "text": "More than 30 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "３０か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "ダブルフォーカス",
    "セキグチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006068.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577075,
   "anchor": "n2577075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577075",
   "title": "【Encore event】A special dinner featuring Chef Masayuki Okuda’s Italian cuisine and “beyond,” an innovative junmai daiginjo brewed by Miyazaki Shuzo: “A night to savor Chiba sake in Ginza,” to be held at ヤマガタサンダンデロ on Saturday, September 26!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9,500 yen per person, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 9,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Limited to 25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "限定25名様"
    },
    {
     "text": "160 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業160年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社穴太ホールディングス",
    "株式会社宮崎酒造店",
    "アル・ケッチァーノ",
    "ヤマガタサンダンデロ",
    "TEAM PTRD JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000111326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577074,
   "anchor": "n2577074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577074",
   "title": "【Latest WWDJAPAN issue】Feature: HUMAN MADE; NIGO®’s blueprint for “culture × business” that does not depend on the genius himself",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating profit margin of 32% for the fiscal year ending January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月期の営業利益率32％"
    },
    {
     "text": "Advertising expenses amount to 1% of sales",
     "state": "translated",
     "quote": "広告宣伝費は売上高の1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "HUMAN MADE",
    "ヒューマンメイド",
    "UNDERCOVER",
    "アンダーカバー",
    "オツモ",
    "コカ・コーラ",
    "KAWS",
    "ポケモン",
    "ザ・ビートルズ",
    "VERDY",
    "BTS",
    "j-hope",
    "ファレル・ウィリアムス",
    "ダブルタップス",
    "WTAPS",
    "西山徹",
    "伊藤忠商事",
    "細見研介",
    "NOT A HOTEL",
    "濵渦伸次",
    "みずほ証券",
    "秋山友紀",
    "Crossover Capital",
    "アセットマネジメントOne",
    "岩谷渉平",
    "ジョン・ガリアーノ",
    "オフ-ホワイト",
    "OFF-WHITE",
    "イブラヒム・カマラ",
    "クリスヴァンアッシュ",
    "KRISVANASSCHE",
    "グッチ",
    "GUCCI",
    "コティ",
    "コーチ",
    "COACH",
    "トッド・カーン",
    "セフォラ",
    "SEPHORA",
    "CJオリーブヤング",
    "M!LK",
    "イイじゃん",
    "アトモス",
    "本明秀文",
    "クラークス",
    "CLARKS",
    "WWD",
    "Women’s Wear Daily",
    "フェアチャイルド"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000080364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576801,
   "anchor": "n2576801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576801",
   "title": "【Railway game】Controller for a train-driving game, which automatically adjusts notch positions and feedback depending on the selected train, to make its debut at Tokyo Game Show 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "会期 2026年9月17日（木）〜21日（月・祝）",
     "state": "original",
     "quote": "会期 2026年9月17日（木）〜21日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Width: 650 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅 650 mm"
    },
    {
     "text": "Depth: 200 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行き 200 mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トラムワークス",
    "函館市電",
    "株式会社ティーエスイー",
    "グレイスモデル",
    "FFF Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000141335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576800,
   "anchor": "n2576800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576800",
   "title": "[Blissful roll cake] A limited-edition treat made lavishly with Shine Muscat and Nagano Purple grapes is coming from 果匠とびくま!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "価格：1本 2,780円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1本 2,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "価格：1個 500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1個 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（金）・19日（土）・25日（金）・26日（土）の4日程",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月18日（金）・19日（土）・25日（金）・26日（土）の4日程"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社熊谷青果市場",
    "株式会社おいしくどーぞ",
    "熊谷青果市場 果匠とびくま"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000109481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576799,
   "anchor": "n2576799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576799",
   "title": "Limited sale for 14 days! The exquisite flavor of Nagano-grown ナガノパープル shines in the lavishly made “Special Grape Daifuku”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1個313円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1個313円(税込)"
    },
    {
     "text": "1個あたり197㎉",
     "state": "original",
     "quote": "1個あたり197㎉"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社亀屋万年堂",
    "ナガノパープル"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000122471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576798,
   "anchor": "n2576798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576798",
   "title": "[Custom die-cutting mail order “型抜きランド”] Expanded capabilities for quick-turnaround, small-lot die-cutting! Introducing the “AeroDieCut” from Uchida Techno — establishing a production system for quick turnaround and complex shapes to meet demand for paper POP products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "90 mm round wooden die",
     "state": "translated",
     "quote": "90mm円形サイズの木型"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プリントフェスタ",
    "型抜きランド",
    "株式会社ウチダテクノ",
    "AeroDieCut"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000162859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576797,
   "anchor": "n2576797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576797",
   "title": "Media tour to be held for “Walking Through the Memories of Yasuo Kazuki (Commemorating the Film’s Release)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On September 24, 2026 (Thursday), a media tour, “Walking Through the Memories of Yasuo Kazuki (Commemorating the Film’s Release),” will be held for members of the press.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）、報道関係者を対象としたメディアツアー「香月泰男の記憶を歩く(映画公開記念)」を開催します。"
    },
    {
     "text": "A film about Yasuo Kazuki, “The San Juan Tree — Painter Yasuo Kazuki,” is scheduled for release in 2027. Filming also took place in Nagato, raising hopes that the region will attract greater attention ahead of the film’s release.",
     "state": "translated",
     "quote": "香月泰男を題材とする映画「サンジュアンの木 ー 画家 香月泰男 ー」が2027年に公開予定で、長門市内でもロケが行われたことから、作品公開に向けて地域への注目が高まることが期待されます。"
    },
    {
     "text": "Application deadline: 12:00 p.m. on September 23, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切 2026年9月23日(水) 12時"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日(土) 、11月21日(土) 同日とも10時〜13時",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月10日(土) 、11月21日(土) 同日とも10時〜13時"
    },
    {
     "text": "Fee: ¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 5,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "長門市観光コンベンション協会",
    "山口県長門市",
    "香月泰男美術館",
    "ベジテラス",
    "明倫小学校",
    "久原橋",
    "三隅交流プラザ",
    "三隅八幡宮",
    "ナガトリップサイト",
    "ななび"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000082368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576796,
   "anchor": "n2576796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576796",
   "title": "ヴァレクストラ unveils its Fall/Winter 2026 campaign, “Emotional Interiors”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥341,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥341,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥550,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥550,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥638,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥638,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥319,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥319,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥396,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥396,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,045,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,045,000（税込）"
    },
    {
     "text": "First conceived in 1968",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年に初めて考案"
    },
    {
     "text": "Designed in 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年にデザイン"
    },
    {
     "text": "Announced in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に発表"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァレクストラ",
    "ヴァレクストラ ジャパン",
    "Valextra"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000089611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576795,
   "anchor": "n2576795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576795",
   "title": "[Turning early redemption into the next opportunity] Real estate crowdfunding platform “らくたま” launches “Early Redemption Premium Pass +1%,” a new program offering priority application benefits and points worth up to 1%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50% or less of the originally scheduled operating period",
     "state": "translated",
     "quote": "当初予定運用日数の50％以下"
    },
    {
     "text": "Capped at 100,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "100,000ポイントを上限"
    },
    {
     "text": "Points worth up to 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1％相当ポイント"
    },
    {
     "text": "Invest at least ¥100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円以上出資"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアグループ",
    "らくたま",
    "dポイント",
    "Amazon",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000116862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576794,
   "anchor": "n2576794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576794",
   "title": "Zero system outages even during the year’s busiest season, Mother’s Day! Interfactory publishes an e-commerce site development case study for 第一園芸, part of the 三井不動産グループ, using its EBISUMART platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking 128 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業128年を迎える"
    },
    {
     "text": "More than 800 sites built to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計800サイト以上の構築実績"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥435,678,046",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：435,678,046 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターファクトリー",
    "第一園芸株式会社",
    "三井不動産グループ",
    "EBISUMART"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000002174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576793,
   "anchor": "n2576793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576793",
   "title": "カレント自動車 to take part in “U-CAR MASTERS CUP,” a role-playing competition aimed at improving trust and transparency in the used-car industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place on September 16, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）に開催される"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "カレント自動車株式会社",
    "一般社団法人日本自動車流通研究所（JADRI）",
    "株式会社IDOM",
    "株式会社インディオ富山",
    "株式会社オートバックス・スクエアカーズ",
    "株式会社カーセブンデジフィールド",
    "株式会社シティライト",
    "株式会社ネクステージ",
    "株式会社ユーポス",
    "株式会社リバティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000035350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576792,
   "anchor": "n2576792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576792",
   "title": "LAVA Takadanobaba store to reopen with an expanded space on October 1 (Thursday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 700 hot yoga studios nationwide, including LAVA",
     "state": "translated",
     "quote": "全国700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営"
    },
    {
     "text": "More than 3 million people to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万人以上"
    },
    {
     "text": "Room temperature: approximately 35 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "室温約35度"
    },
    {
     "text": "Humidity: approximately 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "湿度約60％"
    },
    {
     "text": "Special monthly membership fee of ¥1,980 for 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費が3ヶ月間特別価格1,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "LAVA",
    "Rintosull",
    "BurnesStyle",
    "jump one",
    "天空の庭 天馬夢"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576791,
   "anchor": "n2576791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576791",
   "title": "SUNEAST to launch “ULTIMATE PRO S275 GOLD Series,” high-speed microSD cards supporting 4K recording, in early September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Achieves read speeds of up to 240 MB/s across all capacities",
     "state": "translated",
     "quote": "全容量で最大240MB/sの読み込み速度を実現"
    },
    {
     "text": "Maximum write speed of 200 MB/s for the 128 GB and 256 GB models",
     "state": "translated",
     "quote": "最大書き込み速度は128GB・256GBモデルで200MB/sに対応"
    },
    {
     "text": "Maximum write speed of 170 MB/s for the 64 GB model",
     "state": "translated",
     "quote": "最大書き込み速度は64GBモデルで170MB/s"
    },
    {
     "text": "5-year warranty in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内5年間保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUNEAST",
    "株式会社旭東エレクトロニクス",
    "Nintendo Switch 2"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000131068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576790,
   "anchor": "n2576790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576790",
   "title": "[Hokto mushrooms × たごさく] “Japanese Mushrooms and Chestnut Sticky Rice,” a lavish taste of autumn, to go on sale for a limited time from September 8 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥691 including tax (¥640 before tax) / 200 g",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格691円（本体価格640円）/200g"
    },
    {
     "text": "¥345 including tax (¥320 before tax) / 100 g",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格345円（本体価格320円）/100g"
    },
    {
     "text": "¥700 including tax (¥649 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格700円（本体価格649円）"
    },
    {
     "text": "¥851 including tax (¥788 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格851円（本体価格788円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーンハウスフーズ",
    "ホクト株式会社",
    "たごさく",
    "たもかみ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000064061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576789,
   "anchor": "n2576789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576789",
   "title": "旭化成エレクトロニクス current sensors “CZ39 Series” and “CZ3K Series” selected for Microchip社 reference designs for arc-fault detection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fast response of 100 ns",
     "state": "translated",
     "quote": "100nsの高速応答"
    }
   ],
   "companies": [
    "旭化成エレクトロニクス",
    "Microchip社",
    "AKM",
    "AKM Semiconductor, Inc.",
    "AKMS"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000079452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576788,
   "anchor": "n2576788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576788",
   "title": "What is the next-generation energy source drawing massive government investment? The frontiers of “energy of the future”—including fusion power, floating offshore wind and CCUS—converge in Makuhari",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥3.1 trillion in public and private investment combined",
     "state": "translated",
     "quote": "官民合わせて3.1兆円の投資"
    },
    {
     "text": "Power generation demonstration in the 2030s",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年代の発電実証"
    },
    {
     "text": "Commercialization in 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年商用化"
    },
    {
     "text": "CO₂ storage capacity of 6 million–12 million tons per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間600万～1,200万トン規模のCO₂貯留量"
    },
    {
     "text": "Number of exhibitors: 550 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "出展社数：550社（予定）"
    },
    {
     "text": "Number of visitors: 45,000 (expected)",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数：45,000名（見込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "東芝",
    "Starlight Engine (株)",
    "浜松ホトニクス (株)",
    "プリンシプルパワージャパン",
    "日揮 (株)",
    "イデオルジャパン",
    "世界洋上風力フォーラム (WFO)",
    "長崎海洋産業クラスター形成推進協議会",
    "アルバトロス・テクノロジー",
    "住友商事 (株)",
    "大阪ガス (株)",
    "日本化学工業 (株)"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002162.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576802,
   "anchor": "n2576802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576802",
   "title": "Recognized as a “Platinum Eruboshi Plus” company for excellence in supporting women’s health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recognized in October 2024 with “Platinum Kurumin Plus,” the highest rating for companies supporting child-rearing",
     "state": "translated",
     "quote": "2024 年10 月子育てサポート企業の最高評価ランク「プラチナくるみんプラス」に認定されており"
    },
    {
     "text": "Established in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年4 月に創設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山陰合同銀行",
    "厚生労働大臣",
    "島根労働局",
    "中村 昭彦",
    "田中 良和"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:09:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000094297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576803,
   "anchor": "n2576803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576803",
   "title": "[Ragnarok Online] “Magical☆Coordination Battle ~Aim to Become a Future Top Star~” begins September 8, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,500 yen [tax included] / 30 days",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円［税込］/30日間"
    },
    {
     "text": "Marked its 23rd anniversary since the official service launch on December 1, 2025 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月1日（月）に正式サービス開始から23周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社",
    "Gravity Co., Ltd.",
    "Lee MyoungJin(studio DTDS)"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:08:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002160.000025063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576805,
   "anchor": "n2576805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576805",
   "title": "[Kitpas turns 20 and heads to Paris, the city of art!] The “Kitpas Window Art in PARIS” project, featuring ink artist Shusaku Sato, finally starts on September 8.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary of Kitpas",
     "state": "translated",
     "quote": "キットパス誕生20周年"
    },
    {
     "text": "Approximately 70% domestic market share",
     "state": "translated",
     "quote": "国内シェア約7割"
    },
    {
     "text": "Approximately 70% of all employees have intellectual disabilities",
     "state": "translated",
     "quote": "全社員の約7割が知的障がいのある社員"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本理化学工業株式会社",
    "メゾン・エ・オブジェ",
    "TOKYO ROSE",
    "FRICO CREATION",
    "AU MATCHA"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:08:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000164943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576804,
   "anchor": "n2576804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576804",
   "title": "“It was starting to feel like a late-night show (laughs).” 12 men and women get extremely close in swimsuits … Kōhaku performer Avante-Garde Pani is a hit with the men!? Even Moriyama of 見取り図 is convinced by the intense attention from 3 men | “Love Catcher Japan 3,” Episode 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize money of 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金1,000万円"
    },
    {
     "text": "12 men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "男女12名"
    },
    {
     "text": "6 female members",
     "state": "translated",
     "quote": "女性メンバー6名"
    },
    {
     "text": "6 male members",
     "state": "translated",
     "quote": "男性メンバー6名"
    },
    {
     "text": "More than 840,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー84万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "AbemaTV",
    "BreakingDown",
    "見取り図"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:08:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003941.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576806,
   "anchor": "n2576806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576806",
   "title": "電通デジタル launches “DeGA,” a solution that automates and assists reviews of digital content using AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "(Announced June 3, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年6月3日発表）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通デジタル",
    "電通デジタル",
    "電通グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:07:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000121065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576807,
   "anchor": "n2576807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576807",
   "title": "Certified as a “Welcome Baby Inn,” offering comfortable Okinawa stays for families with babies and young children, with rooms featuring Ryukyu tatami and a full range of baby supplies [グランドメルキュール沖縄残波岬リゾート]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Area: 36 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "広さ：36㎡"
    },
    {
     "text": "Capacity: 7 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：7名"
    },
    {
     "text": "1 night, ¥29,500",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊 29,500円"
    },
    {
     "text": "Operates more than 80 hotels in over 10 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "10ヶ国以上で80以上のホテルを展開"
    },
    {
     "text": "More than 5,800 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800以上の施設"
    },
    {
     "text": "Over 110 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "110ヶ国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドメルキュール沖縄残波岬リゾート",
    "ミキハウス子育て総研株式会社",
    "アコー",
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:05:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001047.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576808,
   "anchor": "n2576808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576808",
   "title": "Acty Method Kimitsu School will open in November 2026! アクティメソッド",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of operating schools has surpassed 100",
     "state": "translated",
     "quote": "開校中の校舎数は100校を突破"
    },
    {
     "text": "A total of 70 hours of English lessons",
     "state": "translated",
     "quote": "合計70時間の英語の授業"
    },
    {
     "text": "The number of English words learned in middle school has increased by 400, from 1200 to 1600–1800 words",
     "state": "translated",
     "quote": "中学校で覚える英単語が1200語から400語増え、1600〜1800語"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 i GO",
    "アクティメソッド"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:04:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000107978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576809,
   "anchor": "n2576809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576809",
   "title": "Launch of room air conditioners that meet the new energy-saving standards across all models and offer improved comfort",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "New energy-saving standards (target fiscal year: FY2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "新省エネ基準(目標年度2027年度基準)"
    },
    {
     "text": "9 models in the flagship DR-C7 series",
     "state": "translated",
     "quote": "フラッグシップモデル「DR-C7シリーズ」9機種"
    },
    {
     "text": "Survey of purchasers of the 2025 U-DR series. October 2024–April 2025, N=200",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年モデルU-DRシリーズ購入者アンケート調査。2024年10月～2025年4月、N=200"
    }
   ],
   "companies": [
    "東芝ライフスタイル株式会社",
    "IoLIFE"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:03:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000026416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576810,
   "anchor": "n2576810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576810",
   "title": "ウェルミージョブ to begin airing TV commercials in the Kansai area on Tuesday, September 8. Former actor Mayuko Iwasa and TV personality Miho Nishida appear in a portrayal of “Wellmee people” working in caregiving as their true selves.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Publication date: Tuesday, September 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日：2026年9月8日（火）"
    },
    {
     "text": "The Kansai area’s 2 prefectures and 4 counties (Osaka, Kyoto, Hyogo, Wakayama, Nara and Shiga prefectures)",
     "state": "translated",
     "quote": "関西エリア2府4県（大阪府、京都府、兵庫県、和歌山県、奈良県、滋賀県）"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード 1,000円分"
    },
    {
     "text": "100 winners by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェルミージョブ",
    "株式会社エス・エム・エス",
    "ヒコロヒー"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:03:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000013298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576811,
   "anchor": "n2576811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576811",
   "title": "[Rescheduled event confirmed] “PUALIF Decentralized Disaster Prevention Hub Field Demonstration Program,” tackling the challenge of prolonged water service restoration after major disasters, to be held on Thursday, September 17.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In addition to the direct damage caused by disasters, the suspension of essential services such as electricity, water and gas is a major burden on residents in affected areas. Water service in particular takes 60 days or more*1 to restore, making it one of the infrastructure services that takes especially long to recover.",
     "state": "translated",
     "quote": "災害による直接的な被害はもちろん、電気、水道、ガスといったライフラインの停止が被災地域の住民にとって大きな負担となっています。中でも水道は復旧に 60 日以上※１と、ライフラインの中でも特に復旧までの時間を要するインフラで"
    },
    {
     "text": "フィルター1 セットあたり累計約 5,000 リットル※6（フィルター交換を経て繰り返し利用可）の衛生用水を提供することが可能で",
     "state": "original",
     "quote": "フィルター1 セットあたり累計約 5,000 リットル※6（フィルター交換を経て繰り返し利用可）の衛生用水を提供することが可能で"
    }
   ],
   "companies": [
    "オルガノ株式会社",
    "株式会社quantum",
    "金沢市"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:03:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000157195.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576812,
   "anchor": "n2576812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576812",
   "title": "株式会社湘建 adds a “Benefits” category to its app for residents and property owners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日より開始します"
    },
    {
     "text": "The number of properties under management exceeds 20,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "管理物件数は2万戸を超えており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湘建",
    "テルマー湯 西麻布"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:02:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000073728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576813,
   "anchor": "n2576813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576813",
   "title": "[September 29 event] Hosting “Kort Valuta Night,” a recruitment networking event to help shape the growth phase of FinTech",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Tuesday, September 29, 2026, we will host “Kort Valuta Night,” a recruitment networking event for business professionals and engineers, at our office in Shibuya.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）、ビジネス職・エンジニア職を対象とした採用交流イベント「Kort Valuta Night」を、渋谷の当社オフィスにて開催いたします。"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 29, 2026, 19:00–20:30 (registration opens at 18:50)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）19:00～20:30（18:50受付開始）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kort Valuta",
    "TwooCa"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:01:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000076589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576814,
   "anchor": "n2576814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576814",
   "title": "[Dexerials] Recognized as a “DBJ Future Value Co-Creation Company”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Medium-Term Management Plan 2028, formulated in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に策定した中期経営計画2028"
    }
   ],
   "companies": [
    "デクセリアルズ株式会社",
    "株式会社日本政策投資銀行",
    "DBJ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:01:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000064805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577076,
   "anchor": "n2577076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577076",
   "title": "With the growing adoption of VIO*1 hair removal, the new “Sofy Hyaluronic Acid” series focuses on concerns about dryness and friction on delicate skin*2, offering care*3 as part of your usual routine.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "55.4% of women aged 29 or younger undergo VIO hair removal or shaving",
     "state": "translated",
     "quote": "29歳以下の女性の55.4%がVIOの脱毛や剃毛を行っている"
    },
    {
     "text": "Reduces the surface coefficient of friction to 83% of the previous level",
     "state": "translated",
     "quote": "表面の摩擦係数を従来比83%に低減"
    },
    {
     "text": "Increases the sheet’s moisture content by 25% compared with our previous product",
     "state": "translated",
     "quote": "シートの水分量を当社従来品比25%増量"
    },
    {
     "text": "Launches nationwide on September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日に全国で発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "Mintel社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:01:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576815,
   "anchor": "n2576815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576815",
   "title": "Launch of the “Junior Board Meeting” project to develop the next generation of senior executives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Selects approximately 10 people expected to become future executive candidates",
     "state": "translated",
     "quote": "将来の経営幹部候補として期待される約10名を選抜"
    },
    {
     "text": "A total of 12 years of experience as a CXO at publicly listed companies",
     "state": "translated",
     "quote": "通算、上場企業のCXOを合計12年経験"
    },
    {
     "text": "Grew from 5 to 1,300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名から1,300名まで成長"
    },
    {
     "text": "Expanded into a group of HR leaders at major companies with 1,600 members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数1,600名の大手企業人事責任者の会へ拡大"
    },
    {
     "text": "10,000 group employees",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員1万名"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 171 (consolidated group total, including temporary and part-time employees)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：171名（グループ連結、アルバイト・パート含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リビン・テクノロジーズ株式会社",
    "バシコンサルティング株式会社",
    "株式会社フリーダムワン",
    "デジタルホールディングス",
    "グローバルキッズCOMPANY",
    "EY Japan",
    "パソナ",
    "パソナキャリア",
    "日本CHO協会",
    "武蔵精密工業",
    "CLホールディングス",
    "クリーク・アンド・リバー社",
    "株式会社仲介王",
    "株式会社シンエイ",
    "株式会社LIGコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000052492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576816,
   "anchor": "n2576816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576816",
   "title": "ポロ ラルフ ローレン to host a pop-up for the new “The Polo Blaze” bag collection at 伊勢丹新宿店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“The Polo Blaze” large shoulder bag ¥218,900",
     "state": "translated",
     "quote": "「The Polo Blaze」ラージショルダー \\218,900"
    },
    {
     "text": "“The Polo Blaze” small shoulder bag ¥97,900",
     "state": "translated",
     "quote": "「The Polo Blaze」スモールショルダー \\97,900"
    },
    {
     "text": "“Polo ID” large shoulder bag ¥133,100",
     "state": "translated",
     "quote": "「Polo ID」ラージショルダー \\133,100"
    },
    {
     "text": "“Polo ID” small shoulder bag ¥97,900",
     "state": "translated",
     "quote": "「Polo ID」スモールショルダー ￥97,900"
    },
    {
     "text": "“Bellport” north-south tote ¥130,900",
     "state": "translated",
     "quote": "「Bellport」ノースサウス トート ￥130,900"
    },
    {
     "text": "“Bellport” satchel ¥163,900",
     "state": "translated",
     "quote": "「Bellport」サッチェル \\163,900"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラルフ ローレン",
    "ポロ ラルフ ローレン",
    "伊勢丹新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000065259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576817,
   "anchor": "n2576817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576817",
   "title": "Otoha Shiraishi, Ria Kawakami and Noa Ichinose confirmed to appear on ABEMA’s “Today, I Fell in Love: Takao Edition”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Broadcast begins on ABEMA at 9 p.m. on Monday, September 14, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）夜9時よりABEMAにて放送開始。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IVI Entertainment",
    "ABEMA"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000110737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576818,
   "anchor": "n2576818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576818",
   "title": "Let’s talk together about why we keep riding with this partner. “FUJI 86/BRZ STYLE 2026” is bigger and better than ever, with content for women and children! Make the most of this celebration of the 86/BRZ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 80 specialist manufacturers and shops gather",
     "state": "translated",
     "quote": "約80社の専門メーカー・ショップが集結"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士スピードウェイ株式会社",
    "TOYOTA",
    "SUBARU",
    "GR",
    "DJ ONI",
    "トミカ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000077499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576819,
   "anchor": "n2576819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576819",
   "title": "UiPath announces a financial crime compliance solution for the Japanese market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2026, WorkFusion’s transaction screening alert AI agent won AML Solution of the Year (English) at the FinTech Breakthrough Awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には、WorkFusionの取引スクリーニングアラートAIエージェントが、FinTech Breakthrough AwardsにおいてAML Solution of the Year（英語）を受賞しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "UiPath株式会社",
    "WorkFusion",
    "FinTech Breakthrough Awards"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000048629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576821,
   "anchor": "n2576821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576821",
   "title": "[HAUTE COUTURE CAFE Nakameguro] A romantic afternoon tea inspired by a rose-decorated ball arrives! “Rose Masquerade Afternoon Tea”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Standard course: 6,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常コース6,800円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Starts Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月17日（木）より開始します"
    },
    {
     "text": "A premium tea brand from Sri Lanka, founded in 1983",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年に創業したスリランカの高級紅茶ブランド"
    },
    {
     "text": "Founded in Setagaya in 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年に世田谷で創業した"
    }
   ],
   "companies": [
    "HAUTE COUTURE CAFE",
    "ALTHAUS",
    "ムレスナティー",
    "ONIBUS COFFEE",
    "ジボダン"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000086680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576820,
   "anchor": "n2576820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576820",
   "title": "Azelaic acid: the key lies in how it is dissolved. A low-irritation serum formulation has been developed that demonstrates acne efficacy comparable to a 20% cream.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dissolved serum containing 3% AZA",
     "state": "translated",
     "quote": "AZA3％配合溶解型セラム"
    },
    {
     "text": "Dispersed cream containing 20% AZA",
     "state": "translated",
     "quote": "AZA20％配合分散型クリーム"
    },
    {
     "text": "12-week clinical trial",
     "state": "translated",
     "quote": "12週間の臨床試験"
    },
    {
     "text": "Approximately 4 times the skin penetration efficiency",
     "state": "translated",
     "quote": "皮膚への浸透効率が約4倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロート製薬株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000602.000044879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576822,
   "anchor": "n2576822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576822",
   "title": "2 days celebrating seasonal autumn “ago” (flying fish)! Free servings of 13,000 charcoal-grilled fish and a wide selection of special gourmet offerings at the 7th Ago Festival, hosted by the 久原本家グループ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Two days: October 3 (Saturday) and 4 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）・4日（日）の2日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "久原本家グループ",
    "茅乃舎",
    "くばら",
    "北海道食品庫",
    "伊豆本店",
    "九州あご文化推進委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000079541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576823,
   "anchor": "n2576823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576823",
   "title": "Zevero’s supported organization, 株式会社にじまち, earns B Corp™ certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Only companies scoring 80 points or more can receive certification",
     "state": "translated",
     "quote": "80点以上のスコアを獲得した企業のみが認証を取得できます"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 companies worldwide, including パタゴニア and ダノン, have received certification",
     "state": "translated",
     "quote": "世界ではパタゴニアやダノンなど10,000社以上が認証を取得しており"
    },
    {
     "text": "High water-use efficiency of 95–100% with a drip irrigation system",
     "state": "translated",
     "quote": "点滴灌水システムによる95〜100%という高い水利用効率"
    },
    {
     "text": "Zevero currently serves companies in more than 20 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、Zeveroは20カ国以上の企業にサービスを提供しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "Zevero",
    "株式会社にじまち",
    "B Lab",
    "パタゴニア",
    "ダノン"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000131543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576824,
   "anchor": "n2576824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576824",
   "title": "Podcast “TOKYO CONTENTS STATION” from TCIC launches! Sharing what’s happening now and what’s next for Tokyo’s content industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Planned frequency: at least 2 episodes per month",
     "state": "translated",
     "quote": "配信頻度： 月2回以上を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京コンテンツインキュベーションセンター",
    "TCIC",
    "ABCアニメーション",
    "株式会社WEBB"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000161381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576825,
   "anchor": "n2576825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576825",
   "title": "“伊東マッチボックス,” which supports local employment in 伊東市, to continue and develop further, building on results including more than 8,000 cumulative hires",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative job postings: 18,809",
     "state": "translated",
     "quote": "累計の求人掲載件数は18,809件"
    },
    {
     "text": "Applications: 11,570",
     "state": "translated",
     "quote": "応募件数は11,570件"
    },
    {
     "text": "Hires: 8,089",
     "state": "translated",
     "quote": "採用件数は8,089件"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 16,000 business locations",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000以上の事業所に導入"
    },
    {
     "text": "10 prefectures and 62 cities, towns and villages",
     "state": "translated",
     "quote": "10府県62市町村"
    },
    {
     "text": "More than 50 applications filed in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に50件以上出願"
    },
    {
     "text": "19 patents secured to date",
     "state": "translated",
     "quote": "19件の特許を取得済み"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Matchbox Technologies",
    "伊東マッチボックス",
    "静岡県",
    "伊東市"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000068701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576826,
   "anchor": "n2576826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2576826",
   "title": "Akatsuki Ventures and サニーサイドアップ launch brand communications support for startups and growth companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have invested in and supported 88 companies (Note 1).",
     "state": "translated",
     "quote": "88社（※1）への投資と支援を行ってまいりました"
    },
    {
     "text": "since its founding in 1985",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Planning and execution capabilities in PR and communications cultivated over more than 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり培ってきたPR・コミュニケーションの企画力・実装力"
    }
   ],
   "companies": [
    "Akatsuki Ventures",
    "サニーサイドアップ",
    "Dawn Capital",
    "アカツキ",
    "TENTIAL",
    "クラシル",
    "yutori",
    "LOIVE",
    "Greenspoon"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000098086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577179,
   "anchor": "n2577179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577179",
   "title": "[日本カルミック] オリックス・バファローズ-sponsored title game “カルミックDAY” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "応援スティック to be given to the first 10,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10,000名様に応援スティックをプレゼント"
    },
    {
     "text": "Autographed balls signed by オリックス・バファローズ players will be given away.",
     "state": "translated",
     "quote": "オリックス・バファローズ選手直筆サインボールをプレゼントします。"
    },
    {
     "text": "Company established: June 6, 1969",
     "state": "translated",
     "quote": "会社設立：1969年6月6日"
    },
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 694 (May 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：694人（2026年5月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本カルミック",
    "オリックス・バファローズ",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "京セラドーム大阪",
    "共立製薬",
    "レントキル・イニシャル"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000063379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577178,
   "anchor": "n2577178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577178",
   "title": "Launch of “Noela（ノエラ）,” a new renovation style for the 3-prefecture Tokyo metropolitan area",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales of 50 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高500億円"
    },
    {
     "text": "1,000 homes sold",
     "state": "translated",
     "quote": "販売戸数1,000戸"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフステージ",
    "ARISE",
    "Kotona",
    "Hygge",
    "Comfy"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000037856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577177,
   "anchor": "n2577177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577177",
   "title": "メディグル株式会社 appoints 芦原 教之, former administrative director of 湘南鎌倉総合病院, as executive advisor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "メディグル株式会社",
    "湘南鎌倉総合病院",
    "一般社団法人 病院デザイン研究所",
    "社会医療法人友愛会"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000103131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577176,
   "anchor": "n2577176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577176",
   "title": "ラクスル and AtoJ launch an unpaid debt resolution solution for buy now, pay later (BNPL) providers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan’s buy now, pay later market expanded to nearly 1.7 trillion yen in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の後払い決済サービス市場規模は2024年度に1兆7,000億円に迫る規模まで拡大"
    },
    {
     "text": "The market is forecast to grow to about 2.8 trillion yen by fiscal 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年度には約2兆8,000億円まで拡大すると予測されています"
    },
    {
     "text": "Basic plan starts at 6,600 yen per month, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "ベーシックプランの場合、月額6,600円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラクスル",
    "AtoJ",
    "株式会社AtoJ",
    "矢野経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000126490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577175,
   "anchor": "n2577175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577175",
   "title": "Mobitect x USM “Modular house”: Debuting ahead of the rest of the world in 2027. A modular design philosophy that fuses architecture and furniture.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The product is scheduled to be unveiled to the public in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "本プロダクトは2027年の一般公開を予定しています。"
    },
    {
     "text": "It dates back about 65 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "約65年前に遡ります。"
    },
    {
     "text": "Nov. 9 (Mon.) to 15 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日(月) ～ 15日(日)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日(日)"
    },
    {
     "text": "Nov. 25 (Wed.) to 27 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日(水) ～ 27日(金)"
    },
    {
     "text": "From Sept. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月７日（月）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mobitect",
    "USM",
    "USM U. シェアラー・ソンズ株式会社",
    "USMハラー",
    "USM U. Schärer Söhne AG",
    "株式会社エイブル"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000168331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577174,
   "anchor": "n2577174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577174",
   "title": "Even in an era when people say “We don’t need English because we have AI,” only 2.4% of parents cut spending on their children’s English studies. The number increasing spending is 8 times as high.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Only 2.4% of parents cut spending on English studies",
     "state": "translated",
     "quote": "英語学習費を減らす保護者は2.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "GRASグループ株式会社",
    "EnglishHub"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000022962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577173,
   "anchor": "n2577173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577173",
   "title": "三島スカイウォークに株式会社サンリオの人気キャラクター「シナモロール」がやってきた！コラボ限定グッズ・ドリンク・フォトスポット・ハイタッチ会も「三島スカイウォーク×シナモロール」コラボレーション決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 400-meter-long suspension bridge",
     "state": "translated",
     "quote": "全長400ｍの大つり橋"
    },
    {
     "text": "Starting September 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）から"
    },
    {
     "text": "Through Nov. 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）まで"
    },
    {
     "text": "Adults: from 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1,100円～"
    },
    {
     "text": "Junior high and high school students: from 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生500円～"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: from 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生200円～"
    },
    {
     "text": "Tote bag: 2,300 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "トートバッグ 2,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Plush keychain: 1,900 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみキーホルダー 1,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Clear file: 670 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "クリアファイル 670円（税込）"
    },
    {
     "text": "15 cm ruler: 590 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "15cm定規 590円（税込）"
    },
    {
     "text": "Cinnamoroll Sky Soft Float: 750 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "シナモロールのそらソフトフロート 750円（税込）"
    },
    {
     "text": "Cinnamon Friends Sky Soda: 1,100 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "シナモンフレンズのスカイソーダ 1,100円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオ",
    "株式会社スカイウォーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000136027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577172,
   "anchor": "n2577172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577172",
   "title": "Just 24.7% continue working full time after developing depression. Even among those who do, 40% face difficulties in their daily lives.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Of 700 cases, 46.7% reported difficulties in at least 1 area of daily life.",
     "state": "translated",
     "quote": "700件の46.7％が、少なくとも1項目で生活面の困難を回答していました"
    },
    {
     "text": "Specialized support for disability pension applications related to depression, disability pension consultations, and publication of related information",
     "state": "translated",
     "quote": "うつ病による障害年金申請専門サポート、障害年金相談業務、関連情報発信"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会保険労務士法人全国障害年金パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000167940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577171,
   "anchor": "n2577171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577171",
   "title": "株式会社CINC、デモ体験により新規リードのアポ獲得率が従来比で約2倍に。「Keywordmap」の価値を\"自分事化\"する体験設計をPLAINERで実現",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Organic traffic: approximately 12.8% → approximately 22.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "オーガニック経由：約12.8%→約22.0%"
    },
    {
     "text": "Advertising (PPC) traffic: approximately 12.0% → approximately 26.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "広告（PPC）経由：約12.0%→約26.2%"
    },
    {
     "text": "To be held on Thursday, October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）に開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "PLAINER株式会社",
    "株式会社CINC",
    "Keywordmap"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000127847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577170,
   "anchor": "n2577170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577170",
   "title": "SHO-SAN to hold free online seminars, “The Complete Guide to AI for Homebuilders,” for homebuilding company owners on Sept. 25 and Oct. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Provides AI and marketing support to 1,000 companies in the housing industry",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅業界1,000社のAI支援・マーケティング支援を行う"
    },
    {
     "text": "The company’s AI course, Build AI Academy, has had a total of 10,000 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "自社のAI講座「Build AI Academy」は受講者延べ10,000人"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 179",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：179名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHO-SAN",
    "有限会社福井工務店"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000057281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577169,
   "anchor": "n2577169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577169",
   "title": "株式会社シーアールエス, a leading HiAce customization company, joins the group",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 19 automotive-related companies in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に19社の自動車関連会社を展開"
    },
    {
     "text": "7 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7拠点"
    },
    {
     "text": "Employees: 60 (as of November 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 60名（2025年11月時点）"
    },
    {
     "text": "Founded in June 1994",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年6月創業"
    },
    {
     "text": "October 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社D&Dホールディングス",
    "株式会社シーアールエス",
    "THIRD Space",
    "ESSEX",
    "TUF"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000163532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577168,
   "anchor": "n2577168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577168",
   "title": "To mark the launch of GODIVA Marche x 紅天使 “紅天使 焼き芋フィナンシェ チョコレート,” a campaign will be held on the official X account (@calbeekaitsuka).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Number of winners: 10",
     "state": "translated",
     "quote": "・当選人数：10名"
    },
    {
     "text": "紅天使 焼き芋フィナンシェ ミルクチョコレート 3個",
     "state": "original",
     "quote": "紅天使 焼き芋フィナンシェ ミルクチョコレート 3個"
    },
    {
     "text": "紅天使 焼き芋フィナンシェ ダークチョコレート 3個",
     "state": "original",
     "quote": "紅天使 焼き芋フィナンシェ ダークチョコレート 3個"
    },
    {
     "text": "31% cacao",
     "state": "translated",
     "quote": "カカオ分31％"
    },
    {
     "text": "72% cacao",
     "state": "translated",
     "quote": "カカオ分72％"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビーかいつかスイートポテト株式会社",
    "ゴディバ ジャパン株式会社",
    "カルビーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000039399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577167,
   "anchor": "n2577167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577167",
   "title": "THE ROAST BEEF、経済産業大臣賞受賞のミートパイを一口サイズに。3つの味を楽しめる「ミニミートパイ 3種アソート」を発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Priced at 5,400 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は5,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "An assortment of 3 varieties, 4 of each, for a total of 12",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類を各4個、計12個詰め合わせ"
    },
    {
     "text": "From September 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE ROAST BEEF",
    "株式会社デクノバース"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000067795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577166,
   "anchor": "n2577166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577166",
   "title": "Most predicted purchase price for the Pokémon Card Game 30th-anniversary premium deck is “30,000 yen or less” at 42.8%; actual selling price is 9.8 times the retail price! Survey by トレゲト (@cardchusen_com)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The most common answer was “30,000 yen or less,” at 42.8%.",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「3万円以下」で42.8%でした。"
    },
    {
     "text": "The same product is already selling for an average of 60,600 yen on flea market and e-commerce platforms.",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ商品はフリマ・ECではすでに平均60,600円で売買されています。"
    },
    {
     "text": "That is 9.8 times the retail price.",
     "state": "translated",
     "quote": "定価の9.8倍です。"
    },
    {
     "text": "It accounted for 50.1% among users with verified identity.",
     "state": "translated",
     "quote": "本人認証済み枠で50.1%でした。"
    },
    {
     "text": "“Pokémon Trading Card Game MEGA Premium Deck Set: Espeon & Umbreon” (retail price: 6,200 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ポケモンカードゲーム MEGA プレミアムデッキセット エーフィ・ブラッキー」（定価6,200円）"
    },
    {
     "text": "Expansion Pack BOX (retail price: 7,200 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "拡張パックBOX（定価7,200円）"
    },
    {
     "text": "Mercari: 45,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "メルカリ45,700円"
    },
    {
     "text": "スニーカーダンク: 64,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スニーカーダンク64,100円"
    },
    {
     "text": "Amazon: 71,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon71,900円"
    },
    {
     "text": "Purchase price estimates published by 4 other media outlets range from 32,000 to 55,000 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "他社4媒体が公表している買取予想は32,000〜55,000円です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "カード抽選まとめ トレゲト",
    "ポケモンセンターオンライン",
    "PRICE BASE情報局",
    "スニーカーダンク",
    "トレカの地図",
    "ポケカチ",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天ブックス",
    "ヨドバシ・ドット・コム",
    "ポケモンセンター"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577165,
   "anchor": "n2577165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577165",
   "title": "“霧島天然水 のむシリカ” named special sponsor of Japan’s largest live commerce event, “Live Commerce Festival 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales: 100 million bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数1億本"
    },
    {
     "text": "1リットルあたり97mg/L含有",
     "state": "original",
     "quote": "1リットルあたり97mg/L含有"
    },
    {
     "text": "Hardness: approximately 130 mg/L",
     "state": "translated",
     "quote": "硬度約130mg/L"
    },
    {
     "text": "Number of exhibiting companies: 35",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業数：35社"
    },
    {
     "text": "Number of livestreamers attending: 300",
     "state": "translated",
     "quote": "来場ライバー数：300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Qvou",
    "Live Commerce Festival 2026",
    "TikTok Shop",
    "後藤真希",
    "JOY",
    "京極琉",
    "プリンスこうや",
    "LCF実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000063938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577164,
   "anchor": "n2577164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577164",
   "title": "株式会社ゼネックコミュニケーション to exhibit AI-OCR service “AIRO” at “DISわぁるど in 京都”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 10月 21日 (水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼネックコミュニケーション",
    "AIRO"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000100208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577163,
   "anchor": "n2577163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577163",
   "title": "株式会社SUMiTAS徳島（シティグループ） holds its 13th blood donation drive as a community contribution activity, with more than 200 local residents, business partners and others participating",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名超"
    },
    {
     "text": "130 people",
     "state": "translated",
     "quote": "130名"
    },
    {
     "text": "Launched in 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年に開始"
    },
    {
     "text": "Held 13 times",
     "state": "translated",
     "quote": "全13回開催"
    },
    {
     "text": "December 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年12月"
    },
    {
     "text": "Aug. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日"
    },
    {
     "text": "Visitors: 205 people",
     "state": "translated",
     "quote": "ご来場者数 205名"
    },
    {
     "text": "Blood donors: 130 people",
     "state": "translated",
     "quote": "献血実施者数 130名"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    },
    {
     "text": "Group-wide: 228 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体：2億2,800万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUMiTAS",
    "株式会社SUMiTAS徳島",
    "シティホールディングス株式会社",
    "シティグループ",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000054287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2577162,
   "anchor": "n2577162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en.html#n2577162",
   "title": "ジェイエムインテグラル selected for 経済産業省’s “FY令和8年 Subsidy Program for Promoting Efficiency in Essential Services for Maintaining Daily Life, etc.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Implementation period: December 令和8年 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：令和8年12月（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイエムインテグラル",
    "株式会社オフグリッドフィールド",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000136007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}