{ "edition": "20260903-18", "language": "en", "period_start": "2026-09-03T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-03T21:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 3, "received_in_period": 300, "listed_in_period": 300, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 182 items from 5 sources; Japan, 118 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 182, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 118, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2463833, "anchor": "n2463833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463833", "title": "Slogan set as “魅せる”! Report on the 2026-27 season launch event", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 1 month left", "state": "translated", "quote": "残すところ約1カ月" } ], "companies": [ "アリーザ愛知", "トヨタ車体株式会社", "SAGA久光スプリングス", "大阪マーヴェラス", "PFUブルーキャッツ石川かほく" ], "published_at": "2026-09-03T20:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185097.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463824, "anchor": "n2463824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463824", "title": "【Aichi/Nagoya】Find your own answers to questions with no right answer! “English Leadership Camp” for elementary school students", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: January 18, 2001", "state": "translated", "quote": "設立：2001年1月18日" }, { "text": "Capital: 22 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：2,200万円" }, { "text": "Dates: Aug. 3 (Mon.) to Aug. 5 (Wed.), 2026", "state": "translated", "quote": "日程：2026年8月3日（月）～8月5日（水）" } ], "companies": [ "株式会社アライブ", "ハーバード大学" ], "published_at": "2026-09-03T20:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000061492.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463825, "anchor": "n2463825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463825", "title": "＝LOVE makes a live appearance on CX’s “STAR” and performs its new song “恋、はじめました。” live!! The much-talked-about song has entered the TOP10 of Apple Music’s daily “TOP100: Japan” chart!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200 million total streams", "state": "translated", "quote": "ストリーミング累計2億回再生" }, { "text": "The total number of plays on TikTok has also reached 2.3 billion", "state": "translated", "quote": "TikTokでの総再生回数でも23億回再生" }, { "text": "More than 590,000 copies shipped on the first day", "state": "translated", "quote": "初日出荷59万枚越え" }, { "text": "Shipments exceed 600,000 copies", "state": "translated", "quote": "60万枚超えの出荷" }, { "text": "515,000 copies in the first week", "state": "translated", "quote": "初週51.5万枚" }, { "text": "Ranked 6th", "state": "translated", "quote": "6位にランクイン" }, { "text": "At 20th", "state": "translated", "quote": "20位に" }, { "text": "At 58th", "state": "translated", "quote": "58位に" }, { "text": "At 84th", "state": "translated", "quote": "84位に" }, { "text": "Price: 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円（税込）" }, { "text": "Price: 1,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,800円（税込）" }, { "text": "Price: 2,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,500円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,200円（税込）" }, { "text": "333,000 copies", "state": "translated", "quote": "33.3万枚" } ], "companies": [ "＝LOVE", "Sony Music", "BABEL LABEL", "superbly inc.", "COLORS", "s**t kingz", "north river", "Sony Music Studios Tokyo", "TOYOTA ARENA TOKYO", "東京ドーム", "オリコン", "Billboard JAPAN" ], "published_at": "2026-09-03T20:17:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004993.000013546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463826, "anchor": "n2463826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463826", "title": "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社 issues a 4Q earnings update report for the fiscal year ending June 2026 on 株式会社ジェイテックコーポレーション (securities code: 3446)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fiscal year ending June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月期" }, { "text": "Established on Dec. 21, 1993", "state": "translated", "quote": "1993年12月21日に設立" } ], "companies": [ "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社", "株式会社ジェイテックコーポレーション", "ジェイテック" ], "published_at": "2026-09-03T20:15:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000181809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463817, "anchor": "n2463817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463817", "title": "Professional card game team EMBERZ hosts “熾火杯,” an invitation-only team tournament.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dates: Sept. 16 (Wed.) to Sept. 18 (Fri.), 2026 [3 days]", "state": "translated", "quote": "開催日程：2026年9月16日（水）〜9月18日（金）［3日間］" }, { "text": "Heritage Auctions is one of the world’s leading full-service auction houses, established in the United States in 1976.", "state": "translated", "quote": "Heritage Auctions（ヘリテージ・オークションズ）は、1976年に米国で設立された、世界有数の総合オークションハウスです。" } ], "companies": [ "EMBERZ", "Heritage Auctions", "ふもっふトレカ", "DMMマイカ", "CardRush", "centerwave" ], "published_at": "2026-09-03T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000042141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463816, "anchor": "n2463816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463816", "title": "OrcaRouter begins offering frontier models Google’s “Gemini 3.8 Flash,” Alibaba’s “Qwen3.8 Max,” and Anthropic’s “Claude Fable 5.1”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supports long-context input of 1 million tokens (the amount of information an AI model can process at once)", "state": "translated", "quote": "100万トークンの長文コンテキスト（AIモデルが一度に処理できる情報量）に対応します" }, { "text": "Access more than 200 LLMs and generative AI models through a single gateway", "state": "translated", "quote": "200以上のLLM・生成AIモデルを単一のゲートウェイから利用できます" }, { "text": "Pricing: $0.75 per input and $3.75 per output", "state": "translated", "quote": "料金は入力0.75米ドル／出力3.75米ドル" }, { "text": "Pricing: $2.00 per input and $6.00 per output", "state": "translated", "quote": "料金は入力2.00米ドル／出力6.00米ドル" }, { "text": "Pricing: $10.00 per input and $50.00 per output", "state": "translated", "quote": "料金は入力10.00米ドル／出力50.00米ドル" } ], "companies": [ "FlashLabs株式会社", "Continuum AI", "Google", "Alibaba", "Anthropic", "OpenAI" ], "published_at": "2026-09-03T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000138449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463815, "anchor": "n2463815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463815", "title": "VTuber・バーチャルアーティスト15組が集結した音楽フェス、東京・池袋の劇場で初上映「XNAMBA MUSIC FESTIVAL -2025-」アンコール上映会を9月23日開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 1,800 people attended", "state": "translated", "quote": "のべ1,800人が来場" }, { "text": "On Sept. 23 (Wed.), 2026, at HUMAXシネマズ Cinema 1 in Ikebukuro, Tokyo", "state": "translated", "quote": "2026年9月23日（水）、東京・池袋HUMAXシネマズ シネマ1にて" }, { "text": "Part1: DAY ¥3,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Part1：DAY 3,000円（税込）" }, { "text": "Part2: NIGHT ¥3,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Part2：NIGHT 3,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Meta Osaka", "Zepp Namba", "HUMAXシネマズ", "LivePocket" ], "published_at": "2026-09-03T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000131350.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463814, "anchor": "n2463814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463814", "title": "Discord analytics tool comcom Analytics launches new feature that reveals the “silent segment” who do not post", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より" } ], "companies": [ "abc株式会社", "comcom Analytics" ], "published_at": "2026-09-03T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000153230.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463813, "anchor": "n2463813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463813", "title": "【All episodes free】The British nonstop suspense series “EXPO －爆発物処理班－［吹替版］,” about a team tackling a series of bomb terror attacks, available free in full for a limited time on YouTube!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All episodes become available free for a limited time starting Sept. 3 (Thu.) at 20:00!", "state": "translated", "quote": "9月3日（木）20:00～期間限定全話無料公開開始！" }, { "text": "(2022/UK/46 minutes)", "state": "translated", "quote": "（2022／イギリス／46分）" } ], "companies": [ "YouTube", "Prime Video", "シネフィルWOWOWプラス", "HTM", "All3Media International", "ロンドン警視庁", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-03T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000571.000084776.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463812, "anchor": "n2463812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463812", "title": "【Claude Code】How much of web production work can be entrusted to AI? Free seminar “Claude Code Practical Course” to be held on Sept. 25 (Fri.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ Capacity: 60 people", "state": "translated", "quote": "■定員 60名" }, { "text": "Online training service for businesses launches, packaging more than 550 archived webinars planned and hosted by PEC (Professional Education Center), the education division of C&R, a pioneer creator agency founded in 1990.", "state": "translated", "quote": "1990年創業のクリエイター･エージェンシーのパイオニアであるC&R社の教育部門「PEC（Professional Education Center）」が企画・開催したウェビナー550本以上のアーカイブコンテンツを法人向けにパッケージ化したオンライン研修サービスがついに始動。" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "Anthropic社", "株式会社Fluxion", "xenodata lab." ], "published_at": "2026-09-03T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005058.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463747, "anchor": "n2463747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463747", "title": "【宇都宮ブレックス】2026-27 season slogan announced", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" }, { "text": "The 20th season since the Brex was founded", "state": "translated", "quote": "ブレックス創設20シーズン目" } ], "companies": [ "宇都宮ブレックス", "FIBA", "EASL", "Bリーグ", "B.LEAGUE PREMIER" ], "published_at": "2026-09-03T19:59:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000038733.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463827, "anchor": "n2463827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463827", "title": "【ルイ·ヴィトン】Celebrities wear ルイ·ヴィトン at the 83rd Venice International Film Festival", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 83rd Venice International Film Festival", "state": "translated", "quote": "第83回ヴェネツィア国際映画祭" } ], "companies": [ "ルイ·ヴィトン", "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-09-03T19:58:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002597.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463748, "anchor": "n2463748", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463748", "title": "Chizel, which preserves veterans’ decision-making criteria through dialogue, opens recruitment for 2 pilot companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Recruitment limited to 2 companies", "state": "translated", "quote": "募集は2社まで" }, { "text": "Established: Sept. 10, 2025", "state": "translated", "quote": "設立：2025年9月10日" } ], "companies": [ "katalift株式会社", "Chizel" ], "published_at": "2026-09-03T19:55:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463675, "anchor": "n2463675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463675", "title": "【Coco Meister】New shoulder bag with a 一本-handle design and clutch with two handles join the lineup of box-shaped bags crafted from the finest Pueblo leather", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Gold XTR Bonanza ¥108,000", "state": "translated", "quote": "ゴールドXTR ボナンザ ¥108,000" }, { "text": "Gold XTR Bonanza ¥97,000", "state": "translated", "quote": "ゴールドXTR ボナンザ ¥97,000" } ], "companies": [ "ココマイスター株式会社", "COCOMEISTER" ], "published_at": "2026-09-03T19:42:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000132813.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463676, "anchor": "n2463676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463676", "title": "Information sessions to be held for “management consultant” positions at logistics companies and “logistics consultant” positions for 荷主企業｜株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月" }, { "text": "About 15 people per session", "state": "translated", "quote": "各回 15名程度" }, { "text": "Annual sales of ¥1 billion to ¥10 billion", "state": "translated", "quote": "年商10億〜100億規模" } ], "companies": [ "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング", "中堅・中小運送会社", "荷主企業", "製造業", "小売", "EC" ], "published_at": "2026-09-03T19:40:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001350.000059144.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463677, "anchor": "n2463677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463677", "title": "A new magical-girl outfit version of Madoka Kaname from “Puella Magi Madoka Magica the Movie: Walpurgisnacht: Rising” brought to life as a figure. Now available for preorder at あみあみ.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：8,800円(税込)" }, { "text": "Height: approx. 205 mm (including base; non-scale)", "state": "translated", "quote": "全高：約205mm(台座含む・ノンスケール)" } ], "companies": [ "あみあみ", "大網株式会社", "クレーネル" ], "published_at": "2026-09-03T19:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003785.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463678, "anchor": "n2463678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463678", "title": "The “Kaohsiung Rural Tourism” campaign, being promoted in Osaka and Kobe, is drawing attention as it targets the tourism market in Japan’s Kansai region.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Events were held from Aug. 27 to 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日から31日までイベントを開催した" }, { "text": "The events included the “Taiwan Tourism B2B Promotion Conference,” held at ウォルドーフ・アストリア大阪 on Aug. 28", "state": "translated", "quote": "8月28日にウォルドーフ・アストリア大阪で開催された「台湾観光B2Bプロモーションカンファレンス」が含まれており" }, { "text": "On Aug. 29, the event moved to ハーバーランドスペースシアター in Kobe", "state": "translated", "quote": "8月29日には神戸のハーバーランドスペースシアターに場所を移し" }, { "text": "It was held again on Aug. 30 at コングレススクエアグランドグリーン大阪 in Osaka", "state": "translated", "quote": "8月30日には大阪のコングレススクエアグランドグリーン大阪で再び開催された" } ], "companies": [ "高雄市政府農業局", "台湾観光協会", "ウォルドーフ・アストリア大阪", "ハーバーランドスペースシアター", "コングレススクエアグランドグリーン大阪", "台湾観光協会東京事務所" ], "published_at": "2026-09-03T19:39:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463679, "anchor": "n2463679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463679", "title": "Japan-developed AI search optimization (LLMO/GEO/AIO) tool “DolphinX AIO” officially adds credit card payments—new payment option lets customers complete contract procedures online, in addition to invoice payments", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6-month plan: Light, ¥30,000", "state": "translated", "quote": "6ヶ月契約はライト30,000円" }, { "text": "12-month plan: Light, ¥27,000", "state": "translated", "quote": "12ヶ月契約はライト27,000円" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社メディアリーチ", "Stripe" ], "published_at": "2026-09-03T19:38:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000092256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463621, "anchor": "n2463621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463621", "title": "ヨイトキ（Yoitoki） publishes an international dating guide for foreigners｜Explains cultural differences, language barriers and tips for long-distance relationships", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supports Japanese, English, Chinese, Korean and Vietnamese", "state": "translated", "quote": "日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語に対応" } ], "companies": [ "OLA PARTY JAPAN株式会社", "ヨイトキ（Yoitoki）" ], "published_at": "2026-09-03T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000175846.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463620, "anchor": "n2463620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463620", "title": "Learn systematic ways to use PowerPoint and create slide materials in the generative AI era! Free seminar “PowerPoint Tips for the AI Era Vol.8” on Sept. 25 (Fri.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 25, 2026 (Fri.), 19:00–20:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）19：00〜20：00" }, { "text": "■ Capacity: 60 people", "state": "translated", "quote": "■定員 60名" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "株式会社ワンズ・ワン" ], "published_at": "2026-09-03T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005059.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463622, "anchor": "n2463622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463622", "title": "【T.League table tennis news】Sept. 3 edition: Results from the previous matches and highlights of the next round (ノジマＴリーグ 2026-2027 season)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The top team extended its opening winning streak to 6", "state": "translated", "quote": "トップの開幕連勝は6と伸びた" }, { "text": "金沢の3連戦3連勝を阻んだ", "state": "original", "quote": "金沢の3連戦3連勝を阻んだ" } ], "companies": [ "日本生命レッドエルフ", "トップおとめピンポンズ名古屋", "日本ペイントマレッツ", "金沢ポート", "琉球アスティーダ", "静岡ジェード", "T.T彩たま", "木下マイスター東京", "岡山リベッツ", "ノジマＴリーグ", "九州カリーナ", "木下アビエル神奈川", "京都カグヤライズ" ], "published_at": "2026-09-03T19:18:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003115.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463623, "anchor": "n2463623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463623", "title": "AppHarbr customer story: How SmartNews used AppHarbr to grow its advertising business while protecting the user experience", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 3,000 publisher partners", "state": "translated", "quote": "3,000社を超えるパブリッシャーパートナー" } ], "companies": [ "SmartNews", "GeoEdge", "AppHarbr", "Five Media Marketing Ltd." ], "published_at": "2026-09-03T19:15:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000186159.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463538, "anchor": "n2463538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463538", "title": "Last year’s popular “Go!Go! Activity × たざわ湖スキー場” gets an upgrade! 3 new activities added, with all 5 activities available starting Sept. 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "One of the largest in Japan, measuring about 25 m × 60 m", "state": "translated", "quote": "約25m×60mという日本最大級クラス" }, { "text": "Elementary school students: ¥1,200", "state": "translated", "quote": "小学生 1,200円" }, { "text": "Junior high school students and older: ¥1,500", "state": "translated", "quote": "中学生以上1,500円" }, { "text": "Parent-child pair (guardian + 1 preschool-age child) ¥2,000", "state": "translated", "quote": "親子ペア（保護者＋未就学児1名）2,000円" }, { "text": "Parent-child pair (guardian + 2 preschool-age children) ¥2,500", "state": "translated", "quote": "親子子ペア（保護者＋未就学児2名）2,500円" }, { "text": "1人乗り 3,000円（11歳以上）", "state": "original", "quote": "1人乗り 3,000円（11歳以上）" }, { "text": "Parent-child pair (2-person ride) ¥4,000 (child ages 5 and up; accompanied by a guardian)", "state": "translated", "quote": "親子ペア（2人乗り）4,000円（子ども5歳以上・保護者同伴）" }, { "text": "Adult pair (2-person ride) ¥5,000", "state": "translated", "quote": "大人ペア（2人乗り）5,000円" }, { "text": "Child (ages 3 through elementary school) ¥500", "state": "translated", "quote": "子ども（3歳〜小学生）500円" }, { "text": "1人乗り（小学生）800円", "state": "original", "quote": "1人乗り（小学生）800円" }, { "text": "1人乗り（中学生以上）1,000円", "state": "original", "quote": "1人乗り（中学生以上）1,000円" }, { "text": "2-person ride", "state": "translated", "quote": "2人乗り" } ], "companies": [ "田沢湖高原リフト株式会社", "たざわ湖スキー場" ], "published_at": "2026-09-03T19:13:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000168910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463672, "anchor": "n2463672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463672", "title": "オルタナティブ投資プラットフォーム「オルタナバンク」、『【3ヶ月毎分配】海外BNPL事業者支援ファンドID1158』を公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total offering amount: ¥124.82 million", "state": "translated", "quote": "募集総額：1億2,482万円" }, { "text": "Target yield: 8% (before tax)", "state": "translated", "quote": "目標利回り：8％(税引前)" }, { "text": "Minimum investment: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "最低申込金額：1万円以上" }, { "text": "Minimum funding threshold: Investment applications totaling at least 10 million yen", "state": "translated", "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立" }, { "text": "Capital: 99,000,000 yen (October 2024)", "state": "translated", "quote": "資本金：99,000,000円（2024年10月）" } ], "companies": [ "SAMURAI 証券株式会社", "オルタナバンク" ], "published_at": "2026-09-03T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000904.000013809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463541, "anchor": "n2463541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463541", "title": "オルタナティブ投資プラットフォーム「オルタナバンク」、『【3ヶ月毎分配】夏の陣ファンド 大海の章ID1157』を公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total offering amount: ¥129.56 million", "state": "translated", "quote": "募集総額：1億2,956万円" }, { "text": "Target yield: 8.2% (before tax)", "state": "translated", "quote": "目標利回り：8.2％(税引前)" }, { "text": "Minimum investment: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "最低申込金額：1万円以上" }, { "text": "Additional investment increments: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "追加申込単位：1万円" }, { "text": "Minimum funding threshold: Investment applications totaling at least 10 million yen", "state": "translated", "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立" }, { "text": "Capital: 99,000,000 yen (October 2024)", "state": "translated", "quote": "資本金：99,000,000円（2024年10月）" } ], "companies": [ "SAMURAI 証券株式会社", "オルタナバンク" ], "published_at": "2026-09-03T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000903.000013809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463540, "anchor": "n2463540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463540", "title": "オルタナティブ投資プラットフォーム「オルタナバンク」、『【6ヶ月毎分配】デジタルバンク成長支援ファンドID1159』を公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total offering amount: ¥90.06 million", "state": "translated", "quote": "募集総額：9,006万円" }, { "text": "Target yield: 9% (before tax)", "state": "translated", "quote": "目標利回り：9％(税引前)" }, { "text": "Minimum investment: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "最低申込金額：1万円以上" }, { "text": "Minimum funding threshold: Investment applications totaling at least 10 million yen", "state": "translated", "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立" }, { "text": "Capital: 99,000,000 yen (October 2024)", "state": "translated", "quote": "資本金：99,000,000円（2024年10月）" } ], "companies": [ "SAMURAI証券株式会社", "オルタナバンク" ], "published_at": "2026-09-03T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000013809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463539, "anchor": "n2463539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463539", "title": "Isla, the heroine from the TV anime Plastic Memories, is being made into a figure in a dreamlike wedding dress. Now available for preorder at あみあみ.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reference price: ¥24,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：24,750円(税込)" }, { "text": "Approx. 227 mm tall (including base)", "state": "translated", "quote": "全高：約227mm(台座含む)" } ], "companies": [ "あみあみ", "大網株式会社", "アニプレックス上海", "Solarain" ], "published_at": "2026-09-03T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003784.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463542, "anchor": "n2463542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463542", "title": "Smart lock/electronic lock “ChatLock T10” updates its app unlock-history feature, helping dual-income households check when children get home", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As the new school year begins in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月の新学期を迎え" }, { "text": "A parent at work checks the app at around 16:10", "state": "translated", "quote": "仕事中の保護者が16時10分ごろにAppを確認し" } ], "companies": [ "チャットロック株式会社", "ChatLock", "MIWA", "GOAL", "Clavis", "LIXIL" ], "published_at": "2026-09-03T19:07:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000182000.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463543, "anchor": "n2463543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463543", "title": "SmallRig launches a modular case designed for Hasselblad X2D II", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 44,790, tax included", "state": "translated", "quote": "価格：44,790 税込" }, { "text": "Product ID: 5928", "state": "translated", "quote": "商品ID：5928" } ], "companies": [ "SmallRig", "Hasselblad" ], "published_at": "2026-09-03T19:06:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000136208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463544, "anchor": "n2463544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463544", "title": "PAPAS launches a website marking the brand’s 40th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40人のパパス", "state": "original", "quote": "40人のパパス" }, { "text": "Established in 1986", "state": "translated", "quote": "1986年に設立" }, { "text": "67 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国67店舗" } ], "companies": [ "PAPAS", "パパス", "株式会社パパス", "アーネスト・ヘミングウェイ" ], "published_at": "2026-09-03T19:05:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000140090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463545, "anchor": "n2463545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463545", "title": "Korean cosmetics brand “Heart Percent” begins rolling out its Dot On Mood All Cover Lip Base to offline stores in Japan!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 colors in total", "state": "translated", "quote": "全3色" }, { "text": "1,760 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,760円（税込）" } ], "companies": [ "Heart Percent", "株式会社月架世交易", "ロフト", "PLAZA", "アットコスメストア", "ハンズ" ], "published_at": "2026-09-03T19:05:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000125370.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463546, "anchor": "n2463546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463546", "title": "見頃を迎えた白いニチニチソウが、夜の植物園で一面に光り輝く。『チームラボ ボタニカルガーデン 大阪』、作品《生命は、闇にまたたく海》を初公開。9月3日(木)から9月27日(日)まで", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The artwork “Life is a Sea that Twinkles in the Darkness” will be unveiled for the first time on September 3 (Thursday).", "state": "translated", "quote": "9月3日(木)から作品《生命は、闇にまたたく海》を初公開します。" }, { "text": "The display will remain on view through September 27 (Sunday).", "state": "translated", "quote": "この輝きは、9月27日(日)まで見ることができます。" } ], "companies": [ "チームラボ株式会社", "チームラボ" ], "published_at": "2026-09-03T19:04:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001198.000007339.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463680, "anchor": "n2463680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463680", "title": "Not recovery, but sleep-focused. “nemcaro sleep wear” launches September 3! Sleepwear dedicated to eliminating stress that interferes with sleep, crafted with meticulous attention to everything from materials to sewing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A market worth ¥9.5 billion in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年に95億円規模" }, { "text": "A market worth ¥16 billion in 2027", "state": "translated", "quote": "2027年には160億円規模" }, { "text": "Long-sleeve top ¥19,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ロングスリーブトップス ¥19,800(税込)" }, { "text": "Half-sleeve top ¥18,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ハーフスリーブトップス ¥18,700(税込)" }, { "text": "Wide-leg long pants ¥20,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ワイドロングパンツ ¥20,900(税込)" }, { "text": "Voluminous-sleeve hoodie ¥31,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ボリュームスリーブフーディー ¥31,900(税込)" }, { "text": "Plush brushed hoodie ¥27,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ふっくら起毛フーディー ¥27,500(税込)" }, { "text": "Plush brushed wide straight-leg pants ¥27,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ふっくら起毛ワイドストレートパンツ ¥27,500(税込)" }, { "text": "Sleep eye mask ¥4,840 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Sleep アイマスク ¥4,840(税込)" }, { "text": "Binchotan charcoal compression socks ¥4,180 (tax included)", "state": "translated", "quote": "備長炭着圧ソックス ¥4,180(税込)" }, { "text": "Glitter seamless tabi socks ¥3,630 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ラメ入りシームレス足袋ソックス ¥3,630(税込)" }, { "text": "Inaso pearl cord charm ¥4,950 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Inaso パールコードチャーム ¥4,950(税込)" } ], "companies": [ "株式会社クロア", "矢野経済研究所", "Global Wellness Institute", "nemcaro" ], "published_at": "2026-09-03T19:03:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000796.000068516.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463547, "anchor": "n2463547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463547", "title": "[Survey Report] 90% of existing clients use AI to prepare minutes for online meetings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "90% of respondent companies said they “use AI to prepare minutes for online meetings” or “somewhat use it.”", "state": "translated", "quote": "回答企業の90％が「オンラインミーティングの議事録作成にAIを活用している」または「どちらかといえば活用している」と回答しました。" }, { "text": "90% of the 30 respondent companies", "state": "translated", "quote": "回答企業30社のうち90％が" }, { "text": "Meanwhile, 10%", "state": "translated", "quote": "一方で、10％は" } ], "companies": [ "株式会社BOTANICO", "Zoom", "Google Meet", "Microsoft Teams" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000110808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463560, "anchor": "n2463560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463560", "title": "OrcaRouter obtains and releases AI agent operating instructions for new model “Claude Fable 5.1” on announcement day", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The released operating instructions cover 3 agents—Claude Code, Codex CLI, and OpenCode—with 13 items in total (verified by our company※3)", "state": "translated", "quote": "公開済みの動作指示は、Claude Code・Codex CLI・OpenCodeの3種類のエージェント、計13件（当社確認※3）" }, { "text": "A post on OrcaRouter’s official X account receives more than 230,000 views shortly after publication", "state": "translated", "quote": "OrcaRouter公式Xアカウントでの発表は、公開後まもなく23万回以上表示される" } ], "companies": [ "FlashLabs株式会社", "Continuum AI", "Anthropic", "OpenAI", "Google", "DeepSeek", "Grok", "Qwen" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000138449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463559, "anchor": "n2463559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463559", "title": "[Skills and Assignment Management DX] “fapi,” a workforce management support tool, adds a new “Automated Bulk Update Request” feature. Eliminate manual work and prevent regular skill information updates from being missed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社エフ・ディー・シー", "fapi" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000094496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463558, "anchor": "n2463558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463558", "title": "First collaboration with survival horror game Dead by Daylight! A special collaboration featuring あっさりしょこ, EXAM, 柏木べるくら, ちくのぼ, and フルコン is coming from with mellow", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 collaboration products in total", "state": "translated", "quote": "全6種類のコラボ商品" }, { "text": "On sale from 21:30 on Friday, September 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）21:30より販売" }, { "text": "Price: ¥7,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額 : ¥7,700(税込)" }, { "text": "Price: ¥1,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額 : ¥1,700(税込)" }, { "text": "The total number of players has surpassed 70 million", "state": "translated", "quote": "総プレイヤー数は7,000万人を突破しました" }, { "text": "More than 1,100 staff members", "state": "translated", "quote": "1,100人以上のスタッフ" } ], "companies": [ "株式会社OPENREC", "BEHAVIOUR INTERACTIVE INC.", "with mellow", "Dead by Daylight" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000115510.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463557, "anchor": "n2463557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463557", "title": "REIGNITE’s PUBG MOBILE division to compete in PUBG MOBILE JAPAN LEAGUE SEASON6 Phase2!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4th in Japan", "state": "translated", "quote": "国内4位" }, { "text": "8th place", "state": "translated", "quote": "8位" }, { "text": "9 days", "state": "translated", "quote": "9日間" } ], "companies": [ "REIGNITE", "株式会社コアテック", "PUBG MOBILE" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000077629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463556, "anchor": "n2463556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463556", "title": "[Gemini 3.8 Flash] Available through municipal AI zevo starting Thursday, September 3, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Knowledge cutoff: March 2026", "state": "translated", "quote": "ナレッジカットオフ：2026年3月" }, { "text": "Context window: 1,048,576 input tokens", "state": "translated", "quote": "コンテキストウィンドウ：入力 1,048,576" }, { "text": "Output: 65,536", "state": "translated", "quote": "出力 65,536" }, { "text": "Trial available for up to 10 accounts", "state": "translated", "quote": "10アカウントまで利用可能なトライアル" }, { "text": "1-month free trial", "state": "translated", "quote": "1ヶ月間の無償トライアル" }, { "text": "System adopted by more than 520 local governments", "state": "translated", "quote": "520以上の自治体がシステム導入" }, { "text": "Approximately 50% of donations nationwide in Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国の寄附額の約50％" } ], "companies": [ "シフトプラス株式会社", "Google", "ChatGPT", "Claude", "Gemini", "LGTalk", "eRex" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000056138.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463555, "anchor": "n2463555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463555", "title": "[Radio app GERA] La Parfait’s 8-episode special series “La Parfait no Bakenokawa” set to stream!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日" }, { "text": "20時00分", "state": "original", "quote": "20時00分" }, { "text": "October 1, 1999", "state": "translated", "quote": "1999年10月1日" }, { "text": "¥1.18956 billion", "state": "translated", "quote": "11億8,956万円" }, { "text": "As of December 31, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月31日現在" } ], "companies": [ "株式会社ファンコミュニケーションズ", "ワタナベエンターテインメント", "GERA", "A8.net", "WAND", "N-INE" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000026953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463554, "anchor": "n2463554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463554", "title": "[GUCCI] グッチ unveils its latest [Horsebit] collection and advertising campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "グッチ, founded in Florence in 1921", "state": "translated", "quote": "1921年、フィレンツェで創設されたグッチ" }, { "text": "The [Horsebit] fine jewelry collection was first introduced in 2004.", "state": "translated", "quote": "〔ホースビット〕ファインジュエリーコレクションが登場したのは2004年のことです。" } ], "companies": [ "グッチ", "ケリング" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000062216.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463553, "anchor": "n2463553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463553", "title": "REJECT’s PUBG MOBILE division to compete in PUBG MOBILE JAPAN LEAGUE SEASON6 Phase2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening on Friday, Sept. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金）に開幕" }, { "text": "The Club Partner Program, which selects only 40 teams worldwide", "state": "translated", "quote": "世界40チームのみが選出されるClub Partner Program" }, { "text": "Total prize pool exceeding 10 billion yen", "state": "translated", "quote": "賞金総額100億円超規模" } ], "companies": [ "REJECT", "PUBG MOBILE", "PUBG MOBILE JAPAN LEAGUE", "Esports World Cup" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000050979.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463552, "anchor": "n2463552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463552", "title": "【ＦリーグTV × YouTube】Women's F League Pick-Up Match! Round 9: “Kobe vs. Urayasu” to be streamed free!【メットライフ生命 Women's F League 2026-27】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,200 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額2,200円（税込）" } ], "companies": [ "アルコ神戸", "バルドラール浦安ラス・ボニータス", "メットライフ生命", "ＦリーグTV", "YouTube" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001100.000098954.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463551, "anchor": "n2463551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463551", "title": "J3 ツエーゲン金沢 × J1 ガンバ大阪 to hold “ツエーゲン金沢 20th Anniversary Noto Reconstruction SPECIAL MATCH CHARITY AUCTION”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th anniversary of the club's founding", "state": "translated", "quote": "クラブ創設20周年記念" }, { "text": "The 22 starting players from both teams", "state": "translated", "quote": "両チームのスタメン22名の選手" }, { "text": "Auction period", "state": "translated", "quote": "オークション期間" } ], "companies": [ "ツエーゲン金沢", "ガンバ大阪", "北國新聞社" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001333.000045234.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463550, "anchor": "n2463550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463550", "title": "The original soundtrack that brought the story of ABEMA's original “15-minute drama” Vacation Rules, starring Kanna Hashimoto and Chae Jong-hyeop, to life will be released on Friday, Sept. 4, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Featuring all 32 tracks composed by musician Tomomi Oda", "state": "translated", "quote": "音楽家・小田朋美が劇伴を手掛けた全32曲を収録" }, { "text": "1話15分・全18話", "state": "original", "quote": "1話15分・全18話" } ], "companies": [ "ABEMA", "Tyken", "and pictures", "トライアムズ" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003918.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463549, "anchor": "n2463549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463549", "title": "【For graduates of 28, 29 and 30】Popular game and IT companies, including カプコン, Square Enix and セガ, gather in one place! “Game × IT Industry Forum Osaka” on Sun., 9/27", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sunday, September 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月27日（日）" }, { "text": "11:00–17:00 (registration opens at 10:00)", "state": "translated", "quote": "11：00～17：00（受付10：00～）" } ], "companies": [ "カプコン", "スクウェア・エニックス", "コナミグループ", "セガ", "ニンテンドーキューブ", "バンダイナムコスタジオ", "サイバーエージェント", "アトラス", "1-UPスタジオ", "ポノス", "トーセ", "アートディンク", "オーツー", "インテリジェントシステムズ", "ヘキサドライブ", "クリーク・アンド・リバー社", "株式会社学情" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005063.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463548, "anchor": "n2463548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463548", "title": "Sho Amemiya's “stunningly beautiful” first photo book goes into an immediate reprint after release! Special event also planned!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,630 yen (10% tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3６３０円（10％税込み）" }, { "text": "Specifications: A4 / 112 pages", "state": "translated", "quote": "仕様：A4／112P" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "GENIC", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-03T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020055.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463567, "anchor": "n2463567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463567", "title": "【日本製麻株式会社】Decides to launch an M&A consulting business for listed companies and companies aiming for an IPO", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of M&A deals involving Japanese companies announced in fiscal 2025 (April 2025–March 2026) was 5,228", "state": "translated", "quote": "2025年度（2025年４月～2026年３月）における日本企業が関係するM&A件数（公表ベース）は5,228件" }, { "text": "取引金額は43兆334億円", "state": "original", "quote": "取引金額は43兆334億円" }, { "text": "The business target is to close around 20 deals annually", "state": "translated", "quote": "年間20件程度の成約を事業運営上の目標" } ], "companies": [ "日本製麻株式会社", "ULTIMATE CLASSIC INVESTMENT LLC", "株式会社Food Operation Japan", "株式会社レコフデータ", "株式会社帝国データバンク" ], "published_at": "2026-09-03T18:48:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000188509.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463568, "anchor": "n2463568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463568", "title": "サンフレッチェ広島 to hold “Hirogin Holdings CARBON ZERO MATCH DAY”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We will achieve net-zero CO2 emissions", "state": "translated", "quote": "CO2実質ゼロ化を実現します" } ], "companies": [ "サンフレッチェ広島", "株式会社ひろぎんホールディングス" ], "published_at": "2026-09-03T18:47:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000150624.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463561, "anchor": "n2463561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463561", "title": "In the AI era, how well has “art thinking” been validated? — Free access to a 26-page illustrated report organizing domestic and international definitions, practices and studies on its effects", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Built on data from 980 companies and 338,000 workers", "state": "translated", "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータを基盤に" }, { "text": "We have prepared a 26-page illustrated report, “The Current State of Art Thinking in Japan and Abroad.”", "state": "translated", "quote": "図解レポート、「アート思考の国内外の現在地」全26ページを作成しました。" }, { "text": "This report covers major Japanese- and English-language materials published by Sept. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "本レポートは、2026年9月3日までに公開された日本語・英語の主要資料を対象とした" }, { "text": "A qualitative meta-summary on arts-based leadership development published in 2024 compiled 31 empirical studies published between 2008 and 2023.", "state": "translated", "quote": "2024年に公表された、芸術ベースのリーダーシップ開発に関する質的メタサマリーでは、2008年から2023年までに発表された31件の実証研究が整理されています。" } ], "companies": [ "リクエスト株式会社", "Art Thinking" ], "published_at": "2026-09-03T18:46:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000068315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463469, "anchor": "n2463469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463469", "title": "Card games to make everyday life more fun, “Let's Play Outside” and “Let's Play with Colors,” are here! The first releases from the new label ENTAKU GAMES", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "EC sales begin: Monday, Aug. 31, 2026, at 13:00", "state": "translated", "quote": "EC販売開始日：2026年8月31日（月）13時" }, { "text": "Price: 1,980 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,980円（税込）" }, { "text": "Contents: 36 cards and 1 instruction booklet", "state": "translated", "quote": "内容物：カード36枚、説明書1枚" } ], "companies": [ "株式会社ENTAKU produce", "entaku", "ENTAKU GAMES" ], "published_at": "2026-09-03T18:45:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000120766.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463562, "anchor": "n2463562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463562", "title": "9Lana's “Rasen” ranks in the Billboard “Global Japan Songs” TOP20! It also takes the No. 1 spot for Japanese-language songs in Taiwan, becoming a global hit centered on Asia!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ranks at No. 18", "state": "translated", "quote": "18位にランクイン" }, { "text": "Takes the No. 1 spot for Japanese-language songs", "state": "translated", "quote": "日本語楽曲1位を獲得" }, { "text": "No. 2 in Singapore", "state": "translated", "quote": "シンガポール2位" }, { "text": "No. 2 in Thailand", "state": "translated", "quote": "タイ2位" }, { "text": "No. 4 in Malaysia", "state": "translated", "quote": "マレーシア4位" }, { "text": "Price: ¥3,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,300円(込)" }, { "text": "Ticket with merchandise set: 7,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "グッズセット付チケット：7,700円(税込)" }, { "text": "Standard ticket: 4,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常チケット：4,200円(税込)" }, { "text": "System fee: 440 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "システム手数料440円(税込)" }, { "text": "Merchandise shipping: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "グッズ送料880円(税込)" } ], "companies": [ "9Lana", "Billboard", "Billboard JAPAN", "TVアニメ『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚』", "YouTube Music Weekend", "StageCrowd", "Sony Music" ], "published_at": "2026-09-03T18:44:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004994.000013546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463390, "anchor": "n2463390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463390", "title": "OrcaRouter releases a GGUF-quantized version of the security research model “DeepSeek-V4-Flash-Vision-Uncensored”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total size: approximately 156GB across 4 files", "state": "translated", "quote": "総容量は約156GB・4ファイル構成" }, { "text": "100万トークンのコンテキストに対応", "state": "original", "quote": "100万トークンのコンテキストに対応" }, { "text": "More than 200 LLMs and generative AI models", "state": "translated", "quote": "200以上のLLM・生成AIモデル" } ], "companies": [ "FlashLabs株式会社", "Continuum AI", "DeepSeek", "Hugging Face", "OpenAI", "Anthropic", "Google Gemini", "Grok", "Qwen" ], "published_at": "2026-09-03T18:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000138449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463391, "anchor": "n2463391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463391", "title": "【First time in Hokkaido】Es Con Field HOKKAIDO will be steeped in “Okinawan excitement” for 2 days! “OKINAWA FES Milafete HOKKAIDO”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This is one of the largest Okinawan culture festivals in the Kanto region, drawing approximately 300,000 visitors over 2 days.", "state": "translated", "quote": "2日間で約30万人が来場した関東最大級の沖縄カルチャーフェスです。" }, { "text": "The food area will feature 9 booths, including popular restaurants from Okinawa and Okinawan restaurants beloved in Hokkaido.", "state": "translated", "quote": "飲食エリアには、沖縄県内の人気店と北海道で親しまれる沖縄料理店など、全9ブースが出店。" }, { "text": "Approximately 50 products will be displayed in front of the glass wall at the venue", "state": "translated", "quote": "会場内のガラスウォール前には約50点の商品が並び" }, { "text": "Collect the 4 stamps placed around the venue", "state": "translated", "quote": "会場内に設置された4つのスタンプを集め" } ], "companies": [ "OKINAWA FES Milafete HOKKAIDO 実行委員会", "株式会社レンタコム北海道", "ミラフェート株式会社", "株式会社ファイターズ スポーツ&エンターテイメント", "北海道日本ハムファイターズ", "カヌチャベイホテル＆ヴィラズ", "ジャングリア", "オリオンビール", "GreenLaboratory", "LIBERTY FORCE" ], "published_at": "2026-09-03T18:39:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000156840.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463392, "anchor": "n2463392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463392", "title": "A story to help you feel a little closer to the Chamber of Commerce and Industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "守山商工会議所" ], "published_at": "2026-09-03T18:38:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000152696.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463393, "anchor": "n2463393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463393", "title": "Japanese high school students' questions inspire classrooms in Cambodia—bringing Moriya High School's “Quiz Karuta” to an international audience", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日" }, { "text": "39th ACUNS Annual Meeting", "state": "translated", "quote": "第39回ACUNS Annual Meeting" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト", "茨城県立守谷高等学校", "My Happy Village Cambodia School", "ACUNS" ], "published_at": "2026-09-03T18:36:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000166170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463394, "anchor": "n2463394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463394", "title": "消防庁 introduces the H160 for the first time to strengthen emergency response", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Orders 1 H160", "state": "translated", "quote": "H160を1機発注" }, { "text": "5 helicopters", "state": "translated", "quote": "5機のヘリコプター" }, { "text": "4 are currently in operation in Japan", "state": "translated", "quote": "日本でも現在4機が運航" } ], "companies": [ "エアバス", "エアバス・ヘリコプターズ・ジャパン株式会社", "消防庁", "熊本県" ], "published_at": "2026-09-03T18:32:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000169944.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463470, "anchor": "n2463470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463470", "title": "【食べログ スペイン料理百名店2026】 西麻布の隠れ家「GinaGina」が進化！フレンチ名手の革新コース＆予約不要・朝5時までの深夜バル営業をスタート", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Menu GinaGina (with paella) 15,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "Menu GinaGina (パエリア付) 15,800円 (税込)" }, { "text": "Menu Esbozo (with paella) 13,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "Menu Esbozo (パエリア付) 13,200円 (税込)" }, { "text": "個室料については、1組様あたり8,800円 (税込)を頂戴いたします。", "state": "original", "quote": "個室料については、1組様あたり8,800円 (税込)を頂戴いたします。" } ], "companies": [ "GinaGina", "食べログ", "Uber Eats", "ホテル・ル・ブリストル" ], "published_at": "2026-09-03T18:31:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185917.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463395, "anchor": "n2463395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463395", "title": "【ルイ·ヴィトン】New men's bags made with Monogram Surplus jacquard inspired by workwear", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 402,600 yen", "state": "translated", "quote": "価格：402,600円" }, { "text": "Price: 440,000 yen", "state": "translated", "quote": "価格：440,000円" }, { "text": "Price: 555,500 yen", "state": "translated", "quote": "価格：555,500円" }, { "text": "Price: 572,000 yen", "state": "translated", "quote": "価格：572,000円" }, { "text": "Price: 594,000 yen", "state": "translated", "quote": "価格：594,000円" }, { "text": "Price: 687,500 yen", "state": "translated", "quote": "価格：687,500円" } ], "companies": [ "ルイ·ヴィトン", "ルイ・ヴィトン ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-09-03T18:30:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002596.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463398, "anchor": "n2463398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463398", "title": "【Selecting No. 1 in 3 fields from 5,000 data points!】The 3 winners of the “Digima〜出島〜 Awards 2026” at Overseas Business Expo 2026 Tokyo share their front-line insights", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Data amounting to 5,000 cases annually", "state": "translated", "quote": "年間5,000件に上るデータ" }, { "text": "3 award-winning companies", "state": "translated", "quote": "受賞企業3社" } ], "companies": [ "株式会社Resorz", "一般社団法人 国際連携推進協会" ], "published_at": "2026-09-03T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000011922.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463397, "anchor": "n2463397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463397", "title": "Adheres closely to the skin and naturally covers concerns such as pores, dullness and loss of firmness! キスミー フェルム launches a high-coverage cushion foundation infused with popular serum ingredients", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Each: ¥2,100 (¥2,310 including tax)", "state": "translated", "quote": "各¥２，１００（税込¥２，３１０）" }, { "text": "Case: ¥1,100 (¥1,210 including tax)", "state": "translated", "quote": "ケース \\１，１００（税込\\１，２１０）" } ], "companies": [ "キスミー フェルム", "株式会社伊勢半" ], "published_at": "2026-09-03T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001124.000002194.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463396, "anchor": "n2463396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463396", "title": "【TAC Police Officer and Firefighter】The “Summer Discount Campaign Final” offers 5,500 yen off the course targeting the 2027 exam! Don't miss this last chance! (through 9/30)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥5,500 OFF", "state": "translated", "quote": "￥5,500 OFF" }, { "text": "Regular course fee: ¥176,000", "state": "translated", "quote": "通常受講料 ￥176,000" }, { "text": "￥170,500", "state": "translated", "quote": "￥170,500" } ], "companies": [ "TAC株式会社" ], "published_at": "2026-09-03T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002850.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463471, "anchor": "n2463471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463471", "title": "“なし”の名にかけて、梨に本気！旬を迎えた鳥取県産梨を東京・新橋「ももてなし家」で堪能二十世紀梨11.7度、新甘泉14.3度の最高糖度", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average sugar content is 11.7 degrees", "state": "translated", "quote": "平均糖度は11.7度" }, { "text": "Average sugar content: 14.3 degrees", "state": "translated", "quote": "平均糖度14.3度" }, { "text": "■Price: 600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：600円（税込）" }, { "text": "・Pear parfait (2,000 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "・梨のパフェ (2,000円 税込)" }, { "text": "・Pear tart (1,200 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "・梨のタルト (1,200円 税込)" } ], "companies": [ "鳥取県", "とっとり・おかやま新橋館", "ももてなし家" ], "published_at": "2026-09-03T18:29:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000078201.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463369, "anchor": "n2463369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463369", "title": "Recruiting participants for the “Turn My Ideas into a Career” course!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 6-session practical course", "state": "translated", "quote": "全6回の実践講座" }, { "text": "Participation fee: free", "state": "translated", "quote": "参加費 無料" } ], "companies": [ "公益財団法人佐賀県産業振興機構", "有限責任監査法人トーマツ" ], "published_at": "2026-09-03T18:25:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000165015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463405, "anchor": "n2463405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463405", "title": "Make the most of Silver Week, the “autumn harvest season.” Help farmers at your travel destination with rice harvesting, fig picking, and work in satoyama fields through “Otetsutabi”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Silver Week 2026 brings 5 consecutive holidays", "state": "translated", "quote": "2026年のシルバーウィークは5連休" }, { "text": "After participating, 89.7% said their interest in and enthusiasm for agriculture had increased", "state": "translated", "quote": "参加後は89.7％が「農業への興味・関心が高まった」と回答しました" }, { "text": "The number of registered users has surpassed 110,000", "state": "translated", "quote": "登録者数は110,000人を突破しました" }, { "text": "More than 2,900 host locations nationwide", "state": "translated", "quote": "受け入れ先は全国2,900箇所以上" }, { "text": "Capital: 70,286,500 yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 70,286,500円" } ], "companies": [ "株式会社おてつたび", "津田半九郎農園", "うみけんファーム", "グリーンファーム旭" ], "published_at": "2026-09-03T18:24:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000036175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463370, "anchor": "n2463370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463370", "title": "Seasonly brings “French Glow” to Japan—a new approach, “Skin Building,” that starts from within the skin", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From September 16 to October 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日から10月6日まで" }, { "text": "At least 95% naturally derived ingredients", "state": "translated", "quote": "天然由来成分を最低95%配合" }, { "text": "More than 200 individual ingredients", "state": "translated", "quote": "200種類以上の個別成分" } ], "companies": [ "Seasonly", "伊勢丹", "My Little Paris", "My Little Box", "Scientific Reports", "フランス筋学研究所" ], "published_at": "2026-09-03T18:20:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189487.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463371, "anchor": "n2463371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463371", "title": "Passing the spirit of “helping each other in times of need” on to the next generation. A day to nurture a compassionate society together, from Fukushima. Training session and national forum to be held September 5", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 200 people", "state": "translated", "quote": "200人以上" }, { "text": "Approximately 300 participating restaurants at present", "state": "translated", "quote": "現在の参加飲食店は約300店舗" }, { "text": "First, expand nationwide to 1,000 locations", "state": "translated", "quote": "まずは全国1,000店舗への拡大" }, { "text": "All public elementary school districts (18,545 locations)", "state": "translated", "quote": "すべての公立小学校区（18,545ヶ所）" }, { "text": "Implementation at 100 locations in Fukushima Prefecture", "state": "translated", "quote": "福島県内100拠点への導入" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人チームふくしま", "一般社団法人ロングスプーン協会" ], "published_at": "2026-09-03T18:19:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000087569.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463401, "anchor": "n2463401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463401", "title": "Okinawa’s “delicious and fun” experiences come together in Fukuoka! Enjoy live performances by popular artists, Okinawan cuisine and spectacular eisa dancing over 2 days at “Haisai! Ryukyu Manpuku FES 2026 in Fukuoka,” October 17 (Saturday) and 18 (Sunday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10月17日（土）・18日（日）", "state": "original", "quote": "10月17日（土）・18日（日）" }, { "text": "10:00～19:00", "state": "translated", "quote": "10:00～19:00" } ], "companies": [ "アルティ・マーケティング株式会社", "琉球國祭り太鼓 福岡支部", "ハイサイ！琉球まんぷくFES実行委員会" ], "published_at": "2026-09-03T18:19:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189451.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463325, "anchor": "n2463325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463325", "title": "(September 1–30) Palm Oil-Free Month campaign has launched‼️🦧", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, September 1", "state": "translated", "quote": "9月1日（火）" }, { "text": "September 30 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "9月30日（水）" }, { "text": "Limited to 5 people", "state": "translated", "quote": "5名様限定" }, { "text": "Limited to 4 people", "state": "translated", "quote": "4名様限定" } ], "companies": [ "ウータン・森と生活を考える会", "Ethical Giving", "CHANTIQUE", "soeff" ], "published_at": "2026-09-03T18:14:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463326, "anchor": "n2463326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463326", "title": "[Notice] Drone show cancellation at the “2026 Yokkaichi Fireworks Festival” on August 30, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Drone show featuring 300 drones", "state": "translated", "quote": "300機によるドローンショー" }, { "text": "PRドローンショーを運営する株式会社協和産業は１９８６年に設立され", "state": "original", "quote": "PRドローンショーを運営する株式会社協和産業は１９８６年に設立され" } ], "companies": [ "株式会社協和産業", "四日市花火大会実行委員会" ], "published_at": "2026-09-03T18:11:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000145502.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463327, "anchor": "n2463327", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463327", "title": "[Patent secured] The dawn of “agentic commerce,” where AI shops on your behalf. Japan’s first patent (*1) to stop “mistaken orders,” “impersonation” and “counterfeit purchases” before confirmation, and record the evidence in “BaaS”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We announce that the Japan Patent Office issued a notice of allowance on August 4, 2026, confirming that the patent has been secured.", "state": "translated", "quote": "2026年8月4日、特許庁より特許査定を受領し権利化が確定したことを発表します。" }, { "text": "The core patents were recognized for their achievement as foundational patents and received the “Invention Grand Prize (Invention Achievement Award)” in 2025.", "state": "translated", "quote": "中核となる特許群は、その基本特許としての功績が認められ、2025年に「発明大賞（発明功労賞）」を受賞しています。" } ], "companies": [ "サイカルトラスト株式会社", "EC事業者", "決済代行会社", "ステーブルコイン発行者", "トークン化預金発行者" ], "published_at": "2026-09-03T18:11:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000044818.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463328, "anchor": "n2463328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463328", "title": "Experience generative AI × 3D creation in Kyoto. Meshy × 京都コンピュータ学院 “Meshy Creative Hub KS” to be held September 10", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 20–25 general participants", "state": "translated", "quote": "一般参加者20〜25名程度" }, { "text": "Approximately 90 minutes", "state": "translated", "quote": "約90分間" }, { "text": "Capacity: approximately 50 people", "state": "translated", "quote": "定員： 約50名" }, { "text": "1 month of Meshy Pro", "state": "translated", "quote": "Meshy Pro 1か月分" }, { "text": "5,000 Credits", "state": "translated", "quote": "5,000 Credits" }, { "text": "Approximately 9 people are expected to receive awards", "state": "translated", "quote": "合計9名程度を表彰予定" } ], "companies": [ "Meshy LLC", "京都コンピュータ学院" ], "published_at": "2026-09-03T18:08:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186154.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463379, "anchor": "n2463379", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463379", "title": "Accounting and finance-focused offline conference “BtoB Growth EXPO for Accounting and Finance” to be held November 24, with speakers from コンカー, 京セラコミュニケーションシステム, ロボットペイメント, Layer X and others", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開催日時：2026年11月24日（水）13:30～受付開始／14:00セッション開始～19:15（懇親会含む）", "state": "original", "quote": "開催日時：2026年11月24日（水）13:30～受付開始／14:00セッション開始～19:15（懇親会含む）" } ], "companies": [ "コンカー", "京セラコミュニケーションシステム", "ロボットペイメント", "Layer X", "株式会社Growth DX" ], "published_at": "2026-09-03T18:02:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000151821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463329, "anchor": "n2463329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463329", "title": "＼ 11年ぶりの大型シルバーウィーク ／ 伊豆シャボテン動物公園グループであそぼ♪Silver Weeeek 2026", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026.9/19 (土)～9/27 (日) のシルバーウィークは営業時間を延長！", "state": "original", "quote": "2026.9/19 (土)～9/27 (日) のシルバーウィークは営業時間を延長！" }, { "text": "ぼら納屋 will offer evening hours during Silver Week! 17:30–20:00", "state": "translated", "quote": "ぼら納屋は、シルバーウィーク期間に夜間営業あり！ 17：30～20：00" }, { "text": "A thatched-roof fishing hut built in Kan’ei 3 (1626) during the Edo period", "state": "translated", "quote": "江戸時代の寛永3年（1626年）に建築された茅葺き屋根の漁師小屋" }, { "text": "400 years old this year!", "state": "translated", "quote": "今年で築400年！" } ], "companies": [ "伊豆シャボテン動物公園", "伊豆ぐらんぱる公園", "ニューヨークランプミュージアム＆フラワーガーデン", "ぼら納屋", "城ケ崎ビューテラス" ], "published_at": "2026-09-03T18:02:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000038159.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463330, "anchor": "n2463330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463330", "title": "A space where kids can actively experience art, play and dance! “Beachside Art Festival Nuts Party 2026” to be held September 27 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adult ticket | Advance ¥2,000 (¥2,500 on the day)", "state": "translated", "quote": "大人券｜前売 ¥2,000（当日¥2,500）" }, { "text": "Child ticket (elementary and junior high school students) | ¥500 + a nut lottery ticket", "state": "translated", "quote": "小人券 （小・中学生）｜¥500＋ナッツくじ付き" }, { "text": "SPECIAL THANKS | ¥5,000", "state": "translated", "quote": "SPECIAL THANKS｜¥5,000" }, { "text": "Approximately 3,500 people attended previous events", "state": "translated", "quote": "過去開催では約3,500人が来場" }, { "text": "A food truck platform with more than 4,000 registered vehicles", "state": "translated", "quote": "登録台数4,000台を超えるキッチンカープラットフォーム" }, { "text": "Number of employees: 23", "state": "translated", "quote": "従業員数：23名" }, { "text": "Annual sales currently stand at around ¥200 million", "state": "translated", "quote": "現在は年商2億円規模" } ], "companies": [ "合同会社proveLiFE", "KITCHENCAR’S JAPAN", "SOIL&\"PIMP\"SESSIONS", "Kan Sano", "NakamuraEmi", "NAGAN SERVER", "千尋 with 鈴木井咲", "prove BAND", "2LOW", "しずく", "SIVA & ANICHE", "HappyJACK", "Gravityfree", "DJ Foomin" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000184472.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463331, "anchor": "n2463331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463331", "title": "Xiaomi makes its first appearance at IFA 2026, showcasing its “Human × Car × Home” smart ecosystem in its largest-ever overseas solo booth", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 3,300 square meters of exhibition space", "state": "translated", "quote": "3,300平方メートルを超える展示スペース" }, { "text": "More than 380 products", "state": "translated", "quote": "380以上の製品" }, { "text": "Ranked among the world’s top 3 for 24 consecutive quarters", "state": "translated", "quote": "24四半期連続で世界トップ3にランクイン" }, { "text": "Achieved 9 consecutive quarters in the world’s top 5", "state": "translated", "quote": "世界トップ5入りは9四半期連続を達成" }, { "text": "More than 700,000 vehicles delivered", "state": "translated", "quote": "70万台以上を納車" }, { "text": "More than 240,000 confirmed orders", "state": "translated", "quote": "24万台を超える確定注文" }, { "text": "More than 1.1 billion devices", "state": "translated", "quote": "11億台を超え" }, { "text": "Used by more than 175 million users and households", "state": "translated", "quote": "1億7,500万人以上のユーザーおよび世帯に利用" }, { "text": "Annual production capacity of approximately 10 million flagship smartphones", "state": "translated", "quote": "年間約1,000万台のフラッグシップスマートフォンの生産能力" }, { "text": "Can produce 1 air conditioner every 6.5 seconds", "state": "translated", "quote": "6.5秒に1台のエアコンを生産ラインから送り出すことが可能" }, { "text": "Improved work success rates from approximately 90% to 98%", "state": "translated", "quote": "作業の成功率を約90％から98％まで向上" } ], "companies": [ "Xiaomi", "Xiaomi Auto", "Gran Turismo" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000098799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463472, "anchor": "n2463472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463472", "title": "Synopsis and scene stills revealed for episode 11, “The Clumsy Stone,” of the TV anime “The Jaadugar: A Witch in Mongolia”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Took 1st place in the Women’s category of This Manga Is Amazing! 2023", "state": "translated", "quote": "「このマンガがすごい！2023」オンナ編で第1位を獲得" }, { "text": "Ranked in the Manga Taisho for 2 consecutive years, 2023 and 2024", "state": "translated", "quote": "「マンガ大賞」に2023年と2024年の2年連続でランクイン" }, { "text": "Won the grand prize in the Comic Division of the 55th Japan Cartoonists Association Awards", "state": "translated", "quote": "第55回日本漫画家協会コミック部門で大賞を受賞" }, { "text": "A harem tale set in 13th-century Mongolia", "state": "translated", "quote": "13世紀のモンゴルを舞台に繰り広げられる後宮譚" }, { "text": "The “IMAnimation” block on a nationwide network of 24 TV テレビ朝日-affiliated stations", "state": "translated", "quote": "テレビ朝日系全国24局ネット“IMAnimation”枠" }, { "text": "Every Saturday from July 4, 2026, at 11:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "2026年7月4日（土）より毎週土曜 夜11時30分～" }, { "text": "※The premiere will air on July 4 (Sat.) from 11 p.m., with 2 consecutive episodes", "state": "translated", "quote": "※初回は7月4日（土）夜11時～2話連続放送" }, { "text": "AT-X: Every Sunday at 10:30 p.m. from July 5, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "AT-X 2026年7月5日（日）より毎週日曜夜10時30分～" }, { "text": "※ Repeat broadcast", "state": "translated", "quote": "※リピート放送" } ], "companies": [ "天幕のジャードゥーガル製作委員会", "秋田書店", "宝島社", "サイエンスSARU", "テレビ朝日", "BS朝日", "AT-X", "CSテレ朝チャンネル1", "アニマックス", "ABEMA", "DMM TV", "dアニメストア", "FOD", "Hulu", "J:COM STREAM", "Lemino", "milplus", "Netflix", "Prime Video", "TELASA", "TVer", "U-NEXT", "WOWOWオンデマンド", "アニメ放題", "ニコニコ", "バンダイチャンネル" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000175441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463375, "anchor": "n2463375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463375", "title": "Yabaton’s first concept shop, “ぶーちゃんハウス,” grand opens at 12:00 on September 10, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12:00", "state": "translated", "quote": "12時" }, { "text": "11：00", "state": "translated", "quote": "11：00" }, { "text": "21：00", "state": "translated", "quote": "21：00" } ], "companies": [ "株式会社矢場とん", "ぶーちゃんハウス" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000153345.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463374, "anchor": "n2463374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463374", "title": "Yamahachi Shoji continues food assistance for “children’s cafeterias” in Gamagori, donating to 6 organizations in August 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Second round of assistance (May 2026): Food donation ceremony supporting children’s cafeterias", "state": "translated", "quote": "第2回支援（2026年5月）こども食堂応援食品贈呈式の様子" } ], "companies": [ "山八商事株式会社", "結び食堂", "かたはらつむぐ広場" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000158999.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463373, "anchor": "n2463373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463373", "title": "¥10 million grand prize! Finalists announced for the first “HOUSE DESIGN AWARD,” a life-changing architecture award: 8 finalists", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,263 total entries", "state": "translated", "quote": "エントリー総数1,263名" }, { "text": "8 finalists", "state": "translated", "quote": "ファイナリスト8名" }, { "text": "Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" } ], "companies": [ "株式会社Gハウス", "SUPPOSE DESIGN OFFICE Co.,Ltd.", "伊礼智設計室", "堀部安嗣建築設計事務所", "モダンリビング編集部", "株式会社新建新聞社", "ホームランディック", "株式会社ダンドリワーク" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000159579.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463372, "anchor": "n2463372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463372", "title": "Voice actor Kazuki Ura, known for voicing Yoichi Isagi in “Blue Lock,” to appear as a guest for 2 consecutive weeks on the “Tsugaigatari” podcast for “Yomi no Tsugai”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This hotly anticipated series has sold more than 7.5 million copies to date", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計750万部を突破する話題作です" }, { "text": "“Area-free” feature (385 yen per month/tax included※1)", "state": "translated", "quote": "「エリアフリー」機能（月額385円/税込※1）" }, { "text": "“Time Free 30” (480 yen per month/tax included※2)", "state": "translated", "quote": "「タイムフリー30」（月額480円/税込※2）" } ], "companies": [ "radiko", "スクウェア・エニックス", "TOKYO MX", "BS11", "群馬テレビ", "とちぎテレビ" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000007490.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463362, "anchor": "n2463362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463362", "title": "Song “Gentōru, Yosezuko no Natsu,” the theme song for the limited-time event “Lantern Festival on Dream Island: Summer’s Aftermath of the Genpei Wars” in the app game “東京放課後サモナーズ,” now available for streaming and karaoke!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "November 28, 2026, marks the 10th anniversary of the iOS/Android release", "state": "translated", "quote": "iOS/Android版のリリースから2026年11月28日をもって10周年を迎えます" }, { "text": "From 00:00 on Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）00:00～" }, { "text": "Sequential distribution from Thursday, September 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月3日（木）以降 順次配信" }, { "text": "A rich, immersive story woven by more than 200 characters", "state": "translated", "quote": "200以上のキャラクターが織りなす重厚なストーリー" } ], "companies": [ "ライフワンダーズ合同会社", "東京放課後サモナーズ", "JOYSOUND", "ANTENNA！ powered by DAM" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000157478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463361, "anchor": "n2463361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463361", "title": "“To the Forest of Light Seen in a Dream Once” Tokinosumika Illumination 2026-2027 “Hikari no Sumika” set to open Friday, October 9!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Illuminated by approximately 5.5 million LED lights", "state": "translated", "quote": "約550万球のLEDが彩る" }, { "text": "The original “Tunnel of Light,” approximately 300m long", "state": "translated", "quote": "元祖・約300mの「光のトンネル」" }, { "text": "A 20m-tall symbol tree", "state": "translated", "quote": "高さ20mのシンボルツリー" }, { "text": "Maximum height: 150m", "state": "translated", "quote": "最高到達点150m" }, { "text": "Adults: 1,300 yen (junior high school students and older)", "state": "translated", "quote": "大人1,300円（中学生以上）" }, { "text": "Elementary school students: ¥700", "state": "translated", "quote": "小学生 700円" }, { "text": "Adults: 1,800 yen (junior high school students and older)", "state": "translated", "quote": "大人1,800円（中学生以上）" }, { "text": "1,000 yen for elementary school students", "state": "translated", "quote": "小学生1,000円" }, { "text": "Approximately 2,000 spaces", "state": "translated", "quote": "約2,000台" } ], "companies": [ "株式会社時之栖", "SHOJIN" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000065672.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463360, "anchor": "n2463360", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463360", "title": "A landmark in space sci-fi! Star Trek 60th anniversary coins go on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月3日" }, { "text": "60th anniversary", "state": "translated", "quote": "60周年" }, { "text": "50 pence coin", "state": "translated", "quote": "50ペンスコイン" } ], "companies": [ "株式会社コインパレス", "英国王立造幣局", "ロイヤルミント", "パラマウント", "PCGS社", "NGC社" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000130354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463359, "anchor": "n2463359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463359", "title": "[Rakuten Super Sale from 9/4] Solve input lag, stick drift, and imprecise button feel with one device | TMR sticks × 2000Hz ultra-low latency × all 16 buttons with mechanical switches: BIGBIG WON BLITZ2 TMR at a special price", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2000Hz ultra-low latency", "state": "translated", "quote": "2000Hz超低遅延" }, { "text": "Input lag of just 0.0005 seconds", "state": "translated", "quote": "入力遅延はわずか0.0005秒" }, { "text": "Sale period: Friday, September 4, 2026, 20:00", "state": "translated", "quote": "開催期間 2026年9月4日（金）20:00" }, { "text": "Friday, September 11, 01:59", "state": "translated", "quote": "9月11日（金）01:59" }, { "text": "Approximately 15 hours", "state": "translated", "quote": "約15時間" }, { "text": "Approximately 10 hours", "state": "translated", "quote": "約10時間" }, { "text": "Approximately 1.5 hours", "state": "translated", "quote": "約1.5時間" }, { "text": "1000mAh", "state": "translated", "quote": "1000mAh" } ], "companies": [ "ONO貿易株式会社", "BIGBIG WON", "任天堂株式会社" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000084333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463358, "anchor": "n2463358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463358", "title": "Ahead of the finals of “MX Grand Prix 2026: The Battle to Decide the Most Eccentric Comedian”! A comment arrives from MC Kenkoba, who was absent from the semifinals, B Block! September 6, Sunday, 19:00–21:00 [Live broadcast]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Amazon gift card worth 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフト券1万円" }, { "text": "5 groups face off", "state": "translated", "quote": "5組が激突" } ], "companies": [ "TOKYO MX", "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社", "Amazon", "Rチャンネル", "TVer", "U-NEXT", "株式会社Qvou", "のむシリカ" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000122205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463357, "anchor": "n2463357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463357", "title": "“Suikyo Kingyo Emaki” takes 1st place by a narrow margin, with 91% giving it high marks and saying they would recommend it to others", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "91% of customers said they would recommend it!", "state": "translated", "quote": "91％のお客様がおすすめ！と回答" }, { "text": "[Number of respondents] 1,945", "state": "translated", "quote": "【回答人数】1,945名" }, { "text": " Web ticket: 2,100 yen", "state": "translated", "quote": "〈一般〉WEBチケット 2,100円" }, { "text": "Same-day ticket: 2,300 yen", "state": "translated", "quote": "当日チケット 2,300円" }, { "text": " Web and same-day tickets: 1,800 yen each", "state": "translated", "quote": "〈学生（中学・高校・大学・専門)〉WEBチケット/当日チケット ともに 1,800円" }, { "text": "Cumulative attendance: 13 million people.", "state": "translated", "quote": "累計集客実績1,300万人" } ], "companies": [ "アートアクアリウム製作委員会", "東海テレビ放送株式会社", "株式会社Amuseum Parks", "中部日本ビルディング株式会社" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000060756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463356, "anchor": "n2463356", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463356", "title": "Registration is now open for the second half of History Lecture 2026, “Rediscovering Yokohama Honmoku’s History! Memories of ‘Honmoku’ on a 60-minute tour” [横浜市八聖殿郷土資料館]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Explained clearly in 60 minutes", "state": "translated", "quote": "60分でわかりやすく解説します" }, { "text": "50 people per session (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "各回50人（先着順）" }, { "text": "Completed in Showa 8 (1933)", "state": "translated", "quote": "昭和８（1933）年に完成しました" } ], "companies": [ "横浜市八聖殿郷土資料館", "横浜市ふるさと歴史財団", "横浜都市発展記念館", "横浜開港資料館", "横浜市歴史博物館", "埋蔵文化財センター" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000064384.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463355, "anchor": "n2463355", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463355", "title": "東京サウナ named official Malatang Ambassador | Sa-meshi Ambassador (PR representative) @maratan_tokyo Original Japanese-style malatang", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "おうちでマーラータンには200名以上のアンバサダーが在籍しており", "state": "original", "quote": "おうちでマーラータンには200名以上のアンバサダーが在籍しており" }, { "text": "Their combined follower count has reached more than 20 million", "state": "translated", "quote": "その累計フォロワー数は2000万人以上に達します" }, { "text": "Made with a blend of more than 30 original spices", "state": "translated", "quote": "30種類以上のオリジナルブレンドスパイスを配合しています" } ], "companies": [ "東京サウナ", "頂マーラータン・おうちでマーラータン株式会社", "ネクスター株式会社", "全国サ飯（サウナ飯）協会" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000029866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463354, "anchor": "n2463354", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463354", "title": "7th anniversary of 『ポケモンマスターズEX』! JR Ikebukuro Station North Exit and Saikyo/Rinkai Line AD train takeover", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7th anniversary of the global release of 『ポケモンマスターズEX』", "state": "translated", "quote": "『ポケモンマスターズEX』のグローバルリリース7周年" }, { "text": "Posting period outside JR Ikebukuro Station North Gate: 2026/08/31 (Mon)~09/06 (Sun)", "state": "translated", "quote": "JR池袋駅北改札外掲出期間：2026/08/31(月)~09/06(日)" }, { "text": "Posting period on the Saikyo/Rinkai Line: 2026/08/31 (Mon)~09/13 (Sun)", "state": "translated", "quote": "埼京・りんかい線掲出期間：2026/08/31(月)~09/13(日)" }, { "text": "A real-time battle RPG game app available since August 2019, in which Pokémon and their Trainer partners, called “Buddies,” strive for victory.", "state": "translated", "quote": "2019年8月から配信されている、ポケモンとトレーナーのコンビ「バディーズ」が勝利を目指すリアルタイムバトルRPGゲームアプリです。" }, { "text": "After working at a game company for approximately 6 years, began working as a freelance illustrator in August 2025.", "state": "translated", "quote": "ゲーム会社にて約6年間勤務後、2025年8月よりフリーランスイラストレーターとして活動開始。" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "株式会社Minto", "FANDOM AGENT", "ザビ", "株式会社カトレヤトウキョウ", "Cattleyatokyo™", "ポケモンマスターズEX" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000029274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463353, "anchor": "n2463353", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463353", "title": "Making the 《POCHI》 site even more enjoyable: complete redesign of the POCHI website", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1回のお買い物で22,000円（税込）以上ご購入いただいた方に", "state": "original", "quote": "1回のお買い物で22,000円（税込）以上ご購入いただいた方に" }, { "text": "A gift for the first 400 customers", "state": "translated", "quote": "先着400名様へプレゼントします" }, { "text": "The item measures approximately 13.4cm in diameter and 5.6cm in height", "state": "translated", "quote": "サイズは口径約13.4cm・高さ約5.6cmです" }, { "text": "Size: approximately 13.4cm in diameter × 14.3cm across the base × 5.6cm in height", "state": "translated", "quote": "サイズ：口径約13.4cm×底幅約14.3cm×高さ約5.6cm" }, { "text": "10% off eligible POCHI dry food!", "state": "translated", "quote": "対象のPOCHIドライフードが10％OFF！" }, { "text": "Including a 15% discount every time", "state": "translated", "quote": "毎回15％OFFの割引をはじめ" }, { "text": "A 300-yen coupon as a gift", "state": "translated", "quote": "300円クーポンをプレゼントいたします" } ], "companies": [ "POCHI", "マーケティングパートナー株式会社", "RETRIEVER" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000011627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463352, "anchor": "n2463352", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463352", "title": "Find the products you want more easily: complete redesign of the tama website", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited sale of a collection tin featuring the “tama Premium Cat Food” design (1,980 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "「tama プレミアムキャットフード」デザインのコレクション缶」を限定販売（税込み1,980円）" }, { "text": "Up to 15% off!", "state": "translated", "quote": "最大15％オフ！" }, { "text": "300-yen coupon giveaway", "state": "translated", "quote": "300円クーポンプレゼント" } ], "companies": [ "マーケティングパートナー株式会社", "たまのおねだり（tama）" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000011627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463351, "anchor": "n2463351", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463351", "title": "“Don’t endure where you’ve been placed. Narrow down the places where you can win.” An unconventional survival strategy taught by weeds that strikes a chord with weary hearts!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,450 yen before tax, plus 10% tax", "state": "translated", "quote": "価格 ‏ : ‎本体1450円+ 税10%" }, { "text": "Paperback: 240 pages", "state": "translated", "quote": "単行本 ‏ : ‎ 240ページ" } ], "companies": [ "株式会社文響社", "文響社", "草思社", "PHP研究所" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000003336.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463350, "anchor": "n2463350", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463350", "title": "“Tele Asa Dream Festival 2026” marks its 15th anniversary; JO1 set to perform for the 2nd consecutive year!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reserved seats: ¥13,000", "state": "translated", "quote": "指定席：￥13,000" }, { "text": "Upgrade ticket: +¥7,000", "state": "translated", "quote": "アップグレードチケット：＋￥7,000" } ], "companies": [ "テレビ朝日", "JO1", "Kアリーナ横浜", "ディスクガレージ" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000509.000030888.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463349, "anchor": "n2463349", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463349", "title": "[おうちにプロ] Survey on air conditioner cleaning amid rising prices", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "85% consider it an area to cut back on amid rising prices", "state": "translated", "quote": "85%が物価高における節約対象と考えている" }, { "text": "56% say they would rather avoid spending more than 10,000 yen, even if it saves electricity", "state": "translated", "quote": "「節電効果があっても1万円超の出費は避けたい」と考える人が56%存在する" }, { "text": "Amid rising prices, a total of 84% have either “stopped booking” air conditioner cleaning or “considered it but gave up”", "state": "translated", "quote": "物価高の影響でエアコンクリーニングの「依頼を止めた」「検討したが断念した」人が延べ84%にもおよぶ" }, { "text": "Number of survey participants: 100 (men: 39, women: 59, no answer: 2)", "state": "translated", "quote": "調査対象者数 100人（男性:39 女性:59 回答なし:2）" }, { "text": "4000 or more registered contractors nationwide", "state": "translated", "quote": "全国4000件以上の登録業者" }, { "text": "Established April 2020", "state": "translated", "quote": "設立 2020年4月" } ], "companies": [ "おうちにプロ", "株式会社ゼロアクセル", "株式会社ゼロアド", "株式会社BimoRa", "株式会社ワンプレート", "株式会社ザ・建物" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000598.000117030.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463348, "anchor": "n2463348", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463348", "title": " “The Reincarnated Lady Wants to Grow Rice: A Delicious Life on the Frontier with My Husband, Beginning with a Marriage in Someone Else’s Place” launches September 3 (Thursday) at 18:00!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will launch September 3 (Thursday) at 18:00", "state": "translated", "quote": "9月3日(木)18時より開始いたします" } ], "companies": [ "株式会社アース・スター エンターテイメント", "コミック アース・スター", "アース・スターノベル", "アース・スター ルナ", "アース・スター文庫", "ウタヒメドリーム", "補講男子", "Toxic-a-Holic", "花耶（KAYA）" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000101562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463347, "anchor": "n2463347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463347", "title": "Orders are now open for items from the TV anime “Playing Death Games to Put Food on the Table,” including a mug, a set of 2 holographic tin badges, an acrylic character stand, a Puni Kore! acrylic figure (with stand), and a thick acrylic stand!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■Capacity: 350ml", "state": "translated", "quote": "■容量：350ml" }, { "text": "■ Size: approximately φ56mm", "state": "translated", "quote": "■サイズ：約φ56mm" }, { "text": "■Size: approx. 70×94mm", "state": "translated", "quote": "■サイズ：約70×94mm" }, { "text": "■ Size: approximately 95mm (main body)", "state": "translated", "quote": "■サイズ：約95mm（本体）" }, { "text": "■ Size: approximately 50mm, 8mm thick", "state": "translated", "quote": "■サイズ：約50mm、厚さ8mm" }, { "text": "■ Size: approximately 75mm", "state": "translated", "quote": "■サイズ：約75mm" }, { "text": "■ Size: approximately 70 × 130mm", "state": "translated", "quote": "■サイズ：約70×130mm" } ], "companies": [ "株式会社アズメーカー", "きゃらON！" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000080345.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463346, "anchor": "n2463346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463346", "title": "Fully booked! Report on the “Sarugaku Chosa Exchange Meeting” and partial release of user survey results on in-app purchases in the mobile game market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aug. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日" }, { "text": "2024 survey", "state": "translated", "quote": "2024年の調査" }, { "text": "March 14, 2018", "state": "translated", "quote": "2018年3月14日" } ], "companies": [ "株式会社HIKE", "猿楽庁", "楽天インサイト", "Pokémon Trading Card Game Pocket", "Pokémon LEGENDSZ-A", "Fate/Grand Order", "機動戦士ガンダムシリーズ", "SDガンダム ジージェネレーション エターナル", "機動戦士Gundam GQuuuuuuX", "ウマ娘 プリティーダービー", "Pokémon GO", "モンスターストライク", "原神", "にゃんこ大戦争", "ELDEN RING NIGHTREIGN", "ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000808.000051825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463345, "anchor": "n2463345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463345", "title": "Official report arrives from joint press conference with storyteller Yu Shirota for the “Sagrada Familia Symphonic Concert”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 172.5-meter-tall Tower of Jesus", "state": "translated", "quote": "高さ172.5メートルのイエスの塔" }, { "text": "Footage recorded over more than 15 years", "state": "translated", "quote": "15年以上にわたり記録し続けてきた映像" }, { "text": "June 2026, the year marking the 100th anniversary of Gaudí’s death", "state": "translated", "quote": "ガウディ没後100年の今年2026年6月" }, { "text": "Tokyo performance: November 15, 2026", "state": "translated", "quote": "東京公演は、2026年11月15日" }, { "text": "Osaka performance: November 25", "state": "translated", "quote": "大阪公演は11月25日" }, { "text": "S seats: 14,500 yen", "state": "translated", "quote": "S席14,500円" }, { "text": "A seats: 12,000 yen", "state": "translated", "quote": "A席12,000円" }, { "text": "B seats: 9,500 yen", "state": "translated", "quote": "B席 9,500円" }, { "text": "BOX seats: 30,000 yen", "state": "translated", "quote": "BOX席30,000円" } ], "companies": [ "NHK", "サンライズプロモーション", "NHKエンタープライズ", "サグラダ・ファミリア贖罪聖堂建設委員会財団", "スペイン大使館観光部", "JTB", "東京フィルハーモニー交響楽団", "日本センチュリー交響楽団" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000939.000041063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2463344, "anchor": "n2463344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-18/index-en.html#n2463344", "title": "Infinite possibilities create infinite value. 三井住友カード Visa Infinite unveils its lineup of exclusive events for November 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥25,000 per person (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "料金：お一人様25,000円（税・サービス料込）" }, { "text": "Price: ¥38,000 per person (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "料金：お一人様38,000円（税・サービス料込）" }, { "text": "Price: ¥2,500 per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：お一人様2,500円（税込）" } ], "companies": [ "三井住友カード", "Visa Infinite", "大英博物館", "フォンタナフレッダ", "真言宗御室派 総本山仁和寺" ], "published_at": "2026-09-03T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000979.000032321.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }