{ "edition": "20260907-15", "language": "en", "period_start": "2026-09-07T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-07T18:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 5, "received_in_period": 412, "listed_in_period": 412, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 266 items from 2 sources; Taiwan, 146 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 266, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 146, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2554263, "anchor": "n2554263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554263", "title": "Ame Kaze Taiyo and namikaze communities to jointly hold the “10 Million Hometown Residents Conference”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The initiative aims to reach 10 million people in the related population by actual headcount and 100 million by cumulative total", "state": "translated", "quote": "関係人口について実人数1,000万人、延べ人数1億人を目標に掲げています" }, { "text": "The first “10 Million Hometown Residents Conference” will be held. Taking up the baton from that event, the second will be held in Iwate Prefecture in November", "state": "translated", "quote": "第1回「ふるさと住民1,000万人会議」を開催。そこからバトンを受け取る形で、11月に岩手県内で、第2回を開催します" } ], "companies": [ "株式会社雨風太陽", "一般社団法人namikaze communities", "内閣官房" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000046526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554533, "anchor": "n2554533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554533", "title": "バリュー・コア・コンサルティング、経営戦略×AIで「過去の延長線」を超える中期経営計画をつくる「Growth Design Lab」を始動", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Growth strategies and medium-term management plans for 3–5 years from now", "state": "translated", "quote": "3〜5年後の成長戦略と中期経営計画" }, { "text": "A hands-on research program comprising 4 sessions", "state": "translated", "quote": "全4回の実践ワーク型研究塾" }, { "text": "About 50% of businesses have formulated management plans", "state": "translated", "quote": "経営計画を策定している事業者は約5割" } ], "companies": [ "バリュー・コア・コンサルティング", "エモーショナルテクノロジーズ株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000177572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554375, "anchor": "n2554375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554375", "title": "パチンコホール「ZENT」 × ホンネPOST launch a pilot project to make the “real opinions” of silent fans visible", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6.9 million people who play pachinko", "state": "translated", "quote": "遊技人口690万人" }, { "text": "A market worth ¥16 trillion", "state": "translated", "quote": "市場規模16兆円" }, { "text": "A reverse pitch held in July 2025", "state": "translated", "quote": "2025年7月に実施したリバースピッチ" }, { "text": "Collection period: 2 months", "state": "translated", "quote": "収集期間：2ヶ月間" }, { "text": "Target number of responses: 1,000", "state": "translated", "quote": "目標回収数：1,000件" }, { "text": "Sales per employee: ¥182.8 billion", "state": "translated", "quote": "売上/従業員 1,828億円" }, { "text": "Sales per employee: ¥182.8 billion / about 1,000 employees", "state": "translated", "quote": "売上/従業員 1,828億円／約1,000名" } ], "companies": [ "株式会社はこぶん", "株式会社善都", "STATION Ai株式会社", "パチンコホール「ZENT」", "ホンネPOST" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000101555.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554374, "anchor": "n2554374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554374", "title": "ZETA DIVISION’s APEX LEGENDS team qualifies for the 『Apex Legends Global Series Year 6 Split 2 Playoffs』 in Las Vegas.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 29, 2026 (Wednesday)–November 1 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日（水）〜11月1日（日）" }, { "text": "In APAC North, 30 teams are divided into 3 groups", "state": "translated", "quote": "APAC Northでは30チームが3グループに分かれ" }, { "text": "The Regional Final winner and the 9 teams with the highest final rankings, for a total of 10 teams, will qualify to represent APAC North at the world championship", "state": "translated", "quote": "Regional Final優勝チームと最終順位上位9チームの合計10チームがAPAC North代表として世界大会への出場権を獲得" }, { "text": "Bringing together 40 of the world’s top Apex Legends teams", "state": "translated", "quote": "世界トップクラスのApex Legendsチーム40チームを集め" } ], "companies": [ "GANYMEDE株式会社", "ZETA DIVISION", "Apex Legends Global Series", "ALGS Year 6 Split 2 Playoffs" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000041650.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554373, "anchor": "n2554373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554373", "title": "【徳島市】とくしま まちなか花ロードproject「花植え会」（2026）参加者募集中！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "現在では年3回（5月、9月、1月）開催しています", "state": "original", "quote": "現在では年3回（5月、9月、1月）開催しています" }, { "text": "South parking lot of the municipal office (parking for 47 passenger cars; former site of Uchimachi Kindergarten)", "state": "translated", "quote": "庁舎南駐車場（乗用車47台駐車可能・内町幼稚園跡地）" } ], "companies": [ "徳島市", "NPO法人 新町川を守る会", "徳島市水と緑の推進協議会", "国土交通省徳島河川国道事務所", "徳島県", "徳島市教育委員会" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000096281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554372, "anchor": "n2554372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554372", "title": "3 acclaimed artists gather at New Otani! The “Christmas Dinner & Concert 2026” presents a new lineup", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "￥51,000", "state": "translated", "quote": "￥51,000" }, { "text": "￥46,000", "state": "translated", "quote": "￥46,000" }, { "text": "￥55,000", "state": "translated", "quote": "￥55,000" }, { "text": "4,700 times", "state": "translated", "quote": "4,700回" } ], "companies": [ "ホテルニューオータニ", "キャンディーズ" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003915.000014571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554309, "anchor": "n2554309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554309", "title": "Enlarge Shoji completes compatibility checks for 6 popular products with the updated Honda N-BOX. Videos verifying them on actual vehicles to be released in sequence", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社エンラージ商事", "Honda" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554308, "anchor": "n2554308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554308", "title": "Featuring Nakayama Kinnikun! The “Get Healthy Along the Way” special talk show and hands-on activities come together at “Health Kizuke-ba in Grand Front Osaka — Get Healthy Along the Way FESTA,” taking place Sept. 26 (Sat.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 26, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月26日（土）" }, { "text": "11:00～17:00", "state": "translated", "quote": "11:00～17:00" }, { "text": "Planned for the first 200 people", "state": "translated", "quote": "先着200名予定" } ], "companies": [ "大阪市", "大阪市健康局", "認定NPO法人 健康ラボステーション", "nishikawa", "大阪公立大学都市健康・スポーツ研究センター", "一般社団法人ラジーン" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189438.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554307, "anchor": "n2554307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554307", "title": "Hacchu Navi Conference to hold the “AI & DX Conference” over 3 days, from Sept. 28 (Mon.) to 30 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Professionals from 15 companies will take the stage", "state": "translated", "quote": "全15社のプロフェッショナル企業が登壇" }, { "text": "More than 9,000 system development companies and SaaS providers are members", "state": "translated", "quote": "9,000社を超えるシステム開発会社、SaaS事業者が加盟" } ], "companies": [ "発注ナビ株式会社", "Wur株式会社", "アヴァント株式会社", "株式会社pluszero", "株式会社SHIROホールディングス", "株式会社インプレス", "株式会社エンファクトリー", "株式会社トッカシステムズ", "株式会社ピースフラットシステム", "株式会社レザボア・コンサルティング", "GenX株式会社", "オートロ株式会社", "エクスチュア株式会社", "株式会社システムエグゼ", "パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社", "JAPAN AI株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000123685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554306, "anchor": "n2554306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554306", "title": "A “relaxation space” surrounded by forests and nature, with sweeping views: “A sauna built to authentic Finnish standards” opens Sept. 12 (Sat.), 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": " 12 m² · capacity: 14 people", "state": "translated", "quote": "〈サウナ室〉12㎡・定員14名" }, { "text": "· Temperature: 80 degrees", "state": "translated", "quote": "・温度；８０度" }, { "text": " 4.4 m² · capacity: 4 people", "state": "translated", "quote": "〈水風呂〉4.4㎡・定員4名" }, { "text": "· Water temperature: 9–15 degrees (continuously flowing groundwater from the site)", "state": "translated", "quote": "・水温；9～15度（敷地内で湧き出る地下水のかけ流し）" }, { "text": "· Water depth: 75 cm", "state": "translated", "quote": "・水深；75cm" }, { "text": "A cascading bath with a 510 cm drop", "state": "translated", "quote": "落差510cmの“打たせ湯”" }, { "text": "Adirondack chairs: 5 seats · bench: 1", "state": "translated", "quote": "アディロンダックチェア:５席･ベンチ:１脚" }, { "text": "[Spring–fall] 14:30", "state": "translated", "quote": "〔春～秋〕14：30" } ], "companies": [ "水上高原リゾート株式会社", "SAWO", "アサヒ飲料株式会社", "カルピス®みらいのミュージアム" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000128761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554305, "anchor": "n2554305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554305", "title": "Rokko Jitsugyo enters into a capital and business alliance agreement with Project Holdings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its founding, we have supported business improvements at around 200 small and midsize trucking companies", "state": "translated", "quote": "創業以来200社程度の中小運送会社の経営改善を支援してまいりました" }, { "text": "Launch of the “Driver App” (trial service begins Sept. 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "「ドライバーアプリ」の提供（2026年9月1日試験提供開始）" } ], "companies": [ "六興実業株式会社", "株式会社プロジェクトホールディングス", "株式会社北総運輸" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000151945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554304, "anchor": "n2554304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554304", "title": "「自分のからだを知る」5日間 神戸国際大学で「わたしの健康測定会」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: approximately 540 people", "state": "translated", "quote": "定員 約540人" }, { "text": "Duration: approximately 90 minutes from start to finish", "state": "translated", "quote": "所要時間 開始から終了まで約90分" } ], "companies": [ "神戸国際大学" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000144618.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554303, "anchor": "n2554303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554303", "title": "Podcast “Late-Night Slot: A Second Audio Track for Working Adults” features a conversation with sake industry professional Kanta Okida on “Organizations and Careers Through the Lens of Sake”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting September 7 (Monday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日（月）より" }, { "text": "A sake brewery with more than 100 years of history", "state": "translated", "quote": "創業100年を越える酒蔵" }, { "text": "Plans to establish a new company in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月に新会社を設立予定" } ], "companies": [ "株式会社百花事変", "九州大学" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000163565.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554302, "anchor": "n2554302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554302", "title": "Parenting AI helps you discover the approach that suits your child", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Official release planned for the end of September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月末に正式リリースします" } ], "companies": [ "株式会社Countel", "kasugai" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000084832.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554301, "anchor": "n2554301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554301", "title": "アクサ生命 announces “The 2026 President’s White Paper,” compiling the real voices of 18,644 small and midsize business owners nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18,644 small and midsize business owners nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の中小企業経営者18,644人" }, { "text": "“There is no end in sight” (39.8%)", "state": "translated", "quote": "「いつ終わるか見通しが立たない」（39.8%）" }, { "text": "“It has continued for more than 3 years” (32.8%)", "state": "translated", "quote": "「3年以上続く」（32.8%）" }, { "text": "“Higher raw material and procurement costs” (45.6%)", "state": "translated", "quote": "「原材料・仕入れコストの増加」（45.6%）" }, { "text": "“Rising labor costs” (22.7%)", "state": "translated", "quote": "「労働コストの上昇」（22.7%）" }, { "text": "“The business owner’s own health” (44.2%)", "state": "translated", "quote": "「経営者自身の健康」（44.2%）" }, { "text": "“Staff shortages” (43.8%)", "state": "translated", "quote": "「人材不足」（43.8%）" }, { "text": "“Training successors” (42.4%)", "state": "translated", "quote": "「後継者育成」（42.4%）" }, { "text": "“Hospitalization due to worsening lifestyle-related diseases such as cancer, myocardial infarction and diabetes” (41.9%)", "state": "translated", "quote": "「がん、心筋梗塞、糖尿病等の生活習慣病の悪化による入院」（41.9%）" }, { "text": "「半年以上続く」（32.4%）", "state": "original", "quote": "「半年以上続く」（32.4%）" }, { "text": "“The company cannot continue operating” (26.0%)", "state": "translated", "quote": "「会社は存続できない」（26.0%）" }, { "text": "Training successors and transferring authority (46.3%)", "state": "translated", "quote": "後継者の育成や権限の引き継ぎ(46.3%)" }, { "text": "The business owner’s own", "state": "translated", "quote": "経営者自身の" } ], "companies": [ "アクサ生命", "アクサ", "アクサグループ" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000171294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554300, "anchor": "n2554300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554300", "title": "Collaboration with KENTEM, the leading construction DX software provider! 朝日ラバー’s proprietary technology supports harsh construction sites", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "RFID rubber tags, 10 units: ¥10,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "RFIDラバータグ 10個：10,000円（税抜）" }, { "text": "Reader terminal, 1 unit: ¥10,000/month (before tax)", "state": "translated", "quote": "読み取り用端末 1台：10,000円／月（税抜）" } ], "companies": [ "KENTEM", "株式会社建設システム", "朝日ラバー", "株式会社朝日ラバー" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000036950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554299, "anchor": "n2554299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554299", "title": "【大阪府八尾市】秋のイベント周遊スタンプラリー開催！スタンプを４つ以上集めた方（先着100名様）に八尾生まれのええもんプレゼント！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Those who collect 4 or more stamps", "state": "translated", "quote": "スタンプを４つ以上集めた方" }, { "text": "First 100 people", "state": "translated", "quote": "先着100名様" }, { "text": "From Nov. 30 onward", "state": "translated", "quote": "11月30日以降" } ], "companies": [ "八尾市" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000130750.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554298, "anchor": "n2554298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554298", "title": "[The first collaboration between “MEI” and かえるのピクルス is here!]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "GREEN/BEIGE ¥8,690 (tax included)", "state": "translated", "quote": "GREEN／BEIGE ￥8,690（税込）" }, { "text": "GREEN/BEIGE ¥9,350 (tax included)", "state": "translated", "quote": "GREEN／BEIGE \\9,350（税込）" }, { "text": "¥6,930 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥6,930（税込）" }, { "text": "Oct. 7 (Wed.)–Oct. 19 (Mon.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月７日（水）～10月19日（月）" } ], "companies": [ "株式会社ナカジマコーポレーション", "株式会社スタンレーインターナショナル", "MEI", "かえるのピクルス", "ZOZOTOWN", "salle de bal", "California Sportswear", "楽天市場", "小田急百貨店" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000031390.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554297, "anchor": "n2554297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554297", "title": "“Kumamoto Support Plan” now available at 4 hotels in the PROSPER investment portfolio", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "対象プランにご宿泊いただいたお客様1名1泊につき200円", "state": "original", "quote": "対象プランにご宿泊いただいたお客様1名1泊につき200円" }, { "text": "More than 60 hotels and inns nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で60館以上のホテル・旅館" } ], "companies": [ "株式会社PROSPER", "株式会社リロバケーションズ", "日本赤十字社" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000121393.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554296, "anchor": "n2554296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554296", "title": "“Autumn-Winter Limited Collection,” blending the rich flavors of cacao with autumn delicacies, announced by アラン・デュカス・ショコラ・パリ, a chocolate specialist from Paris, France", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: Weekdays ¥6,300", "state": "translated", "quote": "価格 ：平⽇ ¥6,300" }, { "text": "Weekends and holidays ¥6,800", "state": "translated", "quote": "⼟⽇祝 ¥6,800" }, { "text": "Price: ¥2,420", "state": "translated", "quote": "価格： 2,420円" }, { "text": "Price: ¥4,644", "state": "translated", "quote": "価格： 4,644円" } ], "companies": [ "アラン・デュカス・ショコラ・パリ", "株式会社TFC", "デュカス・エデュケーション" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000143817.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554295, "anchor": "n2554295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554295", "title": "プロジェクトホールディングス and 六興実業 enter into a capital and business alliance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supporting more than 200 small and midsize trucking companies", "state": "translated", "quote": "200社を超える中小トラック運送会社を支援" }, { "text": "Since its founding in October 2023", "state": "translated", "quote": "2023年10月の創業以来" }, { "text": "In October 2025, 株式会社北総運輸 joined the group", "state": "translated", "quote": "2025年10月には株式会社北総運輸をグループに迎え" }, { "text": "Since its founding in 2016", "state": "translated", "quote": "2016年の創業以来" } ], "companies": [ "プロジェクトホールディングス", "六興実業", "株式会社北総運輸" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000023554.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554294, "anchor": "n2554294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554294", "title": "The forbidden “out-of-this-world U.F.O. experience” returns for its second installment, this time on a Ferris wheel! The highest point is approximately 60 m above ground! An extreme 14-minute experience eating “Nissin Yakisoba U.F.O.” in an enclosed cabin.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The exteriors of all 42 gondolas will be wrapped in “U.F.O.” designs", "state": "translated", "quote": "ゴンドラ全42台の外装を「U.F.O.」デザインにラッピング" }, { "text": "The interiors of 21 of them will also be decorated with “U.F.O.” designs", "state": "translated", "quote": "そのうち21台は内装にも「U.F.O.」の装飾を施し" }, { "text": "Experience time: approximately 14 minutes", "state": "translated", "quote": "体験時間 約14分間" }, { "text": "Price: ¥900", "state": "translated", "quote": "料金 900円" } ], "companies": [ "日清食品株式会社", "株式会社よみうりランド", "よみうりランド" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000088707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554293, "anchor": "n2554293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554293", "title": "Dance performances, lion dances and Dianyin Sanzitai to appear at “Taiwan Festival in Fukuoka 2026 Autumn”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From September 4, 2026 (Friday) through September 23 (Wednesday, public holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日(金)から9月23日(水・祝)までの期間" }, { "text": "Colorful decorations spanning 14 m", "state": "translated", "quote": "全長14mにわたる華やかな装飾" }, { "text": "Launched out of gratitude for the extensive support Taiwan provided after the Great East Japan Earthquake, the event celebrates its 10th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "東日本大震災の際に台湾から寄せられた多くの支援への感謝をきっかけにスタートし、今年で10周年を迎えます" } ], "companies": [ "台湾祭実行委員会", "台南市", "台南市政府農業局", "台南市政府觀旅局" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000151920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554292, "anchor": "n2554292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554292", "title": "Streamlining construction site entry and exit management. A new option, “RFID Reader for KCL,” is now available for the CCUS-linked system “KENTEM-CareerLog,” enabling entry and exit records for multiple people to be recorded at once", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Sept. 28 (Mon.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日（月）に" }, { "text": "Compact size (60 × 20 × 1.7 mm thick)", "state": "translated", "quote": "小型サイズ（60×20×厚み1.7mm）" }, { "text": "Waterproof to withstand continuous immersion for up to 60 minutes at a depth of 1 m", "state": "translated", "quote": "水深1mで最大60分の連続浸水にも耐える防水性能" }, { "text": "Also withstands drops from 1.5 m", "state": "translated", "quote": "1.5mの耐落下にも対応" } ], "companies": [ "KENTEM", "株式会社建設システム", "朝日ラバー", "株式会社朝日ラバー", "ユニテック・ジャパン" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000046790.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554291, "anchor": "n2554291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554291", "title": "[日本蓄電池株式会社] Entry into the balancing market by the “NC Yanai City Tozaki Rakuda Battery Storage Facility,” a grid-scale battery storage facility in Yanai City, Yamaguchi Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Rated output and capacity of battery storage system: 1,988kW・8,146kWh", "state": "translated", "quote": "定格出力・容量 蓄電池システム 1,988kW・8,146kWh" } ], "companies": [ "日本蓄電池株式会社", "デジタルグリッド株式会社", "CATL", "TMEIC", "JEPX" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000161802.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554290, "anchor": "n2554290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554290", "title": "近畿大学 adopts “Smart Consultation Room” to strengthen support for international students", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Monday, September 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月14日（月）より" }, { "text": "Currently available in 8 languages, including English and Chinese", "state": "translated", "quote": "現在、英語や中国語をはじめとする8か国語で利用可能" }, { "text": "More than 200 specialists on staff", "state": "translated", "quote": "200名以上の専門家が在籍" }, { "text": "Established: Feb. 1, 2021", "state": "translated", "quote": "設立：2021年2月1日" } ], "companies": [ "近畿大学", "株式会社Smart相談室", "SmartHR" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000089158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554289, "anchor": "n2554289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554289", "title": "With support from STATION Ai, Zento and startup Hakobun launch a proof-of-concept experiment to make silent fans’ true feelings visible", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Target number of responses: 1,000 (total across participating stores)", "state": "translated", "quote": "目標回収数：1,000件（実施店舗合計）" }, { "text": "Approximately 6 months", "state": "translated", "quote": "約6カ月間" } ], "companies": [ "STATION Ai株式会社", "株式会社善都", "株式会社はこぶん", "ZENT" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000095825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554288, "anchor": "n2554288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554288", "title": "ふるさと納税のリピート返礼品1位は？300人が選ぶ定番とポイント禁止後の本音", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Beef, pork and chicken” 43.7%", "state": "translated", "quote": "「牛肉・豚肉・鶏肉」43.7％" }, { "text": "85.3% “want to continue using it”", "state": "translated", "quote": "85.3％が「今後も利用したい」" }, { "text": "300 men and women in their 20s to 60s with experience using the furusato tax donation program", "state": "translated", "quote": "ふるさと納税の利用経験がある20〜60代の男女300人" }, { "text": "“I use it every year (it has become a habit)” at 60.0%", "state": "translated", "quote": "「毎年利用している（習慣化している）」が60.0％" }, { "text": "「3〜5万円」が40.7％（122人）で最多", "state": "original", "quote": "「3〜5万円」が40.7％（122人）で最多" } ], "companies": [ "株式会社AZWAY", "イエベース" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000111955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554287, "anchor": "n2554287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554287", "title": "Kamakura Shinsho launches “Manabi to Shigoto” in partnership with the Matsudo City Silver Human Resources Center", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年創業" }, { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime: 6184", "state": "translated", "quote": "東証プライム：6184" }, { "text": "Capital: 1.67186 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：16億7,186万円" } ], "companies": [ "株式会社鎌倉新書", "公益社団法人松戸市シルバー人材センター" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000009951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554286, "anchor": "n2554286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554286", "title": "KAGOYA introduces OP25B (Outbound Port 25 Blocking) to its VPS service, which “does not allow spam email to be sent”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting September 7 (Monday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日（月）より" }, { "text": "September 17, 2026 (Thursday), 14:00–15:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）14:00～15:00" }, { "text": "¥2,640 per month", "state": "translated", "quote": "月額2,640円" } ], "companies": [ "カゴヤ・ジャパン株式会社", "KAGOYA", "京都府警察" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000010358.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554285, "anchor": "n2554285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554285", "title": "[Oisix Niigata Albirex BC] “Noto Peninsula Reconstruction Market” to be held on September 15! Aiming to build momentum for recovery through “support by eating,” “support by buying” and “support by learning,” in conjunction with the “Noto Peninsula Reconstruction Support Game”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Expected attendance: approximately 1,500–2,000 people", "state": "translated", "quote": "想定来場者数： 1,500～2,000名程度" } ], "companies": [ "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ", "株式会社新潟プロ野球団", "オイシックス株式会社", "NPBプロ野球ファーム・リーグ" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000156814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554284, "anchor": "n2554284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554284", "title": "Oral tobacco brand “VELO” expands sales channels for “Velo Peach Ice Medium”! Available at ファミリーマート stores nationwide [1] starting September 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Generation of harmful substances reduced by 99% compared with cigarettes", "state": "translated", "quote": "紙巻たばこと比較して有害性物質の発生が99％低減" }, { "text": "We aim to increase the number of users of our smoke-free products to 50 million by 2030", "state": "translated", "quote": "当社スモークレス製品のユーザー数を2030年までに5,000万人に引き上げ" }, { "text": "Generate at least 50% of group revenue from smoke-free products by 2035", "state": "translated", "quote": "2035年までにグループ収益の50％以上をスモークレス製品から創出" }, { "text": "Our smoke-free brands are used by more than 35 million adults worldwide", "state": "translated", "quote": "当社のスモークレスブランドは世界で3,500万人超の成人に使用" } ], "companies": [ "ブリティッシュ・アメリカン・タバコ・ジャパン合同会社", "VELO", "ファミリーマート", "glo™", "KENT", "KOOL", "LUCKY STRIKE", "virto™", "neo™" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000051859.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554283, "anchor": "n2554283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554283", "title": "[Hibiki 100th Anniversary Edition arrives] A serious contest with only 466 tickets available. “Tenka no Gokujo Mikiji,” offering a chance to win rare bottles, opens for reservations on September 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This promotion is limited to 466 entries.", "state": "translated", "quote": "本企画は466口限定。" }, { "text": "価格は1口6,980円 送料無料。", "state": "original", "quote": "価格は1口6,980円 送料無料。" }, { "text": "Super Great Blessing × 2", "state": "translated", "quote": "超大吉×2" }, { "text": "Great Great Blessing × 3", "state": "translated", "quote": "大大吉×3" }, { "text": "Great Blessing × 5", "state": "translated", "quote": "大吉×5" }, { "text": "Moderate Blessing × 5", "state": "translated", "quote": "中吉×5" }, { "text": "喜吉×5", "state": "original", "quote": "喜吉×5" }, { "text": "Fortune Blessing × 7", "state": "translated", "quote": "福吉×7" }, { "text": "緑吉×7", "state": "original", "quote": "緑吉×7" }, { "text": "幸吉×10", "state": "original", "quote": "幸吉×10" }, { "text": "Treasure Blessing × 15", "state": "translated", "quote": "宝吉×15" }, { "text": "Prosperity × 152", "state": "translated", "quote": "栄×152" }, { "text": "Good Fortune × 255", "state": "translated", "quote": "吉×255" } ], "companies": [ "タチバナE酒販", "株式会社アップライジング", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "宮崎どげんかせんとい館" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000145472.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554282, "anchor": "n2554282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554282", "title": "Space Data releases the Economic Security Study Group white paper “Economic Security and the Current State of Dual Use”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 1.513 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：15億1300万円" } ], "companies": [ "株式会社スペースデータ", "NEXA（ネクサ）" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000080352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554281, "anchor": "n2554281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554281", "title": "[Adinte] Our engineer, Seiya Sekine, wins the “Microsoft Top Partner Engineer Award 2026 (AI Business Solutions category)!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Microsoft Top Partner Engineer Award 2026", "state": "translated", "quote": "Microsoft Top Partner Engineer Award 2026" }, { "text": "This marks the award win for the 2nd consecutive year", "state": "translated", "quote": "この度2年連続での受賞" } ], "companies": [ "株式会社アドインテ", "日本マイクロソフト株式会社", "Microsoft" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000007452.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554280, "anchor": "n2554280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554280", "title": "Notice of signing a bronze partner agreement with 株式会社昭和コーポレーション", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" } ], "companies": [ "東京サンロッカーズ", "株式会社昭和コーポレーション", "株式会社サンロッカーズ" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000035880.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554279, "anchor": "n2554279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554279", "title": "Packed with ideas to delight children! “Kids of All Kinds Will Gobble It Up! Home Cooking Taught by a School Lunch Teacher” goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,595 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,595円（税込）" }, { "text": "Total social media followers exceed 220,000", "state": "translated", "quote": "SNSの総フォロワー数は22万人を超える" } ], "companies": [ "Nadia株式会社", "宝島社", "株式会社ワン・パブリッシング", "株式会社KADOKAWA" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000041268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554278, "anchor": "n2554278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554278", "title": "An immersive, forbidden experience: savoring “U.F.O.” inside a Ferris wheel with spectacular views! “Nissin Yakisoba U.F.O. Sauce Ferris Wheel”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maximum height of approximately 60 m above ground", "state": "translated", "quote": "最高到達点が地上約60m" }, { "text": "All 42 gondolas", "state": "translated", "quote": "全42台のゴンドラ" }, { "text": "21 of the gondolas", "state": "translated", "quote": "そのうち21台のゴンドラ" }, { "text": "Approximately 14 minutes", "state": "translated", "quote": "約14分間" }, { "text": "900 yen", "state": "translated", "quote": "900円" }, { "text": "1台につき4人", "state": "original", "quote": "1台につき4人" } ], "companies": [ "株式会社よみうりランド", "日清食品株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000509.000041300.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554277, "anchor": "n2554277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554277", "title": "リーガルテックVDR、共同研究向け「技術情報共有管理テンプレート」を提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly fee: from 30,000 yen", "state": "translated", "quote": "利用料金：月額30,000円から" }, { "text": "Storage capacity: from 1GB", "state": "translated", "quote": "ストレージ容量：1GBから" } ], "companies": [ "リーガルテック株式会社", "リーガルテックVDR" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000042056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554276, "anchor": "n2554276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554276", "title": "【徳島市】徳島市民病院 病院局職員採用試験（事務職）申込受付中です！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Planned hires: approximately 1 person", "state": "translated", "quote": "採用予定人員 1人程度" }, { "text": "申込受付期間 令和8年8月31日（月曜）から令和8年9月25日（金曜）17時まで", "state": "original", "quote": "申込受付期間 令和8年8月31日（月曜）から令和8年9月25日（金曜）17時まで" }, { "text": "Basic ability test (SCOA) and aptitude test: September 28, Reiwa 8 (Monday) through October 18, Reiwa 8 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "基礎能力検査（SCOA）・適性検査：令和8年9月28日（月曜）から令和8年10月18日（日曜）" } ], "companies": [ "徳島市", "徳島市民病院" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000096281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554275, "anchor": "n2554275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554275", "title": "【徳島市】徳島市民病院 病院局職員採用試験（助産師・看護師・臨床工学技士）申込受付中です！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Application period, online/by mail: August 31, Reiwa 8 (Monday) through September 25, Reiwa 8 (Friday)", "state": "translated", "quote": "申込受付期間 インターネット/郵送：令和8年8月31日（月曜日）から令和8年9月25日（金曜日）まで" } ], "companies": [ "徳島市", "徳島市民病院" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000096281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554274, "anchor": "n2554274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554274", "title": "A crop-harvesting experience and BBQ event inspired by ideas from students participating in the “Kuradashi Challenge” will be held on September 26", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A crop-harvesting experience and special barbecue event on September 26, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月26日(土)に農作物の収穫体験と特別バーベキューイベント" }, { "text": "中学生以上： 6,000円（税込み）/1名", "state": "original", "quote": "中学生以上： 6,000円（税込み）/1名" }, { "text": "小学生 ： 3,000円（税込み）/1名", "state": "original", "quote": "小学生 ： 3,000円（税込み）/1名" }, { "text": "Capacity: 20 people (minimum number required: 6 people)", "state": "translated", "quote": "定員 ：20名（最小催行人数 6名）" }, { "text": "Food loss reduced: 43,611 tons", "state": "translated", "quote": "フードロス削減量：43,611トン" }, { "text": "Economic impact: ¥21,218,510,000", "state": "translated", "quote": "経済効果：212億1,851万円" }, { "text": "CO2 emissions reduced: 115,612 t-CO2", "state": "translated", "quote": "CO2削減量 ：115,612t-CO2" }, { "text": "Total funds raised: ¥194,051,084", "state": "translated", "quote": "支援総額：194,051,084円" } ], "companies": [ "株式会社クラダシ", "積水ハウス株式会社", "積水ハウスホテルマネジメント株式会社", "フェアフィールド・バイ・マリオット・京都京丹波", "株式会社農都", "NPO法人京丹波イノベーションラボ" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000728.000014485.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554273, "anchor": "n2554273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554273", "title": "【香川ファイブアローズ】10/3-4 スペシャルゲスト【BALLISTIK BOYZ】によるハーフタイムスペシャルパフォーマンス決定！！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "GAME1: October 3, 2026 (Saturday), 14:05 TIP OFF", "state": "translated", "quote": "GAME1：2026年10月日3(土) 14:05 TIP OFF" }, { "text": "GAME2: October 4, 2026 (Sunday), 14:05 TIP OFF", "state": "translated", "quote": "GAME2：2026年10月日4(日) 14:05 TIP OFF" } ], "companies": [ "香川ファイブアローズ", "BALLISTIK BOYZ", "株式会社木村ホールディングス", "LDH JAPAN" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000060406.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554272, "anchor": "n2554272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554272", "title": "Gaiax to provide free entrepreneurship education instructors to elementary schools in Ishikawa, Toyama and Fukui", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 16 schools across the 3 Hokuriku prefectures", "state": "translated", "quote": "北陸3県の延べ16校" }, { "text": "Program provided to 1,440 people", "state": "translated", "quote": "1,440人にプログラムを提供" }, { "text": "5 schools (first come, first served; applications close once capacity is reached)", "state": "translated", "quote": "5校（先着順・定員に達し次第受付終了）" }, { "text": "At least 10 children", "state": "translated", "quote": "児童10名以上" }, { "text": "Delivering entrepreneurship experience programs to more than 17,000 people", "state": "translated", "quote": "17,000名以上に起業体験プログラムを届け" } ], "companies": [ "株式会社ガイアックス", "TeSH", "N高", "ベネッセ", "カタリバ", "アルファドライブ", "伊藤忠商事", "エティック", "NTTドコモ", "シスコシステムズ", "日本政策金融公庫" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000852.000003955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554271, "anchor": "n2554271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554271", "title": "[Shin Nihonkai Ferry and Tokyo Kyushu Ferry] LINE stickers featuring official character “Funekamon” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 16 LINE stickers", "state": "translated", "quote": "LINEスタンプ全16種" }, { "text": "Starting August 24, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月24日（火）より" } ], "companies": [ "新日本海フェリー株式会社", "東京九州フェリー株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000974.000076572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554270, "anchor": "n2554270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554270", "title": "Nomura Real Estate Group head office", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 3,500 employees relocating", "state": "translated", "quote": "移転社員約3,500名" }, { "text": "Floor area: approximately 25,850 m²", "state": "translated", "quote": "床面積約25,850㎡" }, { "text": "Height: approximately 230 m", "state": "translated", "quote": "高さ約230ｍ" }, { "text": "Site area: approximately 4.7 ha", "state": "translated", "quote": "区域面積約4.7ha" }, { "text": "Total floor area: 550,000 m²", "state": "translated", "quote": "延床面積55万㎡" } ], "companies": [ "野村不動産ホールディングス株式会社", "日本経済新聞社", "一般社団法人ニューオフィス推進協会", "BLUE FRONT SHIBAURA TOWER S", "浜松町ビルディング" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001006.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554269, "anchor": "n2554269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554269", "title": "September 11 is “Protein Day.” Get protein easily and deliciously at Seven-Eleven—featuring a wide selection of salads, frozen foods, processed meats and more", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales exceeded 12 million units in a short period", "state": "translated", "quote": "累計販売数は短期間で1,200万個を超えました" }, { "text": "Broccoli Chicken Egg (22.8 g of protein)", "state": "translated", "quote": "ブロッコリーチキンエッグ（たんぱく質22.8g）" }, { "text": "Charcoal-Grilled Yakitori Bowl (43.3 g of protein)", "state": "translated", "quote": "炭火焼き鳥丼（たんぱく質43.3g）" }, { "text": "セブンプレミアム 若鶏むね唐揚げ（たんぱく質26.9g）", "state": "original", "quote": "セブンプレミアム 若鶏むね唐揚げ（たんぱく質26.9g）" }, { "text": "セブンプレミアム 焼鳥ももたれ（たんぱく質26.4g）", "state": "original", "quote": "セブンプレミアム 焼鳥ももたれ（たんぱく質26.4g）" }, { "text": "セブンプレミアム サラダチキンスモーク（たんぱく質25.4g）", "state": "original", "quote": "セブンプレミアム サラダチキンスモーク（たんぱく質25.4g）" }, { "text": "Seven Premium Chicken Breast and Broccoli (24.5 g of protein)", "state": "translated", "quote": "セブンプレミアム 鶏むね肉とブロッコリー（たんぱく質24.5g）" }, { "text": "Seven Premium Plain Salad Chicken (24.1 g of protein)", "state": "translated", "quote": "セブンプレミアム サラダチキンプレーン（たんぱく質24.1g）" }, { "text": "Pork Shabu-Shabu Udon with Sudachi and Grated Ponzu Sauce (22.3 g of protein)", "state": "translated", "quote": "すだちとおろしポン酢の豚しゃぶうどん（たんぱく質22.3g）" }, { "text": "Chicken Bar with 20 g of Protein (20.2 g of protein)", "state": "translated", "quote": "たんぱく質20gのチキンバー（たんぱく質20.2g）" }, { "text": "Seven Premium Charcoal-Grilled Chicken Gizzards 70 g (protein", "state": "translated", "quote": "セブンプレミアム 砂肝の炭火焼70g（た" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "株式会社 明治", "一般社団法人 日本記念日協会" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001166.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554268, "anchor": "n2554268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554268", "title": "直筆サイン＆お宛名入り複製原画が当たる！おんせん先生『不器用だけど、甘すぎる』発売記念キャンペーン開催！【ホーリンラブブックス】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale Sept. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日発売" }, { "text": "Orders that will be shipped by Monday, Oct. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日（月）までに発送完了となるご注文" } ], "companies": [ "株式会社TORICO", "ホーリンラブブックス", "コアマガジン", "おんせん先生" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001257.000005279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554267, "anchor": "n2554267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554267", "title": "【TAKEO KIKUCHI】Opens a Limited Shop at 玉川高島屋 on Wednesday, September 16! A POP-UP Also Opens at 日本橋高島屋 on the Same Day", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, Sept. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日（水）" }, { "text": "4th floor", "state": "translated", "quote": "4階" }, { "text": "6th floor", "state": "translated", "quote": "6階" }, { "text": "1984", "state": "translated", "quote": "1984年" }, { "text": "Award 10 times the World Premium Club points", "state": "translated", "quote": "ワールドプレミアムクラブポイントを10倍付与" }, { "text": "Limited to the first 20 people", "state": "translated", "quote": "先着20名様限定" }, { "text": "Under 5,500 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込5,500円未満" } ], "companies": [ "TAKEO KIKUCHI", "株式会社エクスプローラーズトーキョー", "ワールドグループ", "玉川高島屋", "日本橋高島屋" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002139.000002439.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554266, "anchor": "n2554266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554266", "title": "【フジテレビ】The anime “My Awkward Senpai” to be available exclusively on FOD with unlimited viewing! Streaming starts Sunday, October 4 at 22:00", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "FOD Premium Standard Course, 1,320 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,320円(税込)の「FODプレミアム スタンダードコース」" }, { "text": "Special offer “FOD Friday,” allowing you to enjoy a movie for 1,200 yen including tax", "state": "translated", "quote": "1,200円(税込)でお得に鑑賞できる特典「FODフライデイ」" } ], "companies": [ "フジテレビ", "FOD", "フレックスコミックス株式会社", "COMICポラリス", "おじカワ製作委員会", "ライデンフィルム", "マジックカプセル", "YTE", "懐刀株式会社", "TOHOシネマズ" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002185.000000084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554265, "anchor": "n2554265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554265", "title": "The finest harmony played by 3 musicians. 清塚信也 Piano Trio announces nationwide tour “Harmony,” including a performance in Yatsugatake!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1,500 m above sea level", "state": "translated", "quote": "標高約1,500m" }, { "text": "A total of 63 performances", "state": "translated", "quote": "全63公演" }, { "text": "A total of 8 performances", "state": "translated", "quote": "全8公演" }, { "text": "Ticket price (tax included): All seats reserved, 6,800 yen", "state": "translated", "quote": "チケット料金（税込）：全席指定 6,800円" } ], "companies": [ "清塚信也 Piano Trio", "キョードー東京", "テレビ朝日", "HAB北陸朝日放送", "福井放送", "khb東日本放送", "名古屋テレビ放送", "朝日放送テレビ", "広島ホームテレビ", "KBC九州朝日放送", "トライストーン・エンタテイメント" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003510.000012949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554264, "anchor": "n2554264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554264", "title": "Information released on the finals of “Street Fighter League EMEAA 2026”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日" }, { "text": "March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "CAPCOM Fighters", "MVS", "YESPORTS", "RED DUNES", "GTW" ], "published_at": "2026-09-07T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006016.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554167, "anchor": "n2554167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554167", "title": "“身分差に終わった恋を、今さらですが。” surpasses a cumulative 700,000 copies just 3 months after serialization began! Also ranks No. 1 for 2 consecutive months in the monthly rankings on コミックシーモア", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Equivalent to a cumulative 700,000 digital manga copies", "state": "translated", "quote": "電子マンガ累計70万部相当" }, { "text": "Also ranked No. 1 in the monthly overall rankings for 2 consecutive months since launch", "state": "translated", "quote": "月間総合ランキングでも配信開始から2か月連続で1位を獲得" } ], "companies": [ "株式会社サイバーエージェント", "STUDIO ZOON", "コミックシーモア" ], "published_at": "2026-09-07T14:58:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000136700.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554316, "anchor": "n2554316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554316", "title": "JOT Global University Network 100（JGUN）, connecting universities and educational institutions in Japan and overseas, launches; begins recruiting 15 universities in Japan and 10 overseas", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japanese-language learners worldwide (over 4 million", "state": "translated", "quote": "世界的な日本語学習者（400万人超え" }, { "text": "Approximately 15,000 E Nihongo learners", "state": "translated", "quote": "Eにほんご約15,000人" }, { "text": "Approximately 12,000 JOT test takers", "state": "translated", "quote": "JOT受検約12,000人" }, { "text": "Approximately 25,000 individuals", "state": "translated", "quote": "実人数約25,000人" }, { "text": "A learner network of 50,000 people", "state": "translated", "quote": "50,000人規模の学習者ネットワーク" } ], "companies": [ "一般社団法人グローバル共生社会推進機構", "JOT Global University Network 100（JGUN）", "JOT", "Eにほんご (jElearning)", "国際交流基金", "School Bank" ], "published_at": "2026-09-07T14:56:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000184742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554168, "anchor": "n2554168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554168", "title": "We handle all electricity-related applications for low-voltage grid batteries (low-voltage storage facilities). Green Road Energy launches an “Application Assistance Service” for low-voltage storage facilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation in the supply-demand adjustment market became possible for low-voltage power sources and low-voltage storage facilities starting in April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月から低圧電源・低圧蓄電所の需給調整市場への参加が可能となった" } ], "companies": [ "株式会社グリーンロードエナジー", "東京電力", "中部電力" ], "published_at": "2026-09-07T14:54:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554169, "anchor": "n2554169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554169", "title": "【ルイ·ヴィトン】Alicia Vikander wears ルイ·ヴィトン to the screening of “The Echo Chamber” (original title) at the 83rd Venice International Film Festival", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its founding in 1854", "state": "translated", "quote": "1854年の創業以来" }, { "text": "The 83rd Venice International Film Festival", "state": "translated", "quote": "第83回ヴェネツィア国際映画祭" } ], "companies": [ "ルイ·ヴィトン", "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T14:52:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002610.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554170, "anchor": "n2554170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554170", "title": "【JAF Hiroshima】Learn about disaster preparedness as a family! Exhibiting a booth at Tarareba Disaster Preparedness 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 60 cm deep", "state": "translated", "quote": "水深60cm程度" }, { "text": "Saturday, September 12", "state": "translated", "quote": "9月12日（土）" }, { "text": "10：00～16：00", "state": "translated", "quote": "10：00～16：00" } ], "companies": [ "JAF", "一般社団法人日本自動車連盟", "JAF広島支部" ], "published_at": "2026-09-07T14:51:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007565.000010088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554171, "anchor": "n2554171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554171", "title": "Wellness Hanshin to open “MISPO! Koshien School” next spring, a multisport school featuring Mizuno’s children’s programs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "36 movements children should learn in early childhood", "state": "translated", "quote": "幼少期に身につけたい36の動き" }, { "text": "As many as 30 types of specialized equipment needed for the program", "state": "translated", "quote": "プログラムに必要な30種類にも及ぶ専用用具" }, { "text": "Opening in April 2027", "state": "translated", "quote": "2027年4月に開校" } ], "companies": [ "阪神電気鉄道株式会社", "株式会社ウエルネス阪神", "ミズノ株式会社", "国立大学法人 山梨大学", "阪急阪神ホールディングス" ], "published_at": "2026-09-07T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003715.000005180.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554172, "anchor": "n2554172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554172", "title": "DR.CHILL to launch new Apple Ice and Strawberry Kiwi flavors on September 10", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launches on September 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日に発売" }, { "text": "価格は各1箱（POD1本入り）2,000円（税込）", "state": "original", "quote": "価格は各1箱（POD1本入り）2,000円（税込）" } ], "companies": [ "DR.CHILL", "株式会社SOCIAL GREEN TECH", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-07T14:48:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000159724.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554173, "anchor": "n2554173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554173", "title": "株式会社フィッシュパス and 福井大学 conduct an operational test of a “River Environment Conservation System” using AI and multiple wireless systems on the Hino River in Fukui Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Successfully used AI to automatically detect a person at a location approximately 300 m away", "state": "translated", "quote": "約300m離れた地点の人物をAIで自動検出することに成功しました" }, { "text": "To be held on Monday, September 14, 2026, on the banks of the Hino River in Echizen, Fukui Prefecture", "state": "translated", "quote": "2026年9月14日（月）に福井県越前市の日野川河川敷にて実施いたします" }, { "text": "Proof-of-concept experiment conducted last fiscal year (December 15, 2025)", "state": "translated", "quote": "昨年度（2025年12月15日）に実施した実証実験" } ], "companies": [ "株式会社フィッシュパス", "福井大学", "日野川漁業協同組合", "総務省", "国立情報学研究所先端モバイル駆動研究センター", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-09-07T14:46:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000118467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554534, "anchor": "n2554534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554534", "title": "The “Autumn Arimatsu Tour” campaign will be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 19 (Saturday)–December 6 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日（土）～12月6日（日）" }, { "text": "Restaurants, souvenir shops and other businesses at 25 designated locations", "state": "translated", "quote": "指定25店舗のグルメ店、お土産店等" }, { "text": "From Meitetsu Nagoya Station: 1,900 yen for adults", "state": "translated", "quote": "名鉄名古屋駅から 大人1,900円" }, { "text": "From Higashi-Okazaki Station: 2,120 yen for adults", "state": "translated", "quote": "東岡崎駅から 大人2,120円" } ], "companies": [ "名古屋鉄道", "名古屋市", "有松あないびとの会", "有松山車会館", "有松・鳴海絞会館", "名鉄観光サービス" ], "published_at": "2026-09-07T14:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000089084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554175, "anchor": "n2554175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554175", "title": "Use of non-fossil certificates makes the electricity used to manufacture spun yarn effectively 100% renewable", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effectively 100% renewable energy", "state": "translated", "quote": "実質再生可能エネルギー100％" } ], "companies": [ "シキボウ株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T14:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000012869.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554174, "anchor": "n2554174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554174", "title": "As part of 狛江市’s “Online Fertility Consultation Program,” a free online seminar explaining everything from basic knowledge about fertility treatment to the latest subsidy programs will be held at 10:00 on Saturday, October 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 170 people registered", "state": "translated", "quote": "170名を超える方々にご登録頂き" }, { "text": "Since its launch in 2018", "state": "translated", "quote": "2018年の提供開始以来" } ], "companies": [ "株式会社ファミワン", "狛江市", "小田急電鉄", "TBS厚生会", "大成建設", "NTT", "講談社", "神奈川県横須賀市", "東京都世田谷区", "広島県三原市", "群馬県邑楽町", "茨城県", "奈良県", "山梨県" ], "published_at": "2026-09-07T14:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000852.000014333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554176, "anchor": "n2554176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554176", "title": "A wide range of AI solutions, including products addressing labor shortages and increasingly multinational workforces, will gather in Fukuoka! Exhibitors to watch at the first-ever “AI Expo Fukuoka 2026” announced", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "One of Japan’s largest AI portal media outlets, boasting 3 million monthly PVs and more than 500 listed products.", "state": "translated", "quote": "月間300万PV・掲載製品数500以上を誇る国内最大級のAIポータルメディアです。" }, { "text": "Expected attendance: 3,000 people", "state": "translated", "quote": "想定来場者人数：3,000名" }, { "text": "Exhibitors: 50 companies; approximately 100 or more products", "state": "translated", "quote": "出展社数：50社 約100製品以上" }, { "text": "Conferences: 30 or more talks", "state": "translated", "quote": "カンファレンス数：30講演以上" } ], "companies": [ "株式会社アイスマイリー", "株式会社ムクイル", "Felo株式会社", "株式会社メロン", "株式会社Elith", "INNOOV株式会社", "株式会社Kiei", "GMOペパボ株式会社" ], "published_at": "2026-09-07T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000833.000053344.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559340, "anchor": "n2559340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559340", "title": "威剛、旺宏與鈺創8月營收創新高 十銓攀同期高", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "威剛自結8月營收新台幣189.3億元", "state": "original", "quote": "威剛自結8月營收新台幣189.3億元" }, { "text": "Up 3% month over month", "state": "translated", "quote": "月增3%" }, { "text": "Up 279.8% year over year", "state": "translated", "quote": "年增279.8%" }, { "text": "Revenue for the first 8 months topped NT$100 billion, reaching NT$101.58 billion", "state": "translated", "quote": "累計前8月營收突破1000億元大關，達到1015.8億元" }, { "text": "Up 218.1% year over year", "state": "translated", "quote": "年增218.1%" }, { "text": "鈺創自結8月營收22.6億元", "state": "original", "quote": "鈺創自結8月營收22.6億元" }, { "text": "Up 6.36% month over month", "state": "translated", "quote": "月增6.36%" }, { "text": "Up 525.32% year over year", "state": "translated", "quote": "年增525.32%" }, { "text": "Revenue for the first 8 months totaled NT$12.019 billion", "state": "translated", "quote": "累計前8月營收120.19億元" }, { "text": "Up 488.92% year over year", "state": "translated", "quote": "年增488.92%" }, { "text": "旺宏自結8月營收81.45億元", "state": "original", "quote": "旺宏自結8月營收81.45億元" }, { "text": "Up 5.4% month over month", "state": "translated", "quote": "月增5.4%" }, { "text": "Up 218.5% year over year", "state": "translated", "quote": "年增218.5%" }, { "text": "Revenue for the first 8 months totaled NT$45.463 billion", "state": "translated", "quote": "累計前8月營收454.63億元" }, { "text": "Up 149.1% year over year", "state": "translated", "quote": "年增149.1%" } ], "companies": [ "威剛", "旺宏", "鈺創", "十銓" ], "published_at": "2026-09-07T17:47:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609070188.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559341, "anchor": "n2559341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559341", "title": "Packaging, testing and test-interface makers post record August revenue, with AI and HPC chips providing a boost", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "力成自結8月合併營收新台幣85.57億元", "state": "original", "quote": "力成自結8月合併營收新台幣85.57億元" }, { "text": "Up 3.48% month over month", "state": "translated", "quote": "月增3.48%" }, { "text": "Up 24.46% year over year", "state": "translated", "quote": "年增24.46%" }, { "text": "Revenue for the first 8 months totaled NT$61.257 billion", "state": "translated", "quote": "累計前8月營收612.57億元" }, { "text": "Up 30.83% year over year", "state": "translated", "quote": "年增30.83%" }, { "text": "京元電8月自結營收40.8億元", "state": "original", "quote": "京元電8月自結營收40.8億元" }, { "text": "Up 2.24% month over month", "state": "translated", "quote": "月增2.24%" }, { "text": "Up 31.58% year over year", "state": "translated", "quote": "年增31.58%" }, { "text": "Revenue for the first 8 months totaled NT$29.404 billion", "state": "translated", "quote": "累計前8月營收294.04億元" }, { "text": "Up 35.53% year over year", "state": "translated", "quote": "年增35.53%" }, { "text": "矽格8月營收20.69億元", "state": "original", "quote": "矽格8月營收20.69億元" }, { "text": "Up 2.72% month over month", "state": "translated", "quote": "月增2.72%" }, { "text": "Up 28.58% year over year", "state": "translated", "quote": "年增28.58%" }, { "text": "Revenue for the first 8 months totaled NT$15.257 billion", "state": "translated", "quote": "前8月營收152.57億元" }, { "text": "Up 20.49% year over year", "state": "translated", "quote": "年增20.49%" } ], "companies": [ "力成", "京元電", "矽格", "穎崴", "漢測", "MJC" ], "published_at": "2026-09-07T17:45:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609070187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559337, "anchor": "n2559337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559337", "title": "Avalanche in Russia's North Caucasus mountains kills at least 11 and injures 6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At least 11 people killed", "state": "translated", "quote": "至少11人死亡" }, { "text": "6 people injured", "state": "translated", "quote": "6人受傷" }, { "text": "33 hikers caught in the avalanche", "state": "translated", "quote": "33名登山客遭襲擊" }, { "text": "10 hikers have made their way down the mountain on their own", "state": "translated", "quote": "已有10名登山客自行下山" }, { "text": "6 people remain missing", "state": "translated", "quote": "仍有6人下落不明" }, { "text": "More than 50 rescuers involved in the search", "state": "translated", "quote": "超過50名救難人員參與搜救" } ], "companies": [ "俄羅斯卡巴狄諾-巴卡里亞自治共和國", "路透社" ], "published_at": "2026-09-07T17:41:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609070186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559338, "anchor": "n2559338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559338", "title": "外資買超883億元史上第4大 大買友達逾15萬張居首", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Foreign investors net bought NT$88.308 billion", "state": "translated", "quote": "外資買超新台幣883.08億元" }, { "text": "友達: 156,579 lots", "state": "translated", "quote": "友達15萬6579張" }, { "text": "力積電: 112,644 lots", "state": "translated", "quote": "力積電11萬2644張" }, { "text": "主動統一升級50: 112,008 lots", "state": "translated", "quote": "主動統一升級50 11萬2008張" }, { "text": "仁寶: 51,963 lots", "state": "translated", "quote": "仁寶5萬1963張" }, { "text": "群益台灣精選高息: 25,097 lots", "state": "translated", "quote": "群益台灣精選高息2萬5097張" }, { "text": "台新新光金: 23,784 lots", "state": "translated", "quote": "台新新光金2萬3784張" } ], "companies": [ "友達", "力積電", "主動統一升級50", "仁寶", "群益台灣精選高息", "台新新光金" ], "published_at": "2026-09-07T17:40:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609070185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559321, "anchor": "n2559321", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559321", "title": "Risk of overcapacity in China's energy storage sector rises; projects not yet under construction put on hold", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "China's cumulative installed capacity of new energy storage reached 168.3 GW (gigawatts)", "state": "translated", "quote": "中國新型儲能累計裝機容量達168.3GW（吉瓦）" }, { "text": "Energy storage capacity reached 448.7 GWh (gigawatt-hours)", "state": "translated", "quote": "儲電量達448.7GWh（吉瓦時）" }, { "text": "New energy storage capacity newly commissioned and put into operation totaled 21.81 GW", "state": "translated", "quote": "新型儲能新增投產並投入運轉的裝機容量為21.81GW" }, { "text": "Energy storage capacity totaled 58.60 GWh", "state": "translated", "quote": "儲電量為58.60GWh" }, { "text": "China's planned additions to energy storage battery cell capacity this year have exceeded 800 GWh", "state": "translated", "quote": "今年中國儲能電池芯規劃新增產能已超過800GWh" }, { "text": "Capacity expected to be completed by year-end is about 1.2 to 1.5 TWh (terawatt-hours)", "state": "translated", "quote": "預計年底建成的產能約達1.2至1.5TWh（太瓦時）" }, { "text": "Overall planned capacity exceeds 2 TWh", "state": "translated", "quote": "整體規劃產能則超過2TWh" } ], "companies": [ "中關村儲能產業技術聯盟", "遠景" ], "published_at": "2026-09-07T17:38:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609070184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559317, "anchor": "n2559317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559317", "title": "The Rope Curse 4 tops NT$55 million at the box office; Xu An-zhi moved fans to tears", "title_state": "translated", "summary": "The film The Rope Curse 4: Kuntilanak has surpassed NT$55 million at the box office, with the creative team working hard to promote it.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-07T17:34:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609070183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559318, "anchor": "n2559318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559318", "title": "Chen Su-yue unveils booklet outlining an accelerated blueprint for Changhua County: the result of visiting townships and listening to residents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 people have registered for this year's Changhua County magistrate election", "state": "translated", "quote": "年底彰化縣長選舉已有4人完成登記" }, { "text": "The booklet puts forward 3 major policies: a dual-rail hub and convenient transport living circle, supporting young people to stay in their hometowns to start families and businesses, and care for all ages, including women, children and long-term care", "state": "translated", "quote": "小冊子提出雙鐵都心與交通便捷生活圈、挺青年敢留鄉成家創業及婦幼長照全齡照顧等3大政策" } ], "companies": [ "民進黨", "國民黨", "Facebook" ], "published_at": "2026-09-07T17:33:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609070182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559319, "anchor": "n2559319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559319", "title": "Real estate agent sentenced to 12 and a half years for bilking investors of NT$250 million; dies in hospital after contracting flu while in custody", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The amount raised reached more than NT$250 million", "state": "translated", "quote": "吸金達2億5000萬餘元" }, { "text": "Lai was sentenced to a combined 12 years and 6 months in prison", "state": "translated", "quote": "判處賴男應執行有期徒刑12年6月" }, { "text": "He was 45 years old", "state": "translated", "quote": "享年45歲" }, { "text": "The number of victims reached 131", "state": "translated", "quote": "被害人數高達131人" }, { "text": "Actual criminal proceeds amounted to more than NT$127 million", "state": "translated", "quote": "實際取得犯罪所得達1億2700萬餘元" } ], "companies": [ "宜蘭地檢署", "宜蘭地方法院", "宜蘭地院", "羅東壽園", "中央社" ], "published_at": "2026-09-07T17:32:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609070181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559277, "anchor": "n2559277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559277", "title": "Vancouver's TaiwanFest opens, giving Canadians a window into Taiwan's voice", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 80% of the population chose to maintain the status quo", "state": "translated", "quote": "超過80%的人口選擇維持現狀" } ], "companies": [ "南王姊妹花", "黃子軒與山平快", "蘇格蘭格紋", "台北經濟文化辦事處", "中央社", "一手新聞", "川普" ], "published_at": "2026-09-07T17:28:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609070180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559221, "anchor": "n2559221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559221", "title": "China extends pressure on Taiwan to its eastern waters; Bloomberg says it could affect the effectiveness of a blockade of Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "China is deploying coast guard vessels in the Pacific waters east of Taiwan with unprecedented frequency, a move seen as a key step in a blockade strategy against Taiwan that threatens maritime links between Taiwan and the United States as well as global shipping security.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Bloomberg News", "MarineTraffic" ], "published_at": "2026-09-07T17:22:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609073002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559222, "anchor": "n2559222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559222", "title": "高市內閣 polling ticks up, but more than half say price policies are ineffective", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Support for 高市內閣 edged up slightly from last month's poll to 62.5%", "state": "translated", "quote": "「能支持高市內閣」的人較上月調查略微上升，來到62.5%" }, { "text": "55% of respondents said the measure to cut the food consumption tax to 1% was “ineffective” as a response to rising prices", "state": "translated", "quote": "55%民眾認為調降食品消費稅為1%的措施，當作因應物價高漲的對策「沒有效果」" }, { "text": "40% of respondents gave 高市內閣's measures against rising prices to date a positive rating", "state": "translated", "quote": "關於高市內閣迄今的物價高漲對策，40%民眾予以正面評價" }, { "text": "The share answering “oppose” rose 3 percentage points from last month's poll to 42%", "state": "translated", "quote": "回答「反對」者較是上月調查增加3個百分點，來到42%" }, { "text": "A total of 43% answered “effective”", "state": "translated", "quote": "回答「有效」者合計43%" }, { "text": "38% of respondents answered “would consider reducing”", "state": "translated", "quote": "38%受訪者回答「會考慮減少」" }, { "text": "56% answered “would not consider reducing”", "state": "translated", "quote": "56%回答「不會考慮減少」" }, { "text": "37% of respondents said they “support” it", "state": "translated", "quote": "37%受訪者表示「贊成」" }, { "text": "53% said they “oppose” it", "state": "translated", "quote": "53%表示「反對」" }, { "text": "The most common response was “best to make adjustments to some extent,” at 40%", "state": "translated", "quote": "最多人回答「最好一定程度地調整」，占40%" }, { "text": "73% of respondents said they “believe there is a problem”", "state": "translated", "quote": "73%受訪者回答「認為有問題」" }, { "text": "A total of 2,826 people were sampled", "state": "translated", "quote": "共抽樣2826人" }, { "text": "Among them", "state": "translated", "quote": "其中" } ], "companies": [ "高市內閣", "日本新聞網", "自民黨" ], "published_at": "2026-09-07T17:21:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609070179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559220, "anchor": "n2559220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559220", "title": "Nikkei Asia: US and China plan to discuss AI safety at Trump-Xi meeting", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 24", "state": "translated", "quote": "9月24日" } ], "companies": [ "日経アジア", "Nikkei Asia", "微軟", "Brookings Institution" ], "published_at": "2026-09-07T17:16:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609070178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559212, "anchor": "n2559212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559212", "title": "亞青台韓交手戰術使用是突破口 選秀狀元陳柏凱任DH", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This year's top draft pick 陳柏凱 will bat 6th and serve as designated hitter (DH)", "state": "translated", "quote": "今年選秀狀元陳柏凱打6棒、指定打擊（DH）" } ], "companies": [ "陳柏凱", "楊孝承", "劉任右", "黃世堯", "胡辰睿", "劉桓宇", "張乙安", "邱聖安", "帕蘇拉．塔基斯利尼安", "全永樂", "陳耀杰", "河弦丞", "中央社" ], "published_at": "2026-09-07T17:14:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609070177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559211, "anchor": "n2559211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559211", "title": "September 7, 2026 ASEAN news brief", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Vietnam exported nearly 1.7 million metric tons of coffee in the first 8 months", "state": "translated", "quote": "越南前8個月出口近170萬公噸咖啡" }, { "text": "Export value topped US$6 billion", "state": "translated", "quote": "出口額突破60億美元" }, { "text": "Export volume grew more than 10% from the same period last year", "state": "translated", "quote": "出口量比去年同期成長超過10%" }, { "text": "Total exports fell 11.2% year over year", "state": "translated", "quote": "出口總額年減11.2%" }, { "text": "Growth of 15.28%", "state": "translated", "quote": "增幅15.28%" }, { "text": "Government debt repayments in July totaled 139.99 billion pesos", "state": "translated", "quote": "政府7月債務償付金額達1399.9億披索" }, { "text": "An increase of 29.56% from 108.06 billion pesos in the same period last year", "state": "translated", "quote": "比去年同期的1080.6億披索增加29.56%" } ], "companies": [ "越南咖啡可可協會（Vicofa）", "Thinking Ahead Institute", "Pensions & Investments", "菲律賓國庫局（Bureau of the Treasury）", "BusinessWorld", "緬甸新光報", "星報（The Star）", "Zerin Properties", "日經亞洲", "柬中時報", "雅加達環球報（Jakarta Globe）", "印尼銀行（BI，印尼中央銀行）" ], "published_at": "2026-09-07T17:14:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609073001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559213, "anchor": "n2559213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559213", "title": "Lai Jui-lung questions cuts and freezes to the culture budget; Ko Chih-en says the reduction is small", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than NT$1.3 billion was cut or frozen from the culture budget", "state": "translated", "quote": "刪凍文化預算超過新台幣13億元" }, { "text": "The reduction was only about 3.3%", "state": "translated", "quote": "刪減比例僅約3.3%" }, { "text": "Cultural budget cut by about 1 billion", "state": "translated", "quote": "文化預算遭刪減約10億元" }, { "text": "NT$386 million frozen", "state": "translated", "quote": "凍結3.86億元" }, { "text": "文化部主管預算原編列297億元", "state": "original", "quote": "文化部主管預算原編列297億元" }, { "text": "After the cuts, 文化部 still has NT$28.7 billion", "state": "translated", "quote": "刪減後文化部仍保有287億元" } ], "companies": [ "民主進步黨", "中國國民黨", "文化部", "TaiwanPlus" ], "published_at": "2026-09-07T17:13:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609070176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559214, "anchor": "n2559214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559214", "title": "Japan's youth team adapts well to wood bats; Yamada Rinto's 2 hits and 4 RBIs help Japan win", "title_state": "translated", "summary": "亞洲青棒錦標賽日本首戰擊敗香港，捕手山田凜虎貢獻4打點，展現適應木棒與天母球場能力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "18-0", "state": "translated", "quote": "以18比0" }, { "text": "4 RBIs", "state": "translated", "quote": "4打點" }, { "text": "總計2打數都敲出安打", "state": "original", "quote": "總計2打數都敲出安打" }, { "text": "Drew 1 walk", "state": "translated", "quote": "選到1次四壞保送" } ], "companies": [ "日本", "香港", "台灣" ], "published_at": "2026-09-07T17:10:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609070175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559215, "anchor": "n2559215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559215", "title": "日本推中等強國防衛網 立委籲台灣主動參與區域合作", "title_state": "original", "summary": "立委陳冠廷呼籲台灣利用產業優勢，主動參與區域「中等強國防衛網」，深化與理念相近國家合作。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Select 1 to 2 areas where cooperation can be advanced", "state": "translated", "quote": "選定1至2項可推進的合作" } ], "companies": [ "日本", "澳洲", "印度", "印尼", "韓國", "台灣", "菲律賓", "美國" ], "published_at": "2026-09-07T17:09:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609070174.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559218, "anchor": "n2559218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559218", "title": "義大利經長：GDP成長上看1% 美國仍是盟友首選", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "GDP growth could reach 1%", "state": "translated", "quote": "GDP成長率有望上看1%" }, { "text": "GDP (gross domestic product) growth is 0.6%", "state": "translated", "quote": "GDP（國內生產毛額）成長率是0.6%" }, { "text": "Growth has reached 0.8%", "state": "translated", "quote": "已實現了0.8%" }, { "text": "義大利柴油價格已飆至每公升2.15歐元", "state": "original", "quote": "義大利柴油價格已飆至每公升2.15歐元" }, { "text": "About NT$79", "state": "translated", "quote": "約新台幣79元" }, { "text": "Diesel in Taiwan costs about NT$29.3 per liter", "state": "translated", "quote": "台灣柴油每公升約29.3元" }, { "text": "烏克蘭摧毀了俄羅斯煉油總產能40%", "state": "original", "quote": "烏克蘭摧毀了俄羅斯煉油總產能40%" }, { "text": "Lower the public budget deficit to below 3%", "state": "translated", "quote": "將公共財政赤字率降低到3%以下" }, { "text": "義大利每年流失約30萬人口", "state": "original", "quote": "義大利每年流失約30萬人口" } ], "companies": [ "義大利", "美國", "中國", "歐洲", "加拿大", "俄羅斯", "烏克蘭", "中東", "布倫特", "歐盟" ], "published_at": "2026-09-07T17:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609070172.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559216, "anchor": "n2559216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559216", "title": "Councilor proposes expanding the fresh milk program; Chiang Wan-an: plan would raise the amount to 2 bottles a week next year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 289,000 schoolchildren in Taipei are eligible to benefit", "state": "translated", "quote": "北市所有受惠學童數約為28.9萬名" }, { "text": "Increase distribution to 2 bottles a week", "state": "translated", "quote": "每週發放增至2瓶" } ], "companies": [ "台北市政府", "國民黨" ], "published_at": "2026-09-07T17:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609070173.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559219, "anchor": "n2559219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559219", "title": "From missing out on the national team to winning world silver, Nantou student Wu Po-ting turns setbacks into opportunities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 23rd International Linguistics Olympiad", "state": "translated", "quote": "第23屆國際語言學奧林匹亞競賽" }, { "text": "The 2026 23rd International Linguistics Olympiad", "state": "translated", "quote": "2026年第23屆國際語言學奧林匹亞競賽" } ], "companies": [ "同德高中" ], "published_at": "2026-09-07T17:07:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609070170.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559217, "anchor": "n2559217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559217", "title": "MRT subsidies to increase 5.6 times; Ministry of Transportation sets 3 principles for funding", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Increase 5.6 times next year", "state": "translated", "quote": "明年增加5.6倍" }, { "text": "NT$45.3 billion budgeted next year for local urban mass rapid transit system projects", "state": "translated", "quote": "明年度編列地方都市大眾捷運系統計畫新台幣453億元" }, { "text": "Nearly NT$20 billion in subsidies for Taipei and New Taipei", "state": "translated", "quote": "雙北補助近200億元" }, { "text": "NT$14 billion for Kaohsiung", "state": "translated", "quote": "高雄市140億元" }, { "text": "Local MRT subsidies will reach NT$49.9 billion", "state": "translated", "quote": "給予地方捷運的補助將高達499億元" }, { "text": "統計到明年給予地方捷運補助高達7000多億元", "state": "original", "quote": "統計到明年給予地方捷運補助高達7000多億元" } ], "companies": [ "交通部", "基隆捷運" ], "published_at": "2026-09-07T17:07:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609070171.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559176, "anchor": "n2559176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559176", "title": "Shortage of commercial cooking oil; Taichung City Government says it has invited industry representatives to discuss boosting production", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Causing a monthly nationwide shortfall of about 4,200 metric tons of commercial cooking oil", "state": "translated", "quote": "造成全國每月約4200公噸營業用油供應缺口" }, { "text": "Coordinating with 大統益 to increase production capacity by 30%", "state": "translated", "quote": "協調大統益可提升產能30%" }, { "text": "長輝 can increase production capacity by 40%", "state": "translated", "quote": "長輝可提升40%" } ], "companies": [ "中聯油品", "大統益", "長輝", "經濟部產發署", "台中市經濟發展局", "台中市商業總會", "中聯公司" ], "published_at": "2026-09-07T17:06:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609070169.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559177, "anchor": "n2559177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559177", "title": "New Taiwan dollar rises 7.8 cents to close at 31.552", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Closed at 31.552", "state": "translated", "quote": "收31.552元" }, { "text": "Rose 7.8 cents", "state": "translated", "quote": "升7.8分" }, { "text": "Trading volume totaled US$1.832 billion", "state": "translated", "quote": "成交金額18.32億美元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-07T17:05:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609070168.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559175, "anchor": "n2559175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559175", "title": "台鐵準點率與賠償 消基會籲建立旅客為中心制度", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台鐵114年度準點率達97.02%", "state": "original", "quote": "台鐵114年度準點率達97.02%" }, { "text": "The on-time rate for passenger trains was only 94.83%", "state": "translated", "quote": "旅客列車準點率只有94.83%" }, { "text": "The previous year's rate was 93.14%", "state": "translated", "quote": "前一年的93.14%" }, { "text": "This year's on-time rate stood at 97.31% in January", "state": "translated", "quote": "今年的準點率從1月的97.31%" }, { "text": "It hit a low of 93% in June", "state": "translated", "quote": "6月甚至出現93%的新低" }, { "text": "Delays of 5 minutes or less are still classified as on time", "state": "translated", "quote": "延遲5分鐘內仍列為準點" }, { "text": "台鐵現行延誤45分鐘的賠償門檻", "state": "original", "quote": "台鐵現行延誤45分鐘的賠償門檻" } ], "companies": [ "台鐵", "消基會", "交通部" ], "published_at": "2026-09-07T16:59:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609070167.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559112, "anchor": "n2559112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559112", "title": "Wufeng festival opens on the 26th and 27th, with banquet tables and jazz bringing autumn flair", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The \"2026 Wufeng Festival—Wufeng Food Festival and Autumn Jazz Night\" will take place on the lawns of the Legislative Yuan's Democracy and Civic Education Park on the 26th and 27th", "state": "translated", "quote": "「2026霧峰盛典—霧峰美食節、秋夜爵醒祭」26、27日在立法院民主議政園區草坪登場" }, { "text": "8 specialty wineries in the Miaoli and Taichung area", "state": "translated", "quote": "中苗地區8家特色酒莊" } ], "companies": [ "霧峰文化觀光協會", "參山國家風景區管理處", "山心餓意", "阿罩霧．峰味餐" ], "published_at": "2026-09-07T16:59:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609070166.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559113, "anchor": "n2559113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559113", "title": "亞青日本首戰扣倒香港 改善課題面對台韓提高贏球機會", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Finished 18-0", "state": "translated", "quote": "終場以18比0" }, { "text": "Stole 5 bases", "state": "translated", "quote": "跑出5次盜壘成功" }, { "text": "日本團隊敲出9支安打", "state": "original", "quote": "日本團隊敲出9支安打" }, { "text": "The opponent committed 5 errors", "state": "translated", "quote": "對手送上5次守備失誤" }, { "text": "9 walks", "state": "translated", "quote": "9次四壞保送" }, { "text": "Scored 16 runs in a single outburst in the bottom of the 2nd inning", "state": "translated", "quote": "2局下一口氣攻下16分大局" }, { "text": "Starter Ryosuke Sueyoshi threw 18 pitches", "state": "translated", "quote": "末吉良丞先發投18球" } ], "companies": [ "日本", "香港", "台灣", "韓國" ], "published_at": "2026-09-07T16:58:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609070165.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559114, "anchor": "n2559114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559114", "title": "照護失智症父親有感 苗可麗心疼：靈魂被關起來", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saving one person in a vegetative state is equivalent to saving a family", "state": "translated", "quote": "救一個植物人，等於救一個家庭" } ], "companies": [ "苗可麗", "創世基金會", "慶應大學" ], "published_at": "2026-09-07T16:58:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609070164.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559040, "anchor": "n2559040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559040", "title": "Nepal floods claim more than 1,380 lives; search and rescue continues on final day of mourning", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At least 1,380 people have died", "state": "translated", "quote": "至少造成1380人死亡" }, { "text": "More than 5,500 others are missing", "state": "translated", "quote": "另有超過5500人失蹤" }, { "text": "Nepal search-and-rescue teams have rescued 4 people", "state": "translated", "quote": "尼泊爾搜救隊已救出4人" } ], "companies": [ "尼泊爾國家緊急行動中心（NEOC）" ], "published_at": "2026-09-07T16:53:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609070163.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2559041, "anchor": "n2559041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2559041", "title": "The 2026 TTXC Taiwan Culture and Technology Conference will take place at Kaohsiung's Pier-2 Art Center in October", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Plans call for 6 themed exhibitions", "state": "translated", "quote": "規劃6大主題展" }, { "text": "25 international-perspectives forums", "state": "translated", "quote": "25場國際觀點論壇" }, { "text": "More than a hundred industry matchmaking and exchange events", "state": "translated", "quote": "逾百場產業媒合、交流活動" }, { "text": "Expected to draw more than a million visits", "state": "translated", "quote": "吸引逾百萬人次參與" }, { "text": "From 15 countries", "state": "translated", "quote": "來自15國" }, { "text": "More than 80 speakers", "state": "translated", "quote": "逾80名講者" } ], "companies": [ "文化部", "高雄市政府", "MUTEK", "OPENTIX", "經濟部技術司" ], "published_at": "2026-09-07T16:46:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609070162.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554689, "anchor": "n2554689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554689", "title": "SMAT releases transportation policy recommendations for six special municipalities, putting forward 3 core proposals", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Electric scooters accounted for just 6.9% of new vehicle sales nationwide in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年全台電動機車市售比僅6.9%" }, { "text": "交通部設定的20%目標", "state": "original", "quote": "交通部設定的20%目標" }, { "text": "台北市達22.1%", "state": "original", "quote": "台北市達22.1%" }, { "text": "The other five municipalities ranged from 4.9% to 6.9%", "state": "translated", "quote": "其餘五都均在4.9%至6.9%" }, { "text": "Most of the six municipalities fell between 5.0% and 10.0%", "state": "translated", "quote": "六都大多落在5.0%至10.0%間" } ], "companies": [ "台灣智慧移動產業協會（SMAT）", "交通部", "行政院", "台北市", "新北市" ], "published_at": "2026-09-07T16:45:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609070161.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554690, "anchor": "n2554690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554690", "title": "Chiang Wan-an: All six MRT lines advancing simultaneously is crucial to the city's development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Negative posts accounted for as much as 69.1%", "state": "translated", "quote": "負向表態文章比例高達69.1%" } ], "companies": [ "台北市", "交通部", "民進黨", "台北市議會", "衛生局" ], "published_at": "2026-09-07T16:44:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609070160.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554691, "anchor": "n2554691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554691", "title": "Dogs' noses become a powerful cancer-screening tool; Indian startup uses AI to help detect 7 types of cancer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Accuracy exceeds 90%", "state": "translated", "quote": "準確率高達90%以上" }, { "text": "Screening for 7 major types of cancer", "state": "translated", "quote": "7種主要癌症檢測" }, { "text": "More than 1,500 participants", "state": "translated", "quote": "超過1500名受試者" }, { "text": "15 sniffer dogs", "state": "translated", "quote": "15隻嗅聞犬" }, { "text": "Daily working time is limited to about 30 to 45 minutes", "state": "translated", "quote": "每天工作時間控制在30至45分鐘左右" }, { "text": "Breathe into a cotton mask for about 10 minutes", "state": "translated", "quote": "對著棉質口罩呼吸約10分鐘" } ], "companies": [ "Dognosis", "Accel", "University of California, Berkeley", "Ramaiah Memorial Hospital", "Manipal Hospitals" ], "published_at": "2026-09-07T16:44:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609070159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554672, "anchor": "n2554672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554672", "title": "Councilor urges creation of professional dance center in Taipei; Chiang Wan-an says locations are being actively assessed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5月初", "state": "original", "quote": "5月初" }, { "text": "Early June", "state": "translated", "quote": "6月初" }, { "text": "Mid-June", "state": "translated", "quote": "6月中旬" } ], "companies": [ "台北市", "台北流行音樂中心", "台北表演藝術中心", "台北市立美術館", "台北市文化局", "北市府", "國民黨" ], "published_at": "2026-09-07T16:37:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609070158.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554673, "anchor": "n2554673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554673", "title": "Crackdown on origin-washing and illegal transshipment: Ministry of Economic Affairs penalizes 257 cases of false country-of-origin labeling", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "257案已由貿易署完成裁處", "state": "original", "quote": "257案已由貿易署完成裁處" }, { "text": "Increase the penalty to NT$600,000 per customs declaration", "state": "translated", "quote": "每張報單加重裁罰新台幣60萬元" }, { "text": "More than 30 briefings have been held around Taiwan since year 114", "state": "translated", "quote": "自114年迄今已在全台各地舉辦超過30場說明會" } ], "companies": [ "経済部", "財政部", "貿易署", "海關", "法務部調查局", "台灣管轄地方檢察署" ], "published_at": "2026-09-07T16:34:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609070157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554668, "anchor": "n2554668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554668", "title": "Strong afternoon convection; heavy rain advisories issued for 5 counties and cities, including Kaohsiung and Pingtung", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "中央氣象署", "中央社" ], "published_at": "2026-09-07T16:34:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609070156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2554669, "anchor": "n2554669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-15/index-en-p3.html#n2554669", "title": "China Airlines to raise cargo fuel surcharges again from Sept. 16, reflecting international oil prices", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Long-haul routes to Europe and the US rise to NT$62 per kilogram", "state": "translated", "quote": "歐美長程航線調漲至每公斤新台幣62元" }, { "text": "Increase of about 6.9%", "state": "translated", "quote": "漲幅約6.9%" }, { "text": "Short-haul Asian routes rise to NT$21 per kilogram", "state": "translated", "quote": "亞洲短程航線調漲至每公斤21元" }, { "text": "Increase of about 5%", "state": "translated", "quote": "漲幅約5%" }, { "text": "Fuel surcharges for long-haul cargo routes rise to NT$58", "state": "translated", "quote": "長程線貨運燃油附加費調升至58元" }, { "text": "Short-haul surcharges rise to NT$20", "state": "translated", "quote": "短程線調升至20元" } ], "companies": [ "中華航空", "長榮航空", "星宇航空" ], "published_at": "2026-09-07T16:32:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609070155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }