{
 "edition": "20260907-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-07T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-07T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 813,
 "listed_in_period": 813,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 730 items from 2 sources; Taiwan, 83 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 730,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 83,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2552861,
   "anchor": "n2552861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552861",
   "title": "New limited-edition “Gadgetable DP3 LTD AJ” business backpack features 21-step adjustment to fit the body",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Shoulder strap attachment position and angle adjust in 21 steps to fit the wearer’s body",
     "state": "translated",
     "quote": "体型に合わせて肩紐の取付位置と角度を21段階調節"
    },
    {
     "text": "Developed based on a series that has sold 600,000 units to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計60万個を販売したシリーズをベースに開発"
    },
    {
     "text": "Medium expandable backpack / 30681 / 30×42×14(18) cm",
     "state": "translated",
     "quote": "リュック中EXP／30681／30×42×14(18)cm"
    },
    {
     "text": "Medium expandable backpack / 30681 / 30×42×14(18) cm / 1,530 g",
     "state": "translated",
     "quote": "リュック中EXP／30681／30×42×14(18)cm／1,530g"
    },
    {
     "text": "Medium expandable backpack / 30681 / 30×42×14(18) cm / 1,530 g / 17(22) L",
     "state": "translated",
     "quote": "リュック中EXP／30681／30×42×14(18)cm／1,530g／17(22)L"
    },
    {
     "text": "Medium expandable backpack / 30681 / 30×42×14(18) cm / 1,530 g / 17(22) L / 78,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "リュック中EXP／30681／30×42×14(18)cm／1,530g／17(22)L／78,100円"
    },
    {
     "text": "Large expandable backpack / 30682 / 30×42×17(21) cm",
     "state": "translated",
     "quote": "リュック大EXP／30682／30×42×17(21)cm"
    },
    {
     "text": "Large expandable backpack / 30682 / 30×42×17(21) cm / 1,580 g",
     "state": "translated",
     "quote": "リュック大EXP／30682／30×42×17(21)cm／1,580g"
    },
    {
     "text": "Large expandable backpack / 30682 / 30×42×17(21) cm / 1,580 g / 21(26) L",
     "state": "translated",
     "quote": "リュック大EXP／30682／30×42×17(21)cm／1,580g／21(26)L"
    }
   ],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "ace."
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001002.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552860,
   "anchor": "n2552860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552860",
   "title": "和食さと 「初秋のお値打ちキャンペーン」が9/10（木）からスタート!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "国内202店舗を展開する「和食さと」",
     "state": "original",
     "quote": "国内202店舗を展開する「和食さと」"
    },
    {
     "text": "220 yen off (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込220円引き"
    },
    {
     "text": "Get 1 free soft-serve ice cream",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトクリームを1個無料プレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "和食さと",
    "SRSホールディングス株式会社",
    "サトフードサービス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001020.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552859,
   "anchor": "n2552859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552859",
   "title": "[マリメッコ] New candles for the season of relaxation and a Kurre home collection depicting a lively gathering of squirrels",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Unikko candle ￥5,390",
     "state": "translated",
     "quote": "Unikko キャンドル ￥5,390"
    },
    {
     "text": "Piccolo candle holder ￥8,030",
     "state": "translated",
     "quote": "Piccolo キャンドルホルダー ￥8,030"
    },
    {
     "text": "Tealight candle holder ￥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "ティーライトキャンドルホルダー ￥13,200"
    },
    {
     "text": "Candle holder ￥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンドルホルダー ￥18,700"
    },
    {
     "text": "Unikko vase ￥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Unikko ベース ￥24,200"
    },
    {
     "text": "Unikko vase ￥41,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Unikko ベース ￥41,800"
    },
    {
     "text": "Unikko 50×50 cm cushion cover ￥13,750",
     "state": "translated",
     "quote": "Unikko 50×50㎝ クッションカバー ￥13,750"
    },
    {
     "text": "Unikko 50×70 cm hand towel ￥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Unikko 50×70㎝ ハンドタオル ￥6,600"
    },
    {
     "text": "Pieni Unikko 50×50 cm cushion cover ￥13,750",
     "state": "translated",
     "quote": "Pieni Unikko 50×50㎝ クッションカバー ￥13,750"
    },
    {
     "text": "Pieni Unikko seat cushion ￥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Pieni Unikko シートクッション ￥22,000"
    },
    {
     "text": "Kurre 2.5 dl mug ￥4,840",
     "state": "translated",
     "quote": "Kurre 2.5dl マグカップ ￥4,840"
    },
    {
     "text": "Kurre 20 cm plate ￥5,610",
     "state": "translated",
     "quote": "Kurre 20cm プレート ￥5,610"
    },
    {
     "text": "Kurre oven mitt ￥6,050",
     "state": "translated",
     "quote": "Kurre ミトン ￥6,050"
    },
    {
     "text": "Kurre pot holder ￥4,620",
     "state": "translated",
     "quote": "Kurre ポットホルダー ￥4,620"
    },
    {
     "text": "Kurre 43×70",
     "state": "translated",
     "quote": "Kurre 43×70"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリメッコ",
    "Marimekko",
    "株式会社ルック",
    "株式会社ルックホールディングス",
    "ルックホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001021.000095084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552858,
   "anchor": "n2552858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552858",
   "title": "ビースタイルHD、Criacao Shinjuku（クリアソン新宿）とパートナー契約締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Created jobs for more than 200,000 shufu in total",
     "state": "translated",
     "quote": "しゅふの雇用をのべ20万人以上創出"
    },
    {
     "text": "Draws 16,755 people, the highest attendance in the JFL",
     "state": "translated",
     "quote": "JFL最多となる16,755人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビースタイルホールディングス",
    "Criacao Shinjuku",
    "株式会社Criacao",
    "日本フットボールリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001151.000003176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552857,
   "anchor": "n2552857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552857",
   "title": "A friend to those who put off blow-drying! Keep Moist Shaking Mist and Hair Oil from hair care brand “T/ME U,” rated A by “LDK the Beauty,” will be available at more stores starting Monday, Sept. 28, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100 ml / 1,600 yen (1,760 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "100ml/1,600円(税込1,760円)"
    },
    {
     "text": "80 ml / 1,600 yen (1,760 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "80ml/1,600円(税込1,760円)"
    },
    {
     "text": "Monday, Sept. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マンダム",
    "ドン・キホーテ",
    "アピタ",
    "ピアゴ",
    "マツモトキヨシグループ",
    "ココカラファイングループ",
    "Amazon",
    "マンダムオンラインショップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001159.000006496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552856,
   "anchor": "n2552856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552856",
   "title": "The hungry “Very Hungry Caterpillar” is coming back to かっぱ寿司?! Collect and connect the pieces to complete the story! “エリック・カール’s World: The Very Hungry Caterpillar Connecting Charm Collection” arrives in Kappa’s capsule toy lineup!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from Thursday, Sept. 17, 2026, until supplies run out",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年9月17日（木）〜なくなり次第終了"
    },
    {
     "text": "A set of 7 charm designs",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種のチャーム"
    },
    {
     "text": "“Kids’ Nigiri Sushi and Hamburger Steak Set” 540 yen and up (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "『おこさまにぎりとハンバーグセット』540円（税込）～"
    },
    {
     "text": "“Kids’ French Fry Plate” 340 yen and up (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "『おこさまポテトプレート』340円（税込）～"
    },
    {
     "text": "“Kids’ Plate” 290 yen and up (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "『おこさまプレート』290円（税込）～"
    },
    {
     "text": "“Capsule Toy Coin” 190 yen and up (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "『カプセルトイコイン』190円（税込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "カッパ・クリエイト株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "かっぱ寿司",
    "エリック・カール"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001208.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552855,
   "anchor": "n2552855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552855",
   "title": "Opens “Goldwin Beijing Guomao,” its 3rd Beijing store, at China World Mall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 25, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "Approximately 45.19 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約45.19坪"
    },
    {
     "text": "149.38㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "149.38㎡"
    },
    {
     "text": "Up 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%増"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドウイン",
    "Goldwin",
    "Goldwin Beijing Guomao",
    "Goldwin Beijing",
    "Goldwin Beijing Outlet",
    "Goldwin Chengdu",
    "Goldwin Shanghai",
    "Goldwin Hangzhou",
    "Goldwin Nanjing",
    "Goldwin Shenyang",
    "Goldwin Shenzhen",
    "Goldwin Xi An",
    "Goldwin Shanghai Outlet",
    "Goldwin Zhengzhou",
    "Goldwin London",
    "Goldwin Seoul",
    "Goldwin New York",
    "Goldwin Shanghai Plaza 66",
    "Goldwin Guangzhou Tianhuan Plaza",
    "Goldwin San Francisco",
    "Goldwin Munich"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001285.000007414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552854,
   "anchor": "n2552854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552854",
   "title": "AEON Fantasy × JAF hold autumn traffic safety education event “Let’s Play with Traffic Safety Puzzles!” at the company’s playgrounds “Skids Garden,” “Kidzuna Omiya Store” and “Chikyu no Niwa”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Autumn National Traffic Safety Campaign (Sept. 21–30)",
     "state": "translated",
     "quote": "秋の全国交通安全運動（9月21日～30日）"
    },
    {
     "text": "The company-operated playgrounds “Skids Garden,” “Kidzuna Omiya Store” and “Chikyu no Niwa”",
     "state": "translated",
     "quote": "当社が運営するプレイグラウンド「スキッズガーデン」、「キッズーナ大宮店」、「ちきゅうのにわ」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンファンタジー",
    "一般社団法人 日本自動車連盟"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001318.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552853,
   "anchor": "n2552853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552853",
   "title": "アメリカンレストラン「ハードロックカフェ」横浜店 アメリカンスタイルカンパニー「MOONEYES®」とコラボ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 collaboration merchandise items",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボグッズ7種"
    },
    {
     "text": "Release date: Sept. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月12日"
    },
    {
     "text": "Menu available through Wednesday, Sept. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "メニュー販売は9月30日（水）まで"
    },
    {
     "text": "Founded in the United States in 1950",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年にアメリカで設立"
    },
    {
     "text": "Opened 6 locations in Yokohama in 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年に横浜に6舗をオープン"
    },
    {
     "text": "Approximately 75 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約75カ国"
    },
    {
     "text": "More than 300 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上の都市"
    },
    {
     "text": "More than 88,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "88,000点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハードロックカフェ",
    "MOONEYES®",
    "ハードロック・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001330.000018232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552852,
   "anchor": "n2552852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552852",
   "title": "HISとマレーシア航空、戦略的パートナーシップを締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A great-value 6-day trip to the UK with sightseeing in London, the Cotswolds, Oxford and more, from 239,800 yen (including fuel surcharge)",
     "state": "translated",
     "quote": "ロンドン、コッツウォルズ、オクスフォードなど観光付 お得にイギリス6日間 239,800円（燃油サーチャージ込み）"
    },
    {
     "text": "A 6-day Bali trip with your choice of perks, including meal coupons and taxi service, from 79,800 yen (including fuel surcharge)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミールクーポンやタクシーサービスなど選べる特典付 バリ島6日間 79,800円（燃油サーチャージ込み）"
    },
    {
     "text": "A 6-day Phuket trip with breakfast included throughout your stay at Kalim Resort, from 74,800 yen (including fuel surcharge)",
     "state": "translated",
     "quote": "滞在中うれしい朝食付 カリムリゾートに滞在 プーケット島6日間 74,800円（燃油サーチャージ込み）"
    },
    {
     "text": "A 6-day London trip with plenty of time at your destination, using flights that arrive in the morning and depart at night, from 159,000 yen (including fuel surcharge)",
     "state": "translated",
     "quote": "現地に朝到着＆夜出発便利用で滞在時間たっぷり ロンドン6日間 159,000円（燃油サーチャージ込み）"
    },
    {
     "text": "A budget-focused 5-day trip to Phuket, from 99,800 yen (including fuel surcharge)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格重視 プーケット5日間 99,800円（燃油サーチャージ込み）"
    },
    {
     "text": "A 4-day Kuala Lumpur trip with a stay at リッツ・カールトン・クアラルンプール, from 99,800 yen (including fuel surcharge)",
     "state": "translated",
     "quote": "リッツ・カールトン・クアラルンプールに滞在 クアラルンプール4日間 99,800円（燃油サーチャージ込み）"
    },
    {
     "text": "A 5-day Phuket trip with private round-trip transfers between the airport and hotel, from 79,800 yen (including fuel surcharge)",
     "state": "translated",
     "quote": "空港―ホテル間は往復専用車送迎付 プーケット5日間 79,800円（燃油サーチャージ込み）"
    },
    {
     "text": "A 6-day London trip with a meal coupon for authentic fish and chips, from 139,000 yen (fuel",
     "state": "translated",
     "quote": "本場のフィッシュ＆チップスのミールクーポン付 ロンドン6日間 139,000円（燃油"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIS",
    "マレーシア航空",
    "マレーシア・アビエーション・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001380.000005110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552851,
   "anchor": "n2552851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552851",
   "title": "さとふる and 山梨県 begin accepting donations to continue the zero-euthanasia policy for dogs and cats and realize a society where people and animals coexist",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fundraising target: 2,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：2,000,000円"
    },
    {
     "text": "Spay and neuter surgery for more than 16,000 cats",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000匹以上の猫の不妊・去勢手術"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる",
    "山梨県",
    "株式会社CAMPFIRE",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001403.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552850,
   "anchor": "n2552850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552850",
   "title": "NEC releases lightweight program tampering detection software with an added automatic SBOM generation feature, supporting stronger product security and compliance with the EU Cyber Resilience Act",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "When creating SBOMs for 10,000 software products",
     "state": "translated",
     "quote": "1万個のソフトウェアに対してSBOMを作成する場合"
    },
    {
     "text": "Manual work takes approximately 70 days",
     "state": "translated",
     "quote": "手作業では約70日を要する"
    },
    {
     "text": "This product can generate them in approximately 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "本製品では約3分で作成可能"
    },
    {
     "text": "Sales begin on November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より販売開始"
    },
    {
     "text": "To be held September 8–9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日から9日に開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEC",
    "NECセキュリティ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001431.000078149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552849,
   "anchor": "n2552849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552849",
   "title": "A new latte idea beyond coffee and tea. Focusing on “spiced drinks,” which interest 1 in 3 people: “Spiced Cinnamon Latte” and “Spiced Ginger Latte” launch nationwide on Tuesday, September 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 in 3 people said they were interested in drinks made with spices",
     "state": "translated",
     "quote": "3人に1人がスパイスを使用した飲料に「興味がある」と回答"
    },
    {
     "text": "Not only women (40.6%), but also 1 in 4 men (25.5%) are interested",
     "state": "translated",
     "quote": "女性（40.6％）だけでなく、男性も4人に1人（25.5％）が関心を寄せています"
    },
    {
     "text": "Desired benefits include not only “warming the body” (49.2%) and “liking the aroma” (47.0%), but also",
     "state": "translated",
     "quote": "求める価値も「からだを温めたい」（49.2％）「香りが好き」（47.0％）以外にも"
    },
    {
     "text": "Desired benefits include not only “warming the body” (49.2%) and “liking the aroma” (47.0%), but also “being able to change one’s mood” (25.4%), among others",
     "state": "translated",
     "quote": "求める価値も「からだを温めたい」（49.2％）「香りが好き」（47.0％）以外にも、「気持ちを切り替えられる」（25.4％）なども挙げられています"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001512.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552848,
   "anchor": "n2552848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552848",
   "title": "“From bad-tasting green juice to green juice people want to drink!” FANCL holds a talk on green juice at “がいなんよ大学,” a community-based learning center in Nomura, Seiyo, Ehime Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A record 55 people attended “がいなんよ大学”",
     "state": "translated",
     "quote": "「がいなんよ大学」で過去最多となる55人に参加いただきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンケル",
    "一般社団法人NEOのむら",
    "愛媛大学",
    "大阪大学",
    "福山市立大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001606.000017666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552847,
   "anchor": "n2552847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552847",
   "title": "SPRING VALLEY BREWERY holds “Quality Sensory Evaluation Sessions” at 9 factories nationwide to support the sustainable growth of the craft beer industry, with a record number of breweries taking part",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of participating breweries reached 36",
     "state": "translated",
     "quote": "参加ブルワリー数は36ブルワリーに達し"
    },
    {
     "text": "9 factories nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国9工場"
    }
   ],
   "companies": [
    "キリンビール株式会社",
    "SPRING VALLEY BREWERY",
    "キリングループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001606.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552846,
   "anchor": "n2552846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552846",
   "title": "[Even better flavor with no added salt] Six types of dashi ingredients are lavishly combined to create a delicious taste as if salt had been used. New release: 湖池屋プライドポテト GOLD No Salt Added The Ultimate Happiness Dashi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 types of dashi ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "6種のだし素材"
    },
    {
     "text": "Pre-launch at convenience stores nationwide from Monday, September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日（月）より全国コンビニエンスストアにて先行発売"
    },
    {
     "text": "Launch at supermarkets nationwide and other general retail channels from Monday, September 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）より全国スーパーマーケット他一般チャネルにて発売"
    },
    {
     "text": "“湖池屋プライドポテト GOLD No Salt Added The Ultimate Happiness Dashi” / 52 g",
     "state": "translated",
     "quote": "「湖池屋プライドポテトGOLD 食塩不使用 幸せの極みだし」／52g"
    },
    {
     "text": "Prize giveaway (50 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "プレゼント賞品（50名様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湖池屋",
    "湖池屋プライドポテト"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001632.000003039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552845,
   "anchor": "n2552845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552845",
   "title": "Introduces the “Digital Nomad Plan,” a short-term rental service for digital nomads",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.3 million rental homes nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国130万戸超の賃貸住宅"
    },
    {
     "text": "An estimated 35 million digital nomads worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界に約3,500万人存在するとされるデジタルノマド"
    },
    {
     "text": "Stays of up to 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "最長6カ月の滞在期間"
    },
    {
     "text": "Available in 9 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "対象9言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託リーシング株式会社",
    "大東建託株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001633.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552844,
   "anchor": "n2552844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552844",
   "title": "[デコホーム] Feel like a Parisienne this fall! A new autumn collection featuring a feminine style that is charming for grown-ups",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 items are available",
     "state": "translated",
     "quote": "アイテムを10種類以上ご用意しました"
    },
    {
     "text": "Floral cushion cover: 799 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "クッションカバー 花柄 799円"
    },
    {
     "text": "Cushion cover with glitter frill RO: 999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "クッションカバーラメフリルＲＯ 999円"
    },
    {
     "text": "Ribbon cushion cover RO: 799 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "クッションカバーリボン RO 799円"
    },
    {
     "text": "Floral babouche slippers: 999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "バブーシュ 花柄 999円"
    },
    {
     "text": "Floral duvet cover RO, single: 3,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "カケカバー 花柄RO シングル：3,990円"
    },
    {
     "text": "Floral pillowcase RO: 999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "枕カバー 花柄RO：999円"
    },
    {
     "text": "Floral cross-back apron: 1,790 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "バッククロスエプロン 花柄：1,790円"
    },
    {
     "text": "Water-repellent floral tablecloth (120 cm × 170 cm): 1,790 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "撥水テーブルクロス 花柄（120㎝×170㎝）：1,790円"
    },
    {
     "text": "Floral trivet: 499 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "トリベット 花柄：499円"
    },
    {
     "text": "Floral storage box with lid: 1,490 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "蓋つき収納BOX 花柄：1,490円"
    },
    {
     "text": "Aroma diffuser: 599 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "アロマディフューザー：各種599円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "デコホーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001658.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552843,
   "anchor": "n2552843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552843",
   "title": "[コートヤード・バイ・マリオット 新大阪ステーション] Launches “Autumn Harmony,” a Silver Week lunch course showcasing the flavors of fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of guest rooms: 332",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：332室"
    },
    {
     "text": "Price: 3,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：3,800円"
    },
    {
     "text": "More than 1,355 properties in over 60 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界60以上の国と地域に1,355軒以上を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "コートヤード・バイ・マリオット 新大阪ステーション",
    "コートヤード・バイ・マリオット",
    "マリオット・インターナショナル",
    "Marriott Bonvoy",
    "森トラストホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001874.000006521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552842,
   "anchor": "n2552842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552842",
   "title": "“ビオレ The Body Body Lotion for Use on Wet Skin in the Bath” launches in a 1-use pillow pack. A hit on social media in beauty-conscious South Korea! Body care completed in the bath",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It was found that approximately 45% of people are concerned about dryness over their entire body",
     "state": "translated",
     "quote": "からだ全体の乾燥が気になる人が約45%に上ることが分かりました"
    },
    {
     "text": "15 ml (1 serving)",
     "state": "translated",
     "quote": "15ml（1回分）"
    },
    {
     "text": "Hanging pouch) 285 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "つりさげパック）285ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "ビオレ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001882.000009276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552841,
   "anchor": "n2552841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552841",
   "title": "ビオレu offers a new solution for handwashing while cooking: new “ビオレu Kitchen Foaming Hand Soap” combines strong cleansing power with quick rinsing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 70% of people have hand soap in their kitchens",
     "state": "translated",
     "quote": "キッチンにハンドソープを設置している方が約７割います"
    },
    {
     "text": "Web survey conducted in November 24; women aged 20–60, N=10,229 (according to Kao)",
     "state": "translated",
     "quote": "24年11月 WEB調査 20-60代女性 N=10,229(花王調べ)"
    },
    {
     "text": "Main unit: 240 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "本体:240ml"
    },
    {
     "text": "Refill: 430 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "つめかえ用:430ml"
    },
    {
     "text": "Launches on September 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日に新発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "ビオレu"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001883.000009276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552840,
   "anchor": "n2552840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552840",
   "title": "Kao and Gunze jointly develop a new approach to discreet urinary leakage care for men. New brand “SmaShee (スマシー)” launches with the “SmaShee Absorbent Sheet”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60% of men in their 50s to 70s have experienced urinary problems",
     "state": "translated",
     "quote": "50代〜70代男性の6割以上が尿トラブルを経験している"
    },
    {
     "text": "Reliable 20 cc absorbency helps prevent leaks",
     "state": "translated",
     "quote": "頼れる20ccの吸水力で、モレ安心"
    },
    {
     "text": "Just 3 mm thin, it stays discreet and does not show through trousers",
     "state": "translated",
     "quote": "うすさたった3mmで、ズボンに響かず目立たない"
    },
    {
     "text": "Web survey conducted in May 2024: men in their 50s to 70s, n=4,288",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年５月実施web調査：50歳代～70歳代男性 n=4,288"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "グンゼ株式会社",
    "SmaShee",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001884.000009276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552839,
   "anchor": "n2552839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552839",
   "title": "ジョブカン会計 begins integration with the AI-powered automatic bookkeeping service tofu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The workload required for bookkeeping can be reduced by up to 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "記帳業務にかかる工数を最大70%削減することが可能です"
    },
    {
     "text": "世界50カ国・250以上の会計事務所・2,500社超に導入",
     "state": "original",
     "quote": "世界50カ国・250以上の会計事務所・2,500社超に導入"
    },
    {
     "text": "Cumulative implementation record exceeds 300,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入実績は30万社を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "株式会社Tofu",
    "ジョブカン会計",
    "tofu",
    "セブンセンス税理士法人"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001989.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552838,
   "anchor": "n2552838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552838",
   "title": "富士急ハイランド and local disaster preparedness agencies join forces for the hands-on disaster preparedness event “FUJI-Q Disaster Preparedness FESTA 2026,” to be held Saturday, September 26!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: ¥6,000–¥7,900",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 6,000円～7,900円"
    },
    {
     "text": "Middle and high school students: ¥5,500–¥7,400",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生 5,500円～7,400円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥4,400–¥5,100",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 4,400円～5,100円"
    },
    {
     "text": "Preschoolers and seniors: ¥2,100–¥2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児・シニア 2,100円～2,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士急ハイランド",
    "ALSOK綜合警備保障株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002060.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552837,
   "anchor": "n2552837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552837",
   "title": "トランスコスモス launches the generative AI chatbot “trans-AI Chat” in Indonesia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "36 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界36の国と地域"
    },
    {
     "text": "188 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "188の拠点"
    },
    {
     "text": "46 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界46の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "トランスコスモス",
    "ICAAアワード",
    "インドネシアコンタクトセンター協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002135.000000183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552836,
   "anchor": "n2552836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552836",
   "title": "『フリューくじ エスターバニー Cake Dreams』９月19日よりミニストップ、ホビーショップ、書店などで順次発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1プレイ790円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1プレイ790円（税込）"
    },
    {
     "text": "About 30 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約30cm"
    },
    {
     "text": "50 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "50名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリュー株式会社",
    "エスターバニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002294.000005167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552835,
   "anchor": "n2552835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552835",
   "title": "豊臣、毛利、島津、武田……戦国大名の領地はどのように増えた？減った？",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,300 (¥1,182 before tax + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1300円（本体1182円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "On Monday, Sept. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月７日（月）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊臣",
    "毛利",
    "島津",
    "武田",
    "上杉",
    "伊達",
    "織田",
    "北条",
    "長宗我部",
    "大友",
    "龍造寺",
    "司馬遼太郎",
    "週刊朝日",
    "歴史道",
    "朝日新聞出版"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002446.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552834,
   "anchor": "n2552834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552834",
   "title": "HARE × Wrangler’s popular collaboration returns for a 2nd installment! Reservations open Sept. 10 (Thursday) for 4 styles, including the first-ever women’s styles!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：22,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥25,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：25,300 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,500 円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 40 multi-brand labels",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開"
    },
    {
     "text": "Operating 33 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国33店舗展開"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "HARE",
    "Wrangler",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003265.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552833,
   "anchor": "n2552833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552833",
   "title": "ビスブラ・原田、“風呂キャン裁判”で大逆転！？千鳥・大悟「徐々に人間になっていってる」妻からの愛ある手紙に後輩芸人がまさかの号泣… なえなの「金髪の人しか好きになれない」偏りすぎた恋愛観を告白",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11 p.m. Sunday, Sept. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月6日（日）夜11時"
    },
    {
     "text": "For 7 days after broadcast",
     "state": "translated",
     "quote": "放送後7日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "AbemaTV,Inc.",
    "ビスケットブラザーズ",
    "レインボー",
    "相席スタート",
    "千鳥"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003937.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552832,
   "anchor": "n2552832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552832",
   "title": "モンチッチ、ムーミン、さくらももこ、OSAMU GOODS…9月から人気キャラクターのPOP UP SHOPを仙台PARCOで続々開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Customers who spend a total of ¥3,000 (tax included) or more will receive a “Let’s! goモンチッチTOWN Original Can Badge.”",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3,000円(税込)以上ご購入の方に「Let‘ｓ！goモンチッチＴＯＷＮオリジナル缶バッジ」をプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "先着で1,000円(税込)以上ご購入の方に「ムーミンマーケット2026オリジナルポストカード」をプレゼントいたします。",
     "state": "original",
     "quote": "先着で1,000円(税込)以上ご購入の方に「ムーミンマーケット2026オリジナルポストカード」をプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "In addition, the first 50 customers each day who spend ¥3,000 (tax included) or more will receive an “Original Can Badge (7 designs in total, with a different design each day).”",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに、3,000円(税込)以上ご購入の方、各日先着50名さまに「オリジナル缶バッジ(全7種・日替わり)」をプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "The first customers to spend ¥4,000 (tax included) or more will receive a “さくらももこ Yumeiro Shoten Original Can Badge.”",
     "state": "translated",
     "quote": "先着で4,000円(税込)以上ご購入の方に「さくらももこ ゆめいろ商店オリジナル缶バッジ」をプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "The first customers to spend ¥3,000 (tax included) or more will receive an “OSAMU GOODS® STORE Original Sticker.”",
     "state": "translated",
     "quote": "先着で3,000円(税込)以上ご購入の方に「OSAMU GOODS® STOREオリジナルステッカー」をプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "In addition, the first customers to spend ¥5,000 (tax included) or more will receive an original can cooler.",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに、5,000円(税込)以上ご購入の方、先着でオリジナルクージーをプレゼントいたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "モンチッチ",
    "ムーミン",
    "さくらももこ",
    "OSAMU GOODS",
    "仙台PARCO",
    "PARCO FACTORY SENDAI",
    "さくらプロダクション",
    "OSAMU HARADA / KOJI HONPO"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004048.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552831,
   "anchor": "n2552831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552831",
   "title": "【ホテル日航熊本】“Royal Afternoon Tea” featuring autumn flavors available starting Sept. 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "6日間限定"
    },
    {
     "text": "1名様 7,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1名様 7,000円"
    },
    {
     "text": "Area: 1,500㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "広さ1,500㎡"
    },
    {
     "text": "Maximum capacity: 1,500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,500名様"
    },
    {
     "text": "600㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "600㎡"
    },
    {
     "text": "191 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "191室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテル日航熊本",
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "天の製茶園"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004364.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552830,
   "anchor": "n2552830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552830",
   "title": "【グランドニッコー東京 台場】GARDEN DINING “Autumn Premium Harvest Festival” — roast beef made with domestic beef, matsutake mushrooms, salmon and salmon roe — Available Oct. 2–Nov. 29, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2–Nov. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）～11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "Lunch buffet: ¥6,000 on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチブッフェ 平日￥6,000"
    },
    {
     "text": "¥7,800 on Saturdays, Sundays and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "土・日・祝日￥7,800"
    },
    {
     "text": "Dinner buffet: ¥8,000 on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナーブッフェ 平日￥8,000"
    },
    {
     "text": "¥9,500 on Saturdays, Sundays and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "土・日・祝日￥9,500"
    },
    {
     "text": "Site area: 20,870㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 ： 20,870㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 123,775㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 ： 123,775㎡"
    },
    {
     "text": "882 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数882室"
    },
    {
     "text": "17 banquet rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "宴会場17室"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドニッコー東京 台場",
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004376.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552829,
   "anchor": "n2552829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552829",
   "title": "“コエテコ byGMO” becomes the most-cited educational media in AI search, ranking 1st overall in the education and schools category 【GMO Media】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall score: 21.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "総合スコア21.2%"
    },
    {
     "text": "Score: 89.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "スコア89.0％"
    },
    {
     "text": "5,000-yen Amazon gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード5,000円分"
    },
    {
     "text": "Approximately 13,000 listed classrooms",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載教室数は約13,000件"
    },
    {
     "text": "Capital: 761.97 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 7億6,197万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMOメディア株式会社",
    "コエテコ byGMO",
    "株式会社Wanokuni",
    "コエテコ塾さがし byGMO",
    "コエテコキャンパス byGMO",
    "かんたんゲームボックス byGMO",
    "キレイパス byGMO",
    "GMOリピータス",
    "アフィタウン byGMO",
    "ギフコ byGMO",
    "GMOインターネットグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005518.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552828,
   "anchor": "n2552828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552828",
   "title": "DMM GAMES announces limited summon event “Radiant White, Part 1” for “Bungo and Alchemist”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Campaign allowing use for 1,500 Imperial Tickets on the first use only",
     "state": "translated",
     "quote": "初回のみ1500帝國券でご利用可能なキャンペーン"
    },
    {
     "text": "A 10-pull summon normally costs 3,000 Imperial Tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "10回召装が通常3000帝國券"
    }
   ],
   "companies": [
    "DMM GAMES",
    "合同会社EXNOA",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006476.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552827,
   "anchor": "n2552827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552827",
   "title": "パナソニック エレクトリックワークス holds “Women in Leadership Conference 2026,” supporting cross-organizational networking and authentic leadership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 120 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "約120人が参加し"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック エレクトリックワークス",
    "パナソニック ホールディングス株式会社",
    "パナソニック エレクトリックワークス インディア株式会社",
    "株式会社ユーザベース"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006855.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552826,
   "anchor": "n2552826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552826",
   "title": "In conjunction with the Autumn National Traffic Safety Campaign starting Sept. 21, JAF-supervised traffic safety puzzles will be offered at イオンファンタジー facilities nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 8,700 people nationwide took part",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で約8,700名の方にご参加いただき"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "イオンファンタジー",
    "株式会社イオンファンタジー"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007560.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552825,
   "anchor": "n2552825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552825",
   "title": "Celebrate the 20th anniversary of “Cars” and “Lightning McQueen Day”! A Cars picture-book launch campaign starts Saturday, Sept. 5!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary of release",
     "state": "translated",
     "quote": "公開20周年"
    },
    {
     "text": "Race number “95”",
     "state": "translated",
     "quote": "レース・ナンバー「95」"
    },
    {
     "text": "Prizes for a total of 14 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計14名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥19,817 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19,817百万円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "Disney",
    "Pixar",
    "Chevrolet",
    "Hudson Hornet",
    "Jeep",
    "FIAT",
    "Mercury",
    "Porsche",
    "Volkswagen AG"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009405.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552824,
   "anchor": "n2552824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552824",
   "title": "The series has sold more than 500,000 copies. A long-awaited book on English sentence interpretation for the most challenging university entrance exams joins Manabu Hijii’s popular study guide series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50 carefully selected questions at the most challenging level",
     "state": "translated",
     "quote": "最難関レベルの50題を精選しました"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,815 (¥1,650 before tax + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,815円（本体1,650円＋税）"
    },
    {
     "text": "Pages: 208",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：208ページ"
    },
    {
     "text": "An immensely popular course taken by 250,000 students annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間25万人の生徒が受講する超人気講座"
    },
    {
     "text": "List price: 1,540 yen (1,400 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円（本体1,400円＋税）"
    },
    {
     "text": "Length: 304 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：304ページ"
    },
    {
     "text": "240 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：240ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "リクルート",
    "かんき出版",
    "教学社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020026.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552823,
   "anchor": "n2552823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552823",
   "title": "A carefully selected set of 100 “truly typical problems” essential for admission to GMARCH and regional national and public universities. Popular prep-school instructor Jinhiro Takase releases “Connecting Knowledge and Skills to Points: University Entrance Exam True Mathematics Problem Practice — Core Select”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥2,200 (¥2,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（本体2,000円＋税）"
    },
    {
     "text": "Page count: 352 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：352ページ"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-04-606844-6",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-04-606844-6"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "駿台予備学校",
    "ただよび"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020051.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552665,
   "anchor": "n2552665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552665",
   "title": "Orders open for trading Chibikoro acrylic stands and trading Chibikoro B8 rigid card holders from the anime “Kuroko’s Basketball”!! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Single item: ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品￥880（税込）"
    },
    {
     "text": "Box: ¥10,560 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX￥10,560（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥660 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品￥660（税込）"
    },
    {
     "text": "Box: ¥7,920 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX￥7,920（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥605 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品￥605（税込）"
    },
    {
     "text": "Box: ¥7,260 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX￥7,260（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥275 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品￥275（税込）"
    },
    {
     "text": "Box: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX￥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,980 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "￥1,100 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥1,100（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "集英社",
    "黒子のバスケ製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:58:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009517.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552666,
   "anchor": "n2552666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552666",
   "title": "Collection of used household cooking oil expanded to all 7 stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,700 tons of household waste cooking oil are generated annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1,700トンの家庭系廃食油が発生している"
    }
   ],
   "companies": [
    "コープぐんま",
    "株式会社吉川油脂",
    "田中鉄工株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:57:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552667,
   "anchor": "n2552667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552667",
   "title": "Installed the mamaro freestanding baby care room at Ashikaga City Hall!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached 1,000 installations in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に導入実績1,000台を達成"
    },
    {
     "text": "Cumulative usage reached 1.9 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用回数は190万回に達しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trim株式会社",
    "株式会社レンタルのニッケン"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:53:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000016859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552668,
   "anchor": "n2552668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552668",
   "title": "東京電機大学 partners with 埼玉県こども動物自然公園 for its “Night Zoo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 students",
     "state": "translated",
     "quote": "7名の学生"
    },
    {
     "text": "Saturday, September 12",
     "state": "translated",
     "quote": "9月12日（土）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 23",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23日（水）"
    },
    {
     "text": "Saturday the 26th",
     "state": "translated",
     "quote": "26日（土）"
    },
    {
     "text": "27 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "27日（日）"
    },
    {
     "text": "Open until 8:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後8時30分まで開園"
    },
    {
     "text": "Admission until 7:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "入場は午後7時30分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京電機大学",
    "埼玉県こども動物自然公園"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:53:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000128963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552669,
   "anchor": "n2552669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552669",
   "title": "Yeeee.s（イーズ） Higashi-Kakogawa store, a salon where customers can choose how to manage gray hair coloring, opens Sept. 1 in Kakogawa, Hyogo Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Color course: ¥15,400 (no haircut)",
     "state": "translated",
     "quote": "・カラーコース：15,400円（カットなし）"
    },
    {
     "text": "・Cut and color course: ¥19,800 (includes haircut)",
     "state": "translated",
     "quote": "・カットカラーコース：19,800円（カットあり）"
    },
    {
     "text": "・Highlight course: ¥23,100 (no haircut)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ハイライトコース：23,100円（カットなし）"
    },
    {
     "text": "・Cut and highlight course: ¥27,500 (includes haircut)",
     "state": "translated",
     "quote": "・カットハイライトコース：27,500円（カットあり）"
    },
    {
     "text": "・Highlight course: ¥21,000 (no haircut)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ハイライトコース 21,000円（カットなし）"
    },
    {
     "text": "・Cut and highlight course: ¥25,300 (includes haircut)",
     "state": "translated",
     "quote": "・カットハイライトコース 25,300円（カットあり）"
    },
    {
     "text": "・Color course: ¥13,200 (no haircut)",
     "state": "translated",
     "quote": "・カラーコース 13,200円（カットなし）"
    },
    {
     "text": "・Cut and color course: ¥17,600 (includes haircut)",
     "state": "translated",
     "quote": "・カットカラーコース 17,600円（カットあり）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "15-minute walk from JR Higashi-Kakogawa Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR東加古川駅から徒歩15分"
    },
    {
     "text": "By car",
     "state": "translated",
     "quote": "車で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社tenection",
    "Yeeee.s（イーズ）",
    "INCE HAIR",
    "Hot Pepper Beauty"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:51:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552670,
   "anchor": "n2552670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552670",
   "title": "Non ✕ Seishin-ni’s Tono Monogatari card game “Watch Out for the Flower Thief” to be released nationwide in early November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The suggested retail price is ¥2,970 (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格は2,970円（税込）です。"
    },
    {
     "text": "The product will be released nationwide in early November 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月上旬に全国発売します。"
    },
    {
     "text": "After losing their home, Nejo (Hachinohe City, Aomori Prefecture), in 1627, they moved to Tono (Tono City, Iwate Prefecture).",
     "state": "translated",
     "quote": "1627年に故郷である根城（青森県八戸市）を奪われ、遠野（岩手県遠野市）へ移り"
    },
    {
     "text": "2027 marks 400 years since 清心尼 came from Hachinohe to Tono.",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年は、清心尼が八戸から遠野に入って400年の節目。"
    },
    {
     "text": "株式会社Sekappy is a systems development company founded in 2017 by a group centered on TCG players.",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社Sekappyは、2017年、TCGのプレイヤーが中心となって創業したシステム開発会社です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sekappy",
    "Tales & Tokens株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000103564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552671,
   "anchor": "n2552671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552671",
   "title": "[Survey on office workers’ use of PDFs and generative AI] While 73.0% have experience using generative AI, just 23.3% use it to automate document and file tasks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "73.0% of office workers have experience using generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIの利用経験があるオフィスワーカーは73.0%に達する"
    },
    {
     "text": "Just 23.3% use generative AI to automate document and file tasks",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを「文書・ファイル作業の自動化」に使っている人は23.3%にとどまり"
    },
    {
     "text": "80.6% of PDF users said they use PDFs only for viewing and checking",
     "state": "translated",
     "quote": "PDF利用者の80.6%が「閲覧・確認のみ」と回答"
    },
    {
     "text": "The first-stage survey covered 2,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "第1段階の調査では2,000名"
    },
    {
     "text": "The second-stage detailed survey covered 355 people",
     "state": "translated",
     "quote": "第2段階の詳細調査では355名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア",
    "Wondershare",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:48:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000973.000020603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552510,
   "anchor": "n2552510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552510",
   "title": "Orders open for collaboration items from 『ブレイクマイケース』 × “推し旅／JR東海”! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Single item: ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥550（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥6,600（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥275 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥275（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,278 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,278（税込）"
    },
    {
     "text": "Each: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,100 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,100（税込）"
    },
    {
     "text": "¥880 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥880（税込）"
    },
    {
     "text": "¥715 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥715（税込）"
    },
    {
     "text": "¥660 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥660（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥880（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥8,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥8,800（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ¥9,680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥9,680（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥715 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥715（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥7,150 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥7,150（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ¥7,865 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥7,865（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ¥5",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥5"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "JR東海",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:42:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009521.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552511,
   "anchor": "n2552511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552511",
   "title": "[TAC Certified Public Accountant] Free online seminar, “Time Management for Those Who Pass While Balancing Work: A CPA Exam Strategy for Working Adults,” will be held from 20:00 on 9/29 (Tue.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 29, 2026 (Tue.), 20:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）20:00〜21:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC名古屋校"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:40:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002881.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552512,
   "anchor": "n2552512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552512",
   "title": "F NEOBANK launches its “2026 Persol CS Pa” support campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Deposit a total of at least 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "合計50万円以上お預入れいただくこと"
    },
    {
     "text": "September 7, 2026 (Mon.)–September 30, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日（月）～ 2026年9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "F NEOBANK",
    "株式会社ドコモSMTBネット銀行",
    "株式会社ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント",
    "北海道日本ハムファイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:40:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000623.000037968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552514,
   "anchor": "n2552514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552514",
   "title": "[New store] 高価買取おたからや expands to アピタ向山店 in Toyohashi, Aichi Prefecture! | 高価買取おたからや アピタ向山店 opens on Monday, September 7, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,980 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界1,980店舗以上"
    },
    {
     "text": "High rating rate 96.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価率96.2%"
    },
    {
     "text": "Overseas-made gold bullion, 1kg: 30,002,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "海外製の金のインゴット 1kg ：30,002,000円"
    },
    {
     "text": "Accessories found at a family home (K18, 238.9 g): ¥5,368,400",
     "state": "translated",
     "quote": "実家で出てきたアクセサリー（K18・238.9g）：5,368,400円"
    },
    {
     "text": "Bracelet purchased overseas (K22, 79.1 g): ¥2,164,300",
     "state": "translated",
     "quote": "海外で購入したブレスレット（K22・79.1g）：2,164,300円"
    },
    {
     "text": "Parking for 1,350 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場 1,350台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取おたからや",
    "アピタ向山店",
    "ルイ・ヴィトン",
    "エルメス",
    "シャネル",
    "グッチ",
    "ヴェルサーチ",
    "クリスチャンディオール",
    "クロエ",
    "セリーヌ",
    "バーバリー",
    "フェンディ",
    "ボッテガ・ヴェネタ",
    "ミュウミュウ",
    "ロエベ",
    "プラダ",
    "コーチ",
    "ロレックス",
    "パテックフィリップ",
    "オーデマピゲ",
    "ヴァシュロン・コンスタンタン",
    "A.ランゲ＆ゾーネ",
    "ブレゲ",
    "オメガ",
    "カルティエ",
    "リシャール・ミル",
    "ウブロ",
    "IWC",
    "グランドセイコー"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552513,
   "anchor": "n2552513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552513",
   "title": "[Ranking of concerns about the family home as parents grow older] Survey of 499 people in the younger generation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Among 499 people whose parents are 60 or older and who own their family home",
     "state": "translated",
     "quote": "親が60代以上で実家を所有している499人を対象に"
    },
    {
     "text": "“Clearing out belongings (34.3%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「荷物の片付け（34.3％）」"
    },
    {
     "text": "“Managing the property (33.9%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「不動産の管理（33.9％）」"
    },
    {
     "text": "“Costs associated with the home (24.0%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「家にかかる費用（24.0％）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AlbaLink",
    "訳あり物件買取プロ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000055654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552515,
   "anchor": "n2552515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552515",
   "title": "“Shinji Lake Kids Lab & Adventure”: Families experience the great outdoors!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11 fifth- and sixth-grade elementary school students from 松江市 and their parents",
     "state": "translated",
     "quote": "松江市内の小学5～６年生11人とその保護者"
    },
    {
     "text": "They boarded a yacht with capacity for 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨットは10人乗りに乗艇し"
    }
   ],
   "companies": [
    "松江市",
    "TSKさんいん中央テレビ",
    "宍道湖漁業協同組合",
    "道の駅秋鹿なぎさ公園",
    "あいおいニッセイ同和損害保険"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:37:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000086416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552516,
   "anchor": "n2552516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552516",
   "title": "デュシタニ京都 begins offering “A Little More to Enjoy,” a lodging plan for savoring Kyoto at a leisurely pace in winter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥5,000 in hotel credit",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円分のホテルクレジット"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "Until Sunday, Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）まで"
    },
    {
     "text": "1室1泊あたり最大100,000円の追加料金",
     "state": "original",
     "quote": "1室1泊あたり最大100,000円の追加料金"
    },
    {
     "text": "15% off",
     "state": "translated",
     "quote": "15%割引"
    },
    {
     "text": "Opened on September 1, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月1日に開業"
    },
    {
     "text": "For 2 consecutive years since 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年より2年連続"
    },
    {
     "text": "In February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月には"
    },
    {
     "text": "Established in 1948",
     "state": "translated",
     "quote": "1948年に設立"
    },
    {
     "text": "In 18 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界18か国"
    },
    {
     "text": "9 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "9つのブランド"
    },
    {
     "text": "Around 300 hotels, resorts, and luxury villas",
     "state": "translated",
     "quote": "約300ものホテル、リゾート、ラグジュアリーヴィラ"
    }
   ],
   "companies": [
    "デュシット・インターナショナル",
    "デュシタニ京都",
    "デュシット ホテルズ＆リゾーツ",
    "デュシット・ゴールド会員",
    "フォーブス・トラベルガイド",
    "ミシュランガイド",
    "タイ・セレクト",
    "デバラナ ウェルネス",
    "Ayatana",
    "Kati",
    "ASAIホテルズ",
    "エリートヘブンズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:37:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000034401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552517,
   "anchor": "n2552517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552517",
   "title": "Turning dormant customer assets into new revenue opportunities—LINKROOM expands sales support services nationwide for housing and energy companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "家庭用蓄電池：成約1件につき20万円〜",
     "state": "original",
     "quote": "家庭用蓄電池：成約1件につき20万円〜"
    },
    {
     "text": "太陽光＋蓄電池セット：成約1件につき40万円〜",
     "state": "original",
     "quote": "太陽光＋蓄電池セット：成約1件につき40万円〜"
    },
    {
     "text": "商談化1件5,000円",
     "state": "original",
     "quote": "商談化1件5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINKROOM",
    "株式会社MARIS it up.",
    "住宅・不動産事業者",
    "工務店",
    "リフォーム会社",
    "不動産会社",
    "住宅設備会社",
    "通信・回線事業者",
    "ガス・エネルギー会社",
    "保守・メンテナンス事業者"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:33:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552518,
   "anchor": "n2552518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552518",
   "title": "【秋彼岸限定】職人が一つひとつ手包み。船橋屋「六穀おはぎ」を3日間限定で販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥600 (tax included; 2 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 600円（税込／2個入り）"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 221st year since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で創業221年を迎え"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日（土）～9月21日（月）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土）～9月21日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船橋屋",
    "船橋屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:32:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000030085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552672,
   "anchor": "n2552672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552672",
   "title": "Orders open for the SIREI&NIGOU quilted tote bag from 『HUNDRED LINE -最終防衛学園-』! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥10,780 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥10,780（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: Body: approx. 36 cm high × 33 cm wide; handle: 30 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：本体：（約）高さ36×幅33cm 持ち手：30cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "Aniplex",
    "TooKyo Games",
    "株式会社arma bianca"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009523.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552519,
   "anchor": "n2552519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552519",
   "title": "[Applications invited for grants] Applications open for the 3rd “Japan’s Beautiful Craftsmanship Fund—Apprenticeship Support Grant” (2026/9/7–2026/10/28)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A grant of ¥500,000 will be awarded to each recipient",
     "state": "translated",
     "quote": "一律50万円を給付します"
    },
    {
     "text": "Up to 25 people will be selected",
     "state": "translated",
     "quote": "採択人数は25名までとします"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本フィランソロピック財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000074198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552520,
   "anchor": "n2552520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552520",
   "title": "10代で全英制覇を果たした天才シンガー・ソングライター JAKE BUGG（ジェイク・バグ）、インディーズ移籍で原点回帰 ―7thアルバム『ALAMO』より新曲「NEVER CAN TELL」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "『Alamo』, comprising 11 tracks",
     "state": "translated",
     "quote": "全11曲からなる『Alamo』"
    },
    {
     "text": "RELEASE: November 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日 RELEASE"
    },
    {
     "text": "Now 32 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "32歳となった今"
    },
    {
     "text": "Dominated the UK and European charts for around 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "英国およびヨーロッパのチャートを約15年にわたって席巻"
    }
   ],
   "companies": [
    "Jake Bugg",
    "The Orchard Japan",
    "Lovebugg Recording",
    "BBC",
    "グラストンベリー・フェスティバル",
    "AmericanaFest",
    "Centennial Park",
    "Musicians Corner"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001909.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552693,
   "anchor": "n2552693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552693",
   "title": "Mizutani Sake Brewery, destroyed by fire in May 2024, moves to rebuild its brewery; groundbreaking ceremony for the new brewery held on September 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We received support totaling ¥23,750,000",
     "state": "translated",
     "quote": "総額23,750,000円のご支援をいただきました"
    },
    {
     "text": "Site area: 1,455.64㎡ (after setback)",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積1,455.64㎡（セットバック後）"
    },
    {
     "text": "Building area: 363.11㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積363.11㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 709.92㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積709.92㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "水谷酒造株式会社",
    "津島神社",
    "後藤実和",
    "立松豊大"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000117779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552673,
   "anchor": "n2552673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552673",
   "title": "【LILY BROWN】2026秋冬アウターコレクションの最新LOOKを公開！〈9/10(木)0:00より先行予約スタート〉",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥42,900",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：42,900yen"
    },
    {
     "text": "Price: 46,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：46,200yen"
    },
    {
     "text": "Price: ¥24,970",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：24,970yen"
    },
    {
     "text": "Price: ¥22,880",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：22,880yen"
    },
    {
     "text": "Price: ¥27,940",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：27,940yen"
    },
    {
     "text": "10% off campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "10％オフキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "LILY BROWN",
    "MASH",
    "USAGI ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004411.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552535,
   "anchor": "n2552535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552535",
   "title": "What happened after meeting through a dating app? A survey of subsequent relationships by users’ purpose",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Of those who met in person for dating, 37.2% said they “started a relationship”",
     "state": "translated",
     "quote": "恋活目的で実際に会った人のうち、「交際した」と回答した人は37.2%"
    },
    {
     "text": "Of those who met in person to find a spouse, 23.2% said they “got married”",
     "state": "translated",
     "quote": "婚活目的で実際に会った人のうち、「結婚した」と回答した人は23.2%"
    },
    {
     "text": "Of those who met in person for a casual encounter, 46.2% said they “became physically involved”",
     "state": "translated",
     "quote": "気軽な出会い目的で実際に会った人のうち、「身体の関係になった」と回答した人は46.2%"
    },
    {
     "text": "Among those who said they “went on multiple dates,” 57.2% were dating for romance",
     "state": "translated",
     "quote": "「複数回デートをした」と回答した人は、恋活57.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本マッチングアプリ機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552534,
   "anchor": "n2552534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552534",
   "title": "『Forte｜Planner 2027』, a planner for people who refuse to give up on work, family, or themselves, goes on sale September 8. Goals, schedules, and journaling in 1 book",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In-house website price: ¥3,520 (tax included, shipping excluded; ¥3,720 including tax for Lacerta Black only)",
     "state": "translated",
     "quote": "自社ウェブサイト販売価格 3,520円（税込・送料別／ラケルタブラックのみ3,720円 税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォルテインターナショナル株式会社",
    "Forte Diary",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552533,
   "anchor": "n2552533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552533",
   "title": "Fukuoka's poker fever—and beyond!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Main Event recorded 1179 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "1179エントリーを記録したMain Event"
    },
    {
     "text": "SPADIE FUKUOKA 1st set to be held starting November 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日からSPADIE FUKUOKA 1st開催決定"
    },
    {
     "text": "1F multipurpose facility with a capacity of up to 1,200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1F 最大1,200名収容の多目的施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユナイテッドラボ",
    "Japan Open Poker Tour",
    "SPADIE FUKUOKA",
    "ザ・クリエイターズ2025",
    "FUKUOKA CREATERS AWARD 2025",
    "日本ゴア合同会社",
    "STOP破裂AAAプロジェクト2025 in 福岡",
    "碧衣さくら"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000053616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552532,
   "anchor": "n2552532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552532",
   "title": "アオキーズ・ピザ launches a collaboration campaign to celebrate the release of 『ストリートファイター／ザ・ムービー』!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Delivery: ¥2,180",
     "state": "translated",
     "quote": "配達：2,180円"
    },
    {
     "text": "Takeout: ¥1,520",
     "state": "translated",
     "quote": "お持ち帰り：1,520円"
    },
    {
     "text": "The series boasts cumulative sales of 60 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数は6,000万本を誇る"
    },
    {
     "text": "Cumulative worldwide sales have reached 7.2 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数が全世界で720万本を達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "アオキーズ・ピザ",
    "株式会社アオキーズ・コーポレーション",
    "ストリートファイター／ザ・ムービー",
    "東和ピクチャーズ",
    "東宝",
    "Capcom",
    "Legendary"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000159870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552531,
   "anchor": "n2552531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552531",
   "title": "Earn an international MBA from the UK while working, from Japan ── University of Wolverhampton International MBA “SCX Professional Program WLV IMBA” launches in September; applications open for the first cohort (September–December enrollment)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The program is designed to be completed within 15 months overall",
     "state": "translated",
     "quote": "全体でも 15 ヶ月以内で完走できる設計に整えました"
    },
    {
     "text": "Answer a question of your own choosing in a 15,000-word master's thesis",
     "state": "translated",
     "quote": "自ら選んだ問いに 15,000 語の修士論文で答える"
    },
    {
     "text": "Enrollment fee: ¥500,000 + tuition: ¥1,980,000 = total: ¥2,480,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "入学金50万円＋受講料198万円＝合計248万円（税込）"
    },
    {
     "text": "Enrollment fee: ¥500,000 + tuition: ¥2,390,000 = total: ¥2,890,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "入学金50万円＋受講料239万円＝合計 289万円（税込）"
    },
    {
     "text": "Application fee: ¥33,000 (tax included; same for all)",
     "state": "translated",
     "quote": "入学申請料 33,000 円（税込・共通）"
    },
    {
     "text": "A British university with origins dating back to 1827",
     "state": "translated",
     "quote": "1827 年に起源を持つ英国の大学"
    }
   ],
   "companies": [
    "渋谷Web3大学株式会社",
    "University of Wolverhampton",
    "Chestnut Education Group"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000099800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552530,
   "anchor": "n2552530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552530",
   "title": "Latest specifications and new pricing for aluminum eaves, louvers and other products featured in the latest edition of Daiken's “Exterior Building Materials Catalog”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Published on September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日に発刊しました"
    },
    {
     "text": "Effective July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日より実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイケン"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000061097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552529,
   "anchor": "n2552529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552529",
   "title": "アークエッジ・スペース successfully demonstrates its in-house-developed onboard computer in orbit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It has operated stably in orbit for more than 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年以上にわたり軌道上で安定して動作しています"
    },
    {
     "text": "Results of testing the built-in SRAM at approximately 36-minute intervals",
     "state": "translated",
     "quote": "内蔵SRAMを約36分周期で検査した結果"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アークエッジ・スペース",
    "NEDO（国立研究開発法人 新エネルギー・産業技術総合開発機構）"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000073065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552528,
   "anchor": "n2552528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552528",
   "title": "コノベル launches an “Add-on Management Function” to help cloud service users for child development support and after-school day services create records and manage performance data required to claim add-on fees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,300 facilities as of September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日時点で1,300施設以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "VISH株式会社",
    "コノベル"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000042253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552527,
   "anchor": "n2552527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552527",
   "title": "September 13 (Sun.), Kunitachi: “Good to Know! Ear-Resistible Talks on Hearing and Dizziness”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 90 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着90名様"
    },
    {
     "text": "5 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選5 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 日本コクレア",
    "東京医科大学病院",
    "東京医科大学八王子医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000079047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552526,
   "anchor": "n2552526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552526",
   "title": "Archive stream announced for “ALog Summit 2026 — Monitor. Every Log Left by AI Attacks.”, to be held on 9/4 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 6,000 deployments in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外6,000契約以上の導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社網屋",
    "デロイトトーマツミック経済研究所株式会社",
    "一般社団法人日本ハッカー協会",
    "三谷商事株式会社",
    "株式会社ネットワールド",
    "東京大学先端科学技術研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000027033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552525,
   "anchor": "n2552525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552525",
   "title": "国内の販売においてミリオンセラーのベビーカップmunchkin「ミラクルカップ」よりNEW COLLECTIONが9月4日発売。米国本社が「この10年余りで最大の進化」と位置づけるデザイン刷新",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative shipments of 1.7 million units in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内で累計出荷170万個"
    },
    {
     "text": "Miracle Cup with handles; capacity: 207 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドル付きミラクルカップ 容量：207mL"
    },
    {
     "text": "Miracle Cup; capacity: 296 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "ミラクルカップ 容量：296mL"
    },
    {
     "text": "Price: 1,650 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,970 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,485 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,485円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "munchkin",
    "Munchkin, Inc.",
    "ダッドウェイ",
    "大石歯科クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000037140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552524,
   "anchor": "n2552524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552524",
   "title": "東陽テクニカ signs sales agency agreement with Finland's Hamina Wireless",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins on September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日より開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "東陽テクニカ",
    "Hamina Wireless",
    "Oscium"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000075068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552523,
   "anchor": "n2552523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552523",
   "title": "Cloud ERP “ZAC” to exhibit at Japan's largest comprehensive back-office trade show, “General Affairs, Human Resources and Accounting Week”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 1,100 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,100社を超える企業に導入いただいております"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オロ",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000075257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552522,
   "anchor": "n2552522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552522",
   "title": "First location in the northern Tohoku region! “Chikyu no Niwa Morioka Store,” an indoor children's play area themed around the Earth, opens October 7 (Wed.) at Aeon Mall Morioka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On October 7 (Wed.), we will open “Chikyu no Niwa Morioka Store” (the “store”), an indoor children's play area and the first location in the northern Tohoku region, at Aeon Mall Morioka.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日（水）、イオンモール盛岡に、北東北地方初出店となる、屋内型こどもの遊び場「ちきゅうのにわ 盛岡店」（以下、当店）をオープンいたします。"
    },
    {
     "text": "“Chikyu no Niwa” is a play-and-learn playground themed around the Earth and nature, for children ages 0 to 12 and their families.",
     "state": "translated",
     "quote": "「ちきゅうのにわ」は、0歳から12歳までの子どもとそのファミリーを対象に、地球や自然をテーマにした、遊んで学べるプレイグラウンドです。"
    },
    {
     "text": "The first location, “Chikyu no Niwa Tokyo Solamachi Store,” opened in March 2023.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年３月に１号店「ちきゅうのにわ 東京ソラマチ店」をオープンしました。"
    },
    {
     "text": "Area: approximately 523 tsubo (approximately 1,720 square meters)",
     "state": "translated",
     "quote": "広さ：約523坪(約1720平米)"
    },
    {
     "text": "Operating 1,310 amusement facilities, playgrounds and other locations in 9 countries across Japan, China and ASEAN, including “Molly Fantasy” (as of the end of July 2026).",
     "state": "translated",
     "quote": "「モーリーファンタジー」をはじめ、日本・中国・アセアン諸国の９ヵ国でアミューズメント施設・プレイグラウンドなど1,310店舗（2026年7月末現在）を運営。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンファンタジー",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001305.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552521,
   "anchor": "n2552521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552521",
   "title": "【リリース】宝塚歌劇「TAG LIVE LABEL」第2弾雪組 発売（宝塚クリエイティブアーツ）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 900 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：900円（税込）"
    },
    {
     "text": "100 commercial facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国商業施設100か所"
    },
    {
     "text": "10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "宝塚クリエイティブアーツ",
    "サントリービバレッジ＆フード株式会社",
    "宝塚歌劇",
    "キャトルレーヴ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002585.000005179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552408,
   "anchor": "n2552408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552408",
   "title": "New project “i-stylist Project” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first “i-stylist” training course, a men's makeup class, is scheduled for October 13 (Tue.).",
     "state": "translated",
     "quote": "直近では10月13日（火）に「i-stylist」養成講座の第1弾として、メンズメイク講座を開催予定です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美・プラザ協同組合",
    "東京都美容生活衛生同業組合",
    "全国理容生活衛生同業組合連合会",
    "東京都ビューティサプライ協同組合",
    "一般社団法人ジャパンアイブロウ・ライセンス協会",
    "特定非営利活動法人日本ネイリスト協会",
    "一般社団法人メンズコスメ協会",
    "一般社団法人アピアランス・サポート東京"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:28:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552407,
   "anchor": "n2552407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552407",
   "title": "Launch of 2 dedicated AGAR screen protectors to keep the large display on the new MAZDA CX-5 clear and protected",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15.6-inch center display standard on the L grade",
     "state": "translated",
     "quote": "Lグレードに標準装備される15.6インチセンターディスプレイ"
    },
    {
     "text": "12.9-inch center display standard on the S and G grades",
     "state": "translated",
     "quote": "S・Gグレードに標準装備される12.9インチセンターディスプレイ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price including tax: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディーフ株式会社",
    "マツダ株式会社",
    "東レ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:28:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000150682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552409,
   "anchor": "n2552409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552409",
   "title": "80-year-old calligrapher 小澤蘭雪 explores new forms of expression. Collaborative exhibition “Our Country,” combining calligraphy, textiles and textile printing, to be held in Daikanyama",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "80-year-old calligrapher 小澤蘭雪",
     "state": "translated",
     "quote": "80歳の書家・小澤蘭雪"
    },
    {
     "text": "From October 6 (Tue.) through October 11 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）から10月11日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Opening hours: 11:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場時間：11:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "Large-scale fabric work measuring 8 m in length",
     "state": "translated",
     "quote": "全長8mの大型布作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "小澤蘭雪",
    "BLNK",
    "BLNKART",
    "宇田川泰裕"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:28:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552410,
   "anchor": "n2552410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552410",
   "title": "Researchers uncover a second mechanism of action for lenacapavir, a long-acting HIV treatment drug—offering clues to understanding its high efficacy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Heterogeneous giant virus-like particles exceeding 200 nm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径200 nmを超える不均一な巨大ウイルス様粒子"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人熊本大学",
    "浜松医科大学",
    "米国Gilead Sciences 社（ギリアド・サイエンシズ）",
    "日本医療研究開発機構（AMED）"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:27:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000124365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552411,
   "anchor": "n2552411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552411",
   "title": "株式会社スプリント passes the baton to the next generation of Okinawa's “food specialty stores”: allergy-friendly food specialist かめさん商店 completes business succession to 株式会社Y&C2C",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The business succession was completed on September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で事業承継が完了した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スプリント",
    "株式会社Y&C2C",
    "かめさん商店"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:26:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000169191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552412,
   "anchor": "n2552412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552412",
   "title": "Mid-career job changes have increased 2.5 times in 7 years. Among people in their 50s, the figure rose 5.79 times in 7 years. 48% saw their annual income increase by ¥100,000 or more after changing jobs. More than half of those in their 40s did so.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of mid-career job changers in 2025 increased approximately 2.5 times compared with 2018.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のミドル世代の転職者数は、2018年比で約2.5倍に増加しました。"
    },
    {
     "text": "The figure was approximately 5.8 times higher among people in their 50s",
     "state": "translated",
     "quote": "なかでも50代は約5.8倍となっており"
    },
    {
     "text": "As for annual income after changing jobs, 48% overall saw an increase compared with before changing jobs.",
     "state": "translated",
     "quote": "転職後の年収についても、全体の48％が転職前より増加。"
    },
    {
     "text": "The figure exceeded half, at 53%, among people in their 40s",
     "state": "translated",
     "quote": "40代では53％と半数を超え"
    },
    {
     "text": "42% of people in their 50s also achieved an increase in annual income.",
     "state": "translated",
     "quote": "50代でも42％が年収アップを実現しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "ミドルの転職"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:25:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001264.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552413,
   "anchor": "n2552413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552413",
   "title": "Orders open for Trading Ani-Art Series 3 acrylic cards and other items from the TV anime “TRIGUN STARGAZE” on AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Single item: ¥715 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥715（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ¥8,580 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥8,580（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥583 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥583（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥6,996 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥6,996（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥440 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥440（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥5,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥5,280（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥275 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥275（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "Each: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,705 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,705（税込）"
    },
    {
     "text": "Each ¥1,375 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,375（税込）"
    },
    {
     "text": "Each ¥748 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥748（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "TRIGUN STARGAZE"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:23:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009522.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552414,
   "anchor": "n2552414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552414",
   "title": "[For builders and renovation companies] Back by popular demand for its 6th edition! Free online seminar “Complete Guide to Web Operations in the Housing and Construction Industry” to be held Thursday, October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has revitalized websites for more than 280 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "280社以上のWEBサイトを再生させてきた"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（木）17:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月1日（木）17:00より"
    },
    {
     "text": "Date and time: Thursday, October 1, 2026, 17:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月1日（木）17:00～18:00"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free (advance registration required)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料（要事前申込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライスタイル"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:21:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000030894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552415,
   "anchor": "n2552415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552415",
   "title": "A crowd of masked handsome men and beautiful women who look strikingly like Erika Toda, Jun Matsumoto, GACKT and others! A beautiful woman who resembles Nanako Matsushima reveals that she once dated an investor with assets of approximately ¥1 billion／Anna Murashige declares, “I want to date an actor,” and is flooded with DMs—but the unexpected twist!?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A Hungarian investor with assets of approximately ¥1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資産が約10億円あるハンガリー人投資家"
    },
    {
     "text": "Surpassed 10 million total views across social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総再生回数1,000万回を突破"
    },
    {
     "text": "The same height as the person: 172 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "本人と同じ身長172cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "ミス・スプラナショナル",
    "セントーサ島のカペラホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:20:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003936.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552416,
   "anchor": "n2552416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552416",
   "title": "[Newly equipped with an environmentally friendly engine] New 220 t all-terrain crane “KA-2200R” goes on sale; model change improves safety and comfort",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum lifting capacity: 220 t",
     "state": "translated",
     "quote": "最大吊上げ能力 ２２０ｔ"
    },
    {
     "text": "Maximum boom length: 55 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大ブーム長さ 55ｍ"
    },
    {
     "text": "Maximum working radius: 52 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大作業半径 52ｍ"
    },
    {
     "text": "Maximum lifting height above ground: 55.3 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大地上揚程 55.3ｍ"
    },
    {
     "text": "Maximum output: 390 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "最高出力 390ｋＷ"
    },
    {
     "text": "1,600 min-1",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600min-1"
    },
    {
     "text": "Maximum torque: 2,600 N·m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大トルク 2,600Ｎ・ｍ"
    },
    {
     "text": "1,300 min-1",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300min-1"
    },
    {
     "text": "Release date: September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日： 2026年9月"
    },
    {
     "text": "Standard retail price: ¥422,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "標準小売価格： ￥422,000,000"
    },
    {
     "text": "Sales target: 4 units / year",
     "state": "translated",
     "quote": "販売目標： 4台 / 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 加藤製作所",
    "Daimler"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:20:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000118602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552537,
   "anchor": "n2552537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552537",
   "title": "The soft-serve ice cream made by アールグレイ専門店, a hit at events across Japan, and the much-talked-about new-style sweet “butter mochi,” crisp on the outside and chewy on the inside, will be available for a limited time at the “Kobe Style & Delicious Foods from Across Japan Fair” at 高松三越！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "Plain ¥324 Earl Grey ¥324",
     "state": "translated",
     "quote": "プレーン ￥324アールグレイ ￥324"
    },
    {
     "text": "New for 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年新作"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 9–Tuesday, September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）～9月15日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャセリンハウス",
    "アールグレイ専門店",
    "&EARL GREY",
    "高松三越"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000069708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552536,
   "anchor": "n2552536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552536",
   "title": "[Starting at 22:00 on September 22] The next era after SEO is “AIO”—free webinar explains next-generation marketing strategies businesses should adopt in the age of AI search and ChatGPT!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual sales of around 120 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上1.2億円規模"
    },
    {
     "text": "A community with 5,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "More than 200 business networking events annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200本以上のビジネス交流会"
    },
    {
     "text": "A network of 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "Approximately 85 companies participating",
     "state": "translated",
     "quote": "約85社が参加"
    },
    {
     "text": "30,000 yen per month (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円（税別）"
    },
    {
     "text": "ROI of approximately 15 times",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "バクリ株式会社",
    "三菱マテリアル",
    "LIXIL",
    "日本 HP",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552420,
   "anchor": "n2552420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552420",
   "title": "e-Bridge, operator of the “KIZASHI” platform supporting AI-driven retention of foreign talent, appoints Junya Ishida, a leader in business development and corporate partnerships, as an advisor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2.57 million foreign workers in Japan (as of the end of October 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "日本で働く外国人労働者は約257万人（2025年10月末時点）"
    },
    {
     "text": "The number of companies and organizations using the service reached 250 in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には利用企業・団体数が250社"
    }
   ],
   "companies": [
    "e-Bridge",
    "field stone",
    "ネットプロテクションズ",
    "ノウタス",
    "楽天Edy",
    "ジェーシービー",
    "クオンタムリープ・グロース・イニシアティブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000169170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552419,
   "anchor": "n2552419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552419",
   "title": "Mizuka Ueno × レペット｜World-first collaborative leotard “Mizuka Ueno × Repetto” now available at レペット. On September 13, 上野水香 will visit the Matsuya Ginza store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Mizuka Ueno × Repetto “ROSE ”- rosee ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Mizuka Ueno × Repetto “ROSE ”- rosee ￥22,000"
    },
    {
     "text": "Mizuka Ueno × Repetto “ROSE ”- grenat ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Mizuka Ueno × Repetto “ROSE ”- grenat ￥22,000"
    },
    {
     "text": "Mizuka Ueno × Repetto “CAMÉLIA”- figue ¥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Mizuka Ueno × Repetto “CAMÉLIA”- figue ￥24,200"
    },
    {
     "text": "Mizuka Ueno × Repetto “CAMÉLIA”- noir ¥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Mizuka Ueno × Repetto “CAMÉLIA”- noir ￥24,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイプルマーケット",
    "piuprima di mizuka",
    "上野水香",
    "Repetto",
    "レペット",
    "レペット松屋銀座店",
    "東京バレエ団",
    "モーリス・ベジャール",
    "ローズ・レペット"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000165994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552418,
   "anchor": "n2552418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552418",
   "title": "“Docomo Anshin Rental Guarantee Bundle and Save Campaign” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 15,600 d POINTS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15,600ポイントのdポイント"
    },
    {
     "text": "3,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000ポイント"
    },
    {
     "text": "8,600 points",
     "state": "translated",
     "quote": "8,600ポイント"
    },
    {
     "text": "4,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Up to ¥100,000 in total value",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最大100,000円相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "dカード",
    "home 5G",
    "ドコモ光",
    "ドコモでんき",
    "ドコモ ガス",
    "goo住宅・不動産"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552417,
   "anchor": "n2552417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552417",
   "title": "Fun to read and makes you want to go. “More Kyoto Time,” a guide to ways to enjoy the city learned from Kyoto residents, goes on sale (9/9).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pages: 256",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数 ：256ページ"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,210 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ：1,210円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和書房",
    "文と編集の杜",
    "雨露書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000033602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552538,
   "anchor": "n2552538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552538",
   "title": "Today, September 7, is Daiki Yamashita’s birthday! A comment video from Daiki Yamashita, narrator of “Searching for Shooting Stars feat. BUMP OF CHICKEN,” is now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Screening time: approximately 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：約40分"
    },
    {
     "text": "Held arena and dome tours that drew a total of 500,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "合計50万人動員のアリーナツアー・ドームツアーを開催した"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニカミノルタプラネタリウム株式会社",
    "BUMP OF CHICKEN"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:17:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000140736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552297,
   "anchor": "n2552297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552297",
   "title": "“PMP®: The new exam makes now the perfect time to start.” 日本プロジェクトソリューションズ株式会社, No. 1 in PMI training-material sales in the Asia-Pacific region, steps up support for obtaining certifications in preparation for the new PMP® exam",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Services provided to more than 756 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "756社以上へのサービス提供"
    },
    {
     "text": "More than 25,693 people have taken training",
     "state": "translated",
     "quote": "25,693名以上の研修受講"
    },
    {
     "text": "More than 23,524 people have taken e-learning courses",
     "state": "translated",
     "quote": "23,524名以上のeラーニング受講"
    },
    {
     "text": "Includes 1,290 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "1,290問の問題を収録"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本プロジェクトソリューションズ株式会社",
    "PMI"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:14:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000149507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552298,
   "anchor": "n2552298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552298",
   "title": "209 people tried out jobs over summer vacation, learning how home delivery works behind the scenes using actual equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "209 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "209人が参加しました"
    },
    {
     "text": "Held over a total of 16 days",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ16日間開催し"
    },
    {
     "text": "Held over a total of 13 days, with 27 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ13日間27回にわたり開催し"
    },
    {
     "text": "10 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "10人が参加しました"
    },
    {
     "text": "13 junior and senior high school students took part",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生の生徒13人が参加しました"
    },
    {
     "text": "11 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "11人が参加しました"
    },
    {
     "text": "合計1千万点を超える商品",
     "state": "original",
     "quote": "合計1千万点を超える商品"
    },
    {
     "text": "Users in 800,000 households",
     "state": "translated",
     "quote": "80万世帯の利用者"
    },
    {
     "text": "More than 2,200 people have taken part",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200人以上が参加しています"
    },
    {
     "text": "Total business revenue 268.96 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "Total number of members 1.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム連合会",
    "表現ワークショップ",
    "小田急バス"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:10:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001347.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552299,
   "anchor": "n2552299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552299",
   "title": "It’s too late once the snow falls. The “MTK Car Socks 3” fabric tire chain, designed for steep slopes and icy roads, is now available at the Rakuten SPEEDER official store. Available in all 9 sizes.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached 5,072% of the target amount",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額の5,072%を達成"
    },
    {
     "text": "牧ノ戸峠(標高1,330m)",
     "state": "original",
     "quote": "牧ノ戸峠(標高1,330m)"
    },
    {
     "text": "Covered a cumulative 150 km over fresh snow, icy roads, slushy roads and asphalt",
     "state": "translated",
     "quote": "新雪・凍結路・雪解け道・アスファルトを累積150km走破"
    },
    {
     "text": "Maximum gradient: approximately 22%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大勾配は約22%"
    },
    {
     "text": "タイヤチェーン1枚あたりパッド9〜11枚",
     "state": "original",
     "quote": "タイヤチェーン1枚あたりパッド9〜11枚"
    },
    {
     "text": "45–55 metal spikes",
     "state": "translated",
     "quote": "金属スパイク45〜55本"
    },
    {
     "text": "2026年9月3日(木)より楽天市場のSPEEDER公式店で販売開始",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月3日(木)より楽天市場のSPEEDER公式店で販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "三金商事株式会社",
    "MITSUKIN SHOJI Co., Ltd.",
    "楽天市場",
    "SPEEDER",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:10:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000068824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552300,
   "anchor": "n2552300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552300",
   "title": "[New store opens September 10] “酒と肴 トリノイチ,” a specialty restaurant serving obanzai, flame-seared dishes and Japanese sake, opens at “TOFROM YAESU TOWER” in Yaesu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A large-scale mixed-use complex standing approximately 250 m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約250mを誇る大規模複合施設です"
    },
    {
     "text": "68 distinctive restaurants come together",
     "state": "translated",
     "quote": "個性豊かな飲食店68店が集結"
    },
    {
     "text": "199 seats in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全199席を用意"
    },
    {
     "text": "七-variety obanzai assortment ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "おばんざい七種盛り合わせ 3,000円"
    },
    {
     "text": "Our signature ultimate namero ¥880",
     "state": "translated",
     "quote": "こだわりの最強なめろう 880円"
    },
    {
     "text": "Three kinds of chewy nama-fu dengaku (Hatcho, Saikyo and blended miso) ¥980",
     "state": "translated",
     "quote": "もちもち生麩の田楽3種（八丁・西京・合わせ） 980円"
    },
    {
     "text": "Clay-pot rice with autumn salmon and mushrooms ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "秋鮭ときのこの土鍋炊き込みご飯 1,800円"
    },
    {
     "text": "Shabu-shabu with live ikejime sea bream (for 2 people or more) ¥2,400",
     "state": "translated",
     "quote": "活け〆鯛のしゃぶしゃぶ（2人前～） 2,400円"
    },
    {
     "text": "Lunch ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ 1,000円"
    },
    {
     "text": "Dinner ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナー 5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IFREA",
    "TOFROM YAESU TOWER",
    "酒と肴 トリノイチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:10:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000133352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552325,
   "anchor": "n2552325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552325",
   "title": "The “Free Toppings T-Shirt” is now on sale from ちゃんのれん組合!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "T-shirt price: 3,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツ販売価格 3900円（税込）"
    },
    {
     "text": "On sale starting Monday, Sept. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日（月）販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "ちゃんのれん組合",
    "ちゃんのれん組合Z",
    "神田 ちえちゃんラーメン",
    "新宿 えっちゃんラーメン",
    "池袋 ひろちゃんラーメン",
    "浅草 生田庵",
    "高円寺 ともちんラーメン",
    "新橋 はるちゃんラーメン",
    "下北沢 なおちゃんラーメン",
    "虎ノ門 たきちゃんラーメン",
    "中野 邦ちゃんラーメン",
    "小滝橋 クマちゃんラーメン",
    "新橋ニューともちん",
    "川口トラちゃんラーメン",
    "新宿ナギチャンラーメン",
    "銀座はるちゃんラーメン",
    "渋谷かっちゃんラーメン",
    "八千代きりちゃんラーメン",
    "京都あきちゃんラーメン",
    "中華そば専門 ニュー秋津"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552324,
   "anchor": "n2552324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552324",
   "title": "“We want to support the bodies of people enjoying festivals!” An acupuncture and bone-setting clinic in Sotobo launches its limited-time September campaign, “Sotobo Autumn Festival Support Campaign”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日(火)〜9月30日(水)の期間中",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月1日(火)〜9月30日(水)の期間中"
    },
    {
     "text": "9:00～15:00まで施術を行います",
     "state": "original",
     "quote": "9:00～15:00まで施術を行います"
    },
    {
     "text": "45-minute oxygen room pass",
     "state": "translated",
     "quote": "酸素ルーム45分券"
    },
    {
     "text": "30-minute air-pressure massage pass",
     "state": "translated",
     "quote": "空気圧マッサージ30分券"
    }
   ],
   "companies": [
    "鍼灸接骨院てあて",
    "いすみ市",
    "大原はだか祭り",
    "上総国一宮まつり",
    "上総十二社祭り",
    "勝浦大漁まつり",
    "長者・中根十三社祭り",
    "おんじゅく秋祭り",
    "藤平規郎"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552323,
   "anchor": "n2552323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552323",
   "title": "Bringing Scandinavia’s “coffee time” and “forest berries” to Japanese shaved ice. Tokyo’s Morishita-based frozen dessert research lab offers “Gelato Shave” for 4 days only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Has been involved in French cuisine and product development for more than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "フランス料理と商品開発に30年以上携わってきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KIBO",
    "be GELATO",
    "銀座のフランス料理店「パリの朝市」",
    "青山「KANSEI」",
    "クラシックフレンチ「ル・ポトフ」",
    "「ヴァンピックル」",
    "丸ビル「オザミトーキョー」",
    "「Les Ailes Vertes」",
    "「Bistrot Marcassin」",
    "「DEAN & DELUCA」"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2552322,
   "anchor": "n2552322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260907-09/index-en-p3.html#n2552322",
   "title": "毎日を一冊の手帳に。予定・ToDo・メモを1日1ページにまとめる手帳アプリ「FirstSeed手帳」リリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established in October 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年10月に設立され"
    },
    {
     "text": "Supported OS: iOS 26 / iPadOS 26 or later",
     "state": "translated",
     "quote": "対応OS: iOS 26 / iPadOS 26 以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファーストシード",
    "FirstSeed手帳"
   ],
   "published_at": "2026-09-07T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000048210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}