{
 "edition": "20260908-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-08T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 930,
 "listed_in_period": 930,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 831 items from 2 sources; Taiwan, 99 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 831,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 99,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2576000,
   "anchor": "n2576000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576000",
   "title": "“Running low? How about a refill?” Skincare brand “solne（ソルネ）” will launch “そろそろsolne” on Nov. 11, a new way to shop in which it checks in via LINE when a product is nearly gone and delivers only when customers reply",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "80,315 cases in fiscal 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度80,315件"
    },
    {
     "text": "89,401 cases in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度89,401件"
    },
    {
     "text": "93,065 cases in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度93,065件"
    },
    {
     "text": "7,700 yen (tax included, free shipping)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込・送料無料）"
    },
    {
     "text": "6,930 yen (tax included, free shipping / 10% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円（税込・送料無料／10%オフ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社chotto",
    "solne",
    "LINE",
    "国民生活センター",
    "独立行政法人国民生活センター",
    "PIO-NET"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575999,
   "anchor": "n2575999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575999",
   "title": "Learn the customer service skills needed in an era when “technical expertise alone is not enough to keep customers choosing you.” エスグラ’s Chubu-Hokuriku branch holds a seminar on “Counseling That Keeps Customers Coming Back,” attended by approximately 100 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 100 people participated",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名が参加"
    },
    {
     "text": "Operates 12 salons nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国12店舗のサロンを運営"
    },
    {
     "text": "1日に50名以上をカウンセリング",
     "state": "original",
     "quote": "1日に50名以上をカウンセリング"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人エステティックグランプリ",
    "アンジェラックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000045389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575998,
   "anchor": "n2575998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575998",
   "title": "Selected for a demonstration project supporting health-focused business management for small and medium-sized companies in Niigata Prefecture — holding an awareness-raising event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Selected as one of 4 implementing organizations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4社の実施事業者の一社として採択されました"
    },
    {
     "text": "A seminar on health and productivity management will be held on September 14, 2026 (Monday).",
     "state": "translated",
     "quote": "健康経営セミナーを2026年9月14日（月）に開催します"
    },
    {
     "text": "Implementation period: From the date the contract is signed through the end of February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：委託契約締結日から2027年2月末まで"
    },
    {
     "text": "50 people on site",
     "state": "translated",
     "quote": "会場50名"
    },
    {
     "text": "200 people online",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "経済産業省",
    "新潟県労働衛生医学協会",
    "アイセック",
    "新潟日報社",
    "NTTデータ経営研究所",
    "新潟県福祉保健部健康づくり支援課",
    "次世代健康文化創造機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000118081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575997,
   "anchor": "n2575997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575997",
   "title": "Sharing on-the-ground expertise behind a 30kg weight loss. A workshop titled 'How to Build a Slimming Salon That Consistently Delivers Results,' led by Mami Hayashida of Esthetic Grand Prix",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30kg weight loss",
     "state": "translated",
     "quote": "30kg減量"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee: 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費1,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人エステティックグランプリ",
    "株式会社サロンドシェリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000045389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575996,
   "anchor": "n2575996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575996",
   "title": "ALVAREZ & MARSAL establishes automotive industry group in Japan, appoints Yujiro Mark Yamada as group leader",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Approximately 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約8年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "Alvarez & Marsal",
    "A&M",
    "EY-Parthenon",
    "デロイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000171464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575995,
   "anchor": "n2575995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575995",
   "title": "Win luxury prizes worth more than 1 million yen in total! 4 prize campaigns to be held at 伊東温泉競輪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1 million yen in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額100万円超"
    },
    {
     "text": "A total of 135 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計135名様"
    },
    {
     "text": "9 races each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日9レース"
    },
    {
     "text": "Scheduled start of Race 1",
     "state": "translated",
     "quote": "第1R発走予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊東温泉競輪",
    "青森競輪",
    "SPEEDチャンネル",
    "ミカリンTV"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000186444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575994,
   "anchor": "n2575994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575994",
   "title": "Can physical AI help Japan's care sector? Enactic to hold a special talk session and live demonstration of its Ena care assistant robot at H.C.R.2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 7 (Wed.)–9 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）～9日（金）"
    },
    {
     "text": "From 10:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30より"
    },
    {
     "text": "Scheduled for 10:30–11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30〜11:30予定"
    },
    {
     "text": "Feb. 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Enactic",
    "全国介護事業者連盟",
    "FOX UNION",
    "TBS",
    "PIVOT",
    "FOX UNION Inc.",
    "レアゾン・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000166268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575993,
   "anchor": "n2575993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575993",
   "title": "安全教育を「届ける・記録する」。1日1分×100日、個人単位で受講状況を可視化するeラーニング「TODOKU」提供開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日約1分で学べる安全ショート動画100コンテンツを100日間連続で配信",
     "state": "original",
     "quote": "1日約1分で学べる安全ショート動画100コンテンツを100日間連続で配信"
    },
    {
     "text": "1日1分新しいコンテンツを100日間（100コンテンツ）連続で配信",
     "state": "original",
     "quote": "1日1分新しいコンテンツを100日間（100コンテンツ）連続で配信"
    },
    {
     "text": "Accounts remain active for 180 days from the start date.",
     "state": "translated",
     "quote": "アカウントの有効期限は、開始時から180日間です。"
    },
    {
     "text": "受講料：1名につき1,200円（税抜）＋ 設定費用：30,000円（税抜）",
     "state": "original",
     "quote": "受講料：1名につき1,200円（税抜）＋ 設定費用：30,000円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラネックス",
    "TODOKU"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000146756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575992,
   "anchor": "n2575992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575992",
   "title": "Newsight Tech Angels invests in Spain's Aptadel Therapeutics, a company developing aptamer-based drugs for pediatric cancer treatment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Funding raised by Spanish biotech companies in 2025 reached 408 million euros",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のスペインのバイオテック企業による資金調達額は4億800万ユーロに達し"
    },
    {
     "text": "Up 125% from 181 million euros the previous year, setting a new record",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の1億8,100万ユーロから125%増と過去最高を更新しました"
    },
    {
     "text": "Of this funding, 302 million euros came from 12 deals involving overseas investors",
     "state": "translated",
     "quote": "この調達額のうち3億200万ユーロが海外投資家の参加した12件によるものであった"
    },
    {
     "text": "The number of biotech companies also grew to 1,119 (up 10.4% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "バイオテック企業数も1,119社（前年比10.4%増）へと拡大しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Newsight Tech Angels",
    "Aptadel Therapeutics",
    "Fundación Alba Pérez",
    "IDIBELL",
    "AseBio"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000110083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575991,
   "anchor": "n2575991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575991",
   "title": "株式会社パラダイムシフトIDNet work’s joins NPO法人Mezamoriiiide as an organizational supporting member",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社パラダイムシフトIDNet work’s",
    "NPO法人Mezamoriiiide",
    "BMC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000140988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575990,
   "anchor": "n2575990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575990",
   "title": "株式会社ダイゾー celebrates its 90th anniversary: Taking its manufacturing philosophy rooted in shipbuilding into the next-generation EV, e-NEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "90th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創立90周年"
    },
    {
     "text": "3-seat electric mobility vehicle",
     "state": "translated",
     "quote": "3人乗り電動モビリティ"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイゾー",
    "住友重機械工業株式会社",
    "住友商事株式会社",
    "株式会社大島造船所"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000170225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575989,
   "anchor": "n2575989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575989",
   "title": "【湯本電機】Centralize estimates, consultations, orders, and progress updates. Launch of YUMO PORT, a web service for designers that turns manufacturing expertise into a corporate asset",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "76,738 estimates annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間76,738枚の見積実績"
    },
    {
     "text": "Estimates answered in as little as 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2時間の見積回答"
    },
    {
     "text": "Ability to handle 286 materials",
     "state": "translated",
     "quote": "286材質への対応力"
    }
   ],
   "companies": [
    "湯本電機株式会社",
    "YUMO PORT",
    "YUMO PARTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000070184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575988,
   "anchor": "n2575988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575988",
   "title": "'SHOW-WA' × 日本直販 × ORBcafe collaboration cafe to open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Sept. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）より"
    },
    {
     "text": "September 11–September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）～ 9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "September 28–October 12, 2026 (a public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）～ 10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Entrance fee: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "エントランスフィー（入場料）：550円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ORB",
    "ORBcafe",
    "SHOW-WA",
    "日本直販"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000172777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575987,
   "anchor": "n2575987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575987",
   "title": "Praise pours in for the commitment to 'not discard our own products'! '訳あり粒状カルスNC-R,' which aims for zero manufacturing waste, sells out immediately after sales resume!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 2,000 bags",
     "state": "translated",
     "quote": "限定2,000袋"
    },
    {
     "text": "Approximately 300,000 impressions",
     "state": "translated",
     "quote": "約30万インプレッション"
    },
    {
     "text": "More than 2,600 likes",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600件以上の「いいね！」"
    },
    {
     "text": "180,000 impressions",
     "state": "translated",
     "quote": "18万インプレッション"
    },
    {
     "text": "1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年"
    },
    {
     "text": "2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年"
    },
    {
     "text": "10 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "10kg"
    },
    {
     "text": "1 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "1kg"
    },
    {
     "text": "May 20, 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年5月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リサール酵産株式会社",
    "Amazon",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000178573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575986,
   "anchor": "n2575986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575986",
   "title": "Alphast signs partnership agreement with CADTALK, strengthening integration between CAD, PDM, PLM, and IFS Cloud",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As an IFS Premier ISV Partner, it serves more than 70 IFS customers",
     "state": "translated",
     "quote": "IFS Premier ISV Partnerとして70社以上のIFS顧客を持ち"
    },
    {
     "text": "Manufacturers are achieving a return on investment in 2–4 months",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカーでは2～4か月での投資回収が実現されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファスト",
    "CADTALK",
    "PTC Windchill",
    "Siemens Teamcenter",
    "IFS"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000062624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575985,
   "anchor": "n2575985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575985",
   "title": "Members with past appearances on 'BOYS II PLANET' and 'SCOOL' are also part of the lineup! 4-member K-pop boy group OVUS, set to debut in Korea, to hold a special event in Japan!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "'Shibuya Event Special Set A' 2,500 yen (before tax) / 2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "『渋谷イベント特別セットA 』2,500円(税抜) / 2,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "'Namba Event Special Set A' 2,500 yen (before tax) / 2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "『なんばイベント特別セットA 』2,500円(税抜) / 2,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "'Event Special Set B' 4,800 yen (before tax) / 5,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "『イベント特別セットB』4,800円（税抜）/ 5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "'Event Special Set C' 7,200 yen (before tax) / 7,920 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "『イベント特別セットC』7,200円（税抜）/ 7,920円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "OVUS",
    "FoRest by Greenfinger",
    "HMV&BOOKS",
    "Channel A",
    "ABEMA",
    "Mnet",
    "SBS",
    "iQIYI"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000173278.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575984,
   "anchor": "n2575984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575984",
   "title": "Enjoy popular menu items on one plate! A new signature dish, 'Curry-spa,' is now available at dining restaurant KITEKI—no more agonizing over curry or pasta.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of stores: 2,633 (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：2,633店舗（2026年3月末時点）"
    },
    {
     "text": "Capital: 43.814 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：438億14百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロワイドダイニング",
    "コロワイドグループ",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000173827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575983,
   "anchor": "n2575983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575983",
   "title": "【SEKISUIチャレンジャーズ】Aiming to repeat last season's performance. Taking on the formidable 富士通フロンティアーズ on September 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lost 21–48",
     "state": "translated",
     "quote": "21-48で敗戦"
    },
    {
     "text": "Defeated Fujitsu 34–32",
     "state": "translated",
     "quote": "34-32で富士通を撃破"
    },
    {
     "text": "From 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14時より"
    },
    {
     "text": "Sept. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SEKISUIチャレンジャーズ",
    "富士通フロンティアーズ",
    "オール三菱ライオンズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000152308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575982,
   "anchor": "n2575982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575982",
   "title": "【Recruiting participating companies】静岡市 opens applications for companies to join its Reiwa 8 fiscal year 'Corporate Training to Promote AI Use' program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 40 companies will be included",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40社を対象とします"
    },
    {
     "text": "20 companies per term",
     "state": "translated",
     "quote": "各期20社"
    },
    {
     "text": "Up to 2 participants per company",
     "state": "translated",
     "quote": "各社2名まで"
    },
    {
     "text": "More than 70 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "70種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "FunTre株式会社",
    "静岡市"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000069515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575981,
   "anchor": "n2575981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575981",
   "title": "Start your own restaurant with just 24 hours a month. Licensed rental kitchen リノスペ offers a launchpad for ghost restaurants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from 24 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間24時間から利用できる"
    },
    {
     "text": "More than 50 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50店舗以上の拠点を展開"
    },
    {
     "text": "Dine-in meals are subject to the 10% tax rate",
     "state": "translated",
     "quote": "店内飲食は10%区分"
    }
   ],
   "companies": [
    "リノスペ株式会社",
    "リノスペキッチン新宿GS",
    "リノスペkitchen歌舞伎町",
    "リノスペkitchen六本木俳優座",
    "リノスペkitchen初台",
    "リノスペkitchen恵比寿202",
    "リノスペkitchen代々木"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000115392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575980,
   "anchor": "n2575980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575980",
   "title": "September 2026: Measuring 5G speeds on the Yamanote Line during the morning rush",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Docomo, au, and ソフトバンク are closely matched, each in the 180 Mbps range",
     "state": "translated",
     "quote": "ドコモ、ａｕ、ソフトバンクが180Mbps台で横並び"
    },
    {
     "text": "ソフトバンク's download speed is 28 Mbps faster",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトバンクは下り通信速度 28Mbps速い"
    },
    {
     "text": "au leads with a 95.6% share of '5G+' reception counts",
     "state": "translated",
     "quote": "「5G＋」受信回数比率は、ａｕが95.6％でトップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTドコモ",
    "au",
    "ソフトバンク",
    "楽天モバイル",
    "ICT総研"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000019182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575979,
   "anchor": "n2575979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575979",
   "title": "【Event announcement】'How should I talk to them?' Seminar for parents concerned about social withdrawal or employment to be held in Gifu City on Saturday, September 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Saturday, September 26, 2026, a Reiwa 8 fiscal year parents' seminar, 'From Social Withdrawal Toward Employment,' will be held in Gifu City for families supporting young people who are socially withdrawn or unable to take the first step toward job hunting.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）、ひきこもり状態にある若者や就職活動に踏み出せずにいる当事者を支えるご家族を対象とした、令和8年度 保護者セミナー「ひきこもりから就労に向けて」を岐阜市にて開催いたします。"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people (advance registration required; first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 20名（事前申込制・先着順）"
    },
    {
     "text": "Mr. Ota experienced a period of about 3 and a half years when he was unable to work, following his resignation due to depression.",
     "state": "translated",
     "quote": "太田氏は、うつによる退職をきっかけに、約3年半の間働けない時期を経験しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜県若者サポートステーション",
    "一般社団法人サステイナブル・サポート",
    "岐阜市ワークダイバーシティ事業"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000129101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575978,
   "anchor": "n2575978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575978",
   "title": "Signed MOUs/MOIs with Pakistan's top 4 universities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Partnering with a total of 6 universities in Pakistan, including those with which MOAs/MOUs were previously signed",
     "state": "translated",
     "quote": "過去にMOA/MOUを締結した大学も含め、パキスタン国内の計6大学と連携"
    },
    {
     "text": "Student body: approximately 11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生数：約11,000人"
    },
    {
     "text": "Faculty and researchers: approximately 500",
     "state": "translated",
     "quote": "教員・研究者数：約500人"
    },
    {
     "text": "Student body: approximately 16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生数：約16,000人"
    },
    {
     "text": "Faculty and researchers: approximately 600",
     "state": "translated",
     "quote": "教員・研究者数：約600人"
    },
    {
     "text": "Students: approximately 41,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生数：約41,000人"
    },
    {
     "text": "Faculty and researchers: approximately 700",
     "state": "translated",
     "quote": "教員・研究者数：約700人"
    },
    {
     "text": "Students: approximately 12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生数：約12,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W株式会社",
    "FAST大学",
    "カラチ大学",
    "パンジャブ中央大学",
    "NED工科大学",
    "パキスタン国立科学技術大学",
    "国立外国語大学",
    "マイクロソフト",
    "ファーウェイ",
    "ラホール経営科学大学",
    "ラホール工科・技術大学",
    "パキスタン特別投資促進委員会",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575977,
   "anchor": "n2575977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575977",
   "title": "Plus W, a human resources company, has developed a Japanese language and culture program for Pakistani IT engineers. The program is moving toward full-scale operation to help Pakistani talent work smoothly at Japanese companies facing engineer shortages.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Plans are being made to hold the program with the aim of producing around 100 participants annually.",
     "state": "translated",
     "quote": "年間計100名ほどの受講者輩出を目指し開催計画を立てています"
    },
    {
     "text": "留学生就職率100％を誇る四国大学",
     "state": "original",
     "quote": "留学生就職率100％を誇る四国大学"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W株式会社",
    "ビーウィズ株式会社",
    "四国大学",
    "国立科学技術大学（NUST）"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575976,
   "anchor": "n2575976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575976",
   "title": "Mintegral report: Downloads of short-drama apps surge 95.5%, driven by emerging markets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Global non-game app downloads reached 47.5 billion in the first half of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期のグローバル非ゲームアプリのダウンロード数は475億件に達し"
    },
    {
     "text": "up 16.6% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比で16.6%増加しました"
    },
    {
     "text": "Short dramas emerged as a rapidly growing vertical, recording a remarkable 95.5% year-on-year increase",
     "state": "translated",
     "quote": "ショートドラマは飛躍的な成長を見せる垂直分野として浮上し、前年同期比95.5%という驚異的な伸びを記録"
    },
    {
     "text": "Global downloads reached 1.45 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルダウンロード数は14.5億件に達しました"
    },
    {
     "text": "Emerging markets accounted for 83% of global short-drama downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "新興市場がグローバルショートドラマダウンロードの83%を占め"
    },
    {
     "text": "Southeast Asia (518 million)",
     "state": "translated",
     "quote": "東南アジア（5.18億件）"
    },
    {
     "text": "Latin America (355 million)",
     "state": "translated",
     "quote": "ラテンアメリカ（3.55億件）"
    },
    {
     "text": "Asia-Pacific region (330 million)",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア太平洋地域（3.30億件）"
    },
    {
     "text": "Europe, the Americas and the Middle East made up the remaining 17%",
     "state": "translated",
     "quote": "欧州、米州、中東が残りの17%を構成しました"
    },
    {
     "text": "Hybrid monetization dominated at 57.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "ハイブリッド収益化が57.6%で支配的"
    },
    {
     "text": "IAA-only: 39.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "広告のみ（IAA-only）が39.9%"
    },
    {
     "text": "Pure in-app purchases (IAP): 2.5",
     "state": "translated",
     "quote": "純粋なアプリ内課金（IAP）は2.5"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mintegral",
    "Insightrackr"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000056275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575975,
   "anchor": "n2575975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575975",
   "title": "IT教育に注力するパキスタンのギルギット・バルティスタン州政府と人材会社のPlus Wが、日本企業のITエンジニア不足解消に向けて連携すべくMOUを締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 Pakistani IT engineers relocate to Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "パキスタンのITエンジニア2名が日本に移住"
    },
    {
     "text": "Courses are offered to more than 500 students annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間で500名を超える生徒に講座を提供"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,500 IT engineers are active",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,500名のITエンジニアが活躍"
    },
    {
     "text": "Soft loans of up to 3 million yen offered",
     "state": "translated",
     "quote": "最大300万円のソフトローン提供"
    },
    {
     "text": "Financing approved for 29 IT companies",
     "state": "translated",
     "quote": "29社のIT企業融資を承認"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W株式会社",
    "ギルギット・バルティスタン州政府",
    "国立科学技術大学",
    "カラコルム国際大学",
    "バルティスタン大学",
    "四国大学",
    "AOTS",
    "日本企業"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575974,
   "anchor": "n2575974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575974",
   "title": "11 Pakistani companies to exhibit at Japan IT Week, Japan's largest IT trade show, held April 5–7. Plus W will participate as a support partner for Pakistani companies.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11 leading IT companies from Pakistan visit Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "パキスタンから主要IT企業が11社来日"
    },
    {
     "text": "Event dates: April 5 (Wednesday)–7 (Friday), 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2022年4月5日（水）〜7日（金）"
    },
    {
     "text": "開催時間：10:00～18:00（最終日のみ17:00終了）",
     "state": "original",
     "quote": "開催時間：10:00～18:00（最終日のみ17:00終了）"
    },
    {
     "text": "Plus W will host an information exchange session with Pakistani companies on Saturday, April 8",
     "state": "translated",
     "quote": "4月8日（土）にはパキスタン企業と情報交換会をPlus Wが主催"
    },
    {
     "text": "Date and time: Saturday, April 8, 10:30–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：4月8日（土）10:30〜12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W",
    "Pakistan Software Export Board",
    "PSEB",
    "JICA",
    "NUST",
    "イスラマバード日本商工会"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575973,
   "anchor": "n2575973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575973",
   "title": "グローバル人材会社のPlus WがパキスタンITエンジニアに対し、日本語・日本文化習得プログラムを提供。日本企業への就業機会拡大を目指し、四国大学監修のもと11月よりスタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Networking with approximately 2,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000名ネットワーキング"
    },
    {
     "text": "Produces as many as 25,000 IT engineers annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間25,000人ものITエンジニアを輩出"
    },
    {
     "text": "1,302 people: as of 10/25",
     "state": "translated",
     "quote": "1,302人:10/25時点"
    },
    {
     "text": "162 people: FY2021 results",
     "state": "translated",
     "quote": "162名：2021年度実績"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,900 students enrolled",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,900名の学生が在籍"
    },
    {
     "text": "12 sessions (12 weeks) in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12回（12週）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W株式会社",
    "四国大学",
    "国立科学技術大学",
    "JETRO",
    "パキスタン投資庁（BOI）"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575972,
   "anchor": "n2575972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575972",
   "title": "Global human resources company Plus W spoke at the Japan-Pakistan Trade and Investment Seminar held in Pakistan on September 30. The company is promoting the use of highly skilled Pakistani talent to address Japan's IT workforce shortage and has launched several additional initiatives.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2022 marked the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Pakistan.",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年、日本とパキスタンの外交関係樹立70周年を迎えました。"
    },
    {
     "text": "A total of 100 students participated in the inaugural AI Development course.",
     "state": "translated",
     "quote": "初回の「AI開発編」はのべ100名の学生に参加いただきました。"
    },
    {
     "text": "This was followed by the launch of the AI Advanced course on September 27, with 120 people attending the first session alone, and",
     "state": "translated",
     "quote": "これに続き、「AI発展編」の講座が9月27日にスタート。初回だけで120名が出席し"
    },
    {
     "text": "To date, we have provided more than 142,000 people with opportunities to work at overseas companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに、延べ142,000人を超える人材に対し、海外企業の活躍の場を提供してきました。"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 job-ready Pakistani IT engineers are already registered with our company",
     "state": "translated",
     "quote": "当社にはすでに、2,000名を超えるパキスタンの即戦力ITエンジニアが登録しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W株式会社",
    "日本貿易振興機構（JETRO）",
    "パキスタン投資庁（BOI）",
    "国立科学技術大学（NUST）",
    "四国大学",
    "海外雇用公社（OEC）",
    "パキスタン国立人工知能センター（NCAI）",
    "パキスタン国立若手科学者アカデミー（NAYS）"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575971,
   "anchor": "n2575971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575971",
   "title": "Global human resources company Plus W will open the Japan-Pakistan Human Resources Exchange Center at パキスタン国立科学技術大学 on May 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 classes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回の授業"
    },
    {
     "text": "Business hackathon in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月にはビジネスハッカソン"
    },
    {
     "text": "Job fair in October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月にはジョブフェアー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W株式会社",
    "パキスタン国立科学技術大学",
    "AOTS",
    "東海大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575970,
   "anchor": "n2575970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575970",
   "title": "Global human resources company Plus W has been selected for the AOTS-sponsored lecture program and will provide courses at パキスタン国立科学技術大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pakistan is an advanced IT education hub, producing approximately 20,000 engineers annually",
     "state": "translated",
     "quote": "パキスタンは年間約2万人のエンジニアを輩出するIT教育先進国"
    },
    {
     "text": "Approximately 18,000 students are currently enrolled",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約18,000名の学生が在籍"
    },
    {
     "text": "Japan is expected to face a domestic shortage of approximately 790,000 IT professionals by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には国内で約79万人ものIT人材が不足"
    },
    {
     "text": "More than 300,000 native English-speaking IT professionals are active",
     "state": "translated",
     "quote": "英語ネイティブのIT人材が30万人以上活躍"
    },
    {
     "text": "15 engineers hired through the FY2022 sponsored lecture program",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度の寄附講座を通して、15名のエンジニア採用の実現"
    },
    {
     "text": "A total of 100 hires to be achieved by 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年までに累計100名の採用実現"
    },
    {
     "text": "The unemployment rate among degree holders aged 15–29 is 31%",
     "state": "translated",
     "quote": "15～29才の学位取得者の失業率が31％"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W",
    "AOTS",
    "パキスタン国立科学技術大学",
    "日パ人材交流センター",
    "パキスタン開発経済研究所(PIDE)",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575969,
   "anchor": "n2575969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575969",
   "title": "株式会社アスレバ's “Gorilla Sales AI Sales Meeting” to be adopted by 株式会社アイアットOEC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アスレバ",
    "株式会社アイアットOEC"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000182848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575968,
   "anchor": "n2575968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575968",
   "title": "Notice of participation in JICA's “Pakistan ICT Matching Seminar” on March 30 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "March 30",
     "state": "translated",
     "quote": "3月30日"
    },
    {
     "text": "５月に",
     "state": "original",
     "quote": "５月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus W株式会社",
    "JICA",
    "NUST"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575967,
   "anchor": "n2575967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575967",
   "title": "新宿高野のロングセラー商品「フルーツチョコレート」がパッケージリニューアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Enjoy 6 flavors",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類の味が楽しめる"
    },
    {
     "text": "“Fruit Chocolate & Fruit Gift” giveaway for 8 people",
     "state": "translated",
     "quote": "8名様に「フルーツチョコレート＆フルーツギフト」をプレゼント"
    },
    {
     "text": "September 10 (Thursday)–September 30 (Wednesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）～9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1885",
     "state": "translated",
     "quote": "1885年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新宿高野",
    "新宿高野"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000099363.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575966,
   "anchor": "n2575966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575966",
   "title": "Global human resources company Plus W signs an MOA with パキスタン国立科学技術大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Plus W",
    "パキスタン国立科学技術大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575965,
   "anchor": "n2575965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575965",
   "title": "【こもれび森のイバライド】Take a ride in a patrol car, ambulance or fire engine! “Working Vehicles Are Coming! 2026” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）"
    },
    {
     "text": "Event hours: 10:30–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：10:30～15:00"
    },
    {
     "text": "広さ7,000㎡のドッグラン",
     "state": "original",
     "quote": "広さ7,000㎡のドッグラン"
    },
    {
     "text": "Junior high school students and older / 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生以上/ 1,500円"
    },
    {
     "text": "Ages 4 through elementary school / 800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳～小学生/ 800円"
    },
    {
     "text": "ワンちゃん 1頭 / 600円",
     "state": "original",
     "quote": "ワンちゃん 1頭 / 600円"
    },
    {
     "text": "駐車場1台 / 500円",
     "state": "original",
     "quote": "駐車場1台 / 500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "こもれび 森のイバライド"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000078011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575964,
   "anchor": "n2575964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575964",
   "title": "To help address Japan's IT workforce shortage, Plus W株式会社, a global recruitment and staffing company, is partnering with 在パキスタン日本国大使館 to begin supporting the recruitment of highly skilled IT professionals.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Plus W株式会社",
    "在パキスタン日本国大使館"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000072246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575963,
   "anchor": "n2575963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575963",
   "title": "“PREMIUM GREEN LABEL,” a gourmet selection connecting consumers with producers and their regions, to launch in full on September 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Full-scale launch from September 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日より本格リリースします"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本GXグループ株式会社",
    "PREMIUM GREEN LABEL"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000121500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575962,
   "anchor": "n2575962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575962",
   "title": "あなたのAI顧問株式会社 代表・黒山結音、NHK総合「首都圏情報 ネタドリ！」に出演",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aired on Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）に放送された"
    },
    {
     "text": "19:30〜19:57",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30〜19:57"
    }
   ],
   "companies": [
    "あなたのAI顧問株式会社",
    "NHK総合"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000175627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575961,
   "anchor": "n2575961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575961",
   "title": "“The SCS Evaluation System: What Should You Do by March 2027?” Free guide outlining the entire system in 1 book now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Organized into 21 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "全21ページに整理"
    },
    {
     "text": "Aiming for around the end of fiscal 2026 (around March 2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末頃（2027年3月頃）を目指す"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユービーセキュア",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000060051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575960,
   "anchor": "n2575960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575960",
   "title": "Pathos Logos announces its “Combosite Functions AI” concept, in which AI executes calculation rules from documents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to release a beta version during fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度中のベータ版提供を目指し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パトスロゴス",
    "Combosite人事給与",
    "PathosLogos"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000078735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575959,
   "anchor": "n2575959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575959",
   "title": "女子3人制バスケ「新宿givers（SHINJUKU GIVERS.EXE）」が3x3.EXE PREMIER初参戦で年間3位以内を確定、10月3日・4日の大阪PLAYOFFS出場が決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Top 3 nationally for the year",
     "state": "translated",
     "quote": "国内年間3位以内"
    },
    {
     "text": "6 women’s teams",
     "state": "translated",
     "quote": "女子6チーム"
    },
    {
     "text": "125 clinics nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国125院"
    },
    {
     "text": "2 overseas locations",
     "state": "translated",
     "quote": "海外2拠点"
    },
    {
     "text": "2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズン"
    },
    {
     "text": "February 14, 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年2月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社givers",
    "こころ整体院グループ",
    "INIFIA",
    "株式会社共栄メディア",
    "株式会社まるすぎ",
    "旭化成ホームズ株式会社",
    "ヘーベルハウス",
    "3x3.EXE"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000137287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575958,
   "anchor": "n2575958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575958",
   "title": "Nihon Tsuhan to host a limited-time collaboration café and POP UP shop with official ambassadors SHOW-WA at ORBcafe locations in Tokyo and Osaka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Entrance fee: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "エントランスフィー 550円（税込）"
    },
    {
     "text": "Will be held in Tokyo and Osaka on a rolling basis starting September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）より東京・大阪で順次開催します"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本直販株式会社",
    "SHOW-WA",
    "株式会社ORB",
    "ORBcafe"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000166086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575957,
   "anchor": "n2575957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575957",
   "title": "アトレ恵比寿にベネチアの「バーカロ」が誕生。ワイン1杯300円～、30種以上のチケッティ150円～ ナチュラルワインを楽しむ「BACARA」9月10日オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 types of wine by the glass",
     "state": "translated",
     "quote": "グラスワインを20種類"
    },
    {
     "text": "20 types of wine by the glass, starting at 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グラスワインを20種類、300円から"
    },
    {
     "text": "16 wines by the glass",
     "state": "translated",
     "quote": "グラスワイン16種類"
    },
    {
     "text": "38 types of bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル38種類"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 bottles of wine",
     "state": "translated",
     "quote": "約40本のワイン"
    },
    {
     "text": "59 locations across 11 business formats",
     "state": "translated",
     "quote": "全11業態59店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RYコーポレーション",
    "BACARA",
    "アトレ恵比寿",
    "LA COCORICO",
    "Merengue",
    "The French Toast Factory",
    "E’VOLTA",
    "E’VOLTA Unico Polo",
    "株式会社ジェーアンドシーフードサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000020649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575956,
   "anchor": "n2575956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575956",
   "title": "SALES GO revamps its official website, launching a dedicated page for next-generation sales AI agent “GoCoo! Agent”! Providing new business development, sales management and AI agents in an integrated service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Can be implemented in as little as 2 weeks without making major changes to the existing SFA production environment",
     "state": "translated",
     "quote": "既存のSFA本番環境に大きな変更を加えることなく最短2週間で導入でき"
    }
   ],
   "companies": [
    "SALES GO株式会社",
    "GoCoo! Agent",
    "GoCoo! SFA",
    "GoCoo! アポ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000104293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575955,
   "anchor": "n2575955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575955",
   "title": "Sun Emperor to exhibit at “PAW WOW MARKET in BLOCK47,” an event to enjoy with your dog. Offering test rides on the “LBIRD” electric motorcycle, which requires no license for riders aged 16 and older",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Vehicle price: ¥297,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "車両価格：297,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Partnering with more than 400 sales partner stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400店舗以上の販売協力店と連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sun Emperor",
    "有限会社龍昇"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000124820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575954,
   "anchor": "n2575954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575954",
   "title": "テックドクター completes support for Google Health API ahead of the end of Fitbit Web API support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The scheduled end of support for the Fitbit Web API in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に予定されているFitbit Web APIのサポート終了"
    },
    {
     "text": "More than 100 clinical research and healthcare projects",
     "state": "translated",
     "quote": "100件を超える臨床研究・ヘルスケアプロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "テックドクター",
    "Google",
    "Fitbit"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000071267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575953,
   "anchor": "n2575953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575953",
   "title": "September 17 event | Beat the unreasonable demand to “use AI”! A major sales AX production strategy for frontline teams",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date: September 17, 2026, 14:00–14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年9月17日（木）14:00～14:45"
    },
    {
     "text": "TEL: 03-3868-0517 (weekdays 10:00–18:00)",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：03-3868-0517（平日10:00 – 18:00）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FUTUREWOODS",
    "SalesRadar",
    "FutureSearch"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000099008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575952,
   "anchor": "n2575952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575952",
   "title": "AI創作プラットフォーム「PixAI」、東京藝術大学の学園祭「藝祭2026」に協賛ーー次の時代の創作者とともに歩む",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It has grown into an AI platform for 2D creative works used by more than 15 million creators worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "今では 世界中で1,500万人以上 のクリエイターに利用されるAI二次元創作プラットフォームへと成長しました。"
    },
    {
     "text": "3,000 bottles of 500 ml beverages featuring original PixAI designs",
     "state": "translated",
     "quote": "PixAIオリジナルデザインの飲料水500ml×3,000本"
    },
    {
     "text": "3,000 original fans",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルうちわ3,000枚"
    },
    {
     "text": "No. 1 in sales in Japan’s App Store “Graphics & Design” category",
     "state": "translated",
     "quote": "日本App Store「グラフィック／デザイン」カテゴリ売上第1位"
    },
    {
     "text": "No. 6 in the “AI General” category",
     "state": "translated",
     "quote": "「AI総合」カテゴリ第6位"
    }
   ],
   "companies": [
    "Metanomaly株式会社",
    "PixAI",
    "東京藝術大学",
    "Sensor Tower"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000173726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575951,
   "anchor": "n2575951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575951",
   "title": "Turning intellectual property and intangible assets into “earning power”—presenting a practical vision of “IP management” that connects management, business, R&D and intellectual property",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1886 by Dr. Arthur Dehon Little of the Massachusetts Institute of Technology",
     "state": "translated",
     "quote": "1886年にマサチューセッツ工科大学のアーサー・デホン・リトル博士によって設立され"
    },
    {
     "text": "More than 6 million innovators",
     "state": "translated",
     "quote": "600万人以上のイノベーター"
    }
   ],
   "companies": [
    "アーサー・ディ・リトル・ジャパン株式会社",
    "特許庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000091738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575950,
   "anchor": "n2575950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575950",
   "title": "A new idea: “DHA + krill.” Taking omega-3 habits to the next stage. Launch of “DHA COMPLEX,” a new supplement combining high-concentration natural DHA derived from algae with krill-derived phospholipid omega-3.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "660 mg of DHA in 8 tablets per 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "1日8粒でDHA 660mg"
    },
    {
     "text": "Net weight: 106.8 g (445 mg × 240 tablets)",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 106.8g（445mg×240粒）"
    },
    {
     "text": "Price: 10,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 10,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社味とサイエンス",
    "Aker BioMarine"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000055204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575949,
   "anchor": "n2575949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575949",
   "title": "株式会社ペンギン acquires 80% of the shares in 株式会社工藤羊肉店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 69 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国69店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペンギン",
    "株式会社工藤羊肉店",
    "ペンギンベーカリー",
    "工藤羊肉店"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000102430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575948,
   "anchor": "n2575948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575948",
   "title": "First appearance in the Tohoku region at JR Sendai Station: Hokkaido-born fresh cheesecake “Cheese Wonder,” with cumulative sales topping 2 million. Also available: “BROWN Classic,” a fall-limited cheesecake inspired by Japanese chestnut Mont Blanc",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 bag, 4 pieces / 2,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1袋4個入／2,430円(税込)"
    },
    {
     "text": "1 bag, 4 pieces / 3,024 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1袋4個入／ 3,024円(税込)"
    },
    {
     "text": "1 box, 5 sticks: 1,728 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱5本入 1,728円(税込)"
    },
    {
     "text": "8 sticks: 2,646 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8本入 2,646円(税込)"
    },
    {
     "text": "15 sticks: 4,428 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "15本入 4,428円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道コンフェクトグループ株式会社",
    "CHEESE WONDER",
    "CHEESE WONDER BROWN Classic",
    "WONDER SAND"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000110140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575947,
   "anchor": "n2575947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575947",
   "title": "Approximately 20 Damask roses distilled into each bottle. MORI NO NIWA unveils its latest vintage craft gin, with a delicate, pure fragrance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "General release begins Monday, September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日（月）より一般発売"
    },
    {
     "text": "Established approximately 1,800 pesticide-free Damask rose plants on barren land",
     "state": "translated",
     "quote": "荒れ果てた土地に約1,800株の無農薬ダマスクローズを根付かせ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぶどうの森",
    "MORI NO NIWA",
    "タパス・エ・バール"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000011956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575946,
   "anchor": "n2575946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575946",
   "title": "Mitani Sangyo and Nitto Denko take the stage: What sets companies chosen by technical college students apart? Explaining recruitment that does not rely solely on compensation [Free online event on September 15 | WORKS REVIEW]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An online forum for corporate recruitment and talent development professionals will be held on Tuesday, September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）に、企業の採用・人材開発担当者を対象としたオンラインフォーラム"
    },
    {
     "text": "September 15, 2026 (Tuesday), 11:00–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）11:00～12:00"
    },
    {
     "text": "*Deadline: Monday, June 15, 2026, 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "※締切：2026年6月15日（月）18:00"
    },
    {
     "text": "112.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億1,250万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワークス・ジャパン",
    "三谷産業株式会社",
    "日東電工株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000046760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575945,
   "anchor": "n2575945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575945",
   "title": "タカノ、「第92回臨床アレルギー研究会」を共催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date: Saturday, September 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日程：2026年9月12日（土）"
    },
    {
     "text": "Time: 13:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：13:00～18:00"
    },
    {
     "text": "Listed on the Tokyo Stock Exchange Standard Market (securities code: 7885)",
     "state": "translated",
     "quote": "東京証券取引所スタンダード市場上場(証券コード：7885)"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカノ株式会社",
    "臨床アレルギー研究会",
    "日本大学医学部",
    "日本大学医学部附属板橋病院",
    "慶應義塾大学病院"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000049013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575944,
   "anchor": "n2575944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575944",
   "title": "STEPGOLF, one of Japan’s largest indoor golf schools, is finally holding its grand opening in Moriguchi, Osaka Prefecture!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "848 hitting bays, 164 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "848打席164店舗"
    },
    {
     "text": "Cumulative membership: 110,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数11万人"
    },
    {
     "text": "Lesson course: 39,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "レッスンコース：39,800円"
    },
    {
     "text": "Self-service course: 19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セルフコース：19,800円"
    },
    {
     "text": "Weekday day plan: 9,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平日デイプラン：9,980円"
    },
    {
     "text": "Weekday plan: 13,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平日プラン：13,980円"
    },
    {
     "text": "All-days plan: 14,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "全日プラン：14,980円"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ステップゴルフ株式会社",
    "GTRAK",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000073004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575943,
   "anchor": "n2575943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575943",
   "title": "Shizuoka’s traditional crafts come together at Takumishuku! The 52nd Shizuoka Traditional Crafts Exhibition to be held at 駿府の工房 匠宿 | Workshops of Shizuoka and Sunpu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 days to not only see Shizuoka’s traditional crafts, but also learn about and experience them.",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡の伝統工芸を「見る」だけでなく、「知る・触れる」20日間。"
    },
    {
     "text": "Opened in April 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年4月に開業"
    },
    {
     "text": "Renovated for the first time in 22 years",
     "state": "translated",
     "quote": "22年ぶりにリニューアル"
    },
    {
     "text": "Connecting handmade crafts and the people who carry them forward to a future 100 years from now",
     "state": "translated",
     "quote": "100年先の未来にも手仕事とその担い手を繋いでいく"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社創造舎",
    "駿府の工房 匠宿",
    "静岡市産業工芸品振興協議会",
    "SHIOZAWA漆工所",
    "HAND WORKS FACTORY",
    "秋果陶房",
    "蓬きんつば ときや",
    "HACHI & MITSU",
    "工芸ノ宿 和楽",
    "1HOTEL（ワンホテル）",
    "ふきさらし湯"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000088159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575942,
   "anchor": "n2575942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575942",
   "title": "Grand opening at 横浜髙島屋 on Wednesday, September 16: Rice cracker specialist SHIRO SASARAYA returns with a fresh new look after a highly popular long-term pop-up store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A long-established rice cracker manufacturer founded 102 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "創業102年の老舗米菓メーカー"
    },
    {
     "text": "Spend 3,000 yen or more, including tax, on SHIRO SASARAYA products",
     "state": "translated",
     "quote": "「SHIRO SASARAYA」の商品を税込3,000円以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "For the first 600 customers in total",
     "state": "translated",
     "quote": "先着計600名様"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 349 (as of the end of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数： 349名(2026年4月末現在)"
    },
    {
     "text": "Capital: 80 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日の出屋製菓産業株式会社",
    "SHIRO SASARAYA",
    "横浜髙島屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000075649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575941,
   "anchor": "n2575941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575941",
   "title": "[Hidradenitis suppurativa] Awareness is just 12.3%; 83.7% of patients mistake it for acne or an epidermoid cyst | Survey of 300 reveals the reality of delayed diagnosis and treatment options covered by insurance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Awareness of hidradenitis suppurativa is just 12.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "化膿性汗腺炎の認知度はわずか12.3%"
    },
    {
     "text": "It takes an average of 2.4 years to seek medical care",
     "state": "translated",
     "quote": "医療機関受診までに平均2.4年を要し"
    },
    {
     "text": "A survey on awareness of hidradenitis suppurativa was conducted among 300 men and women in their 20s to 60s nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20〜60代男女300名を対象に「化膿性汗腺炎に関する認知度調査」を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団鉄結会",
    "アイシークリニック"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000056499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575940,
   "anchor": "n2575940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575940",
   "title": "PeopleX AI面接 simultaneously launches 2 features that provide powerful AI support for interview design and recruitment strategy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥5,100 million (including capital reserve / as of September 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,100百万円（資本準備金含む / 2026年9月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PeopleX",
    "Athena",
    "PeopleX AI面接",
    "AI採用コンシェルジュ",
    "Voice Brain"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000139786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575939,
   "anchor": "n2575939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575939",
   "title": "FC刈谷: Draw announced for the 62nd All-Japan Adult Soccer Championship! The team will take on the national stage in Miyazaki Prefecture starting October 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "62nd All-Japan Adult Soccer Championship",
     "state": "translated",
     "quote": "第62回全国社会人サッカー選手権大会"
    },
    {
     "text": "The tournament will be held in Miyazaki Prefecture starting Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）より宮崎県で開催される"
    },
    {
     "text": "Kickoff at 13:30 on Saturday, October 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）13:30キックオフ"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（土）～10月28日（水）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月24日（土）～10月28日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "三河ベイフットボールクラブ株式会社",
    "FC刈谷",
    "KMGホールディングスFC"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000100746.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575938,
   "anchor": "n2575938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575938",
   "title": "[Grand Opening] エニタイムフィットネス Higashi-Matsudo location (Matsudo City, Chiba Prefecture), Tuesday, September 8, 2026 <A 24-hour fitness gym open year-round>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 6,000 locations across 31 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "世界31の国と地域で6,000店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "1,200 locations nationwide as of June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月に全国1,200店舗"
    },
    {
     "text": "Membership surpassed 1.2 million in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に会員数120万人突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "エニタイムフィットネス",
    "ANYTIME FITNESS",
    "Fast Fitness Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000134689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575937,
   "anchor": "n2575937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575937",
   "title": "PUBG: BATTLEGROUNDS collaborates with the TV anime 呪術廻戦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The manga series has surpassed 100 million copies in cumulative circulation, including digital editions.",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックスのシリーズ累計発行部数は1億部（デジタル版含む）を突破しています。"
    },
    {
     "text": "In March 2026, Steam once again surpassed 1.3 million peak concurrent users",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月にSteamのピーク同時接続者数130万人を再び突破する"
    }
   ],
   "companies": [
    "KRAFTON",
    "PUBG: BATTLEGROUNDS",
    "呪術廻戦",
    "集英社",
    "週刊少年ジャンプ",
    "MBS",
    "TBS",
    "Steam",
    "PUBG STUDIOS",
    "Striking Distance Studios",
    "Unknown Worlds",
    "Neon Giant",
    "KRAFTON Montréal Studio",
    "Bluehole Studio",
    "RisingWings",
    "5minlab",
    "Dreamotion",
    "ReLU Games",
    "Flyway Games",
    "Tango Gameworks",
    "inZOI Studio",
    "JOFSOFT",
    "Eleventh Hour Games",
    "OmniCraft Labs",
    "Olivetree Games",
    "Loonshot Games",
    "9B STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000082433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575936,
   "anchor": "n2575936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575936",
   "title": "Keep the memories, pass the uniform on to its next owner. UNINOWA from a traditional manufacturer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has provided more than 800 services to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで800件以上のサービスを提供"
    },
    {
     "text": "Currently adopted by around 100 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約100校で導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "菅公学生服株式会社",
    "カスタメディア",
    "ヤマト運輸"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000027964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575935,
   "anchor": "n2575935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575935",
   "title": "[September–November/Web Seminar] We are holding a Microsoft 365 Copilot seminar to solve the problem of not knowing how to use it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 29, 2026 (Tuesday), 14:00–14:15; October 8, 2026 (Thursday), 14:00–14:15; October 21, 2026 (Wednesday), 14:00–14:15; November 5, 2026 (Thursday), 14:00–14:15; November 19, 2026 (Thursday), 14:00–14:15",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日(火) 14：00～14：15 2026年10月8日(木) 14：00～14：15 2026年10月21日(水) 14：00～14：15 2026年11月5日(木) 14：00～14：15 2026年11月19日(木) 14：00～14：15"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50人"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクバン株式会社",
    "Microsoft 365 Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000031612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575934,
   "anchor": "n2575934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575934",
   "title": "[September–November/Web Seminar] We are holding a beginner's seminar on Microsoft 365 Copilot Agent Builder",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Schedule: September 30, 2026 (Wednesday), 14:00–14:20; October 9, 2026 (Friday), 14:00–14:20; October 23, 2026 (Friday), 14:00–14:20; November 6, 2026 (Friday), 14:00–14:20; November 20, 2026 (Friday), 14:00–14:20",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日程：2026年9月30日(水) 14：00～14：20 2026年10月9日(金) 14：00～14：20 2026年10月23日(金) 14：00～14：20 2026年11月6日(金) 14：00～14：20 2026年11月20日(金) 14：00～14：20"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50人"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクバン株式会社",
    "Microsoft 365 Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000031612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575933,
   "anchor": "n2575933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575933",
   "title": "【Loohcs志塾仙台校】東北大学志望者向け「東北大学AO入試説明会」を9月22日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "直近4年間で東北大学総合型選抜の合格者20名を輩出しています",
     "state": "original",
     "quote": "直近4年間で東北大学総合型選抜の合格者20名を輩出しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Loohcs株式会社",
    "東北大学",
    "ルークス志塾"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000036547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575932,
   "anchor": "n2575932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575932",
   "title": "Additional cast announced for the drama Uzume's Rebirth, starring Ayako Imoto! Acclaimed actors Jin Shirasu, Yoshie Ichige and others join the cast!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "55th anniversary of debut",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー55周年"
    },
    {
     "text": "15,000 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000 人の応募"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海テレビ",
    "フジテレビ",
    "祥伝社",
    "レトロリロン"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000012860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575931,
   "anchor": "n2575931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575931",
   "title": "[Survey Report] With AI, it can be done—but what about quality? Survey on challenges in bringing content production in-house",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Primarily in-house + some outsourcing” was the most common approach at 38.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「社内中心＋一部外注」が38.4％で最多"
    },
    {
     "text": "62.7% of companies use a combination of in-house and external resources",
     "state": "translated",
     "quote": "社内と外部のリソースを併用する企業は62.7％にのぼり"
    },
    {
     "text": "Companies that have moved toward in-house production since 2023 account for 75.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年以降に内製化を進めた企業は75.9％を占める"
    },
    {
     "text": "“To reduce outsourcing costs” (44.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「外注コストを削減するため」（44.4％）"
    },
    {
     "text": "“Because we started using content production tools” (38.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「コンテンツ制作ツールを利用しはじめたため」（38.1％）"
    },
    {
     "text": "“To increase production speed” (37.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「制作スピードを上げるため」（37.2％）"
    },
    {
     "text": "“Because we started producing content with generative AI” also accounted for 27.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「生成AIで制作するようになったため」も27.0％にのぼり"
    },
    {
     "text": "“Because the number of people in-house capable of production increased” was just 8.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「社内に制作できる人材が増えたため」は8.4％にとどまり"
    },
    {
     "text": "“We don’t have enough people capable of production” (42.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「制作できる人材が足りない」（42.3％）"
    },
    {
     "text": "“Quality varies depending on the person in charge” (41.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「担当者によって品質にばらつきがある」（41.4％）"
    },
    {
     "text": "“It’s difficult to come up with plans and themes” (38.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「企画・テーマを考えるのが難しい」（38.1％）"
    },
    {
     "text": "“We lack specialized knowledge, such as SEO” (29.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「SEOなどの専門知識が不足している」（29.1％）"
    },
    {
     "text": "“Assessing the quality of structure and writing”",
     "state": "translated",
     "quote": "「構成や文章の品質を判"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナイル株式会社",
    "Fastask"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000055900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575930,
   "anchor": "n2575930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575930",
   "title": "[Hawaiian Dining La Ohana (ラ・オハナ)] Indulge in the flavors of fall♪ Hawaiian pancakes topped with plenty of freshly squeezed rich chestnut cream! New seasonal Mont Blanc Pancakes and Mont Blanc Parfaits now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Freshly Squeezed Mont Blanc Pancakes ¥1,480 (¥1,628 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "絞りたてモンブランパンケーキ ￥1,480（税込￥1,628）"
    },
    {
     "text": "Freshly Squeezed Mont Blanc Parfait ¥980 (¥1,078 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "絞りたてモンブランパフェ ￥980（税込￥1,078）"
    },
    {
     "text": "Freshly Squeezed Mont Blanc Pancakes ¥1,680 (¥1,848 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "絞りたてモンブランパンケーキ ￥1,680（税込￥1,848）"
    },
    {
     "text": "Freshly Squeezed Mont Blanc Parfait ¥1,180 (¥1,298 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "絞りたてモンブランパフェ ￥1,180（税込￥1,298）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社すかいらーくレストランツ",
    "La・Ohana",
    "ラ・オハナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000693.000017486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575929,
   "anchor": "n2575929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575929",
   "title": "[La・Ohana Minamisuna location] Toast to the ultimate Hawaiian cuisine and feel the island breeze‼ Limited-time offer through 10/31: “120-minute all-you-can-drink alcoholic beverages, 1,980 yen (2,178 yen including tax)” now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All-you-can-drink alcoholic beverages: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール飲み放題 1,980円"
    },
    {
     "text": "2,178 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,178円"
    },
    {
     "text": "12 types of alcoholic beverages",
     "state": "translated",
     "quote": "12種類のアルコール"
    },
    {
     "text": "16 types of nonalcoholic drinks",
     "state": "translated",
     "quote": "16種類のノンアルコールドリンク"
    }
   ],
   "companies": [
    "La・Ohana",
    "株式会社すかいらーくレストランツ",
    "すかいらーく"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000694.000017486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575928,
   "anchor": "n2575928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575928",
   "title": "[Hawaiian Dining La Ohana (ラ・オハナ)] Hearty, thick-cut pork that brings the Hawaiian breeze! Succulent and tender thanks to low-temperature cooking! New Diamond Head Pork Grill, bursting with savory juices and buttery flavor!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Diamond Head Pork Steak Grill ¥1,780 (¥1,958 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイヤモンドヘッド ポークステーキグリル ￥1,780（税込￥1,958）"
    },
    {
     "text": "Diamond Head Pork Steak Grill & Garlic Pilaf ¥1,780 (¥1,958 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイヤモンドヘッド ポークステーキグリル＆ガーリックピラフ ￥1,780（税込￥1,958）"
    },
    {
     "text": "Diamond Head Pork Steak Grill & Seaside Brochette ¥2,180 (¥2,398 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイヤモンドヘッド ポークステーキグリル＆シーサイドブロシェット ￥2,180（税込￥2,398）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社すかいらーくレストランツ",
    "La・Ohana",
    "ラ・オハナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000696.000017486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575927,
   "anchor": "n2575927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575927",
   "title": "QommonsAI training session held in Okuma Town, Fukushima Prefecture (大熊町; Fukushima-ken Okuma-machi) — exploring how generative AI can support work that helps residents in their daily lives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date held: August 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施日：2026年8月19日"
    },
    {
     "text": "About 35 people attended in person in the morning",
     "state": "translated",
     "quote": "午前は現地約35名"
    },
    {
     "text": "About 25 people attended in person in the afternoon",
     "state": "translated",
     "quote": "午後は現地約25名"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1000の自治体"
    },
    {
     "text": "Approximately 500,000 users",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万人が利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "QommonsAI",
    "Surfvote",
    "大熊町"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000758.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575926,
   "anchor": "n2575926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575926",
   "title": "Over 2 million copies sold. A special pink-accent cover of Keigo Higashino’s White Bird and Bat is now available at bookstores to mark the film’s release!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has surpassed 2 million copies in cumulative sales",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計２００万部を突破"
    },
    {
     "text": "List price: 2,200 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体2,200円＋税"
    },
    {
     "text": "List price: 2,000 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体2,000円＋税"
    },
    {
     "text": "List price: 800 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体800円＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "幻冬舎",
    "幻冬舎文庫",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001177.000007254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575925,
   "anchor": "n2575925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575925",
   "title": "En’s mid-career job site ミドルの転職 surpasses 3 million members!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Membership surpasses 3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数が300万人を突破"
    },
    {
     "text": "Around 20,000 people register with the service each month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月約2万人の方々に新たにご登録いただいており"
    },
    {
     "text": "High-level positions with annual salaries exceeding 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収1000万円を超えるハイクラス求人"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "ミドルの転職"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001267.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575924,
   "anchor": "n2575924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575924",
   "title": "【河出文庫9月の新刊】俵万智『プーさんの鼻』、金原ひとみ『腹を空かせた勇者ども』、忌野清志郎『十年ゴム消し』、警察小説アンソロジー『隠蔽』、山崎まゆみ『ひとり温泉 旅はおいしい！』など豪華6点！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 Kawade Bunko titles",
     "state": "translated",
     "quote": "6点の河出文庫"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）"
    },
    {
     "text": "List price including tax: 792 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込定価：792円"
    },
    {
     "text": "List price including tax: 968 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込定価：968円"
    },
    {
     "text": "List price including tax: 1,045 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込定価：1,045円"
    },
    {
     "text": "List price including tax: 990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込定価：990円"
    },
    {
     "text": "List price including tax: 891 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込定価：891円"
    }
   ],
   "companies": [
    "河出書房新社",
    "俵万智",
    "金原ひとみ",
    "忌野清志郎",
    "山崎まゆみ",
    "辻村深月",
    "米原万里",
    "穂村弘",
    "山崎ナオコーラ",
    "三宅香帆",
    "宮沢和史",
    "又吉直樹",
    "天祢涼",
    "石川智健",
    "堂場瞬一",
    "西尾潤",
    "福田和代",
    "狩野俊"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001337.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575923,
   "anchor": "n2575923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575923",
   "title": "【阪神梅田本店】子どもの姿をモチーフにユーモアと親しみを含んだ作品世界を展開。鴇一草鳴（とき いさな）の初個展を開催いたします。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Dancing Takoyaki at the Bon Festival” Oil on canvas, No. 8, 176,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「盆踊るたこ焼き」油彩・キャンバス 8号 176,000円"
    },
    {
     "text": "“Grey Heron” Oil on canvas, No. 4, 110,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「アオサギ」油彩・キャンバス 4号 110,000円"
    },
    {
     "text": "“Air Athletic” Oil on canvas, No. 4, 110,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「エアアスレチック」油彩・キャンバス 4号 110,000円"
    },
    {
     "text": "“Luxurious First Dream Platter” Oil on canvas, No. 20, 365,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「初夢贅沢盛」油彩・キャンバス 20号 365,200円"
    },
    {
     "text": "“Fireworks” Oil on canvas, No. 30, 475,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「花火」油彩・キャンバス 30号 475,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神梅田本店",
    "銀座蔦屋書店",
    "日本橋三越"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003327.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575830,
   "anchor": "n2575830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575830",
   "title": "株式会社木造非住居推進機構 to exhibit at the “[Kansai] Non-Residential Wooden Building Fair 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 29 (Thursday)–30 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）～30日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社木造非住居推進機構",
    "住まい・建築・不動産の総合展 BREX 実行委員会",
    "クラフトユナイテッド構想",
    "ローコスト工房"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T08:57:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000180042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575834,
   "anchor": "n2575834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575834",
   "title": "[Nagoya, Nagoya Dome-mae, BBQ] Autumn is the perfect season for barbecue! ANDBBQ is holding a Silver Week and autumn BBQ campaign featuring all-you-can-drink draft beer from 3 companies: サッポロ, キリン and サントリー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All-you-can-drink alcoholic beverages: 3 hours, 1,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール飲み放題： 3時間 1,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "A plan is also available that includes a nonalcoholic beverage server and lets you enjoy the much-talked-about “nonalcoholic draft beer” (3 hours, 900 yen).",
     "state": "translated",
     "quote": "ノンアルサーバーも完備しており、話題の「ノンアル生ビール」が楽しめるプラン（3時間 900円）もご用意しています。"
    },
    {
     "text": "Extend the standard seating time of 3 hours by 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "通常3時間の席利用時間を30分延長"
    },
    {
     "text": "Extend the standard seating time of 3 hours by 30 minutes, allowing use for up to 3 hours and 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "通常3時間の席利用時間を30分延長し、最大3時間30分利用可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "CPTOKYO株式会社",
    "サッポロ",
    "キリン",
    "サントリー",
    "ANDBBQ",
    "イオンモールナゴヤドーム前店"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575833,
   "anchor": "n2575833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575833",
   "title": "[Ibaraki, Chikusei, BBQ] Autumn is the perfect season for barbecue! ANDBBQ is holding a Silver Week and autumn BBQ campaign, with space for groups of up to 100 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We can accommodate groups of up to 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100名規模の団体利用にも対応しております"
    },
    {
     "text": "All drinks, 3 hours: 1,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オールドリンク3時間：1,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Soft drinks, 3 hours: 500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトドリンク3時間：500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "CPTOKYO株式会社",
    "ANDBBQグランテラス筑西店",
    "TableCheck"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575832,
   "anchor": "n2575832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575832",
   "title": "Upflow obtains certification under the international standard for information security management systems, “ISO/IEC 27001” (ISMS)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で"
    },
    {
     "text": "Established: August 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Upflow",
    "ISO/IEC 27001",
    "ISMS"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000174191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575831,
   "anchor": "n2575831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575831",
   "title": "ConjuFit, an app for learning French verb conjugations through writing, launches its Android version on September 8—now available worldwide for both iOS and Android",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,514 verbs",
     "state": "translated",
     "quote": "2,514動詞"
    },
    {
     "text": "120,420 conjugated forms",
     "state": "translated",
     "quote": "120,420の活用フォーム"
    },
    {
     "text": "Price: 600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:600円"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 1.2 GB",
     "state": "translated",
     "quote": "容量:約1.2GB"
    },
    {
     "text": "Launches August 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日提供開始"
    },
    {
     "text": "Sept. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジェステック合同会社",
    "Majestech LLC",
    "ConjuFit"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000026961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2575835,
   "anchor": "n2575835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2575835",
   "title": "ExaWizards makes ele&company, a hands-on consulting firm, a subsidiary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To date, we have served more than 2,500 companies and government agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで2,500社を超える企業・行政機関のお客様に対し"
    },
    {
     "text": "Board meeting held on September 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月８日開催の取締役会"
    },
    {
     "text": "Established: April 8, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2024年4月8日"
    },
    {
     "text": "Established: February 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2016年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクサウィザーズ",
    "株式会社ele&company",
    "IDC Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T08:45:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000030192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576007,
   "anchor": "n2576007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576007",
   "title": "T-shirts depicting the evolution of the 三菱 Lancer Evolution join the new lineup at Amazon.co.jp!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "T-shirts made with sturdy 5.6-ounce cotton",
     "state": "translated",
     "quote": "しっかりとした5.6オンスのコットンを使用したTシャツ"
    },
    {
     "text": "Available in 3 colors: off-white, red and charcoal",
     "state": "translated",
     "quote": "オフホワイトと、レッド、スミクロの3色展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon.co.jp",
    "三菱",
    "CAMSHOP.JP",
    "株式会社フェイス"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T08:15:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001517.000040971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576615,
   "anchor": "n2576615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576615",
   "title": "[Daiwa Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 1 (2025/06/02–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed a securities report (Fiscal Period 1), disclosing the operating status of its global equity index-linked fund.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T10:22:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZ4X,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576606,
   "anchor": "n2576606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576606",
   "title": "[Daiwa Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 5 (2025/12/16–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management Co., Ltd. filed its securities report for Fiscal Period 5, disclosing performance from December 16, 2025, to June 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T10:19:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZ4R,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576605,
   "anchor": "n2576605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576605",
   "title": "[Daiwa Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 5 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed a securities report for Fiscal Period 5 covering investment trust beneficiary certificates, disclosing operating conditions and financial information.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T10:18:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YYA1,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576604,
   "anchor": "n2576604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576604",
   "title": "[大和アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 5 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management’s investment trust securities report for Fiscal Period 5 recorded net assets of 4.3 billion yen and net income of 120 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大和アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T10:16:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YYLO,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576524,
   "anchor": "n2576524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576524",
   "title": "[大和アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 5 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management’s securities report for Fiscal Period 5 of its U.S. REIT fund recorded net income of approximately 140 million yen and net assets of approximately 1.06 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大和アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T10:13:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YYLM,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576523,
   "anchor": "n2576523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576523",
   "title": "[大和アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 5 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed its securities report for Fiscal Period 5, reporting net income of approximately 1.25 billion yen and total net assets of approximately 3.28 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大和アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T10:10:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YYRQ,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576422,
   "anchor": "n2576422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576422",
   "title": "[大和アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 10 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed a securities report for Fiscal Period 10 for its Daiwa SMA-dedicated fund. Net income was approximately 20.5 billion yen, and net assets totaled approximately 68.1 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大和アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T10:08:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZ2Y,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576421,
   "anchor": "n2576421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576421",
   "title": "[Daiwa Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 10 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed its securities report for Fiscal Period 10. The period covered June 2025 to June 2026, and net income was approximately 48.17 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T09:53:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZ2W,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576420,
   "anchor": "n2576420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576420",
   "title": "[大和アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 10 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed a securities report for Fiscal Period 10 for its Daiwa Fund Wrap series. Net income was approximately 20.6 billion yen, and net assets totaled approximately 75.7 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大和アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:42:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YYRD,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576416,
   "anchor": "n2576416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576416",
   "title": "[Daiwa Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 10 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed its securities report for Fiscal Period 10, recording net income of 8,803,444 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T09:32:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YY9X,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576415,
   "anchor": "n2576415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576415",
   "title": "[Daiwa Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 10 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed its securities report for Fiscal Period 10, confirming a significant increase in assets under management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T09:28:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YYLI,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576311,
   "anchor": "n2576311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576311",
   "title": "[Amova Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 10 (2025/12/09–2026/06/08)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Amova Asset Management filed its securities report for Fiscal Period 10. Investments in space-related stocks delivered a return of 19.40%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T09:27:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YKWF,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576310,
   "anchor": "n2576310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576310",
   "title": "[Amova Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 5 (2025/06/10–2026/06/08)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Amova Asset Management Co., Ltd. filed its securities report for Fiscal Period 5. The fund, which invests in space-related stocks, achieved a return of 50.54% for the period.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T09:26:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YKWC,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576309,
   "anchor": "n2576309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576309",
   "title": "[アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 10 (2025/12/09–2026/06/08)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The securities report for Fiscal Period 10 of the space-related stock fund managed by Amova Asset Management recorded net income of approximately 5.9 billion yen and a return of 26.46%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-08T09:24:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YKW5,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2576304,
   "anchor": "n2576304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260908-09/index-en-p8.html#n2576304",
   "title": "[Daiwa Asset Management Co., Ltd.] Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts)—Fiscal Period 11 (2025/06/17–2026/06/15)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiwa Asset Management filed its securities report for Fiscal Period 11. Net income was 31,427,756 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-08T09:24:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YY9Q,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}