{
 "edition": "20260904-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-04T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-04T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 6,
 "received_in_period": 597,
 "listed_in_period": 597,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 361 items from 2 sources; Taiwan, 236 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 361,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 236,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2483091,
   "anchor": "n2483091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483091",
   "title": "TerraMaster公式楽天市場店がオープン、9月4日から「楽天スーパーSALE」に参加",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 6 times the points",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント最大6倍"
    },
    {
     "text": "Coupons for up to 8,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8,000円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "A total of 16 NAS and external storage enclosure products",
     "state": "translated",
     "quote": "NASと外付けストレージケース計16製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "TerraMaster",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:33:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000133530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483092,
   "anchor": "n2483092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483092",
   "title": "【Yakiniku 叙々苑】Introducing the new Jojoen Standard Course, a special menu available on weekdays!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8,000 yen (service charge and tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円（サービス料込・税込）"
    },
    {
     "text": "￥2,000 (service charge and tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,000(サービス料込・税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社叙々苑",
    "叙々苑",
    "游玄亭",
    "東京スカイツリータウン・ソラマチ店",
    "銀座三越店",
    "自由が丘駅前店",
    "名古屋松坂屋店",
    "ルクア大阪店",
    "なんば髙島屋店",
    "天神岩田屋店"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:33:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000023304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483093,
   "anchor": "n2483093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483093",
   "title": "Korean personal care brand “KUNDAL (クンダル)” joins “Rakuten Super Sale”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 47% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大47％OFF"
    },
    {
     "text": "Earn up to 20 times the points",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント最大20倍"
    },
    {
     "text": "Friday, September 4, 2026, 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）20:00"
    },
    {
     "text": "September 11, 2026 (Fri.) 01:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）01：59"
    }
   ],
   "companies": [
    "KUNDAL",
    "楽天市場",
    "株式会社ザ・スキンファクトリーグローバルJP"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:31:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000154819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483094,
   "anchor": "n2483094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483094",
   "title": "Announcement of the launch of the global site for the “SMART” M&A platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金 8億2,374万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 8億2,374万円"
    },
    {
     "text": "Securities code: 6196",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：6196"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライクグループ",
    "株式会社ストライク",
    "LocationMind株式会社",
    "Irys社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000034249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483095,
   "anchor": "n2483095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483095",
   "title": "During this year’s Obon holiday period, JAF handled 73,690 cases nationwide, down 2,397 from the previous year; August 14 was the busiest day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007542.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483096,
   "anchor": "n2483096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483096",
   "title": "“TORANOMON MARCHÉ” × “八海山・Hananomai Brewery”: A 5-day limited-time food-pairing fair bringing together sake and food",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月7日（月）から9月11日（金）までの5日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月7日（月）から9月11日（金）までの5日間"
    },
    {
     "text": "Hours: 17:00–22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "受付時間： 17:00～22:00"
    },
    {
     "text": "知久屋おつまみ盛り 550円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "知久屋おつまみ盛り 550円(税込)"
    },
    {
     "text": "Sake tasting set 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "飲み比べセット 1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Suage special crispy Sakurahime chicken mini soup curry 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Suage特製パリパリ桜姫鶏のミニスープカレー550円(税込)"
    },
    {
     "text": "Steamed spring rolls with ground pork and wood ear mushrooms",
     "state": "translated",
     "quote": "豚ひき肉ときくらげの蒸春巻き"
    }
   ],
   "companies": [
    "日鉄興和不動産株式会社",
    "八海山",
    "花の舞酒造",
    "TORANOMON MARCHÉ",
    "知久屋",
    "北海道スープカレー Suage",
    "バインセオサイゴン",
    "青ゆず寅",
    "8TH SEA OYSTER Kitchen",
    "kitchen183 by 町村農場",
    "Captain Kangaroo",
    "総本家更科堀井 青",
    "鮨と酒 魚ヒ日",
    "函館麺や 一文字PREMIUM",
    "PIZZERIA CALIMERO"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000616.000001379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483200,
   "anchor": "n2483200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483200",
   "title": "佐賀県・和多屋別荘にて、冷凍うどんを活用した新たな食体験の提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Our frozen udon, perfected over more than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり磨き続けてきた当社の冷凍うどん"
    },
    {
     "text": "We currently produce approximately 600 million servings of frozen udon annually",
     "state": "translated",
     "quote": "現在年間約6億食の冷凍うどんを製造しています"
    },
    {
     "text": "開催期間： 2026年9月4日（金）～11月30日（月）",
     "state": "original",
     "quote": "開催期間： 2026年9月4日（金）～11月30日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "テーブルマーク株式会社",
    "和多屋別荘",
    "嬉野リビングラボ（URESHINO LIVING LAB）"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000075782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483199,
   "anchor": "n2483199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483199",
   "title": "Bringing “udon” together with local culture: Wataya Besso and TableMark launch a collaboration to create a new food experience at the inn",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月4日（金）から11月30日（月）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月4日（金）から11月30日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和多屋別荘",
    "テーブルマーク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000086101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483114,
   "anchor": "n2483114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483114",
   "title": "川崎信用金庫、PR TIMESと連携協定 地元企業への広報支援で協力",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Deposits surpassed 2 trillion yen in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "預金量は2019年に2兆円を突破"
    },
    {
     "text": "Marked its 100th anniversary in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年には創業100周年を迎え"
    },
    {
     "text": "Number of branches: 57",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 57店舗"
    },
    {
     "text": "Off-site ATMs: 37 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗外ATM 37ヶ所"
    },
    {
     "text": "Number of officers and employees: 1,206",
     "state": "translated",
     "quote": "役職員数 1,206名"
    }
   ],
   "companies": [
    "川崎信用金庫",
    "PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483113,
   "anchor": "n2483113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483113",
   "title": "台湾のデザイン雑貨企業16社が集結。代官山 蔦屋書店 Anjinで特別商談会を9月8日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 Taiwanese lifestyle goods manufacturers and brands are participating",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾の生活雑貨メーカーやブランド16社が参加"
    },
    {
     "text": "2026年9月8日（火）に代官山 蔦屋書店「Anjin」にて開催",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月8日（火）に代官山 蔦屋書店「Anjin」にて開催"
    },
    {
     "text": "9月8日（火）〜18日（金）には、二子玉川 蔦屋家電にて一般のお客様もお気軽にお立ち寄りいただけるPOP UPを開催",
     "state": "original",
     "quote": "9月8日（火）〜18日（金）には、二子玉川 蔦屋家電にて一般のお客様もお気軽にお立ち寄りいただけるPOP UPを開催"
    },
    {
     "text": "September 8 (Tuesday)–September 18 (Friday), 10:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9月8日（火）〜9月18日（金）10:00〜18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台湾貿易センター",
    "蔦屋書店",
    "Anjin",
    "二子玉川 蔦屋家電",
    "台湾経済部国際貿易署",
    "TAITRA"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000131843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483112,
   "anchor": "n2483112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483112",
   "title": "ヴァンガードスミス、「ダイナースクラブ」会員向けに近隣トラブル解決支援サービス「Pサポ」の期間限定優待を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular monthly fee: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常月額利用料550円（税込）"
    },
    {
     "text": "ダイナースクラブ会員限定価格 月額440円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "ダイナースクラブ会員限定価格 月額440円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴァンガードスミス",
    "三井住友トラストクラブ株式会社",
    "ダイナースクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000113641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483111,
   "anchor": "n2483111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483111",
   "title": "Laboro.AI joins semiconductor industry association SEMI, strengthening its efforts in advanced manufacturing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Laboro.AI",
    "SEMI"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000027192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483110,
   "anchor": "n2483110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483110",
   "title": "Notice on the launch of a service to support the operation of “ChatGPT Ads,” leveraging the conversational AI platform ChatGPT, used by 1 billion people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As a new service on September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月１日に新たなサービスとして"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディカルネット",
    "OpenAI社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000012372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483109,
   "anchor": "n2483109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483109",
   "title": "サイバー・バズと講談社ViVi事業部が共同運営するSNSメディア「MYPE」が1周年。累計再生回数2億回を突破。1周年を記念し、ViViと連携した特別メニューも展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative views surpass 200 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計再生回数2億回を突破"
    },
    {
     "text": "The most-viewed single piece of content has exceeded 27 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "単一コンテンツでは最高2,700万回を超える再生"
    },
    {
     "text": "Average achievement rate: 314%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均達成率は314％"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバー・バズ",
    "講談社",
    "ViVi",
    "MYPE"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000013256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483108,
   "anchor": "n2483108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483108",
   "title": "【猿田彦珈琲】皇居東御苑内に2026年11月オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 11"
    },
    {
     "text": "11 ⽉ 3 ⽇",
     "state": "translated",
     "quote": "11 ⽉ 3 ⽇"
    },
    {
     "text": "46 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "46席"
    },
    {
     "text": "10 standing seats",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンディング10席"
    },
    {
     "text": "33 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "33 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "猿田彦珈琲株式会社",
    "猿田彦珈琲",
    "皇居東御苑",
    "皇居三の丸尚蔵館"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000027005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483107,
   "anchor": "n2483107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483107",
   "title": "Special interview video featuring former ソニー CEO Kazuo Hirai and Junpei Yokozawa, president of Lifull Life Insurance, released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "When he became a director in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の取締役就任時に"
    },
    {
     "text": "Since June 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月より"
    },
    {
     "text": "Since June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライフネット生命保険株式会社",
    "ソニー",
    "文藝春秋PLUS",
    "NTTデータネッツ株式会社",
    "株式会社NTTデータフィナンシャルテクノロジー",
    "一般社団法人プロジェクト希望"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000069919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483106,
   "anchor": "n2483106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483106",
   "title": "We will officially release “AI Kamigakari,” an AI-OCR and storage solution",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥734,288,200 (as of May 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：734,288,200円 (2026年5月31日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本情報クリエイト株式会社",
    "賃貸革命"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000015053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483105,
   "anchor": "n2483105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483105",
   "title": "北海道函館市とリユースに関する協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reuse agreements signed with 319 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で319箇所の自治体とリユースに関する協定を締結"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジモティー",
    "北海道函館市"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000006029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483104,
   "anchor": "n2483104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483104",
   "title": "【株式会社CIO】『楽天スーパーSALE』人気ガジェットが最大50％OFF！新作＆PCにも使える充電器やモバイルバッテリーなどもセール対象！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50％OFF"
    },
    {
     "text": "8.7 mm thin",
     "state": "translated",
     "quote": "薄さ8.7mm"
    },
    {
     "text": "5,000 mAh capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "容量5000mAh"
    },
    {
     "text": "20000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "20000mAh"
    },
    {
     "text": "High output of up to 67 W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大67Wの高出力"
    },
    {
     "text": "Wireless charging up to 25W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25Wのワイヤレス充電"
    },
    {
     "text": "Up to 35W output",
     "state": "translated",
     "quote": "最大35W出力"
    },
    {
     "text": "Maximum single-port output of 45W",
     "state": "translated",
     "quote": "単ポート最大45W出力"
    },
    {
     "text": "67W high-output 4-port charger",
     "state": "translated",
     "quote": "67W高出力4ポート充電器"
    },
    {
     "text": "USB-C cable up to 68cm long",
     "state": "translated",
     "quote": "最大68cmのUSB-Cケーブル"
    },
    {
     "text": "Supports up to 1500W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1500Wに対応"
    },
    {
     "text": "Power cable with swivel plug is approximately 2m long",
     "state": "translated",
     "quote": "スイングプラグ付き電源ケーブルは長さ約2m"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 6.5 hours of continuous operation",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約6.5時間の連続稼働"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CIO",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000692.000043212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483103,
   "anchor": "n2483103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483103",
   "title": "【株式会社CIO】『楽天スーパーSALE』CIO Mate対象製品発表！人気の充電器やモバイルバッテリーが最大27％OFF！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30W-output compact charger Charger002",
     "state": "translated",
     "quote": "30W出力小型充電器Charger002"
    },
    {
     "text": "Charger004, a charger supporting up to 65W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大65W対応の充電器Charger004"
    },
    {
     "text": "A 10000mAh portable battery with a built-in cable",
     "state": "translated",
     "quote": "10000mAhのケーブル内蔵モバイルバッテリー"
    },
    {
     "text": "5000mAh, up to 15W output",
     "state": "translated",
     "quote": "5000mAh、最大15W出力"
    },
    {
     "text": "A high-capacity 10000ｍAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "10000ｍAhの大容量バッテリー"
    },
    {
     "text": "20W PD fast charging",
     "state": "translated",
     "quote": "20WのPD急速充電"
    },
    {
     "text": "30W output",
     "state": "translated",
     "quote": "30W出力"
    },
    {
     "text": "Up to 67W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大67W"
    },
    {
     "text": "Can be charged at 45W",
     "state": "translated",
     "quote": "45Wで充電可能"
    },
    {
     "text": "Total output: 1500W",
     "state": "translated",
     "quote": "総出力数：1500W"
    },
    {
     "text": "Total output: 1400W",
     "state": "translated",
     "quote": "総出力：1400W"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CIO",
    "楽天",
    "CIO Mate"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000693.000043212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483102,
   "anchor": "n2483102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483102",
   "title": "BROS by WACOAL MEN’s [Kimochi Ii Pants AIR], a breathable new addition to the [Kimochi Ii Pants] line, which has shipped more than 200,000 pairs cumulatively (※1)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative shipments exceed 200,000 pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷枚数20万枚"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 2,530 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：2,530円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワコール",
    "BROS by WACOAL MEN"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000009664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483101,
   "anchor": "n2483101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483101",
   "title": "[Free to attend] Three months since ChatGPT Ads arrived in Japan: seminar to explain the current state of creative that drives results",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Three months have passed since ChatGPT Ads arrived in Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPT広告が日本に上陸して3ヶ月が経過しました。"
    },
    {
     "text": "and offers courses and training programs attended by approximately 100,000 people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約10万人が受講する講座・研修を提供し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宣伝会議",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000820.000002888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483100,
   "anchor": "n2483100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483100",
   "title": "沖縄「ブルーシール牧港本店」２Fに、期間限定で「ブルーシール」の限定景品やプリントシール機のコーナーが登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: September 19 (Sat.)–September 27 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：9月19日(土)～9月27日(日)"
    },
    {
     "text": "■ Business hours: 10:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "■営業時間：10:00～21:00"
    },
    {
     "text": "※最終日の9月27日(日)は20:00までの営業となります。",
     "state": "original",
     "quote": "※最終日の9月27日(日)は20:00までの営業となります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "フォーモストブルーシール株式会社",
    "ブルーシール",
    "GiGO"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001192.000034930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483099,
   "anchor": "n2483099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483099",
   "title": "川崎信用金庫とPR TIMESが連携協定 地元企業への広報支援で協力",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Deposits surpassed 2 trillion yen in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "預金量は2019年に2兆円を突破"
    },
    {
     "text": "The number of companies using the PR TIMES press release distribution service has exceeded 129,000",
     "state": "translated",
     "quote": "プレスリリース配信サービス「PR TIMES」の利用企業数は12万9000社を超え"
    },
    {
     "text": "It is used by more than 65% of publicly listed companies in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内上場企業の65％超に利用いただいています"
    },
    {
     "text": "More than 29,000 media reporters have registered as members to gather information",
     "state": "translated",
     "quote": "情報収集のため会員登録いただくメディア記者2万9000人超"
    },
    {
     "text": "The site receives approximately 90 million page views per month",
     "state": "translated",
     "quote": "サイトアクセス数は月間約9000万PV"
    },
    {
     "text": "More than 46,000 press releases per month",
     "state": "translated",
     "quote": "プレスリリース件数は月間4万6000件超"
    },
    {
     "text": "More than 2 million in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で200万件を超えています"
    },
    {
     "text": "Content is published on more than 270 partner media outlets, including national newspaper websites",
     "state": "translated",
     "quote": "全国紙WEBサイト等含むパートナーメディア270媒体以上にコンテンツを掲載しています"
    },
    {
     "text": "This is the 44th partnership between the company and regional financial institutions such as shinkin banks",
     "state": "translated",
     "quote": "当社による信用金庫等の地方金融機関との提携は44例目"
    },
    {
     "text": "This is the 5th partnership with a company or organization in Kanagawa Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "神奈川県内の企業・団体との提携は5例目"
    },
    {
     "text": "The total has expanded to 112 cases across all 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県で112例に拡大しました"
    },
    {
     "text": "For 6 months from any date selected by the business operator",
     "state": "translated",
     "quote": "事業者が希望する任意の日付から6カ月間"
    }
   ],
   "companies": [
    "川崎信用金庫",
    "PR TIMES",
    "株式会社PR TIMES",
    "株式会社THE BRIDGE",
    "株式会社グルコース",
    "株式会社NAVICUS"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001697.000000112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483098,
   "anchor": "n2483098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483098",
   "title": "Legendary 70s rock band Little Feat to hold farewell shows, bidding adieu to more than half a century of live performances; special meet & greet also confirmed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "VIP ticket with meet & greet: 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ミート＆グリート付きVIP 50,000円"
    },
    {
     "text": "Front-section SS reserved seat: 18,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前方SS指定席 18,900円"
    },
    {
     "text": "S reserved seat: 16,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S指定席 16,800円"
    },
    {
     "text": "A reserved seat: 15,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A指定席 15,800円"
    },
    {
     "text": "3rd-floor U25 ticket (A reserved-seat area): 8,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3階席U25チケット（A指定席エリア） 8,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Little Feat",
    "ビルボードジャパン",
    "阪神コンテンツリンク",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002584.000005179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483097,
   "anchor": "n2483097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483097",
   "title": "アメリカの獄中を経て結ばれた“0日婚夫婦”に密着！2人が結ばれた“運命の1日”とは？／「汚部屋で恋して」第2弾！汚部屋グラドルと綺麗好き俳優が2泊3日の同棲生活",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The program will air from 10 p.m. on Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）夜10時より放送いたします"
    },
    {
     "text": "A 2-night, 3-day cohabitation",
     "state": "translated",
     "quote": "2泊3日の同棲生活"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "AbemaTV,Inc.",
    "ミスFLASH"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003927.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483052,
   "anchor": "n2483052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483052",
   "title": "食べチョク、令和8年熊本地震で全国8軒の生産者から集まった食材を宇城市へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全国8軒の食べチョク登録生産者",
     "state": "original",
     "quote": "全国8軒の食べチョク登録生産者"
    },
    {
     "text": "The service has 1.4 million users",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー数は140万人"
    },
    {
     "text": "11,500 registered producers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録生産者数は11,500軒"
    },
    {
     "text": "Approximately 50,000 carefully selected items listed",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万点のこだわりの逸品が出品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビビッドガーデン",
    "食べチョク",
    "西濃運輸株式会社",
    "株式会社ふく成",
    "HARUlab.",
    "ベジパークⅧ",
    "弐七農園",
    "安曇野ファミリー農産",
    "林農園",
    "ベジLIFE!!",
    "薄羽養鶏場",
    "ラフビレッジ",
    "こばやしや"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:29:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000025043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483053,
   "anchor": "n2483053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483053",
   "title": "LCA demonstrates the advantages of I’m green™ bio-based PE as a solution for shopping bags",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It has been shown that GHG emissions from paper bags are approximately 6 times higher than those from plastic bags",
     "state": "translated",
     "quote": "紙袋のGHG排出はプラスチック袋のそれに比べて約6倍大きくなることが示されています"
    },
    {
     "text": "The company has announced that it contributed to reducing CO2 emissions by approximately 460,000 tons over the 3 years from 2023 to 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から2025年の3年間で約46万トンのCO2排出削減に貢献していることを公表しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラスケム",
    "UNEP",
    "成田国際空港",
    "Fa-So-La"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:28:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000168509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483054,
   "anchor": "n2483054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483054",
   "title": "【八千代市/新店舗情報】リバウンドしない“奇跡のメソッド”で有名なパーソナルジム「リアルボディ」が9月14日(月)八千代市にグランドオープン！1回3,500円〜の関東最安値級！体験も無料開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回3,500円〜",
     "state": "original",
     "quote": "1回3,500円〜"
    },
    {
     "text": "Plans to expand to 25 locations in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度には25店舗への拡大を予定"
    },
    {
     "text": "More than 4000 cases annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間4000人以上の症例実績"
    },
    {
     "text": "Even when women try to build muscle while dieting (in a calorie deficit), they gain only about 1.5 kg per year",
     "state": "translated",
     "quote": "女性がダイエット（アンダーカロリー）の環境下で筋肉を増やそうとしても、年間でわずか約1.5kg程度"
    },
    {
     "text": "基礎代謝の増加は1日約20kcal前後に留まります",
     "state": "original",
     "quote": "基礎代謝の増加は1日約20kcal前後に留まります"
    },
    {
     "text": "Expanded to 15 locations in 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年で15店舗まで拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "リアルボディ",
    "リアルボディRグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:26:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000179598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483055,
   "anchor": "n2483055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483055",
   "title": "SYFORME TACHIKAWA opens, 5 minutes on foot from Tachikawa Station, with 2 stations and 5 railway lines, where urban amenities meet abundant nature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 minutes on foot from Tachikawa Station on the JR Chuo, Ome, Nambu and Itsukaichi lines",
     "state": "translated",
     "quote": "JR中央線・青梅線・南武線・五日市線「立川」駅徒歩5分"
    },
    {
     "text": "5 minutes on foot from Tachikawa-Kita Station on the Tama Monorail",
     "state": "translated",
     "quote": "多摩都市モノレール「立川北」駅徒歩5分"
    },
    {
     "text": "14 stories above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上14階建"
    },
    {
     "text": "Type A has a private floor area of 33.10㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "Aタイプは専有面積33.10㎡"
    },
    {
     "text": "Type B is 48.93㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "Bタイプは48.93㎡"
    },
    {
     "text": "Total units: 25",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数：25戸"
    },
    {
     "text": "Units for sale: 22",
     "state": "translated",
     "quote": "販売戸数：22戸"
    },
    {
     "text": "Sales begin: August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日：2026年8月31日"
    },
    {
     "text": "Scheduled move-in (handover): Early September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "入居（引渡）予定：2026年9月上旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーラホールディングス",
    "株式会社シーラ",
    "株式会社エム・エスデザイン",
    "株式会社麦島建設",
    "株式会社ベイス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:24:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000143674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483056,
   "anchor": "n2483056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483056",
   "title": "Consumer survey on at-home hair removal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently, 74% of people remove hair at home",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、自宅で除毛・脱毛をしている人は74%"
    },
    {
     "text": "“Because it’s easy to do whenever I want” was the most common response at 66%",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分の好きなタイミングで手軽にできるから」が66%と最多"
    },
    {
     "text": "“Razor burn irritates my skin” 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "「カミソリ負けで肌が荒れる」40%"
    },
    {
     "text": "“I use body cream or milky lotion” 66%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ボディークリームや乳液を使用する」66%"
    },
    {
     "text": "Number of respondents: 991 (238 men, 753 women)",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：991名（男性238名、女性753名）"
    },
    {
     "text": "1.5 million users nationwide registered with “Fancrew”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ファンくる」に登録している全国150万人のユーザー"
    },
    {
     "text": "■Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "■資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンくる",
    "Fancrew Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:23:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000040075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483057,
   "anchor": "n2483057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483057",
   "title": "【Tuesday, Sept. 29, 11:00–】How did a business ranked last within the company make it to market? ── From the order to discontinue it to a spinout【IntraStar Online Seminar】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 29, 2026 (Tuesday), 11:00–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）11:00〜12:00"
    },
    {
     "text": "About 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分"
    },
    {
     "text": "More than 500 companies and 1,300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "500社1,300名超"
    }
   ],
   "companies": [
    "IntraStar",
    "キュレーションズ株式会社",
    "NTTドコモ",
    "株式会社ReCute",
    "NTTコミュニケーションズ株式会社",
    "docomo STARTUP"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:23:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000013467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483058,
   "anchor": "n2483058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483058",
   "title": "IBアカデミー launches its official podcast “Link Radio” today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded: July 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Linksenpai",
    "IBアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:22:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000154962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483059,
   "anchor": "n2483059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483059",
   "title": "“Everyone’s First Period Shorts,” which show where to place a sanitary pad, seeks 200 free trial monitors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sanitary pads about 21 cm in size",
     "state": "translated",
     "quote": "約21cmサイズのナプキン"
    },
    {
     "text": "Made with 95% natural materials",
     "state": "translated",
     "quote": "95%天然素材使用"
    },
    {
     "text": "Launch begins in late August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月下旬開始"
    },
    {
     "text": "Mid-Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    },
    {
     "text": "Official launch during 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年中における正式発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BirdConnects",
    "BirdConnects"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:19:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483060,
   "anchor": "n2483060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483060",
   "title": "Intersect signs reseller outsourcing agreement for Alibaba Cloud products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 98.56 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：9,856万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インタセクト・コミュニケーションズ株式会社",
    "Alibaba Cloud",
    "アリババクラウド"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:19:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000032118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483061,
   "anchor": "n2483061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483061",
   "title": "明治学園 学校改革の進捗と成果 学校説明会参加者数が昨年比倍増、難関大学合格率北九州トップクラスの実績",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number rose about 1.6 times, from 133 the previous year to 212",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の133人から212人へと約1.6倍になりました"
    },
    {
     "text": "This academic year, attendance at elementary and junior high school information sessions increased to about 2 times last year's level across the school",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度の小学校および中学校の学校説明会参加者数は、学園全体で昨年比約2倍に増加しています"
    },
    {
     "text": "東京大学3人",
     "state": "original",
     "quote": "東京大学3人"
    },
    {
     "text": "Waseda, Keio, Sophia and Tokyo University of Science: 19 students",
     "state": "translated",
     "quote": "早慶上理19人"
    },
    {
     "text": "42 students passed the entrance exams for medical school programs",
     "state": "translated",
     "quote": "医学部医学科42人が合格"
    },
    {
     "text": "These admissions to top universities, among 142 graduates, ranked first in the Kitakyushu area",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生142名に対するこれら難関大学の合格実績は北九州地区トップとなりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治学園",
    "東京大学",
    "早稲田大学",
    "慶應義塾大学",
    "上智大学",
    "東京理科大学",
    "ワシントン大学",
    "ペンシルベニア州立大学",
    "カリフォルニア大学アーバイン校",
    "カリフォルニア大学サンタバーバラ校",
    "カリフォルニア大学サンディエゴ校",
    "九州工業大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:16:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000175785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483062,
   "anchor": "n2483062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483062",
   "title": "20 years since beginning a distinctive style combining painting and sculpture: a comprehensive look at the journey and new works of painter Shintaro Ohata, who continues to paint “light”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A journey through a distinctive style pursued for 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年にわたって追求してきた独自の表現の歩み"
    },
    {
     "text": "A total of 11 works are planned for display: 9 new works and 2 works remade for this exhibition",
     "state": "translated",
     "quote": "新作9点と、本展のためにリメイクした作品2点、合わせて11点を展示予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユカリアート",
    "有限会社ユカリアート"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:16:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000122088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482865,
   "anchor": "n2482865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482865",
   "title": "Arduino, which shaped an era as a standard for hardware prototyping, will hold its official “Arduino Physical AI Challenge 2026” in Japan for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held starting September 15, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）より開催"
    },
    {
     "text": "1st Stage judging session (December 11, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "1st Stage審査会（2026年12月11日）"
    },
    {
     "text": "Final Stage judging session (January 31, 2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "Final Stage審査会（2027年1月31日）"
    },
    {
     "text": "“10,000-yen Switch Science coupon”",
     "state": "translated",
     "quote": "「スイッチサイエンス クーポン1万円分」"
    }
   ],
   "companies": [
    "Arduino",
    "Arduino S.r.l.",
    "株式会社スイッチサイエンス",
    "一般社団法人MA",
    "情報科学芸術大学院大学",
    "アスラテック株式会社",
    "ProtoPedia"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:12:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000064534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482866,
   "anchor": "n2482866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482866",
   "title": "You become someone’s “favorite.” “Chou chou LIVe,” a livestreaming app offering a new way to work, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for iOS and Android starting September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日よりiOS/Android向けに提供開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビズデザインプラス",
    "Chou chou LIVe"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:12:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482867,
   "anchor": "n2482867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482867",
   "title": "Announcement of appointment as title sponsor of the “U-11 Nagano Prefecture Youth Soccer Championship”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度大会"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルピコホールディングス株式会社",
    "一般社団法人長野県サッカー協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000128409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482868,
   "anchor": "n2482868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482868",
   "title": "Program details announced for “Ako Salt Expo,” marking 400 years since the development of the Higashihama salt fields. Events include “salt art” created with salt and pairings of salt and sake, plus 4 hands-on workshops, including making salt from seawater",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "400 years since the development of Higashihama salt fields",
     "state": "translated",
     "quote": "東浜塩田開拓400年"
    },
    {
     "text": "September 19 (Saturday)–21 (Monday, national holiday), 2026, and October 15 (Thursday)–21 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）～21日（月・祝）と10月15日（木）～21日（水）"
    },
    {
     "text": "11:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～19:00"
    },
    {
     "text": "About 30–90 minutes per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回約30分 ～ 90分"
    },
    {
     "text": "4–6 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 4 ～ 6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "赤穂化成株式会社",
    "株式会社天塩",
    "赤穂市"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000043029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482876,
   "anchor": "n2482876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482876",
   "title": "【Free admission】“Cybersecurity in the AI Era Through the Attacker’s Perspective” — Learning from the History of Attack Methods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 200 people (first 100 at the in-person venue)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 200名（対面会場は先着100名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人りそな中小企業振興財団",
    "㈱日立製作所",
    "JPCERT／CC",
    "(独)情報処理推進機構",
    "中央大学",
    "東京電機大学",
    "一般社団法人日本シーサート協議会",
    "経済産業省",
    "国立研究開発法人情報通信研究機構",
    "内閣サイバーセキュリティ戦略本部"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000160341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482875,
   "anchor": "n2482875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482875",
   "title": "【Call for Entries】39th Small and Medium-Sized Enterprises Excellent New Technology and New Product Awards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Additional prize: 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞100万円"
    },
    {
     "text": "Additional prize: 400,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞 40万円"
    },
    {
     "text": "Additional prize: 200,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞 20万円"
    },
    {
     "text": "Capital of ¥300 million or less",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金3億円以下"
    },
    {
     "text": "300 or fewer employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員300人以下"
    },
    {
     "text": "Over 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "50%超"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人りそな中小企業振興財団",
    "日刊工業新聞社",
    "中小企業庁",
    "中小企業基盤整備機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000160341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482874,
   "anchor": "n2482874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482874",
   "title": "Adoption of “Kakeru-kun,” an electronic blackboard that can be written on directly with whiteboard markers, is expanding. Seminar explaining the new model that “saves what’s written on the board” to be held on October 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 415 units have been installed at 17 Kyoto Prefectural High Schools (Kyoto Prefectural Board of Education)",
     "state": "translated",
     "quote": "京都府立高等学校（京都府教育委員会）に合計17校・415台導入されました"
    },
    {
     "text": "Japan’s longest-running product of its kind, with more than 20 years of history and a track record of 400,000 units introduced in 80 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "日本でもっとも歴史が長く、20年以上、販売80カ国40万台以上の導入実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サカワ",
    "StarBoard Solutions"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000054856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482873,
   "anchor": "n2482873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482873",
   "title": "【Rugby】Announcement of co-captains for the 2026-27 season of コベルコ神戸スティーラーズ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "コベルコ神戸スティーラーズ",
    "株式会社神戸製鋼所"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000107205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482872,
   "anchor": "n2482872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482872",
   "title": "Car-buying regrets happen “before the purchase,” not “after” | Ranking of “things owners regret buying,” selected by 309 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "309 men and women who own cars",
     "state": "translated",
     "quote": "車を所有している男女309人"
    },
    {
     "text": "88.0% named something they “wish they had checked more carefully” before buying",
     "state": "translated",
     "quote": "購入前に「もっと確認しておけばよかった」ことを何かしら挙げた人は88.0%"
    },
    {
     "text": "Even among the 127 people who said they had no regrets, 78.7% cited things they had not checked carefully enough",
     "state": "translated",
     "quote": "後悔がないと答えた127人でも、78.7%が確認不足を挙げた"
    },
    {
     "text": "50.4% of kei car owners had “no regrets”",
     "state": "translated",
     "quote": "軽自動車の50.4%が「後悔なし」"
    },
    {
     "text": "Minivans ranked lowest at 29.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニバンは29.5%と最も低い"
    },
    {
     "text": "For SUVs, “maintenance costs” accounted for 26.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "SUVは「維持費」26.5%"
    },
    {
     "text": "“Maintenance costs” for kei cars: 3.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "軽自動車の「維持費」は3.8%"
    },
    {
     "text": "満足している点の1位は「運転のしやすさ」71.2%",
     "state": "original",
     "quote": "満足している点の1位は「運転のしやすさ」71.2%"
    },
    {
     "text": "If buying again, 50.5% would “choose a similar car again”",
     "state": "translated",
     "quote": "次に買うなら「同じような車をまた選ぶ」50.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AZWAY",
    "イエベース"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000111955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482871,
   "anchor": "n2482871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482871",
   "title": "【75 years of PEANUTS comics】Welcome to the dream town of Snoopy and friends! Launch of “Peanuts Miniature Town,” where you can create a world of your own",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special launch issue price: 299 yen (10% tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊号特別価格：299円 (10%税込)"
    },
    {
     "text": "Regular price from No. 2 onward: 1,799 yen (10% tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "第２号以降通常価格：1,799円 (10%税込)"
    },
    {
     "text": "Regular price from No. 4 onward: 2,049 yen (10% tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "第4号以降は通常価格2,049円 (10%税込)"
    },
    {
     "text": "250 yen per issue (10% tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各号250円 (10%税込)"
    },
    {
     "text": "ソニーグループ holds 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "ソニーグループが80%"
    },
    {
     "text": "The family of チャールズ M.シュルツ氏 owns 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシェット・コレクションズ・ジャパン",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "チャールズ M.シュルツ氏"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000012185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482870,
   "anchor": "n2482870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482870",
   "title": "京急百貨店・ウィング上大岡開店30周年記念「上大岡大誕生祭」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開店30周年"
    },
    {
     "text": "Purchases of 1,500 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "First 1,000 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名さま"
    },
    {
     "text": "Purchases of 5,000 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "Limited to 300 items",
     "state": "translated",
     "quote": "＜限定300点＞"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 items",
     "state": "translated",
     "quote": "＜限定200点＞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京急百貨店",
    "京急百貨店",
    "ウィング上大岡",
    "京急グループ",
    "京急沿線のフローリストユニット【dodotokyo】",
    "横濱文明堂",
    "ロフト",
    "ジェラート ピケ",
    "マネードクタープレミア",
    "シャネル",
    "コスメデコルテ",
    "キース",
    "崎陽軒",
    "四陸",
    "茅ヶ崎 えぼし",
    "千代田鮨",
    "京鳥",
    "尾島商店",
    "eashion",
    "まい泉",
    "さかなや弁当 中島水産",
    "まつおか",
    "とんかつ和幸",
    "ＩＴО",
    "天ぷら つな八",
    "ＲＦ１・神戸コロッケ・日本のさらだ いとはん",
    "鶏三和",
    "パティスリー ストラスブール",
    "新宿高野",
    "ブールミッシュ",
    "ガトー・ド・ボワイヤージュ",
    "ラ・マーレ・ド・チャヤ",
    "馬車道十番館",
    "浅草 梅園",
    "横濱しげた",
    "ダロワイヨ",
    "肉の匠いとう",
    "タリーズコーヒー",
    "オゥ マルシェ",
    "京浜急行電鉄株式会社",
    "特定非営利活動法人黄金町エリアマネジメントセンター",
    "初黄・日ノ出町環境浄化推進協議会",
    "横浜市"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000016556.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482869,
   "anchor": "n2482869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482869",
   "title": "[Survey on Low-Carbohydrate Foods] About 26% of people actively choose low-carbohydrate products when purchasing food and beverages. The main reasons for consuming low-carbohydrate products are “concern about blood sugar levels and spikes in blood sugar” and “they seem good for your health,” each cited by just over 30%.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 26% of people actively choose low-carbohydrate products when purchasing food and beverages",
     "state": "translated",
     "quote": "食品・飲料購入時に低糖質商品を積極的に選ぶ人は約26％"
    },
    {
     "text": "“I’m concerned about my blood sugar and post-meal blood sugar spikes” and “They seem good for my health” were each cited by just over 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "「血糖値が気になる、食後の血糖値上昇が気になる」「健康によさそう」が各3割強"
    },
    {
     "text": "[Number of respondents] 10,924",
     "state": "translated",
     "quote": "【回答者数】10,924名"
    },
    {
     "text": "[Capital] 161.83 million yen (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "【資本金】 1億6,183万円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイボイスコム株式会社",
    "伊藤忠グループ",
    "明治"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001823.000007815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482877,
   "anchor": "n2482877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482877",
   "title": "[アマン東京] Introducing an autumn dessert menu to enjoy the harvest season, including the “Shine Muscat Afternoon Tea” and 3 other offerings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 12,000 yen per person (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： お一人様 12,000円 （税・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "Price: 5,500 yen (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 5,500 円 （税・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "84 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数84室"
    },
    {
     "text": "36 hotels, resorts and branded residences",
     "state": "translated",
     "quote": "36軒のホテル、リゾート、ブランデッド レジデンス"
    },
    {
     "text": "21 destinations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界21のデスティネーション"
    }
   ],
   "companies": [
    "アマン東京",
    "アマン",
    "ジャヌ東京"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:08:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000021735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482878,
   "anchor": "n2482878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482878",
   "title": "兵庫県多可町教育委員会とＳｋｙ株式会社が校務スマート化支援アプリ「SKYMENU Mobile」実証研究を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Program period",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間"
    },
    {
     "text": "25 elementary school staff members",
     "state": "translated",
     "quote": "小学校教職員 25名"
    },
    {
     "text": "兵庫県多可町教育委員会職員 6名",
     "state": "original",
     "quote": "兵庫県多可町教育委員会職員 6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "兵庫県多可町教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:07:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001364.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482879,
   "anchor": "n2482879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482879",
   "title": "What a cruel planetarium: “Stars and Scary Myths: Scary Art × Planetarium,” a hit show that sold out! Revival screenings set to begin October 2, 2026 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Screening time: approximately 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：約40分"
    },
    {
     "text": "The “Scary絵展” exhibition drew more than 680,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "展覧会「怖い絵展」では68万人超えを動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニカミノルタプラネタリウム株式会社",
    "コニカミノルタプラネタリアTOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:05:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000140736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482880,
   "anchor": "n2482880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482880",
   "title": "[Hokkaido event] Experience the “latest pharmacy” and see how it improves operational efficiency, October 13 (Tuesday)–16 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A highly anticipated event attended by more than 1,100 corporations",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100法人以上が参加した注目のイベントです"
    },
    {
     "text": "The pharmacy pharmacist distribution index is 1.01",
     "state": "translated",
     "quote": "薬局薬剤師偏在指標が1.01"
    },
    {
     "text": "The regional pharmacist distribution index is 0.96",
     "state": "translated",
     "quote": "地域別薬剤師偏在指標が0.96"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラミチシステム",
    "株式会社イーグル",
    "株式会社スピカコンサルティング",
    "タイムリープ株式会社",
    "株式会社ファルモ",
    "株式会社MEDIENCER"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:04:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000077012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482882,
   "anchor": "n2482882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482882",
   "title": "Notice of the listing of “iFreeETF Gold Plus Income (626A)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Equivalent to 100% of the total net assets",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産総額の100％相当額"
    },
    {
     "text": "Equivalent to a total of 200%",
     "state": "translated",
     "quote": "合計200％相当額"
    },
    {
     "text": "U.S. Treasury bonds, 7–10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "米国国債7-10年"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和アセットマネジメント株式会社",
    "三菱UFJ信託銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:04:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000118152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482881,
   "anchor": "n2482881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482881",
   "title": "[Important Notice] Warning about impersonation DMs on Instagram posing as brands operated by our company",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There are only 2 accounts",
     "state": "translated",
     "quote": "2アカウントのみとなります"
    },
    {
     "text": "Business hours: Monday–Friday, 9:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：月曜日～金曜日 9:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロア・インターナショナル",
    "LINE",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:04:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000089263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482883,
   "anchor": "n2482883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482883",
   "title": "LE MANS IS COMING TO JAPAN: “2026 FIA World Endurance Championship (WEC) Round 6 Fuji 6 Hours” special start ceremony heralds the opening of the world championship race",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A legendary driver who won the F1 World Championship 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "F1世界チャンピオンに3度輝いた伝説のドライバー"
    },
    {
     "text": "The opening ceremony will take place just before the final race on September 27 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日（日）の決勝レース直前に行われるオープニングセレモニー"
    },
    {
     "text": "Date and time: September 27 (Sunday), around 10:30 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：9月27日（日）10:30頃（予定）"
    },
    {
     "text": "Adult (high school students to age 25): 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生～25 歳以下）６,000円"
    },
    {
     "text": "Adult (high school students and older): 12,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生以上）12,000円"
    },
    {
     "text": "Child (ages 3 through junior high school): 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（3歳以上中学生以下）1,100円"
    },
    {
     "text": "Adult (high school students and older): 36,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生以上）36,800円"
    },
    {
     "text": "Child (elementary through junior high school): 13,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生以上中学生以下）13,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士スピードウェイ株式会社",
    "TOYOTA RACING",
    "メゾンペリエ",
    "DONQ",
    "ママルパ",
    "タルトリーアルベール",
    "TGR TEAM SARD KOBELCO GIRLS",
    "K-tunes Racing",
    "GAINER",
    "PONOS RACING",
    "B-MAX Racing",
    "Dr.Dry Racing Team"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:03:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000077499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482884,
   "anchor": "n2482884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482884",
   "title": "At 25, she moved from Japan to San Francisco. Bringing Japanese culture to the world as an experience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, also took part in operating traditional culture programs at the Osaka-Kansai Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には大阪・関西万博における伝統文化関連事業の運営にも参画"
    },
    {
     "text": "Founded MAORA LLC in California in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には米国カリフォルニア州でMAORA LLCを設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィリア",
    "一般社団法人日本文化伝承協会",
    "MAORA LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482885,
   "anchor": "n2482885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482885",
   "title": "[Kurume City, Fukuoka Prefecture] Another year packed with exciting experiences! “第20回 久留米まち旅博覧会” runs October–December!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "70 programs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全70プログラム"
    },
    {
     "text": "September 5 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日（土）"
    },
    {
     "text": "9:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～15:00"
    },
    {
     "text": "October–December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月～12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "筑後地区観光協議会",
    "久留米まち旅博覧会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:01:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000651.000041975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482886,
   "anchor": "n2482886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482886",
   "title": "[マーク ジェイコブス] New store opens at 伊勢丹新宿店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "伊勢丹新宿店, Main Building, 2F, TOKYO Closet",
     "state": "translated",
     "quote": "伊勢丹新宿店 本館 2F TOKYOクローゼット"
    },
    {
     "text": "Through September 8",
     "state": "translated",
     "quote": "9月8日（火）までの期間"
    },
    {
     "text": "Available at only 2 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界でわずか2店舗のみで取り扱われる"
    },
    {
     "text": "In 1984, Marc Jacobs and Robert Duffy founded Marc Jacobs International (マーク ジェイコブス インターナショナル)",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年、マーク・ジェイコブスはロバート・ダフィーとともにMarc Jacobs International（マーク ジェイコブス インターナショナル）を設立しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーク ジェイコブス",
    "Marc Jacobs",
    "Marc Jacobs International",
    "MARC JACOBS JAPAN",
    "伊勢丹新宿店",
    "Bookmarc",
    "Marc Jacobs Beauty"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:01:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000609.000002922.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482887,
   "anchor": "n2482887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482887",
   "title": "“Tomato and Smoked Salmon with Lemon Cream Cheese Wrap Sandwich,” featuring complimentary メラノCC® and カゴメトマトジュース, available for a limited time at ロートレシピ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 200 g of vegetables across the entire plate",
     "state": "translated",
     "quote": "プレート全体で約200ｇの野菜"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "1日の野菜摂取目標量は、350g",
     "state": "original",
     "quote": "1日の野菜摂取目標量は、350g"
    },
    {
     "text": "日本の1人当たりの平均野菜摂取量は約258.7g",
     "state": "original",
     "quote": "日本の1人当たりの平均野菜摂取量は約258.7g"
    }
   ],
   "companies": [
    "カゴメ株式会社",
    "ロート製薬株式会社",
    "株式会社ロートウェルコート",
    "ロートレシピ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000099065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482888,
   "anchor": "n2482888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482888",
   "title": "陽日の郷あづま館 launches its “Sauna Club.” Making Dake Onsen in Nihonmatsu City a “sacred spot for corporate sauna clubs”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 86 people gathered from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国各地から約86名が集まりました"
    },
    {
     "text": "Sept. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日"
    },
    {
     "text": "September 3 and 4, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月3日・4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東館",
    "陽日の郷あづま館",
    "二本松商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482890,
   "anchor": "n2482890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482890",
   "title": "Shinto Tsushin and Matsuya hold “Matsuya Ginza Summer Festival” as part of the “Ginza Career Sharing” human resources development project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This year’s attendance reached 673, the highest in the past 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "今年の参加者数は、直近4年間で最多となる673名を記録"
    },
    {
     "text": "Shinto Tsushin has been based in Ginza for more than 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "銀座に根を下ろして40年以上になる新東通信"
    },
    {
     "text": "Group workforce: approximately 800 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数：約800名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新東通信",
    "株式会社松屋",
    "GINZA CREATIVO",
    "中央エフエム",
    "共同ピーアール株式会社",
    "株式会社VAZ",
    "株式会社KeyWalker",
    "株式会社ネプラス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000103090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482889,
   "anchor": "n2482889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482889",
   "title": "The model program to provide elementary school students with a place to spend mornings will also launch in Nakahara and Asao wards from September 14 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From around 7:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前７時３０分頃から"
    },
    {
     "text": "Until around 8:15 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "８時１５分頃まで"
    },
    {
     "text": "Set up at all 115 municipal elementary schools in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内全１１５校の市立小学校での設置"
    }
   ],
   "companies": [
    "川崎市",
    "下小田中小学校",
    "百合丘小学校",
    "下小田中小学校「朝の居場所づくり」実行委員会",
    "NPO法人麻生区ソーシャルデザインセンター"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000124454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483063,
   "anchor": "n2483063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483063",
   "title": "“Myaku-Myaku Monument (Welcome)” installed in front of Fuku Station in Nishiyodogawa Ward—unveiling ceremony held, with events planned to celebrate memories of the Expo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The installation period began. The venue was filled with anticipation and a sense of unity, as the day provided an opportunity for more people to visit and share in the memories and excitement of the Expo before the installation period ends on November 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "設置期間がスタート。会場は期待感と一体感に包まれ、万博の記憶と熱気を受け継ぎながら、11月30日の設置期間終了までより多くの方に足を運んでいただくきっかけとなる一日となりました。"
    },
    {
     "text": "Date: Reiwa 8, September 5 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 令和8年9月5日（土）"
    },
    {
     "text": "Date: Reiwa 8, September 4 (Friday), 5 (Saturday) and 6 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 令和8年9月４日（金）・５日（土）・６日（日）"
    },
    {
     "text": "Date: Reiwa 8, September 22 (Tuesday) and 23 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 令和8年9月22日（火）・23日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西淀川区役所",
    "にしよどアフター万博2026実行委員会",
    "大阪府",
    "大阪市",
    "紀伊さつき",
    "阪急トラベルサポート",
    "熊本県",
    "くまモン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000173683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483064,
   "anchor": "n2483064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483064",
   "title": "[スマイルゲート] Detailed program for 東京ゲームショウ2026 released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 17 (Thu.)–21 (Mon., holiday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）から21日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "The advance playtest conducted in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に実施した先行体験テスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマイルゲート",
    "MIRESI",
    "デッドアカウント～二つの蒼い炎～",
    "東京ゲームショウ2026",
    "渡辺静"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000137745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483202,
   "anchor": "n2483202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483202",
   "title": "Ishiya Seika renovates its head office",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A test kitchen more than 10 meters long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長10メートル超のテストキッチン"
    },
    {
     "text": "420 people (as of January 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "420名（2026年1月1日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "石屋製菓株式会社",
    "株式会社フロンティアコンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000017559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483201,
   "anchor": "n2483201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483201",
   "title": "ジェラルド・チャールズ announces “Masterlink Atelier Edition”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Only 25 pieces in each color will be produced worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "各カラー世界限定25 本のみ製作されます"
    },
    {
     "text": "Price: 5.94 million yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：594万円（税込）"
    },
    {
     "text": "Case dimensions: 38 mm × 38 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径：38mm × 38mm"
    },
    {
     "text": "An in-house automatic movement just 2.67 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さわずか2.67mm の自社製自動巻きムーブメント"
    },
    {
     "text": "Water-resistant to 100 m",
     "state": "translated",
     "quote": "100m 防水を実現しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェラルド・チャールズ",
    "オフィス麦野"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000083993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483073,
   "anchor": "n2483073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483073",
   "title": "日本初上陸 エナジードリンク『プレデターエナジー』WEB CM発表会を開催！新WEB CMキャラクターのレイザーラモンRGが登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥194 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格194円（税込）"
    },
    {
     "text": "Contains 160mg of caffeine",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェイン160mg配合"
    },
    {
     "text": "Large 500ml capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "500mlの大容量"
    }
   ],
   "companies": [
    "エナジー・ビバレッジズ・ジャパン合同会社",
    "アサヒ飲料株式会社",
    "プレデターエナジー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000166857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483072,
   "anchor": "n2483072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483072",
   "title": "【もち吉】定番商品の常設販売を明治屋ストアー都内近郊７店舗にて開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 locations in and around Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都内近郊7店舗"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "227 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国227店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社もち吉",
    "株式会社明治屋",
    "明治屋ストアー",
    "PROVISIONS & WINES 海老名"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000129659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483071,
   "anchor": "n2483071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483071",
   "title": "“Ruby Full Button,” which automatically adds furigana to websites, releases new feature for registering pronunciations of proper nouns",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 80% of respondents had experience being unable to read kanji in official documents, such as letters from government offices and public utility notices",
     "state": "translated",
     "quote": "対象者の8割以上が、役所からの手紙や公共料金のお知らせなどの公的文書において漢字を読めなかった経験があり"
    },
    {
     "text": "About half of them said they had given up trying to read them",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち約半数が「読むことを諦めた経験がある」と回答しています"
    },
    {
     "text": "Just under 80% said they had been unable to read station and place names",
     "state": "translated",
     "quote": "駅名や地名についても、8割弱が読めなかった経験があると回答しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人ルビ財団",
    "株式会社LIFULL",
    "LIFULL HOME'S",
    "FRIENDLY DOOR"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000123230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483070,
   "anchor": "n2483070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483070",
   "title": "Aflac Square obtains LEED Platinum certification and DBJ Green Building Certification 5 Stars",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日"
    },
    {
     "text": "Certification period: 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "認証期間：3年"
    }
   ],
   "companies": [
    "アフラック生命保険株式会社",
    "U.S. Green Building Council",
    "日本政策投資銀行（DBJ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000035597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483069,
   "anchor": "n2483069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483069",
   "title": "Yurina Tsuge of 株式会社Share Clapping wins the “Soul Award”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This marks the 9th consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で「9 年連続」"
    },
    {
     "text": "5 people from the same company selected at the same time",
     "state": "translated",
     "quote": "同一企業から 5 名が同時に選出"
    },
    {
     "text": "30 years since launching the bridal business",
     "state": "translated",
     "quote": "ブライダル事業を始めて 30 年"
    },
    {
     "text": "We have assisted approximately 4,000 couples",
     "state": "translated",
     "quote": "お手伝いさせていただいたお客様は約4,000組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Share Clapping",
    "リクルートブライダル総研",
    "藤田観光株式会社",
    "ワシントンホテル",
    "ホテルグレイスリー",
    "ホテルタビノス",
    "ホテル椿山荘東京",
    "箱根ホテル小涌園",
    "箱根小涌園天悠",
    "箱根小涌園ユネッサン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001186.000001368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483068,
   "anchor": "n2483068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483068",
   "title": "Joint research paper by Cygames Research and 東京科学大学 accepted to international conference ECCV 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Tuesday, September 8, 2026, through Saturday, September 12",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）から9月12日（土）にかけて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cygames",
    "Cygames Research",
    "東京科学大学",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001300.000005593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483067,
   "anchor": "n2483067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483067",
   "title": "Experts explain the latest trends and market outlook in the laser industry; seminar on the latest laser technologies and market trends to be held on October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：100名"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "キヤノン株式会社",
    "IPGフォトニクスジャパン株式会社",
    "国立研究開発法人 産業技術総合研究所",
    "住友電気工業株式会社",
    "株式会社プロフィテット"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001452.000013943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483066,
   "anchor": "n2483066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483066",
   "title": "[札幌パークホテル] Park Club head chef Takeji Yoneya presents an exquisite evening: special tasting event to be held from Monday, September 28, 2026, to Wednesday, September 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 16,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：おひとり様 16,000円"
    },
    {
     "text": "Guest rooms: 216 rooms, capacity for 357 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：216室・357名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "札幌パークホテル",
    "札幌グランドホテル",
    "熊本ホテルキャッスル",
    "ホテルインターゲート京都 四条新町",
    "ホテルインターゲート東京 京橋",
    "ホテルインターゲート広島",
    "ホテルインターゲート金沢",
    "ホテルインターゲート大阪 梅田",
    "銀座グランドホテル",
    "キャプション by Hyatt なんば 大阪",
    "京町家 京都二条 さわら木の宿",
    "京町家 京都ぎをん 八坂の宿",
    "白良荘グランドホテル",
    "ホテルゆもと登別",
    "BLISSTIA SUITES & RESORT 沖縄恩納村",
    "YOKI MATSUSHIMA",
    "鴨川シーワールド",
    "鴨川シーワールドホテル",
    "神戸須磨シーワールド",
    "神戸須磨シーワールドホテル",
    "苫小牧ゴルフリゾート72",
    "佐野ハイウエイレストラン",
    "足柄ハイウエイレストラン",
    "大津ハイウエイレストラン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002003.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2483065,
   "anchor": "n2483065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2483065",
   "title": "[250 exhibiting companies*¹] First-ever autumn show! New “Heat Countermeasure Goods EXPO” and inbound tourism trends among the latest developments on display. The 30th Lifestyle Week TOKYO [Autumn] opens on Wednesday, Oct. 7.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 250 exhibiting companies (1)",
     "state": "translated",
     "quote": "限定された250社*1が出展"
    },
    {
     "text": "6 specialized exhibitions",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの専門展"
    },
    {
     "text": "Oshikatsu EXPO: Around 100 exhibitors specializing in fan activities, from goods to services, will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "推し活 EXPO：推し活グッズからサービスまで、推しビジネスに関する出展社が約100社集結"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "株式会社 剛建築",
    "holoceive inc.",
    "JANUS",
    "伯方塩業 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002151.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482960,
   "anchor": "n2482960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482960",
   "title": "Korean sportswear brand XEXYMIX opens its first store in the Jiyugaoka area",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9⽉17⽇(⽊)よりオープンいたします"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,940 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,940円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,520 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,520円(税込)"
    },
    {
     "text": "With purchases of 10,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円(税込)以上ご購入で"
    },
    {
     "text": "Purchases of 20,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円(税込)以上ご購入"
    }
   ],
   "companies": [
    "XEXYMIX",
    "XEXYMIX JIYUGAOKA MUSE SQUARE店",
    "MIYASHITA PARK店",
    "有楽町マルイ店",
    "表参道ヒルズ店",
    "クオーツ心斎橋店",
    "ららぽーと EXPOCITY店"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482959,
   "anchor": "n2482959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482959",
   "title": "WEALL Culture Survey, an organizational culture assessment, launches AI Report, which uses AI to suggest hypotheses about the causes of organizational issues and actions for improvement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回答者1名あたり500円（税抜）",
     "state": "original",
     "quote": "回答者1名あたり500円（税抜）"
    },
    {
     "text": "回答者1名あたり200円（税抜）",
     "state": "original",
     "quote": "回答者1名あたり200円（税抜）"
    },
    {
     "text": "More than 400 companies have registered accounts",
     "state": "translated",
     "quote": "400社を超える企業にアカウントをご登録いただいています"
    },
    {
     "text": "Analyzed organizational data from more than 100 startups",
     "state": "translated",
     "quote": "100社を超えるスタートアップの組織データを分析"
    },
    {
     "text": "36 questions (41 in total, including open-ended questions)",
     "state": "translated",
     "quote": "36問（自由記述を含め合計41問）"
    },
    {
     "text": "The “12A model” of organizational culture",
     "state": "translated",
     "quote": "組織カルチャーの「12Aモデル」"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社アルモハ",
    "Almoha",
    "一般社団法人カルチャーモデル研究所",
    "Startup Culture Lab."
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482958,
   "anchor": "n2482958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482958",
   "title": "[EV GARDEN Fukushima] 2 new businesses launch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pre-opening date: Wednesday, September 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "プレオープン日：2026年9月2日（水）"
    },
    {
     "text": "Grand opening date: Friday, September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "グランドオープン日：2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "200 locations nationwide by the end of fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度末までに全国200拠点"
    },
    {
     "text": "1,000 locations nationwide by the end of fiscal 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度末までに全国1,000拠点"
    },
    {
     "text": "Breakfast set: 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "モーニングセット880円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen / weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円／平日"
    },
    {
     "text": "2,500 yen / Saturdays, Sundays and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円／土・日・祝日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EV GARDEN",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "ONIBUS COFFEE"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482957,
   "anchor": "n2482957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482957",
   "title": "New initiative to strengthen Japan’s research capabilities in the data and AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Sept. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "理化学研究所",
    "理研"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000174599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482956,
   "anchor": "n2482956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482956",
   "title": "An autumn family trip to enjoy animals at the foot of Nihondaira, one of Japan’s most scenic spots",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 2.5 hours by car from central Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から車で約2.5時間"
    },
    {
     "text": "Vast grounds spanning about 13 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "約13ヘクタールの広大な敷地"
    },
    {
     "text": "About 560 animals representing 130 species",
     "state": "translated",
     "quote": "約130種560点の動物たち"
    },
    {
     "text": "General admission (high school students and older): 620 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（高校生以上）：620円"
    },
    {
     "text": "Elementary and junior high school students: 150 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学生：150円"
    },
    {
     "text": "価格：１枚300円",
     "state": "original",
     "quote": "価格：１枚300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡市",
    "日本平動物園",
    "Red Panda Network",
    "RED PANDA NETWORK JAPAN",
    "静岡市動物園協会",
    "日本平ホテル",
    "ホテル オーク静岡"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000185652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482955,
   "anchor": "n2482955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482955",
   "title": "Yusuke Nakamura’s original illustration becomes a coloring page! “Asada Ame Sugar-Coated Candy Coloring Contest 2027” offers a chance to win a book signed by the artist",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Entry period: Monday, September 7, 2026, to Tuesday, October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間 2026年9月7日（月）～10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release in November 2026 as a limited production run.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月に数量限定生産で発売の予定です。"
    },
    {
     "text": "Contents: 30 tablets",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 30錠"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 660 yen (base price) / 726 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 660円（本体価格）／726円（税込）"
    },
    {
     "text": "An illustrator born in 1978 in Hyogo Prefecture.",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年生まれ、兵庫県出身のイラストレーター。"
    },
    {
     "text": "株式会社浅田飴, founded in Tokyo’s Kanda district in 1887 (Meiji 20),",
     "state": "translated",
     "quote": "1887年（明治20年）に東京神田で創業した株式会社浅田飴は"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浅田飴",
    "ASIAN KUNG-FU GENERATION",
    "さだまさし"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000011670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482954,
   "anchor": "n2482954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482954",
   "title": "Nokicolle, a platform that supports more efficient deliveries, begins listing information about TRC Tokyo Distribution Center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "大田区平和島の15万㎡の敷地",
     "state": "original",
     "quote": "大田区平和島の15万㎡の敷地"
    },
    {
     "text": "About 120,000 tsubo of total floor area",
     "state": "translated",
     "quote": "総延床約12万坪"
    },
    {
     "text": "Tenants numbering approximately 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ100社に及ぶテナント様"
    },
    {
     "text": "Forecasts indicate that about 30% of freight will become impossible to transport",
     "state": "translated",
     "quote": "30％ほど貨物が運べなくなると予測"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社canuu",
    "TRC",
    "株式会社東京流通センター",
    "NX総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000053924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482953,
   "anchor": "n2482953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482953",
   "title": "V3D Asia partners with Malaysia’s CIDB to establish 3D construction printing as the “7th IBS standard construction method”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In June 2026, it announced a partnership with SIRIM Academy Sdn Bhd, a subsidiary of SIRIM Berhad, Malaysia’s leading standards and quality organization.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月には、マレーシアを代表する標準・品質機関SIRIM Berhad傘下のSIRIM Academy Sdn Bhdとの連携を発表。"
    },
    {
     "text": "It is scheduled to begin construction in November 2026 as Malaysia’s first luxury bungalow built using 3D printing technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "マレーシア初の3Dプリンティング技術によるラグジュアリーバンガローとして、2026年11月の着工を予定しています。"
    },
    {
     "text": "In Bali, Indonesia, the company is also planning a development of 12 villas for sale, with completion targeted for December 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "さらにインドネシア・バリでは、販売を目的とした12棟のヴィラ開発を計画しており、2027年12月の完成を目指しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "V3D Asia",
    "CIDB",
    "Nuvah Sdn Bhd",
    "SIRIM Berhad",
    "SIRIM Academy Sdn Bhd"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000173935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482952,
   "anchor": "n2482952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482952",
   "title": "PCCS to exhibit at the business days of Tokyo Game Show 2026. Under the theme “Connecting and driving the future of esports,” the event will feature special talk sessions and a Street Fighter 6 experience where attendees can compete against professional players!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点において"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PCCS",
    "株式会社N・SOURCE",
    "一般社団法人 日本Esports教育協会（JeSEA）",
    "大阪成蹊大学",
    "Capcom Creators JP（CCJP）",
    "シニア専用eスポーツ施設「ISR e-Sports」",
    "シニアプロゲーミングチーム「MATAGI SNIPERS（マタギスナイパーズ）」",
    "声優e-Sports部",
    "Arneb ストリートファイター6女性部門",
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会（CESA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000082390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482951,
   "anchor": "n2482951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482951",
   "title": "【聖地×限定描き下ろし】『前橋ウィッチーズ』×『ぐんまフラワーパークプラス』コラボを9/12(土)〜10/9(金)開催！限定ブーケやコラボメニューが登場！9/12・13は前橋ウィッチーズのマルシェも。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,500 yen each (tax included, with card pick)",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,500円（税込・カードピック付）"
    },
    {
     "text": "2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "700 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各700円（税込）"
    },
    {
     "text": "850 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各850円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adults: 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人900円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary and junior high school students): 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小中学生）300円"
    },
    {
     "text": "Pets: 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット200円"
    },
    {
     "text": "182,260.14 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "182,260.14平方メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぐんまフラワーパークプラス",
    "ぐんまフラワーパークJV",
    "株式会社パーク・コーポレーション",
    "株式会社山梅",
    "PROJECT MBW",
    "前橋ウィッチーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000156094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482950,
   "anchor": "n2482950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482950",
   "title": "【水戸芸術館 performance】水戸室内管弦楽団 118th Regular Concert",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S seats: ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "S席8,000円"
    },
    {
     "text": "A seats: 6,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席6,500円"
    },
    {
     "text": "B seats: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "B席5,000円"
    },
    {
     "text": "U-25: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25 2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "水戸室内管弦楽団",
    "公益財団法人水戸市芸術振興財団",
    "ピンカス・ズーカーマン",
    "ソニークラシカル",
    "ユニバーサル・ミュージック",
    "水戸芸術館",
    "ナショナル・アーツセンター・オーケストラ",
    "ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団",
    "アデレード交響楽団",
    "ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団",
    "イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団",
    "シンフォニア・ヴァルソヴィア",
    "ダラス交響楽団",
    "南メソジスト大学・メドーズ音楽院",
    "別府アルゲリッチ音楽祭"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000150724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482949,
   "anchor": "n2482949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482949",
   "title": "JR東海 collaborates on the “Iza Iza Nara” campaign bento “Iza Iza, a Culinary Journey Through Yamato,” on sale from September 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,850 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,850円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR東海",
    "株式会社中谷本舗",
    "JR東海リテイリング・プラス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000061612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482948,
   "anchor": "n2482948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482948",
   "title": "オッシュマンズが切り拓いてきた「ウエットスーツオーダーフェア」～2026FW ウエットスーツオーダーフェア開催～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 10,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000円OFF"
    },
    {
     "text": "Receive surf coupons worth up to 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7,000円分サーフクーポンプレゼント"
    },
    {
     "text": "Get an additional 1,000 yen in surf coupons",
     "state": "translated",
     "quote": "サーフクーポンをさらに1,000円分プレゼント"
    },
    {
     "text": "12 popular brands from Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の人気12ブランド"
    },
    {
     "text": "Operates 24 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "24店舗を展開"
    },
    {
     "text": "SURF products are available at 7 stores: Harajuku, Kichijoji, Futako-Tamagawa, LaLaport Yokohama, Fujimi, Sendai, and Nishinomiya",
     "state": "translated",
     "quote": "SURF取扱い店舗は、原宿、吉祥寺、二子玉川、ららぽーと横浜、ふじみ、仙台、西宮、の7店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "オッシュマンズ",
    "OSHMAN’S",
    "株式会社オッシュマンズ・ジャパン",
    "AXXE",
    "MAXIM",
    "RASH",
    "BODY GLOVE",
    "MOON WETSUITS",
    "JULY WETSUITS"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000171061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482947,
   "anchor": "n2482947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482947",
   "title": "兵庫県宝塚市が後納型ふるさと納税「あとふるⓇ」を導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30% of the donation amount",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付額の約3割相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電算",
    "dsnあとふる株式会社",
    "兵庫県宝塚市"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000041586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482946,
   "anchor": "n2482946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482946",
   "title": "The subscription-based online social insurance and labor consultant exam prep course “社労士キャンプ” officially launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 40,000 people take the exam each year",
     "state": "translated",
     "quote": "例年約4万人が受験"
    },
    {
     "text": "The pass rate in recent years has been in the 5–7% range",
     "state": "translated",
     "quote": "近年の合格率が5～7％台"
    },
    {
     "text": "Around 20,000 registered users",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数約2万人"
    },
    {
     "text": "Tuition is 5,500 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料は月額5,500円"
    },
    {
     "text": "The number of registered users currently exceeds 370,000",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の登録者数は37万人を超え"
    },
    {
     "text": "Has supported the studies of more than 70,000 working adults and students to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに7万人以上の社会人・学生の学習支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スクエアワークス",
    "社労士キャンプ",
    "たけださん / 社労士プラスch.〈シャロたす〉",
    "FPキャンプ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000122722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482945,
   "anchor": "n2482945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482945",
   "title": "mint opens applications for the 34th cohort of “FLAP,” a free office and entrepreneur community for founders preparing to launch or in the early stages of starting a business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Past 33 cohorts",
     "state": "translated",
     "quote": "過去33期"
    },
    {
     "text": "Around 130 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約130社"
    },
    {
     "text": "18 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "18社"
    },
    {
     "text": "Up to 150 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1.5億円"
    },
    {
     "text": "Approximately 5.2 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約52億円"
    },
    {
     "text": "On the scale of approximately 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約100億規模"
    },
    {
     "text": "10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    },
    {
     "text": "750 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mint",
    "ivy",
    "FLAP"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000079477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482944,
   "anchor": "n2482944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482944",
   "title": "Winners of the “Fukuoka Creators Award 2026” announced!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 winning teams",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞者15組"
    },
    {
     "text": "More than 60 character IPs",
     "state": "translated",
     "quote": "60体以上のキャラクターIP"
    },
    {
     "text": "総支援金額は累計約1億4千万円",
     "state": "original",
     "quote": "総支援金額は累計約1億4千万円"
    },
    {
     "text": "3.4 million Spotify streams",
     "state": "translated",
     "quote": "Spotify340万再生"
    },
    {
     "text": "More than 3.48 million Amazon Music streams",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon Music348万再生超"
    },
    {
     "text": "1 million YouTube views",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube100万再生"
    },
    {
     "text": "Approximately 600,000 total social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は約60万人"
    },
    {
     "text": "Produced wedding videos for more than 300 couples",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェディングムービーを300組以上制作"
    },
    {
     "text": "2024〜202",
     "state": "translated",
     "quote": "2024〜202"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡市役所",
    "クリエイティブ・ラボ・フクオカ",
    "アオイシモン",
    "株式会社悪の秘密結社",
    "株式会社レベルファイブ",
    "大賀薬局",
    "ふくや",
    "焼肉ウエスト",
    "福岡県警察本部",
    "福岡市環境局",
    "福岡ドットコム",
    "TVQ九州放送",
    "ディズニー",
    "ワーナー・ブラザース"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000182637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482943,
   "anchor": "n2482943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482943",
   "title": "Toyama launches “ハコミラ,” a corporate collaboration project to improve the local landscape!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナカノ",
    "明穂輸送株式会社",
    "シャーメゾン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000069288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482942,
   "anchor": "n2482942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482942",
   "title": "【Collaborative Project】Understanding Gen Z consumers to make recommendations to management — 【株式会社10】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: May 14, 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2018年5月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社10",
    "10 Inc.",
    "桜美林大学",
    "株式会社グルメ杵屋レストラン",
    "グルメ杵屋レストラン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000101783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482941,
   "anchor": "n2482941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482941",
   "title": "プリペアード 評判｜八王子市のDX推進事業を企業版ふるさと納税で支援",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "《設 立》 2021年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プリペアード",
    "八王子市"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000159968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482940,
   "anchor": "n2482940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482940",
   "title": "Global Youth MIDORI platform 2026 holds its 3rd international training program and speech contest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 96 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "９６の国と地域から"
    },
    {
     "text": "654 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "６５４名の応募"
    },
    {
     "text": "12 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "１２か国"
    },
    {
     "text": "17 university students",
     "state": "translated",
     "quote": "１７名の大学生"
    }
   ],
   "companies": [
    "国連大学サステイナビリティ高等研究所",
    "公益財団法人イオン環境財団",
    "イオン株式会社",
    "トロント大学",
    "フィリピン大学マニラ校",
    "ラホール経営科学大学",
    "イオンモール幕張新都心"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000124027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482939,
   "anchor": "n2482939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482939",
   "title": "Compare refinancing fees for real estate investment loans! “ワンルーム投資借り換えくん” holds a consultation event comparing costs including fees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Network of 17 partner financial institutions",
     "state": "translated",
     "quote": "17の提携金融機関ネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティア",
    "ワンルーム投資借り換えくん"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000132729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482938,
   "anchor": "n2482938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482938",
   "title": "Before committing to a PoC on the scale of 10 million yen, ask someone who has tried it for 2,000 yen. “DocTok AI Marketplace,” where practical knowledge on AI use can be bought and sold, launches on September 4.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching on September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日に提供開始"
    },
    {
     "text": "Price: from 530 yen (set by the seller)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：530円〜（出品者が設定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DocTok",
    "Timewitch"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000074314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2482937,
   "anchor": "n2482937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-15/index-en-p3.html#n2482937",
   "title": "浜学園、「ヨンデミー」導入1年で延べ81,293冊 —— 1人あたり月10冊の読書習慣が定着",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 81,293 books",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ81,293冊"
    },
    {
     "text": "An average of 10.4 books per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月平均10.4冊"
    },
    {
     "text": "読まれた文字数は約5億文字",
     "state": "original",
     "quote": "読まれた文字数は約5億文字"
    },
    {
     "text": "About the equivalent of 8 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "約8校分"
    },
    {
     "text": "12.2 books for 1st- and 2nd-graders",
     "state": "translated",
     "quote": "1・2年生で12.2冊"
    },
    {
     "text": "12.7 books for 3rd- and 4th-graders",
     "state": "translated",
     "quote": "3・4年生で12.7冊"
    },
    {
     "text": "9.5 books for 5th- and 6th-graders",
     "state": "translated",
     "quote": "5・6年生で9.5冊"
    },
    {
     "text": "An average of 18.5 books per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月平均18.5冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "浜学園",
    "株式会社Yondemy",
    "ヨンデミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000071742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}