{
 "edition": "20260904-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-04T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-04T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 834,
 "listed_in_period": 834,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 740 items from 2 sources; Taiwan, 94 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 740,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 94,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2481409,
   "anchor": "n2481409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481409",
   "title": "Don't make a top salesperson's goal a management position | 株式会社マンクンカンクン launches an independence support program to develop employees into business owners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first store, 買取えべっさん, has opened in Fujimidai, Nerima Ward, Tokyo.",
     "state": "translated",
     "quote": "第1号店として、東京都練馬区富士見台に「買取えべっさん」が出店しました。"
    },
    {
     "text": "No franchise fee; royalty is 1% of gross profit",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟金はゼロ、ロイヤリティは粗利益の1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マンクンカンクン",
    "買取えべっさん"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:41:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000155366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481410,
   "anchor": "n2481410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481410",
   "title": "山梨県「第11期TRY!YAMANASHI!実証実験サポート事業」に採択されました",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Demonstration period: September 2026 to February 2027 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "実証期間：2026年9月～2027年2月予定"
    },
    {
     "text": "Around 400 people, including nursing staff, from approximately 3 medical institutions in the prefecture are expected to participate",
     "state": "translated",
     "quote": "県内医療機関3施設程度の看護職員等、約400名を想定"
    }
   ],
   "companies": [
    "とはなす株式会社",
    "山梨県"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:41:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000134518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481411,
   "anchor": "n2481411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481411",
   "title": "[岐阜グランドホテル] 石川さゆり CHRISTMAS DINNER SHOW to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S seats: 38,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 38,000円"
    },
    {
     "text": "A seats: 35,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 35,000円"
    },
    {
     "text": "9,900 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 9,900円"
    },
    {
     "text": "Bathing tax: ¥150",
     "state": "translated",
     "quote": "入湯税150円"
    },
    {
     "text": "Accommodation tax: 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊税200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜グランドホテル",
    "株式会社名鉄ホテルホールディングス",
    "石川さゆり"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:40:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000111353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481412,
   "anchor": "n2481412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481412",
   "title": "Research preview of the AI commerce agent \"Maison AI Commerce Agents\" now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Service launches on September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日より提供開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AuthenticAI",
    "Maison AI Commerce Agents",
    "Maison AI"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000155665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481413,
   "anchor": "n2481413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481413",
   "title": "Hakuhodo DY ONE's AIO research and development organization ONE-AIO Lab partners with 株式会社カンリー to launch \"カンリーローカル在庫\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built on the track record and expertise gained through supporting more than 130,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "13万店舗以上の支援を通じて培った実績と知見を土台に"
    },
    {
     "text": "Number of employees: approximately 3,290 (as of April 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：約3,290名（2026年4月1日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hakuhodo DY ONE",
    "ONE-AIO Lab",
    "株式会社カンリー",
    "カンリー",
    "Google",
    "博報堂ＤＹグループ",
    "HCAI Professionals"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:40:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000140732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481414,
   "anchor": "n2481414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481414",
   "title": "New service \"直ツナ\" directly connecting client companies with talent firms to address the IT industry's multi-tier subcontracting structure launches September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The shortage of IT personnel could grow to as many as approximately 790,000 by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "IT人材は2030年には最大で約79万人まで不足が拡大する可能性が示されています"
    },
    {
     "text": "73.7% of Japanese companies are undertaking DX initiatives",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業の73.7％がDXに取り組んでいる"
    },
    {
     "text": "We have worked to train more than 200 engineers to date",
     "state": "translated",
     "quote": "当社では、これまで200名以上のエンジニア育成に取り組んできました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラウドデータ",
    "経済産業省",
    "情報処理推進機構（IPA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:39:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000172117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481415,
   "anchor": "n2481415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481415",
   "title": "Online event at 11 a.m. on Saturday, October 3! What are the \"financing strategies\" for an era of rising interest rates and inflation? Explaining key points on financing and property selection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Saturday, October 03, 2026, 11:00–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月03日（土）11:00～12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "株式会社アパックスホーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:33:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481416,
   "anchor": "n2481416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481416",
   "title": "President and CEO Takuma Yamamoto will appear on BSフジ's \"For JAPAN－日本を経営せよ－\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Friday, September 04, 2026, 25:30–",
     "state": "translated",
     "quote": "・2026年9月04日（金）25時30分〜"
    },
    {
     "text": "・Friday, September 11, 2026, 25:30–",
     "state": "translated",
     "quote": "・2026年9月11日（金）25時30分〜"
    },
    {
     "text": "・Friday, September 18, 2026, 25:30–",
     "state": "translated",
     "quote": "・2026年9月18日（金）25時30分〜"
    },
    {
     "text": "・Friday, September 25, 2026, 25:30–",
     "state": "translated",
     "quote": "・2026年9月25日（金）25時30分〜"
    },
    {
     "text": "Listed on the 東証プライム: 3939",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム上場：3939"
    },
    {
     "text": "Established: October 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立： 2000年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "BSフジ",
    "株式会社カナミックネットワーク",
    "東証プライム"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:33:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000050437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481417,
   "anchor": "n2481417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481417",
   "title": "Suicide Prevention Week initiatives! Street campaigns and other activities to prevent suicide will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 10 to September 16 is \"Suicide Prevention Week.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "9月10日から 9月16日までは「自殺予防週間」です。"
    },
    {
     "text": "昼の部：令和８年9月10日（木曜日）11時00分～12 時00分 横須賀中央駅 周辺、モアーズストリート周辺",
     "state": "original",
     "quote": "昼の部：令和８年9月10日（木曜日）11時00分～12 時00分 横須賀中央駅 周辺、モアーズストリート周辺"
    },
    {
     "text": "夜の部：令和８年9月10日（木曜日）17時00分～18 時00分 追浜駅",
     "state": "original",
     "quote": "夜の部：令和８年9月10日（木曜日）17時00分～18 時00分 追浜駅"
    },
    {
     "text": "日時：令和８年9月10日（木曜日）～9月12日（土曜日）18時00分～21時00分",
     "state": "original",
     "quote": "日時：令和８年9月10日（木曜日）～9月12日（土曜日）18時00分～21時00分"
    },
    {
     "text": "Date and time: Monday, Reiwa 8, September 7 to Friday, September 11",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：令和8年9月7日（月曜日）～9月11日（金曜日）"
    },
    {
     "text": "令和8月21日（金曜日）～９月25日（金曜日）中央・北・南図書館３館で、こころの健康に関する図書の企画展示を実施しています。",
     "state": "original",
     "quote": "令和8月21日（金曜日）～９月25日（金曜日）中央・北・南図書館３館で、こころの健康に関する図書の企画展示を実施しています。"
    },
    {
     "text": "令和8月21日（金曜日）～９月25日（金曜日）中央・北・南図書館３館で、こころの健康に関する図書の企画展示を",
     "state": "original",
     "quote": "令和8月21日（金曜日）～９月25日（金曜日）中央・北・南図書館３館で、こころの健康に関する図書の企画展示を"
    }
   ],
   "companies": [
    "横須賀市"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:32:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000128894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481418,
   "anchor": "n2481418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481418",
   "title": "[ハイアット リージェンシー 東京] Discover new flavors this fall, one day of the week at a time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11万5,000個のスワロフスキー®・クリスタル",
     "state": "original",
     "quote": "11万5,000個のスワロフスキー®・クリスタル"
    },
    {
     "text": "712 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "712室の客室"
    },
    {
     "text": "More than 235 hotels and resorts",
     "state": "translated",
     "quote": "235軒以上のホテルとリゾート"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイアット リージェンシー 東京",
    "ピエール・エルメ・パリ",
    "スワロフスキー",
    "ハイアット リージェンシー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:32:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000149320.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481419,
   "anchor": "n2481419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481419",
   "title": "[トドケール] Establishes new mission, vision and values (MVV) and completely renovates corporate website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 80 corporate clients",
     "state": "translated",
     "quote": "80社超の法人顧客に導入されています"
    },
    {
     "text": "Established: July 24, 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年7月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トドケール",
    "パナソニックグループ",
    "コクヨ",
    "コクヨ＆パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:31:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000045280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481420,
   "anchor": "n2481420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481420",
   "title": "豚丼屋TONTON makes its Yamagata debut! \"Yamagata Onome Store\" opens on 9/16 (Wed.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 70 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国70店舗以上"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルエイフードテック",
    "元祖豚丼屋TONTON",
    "横濱家系ラーメン 虎堂家"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481421,
   "anchor": "n2481421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481421",
   "title": "株式会社Magic Shields to exhibit a booth at \"IMPACT STARTUP SUMMIT 2026\" for the 2nd consecutive year, showcasing \"Koroyawa®,\" which addresses the social issue of fall-related fractures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently adopted by more than 1,600 facilities, mainly hospitals and nursing care facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、病院や介護施設を中心に1,600以上の施設へ導入"
    },
    {
     "text": "More than 1,100 people attended last year's \"IMPACT STARTUP SUMMIT 2025\"",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年開催された「IMPACT STARTUP SUMMIT 2025」には1,100名以上が参加"
    },
    {
     "text": "29 impact startups, including Magic Shields, exhibited booths",
     "state": "translated",
     "quote": "Magic Shieldsを含む29社のインパクトスタートアップがブースを出展"
    },
    {
     "text": "Approximately 40% of all hospitals have adopted \"Koroyawa®\"",
     "state": "translated",
     "quote": "全病院の約4割が『ころやわ®』を導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Magic Shields",
    "一般社団法人インパクトスタートアップ協会",
    "Boost Capital株式会社",
    "早稲田大学ビジネススクール"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000078980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481438,
   "anchor": "n2481438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481438",
   "title": "A sweet treat that catches your eye with its round, bright-eyed look! Launch of \"Tsuburana Kabosu\" candy, created in collaboration with JAフーズおおいた's popular drink",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 500 million bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数5億本"
    },
    {
     "text": "Sales begin Monday, September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日（月）より販売を開始"
    },
    {
     "text": "Contents: 70g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：70ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "パイン株式会社",
    "株式会社ジェイエイフーズおおいた",
    "JAフーズおおいた"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000072346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481437,
   "anchor": "n2481437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481437",
   "title": "Hinemos's biggest event, \"Hinemos World 2026,\" to be held! Theme: \"The future of Hinemos powered by AI\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting at 13:30 on Thursday, November 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日(木)13:30より"
    },
    {
     "text": "Sessions begin at 13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "セッション開始 13:30"
    },
    {
     "text": "Scheduled to end at 17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "終了予定 17:30"
    },
    {
     "text": "For 19 consecutive terms",
     "state": "translated",
     "quote": "19期連続"
    },
    {
     "text": "For 23 consecutive terms",
     "state": "translated",
     "quote": "23期連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトミテック",
    "株式会社NTTデータ先端技術",
    "フォーティエンスコンサルティング株式会社",
    "アイティクラウド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000037919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481436,
   "anchor": "n2481436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481436",
   "title": "\"LLMO Cheki\" launches \"Estimated AI Impressions,\" a new metric showing monthly exposure in AI search results",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Appears in AI responses approximately 1,200–4,800 times per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間およそ1,200〜4,800回、AIの回答に露出"
    },
    {
     "text": "2CR/question credits are consumed only when conducting demand research",
     "state": "translated",
     "quote": "需要調査の実行時のみ2CR／質問のクレジットを消費します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Itera",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "Claude",
    "Google AI Overview",
    "AI Mode",
    "SearchGPT",
    "Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000177930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481435,
   "anchor": "n2481435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481435",
   "title": "[株式会社アーラリンク] Awarded the Konju Hoshō; presentation ceremony held at 法務省",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    },
    {
     "text": "September 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーラリンク",
    "更生保護法人 日本更生保護協会",
    "法務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000116196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481434,
   "anchor": "n2481434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481434",
   "title": "[The reality of employee engagement surveys] More than 60% of workers identify with \"quiet quitting,\" while approximately half say surveys \"are not useful\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60% of workers identify with \"quiet quitting\"",
     "state": "translated",
     "quote": "働く人の6割超が「静かな退職」に共感"
    },
    {
     "text": "Those who have experienced \"quiet quitting\"",
     "state": "translated",
     "quote": "「静かな退職」の経験者"
    },
    {
     "text": "\"Because I felt I wasn't being properly evaluated for my work results\"",
     "state": "translated",
     "quote": "『仕事の成果に対して、適切に評価されていないと感じたため』"
    },
    {
     "text": "\"Because I became mentally or physically exhausted\"",
     "state": "translated",
     "quote": "『心や体が疲れてしまったため』"
    },
    {
     "text": "\"Because I came to prioritize my personal life and family\"",
     "state": "translated",
     "quote": "『プライベートや家庭を最優先したいと考えるようになったため』"
    },
    {
     "text": "\"Because I felt my chances of promotion were slim\"",
     "state": "translated",
     "quote": "『昇進の望みが薄いと感じたため』"
    },
    {
     "text": "\"Not useful\"",
     "state": "translated",
     "quote": "「役に立っていない」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000016941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481433,
   "anchor": "n2481433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481433",
   "title": "Create from just 1 item! オリジナルプリント.jp introduces 2 types of \"all-over print scarves\" with beautiful edge-to-edge printing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,500 types of items",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500種類以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "Starting Thursday, Sept. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）より"
    },
    {
     "text": "From 4,950 yen (example: price for 1 satin scarf, tax and printing included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円～（例：サテンスカーフ1点時注文価格 税込・プリント代込）"
    },
    {
     "text": "Orders accepted from 1 item",
     "state": "translated",
     "quote": "1点から注文可能"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥347.96 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億4,796万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イメージ・マジック",
    "オリジナルプリント.jp"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000085001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481432,
   "anchor": "n2481432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481432",
   "title": "Fan meeting for 星街すいせい, \"Hoshiyomi Pajama Party Vol. 2\": FC registration now open! チケプラ e-tickets confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "E-ticket adopted by more than 1,000 artists in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000組以上のアーティストに導入されている電子チケット"
    },
    {
     "text": "A tour on a scale of 500,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "50万人規模のツアー"
    },
    {
     "text": "Reserved seats: 8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "指定席 8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "星街すいせい",
    "株式会社チケットプラス",
    "株式会社エムアップホールディングス",
    "チケプラ",
    "チケプラTrade",
    "チケプラSDK"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000170825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481431,
   "anchor": "n2481431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481431",
   "title": "[All-Face-Recognition Apartments] Notice of the Successful Sellout of Residential Units at Verse Cracia IDZ Tama-Plaza",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total units: 28",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数：28戸"
    },
    {
     "text": "4-minute walk from Tama-Plaza Station",
     "state": "translated",
     "quote": "たまプラーザ駅から徒歩4分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "プロパティエージェント株式会社",
    "DXYZ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481430,
   "anchor": "n2481430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481430",
   "title": "“ジェイック 就職カレッジ®,” a job placement support program for graduates, recent graduates and job seekers, surpasses 40,000 in job placement support results!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of attendees at job interview events hosted by our “就職カレッジ®” and other programs",
     "state": "translated",
     "quote": "当社「就職カレッジ®」等主催の面接会参加人数"
    },
    {
     "text": "More than 42,000 job seekers",
     "state": "translated",
     "quote": "求職者42,000名以上"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業7,000社以上"
    },
    {
     "text": "98.6% retention rate 1 year after joining the company",
     "state": "translated",
     "quote": "入社1年後定着率98.6％"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥263.03 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2億6,303万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイック",
    "ジェイック 就職カレッジ®",
    "ジェイック 中退就職カレッジ®",
    "デール・カーネギー・トレーニング",
    "原田メソッド®",
    "ストレングスファインダー®",
    "ジェイック 新卒カレッジ®"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000060461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481429,
   "anchor": "n2481429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481429",
   "title": "Takara Belmont sponsors OSAKA DESIGN WEEK 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 23, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水・祝）"
    },
    {
     "text": "October 4 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "September 24, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日(木)"
    },
    {
     "text": "September 29 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日(火)"
    },
    {
     "text": "10：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00"
    },
    {
     "text": "16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "16：00"
    },
    {
     "text": "September 26, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "14:45"
    },
    {
     "text": "The 1970 Osaka Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年の大阪万博"
    },
    {
     "text": "October 5, 1921",
     "state": "translated",
     "quote": "1921年10月5日"
    },
    {
     "text": "300 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3億円"
    },
    {
     "text": "1,626 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,626名"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカラベルモント株式会社",
    "立命館大学",
    "ZERO GRAVITY DESIGN",
    "大阪大学",
    "コシノジュンコ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000055758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481428,
   "anchor": "n2481428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481428",
   "title": "A special collection inspired by Disney’s animated film Beauty and the Beast, marking 35 years since its release, from <MERCURYDUO> opens for advance orders on September 4 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月4日(金)12:00より予約開始",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月4日(金)12:00より予約開始"
    },
    {
     "text": "On sale at participating stores nationwide from September 16, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水)より全国の取扱店舗にて発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "MERCURYDUO",
    "MARK STYLER株式会社",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社",
    "株式会社グレイス",
    "RUNWAY channel",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000005203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481427,
   "anchor": "n2481427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481427",
   "title": "imase’s official website and official fan club “IMAZINE” relaunch!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "660 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額660円（税込）"
    },
    {
     "text": "6 USD per month (tax-exclusive)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額6USD（tax-exclusive）"
    },
    {
     "text": "Born in 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年生まれ"
    },
    {
     "text": "Made major-label debut in December 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年12月にメジャーデビュー"
    },
    {
     "text": "Resuming activities in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に活動再開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fanplus",
    "imase",
    "Melon",
    "Spotify",
    "MMA 2023",
    "CCMA 2023"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000647.000002848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481426,
   "anchor": "n2481426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481426",
   "title": "Every day with ベビースター! “まいにちベビースター” campaign to win a choice of 2 original merchandise items",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ベビースター merchandise featuring Hoshio-kun to be won by a total of 3,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総計3,000名様にホシオくんグッズが当たる"
    },
    {
     "text": "Begins in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より開始"
    },
    {
     "text": "Monthly entry deadline: the last day of each month through September 30, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月30日毎月末日締切"
    },
    {
     "text": "Created in 1959 from the avant-garde idea of eating ramen as is",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年、ラーメンをそのまま食べるという前衛的な発想から誕生"
    },
    {
     "text": "The change of the ベビースター character in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年のベビースターキャラクターの交代"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "ベビースター"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000751.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481425,
   "anchor": "n2481425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481425",
   "title": "[鴨川シーワールド] October 1, 2026 (Thu.) marks the 56th anniversary of its opening! On the day, enjoy discounted admission and a special lecture by Director Hiroshi Katsumata as a token of our gratitude! “Opening Anniversary Appreciation DAY” special discount information",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults (high school students and older): 2,000 yen (regular price: 3,300 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生以上） 2,000円（正規料金 3,300円）"
    },
    {
     "text": "Children (elementary and junior high school students): 1,000 yen (regular price: 2,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生・中学生） 1,000円（正規料金 2,000円）"
    },
    {
     "text": "Preschool children (ages ４ and up): 500 yen (regular price: 1,300 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（４歳以上） 500円（正規料金 1,300円）"
    },
    {
     "text": "Special lecture of approximately 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約20分の特別レクチャー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "鴨川シーワールド"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002004.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481424,
   "anchor": "n2481424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481424",
   "title": "[箱根リトリートföre & villa 1/f] Enjoy Japanese attire amid Hakone’s natural surroundings: a yukata experience at Hakone Retreat, set against the autumn full moon",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 9,900 yen per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：お一人様9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 13,200 yen per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：お一人様13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "A total of 23 collaborating creators selected for the first 2026 cohort",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第1期では23名のコラボクリエイターを選定"
    },
    {
     "text": "The independent cottages “villa 1/f” comprise 18 units",
     "state": "translated",
     "quote": "独立コテージ「villa 1/f」全18棟"
    },
    {
     "text": "7 new villas were completed in August 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月には新たに7棟のvillaが完成"
    },
    {
     "text": "The modern hotel “före” has 37 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "モダンなホテル「före」全37室"
    },
    {
     "text": "18 hotels in Japan (4,837 rooms in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル（総客室数4,837室）"
    }
   ],
   "companies": [
    "箱根リトリートföre & villa 1/f",
    "salon mizu",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002115.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481423,
   "anchor": "n2481423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481423",
   "title": "Notice of the release of the latest video, “2nd PV,” for PlayStation®5/XBOX Series X|S/STEAM® “Dragon Ball Xenoverse 3”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: 2027 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 2027年（予定）"
    },
    {
     "text": "More than 130 Dragon Ball characters",
     "state": "translated",
     "quote": "130体以上のドラゴンボールキャラクターたち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "鳥山明",
    "バード・スタジオ",
    "集英社",
    "東映アニメーション",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "Sony Interactive Entertainment Inc.",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002317.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481422,
   "anchor": "n2481422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481422",
   "title": "【神保町シアター】若尾文子、芦川いづみ、市原悦子、太地喜和子ら、日本映画史を彩った名女優たち渾身の「この1本」を厳選上映！ 9/12(土) より",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission ¥1,400",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1400円"
    },
    {
     "text": "Seniors ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア1200円"
    },
    {
     "text": "Students ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生1000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "神保町シアター",
    "株式会社小学館"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003820.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481269,
   "anchor": "n2481269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481269",
   "title": "新日本フィルハーモニー交響楽団×ふるさと納税 「音楽の力で人とまちを元気に2026」開始のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target amount: ¥35,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：￥35,000,000"
    },
    {
     "text": "Donation amount: ¥66,011,500",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附金額：￥66,011,500"
    },
    {
     "text": "188.6% of target amount achieved",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額達成率188.6％"
    },
    {
     "text": "3,176 people invited",
     "state": "translated",
     "quote": "3,176名を招待"
    },
    {
     "text": "21 “Neighborhood Concerts”",
     "state": "translated",
     "quote": "21回の「まちかどコンサート」"
    },
    {
     "text": "7 performances held",
     "state": "translated",
     "quote": "7公演開催"
    },
    {
     "text": "578 DAT tapes",
     "state": "translated",
     "quote": "578本のDAT"
    },
    {
     "text": "Donations of ¥6,000 or more are eligible for gifts",
     "state": "translated",
     "quote": "返礼品付の寄付金額は￥6,000以上が対象"
    },
    {
     "text": "Donations without gifts accepted from ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付のみは￥2,000より受付"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本フィルハーモニー交響楽団",
    "ふるさとチョイスGCF®",
    "すみだトリフォニーホール",
    "東武ホテルレバント",
    "向島 料亭きよし"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:28:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000022670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481270,
   "anchor": "n2481270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481270",
   "title": "Laughter, humanity and masterful performances! An evening devoted to enjoying “Chūshingura”: “128th Itabashi Rakugo Gathering,” Chūshingura Special",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A rakugo performance themed around “Chūshingura” will be held in Itabashi, Tokyo. The event is expected to invigorate local culture by offering an enjoyable way to experience history through traditional performing arts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "公益財団法人板橋区文化・国際交流財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:27:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000142682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481271,
   "anchor": "n2481271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481271",
   "title": "New releases from “Berrys Fantasy,” including new works by popular authors Ren Amamiya and Isshin Momokado: 7 titles on sale September 5 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Starts Publishing will release 7 new titles on September 5 from “Berrys Fantasy,” its label for otherworldly fantasy novels. Popular authors are contributing, with the releases expected to expand its B2C readership.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-04T11:25:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002255.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481272,
   "anchor": "n2481272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481272",
   "title": "Casefinite launches “The CloudBumper,” an ultra-light bumper case weighing approximately 16g, in a new model compatible with iPhone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Casefinite has launched “The CloudBumper,” an ultra-light bumper case compatible with iPhone. Its approximately 16g, backless design combines style and protection, appealing to minimalists.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-04T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000093351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481273,
   "anchor": "n2481273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481273",
   "title": "Silver Week 2026: Amid the first 5-day holiday in 11 years, work at inns and hotels shifts travelers from “guests” to “hosts” | Working holidays with Ote-tsutabi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Inns and hotels across Japan are recruiting participants to work through Ote-tsutabi ahead of Silver Week 2026. Participation by middle-aged and older adults interested in the lodging industry is growing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "JTB",
    "HIS"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:19:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000036175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481274,
   "anchor": "n2481274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481274",
   "title": "[Limited-time sale] Rice-koji matcha latte | Togoshi Ginza, Shinagawa City: Yunomi.Matcha",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：950円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユノミライフ",
    "Yunomi.life",
    "Yunomi.Matcha",
    "Satén",
    "マルコメ",
    "魚沼醸造"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:19:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000131411.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481275,
   "anchor": "n2481275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481275",
   "title": "乙華白石, affiliated with IVI Entertainment, featured in VOGUE.com street style feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Model 乙華白石, affiliated with IVI Entertainment, was featured in VOGUE.com’s street style feature for Tokyo Fashion Week Spring 2027. The global media exposure is further raising her profile in the fashion world.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Rakuten Fashion Week TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:16:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000110737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481119,
   "anchor": "n2481119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481119",
   "title": "BLDB launches its fall “Railway Mechanical Model Comparison” project: choose between the electrically powered DM21 and a wind-up locomotive based on assembly method and drive system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "387 metal parts",
     "state": "translated",
     "quote": "387点の金属パーツ"
    },
    {
     "text": "About 4 hours or more",
     "state": "translated",
     "quote": "約4時間以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 minutes or more",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分以上"
    },
    {
     "text": "About 993 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約993g"
    },
    {
     "text": "More than 1370 metal parts",
     "state": "translated",
     "quote": "1370点以上の金属パーツ"
    },
    {
     "text": "About 2 to 3 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約2～3時間"
    },
    {
     "text": "Approximately 500g",
     "state": "translated",
     "quote": "約500g"
    },
    {
     "text": "15% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "15％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "BLDB",
    "碩輝網絡貿易有限公司",
    "SHUEI NETWORK TRADING CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:14:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481120,
   "anchor": "n2481120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481120",
   "title": "Career change seminar for people approaching or past retirement!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Nara session] October 8 (Thu.), 14:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【奈良開催】10月8日(木) 14:00～16:00"
    },
    {
     "text": "[Takada session] November 4 (Wed.), 14:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【高田開催】11月4日(水) 14:00～16:00"
    },
    {
     "text": "[Takada session] December 4 (Fri.), 14:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【高田開催】12月4日(金) 14:00～16:00"
    },
    {
     "text": "[Nara session] January 14 (Thu.), 14:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【奈良開催】1月14日(木) 14:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県",
    "エルトピア奈良",
    "奈良県産業会館",
    "奈良しごとｉセンター",
    "高田しごとｉセンター"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:13:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481121,
   "anchor": "n2481121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481121",
   "title": "Fat Witch New York collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of guest rooms: 272",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：272室"
    },
    {
     "text": "Price: 6,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：6,800円"
    },
    {
     "text": "料金：1個 510円",
     "state": "original",
     "quote": "料金：1個 510円"
    },
    {
     "text": "242 properties in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒"
    },
    {
     "text": "Has 242 properties and 77,027 rooms in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒、77,027室を擁する"
    },
    {
     "text": "It has more than 6,600 hotels in over 100 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100ヶ国以上に6,600軒超のホテルを有し"
    },
    {
     "text": "More than 2,200 hotels are under development",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200軒超のホテルを開発中です"
    },
    {
     "text": "IHG One Rewards has 145 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "IHGワンリワーズは1億4,500万人の会員を有する"
    },
    {
     "text": "Approximately 385,000 employees work at IHG hotels and corporate offices around the world.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中のIHGの ホテルとコーポレートオフィスには、約385,000人のスタッフがおり"
    }
   ],
   "companies": [
    "インターコンチネンタルホテル大阪",
    "Fat Witch New York",
    "インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "IHG・ANA・ホテルズグループジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000030887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481439,
   "anchor": "n2481439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481439",
   "title": "[Report] “UUUM DAY in F Village” held; livestream archive has already surpassed 2 million total views",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The archive has already surpassed 2 million total views",
     "state": "translated",
     "quote": "アーカイブの総視聴数は早くも200万回を突破"
    },
    {
     "text": "In a post-event survey, 95% said they would like to visit again",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント後のアンケートでは95%が「また来場したい」と回答"
    },
    {
     "text": "A limited 1,000 fans selected by advance lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "事前抽選で選ばれた限定1,000名のファン"
    },
    {
     "text": "The game was played over 7 innings",
     "state": "translated",
     "quote": "試合は7イニング制で行われ"
    },
    {
     "text": "UUUM All Stars used special rules, and the game ended in a 5-5 tie",
     "state": "translated",
     "quote": "UUUMオールスターは特別ルールを活用しながら、5対5の引き分けで試合は終了"
    },
    {
     "text": "As one of Japan’s largest MCNs (multi-channel networks), it supports more than 15,000 YouTube channels",
     "state": "translated",
     "quote": "国内最大級のMCN（マルチチャンネルネットワーク）として、15,000以上のYouTubeチャンネルをサポート"
    }
   ],
   "companies": [
    "UUUM株式会社",
    "エスコンフィールドHOKKAIDO",
    "HikakinTV",
    "TikTok",
    "Twitch",
    "YouTube",
    "F NEOBANK GATE",
    "フィッシャーズ",
    "東海オンエア",
    "バッテリィズ",
    "ESPOIR TRIBE -エスポワール・トライブ-",
    "ジャスティスター / Justistar",
    "マナル隊",
    "SKJ Village",
    "ボンボンTV"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000898.000008567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481130,
   "anchor": "n2481130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481130",
   "title": "船井総研あがたFAS、給食事業の経営者向けセミナー「給食事業の未来を拓く『グループイン戦略』」を2026年11月17日に開催。コロワイドの経営企画室本部長が登壇し、譲り受ける側の評価基準を解説",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting at 10 a.m. on Tuesday, November 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）10時から"
    },
    {
     "text": "10:00〜12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜12:00"
    },
    {
     "text": "Until 4 days before the event",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日の4日前まで"
    },
    {
     "text": "1,039 consultants",
     "state": "translated",
     "quote": "コンサルタントは1,039名"
    },
    {
     "text": "Covers more than 180 industries",
     "state": "translated",
     "quote": "扱う業種は180以上"
    },
    {
     "text": "It usually takes 6 months to 1 year to close a deal",
     "state": "translated",
     "quote": "成約までに通常6ヶ月〜1年を要する"
    }
   ],
   "companies": [
    "船井総研あがたFAS",
    "コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000184273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481129,
   "anchor": "n2481129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481129",
   "title": "IIJ adds a “Chinese Law Consulting Option” to its “IIJ Global Onsite Survey Solution,” which surveys the IT environments of customers’ overseas locations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A penalty of up to 1.2 billion yen or 5% of the previous fiscal year’s revenue",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12億円または前年度売上高の5%の制裁金"
    },
    {
     "text": "Reference price: 492,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格 492,000円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "IIJ",
    "IIJ Global Solutions China",
    "株式会社インターネットイニシアティブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000165540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481128,
   "anchor": "n2481128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481128",
   "title": "【最大64％OFF】EENOUR、楽天スーパーSALEで人気製品を大幅値下げ、9月4日20時より開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 64% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大64％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 58% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大58％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 63% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大63％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 55% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大55％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 47.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "最大47.5倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "EENOUR",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000148403.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481127,
   "anchor": "n2481127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481127",
   "title": "Now selling accommodation plans offered by 蔵王国際ホテル through the travel media outlet Tabiiro",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 varieties: ceramic-plate grilling, shabu-shabu, sukiyaki, and seared grilled sukiyaki",
     "state": "translated",
     "quote": "陶板焼き・しゃぶしゃぶ・すき焼き・炙り焼きすきの4種類"
    },
    {
     "text": "High ceilings reaching up to 6.5 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6.5mの高い天井"
    },
    {
     "text": "A cypress bathtub that accommodates up to 7 people",
     "state": "translated",
     "quote": "7名まで利用できる檜の湯船"
    },
    {
     "text": "About 50 minutes by bus from JR Yamagata Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR山形駅よりバスで約50分"
    },
    {
     "text": "About 30 minutes by car from Yamagata Zao IC on the Yamagata Expressway",
     "state": "translated",
     "quote": "山形自動車道 山形蔵王ICより車で約30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社旅色トラベル",
    "蔵王国際ホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000181930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481126,
   "anchor": "n2481126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481126",
   "title": "RYODEN、「令和8年熊本地震」の被害に対する支援について",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RYODEN",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000149829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481125,
   "anchor": "n2481125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481125",
   "title": "For those who want to make a “full bust look smaller,” too. Lingerie brand LaLa Glange, specializing in larger bust sizes, now available on Amazon.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approaching its 100th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "まもなく創立100周年を迎える"
    },
    {
     "text": "A designer with more than 25 years of experience in lingerie development",
     "state": "translated",
     "quote": "下着開発25年超のデザイナー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GSIクレオス",
    "Amazon",
    "LaLa Glange"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000066023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481124,
   "anchor": "n2481124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481124",
   "title": "[Hibiya Kadan] Top designer collective FCR steps up its corporate space design business. Following an increase in orders beyond the wedding sector, it has launched a comprehensive website.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating at approximately 190 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約190拠点で展開"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 20 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20組様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日比谷花壇",
    "FLOWER CREATION ROOM",
    "FCR"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000075797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481123,
   "anchor": "n2481123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481123",
   "title": "バカン、2026年9月19日（土）より東条湖おもちゃ王国にて待ち時間をエンタメ化する新サービス「Fun to Wait」の日本初となる実証実験開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日あたりの獲得上限は100Pです",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたりの獲得上限は100Pです"
    },
    {
     "text": "Admission tickets: adults, from 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "入園券 大人1,200円(税込)～"
    },
    {
     "text": "Children: from 800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小人800円(税込)～"
    }
   ],
   "companies": [
    "バカン",
    "東条湖おもちゃ王国",
    "日本商事",
    "デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000018933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481122,
   "anchor": "n2481122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481122",
   "title": "テラチャージ、自宅マンションへのEV充電器導入を推進するプログラム、「ウチテラ！」のエントリーを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 68,000 charging ports (※2) have been installed in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内では約6.8万口（※2）の充電器が設置されています"
    },
    {
     "text": "1台あたり55万円相当のEV充電インフラを実質1,000円/台（諸条件あり）で設置できる環境を整えています",
     "state": "original",
     "quote": "1台あたり55万円相当のEV充電インフラを実質1,000円/台（諸条件あり）で設置できる環境を整えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Terra Charge株式会社",
    "テラチャージ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000075648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481131,
   "anchor": "n2481131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481131",
   "title": "Kitahiroshima, Hokkaido, selected as the location for the “Watanabe Pipe Running Class”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Applications are open for 25 participants per session, 75 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "各部25名、合計75名を募集します"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 6,433 (group total as of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：6,433名（2026年4月現在 グループ合計）"
    }
   ],
   "companies": [
    "渡辺パイプ株式会社",
    "株式会社ULUCUS PARK"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:09:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000046508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481132,
   "anchor": "n2481132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481132",
   "title": "[NHK Culture] Yasukazu Hosaka, a leading scholar of Showa-era history, discusses the essence of the postwar period. A 6-part course—the culmination of more than half a century of reporting and writing—will be offered. (Online classes also available)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6-part course",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回講座"
    },
    {
     "text": "Interviews with more than 4000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "4000人を超える人々への聞き書き"
    },
    {
     "text": "Members: 34,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 34,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "Online: members and non-members (no membership required), 26,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン 会員・一般(入会不要) 26,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHKカルチャー",
    "NHK文化センター青山教室"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:09:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000071793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481440,
   "anchor": "n2481440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481440",
   "title": "“Magical Mirai,” an event where visitors can experience the creative culture of Hatsune Miku and others, draws more than 90,000 people across 3 cities! Hiroshima confirmed as the host city for 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 90,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "9万人以上を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:07:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481133,
   "anchor": "n2481133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481133",
   "title": "【京王プラザホテル札幌】早めのご予約がおすすめ！グラスシーズンズで初となるハロウィンデザートブッフェを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日(土)～10月12日(月・祝)の3日間限定",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月10日(土)～10月12日(月・祝)の3日間限定"
    },
    {
     "text": "10% off for early bookings made by September 23",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23日(水・祝)までの早期ご予約で10％割引"
    },
    {
     "text": "5,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 5,000円"
    },
    {
     "text": "2,500 yen for ages 6–12",
     "state": "translated",
     "quote": "6歳～12歳 2,500円"
    },
    {
     "text": "¥4,500 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 4,500円"
    },
    {
     "text": "2,250 yen for ages 6–12",
     "state": "translated",
     "quote": "6歳～12歳 2,250円"
    }
   ],
   "companies": [
    "京王プラザホテル札幌"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:07:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000099427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481135,
   "anchor": "n2481135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481135",
   "title": "Judo classes held for children in Hokkaido",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 16 local children",
     "state": "translated",
     "quote": "地域の子どもたち約16名"
    },
    {
     "text": "Capital: 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MED Communications北日本株式会社",
    "ジェイシップ株式会社",
    "豊富尚武館柔道スポーツ少年団",
    "稚内柔道スポーツ少年団",
    "中川町教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:06:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000117143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481134,
   "anchor": "n2481134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481134",
   "title": "[Special event!] To celebrate professional golfer Akari Sakuma’s 2nd win of the season, Kakujo Gyoryui will hold a storewide “Congratulations on the Win Sale” tomorrow and the following day, September 5 (Sat.) and 6 (Sun.), only! Special prices on bluefin tuna sushi and salmon!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Second win of the season",
     "state": "translated",
     "quote": "今季2勝目"
    },
    {
     "text": "6th career win",
     "state": "translated",
     "quote": "通算6勝目"
    },
    {
     "text": "1 pack, 10 pieces; price: 1,500 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック 10貫入り 税込価格1500円"
    },
    {
     "text": "500 yen per 100 g, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "100g当り 税込価格500円"
    },
    {
     "text": "・Salmon nigiri, single variety: 1 pack of 4 pieces, 440 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "・サーモン単品 1パック4貫入り 税込価格440円"
    },
    {
     "text": "・Salmon assortment: 1 pack (4 pieces of nigiri, 2 pieces of sushi roll), 680 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "・サーモンづくし 1パック(握り4貫、巻き物2貫) 税込価格680円"
    },
    {
     "text": "・Onimayo salmon: 1 pack of 4 pieces, 480 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "・オニマヨサーモン 1パック4貫入り 税込価格480円"
    },
    {
     "text": "・Seared cheese salmon: 1 pack of 4 pieces, 480 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "・炙りチーズサーモン 1パック4貫入り 税込価格480円"
    },
    {
     "text": "・Salmon sashimi, single variety: 1 pack of 5 slices, 450 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "・サーモン単品 1パック5切れ入り 税込価格450円"
    },
    {
     "text": "Bluefin tuna lean meat: usually 850 yen (tax included), now 700 yen per 100 g, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本まぐろ赤身 通常価格850円（税込）のところ、100g当り 税込価格700円"
    },
    {
     "text": "甘塩銀鮭切り身 通常価格240円（税込）のところ、1切れ 税込価格200円",
     "state": "original",
     "quote": "甘塩銀鮭切り身 通常価格240円（税込）のところ、1切れ 税込価格200円"
    },
    {
     "text": "Frozen silver",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍銀"
    }
   ],
   "companies": [
    "角上魚類ホールディングス株式会社",
    "JLPGA"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:06:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000132152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481136,
   "anchor": "n2481136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481136",
   "title": "『北斗の拳』ケンシロウの等身大の黄金像が北海道に初登場 高さ約1.93m、参考価格は4,4０0万円",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,500 sheets of gold leaf used",
     "state": "translated",
     "quote": "金箔を約1,500枚を使用"
    },
    {
     "text": "Approximately 11cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約11cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 60g in weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重量約60g"
    },
    {
     "text": "Planned retail price: ¥5,368,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定価格は税込5,368,000円"
    },
    {
     "text": "Each is priced at 1,232,000 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格はそれぞれ税込1,232,000円"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総点数1,000点以上"
    },
    {
     "text": "15,785,000 yen (planned selling price)",
     "state": "translated",
     "quote": "15,785,000円（販売予定価格）"
    },
    {
     "text": "2,189,000 yen (planned selling price)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,189,000円（販売予定価格）"
    },
    {
     "text": "Processing fee of ¥220 per 1g",
     "state": "translated",
     "quote": "1gにつき加工手数料220円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SGC",
    "北海道テレビ放送",
    "大丸札幌店",
    "コアミックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:05:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000063374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481137,
   "anchor": "n2481137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481137",
   "title": "[LURF GALLERY] Large-scale exhibition “WAVE 2026,” featuring a total of 108 artists, to open on Saturday, September 19, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recorded more than 220,000 visitors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ22万人を超える来場者を記録"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 ¥1,000"
    },
    {
     "text": "Students: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 ¥500"
    }
   ],
   "companies": [
    "LURF GALLERY",
    "株式会社kaze pro",
    "猿田彦珈琲",
    "vision track"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:05:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000099139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481138,
   "anchor": "n2481138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481138",
   "title": "Autumn favorite “Cream Bun Marron” now on sale at the online shop! A gift assortment perfect for the season of autumn flavors, plus special early-bird prices for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より"
    },
    {
     "text": "Applications accepted from Sept. 4, 2026 (Fri.) through Sept. 14 (Mon.), until 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）～ 9月14日（月）23：59までの受付"
    },
    {
     "text": "Applications accepted from Sept. 15, 2026 (Tue.) through Oct. 31 (Sat.), until 23:59 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）～ 10月31日（土）23：59までの受付（予定）"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "3,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社八天堂",
    "八天堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:05:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000061362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481139,
   "anchor": "n2481139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481139",
   "title": "Rakuten announces results of survey on generative AI use among Gen Z",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“I use it almost every day” was the most common response (38.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ほぼ毎日利用している」（38.0%）が最多"
    },
    {
     "text": "“Studying and learning” was the most common use (62.6%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「勉強・学習」（62.6%）が最も多く"
    },
    {
     "text": "Generative AI use when considering and purchasing products and services: 54.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "商品やサービスの検討および購入時における生成AIの利用状況は54.3%"
    },
    {
     "text": "“Search engines” were the most common (42.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「検索エンジン」（42.1%）が最多"
    },
    {
     "text": "About 1 in 3 people (31.7%) have a “positive impression”",
     "state": "translated",
     "quote": "約3人に1人（31.7%）が「好印象」"
    },
    {
     "text": "About 40% (40.8%) “feel favorably toward it”",
     "state": "translated",
     "quote": "約4割（40.8%）が「好感が持てる」"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天カード株式会社",
    "楽天ペイメント株式会社",
    "楽天市場",
    "楽天トラベル",
    "Rakuten Fashion",
    "楽天学割",
    "楽天AI"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:04:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002690.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481140,
   "anchor": "n2481140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481140",
   "title": "【ブルガリ ホテル 東京】イタリアのグルメピッツァの第一人者であるピエール・ダニエーレ・セウ、ベラヴィスタとのコラボレーションによる新メニュー「ピッツァバー ピエール・ダニエーレ・セウ 」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1枚 ￥4,200～（消費税・サービス料込）",
     "state": "original",
     "quote": "1枚 ￥4,200～（消費税・サービス料込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ・ジャパン合同会社",
    "ブルガリ ホテル 東京",
    "ブルガリ ホテルズ ＆ リゾーツ",
    "Seu Pizza Illuminati",
    "ベラヴィスタ",
    "ブルガリ グループ",
    "ブルガリ バー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:01:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001873.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481141,
   "anchor": "n2481141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481141",
   "title": "Bookstore-created tea brand CHAIRO refreshes its packaging and begins online sales at 14:00 on Sept. 4 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月4日(金)14:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月4日(金)14:00より"
    },
    {
     "text": "50g / ¥2,400",
     "state": "translated",
     "quote": "50g / 2,400円"
    },
    {
     "text": "50g / ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "50g / 1,800円"
    },
    {
     "text": "50g / ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "50g / 2,500円"
    },
    {
     "text": "25g / ¥1,600",
     "state": "translated",
     "quote": "25g / 1,600円"
    },
    {
     "text": "7 varieties × 3g / ¥2,300",
     "state": "translated",
     "quote": "7種×3g / 2,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バリューブックス",
    "CHAIRO",
    "本と茶 NABO",
    "バリューブックス・ラボ",
    "ブックバス",
    "チャリボン",
    "ブックギフト",
    "𦚰田あすか"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:01:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000026949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481142,
   "anchor": "n2481142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481142",
   "title": "灯白社 unveils original merchandise and visitor gifts for the “Honey Lemon Soda Finale Commemorative Exhibition”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Receive 1 randomly selected item for every ¥3,000 spent on merchandise",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズ3,000円購入ごとにランダムで1枚プレゼント"
    },
    {
     "text": "General admission (junior high school students and older): 1,800 yen in advance / 2,000 yen at the door",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（中学生以上）：前売1,800円／当日2,000円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 3 through elementary school): 1,000 yen in advance / 1,200 yen at the door",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども（3歳～小学生）：前売1,000円／当日1,200円"
    },
    {
     "text": "EC sales period: Sept. 11, 2026 (Fri.)–Oct. 31, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "EC販売期間：2026年9月11日（金）～2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Event period: Sept. 11, 2026 (Fri.)–Sept. 30, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月11日（金）〜2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Event period: Sept. 11, 2026 (Fri.)–20",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月11日（金）〜20"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社灯白社",
    "集英社",
    "西武渋谷店"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000074558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481143,
   "anchor": "n2481143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481143",
   "title": "Ken Yasuda whispers “You’d go, right? Kitamura” at a coffee shop as he closes in!? Kitamura Camera’s new TV commercial begins airing nationwide on Sept. 4, 2026 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% increase in purchase prices",
     "state": "translated",
     "quote": "買取価格10％UP"
    },
    {
     "text": "Begins airing nationwide on Sept. 4, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月４日(金)より全国で放映開始"
    },
    {
     "text": "Sept. 4, 2026 (Fri.)–Nov. 23, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日(金)～2026年11月23日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カメラのキタムラ",
    "TEAM NACS"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000170981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481276,
   "anchor": "n2481276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481276",
   "title": "ネオジャパン to speak at “AI & DX Leaders' Conference 2026: The Future of People, Organizations and Businesses That ‘Imagine’ in the Age of AI Agents”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネオジャパン will speak at an AI and DX conference and present a new approach to addressing AI implementation challenges through integration with groupware. The company will strengthen its profile as a DX support provider.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "株式会社neoAI"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000056870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481144,
   "anchor": "n2481144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481144",
   "title": "“Tokyo Anim Unite 2026,” which satisfied 98.7% of participants last year, announces its full program, participating companies and schedule; “TAU Guide” now available exclusively to ticket holders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025 Tokyo Anim Unite participant survey (77 responses)",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年Tokyo Anim Unite参加者アンケート（回答数77件）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワコム",
    "株式会社Live2D",
    "株式会社アニマ",
    "有限会社オレンジ",
    "CafeGroup株式会社",
    "株式会社StudioNoco",
    "合同会社Anitoon",
    "CG-ARTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000016902.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481145,
   "anchor": "n2481145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481145",
   "title": "AudioStock sponsors the Inter College Animation Festival 2026 (ICAF 2026), showcasing the forefront of student animation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Students from all 34 schools will participate",
     "state": "translated",
     "quote": "全34校の学生が参加する"
    },
    {
     "text": "More than 200 animated works",
     "state": "translated",
     "quote": "200本以上のアニメーション作品"
    },
    {
     "text": "More than 1 million musical works",
     "state": "translated",
     "quote": "100万点以上の音楽作品"
    },
    {
     "text": "Approximately $2.03 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約20.3億ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーディオストック",
    "インター・カレッジ・アニメーション・フェスティバル実行委員会",
    "日本アニメーション協会（JAA）",
    "日本アニメーション学会（JSAS）",
    "国立新美術館"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000008492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481146,
   "anchor": "n2481146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481146",
   "title": "One of Japan’s largest large-format video screens, spanning approximately 568 m², to launch in front of Okayama Station; Terminal Square Ohayo Vision begins broadcasting on October 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Display area of approximately 568㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "表示面積約568㎡"
    },
    {
     "text": "Operations will begin on Oct. 5, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）より運用が開始されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "オハヨー乳業株式会社",
    "株式会社スクエアビル",
    "株式会社JR西日本コミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000027905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481147,
   "anchor": "n2481147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481147",
   "title": "【FRED PERRY】Releases limited-edition ZINE “AN INVENTORY OF DETAIL,” created in collaboration with legendary art director Scott King",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 60-page ZINE",
     "state": "translated",
     "quote": "60ページのZINE"
    },
    {
     "text": "Founded in 1952 by Wimbledon triple champion Frederick John Perry",
     "state": "translated",
     "quote": "1952年にウィンブルドンのトリプルチャンピオン、フレデリック・ジョン・ペリーによって設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "FRED PERRY",
    "The Face",
    "i-D",
    "COMME des GARÇONS"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000017726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481149,
   "anchor": "n2481149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481149",
   "title": "Dyson announces new robot vacuum series “Dyson Nurovi™”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set to launch on Sept. 4, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）に発売します"
    },
    {
     "text": "Climbs over steps up to 40mm high",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40mmの段差を乗り越え"
    },
    {
     "text": "The retractable side brush automatically extends up to 27mm when it detects a wall",
     "state": "translated",
     "quote": "伸縮式サイドブラシは壁際を検知すると自動で最大27mmまで伸長し"
    },
    {
     "text": "Motor suction power: 21,000Pa",
     "state": "translated",
     "quote": "モーターの吸引力 21,000Pa"
    },
    {
     "text": "Dust bin capacity: 150mL",
     "state": "translated",
     "quote": "本体ダストビン容量 150mL"
    },
    {
     "text": "Charging time: approximately 6.5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "充電時間 約6.5時間"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 120 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最長約120分"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 90 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最長約90分"
    },
    {
     "text": "Collects up to 90 days’ worth of dust",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90日分のゴミを収集"
    },
    {
     "text": "Washing: 75℃",
     "state": "translated",
     "quote": "洗浄：75℃"
    },
    {
     "text": "Drying: 45℃",
     "state": "translated",
     "quote": "乾燥：45℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイソン株式会社",
    "ジェイク・ダイソン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000042335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481148,
   "anchor": "n2481148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481148",
   "title": "一品香, a long-established restaurant with a history spanning more than 70 years, launches new half-size menu items: half the portion, half the price! Enjoy a little of a wide variety of Yokohama Chinese cuisine!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Original Premium Tanmen (half size) ¥560 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "元祖絶品たんめん（ハーフサイズ） 560円（税込）"
    },
    {
     "text": "Mapo tofu (half size) ¥540 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "麻婆豆腐（ハーフサイズ） 540円（税込）"
    },
    {
     "text": "Fried rice (half size) ¥520 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "チャーハン（ハーフサイズ） 520円（税込）"
    },
    {
     "text": "Example: half-size shrimp with chili sauce, half-size sweet-and-sour pork, small soup, small rice, pickles ¥1,530 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "例：ハーフ海老チリ、ハーフ酢豚、小スープ、小ライス、漬物 1,530円（税込）"
    },
    {
     "text": "Example: half-size mapo tofu, half-size fried rice, half-size premium tanmen ¥1,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "例：ハーフ麻婆豆腐、ハーフチャーハン、ハーフ絶品たんめん 1,620円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一品香",
    "横濱一品香",
    "麺菜茶寮 青葉台店"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001078.000010329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481407,
   "anchor": "n2481407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481407",
   "title": "【楽天スーパーSALE｜9/4 20:00スタート】新学期でポケ活が止まる季節に｜最大約17kmの広域カバー×26時間駆動、ポケモンGO®対応ARサポートツール「ARmate」が期間限定・特別価格",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Coverage over a wide area of up to approximately 17km",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約17kmの広域カバー"
    },
    {
     "text": "Up to 26 hours of operation",
     "state": "translated",
     "quote": "最大26時間駆動"
    },
    {
     "text": "60-minute charge",
     "state": "translated",
     "quote": "60分充電"
    },
    {
     "text": "Battery capacity: 580 mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー容量：580 mAh"
    },
    {
     "text": "Weight: 45 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ：45 g"
    },
    {
     "text": "Sale period: Friday, September 4, 2026, 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 2026年9月4日（金）20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Brook Gaming",
    "Niantic, Inc.",
    "楽天",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481406,
   "anchor": "n2481406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481406",
   "title": "【楽天スーパーSALE｜9/4 20:00スタート】迷ったらコレ！5gで腕に付けるだけの定番・ポケモンGO®対応オートキャッチ「ポケットオートキャッチNEO」が期間限定・特別価格",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Remarkably lightweight at just 5g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体わずか5gの圧倒的な軽さ"
    },
    {
     "text": "Up to 12 hours of operation",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12時間駆動"
    },
    {
     "text": "Event period: Sept. 4, 2026 (Fri.) 20:00–Sept. 11 (Fri.) 01:59",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 2026年9月4日（金）20:00 ～ 9月11日（金）01:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Brook Gaming",
    "楽天",
    "Amazon",
    "Niantic, Inc.",
    "株式会社ポケモン",
    "任天堂株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481405,
   "anchor": "n2481405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481405",
   "title": "Social dining service “LYMiN” introduces new pricing starting Sept. 7 (Mon.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "740,000 people to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計74万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 150 cases to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約150件"
    },
    {
     "text": "1か月4,980円",
     "state": "original",
     "quote": "1か月4,980円"
    },
    {
     "text": "¥11,800 for 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月11,800円"
    },
    {
     "text": "¥19,800 for 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "6か月19,800円"
    },
    {
     "text": "1か月7,800円",
     "state": "original",
     "quote": "1か月7,800円"
    },
    {
     "text": "¥19,800 for 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月19,800円"
    },
    {
     "text": "¥32,800 for 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "6か月32,800円"
    },
    {
     "text": "Dining Ticket: ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Dining Ticket：2,500円"
    },
    {
     "text": "1-on-1 Ticket: ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "1on1 Ticket：3,500円"
    },
    {
     "text": "From group confirmation through the day before: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ確定後〜前日まで：2,000円"
    },
    {
     "text": "Same-day cancellation with notice: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "当日連絡ありキャンセル：3,000円"
    },
    {
     "text": "Same-day no-show cancellation: ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "当日無断キャンセル：5,000円"
    },
    {
     "text": "2,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円"
    },
    {
     "text": "¥2,000 per session",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円/回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハウテレビジョン",
    "LYMiN from 外資就活ドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000026700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481404,
   "anchor": "n2481404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481404",
   "title": "日本女子大学 and ダッソー・システムズ jointly hold their first global internship",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 students from our university participated",
     "state": "translated",
     "quote": "本学の学生8名が参加"
    },
    {
     "text": "For 5 days, from Monday, August 3 to Friday, August 7",
     "state": "translated",
     "quote": "8月3日（月）から8月7日（金）までの5日間"
    },
    {
     "text": "With 188 locations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界に188の拠点を持ち"
    },
    {
     "text": "390,000 customers cooperated",
     "state": "translated",
     "quote": "39万のお客様が協力"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本女子大学",
    "ダッソー・システムズ",
    "一般社団法人日本女子大学教育文化振興桜楓会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000073471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481403,
   "anchor": "n2481403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481403",
   "title": "【楽天スーパーSALE｜9/4 20:00スタート】挿すだけオートキャッチ｜ポケモンGO®対応「Pocket Hunter」が期間限定・特別価格｜捕獲数最大10倍・歩きスマホゼロ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sale period: Friday, September 4, 2026, 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 2026年9月4日（金）20:00"
    },
    {
     "text": "Friday, September 11, 01:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日（金）01:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Brook Gaming",
    "Niantic, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481402,
   "anchor": "n2481402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481402",
   "title": "“Playing it safe” just isn’t enough. LOWYA introduces 4 new collections for enjoying a space that feels like you",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 new collections",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの新シリーズ"
    },
    {
     "text": "From September 2026 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月以降"
    },
    {
     "text": "18 physical stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18カ所の実店舗"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 items",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700点以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "More than 2,600,000 followers in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数は260万を超え"
    },
    {
     "text": "Cumulative 1 million downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベガコーポレーション",
    "LOWYA"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000026707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481401,
   "anchor": "n2481401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481401",
   "title": "【楽天スーパーSALE｜9/4 20:00スタート】直感操作ジョイスティックデバイス「Flashman（フラッシュマン）」が期間限定・特別価格！iOS専用・360°操作＆アプリ進化で秋のポケ活を快適に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "150 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額150円"
    },
    {
     "text": "1,500 yen per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年額1500円"
    },
    {
     "text": "Sale period: Friday, September 4, 2026, 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 2026年9月4日（金）20:00"
    },
    {
     "text": "Friday, September 11, 01:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日（金）01:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Brook Gaming",
    "任天堂株式会社",
    "株式会社ポケモン",
    "Niantic, Inc.",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481400,
   "anchor": "n2481400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481400",
   "title": "[楽天 Super SALE | Starts 9/4] “What should I have them practice on their own?” Find the answer here | “SenseBall,” the soccer training ball used by 500 clubs worldwide, at a special price | Available in 2 sizes, from beginner to pro",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 500 professional clubs worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界500以上のプロクラブで導入"
    },
    {
     "text": "1日15分蹴るだけ",
     "state": "original",
     "quote": "1日15分蹴るだけ"
    },
    {
     "text": "More than 50 videos from professional coaches",
     "state": "translated",
     "quote": "50本超のプロコーチ動画"
    },
    {
     "text": "Friday, September 4, 2026, 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）20:00"
    },
    {
     "text": "Friday, September 11, 01:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日（金）01:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "楽天",
    "AMAZON",
    "レアルマドリード",
    "ACミラン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481399,
   "anchor": "n2481399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481399",
   "title": "エコバックス to exhibit at “IFA Berlin 2026,” showcasing the first window-cleaning robot vacuum with automatic cleaning-pad washing, alongside the latest robots for windows, lawns, pools and floors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "180 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界180か国"
    },
    {
     "text": "More than 38 million households",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800万世帯以上"
    },
    {
     "text": "8.44 out of 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10点満点中8.44点"
    },
    {
     "text": "More than 1.5 million households worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で150万世帯以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.4 billion square meters worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で約14億平方メートル"
    },
    {
     "text": "More than 2.8 million units shipped cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷280万台以上"
    },
    {
     "text": "More than 900 R&D personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "900名を超える研究開発人材"
    },
    {
     "text": "554 million yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "5億5,400万人民元"
    },
    {
     "text": "More than 3,100 patents",
     "state": "translated",
     "quote": "3,100件を超える特許"
    },
    {
     "text": "Up 44.1% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比44.1％増"
    },
    {
     "text": "Increased by 75.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "75.1％増加"
    },
    {
     "text": "Accounted for 51%",
     "state": "translated",
     "quote": "51％を占め"
    }
   ],
   "companies": [
    "エコバックス",
    "Forbes China",
    "IDC"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000017926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481398,
   "anchor": "n2481398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481398",
   "title": "New release: “Usu Pina Umami Soy Sauce Flavor,” carrying on 70 years of history and tradition in bean snacks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This year marks the 70th anniversary of the launch of bean snacks",
     "state": "translated",
     "quote": "豆菓子の発売から今年で70周年"
    },
    {
     "text": "Contents: 78g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：78g"
    },
    {
     "text": "12 winners will be selected by lottery to receive a peanut set",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で12名様にピーナセットが当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "春日井製菓株式会社",
    "SKE48"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000047142.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481397,
   "anchor": "n2481397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481397",
   "title": "[Rakuten Super SALE | From 20:00 on 9/4] Reduce drift with a non-contact TMR sensor resistant to wear | “Frinkey TMR Electromagnetic Stick Module,” requiring no soldering and ready to install, at a special price exclusively from authorized retailers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special pricing period: during Rakuten Super SALE (September 4, 2026, 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格実施期間：楽天スーパーSALE期間中（2026年9月4日20:00"
    },
    {
     "text": "Special pricing period: during Rakuten Super SALE (September 4, 2026, 20:00–September 11, 01:59)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格実施期間：楽天スーパーSALE期間中（2026年9月4日20:00〜9月11日01:59）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Frinkey",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481396,
   "anchor": "n2481396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481396",
   "title": "[楽天スーパーSALE | From 20:00 on 9/4] Addressing “moves on its own” and “slow response” | Next-generation pro controller “GuliKit TT MAX,” compatible with Switch 2 and equipped with TMR sensors, at a special limited-time price",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4,000-level TMR magnetic sensor",
     "state": "translated",
     "quote": "4000段階TMR磁気センサー"
    },
    {
     "text": "As low as 0.00262 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "最小0.00262秒"
    },
    {
     "text": "Up to 28 hours of operation",
     "state": "translated",
     "quote": "最大28時間駆動"
    },
    {
     "text": "Friday, September 4, 2026, 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）20:00"
    },
    {
     "text": "Friday, September 11, 01:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日（金）01:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "GuliKit",
    "楽天スーパーSALE"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481395,
   "anchor": "n2481395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481395",
   "title": "“Old man’s powder,” a social media sensation, surges during the scorching summer! Sales of Fine’s citric acid for fatigue relief reach 9 times the previous year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales of “Citric Acid (Foods with Function Claims) 250g” rose sharply, reaching 928.3% of the same period last year (approximately 9.3 times) in August",
     "state": "translated",
     "quote": "「クエン酸（機能性表示食品）250g」の販売個数が大きく伸長し、8月には前年同期比928.3％（約9.3倍）を記録しました"
    },
    {
     "text": "Online sales of the 3 citric acid products overall also grew to approximately 4.0 times the same month last year in July",
     "state": "translated",
     "quote": "クエン酸3商品全体の通販売上も7月に前年同月比約4.0倍に伸長"
    },
    {
     "text": "Citric acid product sales reached 114.2% of the same month last year in July",
     "state": "translated",
     "quote": "クエン酸商品は7月に前年同月比114.2％"
    },
    {
     "text": "As of August 25, sales were at 172.4% of the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "8月25日時点では前年同期比172.4％"
    },
    {
     "text": "This is the first summer since 気象庁 officially designated days with highs of 40°C or above as “extreme heat days”",
     "state": "translated",
     "quote": "気象庁が最高気温40℃以上の日を新たに「酷暑日」と正式に定めた初めての夏です"
    },
    {
     "text": "Fine’s “Citric Acid (Foods with Function Claims) 250g” contains 2,700mg of citric acid as a functional ingredient per 3g daily recommended intake over 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "ファインの「クエン酸（機能性表示食品）250g」には、機能性関与成分として1日摂取目安量3g当たりクエン酸2,700mgを配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイン",
    "気象庁",
    "ウェザーニュース"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000009541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481394,
   "anchor": "n2481394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481394",
   "title": "[Rakuten Super SALE | From 20:00 on 9/4] Put an end to the 3 major frustrations of “lag, drift and feel” | Next-generation pro controller “BIGBIG WON Storm,” featuring 2000Hz and TMR sensors, at a special price",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2000Hz ultra-fast polling",
     "state": "translated",
     "quote": "2000Hz超高速ポーリング"
    },
    {
     "text": "Wired: 1.94ms",
     "state": "translated",
     "quote": "有線：1.94ms"
    },
    {
     "text": "Wireless: 3.5ms",
     "state": "translated",
     "quote": "無線：3.5ms"
    },
    {
     "text": "4096 levels",
     "state": "translated",
     "quote": "4096段階"
    },
    {
     "text": "More than 5 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "500万回以上"
    },
    {
     "text": "Sept. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "BIGBIG WON",
    "任天堂株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481393,
   "anchor": "n2481393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481393",
   "title": "Freshness makes sashimi delicious. Raw Kesennuma bonito in the Tokyo metropolitan area",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 43 locations: 17 specialty fish shops and 26 restaurants, about 2 times last year’s number of restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "鮮魚専門店17店舗と、昨年の約2倍となる飲食店26店舗の合計43店舗"
    },
    {
     "text": "The number of fish transported doubled from approximately 60 in the previous shipment to approximately 120",
     "state": "translated",
     "quote": "輸送尾数は前回の約60尾から倍増となる約120尾"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フーディソン",
    "気仙沼市デジタル水産業推進協議会",
    "気仙沼漁業協同組合",
    "サカナバッカ",
    "中島水産",
    "山助",
    "JR東日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000008191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481392,
   "anchor": "n2481392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481392",
   "title": "【BREDA】Bring beautifully crafted time to your everyday style. New “VIRGIL (LEATHER),” featuring lizard-embossed leather.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥30,800 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥30,800（税込）"
    },
    {
     "text": "26mm diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "径26mm"
    },
    {
     "text": "8mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚 8mm"
    },
    {
     "text": "30g weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ 30g"
    },
    {
     "text": "20mm diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "径20mm"
    },
    {
     "text": "20ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "20ｇ"
    },
    {
     "text": "Water resistant to 3 atmospheres",
     "state": "translated",
     "quote": "防水 3気圧"
    },
    {
     "text": "Official warranty card (2 years)",
     "state": "translated",
     "quote": "正規保証カード（2 年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーサインターナショナル株式会社",
    "BREDA"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000023718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481391,
   "anchor": "n2481391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481391",
   "title": "Wear them at night, take them off in the morning. For everyday life without glasses. SEED launches “Ortho Tameso,” an information site on orthokeratology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より公開しました"
    },
    {
     "text": "Products are delivered to more than 50 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "50以上の国と地域へ製品をお届けしています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シード",
    "東邦大学医療センター大森病院",
    "CS眼科クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000038735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481390,
   "anchor": "n2481390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481390",
   "title": "国内BtoB-EC市場514兆円。次の焦点は\"複雑商流\"のデジタル化。ecbeing BtoBが「BtoBtoB機能」を搭載",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年の国内BtoB-EC市場規模は514.4兆円",
     "state": "original",
     "quote": "2024年の国内BtoB-EC市場規模は514.4兆円"
    },
    {
     "text": "The e-commerce penetration rate was 43.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "EC化率は43.1％"
    },
    {
     "text": "More than 1,600 sites have adopted the solution",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600サイト以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "700 in development",
     "state": "translated",
     "quote": "開発700名"
    },
    {
     "text": "300 in marketing",
     "state": "translated",
     "quote": "マーケティング300名"
    },
    {
     "text": "Capital: 200 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ecbeing",
    "経済産業省",
    "富士キメラ総研",
    "株式会社ソフトクリエイトホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000007074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481389,
   "anchor": "n2481389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481389",
   "title": "On Sunday, September 6, 東北楽天ゴールデンイーグルス will host the sponsored “BOAT RACE Day” game, featuring a special boat-racing promotional booth; 安斉星来, the 2026 boat-racing commercial character, will throw the ceremonial first pitch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A gift will be given to the first 15,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者限定で先着15,000名様にプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "A drawing for a “QUO card worth ¥1,000”",
     "state": "translated",
     "quote": "「QUOカード1,000円分」が当たる抽選会"
    },
    {
     "text": "2,000 jet balloons in BOAT RACE colors will be given to attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "ジェット風船として、BOAT RACEのカラーに合わせたジェット風船2,000個を来場者にプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "東北楽天ゴールデンイーグルス",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "楽天イーグルス",
    "BOAT RACE",
    "一般財団法人BOAT RACE振興会",
    "セブン-イレブン",
    "QUO"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000157135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481388,
   "anchor": "n2481388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481388",
   "title": "株式会社PLAY sponsors Japan’s major iOS technology conference “iOSDC Japan 2026” as a silver sponsor and T-shirt sponsor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月11日（金）、12日（土）13日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月11日（金）、12日（土）13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PLAY",
    "Hulu",
    "TVer",
    "iOSDC Japan 2026",
    "ULIZA"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000048688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481387,
   "anchor": "n2481387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481387",
   "title": "旭東みらいテクノロジー launches 2 plans for its Japanese-made AI security surveillance system, “Standard” and “High Grade,” selectable according to on-site conditions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for release in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年8 月に発売します"
    },
    {
     "text": "Supports infrared illumination up to 80m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大80m の赤外線照射に対応"
    },
    {
     "text": "Up to 30m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30m"
    },
    {
     "text": "Can connect up to 5 IP cameras",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5 台のIP カメラを接続できます"
    },
    {
     "text": "Can connect up to 10 IP cameras",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10 台のIP カメラを接続できます"
    },
    {
     "text": "Supports HDDs up to 6TB each",
     "state": "translated",
     "quote": "各HDD 最大6TB まで対応"
    },
    {
     "text": "Supports HDDs up to 10TB each",
     "state": "translated",
     "quote": "各HDD 最大10TB まで対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "旭東みらいテクノロジー",
    "株式会社旭東トレーディング"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000131068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481386,
   "anchor": "n2481386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481386",
   "title": "Emooove, proposing a new era of sales, launches “Startup Hunt,” a sales outsourcing service that targets startup CxOs after fundraising",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5.4 million companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業540万社"
    },
    {
     "text": "7.7 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "人物770万人"
    },
    {
     "text": "Sales support track record with more than 150 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "150社以上の営業支援実績"
    },
    {
     "text": "50% conversion rate from appointments to business opportunities",
     "state": "translated",
     "quote": "アポイントからの案件化率50%"
    },
    {
     "text": "Secured 8 appointments in the first month",
     "state": "translated",
     "quote": "初月8件のアポイント獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Emooove",
    "LinkedIn",
    "Facebook",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000149623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481385,
   "anchor": "n2481385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481385",
   "title": "Reimagining the iconic winter boot “CARIBOU” as a lightweight, waterproof clog for year-round wear: “AMBLER MULE WP”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥22,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥22,000"
    },
    {
     "text": "¥27,500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥27,500"
    },
    {
     "text": "Heel Height: 35mm",
     "state": "translated",
     "quote": "Heel Height: 35mm"
    },
    {
     "text": "Shaft Length: 160mm",
     "state": "translated",
     "quote": "Shaft Length: 160mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOREL",
    "株式会社コロンビアスポーツウェアジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000075300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481384,
   "anchor": "n2481384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481384",
   "title": "キャンつく adds support for YouTube autoplay on instant-win URL-type lottery and results screens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: September 19, 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2003年9月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピクルス",
    "キャンつく",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000002036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481383,
   "anchor": "n2481383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481383",
   "title": "[Loro Piana] Hugh Jackman and other celebrities wear ロロ・ピアーナ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ロロ・ピアーナ",
    "アンドレ",
    "フィリッポ",
    "セルジオ・ローファー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000061598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481382,
   "anchor": "n2481382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481382",
   "title": "Make diaper changes during the fussy toddler years “fun” with Tomica and Plarail designs: expanding the lineup of “MamyPoko Pants” and “Moony Baby Wipes”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales have exceeded 1 billion units (as of December 2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数は10億台（2024年12月時点）を超えています"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 2,174 varieties.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,174種類"
    },
    {
     "text": "More than 195.32 million units sold",
     "state": "translated",
     "quote": "1億9,532万個以上を販売しています"
    },
    {
     "text": "Launching nationwide on September 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日に全国で発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "株式会社タカラトミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481381,
   "anchor": "n2481381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481381",
   "title": "Beyont launches the “First-Ever GX Certification Exam Support Campaign”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Due to global warming, temperatures are expected to rise more than 1.5 degrees above preindustrial levels within the next few years",
     "state": "translated",
     "quote": "地球温暖化により今後数年以内に、産業革命前からの気温上昇が1.5度を超える見込み"
    },
    {
     "text": "Estimates indicate that temperatures will peak at 1.8 degrees even under the most optimistic scenario",
     "state": "translated",
     "quote": "最も楽観的なシナリオにおいても気温上昇のピークは1.8度に達すると試算"
    },
    {
     "text": "GX Certification Basic + GX Introductory Course (e-learning, normally worth ¥11,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "GX検定 ベーシック＋GX入門講座（eラーニング、通常11,000円相当）"
    },
    {
     "text": "GX Certification Basic + GX Introductory Course (e-learning, normally worth ¥11,000) offered as a set for ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「GX検定 ベーシック＋GX入門講座（eラーニング、通常11,000円相当）」をセットで6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "For applications of 10 or more people, an introductory course will be provided for every examinee",
     "state": "translated",
     "quote": "10名以上でお申し込みの場合、受検者全員分の入門講座をセットでご提供"
    },
    {
     "text": "Has produced more than 1万1千 decarbonization advisors",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1万1千人以上の脱炭素アドバイザーを輩出"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Beyont",
    "国連環境計画（UNEP）",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000035215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481380,
   "anchor": "n2481380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481380",
   "title": "BIJOUPIKO makes its first appearance at Ending Industry Expo 2026, opening September 10 (Thursday)! Exhibition features a 18-karat gold rin bell showcasing the skills of traditional craftspeople",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Basic processing fee: ¥198,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "基本加工料金 ¥198,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "BIJOUPIKO",
    "株式会社ビジュピコ",
    "東京博善株式会社",
    "日本伝統工芸士会"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000019639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2481379,
   "anchor": "n2481379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260904-09/index-en.html#n2481379",
   "title": "[SHANLING] The EH90, an R2R fully balanced desktop DAC/AMP inheriting the flagship configuration, goes on sale September 11, 2026 (Friday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular retail price including tax: ¥220,770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常税込販売価格：220,770円（税込）"
    },
    {
     "text": "Maximum output: 5200mW@32Ω",
     "state": "translated",
     "quote": "最大出力5200mW@32Ω"
    },
    {
     "text": "Product dimensions: 230×280×83.1mm (including feet)",
     "state": "translated",
     "quote": "製品サイズ：230×280×83.1mm（脚パーツ含む）"
    },
    {
     "text": "Weight: 3.7kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：3.7kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHANLING",
    "株式会社MUSIN"
   ],
   "published_at": "2026-09-04T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000139013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}