{ "edition": "20260907-15", "language": "en", "period_start": "2026-09-07T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-07T18:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 5, "received_in_period": 412, "listed_in_period": 412, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 266 items from 2 sources; Taiwan, 146 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 266, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 146, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2559322, "anchor": "n2559322", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559322", "title": "When should you make additional proposals to existing customers? A free practical guide to assessing results, stakeholders and non-fit conditions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Explained in 20 pages", "state": "translated", "quote": "全20ページで解説しています" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：500万円" } ], "companies": [ "株式会社くるみバディ", "HubSpot" ], "published_at": "2026-09-07T17:44:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000186443.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559323, "anchor": "n2559323", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559323", "title": "Free release of the “Guide to Response Scope, Human Handoffs and Quality Records” for safely operating customer support using generative AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "PDF, 20 pages", "state": "translated", "quote": "PDF、20ページ" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：500万円" } ], "companies": [ "株式会社くるみバディ", "curumi" ], "published_at": "2026-09-07T17:42:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000186443.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559324, "anchor": "n2559324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559324", "title": "[Media coverage] Our disaster-prevention design initiatives were featured in the “Biz Life Style” insert in the morning edition of the Nikkei newspaper, published on August 28, under the title “お陽さまテックのえねこ”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Published Friday, August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日（金）発行" }, { "text": "Limited-time offer through Wednesday, September 30", "state": "translated", "quote": "9月30日（水）までの期間限定" } ], "companies": [ "株式会社えねこ", "日本経済新聞", "Biz Life Style（ビズスタ）" ], "published_at": "2026-09-07T17:40:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000179001.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559326, "anchor": "n2559326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559326", "title": "New hotel “Toyoko INN Tsukuba Station” opens September 11", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 352nd Toyoko INN in Japan", "state": "translated", "quote": "国内の東横INNで352店舗目" }, { "text": "The 7th location in Ibaraki Prefecture", "state": "translated", "quote": "茨城県で7店舗目" }, { "text": "Maximum capacity of over 1,200 people", "state": "translated", "quote": "最大収容人数1,200人超" }, { "text": "Maximum capacity of 420 people", "state": "translated", "quote": "最大収容人数420人" }, { "text": "Capacity for 24 vehicles", "state": "translated", "quote": "24台収容" }, { "text": "First come, first served: ¥1,000 per night", "state": "translated", "quote": "先着順￥1,000/泊" }, { "text": "Toyoko Inn’s latest total number of guest rooms: 80,731", "state": "translated", "quote": "東横INN最新総客室80,731室" }, { "text": "1企業最多の333事業所", "state": "original", "quote": "1企業最多の333事業所" } ], "companies": [ "株式会社東横イン", "JAXA" ], "published_at": "2026-09-07T17:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000009718.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559325, "anchor": "n2559325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559325", "title": "“にぎりの徳兵衛” and “海鮮アトム” bring the appeal of Japan’s renowned sushi to the world! Menus for inbound visitors extensively revamped!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "45 conveyor-belt sushi restaurants in total: 36 “にぎりの徳兵衛” locations and 9 “海鮮アトム” locations", "state": "translated", "quote": "回転寿司業態「にぎりの徳兵衛」36店舗、「海鮮アトム」9店舗 計45店舗" }, { "text": "Estimated budget: ¥3,000–¥5,000 per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "ご予算目安はお一人様3,000円～5,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アトム", "にぎりの徳兵衛", "海鮮アトム", "コロワイドグループ" ], "published_at": "2026-09-07T17:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000766.000043111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559327, "anchor": "n2559327", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559327", "title": "Free release of the “Interest Assessment and Sales Handoff Design Guide” for systematizing the identification of sales prospects after a resource download", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "859 views on PR TIMES", "state": "translated", "quote": "PR TIMES上の閲覧859" }, { "text": "52 visits to the company website", "state": "translated", "quote": "自社サイト流入52" }, { "text": "Traffic rate: 6.1%", "state": "translated", "quote": "流入率6.1%" }, { "text": "26 reprints", "state": "translated", "quote": "転載26" }, { "text": "PDF, 20 pages", "state": "translated", "quote": "PDF、20ページ" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：500万円" } ], "companies": [ "株式会社くるみバディ", "PR TIMES" ], "published_at": "2026-09-07T17:38:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000186443.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559328, "anchor": "n2559328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559328", "title": "【MACKINTOSH for ÉDIFICE】 26FW EXCLUSIVE COLLECTION", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "PRICE: ¥159,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：￥159,500（税込）" }, { "text": "PRICE: ¥179,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：￥179,300（税込）" }, { "text": "PRICE: ¥129,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：￥129,800（税込）" }, { "text": "PRICE: ¥189,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRICE：￥189,200（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ベイクルーズ", "EDIFICE", "MACKINTOSH" ], "published_at": "2026-09-07T17:34:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002671.000011498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559329, "anchor": "n2559329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559329", "title": "“Summoners War: Sky Arena” to hold regional cup prediction events as the SWC2026 main tournament season begins!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event reaches its 10th edition in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年で開催10回目を迎えた" }, { "text": "The main tournament season finally begins on September 12", "state": "translated", "quote": "9月12日からはいよいよ本戦シーズンが始まります" }, { "text": "Predictions will be accepted until 30 minutes before the tournament begins", "state": "translated", "quote": "予想の受付は大会開始30分前までです" }, { "text": "The “Cheer on the Regional Cups! SWC2026 Summoning Scroll Giveaway Event” will also run through October 4", "state": "translated", "quote": "「地域カップを応援しよう！SWC2026召喚書獲得イベント」も、10月4日まで実施いたします" }, { "text": "The 12 top players who advance will compete in the World Finals in Seoul, South Korea, on November 14", "state": "translated", "quote": "勝ち抜いた精鋭12名は11月14日に韓国・ソウルで行われるワールド決勝の舞台に挑みます" } ], "companies": [ "株式会社Com2uS Japan", "Com2uS Corp." ], "published_at": "2026-09-07T17:33:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000009066.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559330, "anchor": "n2559330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559330", "title": "A hub for dental care and 3D-printed dentures opens in “Chanoma,” a community gathering place [Open house on September 12 and 13]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of dental technicians has fallen by 2,762 in 10 years", "state": "translated", "quote": "歯科技工士は10年で2,762人減り" }, { "text": "96.0% of people aged 85 and older have lost their teeth", "state": "translated", "quote": "85歳以上の96.0％が歯を失っています" }, { "text": "There are 31,733 practicing dental technicians", "state": "translated", "quote": "就業歯科技工士数は31,733人" }, { "text": "There are also 20,278 dental laboratories", "state": "translated", "quote": "歯科技工所も20,278か所" }, { "text": "The population aged 65 and older is 36.22 million", "state": "translated", "quote": "65歳以上人口は3,622万人" }, { "text": "The population aged 75 and older is 21.27 million", "state": "translated", "quote": "75歳以上は2,127万人" }, { "text": "Digital denture production: 500 cases annually", "state": "translated", "quote": "デジタル義歯製作：年間500症例" } ], "companies": [ "リハプライム株式会社", "オーガイホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T17:30:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000185587.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559331, "anchor": "n2559331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559331", "title": "Quantum Solutions signs procurement contract for next-generation, high-density GPU computing infrastructure as the first step toward full-scale AIDC business expansion", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total contract value: USD 60,985,056", "state": "translated", "quote": "契約総額USD60,985,056" }, { "text": "Approximately 9,512 million yen", "state": "translated", "quote": "約9,512百万円" }, { "text": "1 U.S. dollar = 155.97 yen", "state": "translated", "quote": "1米ドル＝155.97円" } ], "companies": [ "クオンタムソリューションズ株式会社", "海外クラウドサービス事業者" ], "published_at": "2026-09-07T17:30:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000077168.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559335, "anchor": "n2559335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559335", "title": "【大阪府茨木市】市民活動と、活動を応援したい人をつなぐ「いばらきエコーファンディング」の受付を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Target donation amount: ¥960,000", "state": "translated", "quote": "目標寄附額：960,000円" }, { "text": "Target donation amount: ¥1,180,000", "state": "translated", "quote": "目標寄附額：1,180,000円" } ], "companies": [ "茨木市" ], "published_at": "2026-09-07T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000180023.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559334, "anchor": "n2559334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559334", "title": "MSI releases its exhibition details for “Tokyo Game Show 2026”! A packed lineup includes the latest products, campaigns and events featuring special guests!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event dates: Thursday, September 17–Monday, September 21, 2026", "state": "translated", "quote": "会期：2026年9月17日（木）～9月21日（月・祝）" }, { "text": "The event will run for 5 days, from Thursday, September 17, through Monday, September 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）から9月21日（月・祝）の5日間に渡って開催" } ], "companies": [ "MSI", "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社", "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会", "株式会社日経BP", "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ" ], "published_at": "2026-09-07T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001495.000053749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559333, "anchor": "n2559333", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559333", "title": "“ふるなび” opens donation applications for Fukaura Town, Aomori Prefecture, to support recovery from the Reiwa 8 September torrential rains", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opened on September 4", "state": "translated", "quote": "9月4日より開設" } ], "companies": [ "株式会社アイモバイル", "ふるなび" ], "published_at": "2026-09-07T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001729.000007821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559332, "anchor": "n2559332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559332", "title": "YOASOBI announces “咲き誇れ” as the title of the theme song for the morning drama series “ブラッサム”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled to begin airing Monday, September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年９月28日（月）より放送開始予定" }, { "text": "A model who lived with resilience through an era spanning approximately 100 years", "state": "translated", "quote": "およそ100年という時代を逞しく生き抜いたモデル" } ], "companies": [ "YOASOBI", "綿矢りさ", "NHK" ], "published_at": "2026-09-07T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001910.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559269, "anchor": "n2559269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559269", "title": "【Disney Animation Series】 Disney-designed limited-edition vinyl umbrellas now available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,800 plus tax", "state": "translated", "quote": "価格：1,800円+税" }, { "text": "Rib length: 59 cm", "state": "translated", "quote": "親骨サイズ：59cm" } ], "companies": [ "株式会社裕源", "Disney" ], "published_at": "2026-09-07T17:29:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000159303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559270, "anchor": "n2559270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559270", "title": "COME ON KAMATAMA Project — 第一 initiative — Public viewing of FC琉球 vs. Kamatamare Sanuki on Sunday, 9/13", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This will be the first public viewing held in the shopping district in approximately 10 years.", "state": "translated", "quote": "同商店街でのパブリックビューイング開催は約10年ぶりとなります。" }, { "text": "2026/27 Meiji Yasuda J3 League, Matchday 6", "state": "translated", "quote": "2026/27明治安田J3リーグ 第6節" }, { "text": "2026年9月13日（日）18:00キックオフ", "state": "original", "quote": "2026年9月13日（日）18:00キックオフ" }, { "text": "Sunday, September 13, 2026, from 16:00 until the end of the match", "state": "translated", "quote": "2026年9月13日（日）16:00～試合終了まで" } ], "companies": [ "株式会社カマタマーレ讃岐", "FC琉球", "丸亀市通町商店街振興組合", "シャッターをあける会", "丸亀市", "一般財団法人丸亀市観光協会" ], "published_at": "2026-09-07T17:28:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000061112.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559271, "anchor": "n2559271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559271", "title": "Special website launched to mark the 5th anniversary of Infroneer Holdings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will mark its 5th anniversary on Thursday, October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）に設立5周年を迎える" } ], "companies": [ "インフロニア・ホールディングス株式会社", "前田建設工業株式会社", "前田道路株式会社", "株式会社前田製作所", "日本風力開発株式会社", "三井住友建設株式会社", "水ing株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T17:28:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000121668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559272, "anchor": "n2559272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559272", "title": "HEXA begins commercial operations and market trading at 2 high-voltage battery storage facilities in Fukushima and Miyagi prefectures, operating on a merchant basis", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 high-voltage battery storage facilities", "state": "translated", "quote": "高圧蓄電所2件" }, { "text": "Output: 1,998 kW", "state": "translated", "quote": "出力 1,998 kW" }, { "text": "Rated capacity: 4,936 kWh", "state": "translated", "quote": "定格容量 4,936 kWh" }, { "text": "Transmission-end capacity: approximately 650 MW", "state": "translated", "quote": "送電端容量約650MW" }, { "text": "Rated capacity: approximately 3 GWh", "state": "translated", "quote": "定格容量約3GWh" } ], "companies": [ "ヘキサ・エネルギーサービス合同会社", "株式会社パワーエックス", "I Squared Capital" ], "published_at": "2026-09-07T17:20:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000173123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559339, "anchor": "n2559339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559339", "title": "【取材のお願い】国際交流基金×東京国際映画祭 東南アジア映画特集上映部門「CROSSCUT ASIA+」新設", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Over a period of 10 years starting in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年から10年間にわたって" }, { "text": "This year marks its 39th edition", "state": "translated", "quote": "本年で 39 回を迎える" }, { "text": "【10 days】", "state": "translated", "quote": "【10日間】" }, { "text": "【３日間】", "state": "original", "quote": "【３日間】" } ], "companies": [ "国際交流基金", "東京国際映画祭", "TIFF", "早稲田松竹", "ユニジャパン" ], "published_at": "2026-09-07T17:20:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000079420.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559273, "anchor": "n2559273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559273", "title": "年中夢球 Sapporo announces “Perfect Knock in Tsudome” / “Lecture at El Plaza” for Saturday, October 10, 2026! Registration open via “チケットペイ”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ticket price: ¥4,000", "state": "translated", "quote": "チケット代金：4,000円" }, { "text": "Ticket price: Adults ¥2,000", "state": "translated", "quote": "チケット代金：大人 2,000円" }, { "text": "Capital: 1.13478 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：11億3,478万円" } ], "companies": [ "年中夢球", "チケットペイ", "株式会社ペイメントフォー" ], "published_at": "2026-09-07T17:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000140094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559336, "anchor": "n2559336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559336", "title": "“Yokohama’s Creative Scene” That Moves the “City” and “Business”: Past, Present and Future [On Design × NDC Graphics × セルディビジョン] Supported by ぴあ, to be held on Sunday, October 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sunday, October 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月18日（日）" }, { "text": "13:00〜14:15", "state": "translated", "quote": "13:00〜14:15" } ], "companies": [ "株式会社セルディビジョン", "株式会社オンデザインパートナーズ", "株式会社NDCグラフィックス", "ぴあ株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T17:15:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559274, "anchor": "n2559274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559274", "title": "20 beers and 20 dishes in perfect harmony. Food pairing event “Sync#2 - The Art of Beer & Food Pairing -” to be held October 12 at CRAFT BEER BASE in Osaka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月12日" }, { "text": "Has won a total of 33 awards at the Japan Great Beer Awards (JGBA)", "state": "translated", "quote": "Japan Great Beer Awards（JGBA）では累計33賞を受賞" }, { "text": "Has won a total of 45 medals", "state": "translated", "quote": "累計45メダルを獲得しております" } ], "companies": [ "CRAFT BEER BASE", "Japan Great Beer Awards", "International Beer Cup", "Korean International Beer Awards", "European Beer Star", "World Beer Cup 2026" ], "published_at": "2026-09-07T17:15:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000057256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559178, "anchor": "n2559178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559178", "title": "Bringing Aichi’s food culture to the world: 21 restaurants in the prefecture participate in the “—A feel-good fermented gourmet tour— Umami Prefecture Aichi Fair,” opening Tuesday, September 8. Popular restaurants and renowned hotels across the prefecture come together", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 8, 2026 (Tuesday)–October 24 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日（火）〜10月24日(土)" }, { "text": "As of September 7, 2026, 50 stores are registered", "state": "translated", "quote": "2026年９月７日時点で、50店舗登録" }, { "text": "30 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選30名様" } ], "companies": [ "愛知県", "愛知「発酵食文化」振興協議会", "ナゴヤ セントラルガーデン", "emCAMPUS FOOD", "瓦そば シガ食堂", "パンとエスプレッソと犬山城", "伏見POPEYE", "和創作いろは", "おむすび処 糀太郎", "珈琲とお食事 トット", "善左衛門咖喱", "CAFE TOLAND", "みちのり亭名古屋駅店", "エスパシオ ナゴヤキャッスル中国料理 柳城 NAGOYA CASTLE", "THE TOWER HOTEL NAGOYA グリシーヌ", "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 名古屋 オールデイダイニング「THE 7th TERRACE」", "名古屋マリオットアソシアホテル 日本料理「京都つる家」", "ホテルアソシア豊橋 中国料理 梨杏", "フォルテシモ アッシュ", "菱太産業株式会社", "株式会社Mizkan", "株式会社カクキュー八丁味噌" ], "published_at": "2026-09-07T17:11:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000152789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559320, "anchor": "n2559320", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559320", "title": "Winner of the Grand Prix in the Kids category of the Japan Eyewear Award: “Kids’ glasses they’ll want to wear” brand omodok opens its 3rd directly operated store in Futako-Tamagawa. A “family living room” space designed by architect 永山祐子", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3rd directly operated store", "state": "translated", "quote": "直営3店舗目" }, { "text": "Sept. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月13日" }, { "text": "Approximately 200 stores in Japan", "state": "translated", "quote": "国内約200店舗" } ], "companies": [ "株式会社ナカハラ", "Tail Hook", "omodok", "永山祐子", "moi" ], "published_at": "2026-09-07T17:10:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183541.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559179, "anchor": "n2559179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559179", "title": "Nominated in the Isekai category of the Renta! Manga Awards 2026! A devoted countess’s calculated love story about cherishing her pitiful husband, “My Dear, Pitiful Husband,” available in full for free on キミコミ!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,320 yen (base price 1,200 yen + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,320円（本体1,200円＋税10％）" } ], "companies": [ "キミコミ", "ブリーゼコミックス", "キルタイムコミュニケーション", "ピナノベルス" ], "published_at": "2026-09-07T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001015.000049835.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559180, "anchor": "n2559180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559180", "title": "“Support for Victims of the Central Nepal Landslide Disaster” approved (donations now being accepted)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At least 1,331 dead", "state": "translated", "quote": "死者は少なくとも1,331人" }, { "text": "More than 5,083 people missing", "state": "translated", "quote": "行方不明者5,083人以上" }, { "text": "12,038 people", "state": "translated", "quote": "12,038人" }, { "text": "93,000 people have been affected", "state": "translated", "quote": "9万3,000人が影響を受けている" }, { "text": "¥120 million", "state": "translated", "quote": "1億2,000万円" } ], "companies": [ "ジャパン・プラットフォーム", "ピースウィンズ・ジャパン", "グッドネーバーズ・ジャパン", "シャンティ国際ボランティア会" ], "published_at": "2026-09-07T17:07:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000005612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559181, "anchor": "n2559181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559181", "title": "Automatically detects “shadow IT,” an entry point for cyberattacks. “Mitokude.local” launches to reveal invisible IT assets and risks lurking in offices and factories", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mitokude is currently offered for approximately 300 publicly exposed assets", "state": "translated", "quote": "現在「Mitokude」は約300の公開資産を対象に提供しており" }, { "text": "Mitokude will cover 10,000 publicly exposed assets", "state": "translated", "quote": "「Mitokude」は10,000の公開資産に" }, { "text": "Aiming to introduce Mitokude.local at 30 companies", "state": "translated", "quote": "「Mitokude.local」で 30社への導入を目指します" }, { "text": "Personal information belonging to approximately 490,000 people was also affected", "state": "translated", "quote": "約49万人分の個人情報にも影響" } ], "companies": [ "グランセキュノロジー株式会社", "Mitokude", "Mitokude.local", "Mitokude.pub", "CAASM" ], "published_at": "2026-09-07T17:05:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190527.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559182, "anchor": "n2559182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559182", "title": "The Grand Prix-winning work will be performed live! Entries sought for songs to be performed at Hatsune Miku and friends’ event “Magical Mirai”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月7日（月）17:00～2026年12月14日（月）17:00まで", "state": "original", "quote": "2026年9月7日（月）17:00～2026年12月14日（月）17:00まで" }, { "text": "Scheduled to be held between July and August 2027", "state": "translated", "quote": "2027年7月から8月にかけて開催予定" }, { "text": "Around March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月頃" }, { "text": "Song length: 4 minutes 30 seconds or less", "state": "translated", "quote": "曲の長さ：4分30秒以内" }, { "text": "100,000 yen worth of 『SONICWIRE』 points", "state": "translated", "quote": "『SONICWIRE』ポイント100,000円分" }, { "text": "30,000 yen worth of 『SONICWIRE』 points", "state": "translated", "quote": "『SONICWIRE』ポイント30,000円分" }, { "text": "Has attracted a total of more than 670,000 people over 14 years", "state": "translated", "quote": "14年間で累計67万人以上を動員しております" }, { "text": "Attracted a combined total of more than 90,000 people", "state": "translated", "quote": "あわせて9万人超を動員" } ], "companies": [ "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社", "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社", "ヤマハ株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T17:05:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000052709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559183, "anchor": "n2559183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559183", "title": "“Onimusha: Way of the Sword” surpasses 1 million copies sold on its launch day!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 million copies sold worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界販売本数100万本" }, { "text": "The “Onimusha” series has sold a total of 10 million copies", "state": "translated", "quote": "「鬼武者」シリーズの累計販売本数が1,000万本" }, { "text": "Download version, standard edition: 8,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ダウンロード版 通常版 8,990円（税込）" }, { "text": "Download version, Deluxe Edition: 9,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ダウンロード版 デラックスエディション 9,990円（税込）" }, { "text": "Download version, Premium Deluxe Edition: 10,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ダウンロード版 プレミアムデラックスエディション 10,990円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "PlayStation", "XBOX", "Steam", "Epic Games Store", "Nintendo Switch" ], "published_at": "2026-09-07T17:04:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006023.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559184, "anchor": "n2559184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559184", "title": "Makes Makuake’s Top 10! Raises 1 million yen in 1 day! Pre-orders now open for the “All-in-One Mini Wallet with Room for a Smart Key and No-Fold Banknote Storage,” with 4 patents pending through the use of AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Surpassed 1 million yen in 1 day", "state": "translated", "quote": "１日で１００万円を突破" }, { "text": "Sales of more than 15 million yen in 1 year", "state": "translated", "quote": "１年で1,500万円以上の売上" }, { "text": "Weight: approx. 55 g", "state": "translated", "quote": "重量：約55g" }, { "text": "15–20 banknotes", "state": "translated", "quote": "紙幣15〜20枚" }, { "text": "4–6 cards", "state": "translated", "quote": "カード4〜6枚" }, { "text": "Approximately 20 coins", "state": "translated", "quote": "コイン20枚程度" }, { "text": "1 key", "state": "translated", "quote": "鍵1本" }, { "text": "1 smart key", "state": "translated", "quote": "スマートキー1本" } ], "companies": [ "革のある暮らし", "Makuake", "東工大院" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559185, "anchor": "n2559185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559185", "title": "Top Lot September 2026 Wine Auction Results: Sales Analysis Vol. 2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,310 lots offered", "state": "translated", "quote": "出品総数1,310ロット" }, { "text": "1,242 lots sold", "state": "translated", "quote": "落札数1,242ロット" }, { "text": "94.81% sell-through rate", "state": "translated", "quote": "落札率94.81%" }, { "text": "Total low estimate: 175,260,000 yen", "state": "translated", "quote": "下限合計175,260,000円" } ], "companies": [ "Top Lot", "Château Mouton Rothschild", "Dom Pérignon", "Meursault", "Montrachet", "Domaine de la Romanée-Conti", "DRC", "Krug", "Pétrus", "La Tâche", "Screaming Eagle", "Opus One", "Salon", "Alain Robert", "Leroy", "DUCLOT" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000118042.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559186, "anchor": "n2559186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559186", "title": "Limited quantities! “Kousagi Tirol and Lots of Vehicles” set for release with a mini autograph board by popular picture-book author まつおりかこ!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" }, { "text": "Format: 200 × 200 mm", "state": "translated", "quote": "判型：200×200㎜" }, { "text": "14 pages", "state": "translated", "quote": "14ページ" } ], "companies": [ "東京書店株式会社", "岩崎書店", "小学館", "永岡書店" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000175803.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559187, "anchor": "n2559187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559187", "title": "Large posters for Jun Ikeido’s paperback novel “Our Hakone Ekiden” (upper and lower volumes) displayed in Yurakucho, Tokyo!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,060 mm high × 2,912 mm wide", "state": "translated", "quote": "縦2060ミリ×横2912ミリ" }, { "text": "上巻：紙版968円（税込）", "state": "original", "quote": "上巻：紙版968円（税込）" }, { "text": "下巻：紙版968円（税込）", "state": "original", "quote": "下巻：紙版968円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社 文藝春秋", "日本テレビ", "三省堂書店" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001114.000043732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559276, "anchor": "n2559276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559276", "title": "The NX Group is rolling out NEXT HERO, a DX platform specializing in people facing barriers to employment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2,000 continuous employment support facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国2,000以上の就労継続支援事業所" }, { "text": "Has received contracts for administrative and digital BPO services from more than 400 companies in total", "state": "translated", "quote": "累計400社以上から事務・デジタル領域のBPOサービスを受託" }, { "text": "Approximately 78,000 employees across 56 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界56の国と地域に約78,000人の従業員" } ], "companies": [ "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社", "VALT JAPAN株式会社", "NXグループ", "NXハートフル" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000136897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559275, "anchor": "n2559275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559275", "title": "埼玉県で北海道を味わう？！休暇村奥武蔵、６年目となる「北海道フェア」を９月１日より開催 ～海鮮、チーズにお肉。〆パフェまで北海道三昧～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 19,000 yen per person for 1 night and 2 meals (tax included)", "state": "translated", "quote": "お一人様１泊２食付 19,000円（税込）～" }, { "text": "September 1, 2026 (Tuesday)–November 30 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月１日（火）～11月30日（月）" } ], "companies": [ "休暇村奥武蔵", "北海道SORACHI1984", "京極麦酒", "三星", "上田ファーム", "丸市岡田商店" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000085653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559210, "anchor": "n2559210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559210", "title": "“TOKYO Design Manhole Digital Rally” takes visitors around the city; exhibition event and talk show to be held at Anime Tokyo Station! Manhole enthusiasts will also appear to share the appeal of design manhole covers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 days", "state": "translated", "quote": "2日間" }, { "text": "Mar. 31", "state": "translated", "quote": "3月31日" }, { "text": "90 people", "state": "translated", "quote": "90名" } ], "companies": [ "TOKYOデザインマンホールデジタルラリー事務局", "株式会社JTB" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185884.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559209, "anchor": "n2559209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559209", "title": "Invests in VALT JAPAN株式会社, which operates NEXT HERO, a DX platform specializing in people facing barriers to employment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of annual applicants to the facility exceeds 800", "state": "translated", "quote": "同所への年間応募者数は800人を超え" }, { "text": "Feb. 2025", "state": "translated", "quote": "2025年2月" }, { "text": "Established: August 2014", "state": "translated", "quote": "設立日：2014年8月" } ], "companies": [ "VALT JAPAN株式会社", "三菱地所株式会社", "BRICKS FUND TOKYO", "株式会社プライムパートナーズ" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000135365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559208, "anchor": "n2559208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559208", "title": "『らくたま』 launches “Restructuring Premium Pass,” a priority allocation benefit for restructuring funds, created in response to members saying they “want to participate again”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥10,000 or more", "state": "translated", "quote": "1万円以上" }, { "text": "Fundraising target: 180 million yen", "state": "translated", "quote": "募集額1億8,000万円" }, { "text": "Applications received: 352.08 million yen", "state": "translated", "quote": "応募額3億5,208万円" }, { "text": "Application rate: 195%", "state": "translated", "quote": "応募率195％" } ], "companies": [ "らくたま", "株式会社フロンティアグループ" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000116862.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559207, "anchor": "n2559207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559207", "title": "The first main trailer and key visual for the TV anime “Keroro Gunso☆” have been released!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Broadcasting begins October 3, 2026 (Saturday) on the TV Tokyo network of 6 stations", "state": "translated", "quote": "2026年10月3日（土）よりテレ東系列6局ネットにて放送開始" }, { "text": "2026年9月26日（土）12:00の回", "state": "original", "quote": "2026年9月26日（土）12:00の回" }, { "text": "Price: 3,500 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "料金：3,500円（税込）" }, { "text": "Ticket application period (lottery): From 17:00 on Monday, September 7, 2026, to 23:59 on Sunday, September 13", "state": "translated", "quote": "チケット受付期間（抽選）：2026年9月7日（月）17:00～9月13日（日）23:59まで" }, { "text": "入金期間：2026年9月17日（木）13:00～9月21日（月）21:00まで", "state": "original", "quote": "入金期間：2026年9月17日（木）13:00～9月21日（月）21:00まで" } ], "companies": [ "株式会社バンダイナムコピクチャーズ", "KADOKAWA", "ブリッジ", "アイル", "BN Pictures", "ケロロ軍曹製作委員会" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000120737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559206, "anchor": "n2559206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559206", "title": "“YOKOSUKA Mirai Digital Classroom” for students to open again this year! Applications now open!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25 people per session", "state": "translated", "quote": "各回 25 名" }, { "text": "Capacity: 15 people", "state": "translated", "quote": "定員：15 名" }, { "text": "Capacity: 10 groups", "state": "translated", "quote": "定員：10 組" }, { "text": "Capacity: 24 people", "state": "translated", "quote": "定員：24 名" }, { "text": "ワールド累計訪問者数は 2 つのワールドを合わせて 25 万人を突破しました", "state": "original", "quote": "ワールド累計訪問者数は 2 つのワールドを合わせて 25 万人を突破しました" } ], "companies": [ "株式会社V", "株式会社博報堂プロダクツ", "NASEF JAPAN", "Mojang", "Microsoft", "Mojang Synergies AB" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000049339.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559205, "anchor": "n2559205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559205", "title": "Japan’s first※ trust-based, yen-denominated stablecoin, “JPYSC,” begins investing part of its backing assets in Japanese government bonds", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SBI新生信託銀行 has used this system to begin investing 1 billion yen of the trust assets backing JPYSC in short-term government bonds.", "state": "translated", "quote": "SBI新生信託銀行はこの制度を活用し、JPYSCの裏付けとなる信託財産のうち10億円について短期国債による運用を開始しました。" }, { "text": "As of September 7, 2026, JPYSC’s outstanding issuance stood at approximately 20.1 billion yen.", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日現在、JPYSCの発行残高は約201億円相当となっています。" }, { "text": "Applications for “JPYSC Lending,” offered by SBI VCトレード, totaled approximately 6.9 billion yen,", "state": "translated", "quote": "SBI VCトレードが提供している「JPYSCレンディング」お申し込み分は約69億円相当に上り、" }, { "text": "bringing the combined scale of outstanding issuance and lending to approximately 27 billion yen.", "state": "translated", "quote": "発行残高とレンディング残高を合わせた規模は約270億円相当となります。" } ], "companies": [ "SBI新生銀行グループ", "SBI新生信託銀行", "SBIホールディングス", "SBI VCトレード", "SBIグループ" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000059421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559204, "anchor": "n2559204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559204", "title": "For moms and dads who hear “Stop it!” every day as their little ones tug them around: the relatable antics of “1-year-olds” from 75 families in 19 countries have become a picture book!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A picture book information site used by 20 million people a year", "state": "translated", "quote": "年間2,000万⼈が利⽤する絵本情報サイト" }, { "text": "“Our 1-Year-Old: Sussu Sussu Sussu” 1,760 yen", "state": "translated", "quote": "『うちの1さいちゃん すっすっすっすっ』 1,760円" }, { "text": "“1-Year-Olds Around the World: Everyone Does It” 2,420 yen", "state": "translated", "quote": "『せかいの1さいちゃん みんなやってる』 2,420円" } ], "companies": [ "ピープル株式会社", "株式会社絵本ナビ", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000003893.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559203, "anchor": "n2559203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559203", "title": "New program “Investor☆Master,” featuring Omorō Yamashita and Yui Takanashi of ラフ×ラフ, now streaming; Five Star Investment’s Masamitsu Ōki gives an in-depth explanation of the market’s major hot topic, “TOB”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Voting rights ratio: 20.95%", "state": "translated", "quote": "議決権比率20.95%" }, { "text": "Channel subscribers surpass 1 million", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数は100万人を突破" } ], "companies": [ "松井証券株式会社", "ファイブスター投信投資顧問株式会社", "ラフ×ラフ", "マヂカルラブリー" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000114007.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559202, "anchor": "n2559202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559202", "title": "『ウィッシュミーメル POP-UP STORE×むにゅぐるみパティオ』が9月11日(金)より東京駅一番街にて開催＆オンライン販売が決定", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 24, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月24日(木)" }, { "text": "10:00～", "state": "translated", "quote": "10:00～" }, { "text": "23:59", "state": "translated", "quote": "23:59" }, { "text": "18:00まで", "state": "original", "quote": "18:00まで" }, { "text": "Price: 2,530 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:2,530円(税込)" }, { "text": "Price: 2,640 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:2,640円(税込)" }, { "text": "Price: ¥3,080 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:3,080円(税込)" }, { "text": "Price: 550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:550円(税込)" }, { "text": "Price: 385 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:各385円(税込)" }, { "text": "Price: 385 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:385円(税込)" }, { "text": "Price: ¥880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:880円(税込)" }, { "text": "Price: 605 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:605円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社KThingS", "むにゅぐるみパティオ", "ウィッシュミーメル" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000092073.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559201, "anchor": "n2559201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559201", "title": "【アマゾン27％OFFタイムセール】Android 16搭載「P10 Pro」10インチタブレットが限定価格に。Gemini AI・120Hz高リフレッシュレート、キーボードやマウスなど豪華セット", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular price: 25,900 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格：25,900円" }, { "text": "Amazon exclusive price: 18,900 yen", "state": "translated", "quote": "Amazon限定価格：18,900円" }, { "text": "Discount: 7,000 yen", "state": "translated", "quote": "値引き額：7,000円" }, { "text": "Discount rate: approximately 27% OFF", "state": "translated", "quote": "割引率：約27%OFF" }, { "text": "10.1-inch IPS display", "state": "translated", "quote": "10.1インチIPSディスプレイ" }, { "text": "120Hz high refresh rate", "state": "translated", "quote": "120Hz高リフレッシュレート" }, { "text": "8800mAh high-capacity battery", "state": "translated", "quote": "8800mAh大容量バッテリー" } ], "companies": [ "アマゾン", "Gemini AI" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000127114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559200, "anchor": "n2559200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559200", "title": "“Kuppy Ramune MEETS Nyanko Village POP-UP Shop” to be held at Kiddy Land Harajuku and Osaka Umeda stores!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Kuppy Ramune × Nyanko Village mascot: 2,530 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "クッピーラムネ×にゃんこ村 マスコット 各2,530円（税込）" }, { "text": "Kuppy Ramune × Nyanko Village round pouch: 2,750 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "クッピーラムネ×にゃんこ村 丸型ポーチ 各2,750円(税込)" }, { "text": "Kuppy Ramune × Nyanko Village drawstring pouch: 2,200 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "クッピーラムネ×にゃんこ村 巾着 各2,200円(税込)" }, { "text": "Kuppy Ramune × Nyanko Village tote bag: 3,300 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "クッピーラムネ×にゃんこ村 トートバッグ 各3,300円(税込)" }, { "text": "Kuppy Ramune × Nyanko Village T-shirt, sizes S, M and L: 4,950 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "クッピーラムネ×にゃんこ村 Tシャツ S・M・L 各4,950円(税込)" }, { "text": "Kuppy Ramune × Nyanko Village blind mini charm: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "クッピーラムネ×にゃんこ村 ブラインドミニチャーム 880円(税込)" }, { "text": "Stuffed toy: Ultra Kasajizo S, 3,520 yen", "state": "translated", "quote": "ぬいぐるみ ウルトラかさじぞう S 3,520円" } ], "companies": [ "ポノス株式会社", "株式会社キデイランド", "カクダイ製菓株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000766.000036495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559199, "anchor": "n2559199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559199", "title": "Develop the ability to read unfamiliar English words independently! Applications now open for Kids Duo’s “Autumn School,” a 2-session program to solve the mystery of the monster", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates more than 210※ schools nationwide, mainly in the Tokyo metropolitan area", "state": "translated", "quote": "首都圏を中心に全国で210以上※のスクールを展開" }, { "text": "Currently operates approximately 2,400 or more※ classrooms in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "現在国内外でおよそ2,400以上※の教室を展開" }, { "text": "Supporting the learning of more than 13万8千 children*", "state": "translated", "quote": "13万8千人以上※の子どもたちの学びをサポート" } ], "companies": [ "株式会社やる気スイッチグループ", "Kids Duo", "スクールIE", "チャイルド・アイズ", "WinBe", "忍者ナイン", "Kids Duo International", "i Kids Star", "HALLO", "寺小屋グループ", "TBSグループ", "英検協会" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000028894.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559198, "anchor": "n2559198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559198", "title": "10/25(日)水戸戦『レジーナクリニックオム Day』開催のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Match tickets and pregame on-pitch tour invitation for 5 pairs (10 people)", "state": "translated", "quote": "観戦チケット＆試合前ピッチ見学ご招待 5組10名様分" }, { "text": "16:00キックオフ", "state": "original", "quote": "16:00キックオフ" }, { "text": "12:00〜16:00", "state": "translated", "quote": "12:00〜16:00" } ], "companies": [ "東京フットボールクラブ株式会社", "レジーナクリニックオム", "水戸ホーリーホック", "ジョイポリス", "東京ドロンパ" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001045.000034942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559197, "anchor": "n2559197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559197", "title": "The 4th installment of the online lottery “eeo Kuji” for the TV anime “Loop Nana” is here! New prizes feature original illustrations in “China ver.”!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales period: September 4, 2026 (Friday) to September 24 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "販売期間：2026年9月4日(金)～9月24日(木)" }, { "text": "販売価格：1回880円（税込）", "state": "original", "quote": "販売価格：1回880円（税込）" }, { "text": "Shipping: Scheduled to begin sequentially from around early November 2026", "state": "translated", "quote": "お届け時期：2026年11月上旬頃より順次発送予定" } ], "companies": [ "株式会社A3", "オーバーラップ", "ループ7回目製作委員会" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001219.000012048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559196, "anchor": "n2559196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559196", "title": "New merchandise for the theatrical film “Zombie Land Saga: Yumeginga Paradise” is here! The cute original illustrations themed around “angels”—despite being “zombies”—are a must-see!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ Sales start date: From September 4, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "■販売開始日：2026年9月4日(金)～" }, { "text": "■ Sales period: October 17 (Saturday) to October 28 (Wednesday), 2026", "state": "translated", "quote": "■販売期間：2026年10月17日(土)～10月28日(水)" }, { "text": "■ Application period: September 4 (Friday) to September 10 (Thursday), 2026", "state": "translated", "quote": "■受付期間：2026年9月4日(金)～9月10日(木)" }, { "text": "■Price: [Single item] ¥550 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：[単品]550円（税込）" }, { "text": "■Price: [Single item] ¥690 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：[単品]690円（税込）" }, { "text": "Price: 550 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：各550円（税込）" }, { "text": "■ Price: ¥550 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：550円（税込）" }, { "text": "■Price: ¥1,980 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：各1,980円（税込）" }, { "text": "■ Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：3,300円（税込）" }, { "text": "Theatrical film “", "state": "translated", "quote": "劇場版『" } ], "companies": [ "劇場版ゾンビランドサガ製作委員会", "株式会社A3", "eeo Store online", "eeo POP-UP STORE" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001221.000012048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559195, "anchor": "n2559195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559195", "title": "Mone Kamishiraishi to hold a signed book event for her latest essay collection, “In the First Place”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150 people selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で当選された150名様" }, { "text": "List price: ¥3,850 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：3,850円（税込）" }, { "text": "List price: 2,090 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：2,090円（税込）" }, { "text": "List price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,980円（税込）" } ], "companies": [ "NHK出版", "紀伊國屋書店", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001336.000018219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559194, "anchor": "n2559194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559194", "title": "Past-life fortune-telling | Fated ties/emotions [Uncovering the secrets by tracing back to the soul’s origin] Content by Konatsu, a psychic and descendant of shamans, now available on “Authentic Fortune-Telling | Minori”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting September 7 (Monday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日（月）より" }, { "text": "Tracing back to the origin of the soul, 5 million years ago", "state": "translated", "quote": "魂の起源500万年前まで遡り" } ], "companies": [ "株式会社レンサ", "テレシスネットワーク株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001337.000074768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559193, "anchor": "n2559193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559193", "title": "The behind-the-scenes story of “KREVA CLASS,” a stage production born from the 20-year friendship between scriptwriter and director Kentaro Kobayashi and KREVA, and a look at the roots of each artist’s “expression.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“KREVA CLASS 2026 – A New Rap Classroom –”", "state": "translated", "quote": "『KREVA CLASS 2026 – 新しいラップの教室 – 』" }, { "text": "Radio station J-WAVE (81.3FM)", "state": "translated", "quote": "ラジオ局J-WAVE(81.3FM)" } ], "companies": [ "J-WAVE", "シアター・コントロニカ", "radiko", "KREVA CLASS 2026" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002133.000025404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559192, "anchor": "n2559192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559192", "title": "かもめんたる・槙尾、最高月収「500～600万円」も収入激減 一般企業の面接も「普通に落ちました」 みなみかわ、先輩・槙尾を「ほっとけない」「とにかくテレビスタッフにハマらない」と愛あるダメ出し", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An average of 200,000 yen per month", "state": "translated", "quote": "平均して月20万" }, { "text": "About 300,000 yen", "state": "translated", "quote": "30万円ほど" } ], "companies": [ "かもめんたる", "AbemaTV", "ABEMA", "秋葉原カリガリ", "カリガリ マキオカリー", "さらば青春の光", "ウエストランド" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003940.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559191, "anchor": "n2559191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559191", "title": "Streaming ticket sales surpass 10,000! Due to the huge success of “Kajisac 8th Anniversary Festival in Fuji-Q Highland,” the streaming period will be extended again!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ticket price (tax included): 1,800 yen", "state": "translated", "quote": "チケット料金（税込）：1,800円" } ], "companies": [ "吉本興業株式会社", "YouTube", "キングコング" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005329.000029501.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559190, "anchor": "n2559190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559190", "title": "A campaign celebrating a new chapter in the main story of “Monster Girl TD: I’m in Trouble Because the Monster Girls Are Doting on Me on a Remote Island!” is underway! The new [Kelpie Girl] Strione also makes her debut!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Chapter 15 has been added to the main story", "state": "translated", "quote": "メインストーリーに新たに15章が追加されました" }, { "text": "After maintenance ends on Monday, September 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日（月）メンテナンス終了後" }, { "text": "Until maintenance on Monday, September 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月14日（月）メンテナンスまで" }, { "text": "Until maintenance on Friday, September 18", "state": "translated", "quote": "9月18日（金）メンテナンスまで" } ], "companies": [ "合同会社EXNOA", "DMM GAMES", "クリエイティブチーム くまさん", "Studio KUMASAN Inc." ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006477.000032953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559189, "anchor": "n2559189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559189", "title": "オンラインくじ「はにくじランド」にて「幽鬼ノラク」のくじが登場！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9月7日(月)17:00より", "state": "original", "quote": "9月7日(月)17:00より" }, { "text": "Until October 18 (Sunday) at 23:59", "state": "translated", "quote": "10月18日(日)23:59まで" }, { "text": "販売価格：1回880円(税込)", "state": "original", "quote": "販売価格：1回880円(税込)" }, { "text": "An acrylic panel measuring approximately W176 × H246 mm", "state": "translated", "quote": "約W176×H246mmのアクリルパネルです" }, { "text": "A face towel measuring approximately 340 × 840 mm", "state": "translated", "quote": "約340×840mmのフェイスタオルです" }, { "text": "A badge measuring approximately 57 mm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径約57mmの缶バッジです" } ], "companies": [ "幽鬼ノラク", "株式会社コアデ", "アニメイトグループ", "はにくじランド" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008928.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559188, "anchor": "n2559188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559188", "title": "International airline cabin crew member Ryucrew’s first comic essay set for publication in February 2027! “RAL Editors’ Club, 2nd Term,” a special limited-time website supporting Ryucrew’s writing career, opens today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ryucrew's first comic essay to be published in February 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月のRyucrewさん初のコミックエッセイ出版" }, { "text": "Monthly plan (¥1,500/month)", "state": "translated", "quote": "月額コース（1,500円／月）" }, { "text": "Prepaid plan (¥8,500)", "state": "translated", "quote": "まとめ払いコース（8,500円）" }, { "text": "More than 350,000 channel subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数35万人超" }, { "text": "List price: 1,870 yen", "state": "translated", "quote": "定価：1,870円" }, { "text": "List price: 1,760 yen", "state": "translated", "quote": "定価：1,760円" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "Ryucrew", "くもやあきこ" ], "published_at": "2026-09-07T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020037.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559102, "anchor": "n2559102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559102", "title": "Uto Pearl, a pearl specialist with 58 years in business, opens a store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Okachimachi flagship store will reopen after a complete renovation on August 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月22日、御徒町本店を全面リニューアルオープン" } ], "companies": [ "株式会社宇土真珠", "LUNASOL PEARL" ], "published_at": "2026-09-07T16:58:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559103, "anchor": "n2559103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559103", "title": "Asilla takes part in the first Japan-Saudi public-private ICT policy dialogue, hosted by Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications and Saudi Arabia's Ministry of Communications and Information Technology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 1, 2026 (Tuesday), 16:30–18:00 (local time)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）16:30〜18:00（現地時間）" } ], "companies": [ "株式会社アジラ", "HITACHI ARABIA REGIONAL HEADQUARTERS CO.", "三井物産株式会社", "1FINITY株式会社", "楽天シンフォニー株式会社", "住友電気工業株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T16:58:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000043312.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559104, "anchor": "n2559104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559104", "title": "[Pets Tokyo Gotokuji No. 1 store] September 19 and 20! A hospitality event where you can have fun with your dog, held alongside the Gotokuji festival", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 2 days, September 19 (Saturday) and 20 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日（土）・20日（日）の2日間" }, { "text": "10:00–19:00", "state": "translated", "quote": "10時〜19時" }, { "text": "A 6-minute walk from Gotokuji Station", "state": "translated", "quote": "豪徳寺駅から徒歩６分" } ], "companies": [ "Lehman Holdings株式会社", "Pets Tokyo株式会社", "Pets Tokyo 豪徳寺1号店" ], "published_at": "2026-09-07T16:58:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000116500.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559105, "anchor": "n2559105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559105", "title": "2026 Silver Week special: “A Chibo table overflowing with gratitude”! Share appreciation through in-store experiences and special online sales—meet in person and give a gift!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25% OFF", "state": "translated", "quote": "25％OFF" }, { "text": "3 days", "state": "translated", "quote": "3日間" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "Sept. 21 (Monday, public holiday)", "state": "translated", "quote": "9月21日（月・祝）" }, { "text": "Wednesday, September 23 (holiday)", "state": "translated", "quote": "9月23日（水・祝）" }, { "text": "September 14 (Monday)", "state": "translated", "quote": "9月14日（月）" }, { "text": "Friday, September 18", "state": "translated", "quote": "9月18日（金）" }, { "text": "5,940 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,940円（税込）" }, { "text": "¥4,455 (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,455円（税込）" }, { "text": "¥16,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "16,200円（税込）" }, { "text": "¥12,150 (tax included)", "state": "translated", "quote": "12,150円（税込）" }, { "text": "21,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "21,600円（税込）" } ], "companies": [ "千房株式会社", "千房ホールディングス株式会社", "有田牧畜産業" ], "published_at": "2026-09-07T16:55:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000108938.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559106, "anchor": "n2559106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559106", "title": "Preparatory committee launched to establish the “Carbon Independence Promotion Organization” (provisional name); briefing for members of the press announced", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Achieving carbon neutrality by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年カーボンニュートラルの実現" }, { "text": "A “Carbon Independence Vision” has been in development since 2024", "state": "translated", "quote": "2024年より「カーボンインディペンデンス（炭素自立）ビジョン」を策定" }, { "text": "Launched on September 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月13日に発足" } ], "companies": [ "公益社団法人化学工学会", "一般社団法人プラチナ構想ネットワーク", "脱炭素成長型経済構造移行推進機構", "一般社団法人日本化学工業協会", "石油化学工業協会", "一般社団法人日本林業協会", "公益社団法人日本工学会" ], "published_at": "2026-09-07T16:53:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000129303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559107, "anchor": "n2559107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559107", "title": "A “milk ginkgo” with a trunk circumference of 12 m and the “Ginkgo Nut Festival,” returning for the first time in 9 years. From tours of giant trees designated as prefectural natural monuments to events featuring seasonal chestnuts and taro! The October and November 2026 issue of “GO! GO! Gosen NEWS” is out", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ラポルテ五泉、10月で5周年", "state": "original", "quote": "ラポルテ五泉、10月で5周年" }, { "text": "“A lavish parfait with chestnuts and gelato” (750 yen", "state": "translated", "quote": "「栗とジェラートのごちそうパフェ」（750円" } ], "companies": [ "公益社団法人 新潟県観光協会", "一般社団法人五泉市観光協会", "ラポルテ五泉", "五泉アグリセンター", "ごせん桜アロマ工房", "黄金の里ひるの" ], "published_at": "2026-09-07T16:51:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000090796.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559109, "anchor": "n2559109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559109", "title": "From “learn, then create” to “learn while creating.” Progate launches its AI development environment, Progate Code, and a “Publish Your Work” feature", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of users has reached 3.7 million worldwide", "state": "translated", "quote": "ユーザー数は全世界で370万人に達しました" }, { "text": "Available with a paid Pro plan (from ¥2,490/month)", "state": "translated", "quote": "有料プロプラン（¥2,490/月〜）で受講可" } ], "companies": [ "株式会社Progate", "Progate", "Progate Code", "Progate Prospects" ], "published_at": "2026-09-07T16:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000015015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559108, "anchor": "n2559108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559108", "title": "Masashi Sakai of ベリーベスト法律事務所 takes the stage. The story of his leap into independence after turning down an elite career path, and the management journey that took him to the top tier in Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited to around 20 companies per session", "state": "translated", "quote": "各回20社前後限定" }, { "text": "¥32.46 billion (22nd fiscal term)", "state": "translated", "quote": "324.6億円（22期）" }, { "text": "¥40.17 billion (23rd fiscal term)", "state": "translated", "quote": "401.7億円（23期）" }, { "text": "3,039 consolidated employees (as of April 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "連結3,039名（2026年4月1日現在）" } ], "companies": [ "株式会社DYM", "ベリーベスト法律事務所", "弁護士ドットコム", "Salon de CEO" ], "published_at": "2026-09-07T16:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000525.000027235.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559110, "anchor": "n2559110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559110", "title": "Rugby School Japan reaches a new milestone with more than 400 students and achieves outstanding academic results", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 400 students", "state": "translated", "quote": "生徒数400名超" }, { "text": "28% earned A*", "state": "translated", "quote": "28%がA*" }, { "text": "68% earned A*–A", "state": "translated", "quote": "68%がA*–A" }, { "text": "86% earned A*–B", "state": "translated", "quote": "86%がA*–B" } ], "companies": [ "Rugby School Japan", "Clarence Education Asia", "オックスフォード大学", "ケンブリッジ大学", "インペリアル・カレッジ・ロンドン", "ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン", "Rugby School Global", "Rugby School Dubai", "Rugby School Hanoi", "Rugby School Thailand", "Rugby School Nigeria" ], "published_at": "2026-09-07T16:49:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000083478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554674, "anchor": "n2554674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554674", "title": "More than 300 fans gather! “SORACHI BIRTHDAY FEST.2026” celebrates the 42nd anniversary of Sorachi Ace!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 300 fans attended", "state": "translated", "quote": "300名以上のファンが参加" }, { "text": "“SORACHI 1984” up 127% year on year in the first half of 2026", "state": "translated", "quote": "「SORACHI 1984」2026年上半期前年比127％" }, { "text": "Developed in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年に開発" } ], "companies": [ "サッポロビール", "ホテル椿山荘東京", "BEER STAND SORACHI", "SORACHI BASE" ], "published_at": "2026-09-07T16:44:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003269.000012361.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554676, "anchor": "n2554676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554676", "title": "“Free Fall Boxer pants,” a new kind of men's underwear that holds the penis and scrotum separately, is here.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Amazon's official “PeniRev” store will run a campaign offering 20% off select products", "state": "translated", "quote": "Amazonの「PeniRev」公式ストアでは対象商品を20％OFFで販売するキャンペーンを実施いたします" }, { "text": "It took more than 2 years from the start of prototyping to completion", "state": "translated", "quote": "本商品の試作開始から完成までは2年以上" } ], "companies": [ "アイディール ライフ ジャパン", "PeniRev", "Makuake", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-07T16:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000147920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554675, "anchor": "n2554675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554675", "title": "170 previously unreleased behind-the-scenes and off-season photos added! The second “2026-27 Seahorses Mikawa Fan Photos” collection launches at セブン-イレブン on September 1 (Tuesday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "170 new, previously unreleased behind-the-scenes photos will be released", "state": "translated", "quote": "未公開オフショット写真を新たに170枚発売いたします" }, { "text": "L判・300円(税込)/1枚", "state": "original", "quote": "L判・300円(税込)/1枚" } ], "companies": [ "シーホース三河株式会社", "セブン-イレブン" ], "published_at": "2026-09-07T16:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001236.000097825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554677, "anchor": "n2554677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554677", "title": "The children's third place, “Minna no Ouchi Asunaro,” opens on September 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員 ：20名" }, { "text": "There are currently 282 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "現在全国に282ヶ所設置されています" } ], "companies": [ "日本財団", "どんぐり福祉会", "大崎町" ], "published_at": "2026-09-07T16:38:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000104626.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554678, "anchor": "n2554678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554678", "title": "The first 3 episodes of the Thai drama “WEIRDO-101: The Gravity That Draws Us Together” are available to stream for free for a limited time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The first 3 episodes are available to stream for free", "state": "translated", "quote": "第３話まで無料配信中" }, { "text": "10 episodes in total", "state": "translated", "quote": "全10話" } ], "companies": [ "GMMTV", "Rakuten TV", "コンテンツセブン" ], "published_at": "2026-09-07T16:38:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000090559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554679, "anchor": "n2554679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554679", "title": "[Kochi] Apollonia Dental Clinic earns “Specialist” certification for AI orthodontic monitoring — More than 100 people use the system each month. Remote management eases the burden of visits for clear aligner treatment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 people use this system each month", "state": "translated", "quote": "月間100名以上が本システムを利用" } ], "companies": [ "医療法人仁徳会アポロニア歯科クリニック", "デンタルモニタリング社", "インビザライン" ], "published_at": "2026-09-07T16:37:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000136613.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554680, "anchor": "n2554680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554680", "title": "【年収831万円】C#エンジニア案件2026年9月最新｜フリーランス調査【フリーランスボード調べ】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average annual income for C# jobs: ¥8.31 million", "state": "translated", "quote": "C#案件の平均年収831万円" }, { "text": "70.8% of jobs are remote", "state": "translated", "quote": "リモート案件は70.8%" }, { "text": "C# jobs account for 4.67% of all jobs", "state": "translated", "quote": "C#案件の占有率は全体の4.67%" }, { "text": "28,395件のフリーランスボードに掲載されている実際のフリーランス案件", "state": "original", "quote": "28,395件のフリーランスボードに掲載されている実際のフリーランス案件" }, { "text": "C# ranks 15th in average annual income by job type", "state": "translated", "quote": "C#の案件別平均年収ランキングは15位" }, { "text": "Average monthly rate for C# jobs: ¥692,000", "state": "translated", "quote": "C#案件の平均月額単価は69.2万円" }, { "text": "17.5% are fully remote", "state": "translated", "quote": "フルリモートが17.5％" }, { "text": "53.3% are partially remote", "state": "translated", "quote": "一部リモートが53.3％" }, { "text": "29.2% are on-site", "state": "translated", "quote": "常駐が29.2％" } ], "companies": [ "INSTANTROOM株式会社", "フリーランスボード" ], "published_at": "2026-09-07T16:30:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000116595.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559111, "anchor": "n2559111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2559111", "title": "“We are geneticists.” CyberomiX registers “遺伝師®” as a trademark, positioning itself as a group of genetic analysis professionals", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 PhD holders", "state": "translated", "quote": "博士号取得者6名" } ], "companies": [ "株式会社CyberomiX", "日本生化学会" ], "published_at": "2026-09-07T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000159045.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554684, "anchor": "n2554684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554684", "title": "ブランド買取専門店 「MEGRÜS（メグラス）」、TBSラジオ「宮舘涼太のロイヤルサロン」の番組提供を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sponsorship begins: September 6, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "提供開始日：2026年9月6日（日）" }, { "text": "Operating 11 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国11店舗で展開中" }, { "text": "J. Front Retailing: 51%", "state": "translated", "quote": "J. フロント リテイリング 51%" }, { "text": "コメ兵: 49%", "state": "translated", "quote": "コメ兵 49%" } ], "companies": [ "MEGRÜS", "TBSラジオ", "宮舘涼太のロイヤルサロン", "株式会社JFR & KOMEHYO PARTNERS", "J.フロント リテイリング", "コメ兵", "大丸", "松坂屋", "PARCO" ], "published_at": "2026-09-07T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554683, "anchor": "n2554683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554683", "title": "Japan's first magazine specializing in AI video creators, “AI動画最前線: The Present and Future of AI Video,” goes on sale at bookstores nationwide on October 6, 2026 (Tuesday)!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Organizer of the AI video contest “COLOTEK,” with total prizes of ¥10 million!", "state": "translated", "quote": "賞金総額1000万円！AI動画コンテスト「COLOTEK」主催者" }, { "text": "Price: 1,760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,760円（税込）" }, { "text": "Page count: 96 pages (full color)", "state": "translated", "quote": "ページ数：96ページ(オールカラー)" } ], "companies": [ "飛鳥出版株式会社", "AICU Japan", "日本コロムビアグループ", "L&LVビクター", "KLab", "ブルーアール", "KM AIアニメスタジオ", "高樹町法律事務所" ], "published_at": "2026-09-07T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000164984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554682, "anchor": "n2554682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554682", "title": "[Academic examination for Level 1 architects, Reiwa 8] Results announced — achieved a 90% pass rate, approximately 3.5 times the nationwide rate of 26.2% [総合資格学院]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Actual number of examinees: 29,094", "state": "translated", "quote": "実受験者数：29,094人" }, { "text": "Number of successful candidates: 7,619", "state": "translated", "quote": "合格者数：7,619人" }, { "text": "Pass rate: 26.2%", "state": "translated", "quote": "合格率：26.2％" }, { "text": "Planning: 11 points", "state": "translated", "quote": "計画：11点" }, { "text": "Environment and equipment: 11 points", "state": "translated", "quote": "環境・設備：11点" }, { "text": "Laws and regulations: 16 points", "state": "translated", "quote": "法規：16点" }, { "text": "Structure: 16 points", "state": "translated", "quote": "構造：16点" }, { "text": "Construction: 13 points", "state": "translated", "quote": "施工：13点" }, { "text": "Total score: 94 points", "state": "translated", "quote": "総得点：94点" }, { "text": "People in their 20s accounted for 64.7%", "state": "translated", "quote": "64.7％を20代が占めました" }, { "text": "Those aged 23 or younger accounted for 19.4%", "state": "translated", "quote": "23歳以下が19.4％" }, { "text": "52.6% of successful candidates", "state": "translated", "quote": "合格者の52.6％" } ], "companies": [ "総合資格学院", "株式会社総合資格", "公益財団法人 建築技術教育普及センター", "オスカープロモーション" ], "published_at": "2026-09-07T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000060863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554681, "anchor": "n2554681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554681", "title": "CRE to hold a free online seminar on September 30 (Wednesday): “New Trends in Logistics DX: How Voice Translation Is Changing On-Site Operations — How to Use the Latest AI Interpretation Solutions to Make Foreign Staff Effective Immediately”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 100 people (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "定員 100名〈先着順〉" }, { "text": "Development track record: 38 properties, with a total floor area of approximately 1.47 million m² (approximately 450,000 tsubo)", "state": "translated", "quote": "38物件、延べ面積約147万㎡（約45万坪）の開発実績" }, { "text": "Development: 9 properties, with a total floor area of approximately 310,000 m² (approximately 90,000 tsubo)", "state": "translated", "quote": "9物件、延べ面積約31万㎡（約9万坪）の開発" }, { "text": "約1,500物件、約667万㎡（約202万坪）", "state": "original", "quote": "約1,500物件、約667万㎡（約202万坪）" }, { "text": "Capital: 5,391 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,391百万円" } ], "companies": [ "株式会社シーアールイー", "ポケトーク株式会社", "ソースネクスト株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000012732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554653, "anchor": "n2554653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554653", "title": "【三浦工業株式会社】三浦工業株式会社 receives an award from 四国運輸局", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reiwa 8 “Marine Day” ceremony", "state": "translated", "quote": "令和8年「海の日」式典" } ], "companies": [ "三浦工業株式会社", "国土交通省", "四国運輸局" ], "published_at": "2026-09-07T16:29:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000028191.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554654, "anchor": "n2554654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554654", "title": "At the Kaggle competition “AI Agent Security - Multi-Step Tool Attacks,” Kohei Ozaki of Rist won a gold medal as part of a team", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12,224 applicants", "state": "translated", "quote": "応募者12,224名" }, { "text": "4,833 participants", "state": "translated", "quote": "参加者4,833名" }, { "text": "4th out of 4,251 teams", "state": "translated", "quote": "4,251チーム中4位" }, { "text": "33 million subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数3,300万人" }, { "text": "405 people worldwide", "state": "translated", "quote": "世界でも405人" } ], "companies": [ "株式会社Rist", "OpenAI", "Google", "IEEE", "Kaggle" ], "published_at": "2026-09-07T16:26:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000023649.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554655, "anchor": "n2554655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554655", "title": "“YOKOSUKA Mirai Digital Classroom” for students to open again this fiscal year! Recruiting participants!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 25 people per session", "state": "translated", "quote": "定員：各回25名" }, { "text": "定員：15名（3人1組×5組）", "state": "original", "quote": "定員：15名（3人1組×5組）" }, { "text": "Capacity: 10 groups (eligible students and their guardians)", "state": "translated", "quote": "定員：10組（対象の学生と保護者）" }, { "text": "定員：24名（3人1組×8チーム）", "state": "original", "quote": "定員：24名（3人1組×8チーム）" } ], "companies": [ "横須賀市", "株式会社博報堂プロダクツ", "NASEF JAPAN", "Mojang", "Microsoft", "株式会社V", "株式会社イトナブ" ], "published_at": "2026-09-07T16:24:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000635.000128894.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554656, "anchor": "n2554656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554656", "title": "“AI Direct,” a store customer-acquisition support service for the era of AI search, surpasses 100 stores served cumulatively!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly fee: 44,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額料金：44,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Wiz", "ChatGPT", "Google" ], "published_at": "2026-09-07T16:23:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000016549.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554688, "anchor": "n2554688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554688", "title": "【Nagoya, Aichi Prefecture】A hugely popular indoor BBQ venue for families｜Elementary school BBQ plates for 1,500 yen through September 30. ウッドデザインパーク野並店", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,500円（税込）" }, { "text": "Regular price: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常1,980円（税込）" }, { "text": "Parking for approximately 20 cars", "state": "translated", "quote": "駐車場約20台" }, { "text": "80 seats", "state": "translated", "quote": "席数80席" }, { "text": "Can accommodate up to 100 people at a time", "state": "translated", "quote": "最大100名まで同時利用可" } ], "companies": [ "ウッドデザインパーク野並店", "ホットペッパーグルメ" ], "published_at": "2026-09-07T16:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001133.000045400.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554687, "anchor": "n2554687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554687", "title": "【ブルガリ】Maggie Gyllenhaal wears ブルガリ on the red carpet at the 83rd Venice International Film Festival", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "83rd edition", "state": "translated", "quote": "第83回" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "September", "state": "translated", "quote": "9月" }, { "text": "4th", "state": "translated", "quote": "4日" } ], "companies": [ "ブルガリ", "ブルガリ・ジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-09-07T16:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001875.000005631.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554657, "anchor": "n2554657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554657", "title": "【Osaka event】“Shu-Sapo,” a community for businesses involved in end-of-life planning and identity guarantees, to hold its 19th event", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "子のいない高齢者が1,000万人を超え", "state": "original", "quote": "子のいない高齢者が1,000万人を超え" }, { "text": "It is estimated that the number of elderly people without family or relatives exceeds 4,000,000", "state": "translated", "quote": "身寄りのない高齢者は400万人を超えると推計されています" }, { "text": "Participation fee: 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：3,000円" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社あかり保証", "NPO法人 音届けもの" ], "published_at": "2026-09-07T16:17:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000156029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554658, "anchor": "n2554658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554658", "title": "An agency (reseller/partner) plan is now available for “DolphinX AIO,” an AI search optimization (AIO/LLMO) tool", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: December 2021 (founded October 2015)", "state": "translated", "quote": "設立：2021年12月（創業 2015年10月）" } ], "companies": [ "株式会社メディアリーチ", "ChatGPT", "Google", "Claude" ], "published_at": "2026-09-07T16:16:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000092256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554659, "anchor": "n2554659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554659", "title": "Praised by Azuki, the former lead exercise instructor! “Hanamaru Restaurant: A Huge Crisis Before Opening!”—a seek-and-find picture book that captivates children and adults alike—goes on sale 9/7!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The book features a whopping 932 dishes!", "state": "translated", "quote": "登場する料理の数はなんと932種類！" }, { "text": "■ List price: 1,430 yen (base price 1,300 yen + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "■定価：1430円（本体1300円＋税10%）" }, { "text": "■ Release date: 2026.9.7", "state": "translated", "quote": "■発売日：2026.9.7" } ], "companies": [ "株式会社白泉社", "PHP研究所", "世界文化社", "手塚治虫" ], "published_at": "2026-09-07T16:15:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002439.000046848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554601, "anchor": "n2554601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554601", "title": "【Students only・10 participants wanted】A 2-night, 3-day trip to Fukushima to experience the realities of the region and envision the future. Applications open for “Fukushima Global Conference 2026”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 10 people", "state": "translated", "quote": "定員：10名" }, { "text": "September 23, 2026 (Wed.) 10:00 – September 25 (Fri.) 12:30", "state": "translated", "quote": "2026年9月23日(水) 10:00 〜 9月25日(金) 12:30" } ], "companies": [ "CGOドットコム", "一般社団法人葛力創造舎", "公益財団法人イノベーション・コースト構想推進機構", "福島県" ], "published_at": "2026-09-07T16:14:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000160776.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554602, "anchor": "n2554602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554602", "title": "“A city score for places people want to live” has been added as a new feature to ヨソック", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Across 431 regions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国431地域を" }, { "text": "All 27 indicators", "state": "translated", "quote": "27の指標すべてを" } ], "companies": [ "FREEDOM X株式会社", "ヨソック", "ランディ株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T16:13:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000075199.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554603, "anchor": "n2554603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554603", "title": "ネパール土石流 緊急支援物資がカトマンズに到着 ユニセフ「自然災害緊急募金」受付中 【プレスリリース】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "84 tons of supplies essential for humanitarian aid operations", "state": "translated", "quote": "人道支援活動に欠かせない物資84トン" }, { "text": "Emergency supplies to support hundreds of thousands of people", "state": "translated", "quote": "数十万人を支援するための緊急物資" } ], "companies": [ "ユニセフ", "国連児童基金", "公益財団法人 日本ユニセフ協会", "欧州連合（EU）" ], "published_at": "2026-09-07T16:11:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002759.000005176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554606, "anchor": "n2554606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554606", "title": "Launch of an antifouling RO membrane that contributes to the treatment and reuse of challenging wastewater", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Membrane life extended by approximately 2 times compared with conventional products", "state": "translated", "quote": "従来製品比で約2倍の膜寿命延長" } ], "companies": [ "日東電工株式会社", "Nitto" ], "published_at": "2026-09-07T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000167111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554605, "anchor": "n2554605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554605", "title": "Major taxi operator 日本交通, known for its “N within a cherry blossom” logo, signs professional surfer Keijiro Nishi to join its athlete development program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 10,000 taxis and chauffeur-driven cars", "state": "translated", "quote": "約10,000台のタクシー・ハイヤー" }, { "text": "Sept. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日" }, { "text": "Keijiro Nishi (28)", "state": "translated", "quote": "西 慶司郎（にし けいじろう）選手（28歳）" } ], "companies": [ "日本交通株式会社", "WSL", "JPSA", "N Vision" ], "published_at": "2026-09-07T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000053767.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554604, "anchor": "n2554604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554604", "title": "【Projected annual yield: 15.5%】Advance information released for TECROWD Fund No. 103", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Projected annual yield: 15.5%", "state": "translated", "quote": "想定年利：15.5%" }, { "text": "Investment period: 10 months", "state": "translated", "quote": "運用期間：10ヶ月" }, { "text": "Total offering: approximately 2.46 billion yen", "state": "translated", "quote": "募集総額：約24.6億円" }, { "text": "資本金：1億5660万円", "state": "original", "quote": "資本金：1億5660万円" } ], "companies": [ "TECROWD", "TECRA株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000061009.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554607, "anchor": "n2554607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554607", "title": "A gateway connecting everyone to the world, with no guesswork.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September ７, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月７日" }, { "text": "Established: 2021. 5.13", "state": "translated", "quote": "設立：2021. 5.13" } ], "companies": [ "NPO法人バーチャルフォトウォーク", "Virtual Photo Walks Japan" ], "published_at": "2026-09-07T16:07:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000121599.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554608, "anchor": "n2554608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554608", "title": "“寿司活 ラゾーナ川崎店” to grand open on September 17 (Thu.). A 3-day commemorative event will include 3 pieces of fresh bluefin tuna sushi for 140 yen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fresh bluefin tuna sushi, 3 pieces / 140 yen", "state": "translated", "quote": "生本マグロ 3貫／140円" }, { "text": "Original novelty gifts for the first 100 customers", "state": "translated", "quote": "先着100名様にオリジナルノベルティをプレゼント" }, { "text": "One lottery draw for every 3,000 yen spent", "state": "translated", "quote": "お会計3,000円ごとに1回ガラガラ抽選" }, { "text": "Conger eel box sushi / 500 yen", "state": "translated", "quote": "穴子箱寿司／500円" }, { "text": "Special nigiri sushi / 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "特選握り／1,000円" } ], "companies": [ "株式会社活美登利", "寿司活 ラゾーナ川崎店", "ラゾーナ川崎プラザ", "グラン・フード", "三ツ矢サイダー" ], "published_at": "2026-09-07T16:01:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000123261.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554609, "anchor": "n2554609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554609", "title": "チェンジHDグループ releases survey on attitudes toward the “dividing line” between people and AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An average of 61.2% said “people should take the lead”", "state": "translated", "quote": "「人が主体で実施する」とした回答が平均61.2％にのぼり" }, { "text": "Only 38.8% of respondents said “AI should take the initiative”", "state": "translated", "quote": "「AIが主体的に実施する」とした回答は38.8％にとどまりました" }, { "text": "Survey of 1,104 company employees and executives nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の会社員・役員1,104名を対象に" } ], "companies": [ "チェンジHDグループ", "株式会社チェンジホールディングス", "株式会社チェンジ", "イー・ガーディアン株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T16:00:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000018759.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554610, "anchor": "n2554610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554610", "title": "Live readings available on the day! A public recording has been announced for “Shiawase Mankai♪ Okuman Kai♪,” a web radio program offered on Iida Getters’ official fortune-telling site", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative attendance has exceeded 3,000", "state": "translated", "quote": "累計動員数は3,000人を超える" }, { "text": "・Sale price: 2,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・販売価格：2,500円（税込）" }, { "text": "・Sale price: 3,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・販売価格：3,000円（税込）" }, { "text": "Employees: 125 (as of May 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員 125名（2026年5月1日現在）" } ], "companies": [ "株式会社CAM", "ゲッターズ飯田の占い" ], "published_at": "2026-09-07T16:00:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000021008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554611, "anchor": "n2554611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554611", "title": "【More than 600 participants】A “Management Skills Improvement Seminar” for managers and supervisors was held as part of support for improving employee engagement at 札幌市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of participants has grown year by year. This year, more than 600 people took part", "state": "translated", "quote": "参加者は年々増加しています。今年は600名を超える方々にご参加いただき" }, { "text": "One of Japan’s largest databases, covering a cumulative total of 14,440 companies and approximately 6.71 million people (as of the end of June 2026)", "state": "translated", "quote": "延べ14,440社、約671万人（2026年6月末時点）という国内最大級のデータベース" }, { "text": "In the public sector, the organization has supported 26 organizations, including 9 government agencies", "state": "translated", "quote": "行政組織においては、9庁を含む26組織への支援実績を有し" }, { "text": "In the public sector, the organization has supported 26 organizations, including 9 government agencies, and built a database covering more than 100,000 employees", "state": "translated", "quote": "行政組織においては、9庁を含む26組織への支援実績を有し、職員10万人以上のデータベースを蓄積しています" }, { "text": "Capital: 1.38061 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：13億8,061万円" } ], "companies": [ "株式会社リンクアンドモチベーション", "札幌市", "株式会社アイ・ティ・アール" ], "published_at": "2026-09-07T16:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000628.000006682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554662, "anchor": "n2554662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en.html#n2554662", "title": "セカンドチャンス named gold sponsor of CREATOR'ZZ presents BreakingDown21!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "600,000 total followers on social media", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー60万人" }, { "text": "More than 3.52 million subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数352万人超え" }, { "text": "SVIP seat (front row): ¥460,000", "state": "translated", "quote": "SVIP席（最前列席）：¥460,000" }, { "text": "SVIP seat (2nd row): ¥250,000", "state": "translated", "quote": "SVIP席（２列目席）：¥250,000" }, { "text": "VVIP seat: ¥160,000", "state": "translated", "quote": "VVIP席 ：¥160,000" }, { "text": "VIP seat (hanamichi walkway seat): ¥80,000", "state": "translated", "quote": "VIP席（花道席） ：¥80,000" }, { "text": "VIP seats: ¥64,000", "state": "translated", "quote": "VIP席 ：¥64,000" }, { "text": "SS seats: ¥22,000", "state": "translated", "quote": "SS席 ：¥22,000" }, { "text": "S seats (arena): ¥13,500", "state": "translated", "quote": "S席（アリーナ） ：¥13,500" }, { "text": "S seat (stands): ¥15,300", "state": "translated", "quote": "S席（スタンド） ：¥15,300" }, { "text": "A seat: ¥10,800", "state": "translated", "quote": "A席 ：¥10,800" }, { "text": "B seat: ¥6,300", "state": "translated", "quote": "B席 ：¥6,300" }, { "text": "A seat: ¥10,000", "state": "translated", "quote": "A席 ：¥10,000" } ], "companies": [ "BreakingDown株式会社", "セカンドチャンス", "株式会社ジャパンマーケティングカンパニー", "CREATOR'ZZ" ], "published_at": "2026-09-07T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000090289.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }