{
 "edition": "20260903-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-03T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-03T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 980,
 "listed_in_period": 980,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 849 items from 2 sources; Taiwan, 131 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 849,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 131,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2455632,
   "anchor": "n2455632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455632",
   "title": "エヌバイテクノロジーズ designated as an “居住支援法人” in Aichi Prefecture, having supported more than 600 room move-ins to date",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Supported move-ins to more than 600 rooms to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計600室以上の入居を支援"
    },
    {
     "text": "Nagoya had 110,418 foreign residents as of the end of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋市の外国人住民数は、2025年末時点で110,418人"
    },
    {
     "text": "The figure for Aichi Prefecture as a whole reached 357,800 as of the end of December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知県全体でも2025年12月末時点で357,800人にのぼり"
    },
    {
     "text": "Total number of participants: 1,733",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ受講者数は1,733名"
    },
    {
     "text": "Annual capacity: 520 people",
     "state": "translated",
     "quote": "年間の受入人数は520名"
    }
   ],
   "companies": [
    "エヌバイテクノロジーズ株式会社",
    "中山不動産株式会社",
    "Nパソコンスクール上前津校"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455631,
   "anchor": "n2455631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455631",
   "title": "Chestnuts, apples, pumpkins and nuts. 銀座ル・ブラン’s “Autumn Cakes” arrive, bringing the flavors of fall to your cake.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    },
    {
     "text": "Halloween chocolate decoration is available as an option for 300 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィンチョコレートデコレーションを税込300円のオプションとしてご用意"
    }
   ],
   "companies": [
    "銀座ル・ブラン",
    "株式会社モーリ",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000178378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455630,
   "anchor": "n2455630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455630",
   "title": "Why do children talk about different things with university students and AI?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Relationships and conflict” accounted for 3% of conversations with university students",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生との会話では3%だった「人間関係・トラブル」"
    },
    {
     "text": "It accounted for 12% of conversations with AI",
     "state": "translated",
     "quote": "AIとの会話では12%を占めました"
    },
    {
     "text": "“Physical and mental health” also went from 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「心身の健康」も、7%から"
    },
    {
     "text": "to 25%",
     "state": "translated",
     "quote": "25%に変わっています"
    },
    {
     "text": "Conversations with university students: July 2, 2025–March 25, 2026, valid n=1,124",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生との会話：2025年7月2日〜2026年3月25日、有効n=1,124"
    },
    {
     "text": "Conversations with AI: July 25–August 5, 2026, valid n=128",
     "state": "translated",
     "quote": "AIとの会話：2026年7月25日〜8月5日、有効n=128"
    }
   ],
   "companies": [
    "イルカの耳研究会",
    "一般社団法人コミュニケーションワーカー支援機構",
    "エースチャイルド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000061718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455629,
   "anchor": "n2455629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455629",
   "title": "“Ba-Vulva,” a sex education puppet made with grandmothers, launches the palm-sized entry model “MINI”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Product price: 19,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：19,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Delivery period: As this is made to order, please allow approximately 2–3 months from ordering to delivery.",
     "state": "translated",
     "quote": "お届け期間：受注生産のため、ご注文からお届けまで約2～3ヶ月いただきます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ランドリーボックス株式会社",
    "プラン・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000047563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455628,
   "anchor": "n2455628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455628",
   "title": "Latin and Caribbean vibes in Ueno and Yoyogi in October! Free outdoor festivals during the pleasant autumn sightseeing season! 4 days to feed your soul with music and food",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "44 food stalls",
     "state": "translated",
     "quote": "グルメ屋台が44店"
    },
    {
     "text": "18 shops selling general goods and more",
     "state": "translated",
     "quote": "雑貨などのショップ18店"
    },
    {
     "text": "22 stage performances",
     "state": "translated",
     "quote": "ステージパフォーマンス22組"
    },
    {
     "text": "20 food trucks",
     "state": "translated",
     "quote": "フードトラック20台"
    },
    {
     "text": "10 shops selling goods and more",
     "state": "translated",
     "quote": "雑貨などのショップ10店"
    },
    {
     "text": "15 stage performances",
     "state": "translated",
     "quote": "ステージパフォーマンス15組"
    }
   ],
   "companies": [
    "カリブ・ラテンアメリカストリート実行委員会",
    "サルサストリート",
    "カリブ・ラテンアメリカストリート",
    "株式会社ウエストサバンナストリート"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000075960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455627,
   "anchor": "n2455627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455627",
   "title": "Steel pipe maker 大和鋼管工業株式会社, founded more than 90 years ago, adopts information systems AI “zooba”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded: September 1932",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1932年9月"
    },
    {
     "text": "Established: February 1944",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1944年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和鋼管工業株式会社",
    "株式会社zooba"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000113531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455626,
   "anchor": "n2455626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455626",
   "title": "株式会社エコーステーション, with 28 years of experience, launches and officially releases “埼玉配線工事.com,” a specialized portal for businesses and contractors in Saitama Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Providing various wiring services at worksites centered in Saitama Prefecture for more than 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで25年以上にわたり埼玉県を中心とする現場で各種配線工事を提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エコーステーション",
    "埼玉配線工事.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000157204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455625,
   "anchor": "n2455625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455625",
   "title": "【Nagato Yumoto Onsen】“Autumn Evening Strolls,” a chance to enjoy illuminated autumn leaves at night, will be held again this year｜Dates: October 23, 2026–November 29, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "点灯時間：⽇没（18:00頃）",
     "state": "original",
     "quote": "点灯時間：⽇没（18:00頃）"
    },
    {
     "text": "恩湯, a historic public bath with a history spanning more than 600 years",
     "state": "translated",
     "quote": "600年以上の歴史を持つ立ち寄り湯「恩湯」"
    }
   ],
   "companies": [
    "山口県長門市",
    "長門湯本温泉まち株式会社",
    "THE BAR NAGATO",
    "恩湯"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000082368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455624,
   "anchor": "n2455624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455624",
   "title": "“EXPO2025 Official Cafe らぽっぽリンクス梅田店” to hold a raffle sale of rare Myakumyaku cushions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Size: approximately 45×35 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約45×35cm"
    },
    {
     "text": "Price: 7,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "白ハト食品工業株式会社",
    "EXPO2025",
    "らぽっぽリンクス梅田店"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000034424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455623,
   "anchor": "n2455623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455623",
   "title": "【First arrival in Shimokitazawa, a vintage clothing mecca】Vintage and archive specialty store “AWESOME VINTAGE” to grand-open on Friday, September 11!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“BRINGグループ,” with 26 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に26店舗展開する「BRINGグループ」"
    },
    {
     "text": "Approximately 860 items available",
     "state": "translated",
     "quote": "取り扱い点数：約 860点"
    },
    {
     "text": "Employees: 686 (as of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：686名（2026年4月時点）"
    },
    {
     "text": "Capital: 90 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STAYGOLD",
    "AWESOME VINTAGE",
    "BRINGグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000128181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455622,
   "anchor": "n2455622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455622",
   "title": "【Order data survey】Which pasta sauce was chosen most? 石焼き生パスタ専門店「魔法のパスタ伊集院店」 analyzes 44,934 orders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "44,934 pasta dishes",
     "state": "translated",
     "quote": "パスタ44,934品"
    },
    {
     "text": "13,101 sold",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数13,101品"
    },
    {
     "text": "29.2% share",
     "state": "translated",
     "quote": "構成比29.2％"
    },
    {
     "text": "11,327 sold",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数11,327品"
    },
    {
     "text": "25.2% share",
     "state": "translated",
     "quote": "構成比25.2％"
    },
    {
     "text": "8,940 sold",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数8,940品"
    },
    {
     "text": "19.9% share",
     "state": "translated",
     "quote": "構成比19.9％"
    },
    {
     "text": "5,515 sold",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数5,515品"
    },
    {
     "text": "12.3% share",
     "state": "translated",
     "quote": "構成比12.3％"
    },
    {
     "text": "4,087 sold",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数4,087品"
    },
    {
     "text": "9.1% share",
     "state": "translated",
     "quote": "構成比9.1％"
    },
    {
     "text": "1,964 sold",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数1,964品"
    },
    {
     "text": "4.4% share",
     "state": "translated",
     "quote": "構成比4.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ナチュラルスマイル",
    "魔法のパスタ伊集院店"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000176421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455621,
   "anchor": "n2455621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455621",
   "title": "【らーめんAFURI】Launch of a 5-serving yuzu salt ramen pack from the “souvenir ramen” range, with cumulative sales of 600,000 servings!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "600,000 meals to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計60万食"
    },
    {
     "text": "21 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内に21店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "AFURI株式会社",
    "ドン・キホーテ",
    "ビックカメラ",
    "新千歳空港",
    "成田空港",
    "関西国際空港"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000040315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455620,
   "anchor": "n2455620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455620",
   "title": "Cloudbase Sensor adds support for scanning “.NET（NuGet） packages”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Cloudbase株式会社",
    ".NET",
    "NuGet",
    "AWS",
    "Microsoft Azure",
    "Google Cloud",
    "Oracle Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000056572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455619,
   "anchor": "n2455619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455619",
   "title": "【双葉電子工業】Industrial servo motors now listed on “MonotaRO”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "URL for industrial servo motors",
     "state": "translated",
     "quote": "産業サーボモーター取り扱いURL"
    }
   ],
   "companies": [
    "双葉電子工業株式会社",
    "株式会社MonotaRO",
    "ミスミ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000075680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455618,
   "anchor": "n2455618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455618",
   "title": "富澤商店 brings “Delicious Flour Day” to life nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "94 company-operated stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国94店舗の直営店"
    },
    {
     "text": "250 g flour product series",
     "state": "translated",
     "quote": "小麦粉250g規格シリーズ"
    },
    {
     "text": "Choose any 2 for 497 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2個よりどり497円（税込）"
    },
    {
     "text": "Purchases of 6,980 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,980円以上"
    },
    {
     "text": "For the first 150 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "先着150名様"
    },
    {
     "text": "First 180 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着180名様"
    },
    {
     "text": "40 participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "対象40店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富澤商店",
    "富澤商店"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000083916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455617,
   "anchor": "n2455617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455617",
   "title": "o9ソリューションズ announces speaker lineup for supply chain event “aim10x Americas 2026” in the United States",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on September 23, 2026, at Venue SIX10 in Chicago, Illinois, USA",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日に米国イリノイ州シカゴの「Venue SIX10」にて開催"
    },
    {
     "text": "We support making steady changes every quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "四半期ごとに確実に変えていくことを支援します"
    }
   ],
   "companies": [
    "o9ソリューションズ",
    "Acuity Brands",
    "Bampot",
    "Church & Dwight",
    "Clarios",
    "Delectable AI",
    "Fanatics",
    "Forbes",
    "Hormel Foods",
    "HPE",
    "Meta",
    "Microsoft",
    "New Balance",
    "Northern Illinois University",
    "PwC",
    "Resideo",
    "Rockwell Automation",
    "Terex",
    "WHOOP",
    "Tenneco",
    "Volco",
    "Dyson",
    "サントリー",
    "TDK",
    "三菱電機"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000047091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455616,
   "anchor": "n2455616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455616",
   "title": "【Event report】What makes photos and videos effective in local government communications? NAVICUS, PR TIMES and Itoman City explain how to use them across different media",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The cumulative number of followers across our clients’ accounts exceeds 106.2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "ご支援先の累計フォロワー数は1億620万人を超えております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NAVICUS",
    "PR TIMES",
    "糸満市役所",
    "沖縄県糸満市"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000049797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455615,
   "anchor": "n2455615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455615",
   "title": "The “nodpod” brand, which developed weighted eye masks that became a major hit across the United States, launches a luxurious new “Silk Collection” made with a new material in Japan!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日"
    },
    {
     "text": "A balanced weight combining the thickness and softness of 22 momme silk",
     "state": "translated",
     "quote": "22匁の厚みと柔らかさのバランスある重さ"
    },
    {
     "text": "Product weight: approximately 255 g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量：約255ｇ"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥13,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：￥13,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "nodpod",
    "Forbes",
    "CNN",
    "ELLE",
    "ESSENCE",
    "Nordstrom",
    "MoMA",
    "Anthropologie",
    "UltaBeauty",
    "TerraCycle",
    "WBENC",
    "OEKO-TEX",
    "株式会社アールオーエヌ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000036525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455614,
   "anchor": "n2455614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455614",
   "title": "“Mutton biryani,” offering authentic flavor with just a quick heat-up, arrives! ニシキヤキッチン to launch it in limited quantities on Thursday, September 3.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Contents: 300 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：300g"
    },
    {
     "text": "Price: ¥890 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：890円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニシキヤキッチン",
    "株式会社にしき食品",
    "NISHIKIYA KITCHEN"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000079206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455613,
   "anchor": "n2455613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455613",
   "title": "河合塾本郷校 to hold September exam-preparation guidance for 3rd-year high school students aiming to enter the University of Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 20, 2026 (Sunday), 10:30–11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）10:30～11:30"
    },
    {
     "text": "September 27, 2026 (Sunday), 10:30–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）10:30～12:00"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "河合塾",
    "河合塾本郷校",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000030937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455612,
   "anchor": "n2455612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455612",
   "title": "2 faculty members join 名古屋商科大学 and its graduate school in Term 3 of academic year 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "学校法人栗本学園",
    "名古屋商科大学",
    "HKBU",
    "Hong Kong Metropolitan University",
    "KAIST",
    "慶應義塾大学ビジネススクール",
    "早稲田大学ビジネススクール",
    "国立台湾大学管理学院",
    "CNN",
    "Le Figaro",
    "韓国経営学会",
    "韓国戦略経営学会"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000085831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455611,
   "anchor": "n2455611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455611",
   "title": "KOBUSHI BEER、経営者コミュニティのOEM提供を開始！累計180社・約4年半の運営実績と渋谷2拠点を活用し、企業の独自コミュニティ立ち上げを支援",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative total of 180 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計180社"
    },
    {
     "text": "Management community currently joined by 90 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "現在90社が参画する経営者コミュニティ"
    },
    {
     "text": "A community with 5,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "A network of 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "ROI of approximately 15 times",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "KOBUSHI BEER"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455610,
   "anchor": "n2455610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455610",
   "title": "What is the way forward in “shared ownership disputes” left unresolved by conflicts among relatives? Real estate appraisers to hold individual Q&A sessions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000 consultations per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000件の相談"
    },
    {
     "text": "More than 600 property sales",
     "state": "translated",
     "quote": "600件超の売買実績"
    },
    {
     "text": "Thursday, Sept. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）"
    },
    {
     "text": "13:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "SAグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455609,
   "anchor": "n2455609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455609",
   "title": "【Explained by a labor and social security attorney】Is claiming a “reduced pension for life” early always a bad deal? 3 little-known cases where starting at age 60 can pay off, and how to check the break-even point",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A reduction of up to 24%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大24％もの減額"
    },
    {
     "text": "More than 750 people nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国750名超"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人クレア人財育英協会",
    "株式会社SA"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000577.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455608,
   "anchor": "n2455608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455608",
   "title": "【Online event on September 26】A current university student who experienced school refusal and chose to study abroad will speak to parents concerned about their children’s educational paths",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "353,970 elementary and junior high school students are not attending school",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学校における不登校児童生徒数は 353,970 人"
    },
    {
     "text": "67,782 high school students are not attending school",
     "state": "translated",
     "quote": "高等学校の不登校生徒数は 67,782 人"
    },
    {
     "text": "メルボルン大学は QS 世界大学ランキング 2027 で世界 22 位",
     "state": "original",
     "quote": "メルボルン大学は QS 世界大学ランキング 2027 で世界 22 位"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 500 yen for the general public",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：一般 500円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 external participants",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：外部参加 20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "NIJINアカデミー",
    "メルボルン大学",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000893.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455607,
   "anchor": "n2455607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455607",
   "title": "【DRESSY ONLINE】First collaboration with popular nail tip brands “makana” and “ate.” Launch of 8 designs, including limited-edition nail tips inspired by wedding dresses.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 designs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8デザイン"
    },
    {
     "text": "The total number of followers has exceeded 2.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "合計フォロワー数は250万人を超えました"
    },
    {
     "text": "Monthly total page views exceed 2.6 million!",
     "state": "translated",
     "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破！"
    },
    {
     "text": "Has surpassed 210,000 downloads in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラコレ",
    "makana",
    "ate",
    "PLACOLE & DRESSY",
    "DRESSY ONLINE",
    "冒険社プラコレ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001160.000021126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455606,
   "anchor": "n2455606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455606",
   "title": "Community site “Palmo!” surpasses 5,000 registrants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of registrants surpasses 5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数が5,000人を突破"
    },
    {
     "text": "Total business volume of members using the unified business system: 268.96 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "Total number of members 1.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム東京",
    "パルシステム神奈川",
    "パルシステム千葉",
    "パルシステム埼玉",
    "パルシステム茨城 栃木",
    "パルシステム山梨 長野",
    "パルシステム群馬",
    "パルシステム福島",
    "パルシステム静岡",
    "パルシステム新潟ときめき",
    "パルシステム共済連",
    "あいコープみやぎ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001343.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455605,
   "anchor": "n2455605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455605",
   "title": "Decarbonizing factories means tackling heat. Spotlight on overlooked “industrial heat.” The exhibition “International Thermal Energy Exhibition [Autumn] -I-TEX JAPAN-,” focused on the “thermal energy” that will shape Japan’s GX ambitions, to be held for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Accounts for approximately 60% of energy consumption in the industrial sector",
     "state": "translated",
     "quote": "産業分野のエネルギー消費の約6割を占め"
    },
    {
     "text": "Supplies heat of up to 500°C according to the application",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500℃まで用途に応じた熱を供給"
    },
    {
     "text": "Cuts CO₂ emissions by 130 tons annually",
     "state": "translated",
     "quote": "CO₂排出量を年間130トン*削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "ポルタパーク (株)",
    "矢崎エナジーシステム (株)",
    "Blossom Energy",
    "富士電機 (株)",
    "中央精機 (株)",
    "三菱重工サーマルシステムズ (株)",
    "内閣官房",
    "NEDO（新エネルギー・産業技術総合開発機構）"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002147.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455637,
   "anchor": "n2455637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455637",
   "title": "福井県池田町 and partners sign an agreement to improve operational productivity through more advanced administrative management quality and digitalization",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 40% of large hospitals in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内大規模病院では約40％"
    },
    {
     "text": "The figure reaches 80% at university hospitals in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内大学病院においては80％に上ります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファインデックス",
    "福井県池田町"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:09:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000009200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455638,
   "anchor": "n2455638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455638",
   "title": "A new friend arrives at RobotBank! “Gao-kun,” a talking dinosaur robot that walks, is here",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2.75 m long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約2.75m"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロボットバンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:09:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000097103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455639,
   "anchor": "n2455639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455639",
   "title": "40分でわかるウェビナー「促進耐候性試験装置(ウェザーメーター)」の選び方から保守・点検まで、導入検討・運用・保守のお悩みに、岩崎電気がトータルサポート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 40-minute webinar",
     "state": "translated",
     "quote": "40分でわかるウェビナー"
    },
    {
     "text": "On September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩崎電気",
    "Microsoft Teams"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:08:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000097099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455640,
   "anchor": "n2455640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455640",
   "title": "Exhibiting at the 6th Sustainable Materials Expo (Sep. 30–Oct. 2)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 30, 2026, through Friday, October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "We will exhibit 19 items that contribute to realizing a sustainable society.",
     "state": "translated",
     "quote": "持続可能な社会の実現に貢献する19アイテムを展示します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一工業製薬株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:05:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000073630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455641,
   "anchor": "n2455641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455641",
   "title": "Make Halloween memories last beyond the photos. Create photo gifts at convenience stores with Nicopuri.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon gift card worth ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サムライソード",
    "マイシリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:05:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000027316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455642,
   "anchor": "n2455642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455642",
   "title": "Cut proofreading time for foreign-language packaging by about 30% and ease the mental burden of visual checks. Case study published on 株式会社武田コーポレーション's adoption of Fault Finder Pro.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cut proofreading time by about 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "校正時間を約30％削減"
    },
    {
     "text": "8,000 items annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間のべ8,000アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Too",
    "株式会社武田コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:05:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000004669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455643,
   "anchor": "n2455643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455643",
   "title": "Yamachiku wins a prize at the ICC Summit's top-tier pitch event, Catapult Grand Prix!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Store sales of about 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗売上は約3,000万円"
    },
    {
     "text": "More than 400 business partners",
     "state": "translated",
     "quote": "取引先は400件以上"
    },
    {
     "text": "売上は下請け時代の3倍に",
     "state": "original",
     "quote": "売上は下請け時代の3倍に"
    },
    {
     "text": "Own-brand sales now account for more than 80% in just 7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "自社ブランドの売上比率は、わずか7年で80%以上に"
    },
    {
     "text": "Employee salaries increased by more than 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員の給与額は40%以上増加"
    },
    {
     "text": "竹の買取価格を2倍に引き上げ、切子さんの収入も2倍に",
     "state": "original",
     "quote": "竹の買取価格を2倍に引き上げ、切子さんの収入も2倍に"
    },
    {
     "text": "On Hyundai's TV shopping channel in South Korea, 140,000 pairs sold out in just 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国・Hyundaiのテレビショッピングでは、14万膳がわずか40分で完売"
    },
    {
     "text": "Now shipping to 17 countries, with sales accounting for 25% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "現在17カ国に出荷、その売上規模は全体の25%を占めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤマチク",
    "Hyundai"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:05:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000144735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455644,
   "anchor": "n2455644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455644",
   "title": "Launching iron-free name-label tape that can be applied without ironing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tape width: 12 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "テープ幅：12mm"
    },
    {
     "text": "Tape width: 18 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "テープ幅：18mm"
    },
    {
     "text": "Tape width: 24 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "テープ幅：24mm"
    },
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price: 1,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: September 4",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：9月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "カシオ計算機",
    "NAME LAND"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:02:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000524.000040622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455645,
   "anchor": "n2455645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455645",
   "title": "ALICE, a voice AI agent for staffing agencies, adds web interviews. Phone-based AI interviews remain available, with phone or web options selectable for each temporary staff member. Service launches in September.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Basic fee: ¥1,980 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料金 月額¥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "面談完了1件につき¥300（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "面談完了1件につき¥300（税込）"
    },
    {
     "text": "Call charges (¥28/minute, at cost)",
     "state": "translated",
     "quote": "通話料（¥28/分・実費）"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 minutes are expected",
     "state": "translated",
     "quote": "15分程度を想定しています"
    },
    {
     "text": "Maximum 25 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "上限25分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VODE",
    "ALICE"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:01:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455646,
   "anchor": "n2455646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455646",
   "title": "Congratulations on the birth of a women's professional shogi player! Ono Kae, JPYC's first CTO, becomes a women's professional shogi player and advisor to the newly established JPYC Shogi Club!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Joined JPYC株式会社's business at the young age of 16",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳という若さでJPYC株式会社の事業に参画"
    },
    {
     "text": "Officially registered as a women's professional shogi player affiliated with 公益社団法人日本将棋連盟 effective September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で公益社団法人日本将棋連盟所属の女流棋士として正式に登録"
    },
    {
     "text": "Has been developing stablecoin-related businesses since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年よりステーブルコインに関する事業を展開"
    },
    {
     "text": "Obtained registration as a funds transfer service provider in August 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月より資金移動業者の登録を得て"
    },
    {
     "text": "Nov. 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "JPYC株式会社",
    "公益社団法人日本将棋連盟",
    "WithB",
    "U-29ドットコム",
    "Livedoorニュース",
    "Avalanche",
    "Ethereum",
    "Polygon",
    "Kaia",
    "一般社団法人 ブロックチェーン推進協会（BCCC）",
    "一般社団法人 日本暗号資産ビジネス協会（JCBA）",
    "一般社団法人 日本資金決済業協会",
    "一般社団法人 Fintech協会",
    "デジタルアセット共創コンソーシアム（DCC）",
    "一般社団法人 JPCrypto-ISAC",
    "一般社団法人 日本暗号資産等取引業協会（JVCEA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:01:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000054018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455647,
   "anchor": "n2455647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455647",
   "title": "The release of Ouji Suzuka's 2027 calendar has been announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 3,520 yen (3,200 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,520円（税抜3,200円）"
    },
    {
     "text": "Specifications: A5 size, 28 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5サイズ・28P"
    },
    {
     "text": "Scheduled release date: Saturday, October 3",
     "state": "translated",
     "quote": "発売予定日：10月3日（土）発売"
    },
    {
     "text": "Taking place Sunday, October 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日(日)開催"
    },
    {
     "text": "Taking place Monday, October 12, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日(月･祝)開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わくわく製作所",
    "WAKUWAKU FACTORY",
    "web foster"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455648,
   "anchor": "n2455648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455648",
   "title": "A moon-viewing fair to enjoy the long autumn nights",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, September 11, 2026, through Monday, November 9",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）から11月9日（月）までの期間"
    },
    {
     "text": "AKARI no YOKAN -Moon-Viewing Candle- 970 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『AKARI no YOKAN -お月見キャンドル-』 970円"
    },
    {
     "text": "LUNA Necklace -Crescent Moon Necklace- 16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『LUNA Necklace －三日月のネックレス－』 16,500円"
    },
    {
     "text": "STAR WAVE COFFEE -Moonlight Blend- 980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『STAR WAVE COFFEE －ムーンライトブレンド－』 980円"
    },
    {
     "text": "THE AROMA OF THE EARTH -Moonlit Sparkle- 1,550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『THE AROMA OF THE EARTH－ 月夜のきらめき－』 1,550円"
    },
    {
     "text": "Universe Time -MOON- 594 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『ユニバースタイム －MOON－』 594円"
    },
    {
     "text": "MITARA STAR 594 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『MITARA STAR』 594円"
    },
    {
     "text": "『TSUKI no YOKAN』 1個350円",
     "state": "original",
     "quote": "『TSUKI no YOKAN』 1個350円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニカミノルタプラネタリウム株式会社",
    "コニカミノルタプラネタリアTOKYO",
    "コニカミノルタプラネタリアYOKOHAMA",
    "コニカミノルタプラネタリウム満天",
    "コニカミノルタプラネタリウム天空",
    "コニカミノルタプラネタリウム満天NAGOYA",
    "Gallery Planetaria",
    "Cafe Planetaria"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000140736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455649,
   "anchor": "n2455649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455649",
   "title": "In season now! Shine Muscat grapes grown beneath solar panels at Seibu Agri Park Tokorozawa go on sale for the first time this year (西武アグリ株式会社)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A project site of about 1.7 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.7haの事業地"
    },
    {
     "text": "The vineyard covers about 7,500 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "ブドウ畑は約7,500㎡"
    },
    {
     "text": "About 1,500 customers visited",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500名のお客さまにご来園いただきました"
    },
    {
     "text": "Capital: 21 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "西武造園株式会社",
    "西武アグリ株式会社",
    "三菱HCキャピタルエナジー株式会社",
    "ところざわ未来電力"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000034888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455651,
   "anchor": "n2455651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455651",
   "title": "GMO Flatt Security publishes Software Supply Chain Threat Report 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 31,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万1,000件"
    },
    {
     "text": "181 days",
     "state": "translated",
     "quote": "181日間"
    },
    {
     "text": "1日あたり5,000万件",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり5,000万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMO Flatt Security株式会社",
    "GMOインターネットグループ",
    "Takumi byGMO",
    "axios",
    "Bitwarden",
    "AsyncAPI",
    "keyv",
    "GMO インターネットグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000027502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455650,
   "anchor": "n2455650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455650",
   "title": "ZOZO研究所's paper accepted at ACM RecSys 2026 (Main Track), a leading conference in recommender systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recommendation performance improved by 5.76%–35.56%",
     "state": "translated",
     "quote": "推薦性能が5.76%〜35.56％向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZOZO NEXT",
    "ZOZO研究所",
    "早稲田大学",
    "マカオ大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000587.000096287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455652,
   "anchor": "n2455652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455652",
   "title": "Kikagaku begins offering support services for obtaining JDLA's C certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As an early certified company, we put our own AI governance framework into practice. Even with rules in place, operations will not work if employees on the ground are unaware of them—and they are also assessed during recertification reviews every 2 years. We support you based on having navigated these pitfalls ourselves, not merely on theoretical advice. And because developing AI talent is our core business, we can combine AI governance training for employees and managers, enabling you to establish both rules and literacy at the same time.",
     "state": "translated",
     "quote": "先行認証取得企業として、自社のAIガバナンス体制を実際に運用しています。規程を整えても現場が知らなければ運用は回らず、2年ごとの更新審査でも問われる──この落とし穴を、机上の助言ではなく自社で通ったうえでご支援します。さらにAI人材育成が本業であるため、AIガバナンス研修（従業員向け・管理職向け）を組み合わせ、規程とリテラシーを同時に立ち上げられます。"
    },
    {
     "text": "We are also registered as 1 of the 6 certified consulting firms able to support companies in obtaining certification (as of August 4, 2026, according to JDLA).",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて企業の認証取得を支援できる「認定コンサルティング企業」6社の1社として登録されています（2026年8月4日時点、JDLA公表）。"
    },
    {
     "text": "The standard period from the initial kickoff to filing a certification application is about 8 weeks (2 months).",
     "state": "translated",
     "quote": "初回キックオフから認証申請までの標準期間は約8週間（2か月）。"
    },
    {
     "text": "Certification is expected to take about 3 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "認証取得までの目安は約3か月です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キカガク",
    "一般社団法人 日本ディープラーニング協会",
    "JDLA"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000025642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455653,
   "anchor": "n2455653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455653",
   "title": "ファジアーノ岡山の重戦車 ルカオ選手×Merci “ MEGAサイズ ”コラボパン第二弾発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "MEGA Coffee Cream Bun: 499 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "MEGAコーヒークリームパン 499円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "A total of 5 locations in Okayama and Kurashiki",
     "state": "translated",
     "quote": "岡山・倉敷の計5店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Merci",
    "ファジアーノ岡山"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000085956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2455654,
   "anchor": "n2455654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2455654",
   "title": "Case study: Production of an earnings briefing video and English translation published in as little as 1 week",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Revenue up 673%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高673%増"
    },
    {
     "text": "As little as 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1週間"
    },
    {
     "text": "1–1.5 months",
     "state": "translated",
     "quote": "1～1.5か月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テンナイン・コミュニケーション",
    "データセクション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000032483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456108,
   "anchor": "n2456108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456108",
   "title": "Sassor launches ENES OpenADR Gateway, its in-house-developed OpenADR 2.0b-certified VEN software",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "OpenADR 2.0b certified",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenADR 2.0b認証"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sassor",
    "OpenADR Alliance"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000028289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456106,
   "anchor": "n2456106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456106",
   "title": "【高倉町珈琲】Delicious autumn is here! The Grape Fair starts Sept. 3 (Thu.), followed by the Autumn Special Menu on Sept. 9 (Wed.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Just size: ¥1,164 (¥1,280 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャストサイズ 1,164円（税込1,280円）"
    },
    {
     "text": "Regular size: ¥1,710 (¥1,880 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常サイズ 1,710円（税込1,880円）"
    },
    {
     "text": "¥528 (¥580 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "528円（税込580円）"
    },
    {
     "text": "Shrimp and Root Vegetable White Soup Noodles: ¥1,255 (¥1,380 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "海老と根菜の白いスープヌードル 1,255円（税込1,380円）"
    },
    {
     "text": "Oven-Baked White Fish Plate: ¥1,391 (¥1,530 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "白身魚のオーブン焼き プレート 1,391円（税込1,530円）"
    },
    {
     "text": "Mushroom and Eggplant Dan Dan Noodles: ¥1,255 (¥1,380 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "きのこと茄子の担々ヌードル 1,255円（税込1,380円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社高倉町珈琲",
    "高倉町珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000123926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456103,
   "anchor": "n2456103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456103",
   "title": "Supporting Yuki Ishikawa’s challenge! Colantotte brand promotion underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Period: Aug. 30 (Sun.)–Sept. 13 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年8月30日（日）～ 9月13日（日）"
    },
    {
     "text": "Period: Aug. 31 (Mon.)–Sept. 13 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年8月31日（月）～ 9月13日（日）"
    },
    {
     "text": "Display period: Sept. 4 (Fri.)–Sept. 13 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "掲出期間：2026年9月4日（金）～ 9月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コラントッテ",
    "テレビ西日本",
    "東海テレビ",
    "西鉄バス",
    "北九州モノレール",
    "JR九州",
    "博多駅"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000179433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456100,
   "anchor": "n2456100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456100",
   "title": "【グランデュオ立川】“Sylvanian Families Pop-Up Park: The Forest Handicraft Shop” opens for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Trick or Treat! Costume: ¥1,500 including tax (doll included)",
     "state": "translated",
     "quote": "トリックオアトリート！コスチューム 税込1,500円（お人形付き）"
    },
    {
     "text": "Dreamy Fluffy Futon: ¥2,000 including tax (doll included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ゆめふわおふとん 税込2,000円（お人形付き）"
    },
    {
     "text": "Spend ¥4,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,000円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "Spend ¥8,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,000円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 140 (as of August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：140店舗（2026年8月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール東日本商業開発株式会社",
    "グランデュオ立川"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000021867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456099,
   "anchor": "n2456099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456099",
   "title": "Amidaike Daikoku, a long-established maker of Osaka’s famous okoshi confectionery, launches 2 colorful new designs of its “I'm Doraemon” round pouch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale starting Sept. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日(木)より発売いたします"
    },
    {
     "text": "¥1,620 each (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,620円(税込)"
    },
    {
     "text": "pon pon chocolat Milk Chocolate Praline, 8 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "pon pon chocolat ミルクチョコプラリネ 8本入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あみだ池大黒",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000061749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456096,
   "anchor": "n2456096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456096",
   "title": "Giant pumpkins from Kibichuo Town invade SORANIA! The special autumn event “SORANIA HALLOWEEN NIGHT,” where visitors eat, create and solve mysteries, begins Sept. 26 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Experience fee: from ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料金：1,500円〜"
    },
    {
     "text": "Experience fee: from ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料金：2,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダブルツリー",
    "OKAYAMA GLAMPING SORANIA"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000097112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456095,
   "anchor": "n2456095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456095",
   "title": "【ROLEUP】“ReValue: Management Strategies for Enhancing Corporate Value,” written by representative Tatsuya Watanabe, ranks No. 1 in weekly business book rankings at multiple bookstores nationwide; major promotions, including ads on Toei Subway hand straps and in the Nikkei newspaper, are also underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Weekly Business Book Ranking No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネス書 週間ランキング No.1"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 at major bookstores in 5 cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5都市の主要書店でランキングNo.1を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ROLEUP",
    "紀伊國屋書店",
    "MARUZEN",
    "丸善",
    "Amazon",
    "日本経済新聞",
    "B-plus",
    "PIVOT"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000117636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456093,
   "anchor": "n2456093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456093",
   "title": "Collaboration merchandise featuring “トゥンクトゥンク” and “ガーデンベア” launches! On sale starting Sept. 5 (Sat.) at a pop-up store at the “Autumn Satoyama Garden Festa 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥990 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,320 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "A flower garden of approximately 10,000 m², among the largest in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内最大級 約 10,000 ㎡の大花壇"
    },
    {
     "text": "Number of participants: 15 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者数 ：1500万人"
    },
    {
     "text": "Paid visitors: more than 10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "有料来場者数：1,000万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "GREEN×EXPO協会",
    "２０２７年国際園芸博覧会マスターライセンスオフィス",
    "トゥンクトゥンク",
    "ガーデンベア",
    "伊藤有壱"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000158859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456092,
   "anchor": "n2456092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456092",
   "title": "3 experts in NPOs, special needs education and park development support, from their respective perspectives, the challenges of 3 women leaders working to “change society”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 participants selected from 12 program graduates",
     "state": "translated",
     "quote": "修了生12名から選出された3名が"
    },
    {
     "text": "A total of ３５０ people participated over ２ years",
     "state": "translated",
     "quote": "２年間でのべ３５０人の参加があった"
    },
    {
     "text": "The cumulative number of graduates to date has exceeded 240",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの卒業生は累計240名を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィッシュファミリー財団",
    "日本非営利組織評価センター",
    "岐阜聖徳学園大学",
    "NPO法人なせばなる",
    "一般社団法人Try Angle",
    "NPO法人SISTERS",
    "株式会社ボーダレス・ジャパン",
    "まなぶとものWA合同会社",
    "Venture Café Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000062030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456090,
   "anchor": "n2456090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456090",
   "title": "Mann's Wines to release “Solaris Magnifica 2019” on Sept. 4, expressing the character of cool 2019 and 2 vineyards through its first 100% Merlot",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail price: ¥22,000 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 14%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：14％"
    },
    {
     "text": "Aged in barrels for about 20 months",
     "state": "translated",
     "quote": "樽で約20ヶ月育成しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "マンズワイン株式会社",
    "小諸ワイナリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000168558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456087,
   "anchor": "n2456087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456087",
   "title": "In an era of a weak yen, studying abroad is about more than just traveling overseas. スクールウィズ and ZEN大学 launch their first weekday-evening “Virtual Study Abroad in the Philippines” program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Just under 30% of students",
     "state": "translated",
     "quote": "学生のうち3割弱"
    },
    {
     "text": "3 weeks, ¥99,800",
     "state": "translated",
     "quote": "3週間9万9,800円"
    },
    {
     "text": "The participation fee is ¥99,800 for 3 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は、3週間で9万9,800円"
    },
    {
     "text": "Quoted from data on the proportion of new students in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年新入学生比率データより引用"
    },
    {
     "text": "ZEN大学 has been involved since 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "ZEN大学とは2025年から"
    },
    {
     "text": "September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日"
    },
    {
     "text": "スクールウィズ has been involved since 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "スクールウィズでは2020年から"
    },
    {
     "text": "16 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界16カ国"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,000 language schools and educational institutions",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000校の語学学校・教育機関"
    },
    {
     "text": "More than 90,000 study-abroad consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "9万名以上の留学相談"
    }
   ],
   "companies": [
    "スクールウィズ",
    "ZEN大学",
    "日本財団",
    "ドワンゴ",
    "N高グループ",
    "日本経済大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000015492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456085,
   "anchor": "n2456085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456085",
   "title": "First store in the Tokai region! YOMO® Nagoya Hisaya-odori store opens Oct. 10 (Sat.), bringing the brand to all three major metropolitan areas of Tokyo, Osaka and Nagoya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grand opening on Oct. 10 (Sat.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）にグランドオープンいたします"
    },
    {
     "text": "A 5-day preview opening will be held from Oct. 5 (Mon.) to 9 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日(月)〜9日(金)の5日間限定でプレオープンを開催"
    },
    {
     "text": "Through treatments lasting just 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか15分の施術を通して"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Liberty",
    "Amber",
    "YOMO®"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000056004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456084,
   "anchor": "n2456084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456084",
   "title": "Sharing the curiosity and passion of a “green juice enthusiast.” ていねい通販 officially launches “青汁研究所,” a web media outlet dedicated to exploring green juice in depth, from “ボコとデコ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For about 30 years, our company has delivered health foods and cosmetics",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は、約30年にわたり健康食品や化粧品をお届けしてきました"
    },
    {
     "text": "The retention rate for recurring purchases is 94%",
     "state": "translated",
     "quote": "定期購買の継続率は94％"
    },
    {
     "text": "株式会社生活総合サービス celebrates its 29th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で創業29周年を迎えた株式会社生活総合サービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "ていねい通販",
    "株式会社生活総合サービス",
    "青汁研究所",
    "ボコとデコ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000059951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456082,
   "anchor": "n2456082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456082",
   "title": "LOCUS BRiDGE launches an online salon for businesses and will hold the first session, “Introduction to Local Government Finance,” free of charge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1st",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LOCUS BRiDGE",
    "西東京市役所"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000159606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456081,
   "anchor": "n2456081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456081",
   "title": "UCCコーヒーアカデミー Kobe campus to host an “Experience Festival Packed with Learning and Discovery”! Special program to enjoy the appeal of coffee with all five senses on Sept. 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 19",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日（土）"
    },
    {
     "text": "More than 190,000 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ19万人以上"
    },
    {
     "text": "Sales reached ¥471 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高は4,710億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "UCCコーヒーアカデミー",
    "UCCグループ",
    "UCCコーヒー博物館",
    "UCC神戸コーヒービレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000136988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456080,
   "anchor": "n2456080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456080",
   "title": "アースアイズのAI監視システム、水戸市大工町の客引き対策に導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The system has been operational since December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月より稼働しています"
    },
    {
     "text": "About ８ months have passed since operations began",
     "state": "translated",
     "quote": "稼働開始から約８か月が経過した"
    },
    {
     "text": "One camera is installed in each of the 2 surveillance areas",
     "state": "translated",
     "quote": "2つの監視エリアにそれぞれカメラ1台を設置しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "アースアイズ株式会社",
    "水戸市"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000043451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456077,
   "anchor": "n2456077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456077",
   "title": "【アミ パリス】AMI PARIS unveils its Fall/Winter 2026 campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Autumn and winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "Official online store (amiparis.com)",
     "state": "translated",
     "quote": "公式オンラインストア（amiparis.com）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AMI PARIS",
    "Ami Paris",
    "アミ パリス",
    "アレクサンドル・マテュッシ",
    "カリム・サドリ",
    "レベッカ・リー",
    "サスキア・デ・ブロウ",
    "ジョージ・アンダーソン",
    "ジア・ジンウェン",
    "ダラ・ゲイエ",
    "マック・カープス",
    "エリオット・ベロ",
    "モハメド・ベンハダ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000087547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456074,
   "anchor": "n2456074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456074",
   "title": "Considering the environment not only in the contents but also in the packaging: the design features of the “嵌合容器” adopted by ナンバースリー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "300-size products each",
     "state": "translated",
     "quote": "各300サイズ製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナンバースリー",
    "株式会社ナンバースリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000045137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456073,
   "anchor": "n2456073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456073",
   "title": "【Survey】Reasons people lost access to electricity: 41.4% said “power outage”; time until service restoration also surveyed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Power outage” was the most common response at 41.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「停電」が41.4％で最多"
    },
    {
     "text": "“Circuit breaker” accounted for 16.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブレーカー」は16.3％"
    },
    {
     "text": "“Problem with moving procedures” accounted for 15.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「引っ越し手続きの不備」は15.3％"
    },
    {
     "text": "57.7% said they “found out right away”",
     "state": "translated",
     "quote": "57.7％が「すぐに分かった」"
    },
    {
     "text": "31.5% said they “found out after looking into it a little”",
     "state": "translated",
     "quote": "「少し調べて分かった」は31.5％"
    },
    {
     "text": "45.9% consulted their “contracted electricity provider”",
     "state": "translated",
     "quote": "45.9％が「契約している電力会社」に相談"
    },
    {
     "text": "“Family or acquaintances” accounted for 18%",
     "state": "translated",
     "quote": "「家族・知人」は18％"
    },
    {
     "text": "“Property management company or landlord” accounted for 17.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「管理会社・大家」は17.1％"
    },
    {
     "text": "63.1% of people said “a few hours”",
     "state": "translated",
     "quote": "63.1％の人が「数時間」"
    },
    {
     "text": "“1 day” accounted for 23.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「1日」は23.4％"
    },
    {
     "text": "“2–3 days” accounted for 9.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「2～3日」は9.9％"
    },
    {
     "text": "The most common result, at 73.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "73.9％で、最も多い結果"
    },
    {
     "text": "12.6% also said their daily routines had been disrupted",
     "state": "translated",
     "quote": "「生活リズムが崩れた」と回答した人も12.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EXLY",
    "電気ガス電話帳",
    "東京電力",
    "関西電力",
    "中部電力",
    "北海道電力",
    "九州電力"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000134692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456065,
   "anchor": "n2456065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456065",
   "title": "The future-focused community for regional businesses, “100億ThinkTank,” surpasses 100 member companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Membership surpasses 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "会員企業数が100社を突破"
    },
    {
     "text": "Aiming for sales of ¥10 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上100億円を目指し"
    },
    {
     "text": "Expanding across 33 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国33都道府県に広がり"
    },
    {
     "text": "14,000 professional talent available for side jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000名の複業プロ人材"
    },
    {
     "text": "Annual fee: ¥2.1 million (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "年額210万円（税別）"
    },
    {
     "text": "¥150,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額15万円"
    },
    {
     "text": "Initial fee: ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用30万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社XLOCAL",
    "NEWPEACE",
    "スピカコンサルティング",
    "ソウルドアウト",
    "ニホンノチカラ",
    "ユーグレナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000145642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456064,
   "anchor": "n2456064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456064",
   "title": "Sharing the initiatives and appeal of “publicly operated sports” and “cycling promotion”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "MTB Challenge",
    "名古屋競輪場BMXレースコース",
    "PIST6 PUMPTRACK CHIBA"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456063,
   "anchor": "n2456063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456063",
   "title": "nCino strengthens its dedicated product team structure for 日本の金融機関",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "世界2,700以上の金融機関",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,700以上の金融機関"
    }
   ],
   "companies": [
    "nCino株式会社",
    "nCino",
    "米国本社",
    "グローバルプロダクトマネジメントチーム",
    "日本の金融機関",
    "日本の銀行",
    "世界2,700以上の金融機関"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000052966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456058,
   "anchor": "n2456058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456058",
   "title": "Richell’s popular baby products, which have supported parents raising children, are coming to Gashapon®!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "They will be released sequentially starting in the 1st week of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月第1週より順次登場いたします"
    },
    {
     "text": "メーカー希望小売価格：1回300円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "メーカー希望小売価格：1回300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Recommended age: 15 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：15歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リッチェル",
    "株式会社バンダイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000085066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456057,
   "anchor": "n2456057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456057",
   "title": "リーガルコーポレーション adopts “PathosLogos” and “Combosite HR and Payroll” as the HR systems platform for 9 group companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ9社"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガルコーポレーション",
    "株式会社パトスロゴス",
    "SmartHR",
    "KING OF TIME"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000078735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456056,
   "anchor": "n2456056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456056",
   "title": "株式会社サリバテック、栃木県内商工会議所「令和8年度 前期経営指導員等県外先進地調査研修会」の視察受け入れを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It has been used by more than 110,000 people in total to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに累計11万人以上にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "9 chambers of commerce: Tochigi, Utsunomiya, Ashikaga, Kanuma, Oyama, Nikko, Otawara, Sano and Moka",
     "state": "translated",
     "quote": "栃木商工会議所、宇都宮商工会議所、足利商工会議所、鹿沼商工会議所、小山商工会議所、日光商工会議所、大田原商工会議所、佐野商工会議所、真岡商工会議所の9商工会議所"
    },
    {
     "text": "A total of 15 management advisors, staff members and others from the Tochigi Prefecture Federation of Chambers of Commerce and Industry",
     "state": "translated",
     "quote": "栃木県商工会議所連合会の経営指導員・職員等 計15名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サリバテック",
    "アクサ生命保険株式会社",
    "慶應義塾大学先端生命科学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000085491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456055,
   "anchor": "n2456055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456055",
   "title": "“Add a little something to your everyday style”: Limited event featuring rings recommended for layering to be held at e.m. ZOZOTOWN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ring (sterling silver 925, cubic zirconia) ¥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "リング(シルバー925、キュービックジルコニア)￥27,500"
    },
    {
     "text": "Ring (sterling silver 925, freshwater pearl) ¥46,200",
     "state": "translated",
     "quote": "リング(シルバー925、淡水パール)￥46,200"
    },
    {
     "text": "Ring (sterling silver 925, cubic zirconia) ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "リング(シルバー925、キュービックジルコニア)￥22,000"
    },
    {
     "text": "Ring (sterling silver 925, cubic zirconia) ¥46,200",
     "state": "translated",
     "quote": "リング(シルバー925、キュービックジルコニア)￥46,200"
    },
    {
     "text": "Ring (sterling silver 925) ¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "リング(シルバー925)￥17,600"
    },
    {
     "text": "Ring (sterling silver 925, cubic zirconia) ¥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "リング(シルバー925、キュービックジルコニア)￥26,400"
    },
    {
     "text": "A total of 13 ring designs will be available",
     "state": "translated",
     "quote": "全13種類のリングが登場します"
    }
   ],
   "companies": [
    "イー・エム・デザイン株式会社",
    "e.m.",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000171858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456054,
   "anchor": "n2456054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456054",
   "title": "Make the most of the first extended holiday break in 11 years! MITSUI OUTLET PARK to hold its “Silver Week SALE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "三井アウトレットパーク: 14 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "三井アウトレットパーク 全国14施設"
    },
    {
     "text": "Up to 80% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大80%OFF"
    },
    {
     "text": "Price: 19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: Bralette ¥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：ブラレット7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "Briefs ¥3,465 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ショーツ3,465円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "Throws (lap blankets) 30% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "スロー(ひざ掛け)30％OFF"
    },
    {
     "text": "30 kg of Koshihikari rice from Saku, Nagano Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "長野県佐久産 コシヒカリ30kg"
    },
    {
     "text": "Whole salt-cured salmon, 4-kg range",
     "state": "translated",
     "quote": "塩引き鮭 姿一本身 4kg台"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "三井アウトレットパーク",
    "T-fal OUTLET STORE",
    "Calvin Klein",
    "Francfranc BAZAR",
    "西武グループ",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "THE NORTH FACE"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000142572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456053,
   "anchor": "n2456053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456053",
   "title": "Mitsubishi Estate House Net earns its first overall No. 1 ranking in the “2026 Oricon Customer Satisfaction Survey: Real Estate Brokerage, Purchase, Condominiums”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey respondents: 8,809",
     "state": "translated",
     "quote": "調査回答者：8,809人"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所ハウスネット株式会社",
    "オリコン株式会社",
    "株式会社oricon ME"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000079398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456052,
   "anchor": "n2456052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456052",
   "title": "[Held September–December] Turning “I want to do something” into action: Exploring ways to engage with society with Japanese and Korean activists (Japan-Korea Mirai “Talk Space” initiative)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held if 10 or more people apply.",
     "state": "translated",
     "quote": "本イベントは10名以上のお申し込みがあった場合に開催いたします。"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 20名（先着順）"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 members are active in the YOUNAN Movement, founded by Yang So-hee",
     "state": "translated",
     "quote": "ヤンソヒ氏が創設した「YOUNAN Movement」では、1,000人を超えるメンバーが活動し"
    },
    {
     "text": "About 900 of them are in their 20s and 30s.",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち約900人を20代・30代が占めています。"
    },
    {
     "text": "In 2003, she and her colleagues launched 埼玉・コリア21",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年、仲間とともに「埼玉・コリア21」を立ち上げ"
    },
    {
     "text": "An international cooperation NGO working to reduce poverty in Asia since 2005.",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年からアジアの貧困削減に取り組む国際協力NGOです。"
    },
    {
     "text": "The Japan-Korea Mirai Forum held in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に開催した日韓みらいフォーラム"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人アジア・コミュニティ・センター21",
    "ACC21",
    "NPO法人AsiaCommons 亜洲市民之道",
    "アジアコモンズ",
    "YOUNAN Movement",
    "埼玉・コリア21",
    "一般社団法人NO YOUTH NO JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000040657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456051,
   "anchor": "n2456051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456051",
   "title": "弁護士ドットコム adopts Workato for its “クラウドサイン integration connector”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Easy to get started on a small scale, with monthly fees from ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10,000円〜でスモールスタート可能"
    },
    {
     "text": "An extensive selection of more than 1,200 connectors",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200以上という圧倒的なコネクター数"
    },
    {
     "text": "More than 900,000 community recipes",
     "state": "translated",
     "quote": "90万以上のコミュニティレシピ"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 300 companies and local governments",
     "state": "translated",
     "quote": "企業や自治体導入数300超え"
    },
    {
     "text": "More than 12,000 global companies",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000社以上のグローバル企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "Workato Inc.",
    "Workato株式会社",
    "弁護士ドットコム株式会社",
    "クラウドサイン",
    "Box",
    "Googleドライブ",
    "Google Form",
    "Workato Enterprise MCP",
    "Model Context Protocol",
    "Claude",
    "ChatGPT",
    "Cursor",
    "株式会社富士キメラ総研",
    "弁護士ドットコム",
    "税理士ドットコム",
    "Legal Brain エージェント"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000090265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456050,
   "anchor": "n2456050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456050",
   "title": "The 3-part legal reform series—“working hours → fair transactions → appropriate costs”—reaches its conclusion. Web seminar on the appropriate cost system, which will have a major impact on transport businesses, to be held in September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Sept. 17, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）に開催"
    },
    {
     "text": "14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "Duration: 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 60分"
    },
    {
     "text": "Limited to 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社限定"
    },
    {
     "text": "September 17, 2026 (Thursday), 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナブアシスト",
    "Navassist Co., Ltd.​"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000116125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456049,
   "anchor": "n2456049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456049",
   "title": "ULS Consulting supports AI model development and system development for Maeda Corporation’s “Face Pressure Control Support System”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Extraction of approximately 3,000 features",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000項目の特徴量抽出"
    },
    {
     "text": "Matches with approximately 90% probability",
     "state": "translated",
     "quote": "約90%の確率で一致"
    }
   ],
   "companies": [
    "ULSコンサルティング株式会社",
    "前田建設工業株式会社",
    "ULSグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000116275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456048,
   "anchor": "n2456048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456048",
   "title": "A collaboration between “Ninja Crispi” from the world’s best-selling air fryer brand Ninja (※1) and Picard, a French frozen food specialty store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Estimated market price: ¥19,800 (tax included) (※4)",
     "state": "translated",
     "quote": "市場想定価格 ： 19,800円（消費税込）（※4）"
    },
    {
     "text": "Estimated market price: ¥6,050 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "市場想定価格 ： 6,050円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "“High-power heater” rated at 1,400 W",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400Wの「高火力ヒーター」"
    },
    {
     "text": "Rated power consumption: 1,420 W",
     "state": "translated",
     "quote": "定格消費電力 ： 1,420W"
    },
    {
     "text": "Glass container capacity: 3.8 L",
     "state": "translated",
     "quote": "ガラスコンテナ容量 ： 3.8L"
    },
    {
     "text": "Glass container capacity: 1.4 L",
     "state": "translated",
     "quote": "ガラスコンテナ容量 ： 1.4L"
    },
    {
     "text": "Warranty period: 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "保証期間 ： 2年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャークニンジャ合同会社",
    "イオンサヴール株式会社",
    "Ninja",
    "Picard"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000041047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456047,
   "anchor": "n2456047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456047",
   "title": "[September 25] Quantum Flowers & Foods (QFF) to exhibit at the 5th Annual Meeting of the 天然香気研究会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on September 25, 2026, at 東京大学’s Komaba II Campus",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）に東京大学駒場Ⅱキャンパスで開催される"
    },
    {
     "text": "Annual meeting admission: ¥4,000 for general attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "大会参加費：一般参加4,000円"
    },
    {
     "text": "Networking session fee: ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "意見交換会参加費：5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クォンタムフラワーズ＆フーズ",
    "QFF",
    "天然香気研究会",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000130495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456046,
   "anchor": "n2456046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456046",
   "title": "Benromach 12 Year Old, a new mainstay for the distillery, to be announced on September 3, the same day as its home market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Benromach 12 Year Old",
     "state": "translated",
     "quote": "ベンロマック12年"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 46%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数46％"
    },
    {
     "text": "Volume: 700 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量： 700ml"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥8,030 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "目安小売価格： 8,030円（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1898",
     "state": "translated",
     "quote": "1898年に創業"
    },
    {
     "text": "Acquired by ゴードン＆マクファイル社 in 1993",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年にゴードン＆マクファイル社が取得"
    },
    {
     "text": "Resumed operations in 1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年に再稼働"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパンインポートシステム",
    "ベンロマック蒸留所",
    "ゴードン＆マクファイル社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000111187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456045,
   "anchor": "n2456045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456045",
   "title": "Keirin racers take on ghost roles! “Summer Festival in Matsusaka Keirin” to be held September 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Summer Festival in Matsusaka Keirin” will be held at Matsusaka Velodrome on September 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）に松阪競輪場内で「夏祭りin松阪けいりん」を開催いたします"
    },
    {
     "text": "14:00～20:15",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～20:15"
    },
    {
     "text": "The fireworks show is scheduled for 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "花火ショーは20:00～予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "日本競輪選手会三重支部",
    "松阪市",
    "夏祭り実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456044,
   "anchor": "n2456044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456044",
   "title": "Digital learning materials on lifesaving procedures using an AED to be released on September 9, Emergency Medical Services Day!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 9: Emergency Services Day",
     "state": "translated",
     "quote": "9月9日「救急の日」"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本AED財団",
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "京大オリジナル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000067895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456043,
   "anchor": "n2456043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456043",
   "title": "Homenet to make first-ever appearance at the Ending Industry Expo 2026 with “GOOSE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日（木）・11日（金／友引）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月10日（木）・11日（金／友引）"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（木）・11日（金／友引）10:00〜17:00",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月10日（木）・11日（金／友引）10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "65 items of end-of-life planning and everyday information",
     "state": "translated",
     "quote": "65項目の終活・日常情報"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホームネット株式会社",
    "東京博善株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000032925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456042,
   "anchor": "n2456042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456042",
   "title": "LEEEP and b→dash partner to enable use of customer profile information in email, LINE, push notifications and other communications",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 2,100 e-commerce sites",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100以上のECサイトで導入され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REGALI",
    "LEEEP",
    "株式会社データX",
    "b→dash",
    "株式会社DOT ONE",
    "anuans事業部",
    "佐々木景菜"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000041043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456041,
   "anchor": "n2456041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456041",
   "title": "HIKVISION launches next-generation surveillance camera “2XX3G3 Series” featuring AI-ISP technology and Smart Hybrid Light",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "90% fewer false alarms compared with conventional models",
     "state": "translated",
     "quote": "誤警報件数を従来比で90%削減"
    },
    {
     "text": "Minimum illumination of 0.003 Lux",
     "state": "translated",
     "quote": "最低照度0.003 Lux"
    },
    {
     "text": "130dB & AI WDR",
     "state": "translated",
     "quote": "130dB & AI WDR"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIKVISION",
    "HIKVISION JAPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000086913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456040,
   "anchor": "n2456040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456040",
   "title": "InnoJin株式会社 completely revamps its corporate website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: December 1, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2020年12月１日"
    },
    {
     "text": "Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "InnoJin株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000088821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456039,
   "anchor": "n2456039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456039",
   "title": "―全40セミナーで賃貸住宅管理の今がわかる―日本最大級の賃貸住宅管理業イベント「日管協フォーラム2026」申込開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40 seminars",
     "state": "translated",
     "quote": "40のセミナー"
    },
    {
     "text": "More than 60 company exhibition booths",
     "state": "translated",
     "quote": "60社以上の展示ブース"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 industry professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "業界関係者3,000名以上"
    },
    {
     "text": "General admission: 20,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：20,000円/名"
    },
    {
     "text": "日管協会員：1,000円/名",
     "state": "original",
     "quote": "日管協会員：1,000円/名"
    },
    {
     "text": "2,802 member companies",
     "state": "translated",
     "quote": "会員2,802社"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本賃貸住宅管理協会",
    "日管協"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000022156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456038,
   "anchor": "n2456038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456038",
   "title": "[神戸ポートタワーホテル] Popular luxury buffet extended by 1 month, featuring all-you-can-eat hands-on seafood and authentic jerk chicken! New dishes have also been added, including fragrant grilled eel rice bowls and chilled clam soba, perfect for the lingering summer heat",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日（火）～9月30日（水）の間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月1日（火）～9月30日（水）の間"
    },
    {
     "text": "The venue has a maximum of 142 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数は最大142席です"
    },
    {
     "text": "Number of guest rooms: 219 (13 floors)",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：219室（13階建て）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アベストコーポレーション",
    "神戸ポートタワーホテル",
    "The HARBOR Buffet Dining",
    "認定NPO法人全国こども食堂支援センター・むすびえ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000084275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456037,
   "anchor": "n2456037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456037",
   "title": "[CoCo Ichibanya] Who will earn Ichibanya’s “No. 1 hospitality” title? “カレーハウスCoCo壱番屋 National Customer Service Contest 2026” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日"
    },
    {
     "text": "National qualifying rounds drew 823 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "823名が出場した全国予選"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社壱番屋",
    "カレーハウスCoCo壱番屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000108441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456036,
   "anchor": "n2456036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456036",
   "title": "[Breaking!!] “Kirakira Fuwafuwa Christmas” to be released as part of the popular touch-and-play educational picture book series!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,870 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "Format: 160×160 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：160×160㎜"
    },
    {
     "text": "Format: 160×160 mm / 12 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：160×160㎜／12ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京書店株式会社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000175803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456035,
   "anchor": "n2456035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456035",
   "title": "XAION DATA proposes a “context engine” that connects company-specific data to AI decision-making and actions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Patent No. 7116940",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7116940号"
    }
   ],
   "companies": [
    "XAION DATA",
    "AI"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000068842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456034,
   "anchor": "n2456034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456034",
   "title": "Nagano-based ウェイズホールディングス, which supports joint deliveries to major convenience store chains and the development of local communities, promotes efforts to eliminate reliance on individual staff in general affairs through the introduction of an “AI president”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since the service launched in August 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年8月のサービス提供開始以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THA",
    "株式会社ウェイズホールディングス",
    "株式会社アルプスウェイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000139335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456033,
   "anchor": "n2456033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456033",
   "title": "「日本全国ふるさとマルシェ」や「ワークショップ」を9月12日（土）、13日（日）東京国際フォーラムにて開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "39 diverse booths will take part",
     "state": "translated",
     "quote": "多種多様な39のブースが出店"
    },
    {
     "text": "More than 700 local governments and organizations from across Japan will exhibit over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から2日間で700を超える自治体・団体が出展"
    },
    {
     "text": "Approximately 30,000 people attended in total in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は延べ約30,000人が来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人ふるさと回帰・移住交流推進機構",
    "準喫茶カガモク",
    "ringring / あいみとかなこ",
    "Fragrance Letter"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000080953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456032,
   "anchor": "n2456032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456032",
   "title": "栄光堂AMの人気スイーツブランド「TOKYO CROWN CAT」「トラズクッキー」「ソリッドチョコレート」がリニューアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net weight: 10 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：10枚"
    },
    {
     "text": "Price: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 33g (6 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：33g(6枚)"
    },
    {
     "text": "Price: 972 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：972円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "栄光堂AM株式会社",
    "栄光堂ホールディングス株式会社",
    "TOKYO CROWN CAT"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000031892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456031,
   "anchor": "n2456031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456031",
   "title": "First inclusive-style nursery school in the Chugoku and Shikoku regions (※): 神石高原町 and どろんこ会 sign public-private partnership agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In April 2027, we will open the first inclusive-style nursery school in the Chugoku and Shikoku regions※, established through public-private collaboration (provisional name: 神石高原どろんこ保育園／発達支援つむぎ 神石高原ルーム).",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月、中四国初※となる公私連携による「インクルーシブ型保育園（仮称：神石高原どろんこ保育園／発達支援つむぎ 神石高原ルーム）」を開所いたします。"
    },
    {
     "text": "● Number of facilities: approximately 200",
     "state": "translated",
     "quote": "●施設数：約200施設"
    },
    {
     "text": "● Number of staff: approximately 3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "●職員数：約3,000 人"
    },
    {
     "text": "●Number of users: approximately 10,900 (as of May 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "●利用者数：約10,900 人（以上2026年5月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人どろんこ会",
    "株式会社MSERRNT",
    "株式会社SHIFT"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000041921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456030,
   "anchor": "n2456030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456030",
   "title": "ニューコミュニケーター earns “Microsoft Certified Software” status under the Microsoft AI Cloud Partner Program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Supports simultaneous delivery to up to 15万人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 15万人までの一斉配信に対応"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミュニティオ",
    "Microsoft",
    "Microsoft Teams",
    "Microsoft 365",
    "Microsoft Azure",
    "NewCommunicator",
    "ニューコミュニケーター"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000044140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456029,
   "anchor": "n2456029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456029",
   "title": "〈Joint survey by フォーバル GDXリサーチ研究所 and Tanita Health Link〉Only 11.9% of small and medium-sized companies conduct stress checks ahead of their mandatory introduction in 2028",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "79.4% of companies recognize that employees’ mental health affects management and business operations",
     "state": "translated",
     "quote": "79.4%の企業が従業員のメンタルヘルスは経営や業務に影響すると認識している"
    },
    {
     "text": "33.3% of companies are aware that stress checks will become mandatory from April 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月からの義務化を認知している企業は33.3%"
    },
    {
     "text": "11.9% of companies conduct stress checks",
     "state": "translated",
     "quote": "ストレスチェックを実施している企業は11.9％"
    },
    {
     "text": "“Analysis and visualization of stress check results, and support for their use” ranked highest at 40.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ストレスチェック結果の分析・可視化、及び活用法の支援」が最多40.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーバル GDXリサーチ研究所",
    "株式会社タニタヘルスリンク",
    "株式会社フォーバル",
    "株式会社タニタ"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000117855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456028,
   "anchor": "n2456028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456028",
   "title": "Announcement of a three-party partnership agreement by “写真文化首都 写真の町 東川町,” “北海道東川高等学校” and “学校法人北工学園 東川国際文化福祉専門学校”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Providing grants of 10,000,000 yen every year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年1,000万円の助成を行い"
    },
    {
     "text": "Providing 250,000 yen in annual educational support",
     "state": "translated",
     "quote": "年間25万円の就学支援を実施"
    },
    {
     "text": "Establishing 2 classes (80 students) in the full-time general academic program",
     "state": "translated",
     "quote": "全日制普通科2間口(80名)を設置する"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道 東川町",
    "北海道東川高等学校",
    "学校法人北工学園 東川国際文化福祉専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000059574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2456027,
   "anchor": "n2456027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260903-09/index-en-p5.html#n2456027",
   "title": "Founded in 1835, “ジョージスチュアートティー（George Steuart Tea）” will open a limited-time shop at 大丸心斎橋店 for approximately half a year, from Saturday, September 5, 2026, through Sunday, February 28, 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "大丸心斎橋店, which marked its 300th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に開業300周年を迎えた大丸心斎橋店"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税別）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Contents: 24 black tea bags",
     "state": "translated",
     "quote": "内容：紅茶ティーバッグ 24個"
    },
    {
     "text": "An assortment of 17 varieties of tea, with 24 cups in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全17種・24杯の紅茶アソート"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョージスチュアートティー",
    "George Steuart Tea",
    "株式会社味とサイエンス",
    "Maison de i-bee",
    "株式会社ZUKA",
    "THE OSAKA STATION HOTEL, Autograph Collection",
    "大丸心斎橋店",
    "手塚治虫",
    "Tezuka Productions"
   ],
   "published_at": "2026-09-03T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000055204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}