{
 "edition": "20260903-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-03T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-03T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 832,
 "listed_in_period": 832,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 690 items from 2 sources; Taiwan, 142 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 690,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 142,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2456895,
   "anchor": "n2456895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456895",
   "title": "F5's latest survey: Japan's manufacturing and financial sectors are rapidly advancing AI adoption, while security measures struggle to keep pace",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "48% of manufacturing respondents and 50% of financial-sector respondents said governance reforms had accelerated the pace of adoption over the past 12 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業の回答者の48％、金融業界の回答者の50％が、過去12か月間でガバナンス改革により導入ペースが加速したと回答しました。"
    },
    {
     "text": "While only 3% of companies and organizations have deployed generative AI company-wide, 29% are running multiple pilot projects, and 21% have already put it into production internally.",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを全社規模で展開している企業・組織はわずか3%である一方、29%が複数の試験プロジェクトを実施しており、21%はすでに社内での本番運用に入っています。"
    },
    {
     "text": "The financial sector is increasingly polarized: 10% have deployed generative AI company-wide, while 44% are pursuing active initiatives, informal trials or pilot deployments",
     "state": "translated",
     "quote": "金融業では、二極化が進んでおり、10％が生成AIを全社規模で展開しているのに対し、44％は積極的な取り組みや非公式な試行や試験導"
    }
   ],
   "companies": [
    "F5",
    "Twimbit"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000013505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456894,
   "anchor": "n2456894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456894",
   "title": "Tohan launches complete-book business, producing translated editions with publishers and distributing them overseas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The book is scheduled to go on sale in bookstores and on e-commerce sites in China starting in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "同書は2026年10月より中国国内の書店・ECサイトにて販売される予定です"
    },
    {
     "text": "An illustration technique book released by Mynavi Publishing in September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナビ出版が2025年9月に発売したイラスト技法書"
    },
    {
     "text": "Publication date: August 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発行：2026年8月26日"
    },
    {
     "text": "168 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ぺージ数：168ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーハン",
    "株式会社マイナビ出版"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000026460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456893,
   "anchor": "n2456893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456893",
   "title": "マイナビ出版 and トーハン launch a direct-export model for Simplified Chinese translations, bringing a popular illustration technique book to the Chinese market as the first title",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to go on sale in bookstores and on e-commerce sites in China starting in early October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月上旬より、中国国内の書店・ECサイトにて販売予定です"
    },
    {
     "text": "Page count: 168 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：168ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイナビ出版",
    "トーハン",
    "YURIKO"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000016440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456892,
   "anchor": "n2456892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456892",
   "title": "Production of a sequel to the TV anime “日本三國” confirmed; video announcing the sequel, featuring new footage, released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The original manga's cumulative circulation topped 2 million copies in just 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "原作コミックスの累計発行部数が、わずか1ヶ月で200万部を突破"
    },
    {
     "text": "No. 1 in viewer numbers",
     "state": "translated",
     "quote": "視聴者数No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツインエンジン",
    "小学館",
    "Amazon MGMスタジオ",
    "Prime Video",
    "スタジオカフカ",
    "日本三國製作委員会",
    "JAY FILM",
    "サウンドチーム・ドンファン",
    "Amazon.com, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000032680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456891,
   "anchor": "n2456891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456891",
   "title": "[moz(モズ)] New camel × orange color arrives! A versatile 2WAY mini shoulder bag with 5 pockets for easy organization and hands-free carrying of your smartphone and essentials—perfect as a secondary bag for walks and travel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 multifunctional pockets",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの多機能ポケット"
    },
    {
     "text": "Approximately 164 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約164g"
    },
    {
     "text": "4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥10,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "moz(モズ)",
    "株式会社ティ・ツウ・オー",
    "アンダース・ビリン"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456890,
   "anchor": "n2456890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456890",
   "title": "Cyber Governance Lab partners with OBC to advance cloud migration and strengthen security for the “奉行シリーズ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 860,000 cumulative implementations",
     "state": "translated",
     "quote": "累計86万を超える導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cyber Governance Lab",
    "OBC",
    "関通ホールディングス株式会社",
    "株式会社オービックビジネスコンサルタント"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000026898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456889,
   "anchor": "n2456889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456889",
   "title": "MEOVV's ANNA wears the latest CHARLES & KEITH 2026 fall/winter collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Aislin Shoulder Bag”: 14,900–15,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Aislin （アシュリン） ショルダーバッグ」 14,900円〜15,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Leoi Chunky Long Boots” ¥15,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Leoi レオイ チャンキー ロングブーツ」 15,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1996",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年に設立されました"
    },
    {
     "text": "Stores in more than 34 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界34カ国以上の店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "MEOVV",
    "CHARLES & KEITH",
    "CHARLES ＆ KEITH"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000034943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456888,
   "anchor": "n2456888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456888",
   "title": "Urban Myth Dissolution Center to hold its first collaboration with a government agency! Promoting awareness of false and misleading information online in partnership with 千葉県警察 — original illustration clear files by 墓場文庫 to be distributed at TGS2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "400 sheets per day (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "各日400枚（先着）"
    },
    {
     "text": "Standard packaged edition: ¥3,740 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージ通常版：3,740円（税込）"
    },
    {
     "text": "Download edition: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版：1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社集英社ゲームズ",
    "千葉県警察",
    "墓場文庫",
    "Nintendo",
    "PlayStation",
    "Steam",
    "Apple",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000116303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456887,
   "anchor": "n2456887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456887",
   "title": "monoAI technology’s physical AI subsidiary, monoAI Robotics株式会社, joins AIRoA (一般社団法人AIロボット協会)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 companies, from startups to major corporations, participate as members",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップから大手企業まで50を超える企業が会員として参加しており"
    },
    {
     "text": "monoAI Robotics joined AIRoA as a development member in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "monoAI Roboticsは、2026年9月よりAIRoAに育成会員として入会いたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "monoAI technology株式会社",
    "monoAI Robotics株式会社",
    "AIRoA",
    "AI Robot Association",
    "一般社団法人AIロボット協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000013447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456886,
   "anchor": "n2456886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456886",
   "title": "2 new shades of “LIP TO LOVE SERUM,” the serum lip product from Her lip to BEAUTY produced by Haruna Kojima, for a modern, on-trend look",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Saturday, September 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日(土)より"
    },
    {
     "text": "A new store opening on Thursday, September 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)にオープンする新店舗"
    },
    {
     "text": "2 new colors",
     "state": "translated",
     "quote": "新色2色"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円 (税込)"
    },
    {
     "text": "Capacity: 12 g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：12g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社heart relation",
    "Her lip to BEAUTY",
    "ルミネ新宿ルミネ2",
    "大阪ルクア イーレ店",
    "House of Herme",
    "有楽町マルイ店",
    "イセタン ミラー常設店",
    "アミューズ ボーテ常設店",
    "Her lip to",
    "ROSIER by Her lip to"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000074953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456885,
   "anchor": "n2456885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456885",
   "title": "On sale first at PLAZA and Loft today: Introducing “エテュセ Airy Brow Mascara,” which creates soft, sheer, downy-looking brows with a single swipe, even over thick brows",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "エテュセ Airy Brow Mascara <eyebrow mascara> ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "エテュセ エアリー ブロウマスカラ ＜アイブロウ＞ 税込1,650円"
    },
    {
     "text": "“Airy Brow Mascara” goes on sale first at PLAZA and Loft today, Thursday, September 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年9月3日（木）に「エアリー ブロウマスカラ」をPLAZA・ロフトにて先行発売"
    },
    {
     "text": "<Nationwide release Thursday, September 17>",
     "state": "translated",
     "quote": "＜9月17日（木）全国発売＞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エテュセ",
    "エテュセ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000030935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456884,
   "anchor": "n2456884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456884",
   "title": "A special cafe themed around Disney Villains is coming to Omotesando, Tokyo, for Halloween! “ディズニーヴィランズ” OH MY CAFE to open for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）より"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 22",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "Reservation fee: ¥770, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "予約金：税込770円"
    },
    {
     "text": "¥1,890, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,890円"
    },
    {
     "text": "1,090 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,090円"
    },
    {
     "text": "690 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込690円"
    },
    {
     "text": "660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込660円"
    },
    {
     "text": "¥1,100, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,100円"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,200円"
    },
    {
     "text": "605 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込605円"
    },
    {
     "text": "880 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込880円"
    },
    {
     "text": "1,540 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,540円"
    },
    {
     "text": "¥825 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込825円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CLホールディングス",
    "株式会社エルティーアール",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000086964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456868,
   "anchor": "n2456868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456868",
   "title": "“Taking smoky to the next level” — 三郎丸蒸留所’s “OCEAN BLUE 2ND BATCH,” the pinnacle of the SAB. series, to be released in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Alcohol content: 46%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分： 46%"
    },
    {
     "text": "Volume: 700 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：700ml"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥9,000 (before tax) / ¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格価格：9,000円（税抜）/9,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "若鶴酒造株式会社",
    "三郎丸蒸留所"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000031708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456867,
   "anchor": "n2456867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456867",
   "title": "【1日1室限定】推しのプリンセスになれる！東京ドームホテル×推し活専門メディア「Oshicoco」がコラボレーションした「夢の推し活ルーム」に秋限定『マスカレードプリンセスプラン』が登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey poll with approximately 8,000 total SNS followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー約8,000票のアンケート投票"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：￥5,000"
    },
    {
     "text": "For up to 2 guests: 1 room from ¥39,500",
     "state": "translated",
     "quote": "2名様までのご利用の場合 1室 ¥39,500～"
    },
    {
     "text": "1,006 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室1,006室"
    },
    {
     "text": "Height: 155m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ155m"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 105,856.6㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積105,856.6㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Oshicoco",
    "東京ドームホテル",
    "株式会社東京ドームホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000095735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456866,
   "anchor": "n2456866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456866",
   "title": "Salesforce input agent “bellSalesAI” obtains patent for automatically linking sales negotiation data to CRM fields",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Patent No. 7911713",
     "state": "translated",
     "quote": "特許 第7911713号"
    },
    {
     "text": "More than 30 patent applications",
     "state": "translated",
     "quote": "30件以上の特許出願"
    },
    {
     "text": "¥9,148 million (including capital surplus)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,148百万円(資本準備金含む)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベルフェイス株式会社",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000033891.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456865,
   "anchor": "n2456865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456865",
   "title": "[New release] &honey Professional, &honey’s first salon-exclusive line, launches Lock Hair Oil and Lock Hair Milk",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 130 million bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1.3億本"
    },
    {
     "text": "Contents: 105 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：105mL"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,700 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,700円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Contents: 125 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：125g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴィークレア",
    "&honey",
    "&honey Professional",
    "MALLOW hair and spa",
    "CHARLOTTE（シャルロット）",
    "glory",
    "HITOWA HAIR",
    "NAME.",
    "ラウレア",
    "L'amour",
    "s-salon",
    "Lotus hair",
    "Chainon hair",
    "GHITA hair design"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000022090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456864,
   "anchor": "n2456864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456864",
   "title": "Collaboration goods between “Promise of Wizard” and tapioca drink shop “Bull Pulu” go on sale Friday, September 25!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, September 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日(金)より"
    },
    {
     "text": "Sunday, Oct. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "Until 23:59 on Sunday, October 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)23:59"
    },
    {
     "text": "Price: ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：550円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：990円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：770円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,540 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,540円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,925 for the northern region only (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "北の国のみ1,925円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Downloads have topped 8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "800万ダウンロードを突破"
    },
    {
     "text": "Adapted into an anime in January 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月にアニメ化"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社極楽湯ホールディングス",
    "株式会社GK Marketing",
    "株式会社coly",
    "Bull Pulu",
    "GK Store"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000108434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456863,
   "anchor": "n2456863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456863",
   "title": "[Handball] Notice regarding support for the Japan Handball Association through Shinjuku City hometown tax donations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 70% of the donation amount",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額の7割を上限として"
    },
    {
     "text": "The remaining 30% (minimum) will be used for Shinjuku City’s general administration.",
     "state": "translated",
     "quote": "残る3割（下限）は新宿区の区政全般に活用されます。"
    },
    {
     "text": "Note: The amount actually donated, excluding ¥2,000, will be refunded from the following year's taxes.",
     "state": "translated",
     "quote": "※2,000円をのぞき実質寄付したお金は翌年の税額から還付されます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本ハンドボール協会",
    "東京都新宿区"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000106743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456862,
   "anchor": "n2456862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456862",
   "title": "OBC begins collaboration with Cyber Governance Lab to strengthen cybersecurity at domestic companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 860,000 cumulative implementations",
     "state": "translated",
     "quote": "累計86万を超える導入実績"
    },
    {
     "text": "April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オービックビジネスコンサルタント",
    "Cyber Governance Lab株式会社",
    "関通ホールディングス株式会社",
    "奉行クラウド",
    "RASHIN for 奉行クラウド"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000026471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456861,
   "anchor": "n2456861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456861",
   "title": "[Kawachinagano City, Osaka Prefecture] A memorial service for treasured dolls and stuffed animals, held with gratitude. “Doll Memorial Service” event to be held at “シティホール河内長野” on Friday, September 11!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to the first 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名様限定"
    },
    {
     "text": "ベルコ members: ¥500 per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベルコ会員様：おひとり 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Nonmembers: ¥1,000 per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "非会員様：おひとり 1,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルコ",
    "シティホール河内長野",
    "アイユー富田林代理店"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000084326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456860,
   "anchor": "n2456860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456860",
   "title": "[Onojo City, Fukuoka Prefecture] Giving thanks for cherished dolls. “Doll Memorial Festival” and an end-of-life planning seminar with a free tasting event to be held at “ベルコ大野城ホール” on Friday, September 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "First 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルコ",
    "ベルコ大野城ホール"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000084326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456859,
   "anchor": "n2456859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456859",
   "title": "うい🍑 appointed official ambassador for mala tang and sauna meals (public relations representative) @maratan_tokyo Original Japanese-style mala tang",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "おうちでマーラータンには200名以上のアンバサダーが在籍しており",
     "state": "original",
     "quote": "おうちでマーラータンには200名以上のアンバサダーが在籍しており"
    },
    {
     "text": "Their combined follower count has reached more than 20 million",
     "state": "translated",
     "quote": "その累計フォロワー数は2000万人以上に達します"
    },
    {
     "text": "Made with a blend of more than 30 original spices",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類以上のオリジナルブレンドスパイスを配合しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネクスター株式会社",
    "頂マーラータン・おうちでマーラータン株式会社",
    "うい🍑",
    "頂マーラータン新大久保本店",
    "伊藤実祐チャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000029866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456858,
   "anchor": "n2456858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456858",
   "title": "Details announced for Unite Tokyo 2026. Ticket sales begin today.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date: Tuesday, November 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年 11月 17日 (火)"
    },
    {
     "text": "Time: 10:00–19:30, followed by a networking reception from 19:30 (tentative)",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:00〜19:30、19:30〜懇親会 (予定)"
    },
    {
     "text": "Early-bird buyers receive a 10% discount off the regular price on all ticket types through September 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "すべてのチケット種別において9月30日まで早割で通常価格の10％割引が適用されます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニティ・テクノロジーズ・ジャパン株式会社",
    "Unity Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000016287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456857,
   "anchor": "n2456857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456857",
   "title": "September 20 (Sunday): Asia League Ice Hockey 2026-2027 “TKC 60th Anniversary Match Day” to be held — H.C.栃木日光アイスバックス vs HLアニャン",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in Showa 41 (1966)",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和41年（1966年）に創業"
    },
    {
     "text": "1999-2000 season",
     "state": "translated",
     "quote": "1999-2000シーズン"
    },
    {
     "text": "September 20 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）"
    },
    {
     "text": "14時00分：試合開始",
     "state": "original",
     "quote": "14時00分：試合開始"
    },
    {
     "text": "11:50: Ticket sales begin",
     "state": "translated",
     "quote": "11時50分：チケット販売"
    },
    {
     "text": "12時00分：ファンクラブ先行入場",
     "state": "original",
     "quote": "12時00分：ファンクラブ先行入場"
    },
    {
     "text": "12:30: Doors open to the public",
     "state": "translated",
     "quote": "12時30分：一般開場"
    }
   ],
   "companies": [
    "H.C.栃木日光アイスバックス",
    "HLアニャン",
    "株式会社TKC"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000038561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456856,
   "anchor": "n2456856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456856",
   "title": "Ji Chang Wook’s “2026 Ji Chang Wook Japan Tour ~Just Come With~” Osaka show sells out! New poster visual also unveiled!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General reserved seats: 14,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般指定席 料金：14,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "VIP upgrade seats: Upgrade fee +5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "VIPアップグレード席 アップグレード料金：+5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Reserved seat: ¥14,300 + upgrade fee: ¥5,500 = total: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般指定席14,300円＋アップグレード料金5,500円＝合計19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "1-on-1 Polaroid photo session backstage • Osaka: 10 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "バックステージでの1対1ポラロイド撮影 • 大阪：各日10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "チ・チャンウク ジャパンオフィシャルファンクラブ",
    "SPRING COMPANY",
    "KADOKAWA Kプラス",
    "HPS",
    "iTONY INTERNAITONAL",
    "ミューベンツ・ジャパン",
    "キョードー横浜",
    "日本テレビ",
    "CJ ENM Japan",
    "ディズニープラス",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000007745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456855,
   "anchor": "n2456855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456855",
   "title": "ADDITTLE BEAUTY, produced by 滝沢眞規子, launches a new 2-layer mist targeting dull-looking skin during the day!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL"
    },
    {
     "text": "1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Rainmakers",
    "ADDITTLE BEAUTY",
    "滝沢眞規子",
    "岡部美代治"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000084518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456854,
   "anchor": "n2456854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456854",
   "title": "How can you meet the June deadline? A look at the 2027 CDP response timeline, working backward",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Track record of supporting more than 900 CDP responses",
     "state": "translated",
     "quote": "累計900件以上のCDP回答支援実績"
    },
    {
     "text": "70% or more of total calculated Scope 3 emissions",
     "state": "translated",
     "quote": "算定したScope3排出量全体の70％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスプールブルードットグリーン",
    "株式会社エスプール",
    "株式会社サステナビリティスタンダードパートナーズ",
    "エスプールブルードットグリーン",
    "サステナビリティスタンダードパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000004500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456853,
   "anchor": "n2456853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456853",
   "title": "Paris-born lifestyle brand <LOLA JAMES HARPER>—bringing together fragrance, music, travel and culture—arrives at the Ginza flagship, Roppongi and Fukuoka stores of バーニーズ ニューヨーク!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）から"
    },
    {
     "text": "Operates a total of 9 stores and an online store",
     "state": "translated",
     "quote": "合計9店舗とオンラインストアを展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バーニーズ ジャパン",
    "バーニーズ ニューヨーク",
    "LOLA JAMES HARPER",
    "SEVENTEEN"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000045848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456852,
   "anchor": "n2456852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456852",
   "title": "Toyama Prefecture local VTuber 裟々羅冥 and Funahashi Village team up! Digital “oshi bath tickets” with bathing passes on sale through TOKKEN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Price】4,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【販売価格】4,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あるやうむ",
    "富山県舟橋村",
    "裟々羅冥"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000091165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456851,
   "anchor": "n2456851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456851",
   "title": "[DOD × coen] The much-anticipated 2nd collaboration! A playful fall/winter apparel collection from DOD and coen opens for preorders on Thursday, September 3, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月3日（木）12:00より「coen ONLINE STORE」にて先行予約受付を開始いたします。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月3日（木）12:00より「coen ONLINE STORE」にて先行予約受付を開始いたします。"
    },
    {
     "text": "In-store sales begin: Scheduled for Friday, September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗販売開始日： 2026年9月18日（金）予定"
    },
    {
     "text": "コーエンウサブラット ￥5,940",
     "state": "original",
     "quote": "コーエンウサブラット ￥5,940"
    },
    {
     "text": "コーエンウサブラット（キッズ） ￥4,510",
     "state": "original",
     "quote": "コーエンウサブラット（キッズ） ￥4,510"
    },
    {
     "text": "ウサスナッピー ￥5,940",
     "state": "original",
     "quote": "ウサスナッピー ￥5,940"
    },
    {
     "text": "ウサスナッピー（キッズ） ￥4,510",
     "state": "original",
     "quote": "ウサスナッピー（キッズ） ￥4,510"
    },
    {
     "text": "ジミニーリボベス ￥6,930",
     "state": "original",
     "quote": "ジミニーリボベス ￥6,930"
    },
    {
     "text": "ジミニーレーパン ￥6,930",
     "state": "original",
     "quote": "ジミニーレーパン ￥6,930"
    },
    {
     "text": "キルキンチャゲーナ ￥5,500",
     "state": "original",
     "quote": "キルキンチャゲーナ ￥5,500"
    },
    {
     "text": "リトルモンスターファー ￥4,510",
     "state": "original",
     "quote": "リトルモンスターファー ￥4,510"
    }
   ],
   "companies": [
    "DOD",
    "coen",
    "ビーズ株式会社",
    "株式会社コーエン"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000091052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456850,
   "anchor": "n2456850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456850",
   "title": "TV anime 『うしろの正面カムイさん』 Episode 10 airs on TOKYO MX on Friday, September 4! Synopsis and preview stills released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥16,500(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥14,300(税込)"
    },
    {
     "text": "Broadcast begins July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月放送開始"
    },
    {
     "text": "All 12 comic volumes are now on sale to great acclaim!!",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックス：全12巻大好評発売中!!"
    },
    {
     "text": "Capital: 73 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェイブ",
    "小学館",
    "ゼロジー",
    "ZG-R",
    "スタジオアカンサス",
    "ORCALAND",
    "KOTOKO"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000015126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456849,
   "anchor": "n2456849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456849",
   "title": "Web seminar “What Does It Take to Increase Sales? E-commerce Strategies Using Advertising × Social Media to Turn Customer Acquisition into Fans” to be held on September 17, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木)に"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーケティングアソシエーション株式会社",
    "HATME株式会社",
    "株式会社EmpaC"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000128388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456848,
   "anchor": "n2456848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456848",
   "title": "You can give ぼのぼの and friends a squish! A squishy keychain with an irresistibly soft, mochi-like feel is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回400円",
     "state": "original",
     "quote": "1回400円"
    },
    {
     "text": "6 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "40th anniversary of the manga’s serialization",
     "state": "translated",
     "quote": "漫画連載40周年"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of the TV anime’s broadcast",
     "state": "translated",
     "quote": "TVアニメ放送10周年"
    },
    {
     "text": "Cumulative circulation of 9.5 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数950万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイピーフォー株式会社",
    "ぼのぼの"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000134693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456847,
   "anchor": "n2456847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456847",
   "title": "＼The day has come again this year!／ “UHA味覚糖 Gummy Day Lucky Bag 2026,” packed with 29 kinds of gummies in a rice bag, goes on sale in limited quantities from September 3, 2026 (Gummy Day), with original merchandise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "29 kinds of gummies",
     "state": "translated",
     "quote": "29種類のグミ"
    },
    {
     "text": "10 kg rice bag",
     "state": "translated",
     "quote": "10kg用米袋"
    },
    {
     "text": "¥7,400 (tax included, free shipping)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,400円（税込・送料無料）"
    },
    {
     "text": "Sept. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "UHA味覚糖株式会社",
    "日本記念日協会",
    "日本グミ協会",
    "株式会社 Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000490.000011343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456846,
   "anchor": "n2456846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456846",
   "title": "SOVEREIGN’s take on “ESSENTIAL”: A 15-style capsule collection expressed through premium materials and navy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥297,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：297,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥198,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：198,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥49,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：49,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥149,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：149,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 99,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：99,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "On sale Thursday, September 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）に発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOVEREIGN",
    "株式会社ユナイテッドアローズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000509.000003197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456845,
   "anchor": "n2456845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456845",
   "title": "＜News＞2026年9月3日『EGGコンソール ボルフェスと5人の悪魔 MSX』Nintendo Switch™ 向けにリリース。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 880 yen (tax included) (Japan)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格 ： 880円（税込）（日本）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｄ４エンタープライズ",
    "クリスタルソフト",
    "MSX Licensing Corporation",
    "Nintendo Switch™"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000069696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456844,
   "anchor": "n2456844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456844",
   "title": "[ニューエラ] New headwear for the 2026 fall/winter season arrives one after another",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[59FIFTY®] ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "［59FIFTY®］6,600円"
    },
    {
     "text": "[9FORTY™] ¥4,620",
     "state": "translated",
     "quote": "［9FORTY™］4,620円"
    },
    {
     "text": "[9FORTY™] ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "［9FORTY™］5,500円"
    },
    {
     "text": "[9TWENTY™] ¥4,620",
     "state": "translated",
     "quote": "［9TWENTY™］4,620円"
    },
    {
     "text": "[9TWENTY™] ¥5,280",
     "state": "translated",
     "quote": "［9TWENTY™］5,280円"
    },
    {
     "text": "[59FIFTY®] ¥6,820",
     "state": "translated",
     "quote": "［59FIFTY®］6,820円"
    },
    {
     "text": "[PILL BOX] ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "［PILL BOX］6,600円"
    },
    {
     "text": "[Pre Curved 59FIFTY®] ¥7,480",
     "state": "translated",
     "quote": "［Pre Curved 59FIFTY®］7,480円"
    },
    {
     "text": "[Women’s 9FORTY™] ¥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "［Women’s 9FORTY™］4,950円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニューエラ",
    "ニューエラジャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000015945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456843,
   "anchor": "n2456843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456843",
   "title": "Lords and butlers, princes and maids, noblewomen and knights, etc.—happy endings for all! 『令嬢たちの幸せな結婚アンソロジーコミック 年の差・身分差』 goes on sale Friday, September 4!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "Page count: 176 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：176ページ"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,100円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社竹書房"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000109856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456842,
   "anchor": "n2456842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456842",
   "title": "日立 expands “HMAX” to accelerate the real-world implementation of physical AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円",
     "state": "original",
     "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "As of the end of March 2026, it had 606 consolidated subsidiaries",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社"
    },
    {
     "text": "The company has approximately 290,000 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約29万人の従業員を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立",
    "Lumada"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456841,
   "anchor": "n2456841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456841",
   "title": "Launches “HMAX Data Center,” a solution for integrated operations of data center infrastructure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Track record of improving cloud operations for more than 80 customers globally",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルで80社以上のお客さまのクラウド運用改善実績"
    },
    {
     "text": "Cuts customers’ cloud operating costs by around 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "お客さまのクラウド運用費を30%程度削減"
    },
    {
     "text": "In Japan, a new data center integrated management service tailored to domestic needs is scheduled to launch in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "日本向けには、国内ニーズを取り込んだ新たなデータセンター統合管理サービスを2027年1月から提供開始予定"
    },
    {
     "text": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円",
     "state": "original",
     "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "As of the end of March 2026, it had 606 consolidated subsidiaries",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社"
    },
    {
     "text": "Approximately 290,000 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約29万人の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立エナジー",
    "Hitachi Social Innovation Forum 2026 JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000619.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456840,
   "anchor": "n2456840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456840",
   "title": "Launches “HMAX Cyber,” an operational resilience service supporting business continuity in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円",
     "state": "original",
     "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "As of the end of March 2026, it had 606 consolidated subsidiaries",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社"
    },
    {
     "text": "The company has approximately 290,000 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約29万人の従業員を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google Cloud",
    "Hitachi Rail",
    "Hitachi Vantara",
    "GlobalLogic"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456839,
   "anchor": "n2456839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456839",
   "title": "Launching new platform and operations management solutions, including HMAX Data Fabric, to enable autonomous optimization across entire operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 15,000 core systems",
     "state": "translated",
     "quote": "約15,000の基幹システム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000621.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456838,
   "anchor": "n2456838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456838",
   "title": "[Free report available] For restaurant chains, getting featured by AI is not the goal—it’s the starting line",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A system for centrally managing information on approximately 130,000 or more locations",
     "state": "translated",
     "quote": "約130,000以上の店舗情報を一括管理するシステム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カンリー",
    "Google",
    "Yahoo!",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000037205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456837,
   "anchor": "n2456837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456837",
   "title": "★Event information★ A POP UP STORE for the Medabots video game series will be held at ハンズ Sapporo store from Friday, September 18!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has shipped more than 3.3 million copies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷本数は330万本を超えます"
    },
    {
     "text": "Metabee T-shirt / 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メタビー Tシャツ／5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Rokusho T-shirt / 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ロクショウ Tシャツ／5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Key Visual pullover hoodie / 11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キービジュアル プルオーバーパーカー／11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Tenugui hand towel / 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "手ぬぐい／1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "Acrylic stand, 30 designs / 1,100 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルスタンド 全30種／各1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Blind double-sided acrylic keychain, 20 designs / 990 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラインド両面アクリルキーホルダー 全20種／各990円(税込)"
    },
    {
     "text": "Blind bonus-style sticker, 12 designs / 440 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラインドおまけ風シール 全12種／各440円(税込)"
    },
    {
     "text": "Metal keychain, 2 designs / 2,750 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メタルキーホルダー 全2種／各2,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "Set of 2 clear files / 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "クリアファイル 2枚セット／1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Acrylic perpetual calendar / 2,970 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリル万年カレンダー／2,970円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CRAZY BUMP",
    "イマジニア株式会社",
    "ハンズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000073415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456836,
   "anchor": "n2456836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456836",
   "title": "An online lottery for 『上杉くんは女の子をやめたい』 is now available through Vivid Kuji!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 3 (Thu), 12:00–September 30 (Wed), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9/3（木）12：00～ 9/30（水）23：59"
    },
    {
     "text": "■Price: ¥700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：700円（税込）"
    },
    {
     "text": "■Scheduled shipping: Early December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "■出荷予定日：2026年12月上旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "シンクイノベーション株式会社",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000690.000071079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456835,
   "anchor": "n2456835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456835",
   "title": "[Fan-produced TOMORROW X TOGETHER Japan original product, 2nd edition, “PRODUCED BY MOA EP.2” titled “WALK TOGETHER: A Day Off with MOA” announced!]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Drew an audience of 350,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "35万人を動員した"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOMORROW X TOGETHER",
    "BIGHIT MUSIC",
    "HYBE",
    "Weverse Shop"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000743.000045862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456834,
   "anchor": "n2456834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456834",
   "title": "This is the perfect fall/winter “oshi plushie outfit”♪ Checked Collection, fan-support items featuring a check pattern, arrives at サンキューマート! On sale from early October, all for ¥390 (¥429 including tax)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ALL ¥390",
     "state": "translated",
     "quote": "ALL390円"
    },
    {
     "text": "429 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込429円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エルソニック株式会社",
    "サンキューマート"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000002319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456833,
   "anchor": "n2456833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456833",
   "title": "Popular video creator はじめまして松尾です makes their Taito Kuji debut! [Taito Kuji: はじめまして松尾です] Goes on sale sequentially from Friday, September 25!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回800円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回800円（税込）"
    },
    {
     "text": "30 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "UUUM"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456832,
   "anchor": "n2456832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456832",
   "title": "Link your KONAMI ID and d Account to receive d Points! “Win a share of 20 million points, with 50,000 winners!” campaign launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50,000 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢5万名にあたる"
    },
    {
     "text": "20 million points in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額2,000万ポイント"
    },
    {
     "text": "10,000 points: 500 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ポイント：500名さま"
    },
    {
     "text": "5,000 points: 1,000 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000ポイント ：1,000名​さま"
    },
    {
     "text": "1,000 points: 3,000 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000ポイント ：3,000名​さま"
    },
    {
     "text": "500 points: 6,000 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "500ポイント ：6,000名​さま"
    },
    {
     "text": "100 points: 40,000 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100ポイント ：40,000名​さま"
    },
    {
     "text": "Up to 12,500 eFootball™ points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大eFootball™ポイント12,500ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "KONAMI"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000903.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456831,
   "anchor": "n2456831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456831",
   "title": "OKI launches “SVHC Content Analysis Service” compliant with the latest REACH regulations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales target: ¥100 million (cumulative total for hazardous substance analysis through the end of fiscal 2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売目標：1億円（2027年度末までの累計 有害物質分析）"
    },
    {
     "text": "All 253 substances from REACH Regulation SVHC lists, 1st through 35th editions",
     "state": "translated",
     "quote": "REACH規則SVHC第1次から第35次までの全253物質"
    },
    {
     "text": "Service launch date: September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス提供開始時期：2026年9月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "OKI",
    "OKIエンジニアリング",
    "沖電気工業株式会社",
    "沖エンジニアリング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000912.000017036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456830,
   "anchor": "n2456830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456830",
   "title": "【ABC-MART】The King of Dinosaurs and the Lord of the Sea come to sneakers! Collaboration with Gakken's Illustrated Encyclopedia LIVE Extreme, a guide to the ultimate in pursuing your “favorite” things, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 6,490 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,420 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sizes: 17.0 cm–22.0 cm (half sizes available)",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：17.0cm～22.0cm（ハーフサイズあり）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABC-MART",
    "HAWKINS",
    "株式会社Gakken",
    "株式会社エービーシー・マート",
    "アクアワールド茨城県大洗水族館",
    "国立科学博物館"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000917.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456829,
   "anchor": "n2456829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456829",
   "title": "【Tokyo Game Show 2026】G-MODE to exhibit! Sick-cute style × secret accounts × girl band: first playable demo of the novel RPG The Labyrinth of the Streaming Girl's Secret Account! First look at gameplay footage from the demo version, too!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日(木)～21日(月)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月17日(木)～21日(月)"
    },
    {
     "text": "Approximately 10 minutes of gameplay (trial) per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様、約10分のプレイ（試遊）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジー・モード",
    "Acacia",
    "データイースト",
    "G-MODE"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000925.000001474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456828,
   "anchor": "n2456828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456828",
   "title": "The FREAK'S STORE exclusive color arrives for the XT-Whisper, which inherits Salomon's DNA and XT design lineage.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥23,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥23,100(tax in)"
    },
    {
     "text": "Sept. 11, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Salomon",
    "FREAK'S STORE",
    "Daytona Park"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000938.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456827,
   "anchor": "n2456827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456827",
   "title": "A hot topic thanks to “The Bachelorette 4”! Original program Anzai Yuma Illustrated: 100 Secrets Everyone Wants to Know, following wrestler Yuma Anzai, set to air on CS ホームドラマチャンネル starting in September!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 installments in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回"
    },
    {
     "text": "×30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "×30分"
    },
    {
     "text": "Youngest ever (24 years and 10 months)",
     "state": "translated",
     "quote": "史上最年少（24歳10カ月）"
    },
    {
     "text": "“100 secrets”",
     "state": "translated",
     "quote": "「100のひみつ」"
    },
    {
     "text": "ホームドラマチャンネル Customer Center ０５７０-００１-４４４",
     "state": "translated",
     "quote": "ホームドラマチャンネル カスタマーセンター ０５７０-００１-４４４"
    },
    {
     "text": "For customers using IP phones: ０３-６７４１-７５３５",
     "state": "translated",
     "quote": "IP電話のお客様は０３-６７４１-７５３５"
    },
    {
     "text": "１０：００～２０：００",
     "state": "translated",
     "quote": "１０：００～２０：００"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹ブロードキャスティング株式会社",
    "全日本プロレス",
    "ホームドラマチャンネル",
    "スカパー！",
    "J:COM",
    "ひかりTV",
    "auひかりテレビサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000960.000006470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456826,
   "anchor": "n2456826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456826",
   "title": "【A total of 8 ranking awards*1】BOTANIST launches new hair oil and milk for low-temperature*2 acid-heat care at home, available sequentially at drugstores and variety shops nationwide from Thursday, September 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "80℃～100℃",
     "state": "translated",
     "quote": "80℃～100℃"
    },
    {
     "text": "High-temperature treatment with a hair iron (180°C–)",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアアイロンによる高温処理（180℃〜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｉ－ｎｅ",
    "BOTANIST",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Qoo10",
    "ロフト",
    "@cosme",
    "auPAYマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000012002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456825,
   "anchor": "n2456825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456825",
   "title": "【コアミックス × honto】99-yen sale on complete コアミックス media adaptations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "99 yen per volume",
     "state": "translated",
     "quote": "全巻99円"
    },
    {
     "text": "9.5 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数950万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "コアミックス",
    "honto",
    "大日本印刷株式会社",
    "株式会社丸善ジュンク堂書店",
    "株式会社文教堂",
    "株式会社トゥ・ディファクト",
    "啓林堂書店",
    "戸田書店",
    "函館栄好堂 丸井今井店"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001018.000009424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456824,
   "anchor": "n2456824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456824",
   "title": "【BS Nippon TV】Friday, September 4: “Golf Survival” at 9 p.m., featuring former national team members and players who have won Step Up Tour events / “Golf Survival Men” at 10 p.m., held at the same venue as the women's event. What strategies are unique to men's golf?! Enjoy comparing it with the women's game!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Average driving distance: 260 yards",
     "state": "translated",
     "quote": "平均飛距離２６０ｙ"
    },
    {
     "text": "Maximum driving distance: 295 yards",
     "state": "translated",
     "quote": "最高飛距離２９５ｙ"
    },
    {
     "text": "Average: 270 yards",
     "state": "translated",
     "quote": "平均２７０y"
    }
   ],
   "companies": [
    "BS日テレ",
    "スリーレイクスカントリークラブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001033.000125910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456823,
   "anchor": "n2456823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456823",
   "title": "Acer announces a wide range of new products at IFA 2026, including AI, gaming, displays and tablets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AI computing performance of up to 1 petaflop",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1ペタフロップのAI演算性能"
    },
    {
     "text": "Slim, lightweight laptop weighing 799 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量799gの薄型・軽量ノートPC"
    },
    {
     "text": "Gaming monitor supporting up to 1000 Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1000Hz対応ゲーミングモニター"
    },
    {
     "text": "Three-mode monitor combining up to 520 Hz and Mini LED",
     "state": "translated",
     "quote": "最大520HzとMini LEDを組み合わせた3モード対応モニター"
    },
    {
     "text": "13.3-inch ePaper display",
     "state": "translated",
     "quote": "13.3インチのePaperディスプレイ"
    },
    {
     "text": "15.6-inch Full HD IPS display",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6インチのフルHD IPSディスプレイ"
    },
    {
     "text": "Large-screen Android tablet available in 14-inch and 16-inch models",
     "state": "translated",
     "quote": "14インチと16インチから選べる大画面Androidタブレット"
    },
    {
     "text": "8-inch concept device under the Predator brand",
     "state": "translated",
     "quote": "Predatorブランドの8インチコンセプトデバイス"
    }
   ],
   "companies": [
    "Acer",
    "NVIDIA",
    "インテル",
    "AMD",
    "MediaTek",
    "日本エイサー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001092.000000640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456822,
   "anchor": "n2456822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456822",
   "title": "WILDSIDE × IZUMONSTER Collaboration Collection POP-UP STORE at HANKYU MEN’S TOKYO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "WILDSIDE × IZUMONSTER Reversible Souvenir Jacket. Sizes: M/L/XL. 297,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WILDSIDE × IZUMONSTER Reversible Souvenir Jacket サイズ：M/L/XL 297,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "WILDSIDE × IZUMONSTER Ta/Pe Crepe de Chine Embroidery Shirt. Size: One size. 66,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WILDSIDE × IZUMONSTER Ta/Pe Crepe de Chine Embroidery Shirt サイズ：フリー 66,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "WILDSIDE × IZUMONSTER All-over Print Long Sleeve Rayon Shirt. Size: One size. 63,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WILDSIDE × IZUMONSTER All-over Print Long Sleeve Rayon Shirt サイズ：フリー 63,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "WILDSIDE × IZUMONSTER Godzilla Rayon Shirt. Size: One size. 60,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WILDSIDE × IZUMONSTER Godzilla Rayon Shirt サイズ：フリー 60,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "WILDSIDE × IZUMONSTER Godzilla T-shirt. Sizes: M/L. 14,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WILDSIDE × IZUMONSTER Godzilla T-shirt サイズ：M/L 14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "WILDSIDE × IZUMONSTER Mothra vs Godzilla Graphic T-shirt. Size: One size. 24,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WILDSIDE × IZUMONSTER Mothra vs Godzilla Graphic T-shirt サイズ：フリー 24,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "WILDSIDE × IZUMONSTER Cap. Size: One size. 13,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WILDSIDE × IZUMONSTER Cap サイズ：フリー 13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "WILDSIDE × IZUMONSTER Mini Cap Key Chain. Size: One size. 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WILDSIDE × IZUMONSTER Mini Cap Key Chain サイズ：フリー 6,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "WILDSIDE",
    "IZUMONSTER",
    "阪急メンズ東京",
    "株式会社ヨウジヤマモト"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001107.000034350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456821,
   "anchor": "n2456821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456821",
   "title": "アジア太平洋トレードセンター(ATC)とロゴスコーポレーションが「パートナーシップ協定」を締結いたしました",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 6 million visitors came in fiscal 2025 (cumulative total)",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は年間600万人（累計）以上が来場しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "アジア太平洋トレードセンター",
    "ロゴスコーポレーション",
    "LOGOS",
    "株式会社ロゴスコーポレーション",
    "アジア太平洋トレードセンター株式会社",
    "LOGOSショップ",
    "ロゴスBBQスタジアム＆カフェ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001121.000032114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456820,
   "anchor": "n2456820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456820",
   "title": "KO1KEYZ, formed through PRODUCE 101 JAPAN: The New World, to stream its September 10 Kobe performance of “2026 KO1KEYZ 1ST FAN MEETING” exclusively as a PPV on Lemino!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12-member global boy group",
     "state": "translated",
     "quote": "12人組グローバルボーイズグループ"
    },
    {
     "text": "The total number of plays of their songs on TikTok has surpassed 330 million",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokでの楽曲総再生回数が3.3億回を超えて"
    },
    {
     "text": "1,540 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KO1KEYZ",
    "株式会社NTTドコモ",
    "Lemino",
    "dTV"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001133.000113690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456819,
   "anchor": "n2456819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456819",
   "title": "【横浜桜木町ワシントンホテル】【SDGsへの取り組み】『ホテルでSDGsを学ぼう！～コーヒーかす消臭剤作り体験～』小学生26名が参加！夏のSDGsイベントを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 26 elementary school students participated (July 28: 9, August 18: 17)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計26名（7月28日：9名、8月18日：17名）の小学生が参加しました"
    },
    {
     "text": "553 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 553室"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜桜木町ワシントンホテル",
    "藤田観光株式会社",
    "Y-SDGs認証制度"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001185.000001368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456818,
   "anchor": "n2456818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456818",
   "title": "【Te chichi】Light, easy pieces for easing into autumn while the heat lingers. New styles featuring delicate lace and sheer fabrics bring an autumn mood",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,950"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥5,500"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥3,300"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,400"
    },
    {
     "text": "Price: ¥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥7,700"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャン",
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "Te chichi"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001250.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456817,
   "anchor": "n2456817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456817",
   "title": "【Green Parks】A new 2-way shirred shirt lets you switch up your look with different button styling, part of the “stylish shirt” series designed to make an outfit with just 1 piece!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥3,990（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: Rolling out from Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月4日（金）より順次"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "Green Parks",
    "STRIPE CLUB",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001252.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456816,
   "anchor": "n2456816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456816",
   "title": "Win a mini autographed shikishi board addressed to you! Campaign celebrating the release of Yama Mori Potato's I Want to Be Friends with a God-Tier Technique Guy, More!! launches! 【ホーリンラブブックス】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日発売"
    },
    {
     "text": "Orders that will be shipped by Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）までに発送完了となるご注文"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TORICO",
    "ホーリンラブブックス",
    "ホーム社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001254.000005279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456815,
   "anchor": "n2456815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456815",
   "title": "Samansa Mos2 40th-anniversary collaboration: special items celebrating the milestone by illustrator Miyuki Matsuo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40th brand anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド40周年"
    },
    {
     "text": "14 styles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全14型"
    },
    {
     "text": "Thursday, Sept. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Samansa Mos2",
    "株式会社キャン",
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "CAN ONLINE SHOP",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001254.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456814,
   "anchor": "n2456814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456814",
   "title": "Blood type fortune-telling | Astonishing track record and top-tier reading ability: content from leading fortune-teller 御瀧政子 now available on “Authentic Fortune-Telling | Minori”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3 million copies of her books sold",
     "state": "translated",
     "quote": "著書300万部突破"
    },
    {
     "text": "Author of 70 books",
     "state": "translated",
     "quote": "著作70冊を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レンサ",
    "株式会社COCORO COMPANY"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001336.000074768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456813,
   "anchor": "n2456813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456813",
   "title": "Brompton × and wander — A collaboration in function and design, seamlessly connecting city and nature —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 640,970 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：640,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "Weight: 14.8 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "・重量：14.8kg"
    },
    {
     "text": "Wheel size: 20 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "・ホイールサイズ：20インチ"
    },
    {
     "text": "On sale from September 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日より発売いたします"
    },
    {
     "text": "and wander was founded in 2011 by designers 池内 啓太 and 森 美穂子",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年、デザイナーの池内 啓太と森 美穂子によって設立されたand wander"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1975",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年の誕生以来"
    },
    {
     "text": "About 100,000 units are currently produced annually.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は年間約10万台を生産しています"
    },
    {
     "text": "The CO₂ emissions from manufacturing 1 Brompton are 6.2t lower than those from a car.",
     "state": "translated",
     "quote": "Brompton1台の製造におけるCO₂排出量は自動車より6.2t少なく"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brompton",
    "and wander",
    "TSIホールディングス",
    "SCHWALBE"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001546.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456812,
   "anchor": "n2456812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456812",
   "title": "“#HYPE-ME” merchandise from にじさんじ and NIJISANJI EN launches for sale at 18:00 on Monday, September 7, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales of “#HYPE-ME” merchandise begin at 18:00 (JST) on September 7, 2026!",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日(月)18時(JST)から「#HYPE-ME」グッズの販売を開始！"
    },
    {
     "text": "The lineup includes 10 types of merchandise: glitter acrylic stands, random photo-style cards, random stickers, glitter can badge sets, glitter clear files and mini posters, 2-layer acrylic blocks, cushion-bead charms, hair clip sets, glitter pouches and mirrors, and oversized sweatshirts.",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズラインナップは、グリッターアクリルスタンド、ランダムフォト風カード、ランダムステッカー、グリッター缶バッジセット、ラメクリアファイル＆ミニポスター、二層アクリルブロック、クッションビーズチャーム、ヘアクリップセット、グリッターポーチ＆ミラー、オーバーサイズスウェットの全10種類。"
    },
    {
     "text": "“#HYPE-ME” merchandise will go on sale at the にじさんじ Official Store (https://shop.nijisanji.jp) and the NIJISANJI EN Official Store (https://nijisanji-store.com) from 18:00 (JST) on September 7, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "「#HYPE-ME」グッズは、にじさんじオフィシャルストア(https://shop.nijisanji.jp)とNIJISANJI EN Official Store(https://nijisanji-store.com)にて2026年9月7日(月)18時(JST)から販売を開始いたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "にじさんじ",
    "NIJISANJI EN",
    "ANYCOLOR株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001617.000030865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456811,
   "anchor": "n2456811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456811",
   "title": "[iFace] New “Serelu” series launches: smartphone cases that combine a premium feel with an easy-to-grip design.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 5,500 yen (6,050 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,500円(税込6,050円)"
    },
    {
     "text": "More than 38 million units sold worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計3,800万個以上の販売実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "iFace",
    "Hamee株式会社",
    "ByUR",
    "Pixio",
    "ParallelPlastics"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001698.000009971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456810,
   "anchor": "n2456810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456810",
   "title": "ASUS announces the “ROG STRIX SLC IV 360 ARGB LCD,” a liquid cooler with centrally positioned tubes, an AIO Q-connector, and a 5.08’-inch IPS full-color LCD.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Features a 5.08’-inch IPS full-color LCD.",
     "state": "translated",
     "quote": "5.08’インチ IPS フルカラーLCD採用"
    },
    {
     "text": "On sale from September 4, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "Republic of Gamers（ROG）",
    "ASUS"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001771.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456809,
   "anchor": "n2456809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456809",
   "title": "The long-awaited Mini-ITX model makes its debut in the TUF GAMING series! ASUS announces the “TUF GAMING B850I WIFI NEO,” combining a compact design with outstanding durability.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8+2+1 (80A) power solution",
     "state": "translated",
     "quote": "8+2+1（80A）のパワーソリューション"
    },
    {
     "text": "Rear USB 20Gbps Type-C",
     "state": "translated",
     "quote": "リアUSB 20Gbps Type-C"
    },
    {
     "text": "2.5Gb LAN",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5Gb LAN"
    },
    {
     "text": "A team of 5,000 research and development experts",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人の研究開発の専門家チーム"
    },
    {
     "text": "More than 11 awards every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日11以上の賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ASUS"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001772.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456808,
   "anchor": "n2456808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456808",
   "title": "ASUS announces 2 products, including the “ROG STRIX X870E-E GAMING WIFI7 NEO,” an AMD X870E chipset motherboard with AIO Q-Connector support.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "64MB BIOS",
     "state": "translated",
     "quote": "64MB BIOS"
    },
    {
     "text": "Supports up to 5 units",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5基搭載可能"
    },
    {
     "text": "25 USB ports in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計USB25ポート"
    },
    {
     "text": "18+2+2 phases",
     "state": "translated",
     "quote": "18+2+2フェーズ搭載"
    },
    {
     "text": "Supports up to 4 units",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4基搭載可能"
    },
    {
     "text": "24 USB ports in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計USB24ポート"
    },
    {
     "text": "On sale from September 4, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より販売開始"
    },
    {
     "text": "110A-capable power stages",
     "state": "translated",
     "quote": "110A対応パワーステージ"
    },
    {
     "text": "Transfer speeds of up to 40Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40Gbps転送"
    },
    {
     "text": "16(90A)+2(90A)+1(80A) phases",
     "state": "translated",
     "quote": "16(90A)+2(90A)+1(80A)フェーズ"
    },
    {
     "text": "Power stages rated up to 90A",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90Aパワーステージ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS",
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ROG",
    "Republic of Gamers",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001776.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456807,
   "anchor": "n2456807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456807",
   "title": "The 3rd installment in the BL animation label “BALLOON Project,” 『アオハル・ワンスモア』, is getting an anime adaptation!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[List price] 869 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【定価】869円（税込）"
    },
    {
     "text": "[ISBN] 9784910526799",
     "state": "translated",
     "quote": "【ISBN】9784910526799"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマジカインフォス",
    "株式会社シュークリーム",
    "大日本印刷株式会社",
    "株式会社サイバード",
    "株式会社BLUE RIGHTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001780.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456806,
   "anchor": "n2456806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456806",
   "title": "Pianist 菊池亮太 will perform on the opening day of “PIANOMEN,” a live event celebrating the appeal of piano and song! HIROBA, ハラミちゃん, and Rol3ert will also perform.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“J-WAVE PIANOMEN” will take place over 2 days, October 7 and 8, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "「J-WAVE PIANOMEN」2026年10月7日（水）・8日（木）の2日間"
    },
    {
     "text": "The YouTube channel has 880,000 subscribers.",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeではチャンネル登録者数88万人"
    },
    {
     "text": "More than 400 million total views",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数4億回超"
    },
    {
     "text": "All seats reserved: 9,500 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定：9,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "U-22 ticket: 7,500 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "U-22チケット：7,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "J-WAVE",
    "株式会社EXエンタテインメント",
    "HIROBA",
    "ハラミちゃん",
    "Rol3ert",
    "菊池亮太"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002130.000025404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456805,
   "anchor": "n2456805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456805",
   "title": "[September 3, “Autumn Sleep Day”] A limited-time “Goodnight Room” offers a stay dedicated to caring for your sleep!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数500万人"
    },
    {
     "text": "10 sleep and self-care items",
     "state": "translated",
     "quote": "10種の睡眠・セルフケアアイテム"
    },
    {
     "text": "1名1室利用：31,500円～",
     "state": "original",
     "quote": "1名1室利用：31,500円～"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様限定"
    },
    {
     "text": "Sleep improvement support for a cumulative total of more than 5,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ5,000名以上の睡眠改善支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "OZmall",
    "横浜ベイホテル東急",
    "SleepLIVE株式会社",
    "TENTIAL",
    "YOLU",
    "ドクターエア"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002254.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456804,
   "anchor": "n2456804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456804",
   "title": "『The Blood of Dawnwalker』 launches today, September 3! The launch trailer is now available, and a commemorative social media campaign is underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The YouTube channel has more than 3.15 million subscribers.",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者は315万人超"
    },
    {
     "text": "Sept. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rebel Wolves",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "Sony Interactive Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002315.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456803,
   "anchor": "n2456803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456803",
   "title": "“Nice, sweet potato! Nice, nice, sweet potato!” A new go-to sweet potato picture book with a fun rhythm, set on the long-awaited potato-digging day. 『おいもさん』, a picture book that’s also perfect for food education, launches on September 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,650 yen (1,500 yen before 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■定価：1650円（本体1500円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "ISBN code: 9784592764007",
     "state": "translated",
     "quote": "■ISBNコード：9784592764007"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "MOEのえほん"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002437.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456802,
   "anchor": "n2456802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456802",
   "title": "Discover the appeal of マリメッコ through on-location reporting in Finland! MOE October 2026 issue [Fall in love with マリメッコ even more | Bound-in bonus: set of 3 マリメッコ postcards | Picture-book supplement: くのまり, “すいへいせん”]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "マリメッコ, the Finnish design house celebrating its 75th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年創立75周年を迎えたフィンランドのデザインハウス、マリメッコ"
    },
    {
     "text": "Picture-book author どいかやさん, celebrating 30 years as an author this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で絵本作家生活30周年を迎えた、どいかやさん"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "マリメッコ",
    "ザ・キャビンカンパニー",
    "安曇野ちひろ美術館",
    "Netflix",
    "白泉社",
    "PHP研究所",
    "KADOKAWA",
    "芸術新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002447.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456801,
   "anchor": "n2456801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456801",
   "title": "4 Adastria brands collaborate with “Harry Potter”! A collection featuring motifs from the wizarding school and magical objects, expressing the world of the series, launches on September 10!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 4 brands: “GLOBAL WORK,” “BAYFLOW,” “ALAND,” and “PAGEBOY”",
     "state": "translated",
     "quote": "全4ブランド「GLOBAL WORK」「BAYFLOW」「ALAND」「PAGEBOY」"
    },
    {
     "text": "Launching on September 10, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "Customers who spend 3,000 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上お買い上げのお客さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ",
    "ワーナーブラザース・ディスカバリー グローバル・コンシューマープロダクツ",
    "HBO"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003263.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456800,
   "anchor": "n2456800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456800",
   "title": "SHOW-WA／MATSURI will appear on the back cover and in the closing feature of “Monthly TV Guide”! A cute paired photo will also be given as a purchase bonus‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: September 24 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月24日（木）"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥640",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：640円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHOW-WA",
    "MATSURI",
    "東京ニュース通信社",
    "HMV&BOOKS online"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003507.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456799,
   "anchor": "n2456799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456799",
   "title": "8 newly redesigned editions of the hugely popular 『どんぐりむら』 series will be released all at once on September 3, with a long-awaited new book also on the way!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A new book is here.",
     "state": "translated",
     "quote": "新刊が登場"
    },
    {
     "text": "List price: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,375 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,375円（税込）"
    },
    {
     "text": "A new book, the first in 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "8年ぶりとなる新刊"
    }
   ],
   "companies": [
    "小学館",
    "童心社",
    "ミキハウス",
    "白泉社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003843.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456798,
   "anchor": "n2456798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456798",
   "title": "三浦大地’s solo exhibition “PASSAGE” DAICHI MIURA ART EXHIBITION will be held at Artglorieux GALLERY OF TOKYO in Ginza.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Arch” 134.8×91.0×5.5 cm, canvas and acrylic",
     "state": "translated",
     "quote": "「Arch」134.8×91.0×5.5㎝ キャンバス・アクリル"
    },
    {
     "text": "“Arch” 107.8×72.7×5.5 cm, canvas and acrylic",
     "state": "translated",
     "quote": "「Arch」107.8×72.7×5.5㎝ キャンバス・アクリル"
    },
    {
     "text": "“Arch” 78.7×53.0×2.5 cm, wood panel, acrylic, crystal, and resin",
     "state": "translated",
     "quote": "「Arch」78.7×53.0×2.5㎝ 木板・アクリル・クリスタル・樹脂"
    },
    {
     "text": "Exhibition period: September 10–16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月10日(木)→9月16日(水)"
    },
    {
     "text": "営業時間：10:30～20:30 ※最終日は18:00閉場",
     "state": "original",
     "quote": "営業時間：10:30～20:30 ※最終日は18:00閉場"
    },
    {
     "text": "Window gallery exhibition period: September 3–15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ウィンドウギャラリー会期：2026年9月3日（木）→9月15日（火）"
    },
    {
     "text": "ウィンドウギャラリー会期：2026年9月3日（木）→9月15日",
     "state": "original",
     "quote": "ウィンドウギャラリー会期：2026年9月3日（木）→9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "Artglorieux GALLERY OF TOKYO",
    "CHAUMET",
    "Disney"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003914.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456797,
   "anchor": "n2456797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456797",
   "title": "A seminar titled “The Latest Developments in China’s Robotaxi Industry,” led by Yoichiro Okuyama, senior researcher in the Research Department of 株式会社浜銀総合研究所, will be held on October 13, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number is expected to exceed 1 million units by 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には100万台を超え"
    },
    {
     "text": "It is forecast to account for 70% of the global total.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界全体の70％を占めるとの見通し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浜銀総合研究所",
    "新社会システム総合研究所",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004657.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456796,
   "anchor": "n2456796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456796",
   "title": "【New concept】Detach the mouse when carrying it: a 2-in-1 mouse for different situations launches for presale on Makuake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Depth: 5.7 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行5.7cm"
    },
    {
     "text": "Thickness: 1.9 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚み1.9cm"
    },
    {
     "text": "Up to 175 days of continuous use",
     "state": "translated",
     "quote": "最大175日間の連続使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006104.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456795,
   "anchor": "n2456795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456795",
   "title": "【JAF Aichi】Seeking participants for “Savor Whiskies Supplied to the British Royal Family: ROYAL BRACKLA Seminar & Tasting”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of participants: 15",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：15名"
    },
    {
     "text": "参加費用：1人6,500円",
     "state": "original",
     "quote": "参加費用：1人6,500円"
    },
    {
     "text": "1898年にデュワーズの創業者のジョン・デュワーの息子によって設立されたアバフェルディ蒸溜所",
     "state": "original",
     "quote": "1898年にデュワーズの創業者のジョン・デュワーの息子によって設立されたアバフェルディ蒸溜所"
    },
    {
     "text": "1812年にキャプテン・ウィリアム・フレイザーによって設立されたロイヤル・ブラックラ蒸溜所",
     "state": "original",
     "quote": "1812年にキャプテン・ウィリアム・フレイザーによって設立されたロイヤル・ブラックラ蒸溜所"
    },
    {
     "text": "1833年には、ウイリアム4世からウイスキーとして初めての英国王室御用達と「Royal」の称号を賜り",
     "state": "original",
     "quote": "1833年には、ウイリアム4世からウイスキーとして初めての英国王室御用達と「Royal」の称号を賜り"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "ANAクラウンプラザホテルグランコート名古屋",
    "バカルディジャパン",
    "ロイヤル・ブラックラ",
    "デュワーズ",
    "アバフェルディ",
    "エンジェルズ エンヴィ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007538.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456794,
   "anchor": "n2456794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456794",
   "title": "“『MILGRAM -ミルグラム-』ゆめぷち POP UP SHOP in AMNIBUS STORE -white-” set to open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “『MILGRAM -ミルグラム-』ゆめぷち POP UP SHOP in AMNIBUS STORE -white-” is set to open at AMNIBUS STORE -white- starting September 18, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)より「AMNIBUS STORE -white-」にて「『MILGRAM -ミルグラム-』ゆめぷち POP UP SHOP in AMNIBUS STORE -white-」の開催が決定いたしました。"
    },
    {
     "text": "Event period: September 18, 2026–October 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間:2026年9月18日(金)～2026年10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "Business hours: 11:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間:11:00～20:00"
    },
    {
     "text": "Single item: 605 yen, including tax / BOX: 6,655 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：605円（税込）/BOX：6,655円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: 495 yen (tax included) / BOX: 5,445 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：495円（税込）/BOX：5,445円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: 275 yen, including tax / BOX: 6,050 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：275円（税込）/BOX：6,050円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS STORE -white-",
    "MILGRAM -ミルグラム-"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009493.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456793,
   "anchor": "n2456793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456793",
   "title": "“『MILGRAM -ミルグラム-』 POP UP SHOP vol.3 in AMNIBUS STORE -green-” set to open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “『MILGRAM -ミルグラム-』 POP UP SHOP vol.3 in AMNIBUS STORE -green-” is set to open at AMNIBUS STORE -green- starting September 18, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)より「AMNIBUS STORE -green-」にて「『MILGRAM -ミルグラム-』 POP UP SHOP vol.3 in AMNIBUS STORE -green-」の開催が決定いたしました。"
    },
    {
     "text": "Event period: September 18, 2026–October 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間:2026年9月18日(金)～2026年10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "Business hours: 11:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間:11:00～20:00"
    },
    {
     "text": "Single: ¥605 (including tax) / BOX: ¥7,260 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：605円（税込）/BOX：7,260円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: 715 yen (tax included) / BOX: 8,580 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：715円（税込）/BOX：8,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: 275 yen (tax included) / BOX: 6,325 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：275円（税込）/BOX：6,325円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: 275 yen (tax included) / BOX: 6,325 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：275円（税込）/BOX：6,325円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS STORE -green-",
    "MILGRAM -ミルグラム-",
    "アニメイト",
    "渋谷モディ",
    "株式会社0101"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009496.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456792,
   "anchor": "n2456792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456792",
   "title": "韓国発の人気キャラクター「ガナディ」のオンラインくじが登場!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales period: September 10, 2026, 12:00–October 1, 2026, 11:59",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年9月10日(木)12:00～2026年10月1日(木)11:59"
    },
    {
     "text": "販売価格：1回 935円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1回 935円(税込)"
    },
    {
     "text": "3 winners will receive a set of all 7 types of E Prize fluffy can badges",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に「E賞ふわふわ缶バッジ全7種セット」をプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "くじ引き堂",
    "ガナディ",
    "ゴニャニ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020019.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456791,
   "anchor": "n2456791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456791",
   "title": "【First anniversary of the book publication!】The second crowdfunding campaign for the novel “The Magic Wand Craftsman of a Collapsing World” begins today at 18 o’clock!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We received support totaling 1113.1万円.",
     "state": "translated",
     "quote": "1113.1万円ものご支援をいただき"
    },
    {
     "text": "Congratulations on the book’s first anniversary course: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "書籍化１周年おめでとうコース 1,000円"
    },
    {
     "text": "Super-secret episode advance digital preview course: 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "超極秘エピソード先行試読デジタルコース 7,000円"
    },
    {
     "text": "Tokyo Magic University faculty ID course: 14,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "東京魔法大学教員証コース 14,000円"
    },
    {
     "text": "SD acrylic keychain course: 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "SDアクリルキーホルダーコース 20,000円"
    },
    {
     "text": "Stoat plush toy course: 35,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "オコジョぬいぐるみコース 35,000円"
    },
    {
     "text": "Name featured in transit advertising (small) course: 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "交通広告お名前掲載(小)コース 50,000円"
    },
    {
     "text": "Name featured in transit advertising (medium) course: 75,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "交通広告お名前掲載(中)コース 75,000円"
    },
    {
     "text": "Signed book & name featured in transit advertising (large) course: 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "サイン入り書籍＆交通広告お名前掲載(大)コース 100,000円"
    },
    {
     "text": "Special course featuring a comment in transit advertising: 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "交通広告コメント掲載スペシャルコース 300,000円"
    },
    {
     "text": "Limited to 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50名"
    },
    {
     "text": "Limited to 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "限定10名"
    },
    {
     "text": "Comment featured (comments are limited to a maximum of 100 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "コメント掲載（コメントは最大100字"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "MF文庫J",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020028.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456790,
   "anchor": "n2456790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456790",
   "title": "【角川食堂】芋・栗・かぼちゃなど秋の味覚が勢ぞろい！「秋の実りとスイーツフェア」9月9日スタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月9日（水）～11月30日（月）（予定）の期間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月9日（水）～11月30日（月）（予定）の期間"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026–22 (holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）～22日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "11:00–20:30 (L.O. 19:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～20:30（L.O. 19:30）"
    },
    {
     "text": "11:00–17:00 (L.O. 16:00)",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～17:00（L.O. 16:00）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "角川食堂",
    "ところざわサクラタウン",
    "角川武蔵野ミュージアム",
    "埼玉カルチャー観光共和国"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020054.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456922,
   "anchor": "n2456922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456922",
   "title": "【Free webinar on 9/14】Do Claude’s answers seem different every time?—Steps and prompts for using AI to create practical business writing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: September 14, 2026, 12:00–12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月14日（月）12:00〜12:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nishika株式会社",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000052152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456666,
   "anchor": "n2456666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456666",
   "title": "An autumn tale woven by Java sparrows: “Kachō Setsugetsu: The Mushroom Java Sparrows and the Melody of Flower-and-Bird Cards” is coming♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Through Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）まで"
    },
    {
     "text": "Sunday, September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00～18:00（最終受付17:00予定）",
     "state": "original",
     "quote": "11:00～18:00（最終受付17:00予定）"
    },
    {
     "text": "06‐6253‐8698",
     "state": "translated",
     "quote": "06‐6253‐8698"
    },
    {
     "text": "11:00–19:00 (L.O. 18:30 / fluffy animal experience L.O. 18:45)",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00-19:00（L.O.18:30/もふもふ体験のL.O.1８:45）"
    },
    {
     "text": "06-6889-6669",
     "state": "translated",
     "quote": "06-6889-6669"
    },
    {
     "text": "06-6889-6655",
     "state": "translated",
     "quote": "06-6889-6655"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクシードジャパン",
    "ことりすまいる",
    "さくらたんぽぽ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T11:59:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000098404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456667,
   "anchor": "n2456667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456667",
   "title": "Shua, a fermented skincare brand derived from sake lees, uses a water-free base formulation without purified water※.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 7920 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7920円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しぜんをちからに",
    "Shua"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T11:58:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456668,
   "anchor": "n2456668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456668",
   "title": "For those who “somehow always struggle in relationships” or “keep making the same mistakes in love.” A psychology strategy book for adults offering science-based solutions to everything from romantic misunderstandings to interpersonal relationships at work! 【Praised by Saeki Pointy on YouTube!】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saeki Pointy, a hugely popular YouTuber with 87.9万人 channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数87.9万人の大人気ユーチューバーの佐伯ポインティさん"
    },
    {
     "text": "List price: 1,870 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1870円（税込）"
    },
    {
     "text": "A5 format, 224 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判・224ページ"
    },
    {
     "text": "There are 62 books in total, including this one",
     "state": "translated",
     "quote": "本書を含めて全62冊がある"
    },
    {
     "text": "The column series on 朝日新聞’s medical website Apital is now in its 16th year",
     "state": "translated",
     "quote": "朝日新聞医療サイトアピタルでのコラム連載は16年目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦の友社",
    "株式会社TimeDesignLab",
    "NHK",
    "AbemaPrime",
    "朝日新聞",
    "PIVOT",
    "NewsPicks",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "光文社",
    "すばる舎",
    "星和書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T11:54:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002951.000002372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456669,
   "anchor": "n2456669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456669",
   "title": "In the AI era, making “art thinking” more than just a concept—implementation and testing of “judgment premise generation” presented in 13 illustrated pages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built on data from 980 companies and 338,000 workers",
     "state": "translated",
     "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータを基盤に"
    },
    {
     "text": "Kohata graduated from the Faculty of Fine Arts at 東京藝術大学 in 2003.",
     "state": "translated",
     "quote": "甲畑は、2003年に東京藝術大学美術学部を卒業しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社",
    "東京藝術大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T11:53:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456670,
   "anchor": "n2456670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456670",
   "title": "EDL, certified by 経済産業省 as a “DX-Certified Business Operator,” to roll out its practical “DX Training Center” model nationwide, based on its own verification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Eliminated 100% of manual application processing",
     "state": "translated",
     "quote": "申込処理の手作業を100%排除"
    },
    {
     "text": "合計37.5時間（1件あたり15分）の手作業がなくなっています",
     "state": "original",
     "quote": "合計37.5時間（1件あたり15分）の手作業がなくなっています"
    },
    {
     "text": "150 cases processed to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計150件の処理"
    },
    {
     "text": "Expected savings of 50 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月50時間の削減見込み"
    },
    {
     "text": "An estimated 50 hours of labor will be saved when handling 100 cases per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間100件の稼働時に約50時間の工数削減が見込まれます"
    },
    {
     "text": "Providing tools or training as isolated offerings alone does not lead to the adoption of new practices on the ground or meaningful DX. Taking this “DX Certification” as an opportunity, our company will rebuild its support model. By the end of fiscal 2027, we aim to establish an integrated “implementation × training” model at 40 regional locations, and then promote DX adoption among 1000 local member companies (small and medium-sized businesses).",
     "state": "translated",
     "quote": "ツールや研修の「点」の提供だけでは、現場の業務定着や本質的なDXには至りません。今回の「DX認定」取得を機に、当社は支援モデルを再構築します。2027年度末までに40の地域拠点において「導入×研修」の一体型モデルを確立し、その先にある地域の会員企業（中小企業）1000社へのDX定着を目指します。"
    },
    {
     "text": "We aim to promote DX adoption among 1000 local member companies (small and medium-sized businesses).",
     "state": "translated",
     "quote": "その先にある地域の会員企業（中小企業）1000社へのDX定着を目指します。"
    },
    {
     "text": "Establish an integrated “implementation × training” model at 40 regional locations by the end of fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度末までに40の地域拠点において「導入×研修」の一体型モデルを確立"
    }
   ],
   "companies": [
    "イーディーエル株式会社",
    "経済産業省",
    "Google for Education",
    "Google Workspace",
    "Gemini",
    "Google Cloud",
    "Chromebook",
    "Google for Education Professional Development Partner",
    "PDパートナー",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T11:53:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000160192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456671,
   "anchor": "n2456671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456671",
   "title": "LANY Inc. ranks 1st in the world for LLM token usage in the Ahrefs AI workspace “Letaido レタイド.” Using AI to multiply the quality of proposals several times over",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 business tools",
     "state": "translated",
     "quote": "20 個以上の業務用ツール"
    },
    {
     "text": "Created 14 slide-format proposal documents",
     "state": "translated",
     "quote": "スライド形式の提案資料を 14 本作成"
    },
    {
     "text": "That amounts to 1.5 to 2 times as much",
     "state": "translated",
     "quote": "その 1.5 倍から 2 倍にのぼります"
    },
    {
     "text": "170 兆ページ超のウェブインデックスデータ",
     "state": "original",
     "quote": "170 兆ページ超のウェブインデックスデータ"
    },
    {
     "text": "Users in more than 180 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界 180 カ国を超えるユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ahrefs",
    "Ahrefs Pte. Ltd.",
    "Letaido",
    "株式会社LANY",
    "LANY"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T11:53:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000157671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456672,
   "anchor": "n2456672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456672",
   "title": "During typhoon season, what kind of peace of mind do residential solar panels really need?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジンコソーラー",
    "ジンコソーラージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T11:52:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000155406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456673,
   "anchor": "n2456673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-12/index-en-p5.html#n2456673",
   "title": "New report published: Original survey, “Private Fund Survey for the First Half of FY2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32 real estate asset management companies responded",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産アセットマネジメント会社32社が回答しました"
    },
    {
     "text": "(Combined total for “No change (remains good),” “Slight improvement” and “Improvement”: 85.3% last time → 75.0% this time)",
     "state": "translated",
     "quote": "（変化なし（良いまま）、やや改善、改善の合計値が前回85.3％→今回75.0％）"
    },
    {
     "text": "More than 50% of respondents expect prices to rise",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の50％以上が上昇を予想している"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱UFJ信託銀行",
    "MUFG不動産研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T11:52:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000036656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}