{
 "edition": "20260904-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-04T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-04T12:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 834,
 "listed_in_period": 834,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 740 條、台灣 6 個來源 94 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 740,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 94,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2480779,
   "anchor": "n2480779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480779",
   "title": "支持陪伴年輕照護者的地方活動【昭和西川】捐贈MuAtsu（ムアツ）床墊予致力於提供支援的3個團體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "床墊共11張",
     "state": "translated",
     "quote": "マットレス 計11台"
    }
   ],
   "companies": [
    "昭和西川株式会社",
    "日本財団",
    "公益財団法人 京都市ユースサービス協会",
    "社会福祉法人日の出善隣館",
    "社会福祉法人キリスト教児童福祉会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000031377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480778,
   "anchor": "n2480778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480778",
   "title": "【Hydro Flask®（ハイドロフラスク）】首款輕量系列限定版「Lightweight Quest Collection」確定上市。同系列首款馬克杯以單色款式搶先登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥6,490（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,490（税込）"
    },
    {
     "text": "¥8,690（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,690（税込）"
    },
    {
     "text": "2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年"
    },
    {
     "text": "銷售額１億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上１億円"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "20個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "20カ国以上"
    },
    {
     "text": "約70％",
     "state": "translated",
     "quote": "約70％"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルコ株式会社",
    "Hydro Flask®",
    "ハイドロフラスク"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000055351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480777,
   "anchor": "n2480777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480777",
   "title": "少数株ドットコム・山中裕談『Forbes喬治亞富豪100人』第58輯：卡哈・哈扎拉澤――追求可預測性而停止國內投資、轉向歐洲，零售業ICR監事會會長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名列排行榜第43位",
     "state": "translated",
     "quote": "ランキング第43位に位置し"
    },
    {
     "text": "經營超過100個國際品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超える国際ブランドを扱う"
    },
    {
     "text": "雇用約1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000人を雇用"
    },
    {
     "text": "在Forbes Georgia企業價值排行榜中名列第49位",
     "state": "translated",
     "quote": "Forbes Georgiaの企業価値ランキングで第49位に位置づけられています"
    },
    {
     "text": "卡哈・哈扎拉澤（Kakha Khazaradze）先生（58歲）",
     "state": "translated",
     "quote": "カハ・ハザラゼ（Kakha Khazaradze）氏（58歳）"
    },
    {
     "text": "ICR於1993年8月9日創立",
     "state": "translated",
     "quote": "ICRの起点は、1993年8月9日に"
    },
    {
     "text": "花費約25年",
     "state": "translated",
     "quote": "約25年をかけて"
    },
    {
     "text": "レプレイ（2024年）",
     "state": "translated",
     "quote": "レプレイ（2024年）"
    },
    {
     "text": "2026年9月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月中旬"
    },
    {
     "text": "提出15項議案的股東提案",
     "state": "translated",
     "quote": "15議案の株主提案を提出"
    },
    {
     "text": "超過45％",
     "state": "translated",
     "quote": "45パーセント強の"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "インターナショナル・コーポレーションICR",
    "バタ",
    "ジェオックス",
    "コルソ・イタリア",
    "オカイディ",
    "レプレイ",
    "スカルピエラ",
    "HOYA株式会社",
    "NVIDIA",
    "ブロードコム",
    "TSMC",
    "モンスター・ビバレッジ",
    "ノボノルディスク",
    "ハイアス・アンド・カンパニー",
    "くふう住まいコンサルティング",
    "株式会社河野メリクロン",
    "投資ブラザーズ合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480776,
   "anchor": "n2480776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480776",
   "title": "少数株ドットコム・山中裕談『Forbes喬治亞富豪100人』第59輯：拉沙・帕帕什維利――擁有不動產與國內最大乳牛場的Redix和クヴァレリ・バガ所有者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "與哥哥各持有50/50的不動產レディックス",
     "state": "translated",
     "quote": "兄と50/50で持つ不動産レディックス"
    },
    {
     "text": "將從德國進口的136頭牛擴大至約380頭",
     "state": "translated",
     "quote": "独から輸入した136頭を約380頭へ拡大"
    },
    {
     "text": "每日產奶量達9,000L，為國內最大",
     "state": "translated",
     "quote": "日産9,000Lという国内最大の生乳生産"
    },
    {
     "text": "欧州復興開発銀行（EBRD）が130万ドルを融資",
     "state": "original",
     "quote": "欧州復興開発銀行（EBRD）が130万ドルを融資"
    },
    {
     "text": "1年間購買2,700噸生雞糞作為飼料",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間で2,700トンの生の鶏糞を飼料用に購入"
    },
    {
     "text": "約500萬拉里損害賠償",
     "state": "translated",
     "quote": "約500万ラリの損害賠償"
    },
    {
     "text": "約500萬拉里（約180萬美元）損害賠償",
     "state": "translated",
     "quote": "約500万ラリ（約180万ドル）の損害賠償"
    },
    {
     "text": "資本金：9000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 9000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "Redix",
    "クヴァレリ・バガ",
    "レディックス",
    "チリナ",
    "欧州復興開発銀行（EBRD）",
    "サンテ",
    "ソプリス・ノバティ",
    "アグロハブ",
    "保谷硝子",
    "HOYA株式会社",
    "ハイアス・アンド・カンパニー",
    "くふう住まいコンサルティング",
    "株式会社河野メリクロン",
    "投資ブラザーズ合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480775,
   "anchor": "n2480775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480775",
   "title": "システムサービス的「像海豹一樣的人」景品將於2026年9月起陸續登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約32cm的絨毛玩偶",
     "state": "translated",
     "quote": "約32cmのぬいぐるみ"
    },
    {
     "text": "附有約12cm球鏈的玩偶",
     "state": "translated",
     "quote": "約12cmのボールチェーン付きぬいぐるみ"
    },
    {
     "text": "全2款",
     "state": "translated",
     "quote": "全2種"
    },
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    }
   ],
   "companies": [
    "システムサービス株式会社",
    "Honma akira",
    "ウルフくん"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000046259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480774,
   "anchor": "n2480774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480774",
   "title": "尿液癌症風險檢測「マイシグナル・ライト」可透過郵件投遞方式提交檢體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "男性一生中被診斷出癌症的機率為61.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "生涯のうちにがんと診断される確率が男性61.1%"
    },
    {
     "text": "癌症篩檢受檢率達60%以上的目標",
     "state": "translated",
     "quote": "がん検診受診率60%以上という目標"
    },
    {
     "text": "2018年創立的生物AI新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年創業のバイオAIスタートアップ"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Craif株式会社",
    "マイシグナル・ライト",
    "マイシグナル・スキャン",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "国立がん研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000041883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480773,
   "anchor": "n2480773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480773",
   "title": "メニワン推出全新「UniOne（ユニワン）健康サポート アイケア」營養補充品，幫助維持愛犬眼睛健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "依疾病種類查看犬隻保險理賠申請，「眼部疾病」的申請比例為9.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "犬の保険金請求を疾患の種類別に見ると、「眼の疾患」の請求割合は9.9％"
    },
    {
     "text": "添加12種有助於維持眼睛健康的營養成分",
     "state": "translated",
     "quote": "目の健康維持をサポートする12種類の健康成分を配合しています"
    },
    {
     "text": "達成95％完食率",
     "state": "translated",
     "quote": "完食率95％を達成"
    },
    {
     "text": "添加含有花青素（3.6mg）及花青素苷（2.6mg）的越橘",
     "state": "translated",
     "quote": "アントシアニン（3.6mg）およびアントシアニジン（2.6mg）を含有するビルベリーを配合"
    },
    {
     "text": "熱量：每包4.64kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー：4.64kcal／包"
    },
    {
     "text": "建議零售價：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：2,750円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メニコン",
    "株式会社メニワン",
    "UniOne"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000005623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480772,
   "anchor": "n2480772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480772",
   "title": "「ANGEL BLUE」×「Right-on」合作推出限定配色的圓點圖案吊飾！也推出飾有角色圖案的服飾與周邊商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥2,490（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,490(税込)"
    },
    {
     "text": "￥3,990（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,990(税込)"
    },
    {
     "text": "￥4,490（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,490(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年9月12日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANGEL BLUE",
    "Right-on",
    "株式会社ライトオン",
    "株式会社ナルミヤ・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000006294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480771,
   "anchor": "n2480771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480771",
   "title": "經營設計師媒合服務「JOOi」的リベイス，參展「GROWTH 祭 TOKYO 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計指派案件數3,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計アサイン数3,000件"
    },
    {
     "text": "使用企業數突破500社",
     "state": "translated",
     "quote": "ご利用企業数500社突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユナイテッド株式会社",
    "株式会社リベイス",
    "株式会社YOUTRUST",
    "JOOi"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000023821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480770,
   "anchor": "n2480770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480770",
   "title": "フォーバル承接新潟県「令和8年度越南市場拓展支援業務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參與企業：以拓展越南市場為目標的縣內企業約５社",
     "state": "translated",
     "quote": "参加県内企業：ベトナムへの販路開拓を目指す県内企業５社程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーバル",
    "新潟県"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000104276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480769,
   "anchor": "n2480769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480769",
   "title": "スリーシェイク以GOLD贊助商身分贊助「Platform Engineering Kaigi 2026」，本公司2名工程師將登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦日期：2026年9月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年9月26日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スリーシェイク",
    "Sreake",
    "Google Cloud",
    "AWS",
    "Kubernetes",
    "Notion",
    "Reckoner",
    "Relance",
    "Securify"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000024873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480768,
   "anchor": "n2480768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480768",
   "title": "4℃全新旗艦店於橫濱誕生，橫濱地標廣場店重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "繼銀座本店、Grand Front Osaka店之後的第3間旗艦店",
     "state": "translated",
     "quote": "銀座本店、グランフロント大阪店に続く3店舗目の旗艦店"
    },
    {
     "text": "受益者總數超過3,800人",
     "state": "translated",
     "quote": "総受益者数は3,800人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ",
    "４℃",
    "RJC",
    "日本水フォーラム"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000019046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480767,
   "anchor": "n2480767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480767",
   "title": "【不二家】經典LOOK系列改版，並推出高級新品。「LOOK（ア・ラ・モード／ミルクパレード／ホワイトラバーズ）」經典LOOK系列3款改版，LOOK高級系列也推出期間限定新品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "香蕉、覆盆子、草莓、鳳梨4種水果奶油",
     "state": "translated",
     "quote": "バナナ、ラズベリー、ストロベリー、パイナップルの4つのフルーツクリーム"
    },
    {
     "text": "濃郁的「奶油」、酥脆口感的「法式薄脆片」、鬆脆口感的「餅乾脆粒」3種牛奶巧克力",
     "state": "translated",
     "quote": "コク深い「クリーミー」、サクサク食感の「フィアンティーヌ」、さっくり食感の「クッキークランチ」の3つのミルクチョコレート"
    },
    {
     "text": "濃郁的「奶油」、酥脆口感的「法式薄脆片」、鬆脆口感的「餅乾脆粒」3種白巧克力",
     "state": "translated",
     "quote": "コク深い「クリーミー」、サクサク食感の「フィアンティーヌ」、さっくり食感の「クッキークランチ」の3つのホワイトチョコレート"
    },
    {
     "text": "上市日期：2026年9月8日（星期二）全國上市",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 2026年9月8日（火）全国発売"
    },
    {
     "text": "標示內容量 40g（含獨立包裝紙）",
     "state": "translated",
     "quote": "表示内容量 40g（個装紙込み）"
    },
    {
     "text": "標示內容量 45g（含獨立包裝紙）",
     "state": "translated",
     "quote": "表示内容量 45g（個装紙込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "不二家"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480766,
   "anchor": "n2480766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480766",
   "title": "【UHA味覺糖×AERA】「長壽會議 in 大阪」將於9月25日（星期五）舉辦，從創業精神「美味就是溫柔」出發思考長壽，提出「身心都能活出自我」的未來",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "男女合計50位",
     "state": "translated",
     "quote": "男女計50名様"
    },
    {
     "text": "2026年9月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "UHA味覚糖株式会社",
    "朝日新聞出版",
    "AERA",
    "株式会社COMP"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000011343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480765,
   "anchor": "n2480765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480765",
   "title": "舉辦「姬路台灣紀行 ～姬路，稍微變成台灣。～」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "雜貨、體驗、宣傳專區等約30個攤位盛大集結！",
     "state": "translated",
     "quote": "雑貨・体験・PRコーナーなど約30ブースが大集結！"
    },
    {
     "text": "令和8年9月19日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月19日（土曜日）から"
    },
    {
     "text": "至令和8年9月21日（星期一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月21日（月曜日・祝日）まで"
    },
    {
     "text": "上午11時起",
     "state": "translated",
     "quote": "午前11時から"
    },
    {
     "text": "至晚上9點",
     "state": "translated",
     "quote": "午後9時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "姫路市",
    "台北市政府",
    "台北市寧夏夜市観光協会",
    "台北駐大阪経済文化弁事処",
    "スターラックス航空",
    "山陽電鉄鉄道",
    "姫路観光コンベンションビューロー",
    "台湾華語学習センター",
    "神戸天一製菓株式会社",
    "台湾澎湖縣政府東京事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000073910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480764,
   "anchor": "n2480764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480764",
   "title": "邁向憧憬的舞台，你也來吧。神戶舉辦「Ballet Gala Concert」演出者招募開始！― 不限年齡、經驗與人數，從獨舞到團體作品皆可。獻給所有熱愛芭蕾與舞蹈的人 ―",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦日期：2027年2月20日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2027年2月20日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタジオマーティ株式会社",
    "Ballet Gala Concert"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000083890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480763,
   "anchor": "n2480763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480763",
   "title": "RMK推出全新唇彩，帶有精心設計的光澤與霧光質感，以及能提升唇妝完成度與亮眼度的新感覺碳酸*泡沫唇部美容液！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全9色",
     "state": "translated",
     "quote": "全9色"
    },
    {
     "text": "各4,400日圓（含稅套組價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,400円(税込セット価格)"
    },
    {
     "text": "補充蕊芯 各3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "レフィル 各3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "唇彩盒 BL 1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "リップカラーケース BL 1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,180円(税込)"
    },
    {
     "text": "25g",
     "state": "translated",
     "quote": "25g"
    }
   ],
   "companies": [
    "RMK",
    "株式会社エキップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000519.000014787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480762,
   "anchor": "n2480762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480762",
   "title": "出身舞者的歌手・uc，將於9月4日發行2026年第3張全新單曲《I don't care》——獻給所有懷抱不安與孤獨的人，傳達真實心聲的歌曲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TikTok追蹤者23.3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー23.3万人"
    },
    {
     "text": "TikTok總按讚數超過1,100萬",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTok総いいね数1,100万超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 BUZZ FACTORY",
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "Tokyo Young Vision",
    "ぺろぺろきゃん"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480761,
   "anchor": "n2480761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480761",
   "title": "【回饋20％】「CHARGESPOT」×「ペイディ」合作活動開跑！手機充電更加划算",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回饋消費金額的20％",
     "state": "translated",
     "quote": "利用金額の20％をキャッシュバック"
    },
    {
     "text": "最高500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500円"
    },
    {
     "text": "約設置63,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "約63,000台設置"
    },
    {
     "text": "截至2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHARGESPOT",
    "ペイディ",
    "株式会社INFORICH",
    "Paidy合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000525.000033521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480760,
   "anchor": "n2480760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480760",
   "title": "【’47（フォーティーセブン）】與髮型暨彩妝師林由香里合作推出的帽款，將於9月4日（星期五）起先行販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全新帽款共13款",
     "state": "translated",
     "quote": "新作キャップ全13モデル"
    },
    {
     "text": "各 4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各 4,400円"
    },
    {
     "text": "650所以上的大學",
     "state": "translated",
     "quote": "650校以上の大学"
    }
   ],
   "companies": [
    "’47（フォーティーセブン）",
    "ニューエラジャパン合同会社",
    "PLAZA NEWSSTAND",
    "ボストン・レッドソックス",
    "MLB",
    "NFL",
    "NBA",
    "NHL"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000015945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480759,
   "anchor": "n2480759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480759",
   "title": "【うめきた温泉 蓮 Wellbeing Park】舉辦秋季特別課程週「REN FITNESS 2026 AUTUMN」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日至23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日から23日まで"
    },
    {
     "text": "限定5天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間限定"
    },
    {
     "text": "500(550)日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500(550)円"
    },
    {
     "text": "3,500(3,850)日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500(3,850)円"
    },
    {
     "text": "2025年3月21日開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月21日開業"
    },
    {
     "text": "2025年8月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月4日"
    },
    {
     "text": "2025年10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月31日"
    },
    {
     "text": "2026年1月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "うめきた温泉 蓮 Wellbeing Park",
    "ラスイートグループ",
    "ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド",
    "ラ・スイート神戸オーシャンズガーデン",
    "神戸みなと温泉 蓮",
    "ラスイートルパンビル"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000024670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480758,
   "anchor": "n2480758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480758",
   "title": "「東北偶像初期衝動〜讓你見識我們可不是浪得虛名〜」門票於BUZZチケ販售中！2026年10月24日・25日，仙台最大規模偶像音樂祭登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "VIP門票 7,500日圓（含1D）",
     "state": "translated",
     "quote": "VIPチケット 7,500円（1D込み）"
    },
    {
     "text": "一般門票 4,500日圓（含1D）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット 4,500円（1D込み）"
    },
    {
     "text": "VIP門票 8,500日圓（含1D）",
     "state": "translated",
     "quote": "VIPチケット 8,500円（1D込み）"
    },
    {
     "text": "一般門票 5,500日圓（含1D）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット 5,500円（1D込み）"
    },
    {
     "text": "2DAYS 全程VIP門票 14,000日圓（含1D）",
     "state": "translated",
     "quote": "2DAYS 通しVIPチケット 14,000円（1D込み）"
    },
    {
     "text": "2DAYS 全程一般門票 8,000日圓（含1D）",
     "state": "translated",
     "quote": "2DAYS 通し一般チケット 8,000円（1D込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "BUZZチケ",
    "BUZZ GROUP"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480757,
   "anchor": "n2480757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480757",
   "title": "邁向娛樂度假村的「縣產縣消計畫」後續報導。9月25日（星期五）～27日（星期日）舉辦「大分寶物市集～18市町村的恩惠～」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "大分縣內全18市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "大分県内全18市町村"
    },
    {
     "text": "共22個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "合計22ブース"
    },
    {
     "text": "開園35週年紀念日",
     "state": "translated",
     "quote": "開園35周年記念日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオエンターテイメント",
    "たまやの足湯",
    "おおいたAFF女性ネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000007643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480756,
   "anchor": "n2480756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480756",
   "title": "名古屋限定周邊＆在地特色人形立牌也登場！「莉卡娃娃ON/OFF展」今日於名古屋PARCO開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "一般 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 2,000円"
    },
    {
     "text": "國中小學生 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小中生 1,500円"
    },
    {
     "text": "推出100種以上展覽會原創周邊商品",
     "state": "translated",
     "quote": "100種以上の展覧会オリジナルグッズが登場"
    },
    {
     "text": "自2026年9月4日起，「莉卡娃娃ON/OFF展」將於名古屋PARCO南館9F EVENT SPACE舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日(金)から「リカちゃんのON/OFF展」が名古屋PARCO 南館9F EVENT SPACEにて開催"
    },
    {
     "text": "販售期間：2026年9月4日（星期五）0:00～28日（星期一）12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "発売期間：2026年9月4日(金) 0:00～28日(月) 12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海テレビ放送株式会社",
    "リカちゃんのON/OFF展製作委員会",
    "株式会社タカラトミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000012860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480755,
   "anchor": "n2480755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480755",
   "title": "【新書】質疑常識！真相就在挖掘出的事實背後。揭開「官方認可的歷史」所隱藏真相的知性新書《〈君之代〉原來是小唄！在遊里傳唱的祝賀歌》上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價1,100日圓（本體1,000日圓＋稅10％）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,100円（本体1,000円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "四六判／平裝／160頁",
     "state": "translated",
     "quote": "四六判/並製/160ページ"
    },
    {
     "text": "資本金：4000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "パレードブックス",
    "株式会社パレード",
    "上毛新聞社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000626.000046294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480754,
   "anchor": "n2480754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480754",
   "title": "新潟2km×全國いれいす色大作戰！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月5日（星期六）～9月7日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）～9月7日（月）"
    },
    {
     "text": "發放傳單（限定200張）",
     "state": "translated",
     "quote": "チラシ配布（限定200枚）"
    },
    {
     "text": "吸引約9萬人次",
     "state": "translated",
     "quote": "約9万人を動員"
    },
    {
     "text": "全國13座城市14個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全国13都市14会場"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟市",
    "いれいす",
    "VOISING",
    "喫茶UKIHOSHI",
    "古町ペンギン商店",
    "ぽんしゅ館",
    "万代テラス",
    "食堂ミサ",
    "TABI BAR & CAFE SUZUVEL",
    "海鮮家 葱ぼうず",
    "ビックエコー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000639.000021357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480753,
   "anchor": "n2480753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480753",
   "title": "【發售1年累計銷量突破38萬打】認證高爾夫球「TOBUNDA ONE LINE」推出秋季限定款「月見漢堡印章」，自9月4日起陸續上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1條（3顆）599日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1スリーブ（3個）599円（税込）"
    },
    {
     "text": "1打（12顆）1,999日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1ダース（12個）1,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "共12種經典色",
     "state": "translated",
     "quote": "計12色の定番カラー"
    },
    {
     "text": "創業：1972年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1972年7月"
    },
    {
     "text": "資本額：151億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円"
    },
    {
     "text": "營業額2,859億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高2,859億円"
    },
    {
     "text": "經常利益100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益100億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "ゴルフ５",
    "Alpen Online",
    "アルペン楽天市場店",
    "アルペングループヤフー店",
    "amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480752,
   "anchor": "n2480752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480752",
   "title": "【響應聯合國國際日「WORLD CLEANUP DAY 2026」企畫】名古屋4家不同產業企業、約200人於上班前共同進行地區清掃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約200名",
     "state": "translated",
     "quote": "約200名"
    },
    {
     "text": "本公司員工97人",
     "state": "translated",
     "quote": "当社社員97名"
    },
    {
     "text": "株式会社パソナグループ（45人）",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社パソナグループ（45名）"
    },
    {
     "text": "株式会社スペース（31人）",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社スペース（31名）"
    },
    {
     "text": "株式会社ヤマダヤ（21人）",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社ヤマダヤ（21名）"
    },
    {
     "text": "全球190個以上國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界190以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "累計超過2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2万人以上"
    },
    {
     "text": "資本額：151億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円"
    },
    {
     "text": "營業額2,859億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高2,859億円"
    },
    {
     "text": "經常利益100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益100億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "株式会社パソナグループ",
    "株式会社スペース",
    "株式会社ヤマダヤ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000681.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480751,
   "anchor": "n2480751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480751",
   "title": "YOHADA×電視動畫《薬屋のひとりごと》合作企畫開跑 ～公開原創影片＆推出特別雙人組合～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "系列全球累計銷量突破５,７００萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ全世界累計５,７００万部突破"
    },
    {
     "text": "抽選送出１０位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で１０名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラシエ株式会社",
    "YOHADA",
    "薬屋のひとりごと"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000715.000007954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480750,
   "anchor": "n2480750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480750",
   "title": "為秋季颱風及急遽增加的局部大雨做好準備，秋季豪雨對策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "各5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,500円"
    },
    {
     "text": "各3,058日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,058円"
    },
    {
     "text": "各6,490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,490円"
    },
    {
     "text": "各6,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,480円"
    },
    {
     "text": "各4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,980円"
    },
    {
     "text": "各7,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各7,480円"
    },
    {
     "text": "各7,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各7,980円"
    },
    {
     "text": "各3,278日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,278円"
    },
    {
     "text": "各2,728日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,728円"
    },
    {
     "text": "各2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,200円"
    },
    {
     "text": "各1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,320円"
    },
    {
     "text": "各2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,970円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "電響社",
    "ウォーターフロント",
    "エスタ",
    "Wpc.",
    "東レ",
    "マック",
    "アウトドアプロダクツ",
    "ダブリュピーシー",
    "モッテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480749,
   "anchor": "n2480749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480749",
   "title": "依喜愛的風格搭配長褲或裙子！提升職場穿搭質感的「DELEGANT迷你格紋套裝」開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "西裝外套 18,590日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット 18,590 円（税込）"
    },
    {
     "text": "長褲 11,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 11,990 円（税込）"
    },
    {
     "text": "裙子 10,890日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "スカート 10,890 円（税込）"
    },
    {
     "text": "２０２６年９月５日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月５日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "はるやま商事株式会社",
    "フランス企画",
    "DELEGANT"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000030981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480748,
   "anchor": "n2480748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480748",
   "title": "「Jil Sander」「Wind And Sea」等話題品牌今秋期間限定齊聚，佐野Outlet有6家店鋪新開幕及重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "匯集國內外知名品牌，約有180家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の著名ブランドが約 180 店舗揃う"
    },
    {
     "text": "距離東京都內約90分鐘，交通便利",
     "state": "translated",
     "quote": "都内からは約90分と近く"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "Jil Sander",
    "Wind And Sea",
    "Nike",
    "L'occitane",
    "Kashiyama",
    "Freak's Store",
    "Mackintosh / Traditional Weatherwear",
    "Refa"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480747,
   "anchor": "n2480747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480747",
   "title": "「神戶美利堅公園」的咖啡廳＆餐廳「39days KOBE」正宗鮮製義大利麵全新改版！9月5日（六）起推出可享用海鮮的「漁夫義大利麵」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "海鮮豐盛漁夫義大利麵，附沙拉、飲料　2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "海の幸のごちそうペスカトーレ サラダ・ドリンク付き 2,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "日本海產螃蟹與龍蝦濃郁番茄奶油義大利麵，附沙拉、飲料　2,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "日本海産カニとオマール海老の濃厚トマトクリームパスタ サラダ・ドリンク付き 2,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "神戶豬肉義式香腸濃郁肉醬義大利麵（附沙拉、飲料）　2,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "神戸ポークのサルシッチャ 濃厚ボロネーゼ(サラダ・ドリンク付き) 2,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "淡路吻仔魚微辣日式蒜香義大利麵（附沙拉、飲料）　1,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "淡路しらすのピリ辛和風ペペロンチーノ (サラダ・ドリンク付き) 1,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "六甲香菇奶油醬（附沙拉、飲料）　2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "六甲シャンピニオンのクリームソース(サラダ・ドリンク付き) 2,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "創業於1986年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 1986年3⽉"
    },
    {
     "text": "集團員工人數　5,792名（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ従業員数 5,792名(2026年3⽉)"
    },
    {
     "text": "集團企業數　163家（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ企業数 163社(2026年3⽉)"
    },
    {
     "text": "集團據點數　503家店鋪（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ拠点数 503店舗(2026年3⽉)"
    },
    {
     "text": "2025年度銷售額　4,62",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年度売上⾼ 4,62"
    }
   ],
   "companies": [
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "39days KOBE",
    "淡路麺業"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480746,
   "anchor": "n2480746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480746",
   "title": "【いわきFC】關於加藤有輝選手受傷　複製",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計需要6〜8個月左右",
     "state": "translated",
     "quote": "6〜8ヶ月程度を要する見込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "いわきFC"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000828.000054867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480745,
   "anchor": "n2480745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480745",
   "title": "為「學校無法衡量的才能」獻上社會的熱烈掌聲。中小學生表演競賽，11月21日在六本木DMM舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "中小學拒學兒童及學生人數約35萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学校における不登校児童生徒数は約35万人"
    },
    {
     "text": "通過預選的10組（預定）將登上六本木舞台",
     "state": "translated",
     "quote": "予選を通過した10組（予定）が六本木のステージへ"
    },
    {
     "text": "本選では1組あたり5分間のステージを用意",
     "state": "original",
     "quote": "本選では1組あたり5分間のステージを用意"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日（六），於DMM六本木總公司舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）、DMM六本木本社で開催"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "NIJINアカデミー",
    "DMM"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000885.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480744,
   "anchor": "n2480744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480744",
   "title": "ABC-MARTイオンタウン湖南店將於2026年9月4日（五）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內有1081間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内には1081店舗"
    },
    {
     "text": "韓國有316間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国に316店舗"
    },
    {
     "text": "台灣有63間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾63店舗"
    },
    {
     "text": "美國有8間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "米国8店舗"
    },
    {
     "text": "越南有5間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナム5店舗"
    },
    {
     "text": "￥12,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,100（税込）"
    },
    {
     "text": "￥16,940（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,940（税込）"
    },
    {
     "text": "￥8,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800（税込）"
    },
    {
     "text": "￥7,590（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,590（税込）"
    },
    {
     "text": "￥6,490（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,490（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABC-MART",
    "イオンタウン",
    "NIKE",
    "adidas",
    "VANS",
    "New Balance",
    "HAWKINS",
    "ABC SELECT",
    "株式会社エービーシー・マート",
    "株式会社国際貿易商事"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000914.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480743,
   "anchor": "n2480743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480743",
   "title": "サンエックスのキャラクターのぷちっとかわいいミニサイズのアイテム 「ぷちりんこシリーズ」が新登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "迷你植絨吉祥物（各660日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぷちフロッキーマスコット（各660円※税込）"
    },
    {
     "text": "ぷちりんこシール（各385円※税込）",
     "state": "original",
     "quote": "ぷちりんこシール（各385円※税込）"
    },
    {
     "text": "迷你收藏冊鑰匙圈（各770日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぷちコレクトブックキーホルダー（各770円※税込）"
    },
    {
     "text": "ぷちりんこぬいぐるみキーホルダー（各1,430円※税込）",
     "state": "original",
     "quote": "ぷちりんこぬいぐるみキーホルダー（各1,430円※税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "リラックマ",
    "すみっコぐらし"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000915.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480742,
   "anchor": "n2480742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480742",
   "title": "大容量包裝，囤貨更划算！也適合作為防災備品！「L'CREST濕紙巾」推出大容量包裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總計480張，超大份量",
     "state": "translated",
     "quote": "計480枚という大ボリューム"
    },
    {
     "text": "價格 798日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 798円（税込）"
    },
    {
     "text": "門市數：1,235家（截至2026年8月31日）",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,235店舗（2026年8月31日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "L'CREST"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000915.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480741,
   "anchor": "n2480741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480741",
   "title": "玩偶照片直接化為設計♪リラックマ＆すみっコぐらし「玩偶寫真系列」第2彈登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "隱藏款便條（各275日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シークレットメモ（各275円※税込）"
    },
    {
     "text": "透明資料夾（各198日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "クリアホルダー（各198円※税込）"
    },
    {
     "text": "迷你索引資料夾（A6）（各220日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニインデックスホルダー（A6）（各220円※税込）"
    },
    {
     "text": "貼紙（各220日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シール（各220円※税込）"
    },
    {
     "text": "軟Q貼紙（各440日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ふにふにシール（各440円※税込）"
    },
    {
     "text": "髮夾系列（各880日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアクリップコレクション（各880円※税込）"
    },
    {
     "text": "迷你收納包系列（各880日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニポーチコレクション（各880円※税込）"
    },
    {
     "text": "迷你托特包（2,750日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニトートバッグ（2,750円※税込）"
    },
    {
     "text": "リラックマ鑰匙圈（990日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "リラックマキーホルダー（990円※税込）"
    },
    {
     "text": "小リラックマ鑰匙圈（990日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "コリラックマキーホルダー（990円※税込）"
    },
    {
     "text": "キイロイトリ鑰匙圈（990日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "キイロイトリキーホルダー（990円※税込）"
    },
    {
     "text": "チャイロイコグマ鑰匙圈（990日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "チャイロイコグマキーホルダー（990円※税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "リラックマ",
    "すみっコぐらし"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480740,
   "anchor": "n2480740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480740",
   "title": "―あの頃とこれからの日常に寄り添う新テーマ―『いつものたれぱんだ』テーマが登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "時速2.75m/h",
     "state": "translated",
     "quote": "時速2.75m/h"
    },
    {
     "text": "便條紙（各385日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メモパッド（各385円※税込）"
    },
    {
     "text": "B6SP筆記本（各605日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "B6SPノート（各605円※税込）"
    },
    {
     "text": "透明資料夾（各198日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "クリアホルダー（各198円※税込）"
    },
    {
     "text": "貼紙（各220日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シール（各220円※税込）"
    },
    {
     "text": "立體極光貼紙（各385日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぷくっとオーロラシール（各385円※税込）"
    },
    {
     "text": "手掌大小玩偶（各1,760日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "てのりぬいぐるみ（各1,760円※税込）"
    },
    {
     "text": "手掌大小玩偶組（2,750日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "てのりぬいぐるみセット（2,750円※税込）"
    },
    {
     "text": "屁股軟綿綿玩偶（3,850日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "おしりむにむにぬいぐるみ（3,850円※税込）"
    },
    {
     "text": "收藏玩偶（2,200日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "あつめてぬいぐるみ（2,200円※税込）"
    },
    {
     "text": "吊掛玩偶（各1,980日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶらさげぬいぐるみ（各1,980円※税込）"
    },
    {
     "text": "沉甸甸軟趴趴玩偶（2,640日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ずっしりたれてますぬいぐるみ（2,640円※税込）"
    },
    {
     "text": "收納包（2,530日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ポーチ（2,530円※税込）"
    },
    {
     "text": "束口袋（1,980日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "巾着（1,980円※税込）"
    },
    {
     "text": "迷你毛巾（770日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニタオル（770円※税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "たれぱんだ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000919.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480739,
   "anchor": "n2480739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480739",
   "title": "もしもすみっコたちが学園生活をおくったら…！？ すみっコぐらしコレクションから『すみっコハイスクール』が登場！ かわいさと使いやすさを兼ね備えた『ぬいぐるみ雑貨』も新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "手掌大小玩偶（各1,540日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "てのりぬいぐるみ（各1,540円※税込）"
    },
    {
     "text": "手掌大小玩偶組（各3,080日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "てのりぬいぐるみセット（各3,080円※税込）"
    },
    {
     "text": "吊掛玩偶（各1,980日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶらさげぬいぐるみ（各1,980円※税込）"
    },
    {
     "text": "シークレット おきがえすみっコ（各1,430円※税込）",
     "state": "original",
     "quote": "シークレット おきがえすみっコ（各1,430円※税込）"
    },
    {
     "text": "おでかけすみっコ（2,750円※税込）",
     "state": "original",
     "quote": "おでかけすみっコ（2,750円※税込）"
    },
    {
     "text": "すみっコリュック（各1,650円※税込）",
     "state": "original",
     "quote": "すみっコリュック（各1,650円※税込）"
    },
    {
     "text": "壁掛收納袋（3,520日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォールポケット（3,520円※税込）"
    },
    {
     "text": "玩偶束口袋（各1,210日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみ巾着（各1,210円※税込）"
    },
    {
     "text": "玩偶鏡子（各1,430日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみミラー（各1,430円※税込）"
    },
    {
     "text": "玩偶迷你收納包（各1,980日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみミニポーチ（各1,980円※税込）"
    },
    {
     "text": "玩偶托特包（各2,970日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみトートバッグ（各2,970円※税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "すみっコぐらし"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480738,
   "anchor": "n2480738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480738",
   "title": "トマント與怪盜パプリカ可愛大活躍♪うそ探偵トマント『トマント vs パプリカ』主題推出全新商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "便條本（385日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メモパッド（385円※税込）"
    },
    {
     "text": "登山扣鑰匙吊飾（1,540日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "カラビナキーチャーム（1,540円※税込）"
    },
    {
     "text": "軟Q貼紙（各440日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ふにふにシール（各440円※税込）"
    },
    {
     "text": "立體極光貼紙（385日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぷくっとオーロラシール（385円※税込）"
    },
    {
     "text": "扁平收納包（1,320日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "フラットポーチ（1,320円※税込）"
    },
    {
     "text": "玩偶徽章（1,045日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみバッジ（1,045円※税込）"
    },
    {
     "text": "迷你托特包（2,200日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニトートバッグ（2,200円※税込）"
    },
    {
     "text": "掌上布偶（各1,650日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "てのりぬいぐるみ（各1,650円※税込）"
    },
    {
     "text": "吊掛玩偶（各2,310日圓※含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶらさげぬいぐるみ（各2,310円※税込）"
    },
    {
     "text": "本體價格：1320日圓（本體1200日圓+稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1320円（本体1200円+税）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社ファンワークス",
    "株式会社ジェイアール東日本企画",
    "主婦と生活社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480737,
   "anchor": "n2480737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480737",
   "title": "舉辦センチメンタルサーカス新主題『今夜、白黒小熊座ティーサロンで』發售紀念活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ヤマシロヤ（東京・上野）・アニメイト池袋本店・大丸藤井セントラル（北海道・札幌）3家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "ヤマシロヤ（東京・上野）・アニメイト池袋本店・大丸藤井セントラル（北海道・札幌）の3店舗"
    },
    {
     "text": "リラックマストア（吉祥寺店、原宿店、池袋陽光城店、名古屋パルコ店、大阪梅田店、心齋橋パルコ店、福岡パルコ店）",
     "state": "translated",
     "quote": "リラックマストア（吉祥寺店・原宿店・池袋サンシャインシティ店・名古屋パルコ店・大阪梅田店・心斎橋パルコ店・福岡パルコ店）"
    },
    {
     "text": "超過1,000個100％原創角色",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000を超える100％オリジナルキャラクター"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "ヤマシロヤ",
    "アニメイト",
    "大丸藤井セントラル",
    "リラックマストア"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000924.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480736,
   "anchor": "n2480736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480736",
   "title": "東海地區最大規模「名古屋露營車展 2026 AUTUMN」將於 11/7（六）、8（日）舉辦！超值預售票自9/4（五）起開賣。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 天",
     "state": "translated",
     "quote": "2 日間"
    },
    {
     "text": "900 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "900円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,100 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "300円（税込）"
    },
    {
     "text": "600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知",
    "テレビ愛知企画",
    "一般社団法人日本RV協会",
    "FM-AICHI",
    "ZIP-FM"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001000.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480735,
   "anchor": "n2480735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480735",
   "title": "皮卡丘們來了！電視動畫「寶可夢」秋季歡樂探險隊將自9月18日（五）起於ジャズドリーム長島舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月18日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）から"
    },
    {
     "text": "至9月27日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日（日）まで"
    },
    {
     "text": "於9月20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日（日）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知",
    "三井アウトレットパーク",
    "ジャズドリーム長島",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480734,
   "anchor": "n2480734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480734",
   "title": "【松のや】番茄的酸味與起司的濃醇滑順交融！「起司番茄日式燴飯」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "起司番茄日式燴飯 780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "チーズトマトハヤシライス 780円"
    },
    {
     "text": "里肌豬排起司番茄日式燴飯 990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースかつチーズトマトハヤシライス 990円"
    },
    {
     "text": "超厚切肋眼豬排起司番茄日式燴飯 1,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "超厚切りリブロースかつチーズトマトハヤシライス 1,290円"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日（三）15時～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）15時～"
    }
   ],
   "companies": [
    "松のや",
    "株式会社松屋フーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001003.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480733,
   "anchor": "n2480733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480733",
   "title": "推出雅緻且富有溫暖質感的新款高爾夫服飾。ゼロハリバートン將於9月上旬發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "外套(85351-08)￥56,100",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット(85351-08)￥56,100"
    },
    {
     "text": "高領針織衫(85361-08)￥35,200",
     "state": "translated",
     "quote": "タートルニット(85361-08)￥35,200"
    },
    {
     "text": "長褲(85368-08)￥34,100",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ(85368-08)￥34,100"
    },
    {
     "text": "帽子(85068-01)¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "キャップ(85068-01)¥9,900"
    },
    {
     "text": "防風外套(85355-03)¥47,300",
     "state": "translated",
     "quote": "ブレーカー(85355-03)¥47,300"
    },
    {
     "text": "襯衫(85363-03)¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ(85363-03)¥28,600"
    },
    {
     "text": "長褲(85356-01)¥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ(85356-01)¥39,600"
    },
    {
     "text": "手套(85075-06)¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "グローブ(85075-06)¥5,500"
    },
    {
     "text": "鋪棉外套(85354-08)¥99,000",
     "state": "translated",
     "quote": "中綿ジャケット(85354-08)¥99,000"
    },
    {
     "text": "針織衫(85359-08)¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット(85359-08)¥37,400"
    },
    {
     "text": "長褲(85353-01)¥41,800",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ(85353-01)¥41,800"
    },
    {
     "text": "高爾夫球袋(85231-08)¥95,700",
     "state": "translated",
     "quote": "キャディバッグ(85231-08)¥95,700"
    },
    {
     "text": "遮陽帽(85067-01)¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "バイザー(85067-01)¥9,900"
    },
    {
     "text": "針織衫(8",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット(8"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼロハリバートン",
    "エース株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001004.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480732,
   "anchor": "n2480732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480732",
   "title": "＜A.P.C.＞自2026年9月11日（五）起，推出A.P.C. Mizuno聯名系列第5彈運動外套，以90年代的輪廓為基礎重新打造現代風格，9月4日起也開放預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月11日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日(金)より"
    },
    {
     "text": "自9月4（五）日起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月4(金)日より"
    },
    {
     "text": "47,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "47,300円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.P.C.",
    "Mizuno"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001023.000095084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480731,
   "anchor": "n2480731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480731",
   "title": "直木獎作家河﨑秋子女士描寫農業顧問的故事，令人期待的第二彈《森田繁子與腹中安泰》，由德間書店發售！發售前特別免費公開開頭部分！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：400頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：400ページ"
    },
    {
     "text": "發售：2026年9月11日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2026年9月11日（金）"
    },
    {
     "text": "定價：1980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1980円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：344頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：344ページ"
    },
    {
     "text": "發售：2024年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2024年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社徳間書店",
    "日本農業新聞",
    "Amazon",
    "株式会社C-パブリッシングサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001107.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480730,
   "anchor": "n2480730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480730",
   "title": "《Winart》2026年秋季號以「澳洲：冷涼產區維多利亞州描繪的黑皮諾與夏多內，適地適性開啟的未來」為題，聚焦維多利亞州的葡萄酒。9月4日（五）發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,800 日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,800 円＋税"
    },
    {
     "text": "規格：156頁、A4",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：156ページ、 A4"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "株式会社美術出版社",
    "ジャイアント・ステップス",
    "メイヤー",
    "ランバート・ワインズ",
    "プレイス・オブ・チェンジング・ウインズ",
    "ウィリアム・ダウニー",
    "バス・フィリップ",
    "クーヨン・ワインズ",
    "ポルペロ・ワイナリー",
    "カスターニャ",
    "サヴァテール"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001126.000058854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480729,
   "anchor": "n2480729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480729",
   "title": "「セブンカフェ スムージー」推出全新柑橘類水果「四季桔」！「四季桔冰沙」口感清爽宜人，輕鬆補充維生素C",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1杯あたり約34mgのビタミンCを配合",
     "state": "original",
     "quote": "1杯あたり約34mgのビタミンCを配合"
    },
    {
     "text": "成人維生素C建議攝取量100mg/日",
     "state": "translated",
     "quote": "成人ビタミンC推奨量100mg/日"
    },
    {
     "text": "攝取量偏低的20～29歲族群，攝取量為60mg/日",
     "state": "translated",
     "quote": "摂取量の少ない20～29歳の摂取量が60mg/日"
    },
    {
     "text": "價格：343日圓（含稅370.44日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：343円（税込370.44円）"
    },
    {
     "text": "價格：306日圓（含稅330.48日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：306円（税込330.48円）"
    },
    {
     "text": "價格：362日圓（含稅390.96日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：362円（税込390.96円）"
    },
    {
     "text": "價格：276日圓（含稅298.08日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：276円（税込298.08円）"
    },
    {
     "text": "價格：334日圓（含稅360.72日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：334円（税込360.72円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "明治"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001126.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480728,
   "anchor": "n2480728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480728",
   "title": "也有顧客表示「為了替換使用又買了」。可清洗並重複使用的抗菌防臭寵物尿布墊，楽天スーパーSALE期間前100名享15％OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全店商品前100名限定15％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名限定で店内全品15％OFF"
    },
    {
     "text": "前300名限定・全店商品10％OFF優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名限定・店内全品10％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "・售價（含稅） 1,000日圓～5,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・販売価格（税込） 1,000円～5,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "PetFun",
    "楽天スーパーSALE",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001131.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480727,
   "anchor": "n2480727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480727",
   "title": "促進返鄉的報紙廣告「おやこレター」榮獲第46回(2026)新聞廣告獎的廣告獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "島根県が同賞を受賞するのは第42回新聞広告賞に次いで3回目",
     "state": "original",
     "quote": "島根県が同賞を受賞するのは第42回新聞広告賞に次いで3回目"
    },
    {
     "text": "總應徵件數169件",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数169件"
    },
    {
     "text": "大獎1件",
     "state": "translated",
     "quote": "大賞1件"
    },
    {
     "text": "廣告獎5件",
     "state": "translated",
     "quote": "広告賞5件"
    },
    {
     "text": "優秀獎10件",
     "state": "translated",
     "quote": "優秀賞10件"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県",
    "山陰中央新報",
    "一般社団法人日本新聞協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001147.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480726,
   "anchor": "n2480726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480726",
   "title": "【焼きたてのかるび】因廣受好評延長販售期間！「清爽柑橘醋鬼卸牛五花丼」持續販售至10月中旬",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國展開39家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に39店舗展開"
    },
    {
     "text": "白飯小/810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん小/810円"
    },
    {
     "text": "白飯普通/850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん並/850円"
    },
    {
     "text": "白飯大/910日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん大/910円"
    },
    {
     "text": "白飯小/970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん小/970円"
    },
    {
     "text": "白飯普通/1,010日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん並/1,010円"
    },
    {
     "text": "白飯大/1,070日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん大/1,070円"
    },
    {
     "text": "白飯小/1,110日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん小/1,110円"
    },
    {
     "text": "白飯普通/1,150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん並/1,150円"
    },
    {
     "text": "白飯大/1,210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはん大/1,210円"
    },
    {
     "text": "1,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,350円"
    },
    {
     "text": "外帶需另付+30日圓容器費",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウトは+30円の容器代"
    },
    {
     "text": "資本額：59億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円"
    },
    {
     "text": "營業額：1,516億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,516億円"
    },
    {
     "text": "集團門市營業額 約2,101億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗売上高 約2,101億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "焼きたてのかるび"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001535.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480725,
   "anchor": "n2480725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480725",
   "title": "【男性の美容意識】約6割が「加齢による見た目の変化」をきっかけに意識し始めたと回答。今後挑戦したい美容ケア、1位は「脱毛」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "61.0％表示，對美容產生興趣的契機是「因年齡增長而產生的外貌變化」",
     "state": "translated",
     "quote": "61.0％が、美容に興味を持ったきっかけは「加齢による見た目の変化」と回答"
    },
    {
     "text": "39.0％表示，開始關注美容是在「50多歲以後」",
     "state": "translated",
     "quote": "39.0％が、美容を意識し始めたのは「50代以降」と回答"
    },
    {
     "text": "67.0％表示，目前的美容習慣是「護髮」",
     "state": "translated",
     "quote": "67.0％が、現在の美容習慣は「ヘアケア」と回答"
    },
    {
     "text": "接受過療程的經驗者中，55.6％表示療程內容是「醫療除毛」",
     "state": "translated",
     "quote": "施術を受けた経験者の55.6％が、内容は「医療脱毛」と回答"
    },
    {
     "text": "接受過療程的人中，77.8％表示「感到滿意」",
     "state": "translated",
     "quote": "施術を受けた人の77.8％が「満足している」と回答"
    },
    {
     "text": "今後想嘗試的美容保養中，27.0％表示「除毛」",
     "state": "translated",
     "quote": "今後挑戦してみたい美容ケア、27.0％が「脱毛」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社フォレストシンフォニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003173.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480724,
   "anchor": "n2480724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480724",
   "title": "以「GHG議定書修訂與デジタルグリッド的策略」為題，將於2026年10月7日（三）舉辦研討會，由デジタルグリッド株式会社平台事業部 RE經理池田 陸郎先生主講！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每年規劃舉辦約500場活動",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回企画開催"
    },
    {
     "text": "創業以來28年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来28年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルグリッド株式会社",
    "新社会システム総合研究所",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004676.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480723,
   "anchor": "n2480723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480723",
   "title": "【JAF岩手】縣內經銷商16社共同舉辦的大型活動！JAF將於全家都能同樂的「經銷商中古車嘉年華」設置攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "縣內經銷商16社",
     "state": "translated",
     "quote": "県内ディーラー16社"
    },
    {
     "text": "約690輛中古車",
     "state": "translated",
     "quote": "約690台の中古車"
    },
    {
     "text": "2026年9月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF岩手支部"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007534.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480706,
   "anchor": "n2480706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480706",
   "title": "M&A BASE株式会社，已出資於由三菱商事出身、海外MBA畢業的岡部朋也先生籌組的搜尋基金",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "EBITDA 約1〜10億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "EBITDA 1〜10億円程度"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日"
    },
    {
     "text": "成立 ：2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2026年7月"
    },
    {
     "text": "成立：2019年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2019年2月"
    },
    {
     "text": "資本額 ：919萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：919万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "M&A BASE株式会社",
    "エキサイトホールディングス株式会社",
    "三菱商事株式会社",
    "たすき合同会社",
    "株式会社TGK",
    "株式会社アクト",
    "IESE Business School"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001157.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480705,
   "anchor": "n2480705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480705",
   "title": "發表Thermaltake製全塔式PC機殼「AX1000/700/500」系列、擴充單元「AX200/100」系列、水冷一體式CPU散熱器「AW」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預估市場價格：118,000日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：118,000円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：119,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：119,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：68,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：68,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：69,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：69,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：32,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：32,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：33,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：33,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：48,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：48,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：49,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：49,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：28,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：28,800円前後（税込）"
    },
    {
     "text": "預估市場價格：29,800日圓左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "予想市場価格：29,800円前後（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Thermaltake",
    "株式会社アスク",
    "Intel",
    "AMD",
    "Advanced Micro Devices, Inc.(AMD)",
    "ASUSTeK Computer",
    "ASRock",
    "ATTO Technology",
    "AVerMedia",
    "CORSAIR",
    "Cooler Master",
    "ELSA JAPAN",
    "Micro-Star International(MSI)",
    "NVIDIA",
    "Synology",
    "SAPPHIRE TECHNOLOGY",
    "Supermicro",
    "Tripp Lite(旧Keyspan)",
    "Vizrt",
    "ZOTAC Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001181.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480704,
   "anchor": "n2480704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480704",
   "title": "THEATRE PRODUCTS × CIAOPANIC TYPY",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥8,998（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,998（税込）"
    },
    {
     "text": "¥7,920（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,920（税込）"
    },
    {
     "text": "¥9,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,900（税込）"
    },
    {
     "text": "¥9,350（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,350（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パル",
    "CIAOPANIC TYPY",
    "THEATRE PRODUCTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001195.000011430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480703,
   "anchor": "n2480703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480703",
   "title": "博報堂富裕階層行銷實驗室，發表「新富裕階層調查2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "家庭年收入3,000萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "世帯年収3,000万円以上"
    },
    {
     "text": "家庭年收入1,500萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "世帯年収1,500万円以上"
    },
    {
     "text": "家庭年收入5,000萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "世帯年収5,000万円以上"
    },
    {
     "text": "純金融資產1億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "純金融資産1億円以上"
    },
    {
     "text": "純金融資產5億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "純金融資産5億円以上"
    },
    {
     "text": "20～69歲男女合計3,709名",
     "state": "translated",
     "quote": "20～69 歳の男女計3,709名"
    },
    {
     "text": "其中，3,031名為Querida樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "内、3,031名はQueridaパネル"
    },
    {
     "text": "家庭年收入1,500萬日圓以上2,173名",
     "state": "translated",
     "quote": "世帯年収1,500万円以上2,173名"
    },
    {
     "text": "同3,000萬日圓以上547名",
     "state": "translated",
     "quote": "同3,000万円以上547名"
    },
    {
     "text": "同5,000萬日圓以上214名",
     "state": "translated",
     "quote": "同5,000万円以上214名"
    },
    {
     "text": "金融資產1億日圓以上727名",
     "state": "translated",
     "quote": "金融資産1億円以上727名"
    }
   ],
   "companies": [
    "博報堂",
    "野村総合研究所",
    "Querida"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001221.000008062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480702,
   "anchor": "n2480702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480702",
   "title": "【於東神樂町舉辦！】關於舉辦舞台發表會「ゴーオンステージVol.3」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "多元演出者合計６組",
     "state": "translated",
     "quote": "多彩な出演者計６組"
    },
    {
     "text": "令和８年（2026年）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年（2026年）"
    },
    {
     "text": "令和８年（2026年）９月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年（2026年）９月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "福祉とアーツ北海道",
    "社会福祉法人ゆうゆう"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001228.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480701,
   "anchor": "n2480701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480701",
   "title": "10月檔日本電視台系深夜劇《十六夜膳房》原作小說日本版確定由ポプラ社發行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS追蹤者超過100萬",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワー100万超"
    },
    {
     "text": "累計閱覽次數1億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計閲覧数1億回"
    },
    {
     "text": "讀者人數達600萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "読者数は600万人"
    },
    {
     "text": "預定價格：1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "予価：1,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "日本テレビ放送網株式会社",
    "BTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001286.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480700,
   "anchor": "n2480700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480700",
   "title": "「戰艦『陸奥』爆沉」「加藤清正的一生」「奠邊府戰役」等，戰史迷、歷史迷必讀文章滿載的「歴史群像」10月號發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "特別定價：1,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "每期刊載20篇以上文章，主要以與戰爭相關的內容為中心，主題涵蓋古今中外各種人物與事件。",
     "state": "translated",
     "quote": "毎号、戦いに関係するものを中心に、古今東西のさまざまな人物・事象をテーマとした２０本以上の記事を掲載しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001296.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480699,
   "anchor": "n2480699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480699",
   "title": "【9/15舉辦】透過店面集客與外送，提升餐飲店業績！～Google地圖集客與Uber Eats活用～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目前拓展至FC加盟店1,200家",
     "state": "translated",
     "quote": "FC加盟1,200店舗へ展開している"
    },
    {
     "text": "目前經營直營店4家",
     "state": "translated",
     "quote": "直営4店舗を運営中"
    },
    {
     "text": "與包含自家官網在內的32個網站合作",
     "state": "translated",
     "quote": "自社HPを含む32サイトと連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "株式会社X Kitchen",
    "Google",
    "Uber Eats",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "Sugary"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001395.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480698,
   "anchor": "n2480698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480698",
   "title": "「托兒所」倒閉、歇業，將連續3年刷新最高紀錄　地方托兒所接連消失",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「托兒所」營運業者歇業、停業及解散共發生30件",
     "state": "translated",
     "quote": "「保育園」運営事業者の休廃業・解散は30件発生"
    },
    {
     "text": "較去年同期（20件）增加10件，達1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期（20件）から10件・1.5倍となった"
    },
    {
     "text": "發生倒閉6件",
     "state": "translated",
     "quote": "倒産は6件発生"
    },
    {
     "text": "累計共36家托兒所消失，創下歷來新高",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で過去最多となる計36件の保育園が消滅"
    },
    {
     "text": "10年前的2016年（47.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "10年前の2016年（47.1％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001431.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480697,
   "anchor": "n2480697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480697",
   "title": "透過高解析度資料與影像體驗秘藏名畫「品川之月」～支持感受20人故事與江戶賞月文化的文化體驗計畫～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "作品中描繪的20人故事",
     "state": "translated",
     "quote": "作品に描かれた20人の物語"
    },
    {
     "text": "自2026年9月9日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日から"
    },
    {
     "text": "寬約12公尺的影像",
     "state": "translated",
     "quote": "約12メートル幅の映像"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "キヤノン株式会社",
    "京都文化協会",
    "スミソニアン国立アジア美術館",
    "綴プロジェクト",
    "MoN Takanawa: The Museum of Narratives"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001451.000013943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480696,
   "anchor": "n2480696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480696",
   "title": "【銀座コージーコーナー】地瓜、栗子、南瓜的季節到來♪秋季甜點自9月4日起陸續登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6款甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "6品のスイーツ"
    },
    {
     "text": "價格：490日圓（含稅530日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：490円（税込530円）"
    },
    {
     "text": "價格：550日圓（含稅594日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550円（税込594円）"
    },
    {
     "text": "價格：580日圓（含稅627日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：580円（税込627円）"
    },
    {
     "text": "價格：510日圓（含稅551日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：510円（税込551円）"
    },
    {
     "text": "價格：195日圓（含稅211日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：195円（税込211円）"
    },
    {
     "text": "價格：730日圓（含稅789日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：730円（税込789円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001455.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480695,
   "anchor": "n2480695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480695",
   "title": "秋季神奈川県職員招募開始受理申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計招募人數：62人",
     "state": "translated",
     "quote": "採用予定者数：62人"
    },
    {
     "text": "預計招募人數：綜合土木40人",
     "state": "translated",
     "quote": "採用予定者数：総合土木40人"
    },
    {
     "text": "預計招募人數：社會福利職10人",
     "state": "translated",
     "quote": "採用予定者数：福祉職10人"
    },
    {
     "text": "預計招募人數：綜合土木10人",
     "state": "translated",
     "quote": "採用予定者数：総合土木10人"
    },
    {
     "text": "申請截止日期為9月18日（星期五）17時",
     "state": "translated",
     "quote": "申込〆切は9月18日（金曜日）17時まで"
    },
    {
     "text": "僅限大學等推薦考試，至11月4日（星期三）17時截止",
     "state": "translated",
     "quote": "大学等推薦試験のみ11月4日(水曜日）17時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001607.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480694,
   "anchor": "n2480694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480694",
   "title": "封面插畫由見取り図・リリー繪製！以《逆轉美人》《お梅は呪いたい》系列大受歡迎的前搞笑藝人作家，獻上搞笑×推理的極致之作！藤崎翔最新刊《漫才師的殺人方法》確定於10月23日（星期五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：990円（税込）"
    },
    {
     "text": "開本・頁數：文庫本・292頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型・ページ数：文庫判・292ページ"
    },
    {
     "text": "ISBN：978-4-594-10390-3",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-594-10390-3"
    },
    {
     "text": "以約290萬日圓購得「命名權」",
     "state": "translated",
     "quote": "「命名権」を約290万円で購入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社扶桑社",
    "見取り図・リリー",
    "新宿バティオス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001739.000026633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480693,
   "anchor": "n2480693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480693",
   "title": "ASUS自9月4日起開始受理支援WiFi 7的AiMesh路由器「RT-BE3600J Pro」預購，並自9月11日起陸續發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高3,600Mbps雙頻通訊",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,600Mbpsのデュアルバンド通信"
    },
    {
     "text": "自2026年9月4日（星期五）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "自2026年9月11日（週五）起陸續上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）より順次発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS",
    "ASUS JAPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001758.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480692,
   "anchor": "n2480692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480692",
   "title": "開始受理電競路由器「TUF Gaming BE3600」預購，2026年9月11日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高3600Mbps級別的通訊速度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3600Mbpsクラスの通信速度"
    },
    {
     "text": "製造商建議預估價格：21,770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望想定価格： 21,770円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ASUS",
    "Amazon",
    "楽天ASUS store",
    "ASUS Store"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001770.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480691,
   "anchor": "n2480691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480691",
   "title": "【磐梯山温泉ホテル】盡情享用會津全30間酒藏的秋季新酒！以會津漆器專屬酒杯沉浸於當地酒的「會津オール飲クルー酒ブプラン」誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "會津全30間酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "会津全30蔵"
    },
    {
     "text": "光是會津SAKE Bar就有多達60種品項",
     "state": "translated",
     "quote": "会津SAKE Barだけでも60種類ものラインナップ"
    },
    {
     "text": "費用：21,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：21,700円"
    },
    {
     "text": "客房數：149間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ：149 室"
    },
    {
     "text": "1晚14,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊 14,900 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "磐梯山温泉ホテル",
    "星野リゾート",
    "関美工堂",
    "BITOWA",
    "NODATE"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002465.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480690,
   "anchor": "n2480690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480690",
   "title": "マイナビ與株式会社NCBリサーチ&コンサルティング締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：1986年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1986年12月5日"
    },
    {
     "text": "成立：1944年12月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1944年12月1日"
    },
    {
     "text": "成立：1973年8月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1973年8月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイナビ",
    "株式会社NCBリサーチ&コンサルティング",
    "株式会社西日本シティ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002493.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480689,
   "anchor": "n2480689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480689",
   "title": "ロッテ連續2年舉辦「Girls Meet STEM」體驗活動，拓展女性在STEM（理工科）領域的職涯選擇可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "迎接中學生及高中女生合計35名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生女子計35名をお迎えしました"
    },
    {
     "text": "2026年8月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    },
    {
     "text": "自2025年起參與",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年より参画しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "公益財団法人山田進太郎D&I財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002708.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480688,
   "anchor": "n2480688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480688",
   "title": "ロッテ公開「永續發展報告書2026」，達成迦納產可可豆100%可追溯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預期每年最多可抑制約1.2兆日圓的照護費用",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で年間約1.2兆円の介護費抑制効果が期待できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "TCFD",
    "TNFD"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002709.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480687,
   "anchor": "n2480687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480687",
   "title": "關於加速國內住宅事業成長的事業體制重組與強化（電子報）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在14個分公司與分店，重點配置營業、設計、施工體制等經營資源",
     "state": "translated",
     "quote": "14支社・支店に 営業・設計・施工体制などの経営資源を重点配置"
    },
    {
     "text": "在23個區域拓展事業",
     "state": "translated",
     "quote": "23エリアで事業を展開"
    },
    {
     "text": "本案相關組織與事業體制變更將於2027年4月1日生效",
     "state": "translated",
     "quote": "本件に係る組織・事業体制の変更は、2027年4月1日付となります"
    },
    {
     "text": "本公司集團自2018年起創立「リブネス」品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "当社グループは2018年から「リブネス」ブランドを立ち上げ"
    },
    {
     "text": "資本額 1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    },
    {
     "text": "員工人數 1,950人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 1,950人"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウス工業株式会社",
    "大和ハウスパートナーズ株式会社",
    "D-ROOMパートナーズ株式会社",
    "大和ハウスリフォーム株式会社",
    "大和ハウス賃貸リフォーム株式会社",
    "大和ハウスリアルエステート株式会社",
    "大和リビング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002767.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480686,
   "anchor": "n2480686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480686",
   "title": "ナジャ・グランディーバ為您介紹夜晚梅田的推薦店家BEST 5！メッセ黒田＆原口あきまさ走訪堂山＆兎我野町！欣賞變裝皇后的表演＆大啖道地泰國料理！還能盡情欣賞原口爆笑的模仿秀串燒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "模仿曲目超過200人",
     "state": "translated",
     "quote": "レパートリーが200人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪株式会社",
    "do with cafe",
    "タイーヤータイ",
    "Bar BELLA"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002789.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480685,
   "anchor": "n2480685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480685",
   "title": "高齡者照護機構的餐點，有37.0％期待「美味」。約82％回答「菜色種類豐富會讓人很開心」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "菜色種類豐富會讓人很開心",
     "state": "translated",
     "quote": "メニューの種類が豊富だと嬉しい"
    },
    {
     "text": "重視「餐點品質」",
     "state": "translated",
     "quote": "「食事の質」を重視"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "フジ産業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003161.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480684,
   "anchor": "n2480684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480684",
   "title": "ミキサー食の利用経験者はわずか6.6%。実際に使った人の約8割が安全管理・衛生面を「重視する」と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "78.8％回答「重視」攪拌餐的安全管理與衛生方面",
     "state": "translated",
     "quote": "78.8％が、ミキサー食の安全管理や衛生面を「重視する」と回答"
    },
    {
     "text": "69.8％回答「不知道」什麼是「攪拌餐」",
     "state": "translated",
     "quote": "69.8％が、「ミキサー食」を「知らなかった」と回答"
    },
    {
     "text": "30.2％回答對「攪拌餐」「沒有特別的印象」",
     "state": "translated",
     "quote": "30.2％が、「ミキサー食」に対して「特にイメージはない」と回答"
    },
    {
     "text": "93.4％回答「未曾使用過」攪拌餐",
     "state": "translated",
     "quote": "93.4％が、ミキサー食を「利用したことはない」と回答"
    },
    {
     "text": "33.3％回答希望攪拌餐具備「原料理的味道與風味」及「容易吞嚥」",
     "state": "translated",
     "quote": "33.3％が、ミキサー食に「元の料理の味や風味」と「飲み込みやすさ」を求めると回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式會社談"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003193.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480683,
   "anchor": "n2480683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480683",
   "title": "【英語自卑感調查】半數感受到不擅長英語的心理障礙——主要原因為「詞彙能力不足」與「聽力」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50.8％回答曾對英語感到「不擅長」或有「自卑感」",
     "state": "translated",
     "quote": "50.8％が、英語に対して「苦手意識」や「コンプレックス」を感じたことが「ある」と回答"
    },
    {
     "text": "52.0％回答不擅長英語的原因是「單字、詞彙不足」",
     "state": "translated",
     "quote": "52.0％が、苦手意識の原因は「単語・語彙が足りない」と回答"
    },
    {
     "text": "37.0％回答「想克服英語自卑感，想挑戰看看」",
     "state": "translated",
     "quote": "37.0％が、英語コンプレックスを「克服したい・挑戦してみたい」と回答"
    },
    {
     "text": "40.2％回答如果有容易挑戰的環境，會希望「費用實惠，收費清楚易懂」",
     "state": "translated",
     "quote": "40.2％が、あれば挑戦しやすい環境は「費用が手頃で、料金がわかりやすい」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "ECCオンラインレッスン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003244.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480682,
   "anchor": "n2480682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480682",
   "title": "【海葬業者選擇意識調查】最重視的資訊第1名為「費用（30.0%）」，第2名為「營運公司的可信度（17.8%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「費用便宜、清楚易懂」",
     "state": "translated",
     "quote": "「料金の安さ・わかりやすさ」"
    },
    {
     "text": "「營運主體、營運公司的可信度」",
     "state": "translated",
     "quote": "「運営母体・運営会社の信頼性」"
    },
    {
     "text": "「使用者評價與口碑」",
     "state": "translated",
     "quote": "「利用者の口コミ・評判」"
    },
    {
     "text": "「費用與方案詳情（含明細）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「料金・プランの詳細（内訳を含む）」"
    },
    {
     "text": "「過往業績件數與案例」",
     "state": "translated",
     "quote": "「これまでの実績件数・事例」"
    },
    {
     "text": "「研磨骨骸的方法與應對體制」",
     "state": "translated",
     "quote": "「粉骨の方法・対応体制」"
    },
    {
     "text": "「被收取高於預期的費用」",
     "state": "translated",
     "quote": "「想定より高い費用を請求される」"
    },
    {
     "text": "「收費制度不易理解、有額外費用」",
     "state": "translated",
     "quote": "「料金体系がわかりにくい・追加費用がある」"
    },
    {
     "text": "「無法確認海葬是否妥善進行」",
     "state": "translated",
     "quote": "「散骨が適切に行われたか確認できない」"
    },
    {
     "text": "「費用明細（總金額包含的項目）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「料金の内訳（総額に含まれるもの）」"
    },
    {
     "text": "「過往業績與經驗」",
     "state": "translated",
     "quote": "「これまでの実績・経験」"
    },
    {
     "text": "「營運公司的所在地與實際狀況」",
     "state": "translated",
     "quote": "「運営会社の所在地・実態」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "遺骨供養ウーナ",
    "法月株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003245.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480681,
   "anchor": "n2480681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480681",
   "title": "曾在家享用螃蟹涮涮鍋、海鮮涮涮鍋的人占23.6%。若有店家等級的組合商品，表示「想購買」的人高達61.0%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "鮮・彩くらぶ",
    "株式会社北海道フードプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003265.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480680,
   "anchor": "n2480680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480680",
   "title": "LOWRYS FARM啟用中島セナ小姐與美絽小姐姊妹擔任2026秋季形象視覺主角。呈現品牌訊息「打造屬於我的♡。」的影片將自2026年9月4日（五）起公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月4日（五）起公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より公開"
    },
    {
     "text": "經營40種以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開"
    },
    {
     "text": "在日本國內外拓展約1,500家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "LOWRYS FARM",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003266.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480679,
   "anchor": "n2480679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480679",
   "title": "對採用環保紙袋的店家與品牌好感度，83.2％回答「會提升」。也有人表示「會對企業的作為抱有好感」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "実際、買い物の際に「エコバッグ」と「お店の紙袋」のどちらを使うことが多いか聞いてみました。 その結果、「エコバッグ」が79.0％、「お店の紙袋」が21.0％でした。8割近くがエコバッグを使っているという結果となっています。",
     "state": "original",
     "quote": "実際、買い物の際に「エコバッグ」と「お店の紙袋」のどちらを使うことが多いか聞いてみました。 その結果、「エコバッグ」が79.0％、「お店の紙袋」が21.0％でした。8割近くがエコバッグを使っているという結果となっています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "くま袋",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003266.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480678,
   "anchor": "n2480678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480678",
   "title": "【8月總集篇】公開AWA獨家偶像排行榜!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "名人及用戶建立的播放清單數約1,600萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月480圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費270圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003647.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480677,
   "anchor": "n2480677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480677",
   "title": "野村道子擔任主持的《声優伝〜声の宝石箱〜》確定舉辦第2回！神谷明、三ツ矢雄二等豪華聲優陣容與製作人員，深入探討昭和動畫幕後秘辛（附留言）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月31日（六）在練馬文化センター小劇場（東京都練馬區練馬1-17-37）舉辦。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日 (土) に練馬文化センター 小ホール（東京都練馬区練馬1-17-37）にて開催されます。"
    },
    {
     "text": "單場票券：7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各回チケット：7,500円"
    },
    {
     "text": "全場套票 14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通しチケット 14,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "練馬文化センター",
    "国立音楽大学",
    "東京アニメアワードフェスティバル2026",
    "RME",
    "青二プロダクション",
    "アクセント",
    "８１プロデュース",
    "賢プロダクション",
    "冴羽商事",
    "テクノサウンド",
    "ミツヤプロジェクト",
    "オフィス・デュオ",
    "東北新社",
    "野村道子プロデュース"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003867.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480676,
   "anchor": "n2480676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480676",
   "title": "今年「麵包祭」也將在幕張登場！公布包含超人氣店家ペニーレイン在內的15家麵包店，其中有7家首次參展！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至今已有超過178萬名顧客蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで178万人以上のお客さまにお越しいただいている"
    },
    {
     "text": "包含7家首次參展店家",
     "state": "translated",
     "quote": "初出店7店を含む"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）至25日（日），為期3天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）から25日（日）の3日間"
    },
    {
     "text": "舉辦時間：11時～17時",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：11時～17時"
    },
    {
     "text": "※最後一天至16時止",
     "state": "translated",
     "quote": "※最終日は16時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "日販セグモ株式会社",
    "イオンモール幕張新都心",
    "金谷ホテルベーカリー",
    "ベーカリー ペニーレイン",
    "東京べーぐる べーぐり",
    "フリッツァ専門店 セモア！",
    "本郷ベーカリー",
    "韓国ベーカリー MUUN Seoul",
    "神奈川カレーパンマーケット",
    "スコーン専門店famfam",
    "伊豆高原フロマージュパン専門店Marble Coco.",
    "Donuts mania",
    "between bagel",
    "淡路島塩パン専門店 しおき",
    "パン屋むつか堂",
    "KIYOKA MORIMOTO",
    "パンプラス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004340.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480675,
   "anchor": "n2480675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480675",
   "title": "【Mila Owen（ミラ オーウェン）】アミュプラザ小倉店將於9月10日（四）RENEWAL OPEN！限定商品、贈品、活動等多項優惠好禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：18,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：18,700円(税込）"
    },
    {
     "text": "價格：12,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "購買含稅24,200日圓以上的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "税込24,200円以上お買い上げのお客様"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mila Owen",
    "ミラ オーウェン",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "MA CARD"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004422.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480674,
   "anchor": "n2480674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480674",
   "title": "サンワダイレクト楽天市場店舉辦「楽天市場」活動「樂天超級SALE」！店內超過1,200件商品半價＆折扣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "店內超過1,200件商品",
     "state": "translated",
     "quote": "店内アイテム1,200点以上"
    },
    {
     "text": "自活動開始至9月5日（六）23:59可使用的超值10%OFF優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートから9月5日（土）23:59まで使えるお得な10%OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "電動碎紙機（13,800日圓→11,700日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "電動シュレッダー（13,800円→11,700円）"
    },
    {
     "text": "電腦桌（12,420日圓～）",
     "state": "translated",
     "quote": "パソコンデスク（12,420円～）"
    },
    {
     "text": "骨傳導集音器（15,800日圓→13,400日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "骨伝導集音器（15,800円→13,400円）"
    },
    {
     "text": "（購買7,000日圓以上即可使用）",
     "state": "translated",
     "quote": "（7,000円以上のご購入で利用可）"
    },
    {
     "text": "200日圓OFF優惠券（消費滿5,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "200円OFFクーポン（5,000円以上）"
    },
    {
     "text": "800日圓OFF優惠券（消費滿10,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "800円OFFクーポン（10,000円以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト楽天市場店",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006101.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480673,
   "anchor": "n2480673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480673",
   "title": "パナソニック コネクト參展2026國際焊接展，展出「共同打造現場的明日」～展示連結焊接「未來」、致力於共創的最新焊接技術與解決方案～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球擁有約29,100名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルで約29,100名の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "營收達1兆3,803億日圓（2025年度）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高は1兆3,803億円（2025年度）を計上しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック コネクト",
    "パナソニック コネクトグループ",
    "パナソニック",
    "株式会社 神戸製鋼所",
    "産報出版株式会社",
    "一般社団法人日本溶接協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006852.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480672,
   "anchor": "n2480672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480672",
   "title": "【JAF青森】舉辦開自己的車進行實際駕駛體驗的「駕駛人研習會 一般課程」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "招募名額 10名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員 10名"
    },
    {
     "text": "最低舉辦人數5名",
     "state": "translated",
     "quote": "最小催行人数5名"
    },
    {
     "text": "JAF會員、交通安全協會會員1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "JAF会員・交通安全協会会員1,100円"
    },
    {
     "text": "一般民眾2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般の方2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "一般財団法人全日本交通安全協会",
    "警察庁",
    "国土交通省",
    "青森県警察本部",
    "日本作業療法士協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007450.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480671,
   "anchor": "n2480671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480671",
   "title": "精選編輯此刻最想推薦的好書！「編輯推薦！編輯部嚴選好書特展2026年9月」將自9月4日（五）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "指定電子書可享30％折扣購買",
     "state": "translated",
     "quote": "対象の電子書籍が30％オフで購入できる"
    },
    {
     "text": "共 9部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "計 9タイトル"
    },
    {
     "text": "系列累計突破8,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "インプレスグループ",
    "OpenAI",
    "Microsoft",
    "Google",
    "劇団雌猫",
    "みにまる",
    "みっけさん"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007630.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480670,
   "anchor": "n2480670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480670",
   "title": "TV動畫《灣岸Midnight》全話於YouTube免費一次公開，今日開始播出【連載35週年紀念＆作者最新作《首都高SPL 零》第1～3集熱烈發售中！】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發行量突破1700萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数1700万部突破"
    },
    {
     "text": "今年迎來連載35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年連載35周年"
    },
    {
     "text": "TV動畫《灣岸Midnight》全26集",
     "state": "translated",
     "quote": "TVアニメ『湾岸ミッドナイト』全26話"
    },
    {
     "text": "原作漫畫可免費閱讀至第15卷",
     "state": "translated",
     "quote": "原作コミックス15巻まで無料で読める"
    },
    {
     "text": "《首都高SPL》全12卷",
     "state": "translated",
     "quote": "『首都高SPL』全12巻"
    }
   ],
   "companies": [
    "講談社",
    "オービー企画"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008514.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480669,
   "anchor": "n2480669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480669",
   "title": "川原正敏的《海皇紀》新系列於《月刊少年マガジン》10月號開始連載！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計突破1700萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1700万部を突破した"
    },
    {
     "text": "定價792日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価792円"
    },
    {
     "text": "價格：700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：700円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "月刊少年マガジン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008796.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480668,
   "anchor": "n2480668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480668",
   "title": "今後発売予定の24タイトルを一挙出展 世界最大級のゲームの祭典「東京ゲームショウ2026」・講談社ゲームラボブースの出展概要を公開！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將一口氣展出已發售及今後預定發售的24款作品",
     "state": "translated",
     "quote": "発売中および今後発売予定の24タイトルを一挙に出展いたします"
    },
    {
     "text": "雜誌《遊戲實驗室雜誌》（全64頁）",
     "state": "translated",
     "quote": "雑誌「ゲームラボマガジン」（全64ページ）"
    },
    {
     "text": "限量發放15,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "配布部数は15,000部の数量限定"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月17日（星期四）起在幕張展覽館舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）より幕張メッセにて開催される"
    },
    {
     "text": "2026年9月17日（週四）～9月21日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）～9月21日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "講談社ゲームラボ",
    "講談社",
    "堀井雄二",
    "ところにょり",
    "yona",
    "生高橋",
    "健康機構",
    "Mana",
    "常夜不動産",
    "凡",
    "Kishiro",
    "6th SenseGames",
    "アシ",
    "北岡しるくみる",
    "えいとえいど",
    "紅芋けんぴ",
    "127号室",
    "psycho02",
    "CharRoom",
    "NewGame+",
    "巫女ラッシュ",
    "うりも",
    "mt.saji",
    "nonuple9",
    "らむらむ",
    "Cosmos Games",
    "Bulk Games",
    "Twin Atlas",
    "GeekOut",
    "Preferred Networks",
    "DAYS NEO",
    "UGCメディアラボ",
    "講談社シネマラボ",
    "クリエイターブーストラボ",
    "コンテンツデザインラボ",
    "IPプロデュースラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008890.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480667,
   "anchor": "n2480667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480667",
   "title": "TV動畫《狸貓與狐狸》超豪華主要聲優陣容終於公開＆聲優感言也同步送達！此外！PV也從今天起一次公開！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全彩漫畫：《狸貓與狐狸》1～10卷",
     "state": "translated",
     "quote": "フルカラーコミックス：「タヌキとキツネ」1～10巻"
    },
    {
     "text": "漫畫：《狸貓與狐狸 悠閒時光》1卷／2卷（預定於2026年10月15日發售）",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックス：「タヌキとキツネ ゆるっと」1巻／2巻（2026年10月15日発売予定）"
    },
    {
     "text": "・開播日期：自2026年10月4日起 每週日 早上7時00分～",
     "state": "translated",
     "quote": "・放送開始日：2026年10月4日より 毎週日曜 あさ7時00分〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "株式会社フロンティアワークス",
    "アカツキメディアスタジオ",
    "フロンティアワークスDD"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008898.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480666,
   "anchor": "n2480666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480666",
   "title": "【挑戰雙人對戰的著色畫！】《恐龍搭檔最強王圖鑑 著色畫冊》熱賣中!!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年8月6日發售了《恐龍搭檔最強王圖鑑 著色畫冊》。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日に『恐竜タッグ最強王図鑑 ぬりえブック』を発売いたしました。"
    },
    {
     "text": "規格：B5・64頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B5・64ページ"
    },
    {
     "text": "營業額：1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "国際［最強王図鑑］協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009388.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480665,
   "anchor": "n2480665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480665",
   "title": "深受小學生歡迎的「オバケーヌ」故事書，第3彈登場！充滿迷宮、占卜等遊戲元素的1本書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "將抽出120位幸運者，贈送「オバケーヌ」毛巾手帕！",
     "state": "translated",
     "quote": "120名様に、「オバケーヌ」のタオルハンカチが当たる！"
    },
    {
     "text": "2026年9月3日（四）發售了《咕嚕咕嚕～幽靈オバケーヌ 可遊玩的故事BOOK 每天都是寶物。》。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）に『どろどろ～んオバケーヌ あそべるストーリーBOOK まいにちがたからもの。』を発売いたしました。"
    },
    {
     "text": "集團公司124家（2025年9月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社（2025年9月期）"
    },
    {
     "text": "營業額：1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "学研出版",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009389.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2480664,
   "anchor": "n2480664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-zh-Hant-p6.html#n2480664",
   "title": "ヴァンガードの新作ミニアニメ「ごーすと・みーつ・ぎゃる！」が9月5日(土)より放送開始!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計突破20億張",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計20億枚を突破しました"
    },
    {
     "text": "於60個國家及地區販售",
     "state": "translated",
     "quote": "60の国や地域で販売され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "AtoriE",
    "CLAMP",
    "宮﨑俊哉",
    "U-NEXT",
    "DMM TV",
    "dアニメストア",
    "music.jp",
    "Prime Video",
    "カンテレドーガ",
    "バンダイチャンネル",
    "ビデオマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009718.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}