{
 "edition": "20260902-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-02T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-02T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 6,
 "received_in_period": 582,
 "listed_in_period": 582,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：台灣 6 個來源 308 條、日本 1 個來源 274 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 308,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 274,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2423101,
   "anchor": "n2423101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423101",
   "title": "55％的人平時會使用隨行杯，350～500ml尺寸最受歡迎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社クロス・マーケティング實施的2026年隨行杯調查，平時會使用隨行杯的人占55％，350～500ml尺寸和不鏽鋼材質最受歡迎。主要原因是省錢和方便。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目前使用隨行杯的人占55.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "マイボトルを現在使用している人は55.0%"
    },
    {
     "text": "「幾乎每天使用」占28.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ほぼ毎日使用」は28.3%"
    },
    {
     "text": "「350ml～500ml未滿」占46.9%，為最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「350ml～500ml未満」が46.9%で最多"
    },
    {
     "text": "全體的75.2%最常使用「具保溫、保冷功能的不鏽鋼製品」",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の75.2%が「保温・保冷機能があるステンレス製」を最も使用している"
    },
    {
     "text": "「為了省錢」占48.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「節約のため」が48.6%"
    },
    {
     "text": "本調查共1,100份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "本調査1,100サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000815.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423102,
   "anchor": "n2423102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423102",
   "title": "クラセアスール 墨西哥匠人技藝與日本美學融合，專為日本打造的首款日本限定商品「The Dance of Cultures 鶴之舞」將於2026年9月2日起限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラセアスールアジア株式会社將於2026年9月2日起限量發售日本限定龍舌蘭酒「The Dance of Cultures 鶴之舞」，融合墨西哥匠人技藝與日本美學。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本限定650瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "日本限定650本"
    },
    {
     "text": "自2026年9月2日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）より"
    },
    {
     "text": "零售價：235,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売小売価格：235,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：40度",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：40度"
    },
    {
     "text": "容量：1000ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：1000ml"
    },
    {
     "text": "熟成6年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "6年以上熟成させた"
    },
    {
     "text": "限額30名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラセアスールアジア株式会社",
    "クラセアスール",
    "クラセアスールブティック ラ・ティエラ 東京",
    "EARTH Hiroshima",
    "Peaceブランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000092415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423124,
   "anchor": "n2423124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423124",
   "title": "【直通JR大阪站・KITTE大阪】訂製家具品牌「SWITCH」將於9/17-21快閃登場。每天舉辦使用沙發布料邊角料製作抱枕套的工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カナタ製作所的家具品牌「SWITCH」將於2026年9月17日至21日在直通JR大阪站的KITTE大阪舉辦快閃活動，並舉辦使用沙發布料邊角料製作抱枕套的工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "90種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "90種類以上"
    },
    {
     "text": "45cm尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "45cmサイズ"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "運費550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "送料550円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カナタ製作所",
    "公益財団法人大阪産業局",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000130697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423123,
   "anchor": "n2423123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423123",
   "title": "カドラバ參戰寶可夢集換式卡牌遊戲 AI Battle Challenge，挑戰AI時代的寶可夢卡牌體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トリシューラ株式会社營運的「カドラバ」參戰由株式会社ポケモン等共同舉辦的「寶可夢集換式卡牌遊戲 AI Battle Challenge」，並在排名競爭中名列前茅。該公司表示，將把由サーニーゴ選手擔任教練的AI隊伍所累積的知識，運用於App的牌組分析功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年6月起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月より開催されている"
    },
    {
     "text": "最高曾達第2名",
     "state": "translated",
     "quote": "最高2位への到達"
    },
    {
     "text": "在金牌區停留超過100小時",
     "state": "translated",
     "quote": "金メダル圏に100時間以上滞在"
    },
    {
     "text": "最高曾達第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "最高4位に到達"
    },
    {
     "text": "最高排名第6名",
     "state": "translated",
     "quote": "最高6位を記録"
    },
    {
     "text": "最高曾達第11名",
     "state": "translated",
     "quote": "最高11位に到達"
    }
   ],
   "companies": [
    "トリシューラ株式会社",
    "カドラバ",
    "株式会社ポケモン",
    "株式会社松尾研究所",
    "HEROZ株式会社",
    "Kaggle"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000163294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423122,
   "anchor": "n2423122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423122",
   "title": "Marshall「Pitch Black Collection」第2彈將於9月2日起線上搶先發售！也將舉辦與「Permanent Files」共創的「SOUND & VISION」快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Marshall Group將於2026年9月2日起在線上搶先發售Pitch Black Collection第2彈，並自9月18日起於「WORKSOUT AOYAMA」開始販售。此外，將於東京青山舉辦與創意代理公司「Permanent Files」共同打造的「SOUND & VISION」快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月2日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日(水)"
    },
    {
     "text": "9月18日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "共4款",
     "state": "translated",
     "quote": "全4モデル"
    },
    {
     "text": "9月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日(土)"
    },
    {
     "text": "9月28日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日(月)"
    },
    {
     "text": "¥49,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥49,980 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥19,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,980(税込)"
    },
    {
     "text": "¥59,990（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥59,990(税込)"
    },
    {
     "text": "¥28,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,980(税込)"
    },
    {
     "text": "最長約100小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約100時間"
    },
    {
     "text": "歷經60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "全球90個以上的國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界90以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "約800名充滿熱忱的工作人員",
     "state": "translated",
     "quote": "約800名の情熱あるスタッフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Marshall Group",
    "Marshall",
    "Permanent Files",
    "Ill-Studio",
    "Comme des Garçons",
    "Louis Vuitton",
    "Nike",
    "Adidas",
    "Saint Laurent",
    "Chanel"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000156717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423121,
   "anchor": "n2423121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423121",
   "title": "ORIS×Disney《ザ・マペッツ》第3彈。向堅持做自己的Great Gonzo致敬，「ProPilot X Gonzo Edition」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリスジャパン發表以Disney《ザ・マペッツ》中的Great Gonzo為主題的限量腕錶「ProPilot X Gonzo Edition」。特色包括鈦金屬錶殼搭載自製Calibre 115、10天動力儲存，以及全球首創的發條刻印規格。售價為1,705,000日圓，預計於2026年9月上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,705,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,705,000円"
    },
    {
     "text": "10天",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    },
    {
     "text": "240小時",
     "state": "translated",
     "quote": "240時間"
    },
    {
     "text": "44.00mm",
     "state": "translated",
     "quote": "44.00mm"
    },
    {
     "text": "100m",
     "state": "translated",
     "quote": "100m"
    },
    {
     "text": "1976年",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORIS",
    "Disney",
    "オリスジャパン株式会社",
    "オリス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000099857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423120,
   "anchor": "n2423120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423120",
   "title": "株式会社アセンド宣布舉辦由協立情報通信株式会社主辦的「RecACE plus體驗諮詢會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アセンド宣布，將於2026年9月10日及17日舉辦由協立情報通信株式会社提供的通話錄音服務「RecACE plus」體驗諮詢會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）"
    },
    {
     "text": "9月17日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日（木）"
    },
    {
     "text": "每場５家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "各回５社"
    },
    {
     "text": "1社3名まで",
     "state": "original",
     "quote": "1社3名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセンド",
    "協立情報通信株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423119,
   "anchor": "n2423119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423119",
   "title": "セブン‐イレブン・ジャパン與フェイガー合作，在員工餐廳提供投入減碳農業的生產者所種植的米",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フェイガー與株式会社セブン‐イレブン・ジャパン合作，協助舉辦在該公司的員工餐廳提供投入減碳農業的生產者所種植米飯的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "約30％"
    },
    {
     "text": "2026年8月17日（週一）至19日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日（月）から19日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェイガー",
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000114514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423118,
   "anchor": "n2423118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423118",
   "title": "【參與地方創生SDGs】結業審查合格率91.6%・學員突破3,000名！以1泊2日取得國家資格為目標的無人機學校，加速解決地方課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "むげんのそら株式会社宣布參與地方創生SDGs官民合作平台。該公司營運無人機學校「ドローンキャンパス」，以1泊2日的住宿集訓課程為目標，協助學員取得國家資格，合格率達91.6%，累計結業學員超過3,000名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國18個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "むげんのそら株式会社",
    "北陸の空株式会社",
    "一般社団法人日本UAS産業振興協議会",
    "JUIDA"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000141585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423117,
   "anchor": "n2423117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423117",
   "title": "ゼニス發表全新Chronomaster Solo Sport！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼニス發表搭載El Primero 3620機芯的全新Chronomaster Solo Sport。採用40mm不鏽鋼錶殼、陶瓷錶圈與面盤，並配備附有ZENCLASP™的鍊帶。9月2日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 mm不鏽鋼錶殼",
     "state": "translated",
     "quote": "40 mmのステンレススチールケース"
    },
    {
     "text": "以5Hz運作的調速機構",
     "state": "translated",
     "quote": "5Hzで動作する調速機構"
    },
    {
     "text": "約60小時動力儲存",
     "state": "translated",
     "quote": "約60時間のパワーリザーブ"
    },
    {
     "text": "具備20氣壓防水性能",
     "state": "translated",
     "quote": "20気圧の防水性を実現"
    },
    {
     "text": "1,458,600日圓（含稅預估價）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,458,600円（税込予価）"
    },
    {
     "text": "1,340,900日圓（含稅預估價）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,340,900円（税込予価）"
    }
   ],
   "companies": [
    "LVMH ウォッチ・ジュエリージャパン株式会社 ゼニス ディヴィジョン",
    "ゼニス",
    "ZENCLASP"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000051670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423116,
   "anchor": "n2423116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423116",
   "title": "マルエツ的「WAON POINT」使用者人數突破３００萬人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マルエツ宣布，由イオンマーケティング株式会社提供的共通點數服務「WAON POINT」使用者人數突破300萬人。該服務於2025年7月起在所有店舖（一部分除外）開始導入，並透過APP會員日、紅利點數等企劃積極吸引顧客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "使用者人數突破３００萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者数が３００万人を突破"
    },
    {
     "text": "自２０２５年７月起",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２５年７月より"
    },
    {
     "text": "基本點數的5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "基本の5倍のポイント"
    },
    {
     "text": "將變為基本點數的１０倍",
     "state": "translated",
     "quote": "基本の１０倍になります"
    },
    {
     "text": "１０％點數回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "１０％ポイントバック"
    },
    {
     "text": "５％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "５％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルエツ",
    "イオンマーケティング株式会社",
    "ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423115,
   "anchor": "n2423115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423115",
   "title": "好清洗、持久潔淨，適合在個人空間中使用，帶來舒適放鬆的桌上型加濕器「MIST Mini 2（ミスト ミニ 2）」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リズム株式会社將於9月中旬起推出桌上型加濕器「MIST Mini 2」。採用無水池結構，容易清洗，具備最大約100ml/h的加濕量與靜音性能（最低約23db）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月中旬起各色陸續上市",
     "state": "translated",
     "quote": "9月中旬より各色順次発売"
    },
    {
     "text": "淺灰色、深灰色：預定於2026年10月上旬上市",
     "state": "translated",
     "quote": "ライトグレー・ダークグレー：2026年10月上旬予定"
    },
    {
     "text": "保養只需拆下4個零件",
     "state": "translated",
     "quote": "お手入れはたった4つの部品"
    },
    {
     "text": "最大約100ml/h的加濕量",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約100ml/hの加湿量"
    },
    {
     "text": "約350ml的水箱容量",
     "state": "translated",
     "quote": "約350mlのタンク容量"
    },
    {
     "text": "適用於約2.8畳的預鑄屋洋室",
     "state": "translated",
     "quote": "プレハブ洋室約2.8畳"
    },
    {
     "text": "適用於約1.7畳的木造和室",
     "state": "translated",
     "quote": "木造和室約1.7畳"
    },
    {
     "text": "直徑90mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径90mm"
    },
    {
     "text": "高度207mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ207mm"
    },
    {
     "text": "運轉音最低約23db",
     "state": "translated",
     "quote": "動作音は最小約23db"
    },
    {
     "text": "最後一次操作後12小時自動熄燈",
     "state": "translated",
     "quote": "最終操作から12時間後に自動で消灯"
    }
   ],
   "companies": [
    "リズム株式会社",
    "All About"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000054957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423114,
   "anchor": "n2423114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423114",
   "title": "讓山中不可或缺的服裝穿得更久。免費修補套件適用範圍擴大至Dry Layer、Base Layer｜finetrack（ファイントラック）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社finetrack自2026年9月2日起，將免費提供的修補套件適用範圍擴大至L1：Dry Layer及L2：Base Layer。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月2日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日より"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "2018～2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018～2019年"
    },
    {
     "text": "創業於2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社finetrack",
    "finetrack"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000099387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423113,
   "anchor": "n2423113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423113",
   "title": "【象印食堂 大阪本店・梅田店】盡情品嚐豐收秋季的幸福滋味！秋季菜單自9月3日（週四）起開始供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "象印食堂的大阪本店與梅田店自9月3日起開始供應秋季菜單。介紹限定料理，以及附有價格的詳細午餐、晚餐菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「象印御膳（附鯛魚茶泡飯）」 2,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「象印御膳（鯛茶漬け付）」 2,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "「象印御膳 獎勵款（附鯛魚茶泡飯）」2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「象印御膳 ご褒美（鯛茶漬け付）」2,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "限量30份",
     "state": "translated",
     "quote": "30食限定"
    },
    {
     "text": "限量20份",
     "state": "translated",
     "quote": "20食限定"
    },
    {
     "text": "每款限量10份",
     "state": "translated",
     "quote": "各10食限定"
    },
    {
     "text": "牡蠣與大明蝦饗宴會席4,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "牡蠣と大海老の輝き会席4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "無限暢飲方案6,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "飲み放題プラン6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "黑毛和牛牛排與福氣滿滿會席6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "黒毛和牛ステーキと福づくし会席6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "無限暢飲方案8,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "飲み放題プラン8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "「十二種迷你丼御膳（附鯛魚茶泡飯）」 3,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「十二種のちょこっと丼膳（鯛茶漬け付）」 3,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "＜午餐＞11:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ランチ＞11:00～15:00"
    },
    {
     "text": "＜晚餐＞17:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ディナー＞17:00～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "象印マホービン株式会社",
    "象印食堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000006490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423112,
   "anchor": "n2423112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423112",
   "title": "【象印食堂 東京店】盡情品嚐豐收秋季的幸福滋味！秋季菜單自9月3日（週四）起開始供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由象印マホービン經營的「象印食堂東京店」自9月3日起開始供應秋季菜單。午餐與晚餐推出新菜色，並介紹東京店限定的會席料理與御膳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「象印御膳（附鯛魚茶泡飯）」 2,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「象印御膳（鯛茶漬け付）」 2,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "【東京店限定】「みやび会席」5,500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "【東京店限定】「みやび会席」5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "【東京店限定】「海鮮御膳（附鯛魚茶泡飯）」 4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【東京店限定】「海の幸御膳（鯛茶漬け付）」 4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "「秋姫會席」 6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「秋姫会席」 6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "無限暢飲方案8,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "飲み放題プラン8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "＜午餐＞11:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ランチ＞11:00～15:00"
    },
    {
     "text": "＜晚餐＞17:00～22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ディナー＞17:00～22:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "象印マホービン株式会社",
    "象印食堂東京店",
    "KITTE丸の内"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000006490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423111,
   "anchor": "n2423111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423111",
   "title": "TEAM JAPAN愛知・名古屋2026官方授權商品等也有販售的期間限定商店「ASICS Pop Up Store Nagoya」將於9月5日開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アシックスジャパン將於9月5日開設期間限定商店「ASICS Pop Up Store Nagoya」，販售愛知・名古屋2026亞洲・亞洲帕拉運動會的官方授權商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於9月5日開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日にオープンします"
    },
    {
     "text": "營業期間預計至2027年3月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "営業期間は2027年3月28日までを予定しています"
    },
    {
     "text": "面積：203.98平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：203.98平方メートル"
    },
    {
     "text": "營業時間：11:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシックスジャパン",
    "アシックス",
    "JOC",
    "JPC"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000020802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423110,
   "anchor": "n2423110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423110",
   "title": "於埼玉縣春日部市參展身心障礙者就業聯合企業說明會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エスプール的子公司株式会社エスプールプラス，參加了8月21日在埼玉縣春日部市舉辦的「未來WORK專案聯合企業說明會」，向約100名身心障礙者介紹在「わーくはぴねす農園」的工作內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "8月21日"
    },
    {
     "text": "13家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "13社"
    },
    {
     "text": "約 100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスプール",
    "株式会社エスプールプラス",
    "ディーキャリア春日部",
    "ア・ドマーニ春日部",
    "キャリア・サポート・パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000004500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423109,
   "anchor": "n2423109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423109",
   "title": "本多 康太郎選手育成型有期限租借加盟公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "湘南ベルマーレ的本多康太郎選手，確定以育成型有期限租借方式加盟株式会社AC福島ユナイテッド，租借期限至2027年6月30日。背號為3號，且不得代表該隊參加正式比賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2027年6月30日止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月30日まで"
    },
    {
     "text": "背號為3號",
     "state": "translated",
     "quote": "背番号は3番"
    },
    {
     "text": "20歲",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳"
    },
    {
     "text": "188cm",
     "state": "translated",
     "quote": "188cm"
    },
    {
     "text": "82kg",
     "state": "translated",
     "quote": "82kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AC福島ユナイテッド",
    "湘南ベルマーレ",
    "ヴァンラーレ八戸"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000053979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423108,
   "anchor": "n2423108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423108",
   "title": "9/20（日）「大林ひょと子のひょっとこミニライブ」 ヴィレッジヴァンガード＋PLUS 越谷レイクタウン店にて開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "大林ひょと子的迷你現場演出將於2026年9月20日在ヴィレッジヴァンガード＋PLUS越谷レイクタウン店舉辦，並有周邊商品販售、贈送簽名照等特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 9 月 20 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日"
    },
    {
     "text": "現場演出（30分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブ(30分)"
    },
    {
     "text": "購買滿3000日圓周邊商品時",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズ3000円以上購入時"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹芸能株式会社",
    "ヴィレッジヴァンガード＋PLUS",
    "イオンレイクタウンmori",
    "ヴィレッジヴァンガード+PLUS(イオンレイクタウンmori)店"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000499.000047561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423107,
   "anchor": "n2423107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423107",
   "title": "開始提供占卜內容，由星花龍華女士監修「龍體靈視」，解讀古代日本神字，傳達寄宿於您姓名中的神諭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社cocoloni自2026年9月2日起，於『cocoloni占い館 Moon』開始提供由テレシスネットワーク製作、星花龍華監修的「龍體靈視」內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "起源5800年",
     "state": "translated",
     "quote": "起源5800年"
    },
    {
     "text": "2026年9月2日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）"
    },
    {
     "text": "費用：990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：990円"
    },
    {
     "text": "人氣占卜師總計288名",
     "state": "translated",
     "quote": "人気占い師総勢288名"
    },
    {
     "text": "13,000種選單",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000メニュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザッパラス",
    "株式会社cocoloni",
    "テレシスネットワーク株式会社",
    "NPO法人虐待問題研究所",
    "株式会社夢実現協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000793.000005725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423106,
   "anchor": "n2423106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423106",
   "title": "【孩子的假日活動】9/27出發 秋季1day露營～採栗子＆騎馬＆尋寶石＆拖拉機篇～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プラスワン教育將於2026年9月27日在茨城縣小美玉市舉辦秋季1day露營。活動包含採栗子、騎馬、尋寶石、拖拉機體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日"
    },
    {
     "text": "19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    },
    {
     "text": "25,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25,300円"
    },
    {
     "text": "40名",
     "state": "translated",
     "quote": "40名"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リソー教育グループ",
    "株式会社プラスワン教育"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000852.000077507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423105,
   "anchor": "n2423105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423105",
   "title": "【支持運用AI開創未來的中學生與高中生】ネイティブキャンプ支援「U-18 AIチャンピオンシップ 2026」，助力新世代的「探究力・表達力」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイティブキャンプ特別協力一般社団法人教育AI活用協会主辦的「第2回 U18 AIチャンピオンシップ」，並向327名參加者提供可免費使用3個月的優惠碼。大賽於2026年8月7日舉行，並發表從全國237件報名中選出的6支隊伍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國237件報名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国237件の応募"
    },
    {
     "text": "共有6支隊伍參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "6チームが出場しました"
    },
    {
     "text": "以327名參加者為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者327名を対象に"
    },
    {
     "text": "可免費使用ネイティブキャンプ3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "ネイティブキャンプを3ヶ月間無料で利用できる"
    },
    {
     "text": "全家皆可使用的1,980日圓（含稅）家庭方案",
     "state": "translated",
     "quote": "家族で使える1,980円（税込）のファミリープラン"
    },
    {
     "text": "來自世界各國、風格多元的講師超過15,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各国のバラエティ豊かな15,000名以上の講師"
    },
    {
     "text": "32,000種以上的豐富教材",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000以上の豊富な教材"
    },
    {
     "text": "累計課程數突破8,000萬堂",
     "state": "translated",
     "quote": "累計レッスン数8,000万回を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイティブキャンプ",
    "一般社団法人教育AI活用協会",
    "一般社団法人超教育協会",
    "文部科学省",
    "デジタル庁",
    "株式会社トリガー",
    "佼成学園高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001217.000012419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423104,
   "anchor": "n2423104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423104",
   "title": "【ブルガリ】2つの世界が1つになる「オクト フィニッシモ ヴィアネイ・ハルター 限定モデル」",
   "title_state": "original",
   "summary": "ブルガリ於2026年9月的日內瓦鐘錶日，發表與獨立製錶師ヴィアネイ・ハルター氏首次合作推出的限定款「オクト フィニッシモ ヴィアネイ・ハルター」。共有鈦金屬款（全球限量30只）與粉紅金款（全球限量10只）2種版本，搭載全新機芯BVF200。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "直徑40.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "径40.5mm"
    },
    {
     "text": "厚度9.7mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ9.7mm"
    },
    {
     "text": "厚度5.49mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ5.49mm"
    },
    {
     "text": "全球限量30只",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30本限定"
    },
    {
     "text": "全球限量10只",
     "state": "translated",
     "quote": "世界10本限定"
    },
    {
     "text": "60小時動力儲存",
     "state": "translated",
     "quote": "60時間のパワーリザーブ"
    },
    {
     "text": "自2026年9月2日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ",
    "ブルガリ・ジャパン合同会社",
    "ヴィアネイ・ハルター"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001868.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2423103,
   "anchor": "n2423103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2423103",
   "title": "King & Prince推出首張EP「So Honey EP」，9月2日（週三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニバーサル ミュージック合同会社は、King & Princeの1st EP「So Honey EP」を9月2日に発売すると発表した。表題曲「So Honey」は髙橋海人が出演するTorridenの新CMソングにも起用されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於9月2日（週三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "9月2日（水）に発売します"
    },
    {
     "text": "￥2,530（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,530 (税込）"
    },
    {
     "text": "￥2,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,200 (税込）"
    },
    {
     "text": "￥1,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,700 (税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニバーサル ミュージック合同会社",
    "Torriden"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002162.000000664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422826,
   "anchor": "n2422826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422826",
   "title": "【四國地區銀行集團首例】とくぎんトモニリンクアップ（徳島大正銀行）以電網級蓄電站業主身分參與事業，舉辦電網級蓄電站完工紀念儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "とくぎんトモニリンクアップ以電網級蓄電站業主身分參與事業，株式会社グリーンエナジー＆カンパニー的子公司GEP在德島縣板野郡完成電網級蓄電站建置。並舉辦完工紀念儀式，慶祝四國地區銀行集團首例此項事業啟動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年7月10日完成德島縣板野郡電網級蓄電站的完工及交付",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月10日に徳島県板野郡における系統用蓄電所の完工および引き渡しを完了しました"
    },
    {
     "text": "至今已投入超過5,000件再生能源開發案",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000件を超える再生可能エネルギー開発を手がけてまいりました"
    },
    {
     "text": "已有9處投入運轉",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに稼働9箇所"
    },
    {
     "text": "預定開設20處",
     "state": "translated",
     "quote": "開設予定20箇所"
    }
   ],
   "companies": [
    "とくぎんトモニリンクアップ",
    "徳島大正銀行",
    "株式会社グリーンエナジー＆カンパニー",
    "株式会社グリーンエナジー・プラス",
    "株式会社パワーエックス",
    "株式会社Sustech"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:59:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000071823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422827,
   "anchor": "n2422827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422827",
   "title": "席琳・狄翁身穿ロエベ服飾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年9月1日，即將在巴黎舉辦演唱會的席琳・狄翁身穿ロエベ服飾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "1846年",
     "state": "translated",
     "quote": "1846年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "LVMHファッション・グループ・ジャパン合同会社 ロエベ ジャパン",
    "ロエベ",
    "ロエベ ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:55:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000010711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422828,
   "anchor": "n2422828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422828",
   "title": "英國有機美妝品牌 ニールズヤード レメディーズ推出敏感肌適用臉部乳霜「オーツ＆CE クリーム」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國有機美妝品牌 ニールズヤード レメディーズ將於2026年9月30日推出敏感肌適用臉部乳霜「オーツ＆CE クリーム」。容量50mL，含稅價格8,800日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL"
    },
    {
     "text": "8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "8,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニールズヤード レメディーズ",
    "ニールズヤード レメディーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:54:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000010935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422829,
   "anchor": "n2422829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422829",
   "title": "地上波禁忌的新媒體『NoBorder』最新集數公開 #62",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本與美國達成協議，將設立結合出資、融資及融資保證，規模達5,500億美元（84兆日圓）的投資額度",
     "state": "translated",
     "quote": "日本はアメリカに対し、出資・融資・融資保証を合わせて5,500億ドル(84兆円)規模の投資枠を設けることで合意しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NoBorder",
    "CIA",
    "自民党",
    "読売新聞",
    "日本テレビ",
    "チャンネル桜",
    "ゆうこく連合",
    "NoBorder公式LINE"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:51:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000165223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422830,
   "anchor": "n2422830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422830",
   "title": "本週9/6（日）「ビッグスペシャル」播出南沙織演出集！9月還將陸續播出沢田研二演出集等極珍貴影像！CSホームドラマチャンネル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "傳奇綜藝節目「ビッグスペシャル」正在CSホームドラマチャンネル播出。9月6日將播出南沙織演出集，今後還將陸續播出沢田研二演出集等極珍貴影像。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "晚上7:30～",
     "state": "translated",
     "quote": "よる7:30～"
    },
    {
     "text": "1973年10月15日播出集",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年10月15日放送回"
    },
    {
     "text": "自1973年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年10月から"
    },
    {
     "text": "為期約1年",
     "state": "translated",
     "quote": "約1年間にわたり"
    },
    {
     "text": "歷經約半世紀",
     "state": "translated",
     "quote": "約半世紀の時を経て"
    },
    {
     "text": "第一波將推出10部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "第一弾は10タイトルを"
    },
    {
     "text": "9月13日（日）播出",
     "state": "translated",
     "quote": "9月13日(日)放送"
    },
    {
     "text": "1973年11月5日播出集",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年11月5日放送回"
    },
    {
     "text": "9月27日（日）播出",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日(日)放送"
    },
    {
     "text": "1973年11月12日播出集",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年11月12日放送回"
    },
    {
     "text": "10月4日（日）播出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)放送"
    },
    {
     "text": "1973年11月19日播出集",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年11月19日放送回"
    },
    {
     "text": "10月18日（日）播出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日(日)放送"
    },
    {
     "text": "1973年11月26日播出集",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年11月26日放送回"
    },
    {
     "text": "10月25日（日）播出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)放送"
    },
    {
     "text": "1973年12月10日播出集",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年12月10日放送回"
    },
    {
     "text": "０５７０-００１-４４４",
     "state": "translated",
     "quote": "０５７０-００１-４４４"
    },
    {
     "text": "０３-６７４１-７５３５",
     "state": "translated",
     "quote": "０３-６７４１-７５３５"
    },
    {
     "text": "【受理時間】１０：００～２０：００",
     "state": "translated",
     "quote": "【受付時間】１０：００～２０：００"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹ブロードキャスティング株式会社",
    "渡辺プロダクション",
    "NET",
    "テレビ朝日",
    "CSホームドラマチャンネル",
    "ホームドラマチャンネル",
    "スカパー！",
    "J:COM",
    "ひかりTV",
    "auひかりテレビサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000962.000006470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422831,
   "anchor": "n2422831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422831",
   "title": "免費宣傳愛犬友善的店家、設施、活動等各種事業！超過2,000名愛犬人士註冊的「ワンちゃんと」公開面向業者的頁面建立功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社サイドバイ營運的攜犬出遊景點口碑網站「ワンちゃんと」，自2026年9月1日起免費公開面向業者的自家介紹頁面建立功能。目前，註冊愛犬人士超過2,000人，評論超過6,500則，每月使用者人數超過2萬8千人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日から"
    },
    {
     "text": "超過6,500則出遊景點評論",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500件以上のお出かけ先レビュー"
    },
    {
     "text": "每月使用者人數超過2萬8千人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間のユーザー数は2万8千人を超えて"
    },
    {
     "text": "粉絲超過1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー1万人を超え"
    },
    {
     "text": "副帳號 @wanchanto.spot 也有超過4,000名粉絲",
     "state": "translated",
     "quote": "サブアカウント @wanchanto.spot も4,000人以上のフォロワー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイドバイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:48:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000143699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422832,
   "anchor": "n2422832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422832",
   "title": "愛媛県伊予市公共設施指定管理者遴選相關公開徵求提案實施事宜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛媛県伊予市針對中山交流促進中心、戶外音樂廣場、花卉溫室等3處設施，透過公開徵求提案方式招募令和9年4月1日至令和14年3月31日的指定管理者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上述３處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "上記３施設"
    },
    {
     "text": "令和９年４月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年４月１日"
    },
    {
     "text": "令和１４年３月３１日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和１４年３月３１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛媛県伊予市"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:47:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000146359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422659,
   "anchor": "n2422659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422659",
   "title": "抽獎送旅遊券及日本三大菓子產地的名菓！豪華秋季活動實施中♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京新聞正在舉辦秋季活動，只要答對問答，就有機會獲得旅遊券及日本三大菓子產地的名菓。報名期間至10月15日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1万円分",
     "state": "original",
     "quote": "1万円分"
    },
    {
     "text": "3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "10月15日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京新聞",
    "中日新聞東京本社",
    "ツーリストギフトフリーセレクション",
    "JCB",
    "鶴屋吉信",
    "亀屋良長",
    "森八",
    "中田屋",
    "彩雲堂",
    "風流堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:44:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000157553.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422660,
   "anchor": "n2422660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422660",
   "title": "アクセルスペース與航空航太巨頭AIRBUSグループ旗下的Airbus Defence and Space公司簽訂衛星影像銷售合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクセルスペース與航空航太巨頭AIRBUSグループ旗下的Airbus Defence and Space公司，簽訂了銷售自營地球觀測衛星「GRUS」所拍攝中解析度光學衛星影像的合作夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "質量100kg級的光學小型衛星",
     "state": "translated",
     "quote": "質量100kg級の光学小型衛星"
    },
    {
     "text": "以「GRUS-1（グルースワン）」組成4機編制",
     "state": "translated",
     "quote": "「GRUS-1（グルースワン）」による4機体制"
    },
    {
     "text": "2026年7月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月7日には"
    },
    {
     "text": "次世代地球觀測衛星「GRUS-3（グルーススリー）」7機",
     "state": "translated",
     "quote": "次世代地球観測衛星「GRUS-3（グルーススリー）」7機"
    },
    {
     "text": "星座系統總計10機以上的編制",
     "state": "translated",
     "quote": "コンステレーションを計10機以上の体制"
    },
    {
     "text": "自2008年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年の創業から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセルスペース",
    "AIRBUSグループ",
    "Airbus Defence and Space"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:42:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000066150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422661,
   "anchor": "n2422661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422661",
   "title": "「越亮越好」已經過時？專家告訴你，挑選車燈時應了解的5個重點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンセントジャパン株式会社解說挑選車燈時，除了「亮度」之外，也確認配光、色溫、適配性、保安標準、行駛環境這5個重點的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "應了解的5個重點",
     "state": "translated",
     "quote": "知っておきたい5つのポイント"
    },
    {
     "text": "設立：2024年5月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年5月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンセントジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:40:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000185524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422662,
   "anchor": "n2422662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422662",
   "title": "在日本數一數二的杜仲茶產地・福井県高浜町啟動第一級產業工作度假®：「杜仲茶採收工作度假」於9月1日〜30日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）至9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から9月30日（水）まで"
    },
    {
     "text": "每日招募5名（依報名先後順序）",
     "state": "translated",
     "quote": "募集は各日5名（先着順）"
    },
    {
     "text": "累計有1,756人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,756名が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本ウェルビーイング推進協議会",
    "高浜町",
    "株式会社YeeY"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:40:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000080602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422665,
   "anchor": "n2422665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422665",
   "title": "即使在未連接網際網路的封閉環境中，也能透過FIDO2實現強大的Windows雙因素驗證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソフト技研於2026年9月2日發表可完全離線運作、支援FIDO2的Windows雙因素驗證解決方案『YubiOn FIDO Logon Standalone』。即使在封閉環境中也能實現高安全性的登入，為要求強化安全性的產業做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Yubico"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000174158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422664,
   "anchor": "n2422664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422664",
   "title": "【くろがね工作所】推出模組化工作空間「Curva（クルヴァ）」，適應多元工作型態",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社くろがね工作所推出可因應多元工作型態的模組化工作空間「Curva（クルヴァ）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社くろがね工作所",
    "くろがね工作所"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000151272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422663,
   "anchor": "n2422663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422663",
   "title": "【開放優先報名】附11種品飲！マンズワイン＆小諸酒莊特別參觀之旅將於9月19日（六）由フィガロワインクラブ舉辦。開放前20名報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィガロワインクラブ將於9月19日舉辦特別參觀之旅，參觀對象為長野県小諸市的マンズワイン等3家酒莊，目前招募前20名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11種",
     "state": "translated",
     "quote": "11種類の"
    },
    {
     "text": "限額20名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名"
    },
    {
     "text": "約4000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4000円ほど"
    },
    {
     "text": "30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＣＥメディアハウス",
    "フィガロワインクラブ",
    "マンズワイン",
    "ジオヒルズ ワイナリー",
    "テール・ド・シエル",
    "株式会社ベイシス",
    "日本ワイナリー協会",
    "マダムフィガロ",
    "フィガロジャポン",
    "メゾンフィガロ",
    "フィガロマルシェ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001098.000011369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422666,
   "anchor": "n2422666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422666",
   "title": "いちご主題提供・贊助學生商業競賽「Penguin Frontier Pitch」決賽大會舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "いちご株式会社於2026年8月20日舉辦由一般社団法人Sustainable Game主辦的學生商業競賽「Penguin Frontier Pitch」決賽大會。20支隊伍中有5支隊伍入選決賽，MIRAI隊獲選為最優秀獎，運用雜草解決能源問題的隊伍獲選為優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 8 月 20 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）"
    },
    {
     "text": "共有20支隊伍參加",
     "state": "translated",
     "quote": "20チームが参加し"
    },
    {
     "text": "選出5支隊伍晉級決賽",
     "state": "translated",
     "quote": "5チームがファイナリストとして選出されました"
    },
    {
     "text": "展望2035年的社會",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年の社会を見据え"
    }
   ],
   "companies": [
    "いちご株式会社",
    "一般社団法人Sustainable Game"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:38:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000036834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422667,
   "anchor": "n2422667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422667",
   "title": "實物展示比重7.5的橡膠片等｜或將解決半導體材料・特殊加工難題——共和ゴム參展ネプコン ジャパン［秋］2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "共和ゴム株式会社將參加2026年9月於幕張メッセ舉辦的「ネプコン ジャパン［秋］2026」，並實物展示可解決半導體相關材料選用及特殊加工難題的產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "比重7.5",
     "state": "translated",
     "quote": "比重7.5"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日（三）～11日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）～11日（金）"
    },
    {
     "text": "展館1「A5-27」",
     "state": "translated",
     "quote": "ホール1「A5-27」"
    }
   ],
   "companies": [
    "共和ゴム株式会社",
    "ネプコン ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:32:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000177064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422668,
   "anchor": "n2422668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422668",
   "title": "殯葬業界最新排行榜 2026【《月刊終活》９月號發行】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鎌倉新書於9月1日發行《月刊終活》2026年9月號，並以殯葬業界最新排行榜（婚喪喜慶互助會、專業葬儀社、JA系葬儀社、石材・墓園相關業者、殯葬支援服務業者、佛壇佛具・宗教用品業者、火葬相關業者）為專題，進行全面報導。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "殯葬業界1162家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "エンディング業界1162社"
    },
    {
     "text": "婚喪喜慶互助會 TOP120",
     "state": "translated",
     "quote": "冠婚葬祭互助会 TOP120"
    },
    {
     "text": "專業葬儀社 TOP240",
     "state": "translated",
     "quote": "専門葬儀社 TOP240"
    },
    {
     "text": "JA系葬儀社 TOP60",
     "state": "translated",
     "quote": "JA系葬儀社 TOP60"
    },
    {
     "text": "石材・墓園相關業者 TOP60",
     "state": "translated",
     "quote": "石材・霊園関連事業者 TOP60"
    },
    {
     "text": "殯葬支援服務業者 TOP28",
     "state": "translated",
     "quote": "葬祭支援サービス事業者 TOP28"
    },
    {
     "text": "佛壇佛具・宗教用品業者 TOP60",
     "state": "translated",
     "quote": "仏壇仏具・宗教用具事業者 TOP60"
    },
    {
     "text": "火葬相關業者 TOP25",
     "state": "translated",
     "quote": "火葬関連事業者 TOP25"
    },
    {
     "text": "年訂閱費：16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間購読料：16,500円"
    },
    {
     "text": "資本額：16億7,186萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：16億7,186万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鎌倉新書",
    "ユニクエスト",
    "アルファクラブ",
    "東京博善"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:31:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000009951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422669,
   "anchor": "n2422669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422669",
   "title": "アードベッグ翻新核心系列包裝設計，推出描繪艾雷島粗獷自然與獨特風味的新設計；全新常規品、熟成15年的「アードベッグ トゥルーダーニッシュ15年」也將登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モエ ヘネシー ジャパン株式会社經銷的艾雷島單一麥芽蘇格蘭威士忌「アードベッグ」，將自2026年底起翻新核心系列的包裝設計，並於2027年春季推出全新常規品、熟成15年的「アードベッグ トゥルーダーニッシュ15年」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年底起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年末より"
    },
    {
     "text": "於2027年春季登場",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春に登場"
    },
    {
     "text": "熟成15年",
     "state": "translated",
     "quote": "15年熟成"
    },
    {
     "text": "容量：700ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：700ml"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：48.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度：48.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "モエ ヘネシー ジャパン株式会社",
    "アードベッグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000006986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422672,
   "anchor": "n2422672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422672",
   "title": "為紀念制定9月3日為「晨間蛋白質日」，舉辦登錄證頒發儀式，嘉賓高橋成美登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝たんぱく協会於2026年9月2日舉辦「晨間蛋白質日」制定紀念發表會，並獲日本記念日協会頒發登錄證。活動邀請高橋成美擔任嘉賓，分享早晨攝取蛋白質的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月2日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）"
    },
    {
     "text": "制定9月3日為「晨間蛋白質日」",
     "state": "translated",
     "quote": "9月3日を「朝たんぱくの日」として制定"
    },
    {
     "text": "超過500件",
     "state": "translated",
     "quote": "500件を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝たんぱく協会",
    "キッコーマンソイフーズ株式会社",
    "日本記念日協会",
    "跡見学園女子大学",
    "立命館大学",
    "JOC",
    "日本オリンピアンズ協会",
    "(株)OnMotion"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000168279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422671,
   "anchor": "n2422671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422671",
   "title": "RAZER發表口袋尺寸控制器「Razer Prio」，將延遲化為樂趣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Razer發表口袋尺寸、可摺疊的USB-C遊戲控制器「Razer Prio」。其尺寸如信用卡般大小（107mm×67mm×23mm），重量僅101g，採用電容式類比搖桿，支援iPhone及Android。日本售價含稅16,980日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "107 mm × 67 mm × 23 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "107 mm × 67 mm × 23 mm"
    },
    {
     "text": "101 g",
     "state": "translated",
     "quote": "101 g"
    },
    {
     "text": "16,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,980円"
    },
    {
     "text": "US$99.99",
     "state": "translated",
     "quote": "US$99.99"
    },
    {
     "text": "€109.99",
     "state": "translated",
     "quote": "€109.99"
    },
    {
     "text": "9月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Razer Japan株式会社",
    "Razer",
    "Apple Inc.",
    "Cisco",
    "Google LLC",
    "Samsung Electronics Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000163154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422670,
   "anchor": "n2422670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422670",
   "title": "「第44回紀文まつり」無人機秀＆煙火大會特別觀賞席，自2026年8月26日（週三）起於チケットペイ開放申請並開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「第44回紀文まつり」的特別觀賞席（サンブリッジ、有田川ビアガーデン、市役所屋上）將自2026年8月26日起於チケットペイ開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "席位數：300席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：300席"
    },
    {
     "text": "金額：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：5,000円"
    },
    {
     "text": "席位數：250席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：250席"
    },
    {
     "text": "僅30席",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか30席"
    },
    {
     "text": "金額：10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：10,000円"
    },
    {
     "text": "資本金：11億3,478萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11億3,478万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペイメントフォー",
    "チケットペイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000140094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422690,
   "anchor": "n2422690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422690",
   "title": "豊洲から直接仕入れる鮮魚と、「やま幸」の鮪が主役の\"海鮮めし\"専門店「まぐろと魚 海鮮めし なかまた」が9月1日（火）東銀座にオープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ザガットは、豊洲市場から直接仕入れる鮮魚と「やま幸」の鮪を主役とした海鮮めし専門店「まぐろと魚 海鮮めし なかまた」を2026年9月1日に東京・東銀座にオープンする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "12家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "12店舗"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "43席",
     "state": "translated",
     "quote": "43席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザガット",
    "やま幸"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000015887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422689,
   "anchor": "n2422689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422689",
   "title": "NCD株式会社與株式会社ドクターペダル簽訂自行車維修服務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NCD株式会社與株式会社ドクターペダル於2026年8月簽訂自行車維修服務合作協議。雙方將活用NCD營運的自行車停車場，打造由ドクターペダル派駐技師，提供維修及保養服務的新模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內自行車保有量約達7,000萬輛",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の自転車保有台数は約7,000万台にのぼる"
    },
    {
     "text": "已於2026年8月簽訂合作協議",
     "state": "translated",
     "quote": "協業契約を2026年8月に締結しました"
    },
    {
     "text": "檢查累計920輛的結果",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ920台を点検した結果"
    },
    {
     "text": "全國超過2,100個據點的自行車停車場營運網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,100拠点以上の駐輪場運営ネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "NCD株式会社",
    "株式会社ドクターペダル"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000159789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422688,
   "anchor": "n2422688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422688",
   "title": "【神戸国際大学】暑假期間將大學餐廳開放給當地孩子使用，「こども夢食堂」8月有312名使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戸国際大学於2026年夏季利用學生餐廳「Sky Court」開辦服務當地居民的兒童食堂「こども夢食堂」，僅8月就有312名使用。活動由ORIENTAL FOODS負責營運，並透過「フードリボン」捐款提供免費餐食。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "312名孩子",
     "state": "translated",
     "quote": "312名の子どもたち"
    },
    {
     "text": "1口300円",
     "state": "original",
     "quote": "1口300円"
    },
    {
     "text": "共獲得3,900日圓資助",
     "state": "translated",
     "quote": "計3,900円の支援"
    },
    {
     "text": "約750名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約750名が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸国際大学",
    "ORIENTAL FOODS"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000144618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422687,
   "anchor": "n2422687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422687",
   "title": "Vena Group於4個國家獲頒RoSPA安全衛生獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vena Group於英國皇家事故預防協會（RoSPA）主辦的「2026 RoSPA Health & Safety Awards」中，在澳洲、印尼、日本、泰國4個國家獲得金獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "４項金獎",
     "state": "translated",
     "quote": "４つのゴールド賞"
    },
    {
     "text": "創立70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創設70周年"
    },
    {
     "text": "每年來自60個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年60か国以上から"
    },
    {
     "text": "約2,000件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000件の応募"
    },
    {
     "text": "總輸出功率30.5GW※1的太陽能發電廠",
     "state": "translated",
     "quote": "合計出力30.5GW※1の太陽光発電所"
    },
    {
     "text": "26.2GWh的儲能電池系統",
     "state": "translated",
     "quote": "26.2GWhの蓄電池システム"
    },
    {
     "text": "年產84.8萬噸規模的綠氫",
     "state": "translated",
     "quote": "年間84.8万トン規模のグリーン水素"
    },
    {
     "text": "遍布全球100個以上據點",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100か所以上の拠点"
    },
    {
     "text": "員工超過1,100名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100名を超える従業員"
    },
    {
     "text": "約3GW IT規模的AI應用型資料中心",
     "state": "translated",
     "quote": "約3GW ITに及ぶAI対応型データセンター"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vena Group",
    "ヴィーナ・エナジー・ジャパン株式会社",
    "Vena Global Group Pte Ltd",
    "Vena Energy",
    "Vena Nexus",
    "RoSPA"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000052790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422686,
   "anchor": "n2422686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422686",
   "title": "Laboro.AI主著論文連續2年獲尖端技術匯集的國際會議「ISWC 2026 Challenge Track」採納",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Laboro.AI工程部成員撰寫的主著論文獲國際會議「ISWC 2026 Challenge Track」採納，並在同一競賽「LLMs4OL」的Flagship任務中獲得第3名，連續2年獲採納。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ISWC 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ISWC 2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日至29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25～29日"
    },
    {
     "text": "第25屆國際語意網路會議",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回国際セマンティックウェブ会議"
    },
    {
     "text": "以下2項任務",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の2つのタスク"
    },
    {
     "text": "2025年的「LLMs4OL」",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の「LLMs4OL」"
    },
    {
     "text": "獲得總排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "総合1位を獲得した"
    },
    {
     "text": "增加至上次的約2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の約2倍に増えた"
    },
    {
     "text": "在Flagship任務中獲得第3名※4",
     "state": "translated",
     "quote": "Flagshipタスクで3位※4となり"
    },
    {
     "text": "設立：2016年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2016年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Laboro.AI",
    "ラボロエーアイ",
    "CAGLA"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000027192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422685,
   "anchor": "n2422685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422685",
   "title": "アクリート開始提供無須系統開發即可導入的付款SMS發送服務「Pay-ms」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクリート開始提供無須系統開發即可導入的付款SMS發送服務「Pay-ms」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：4395",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4395"
    },
    {
     "text": "設立：2014年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年5月"
    },
    {
     "text": "資本金：765,279千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：765,279千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクリート",
    "NTTドコモ",
    "KDDI",
    "ソフトバンク",
    "ワイモバイル",
    "楽天モバイル"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000019716.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422684,
   "anchor": "n2422684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422684",
   "title": "購買成果連動型平台「PMN」開始與透過移動累積點數的應用程式「トリマ」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WED株式会社宣布，與ギフティ共同拓展的購買成果連動型平台「PMN」，自8月19日起開始與ジオテクノロジーズ營運的移動點數應用程式「トリマ」合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自8月19日起",
     "state": "translated",
     "quote": "8月19日より"
    },
    {
     "text": "2,500萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "成立：2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年"
    }
   ],
   "companies": [
    "WED株式会社",
    "株式会社ギフティ",
    "ジオテクノロジーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000019739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422683,
   "anchor": "n2422683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422683",
   "title": "運用AI，將從現況視覺化到制定SAP更新構想的期間縮短至最多1/6，開始提供「SHIFT DQS for リバースエンジニアリング SAP S/4HANAオプション」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SHIFT開始提供新服務「SHIFT DQS for リバースエンジニアリング SAP S/4HANAオプション」，運用AI將從現行系統視覺化到制定SAP S/4HANA更新構想的期間縮短至最多1/6。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多縮短至1/6",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1/6に短縮"
    },
    {
     "text": "自今日2026年9月2日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年9月2日（水）より"
    },
    {
     "text": "通常需要6個月至1年左右",
     "state": "translated",
     "quote": "通常6ヶ月から1年程度かかっていた"
    },
    {
     "text": "縮短至最短2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2ヶ月へ短縮"
    },
    {
     "text": "已提供超過100家公司的SAP相關支援",
     "state": "translated",
     "quote": "100社を超えるSAP関連支援を行ってきた"
    },
    {
     "text": "生成46種以上的文件",
     "state": "translated",
     "quote": "46種類以上のドキュメント生成"
    },
    {
     "text": "累計達2億Step",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2億Stepに及んでおり"
    },
    {
     "text": "2027年的SAP支援終止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年のSAPサポート終了"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHIFT",
    "SAP",
    "SAP SE",
    "株式会社松尾研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000018724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422682,
   "anchor": "n2422682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422682",
   "title": "日義友好160周年／大阪・米蘭姊妹城市締結45周年紀念企劃展「從月球到火星：義大利的太空探測」舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪市立科學館將自2026年9月起，舉辦紀念日義友好160周年及大阪・米蘭姊妹城市締結45周年的企劃展「從月球到火星：義大利的太空探測」。展覽將透過アクシオム・スペース與プラダ共同開發的次世代太空衣複製品首次公開，以及斯基亞帕雷利的火星素描等，介紹義大利對太空開發的貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日義友好160周年",
     "state": "translated",
     "quote": "日伊修好160周年"
    },
    {
     "text": "大阪・米蘭姊妹城市締結45周年",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪・ミラノ姉妹都市提携45周年"
    },
    {
     "text": "2026年是日義友好160周年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は日伊修好160周年"
    },
    {
     "text": "相隔50多年再次進行載人登月探測",
     "state": "translated",
     "quote": "50余年ぶりの有人月面探査"
    },
    {
     "text": "成人400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人400円"
    },
    {
     "text": "學生（高中・大學生）300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "学生（高校・大学生）300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクシオム・スペース",
    "プラダ",
    "PRADA",
    "欧州宇宙機関",
    "ESA"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000135074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422681,
   "anchor": "n2422681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422681",
   "title": "クロスキャット的工程師獲選為日本オラクル株式会社的「2026 OCI Top Partner Engineers」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロスキャット的工程師獲選為日本オラクル株式会社面向合作夥伴工程師的表揚計畫「2026 OCI Top Partner Engineers」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 OCI Top Partner Engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 OCI Top Partner Engineers"
    },
    {
     "text": "每年超過1,200件IT專案",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,200件を超えるITプロジェクト"
    },
    {
     "text": "設立：1973年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1973年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスキャット",
    "日本オラクル株式会社",
    "Oracle Corporation",
    "ライフカード株式会社",
    "株式会社壱番屋",
    "独立行政法人家畜改良センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000025288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422680,
   "anchor": "n2422680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422680",
   "title": "公布銀週「國內旅行目的地人氣排行榜」！第1名是那霸市、第2名是札幌市，搜尋數較去年同期增加130％的函館市急升至第9名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オープンドア經營的旅遊比價網站「トラベルコ」公布2026年銀週國內旅行目的地人氣排行榜。第1名是那霸市，第2名是札幌市，函館市搜尋數較去年同期增加130％，急升至第9名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年銀週期間（9月19日〜27日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年シルバーウィーク期間（9月19日〜27日）"
    },
    {
     "text": "刊登的預約網站數量1,500以上",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載予約サイト数1,500以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープンドア",
    "トラベルコ",
    "観光庁",
    "楽天トラベル",
    "JTB",
    "HIS",
    "Agoda",
    "Expedia",
    "Trip.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000006357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422679,
   "anchor": "n2422679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422679",
   "title": "[SOFINA iP] 累計銷售數量突破150萬個※1，「黃金時光修護 深夜滲透乳霜」推出「容量為本品1.5倍的BIG尺寸」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花王的保養品牌『SOFINA iP』，將於2026年9月19日起發售容量為本品1.5倍的BIG尺寸「黃金時光修護 深夜滲透乳霜」，該商品累計銷售數量已突破150萬個。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量為本品1.5倍的BIG尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "容量1.5倍のBIGサイズ"
    },
    {
     "text": "本體85g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 85g"
    },
    {
     "text": "較去年同期118％※2",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比118％※2"
    },
    {
     "text": "2026年1～7月銷售數量53萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1～7月度販売数量53万個"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "花王",
    "マツモトキヨシグループ",
    "ココカラファイングループ",
    "マツキヨココカラオンラインストア",
    "My Kao Mall"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000072864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422678,
   "anchor": "n2422678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422678",
   "title": "開始開發與驗證VRChat上的數位時代「書寫・繪畫」體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱鉛筆與MyDearest合作，開發並驗證VRChat上的書寫・繪畫體驗工具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高同時連線人數（CCU）超過15萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大同時接続者数（CCU）が15万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱鉛筆株式会社",
    "MyDearest株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000028890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422677,
   "anchor": "n2422677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422677",
   "title": "＜公布Qoo10「關於雙季化與職場女性秋季準備的調查」結果＞公布Qoo10「關於雙季化與職場女性秋季準備的調查」結果！秋季服裝預算有過半數「未滿1萬日圓」。「也能在秋季以外穿搭」同樣受到重視",
   "title_state": "translated",
   "summary": "eBay Japan合同会社が運営するQoo10は、働く女性500名を対象に秋のファッションと美容に関する調査を実施。8割以上が「秋を感じなくなった」と回答したが、好きな季節は依然として秋が1位。秋服購入予定者は約7割で、予算の過半数は1万円未満。気候変化により満足に着られない経験がある人も6割以上おり、「春・夏・冬にも使いまわせること」を重視する層も存在した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國20代～50代職場女性500名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の働く20代～50代女性500名"
    },
    {
     "text": "8割以上が「秋を感じなくなった」",
     "state": "original",
     "quote": "8割以上が「秋を感じなくなった」"
    },
    {
     "text": "今年秋用の服を買う人は約7割",
     "state": "original",
     "quote": "今年秋用の服を買う人は約7割"
    },
    {
     "text": "6割以上が気候の変化で秋服を満足に着られなかった経験あり",
     "state": "original",
     "quote": "6割以上が気候の変化で秋服を満足に着られなかった経験あり"
    },
    {
     "text": "約3割が「春、夏、冬にも使いまわせること」を重視",
     "state": "original",
     "quote": "約3割が「春、夏、冬にも使いまわせること」を重視"
    }
   ],
   "companies": [
    "Qoo10",
    "eBay Japan合同会社",
    "株式会社ネオマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001002.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422676,
   "anchor": "n2422676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422676",
   "title": "横濱一品香秋季限定餐點『焦香醬油炙燒牛肉涮涮鍋菇菇勾芡麵』9月1日起發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社一品香經營的「横濱一品香」，將於2026年9月1日起發售秋季限定餐點『焦香醬油炙燒牛肉涮涮鍋菇菇勾芡麵』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "3坪",
     "state": "translated",
     "quote": "3坪"
    },
    {
     "text": "9席",
     "state": "translated",
     "quote": "9席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イートアンドホールディングス",
    "株式会社一品香",
    "横濱一品香"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001079.000010329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422675,
   "anchor": "n2422675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422675",
   "title": "舉辦紀念布丁狗出道30周年的聯名活動！推出3款原創甜點＆舉辦可獲得・抽中限定周邊的活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン為紀念布丁狗出道30周年，以及2026年連續2屆奪得三麗鷗明星大賞冠軍，將自9月8日起販售3款原創甜點與限定周邊，並舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出道30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー30周年"
    },
    {
     "text": "獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1位を獲得"
    },
    {
     "text": "2連霸",
     "state": "translated",
     "quote": "2連覇"
    },
    {
     "text": "3款原創甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルスイーツ3品"
    },
    {
     "text": "價格：268日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：268円"
    },
    {
     "text": "價格：220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：220円"
    },
    {
     "text": "價格：158日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：158円"
    },
    {
     "text": "價格：480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：480円"
    },
    {
     "text": "價格：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：500円"
    },
    {
     "text": "價格：800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "株式会社サンリオ",
    "サンスター文具",
    "エーザイ",
    "森永"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001157.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422674,
   "anchor": "n2422674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422674",
   "title": "VIS誕生30周年紀念！舉辦特別活動「VIS的30（Sanmaru）感謝祭」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュン旗下女性品牌「VIS」為紀念誕生30周年，將舉辦「VIS的30（Sanmaru）感謝祭」活動，包括贈送贈品及發售限定包款等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生30周年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生30周年"
    },
    {
     "text": "於1996年",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年に"
    },
    {
     "text": "滿10,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "合計50,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計50,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "價格：¥7,909（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥7,909（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "VIS",
    "JaDoRe JUN ONLINE",
    "JUN GLOBAL iD"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001466.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422673,
   "anchor": "n2422673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422673",
   "title": "客美多咖啡與「麒麟 午後紅茶」首次聯名合作！「客美多冰沙 午後紅茶奶茶」將於客美多咖啡部分門市自9月10日（週四）起季節限定販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "客美多咖啡與麒麟的「午後紅茶」首次推出聯名商品，自2026年9月10日起期間限定販售。融合紅茶文化與悠閒時光，帶來全新的消費體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "キリンビバレッジ株式会社",
    "株式会社コメダ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001602.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422403,
   "anchor": "n2422403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422403",
   "title": "讓拆除業界的「3K」邁向「4K」。株式会社イオス・多賀谷兵馬首次舉辦出版紀念個人演講會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イオス代表多賀谷兵馬在大阪舉辦首次出版紀念個人演講會，倡議從「3K」轉變為「4K」的價值轉型，以及工作者的自豪感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 8 月 29 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日"
    },
    {
     "text": "150名",
     "state": "translated",
     "quote": "150名"
    },
    {
     "text": "50,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000人"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオス",
    "オービックホール",
    "株式会社鴨ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:29:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000185823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422404,
   "anchor": "n2422404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422404",
   "title": "手羽先センセーション選拔巡演2026終於將迎來尾聲！在名古屋舉辦氣勢如虹的「全34曲＋1曲不間斷演唱會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋偶像團體「手羽先センセーション」將於2026年9月22日在愛知・DIAMOND HALL舉辦選拔巡演2026最終場，相關詳情如下。演出將帶來全34＋1曲不間斷演唱會，門票現正發售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日"
    },
    {
     "text": "全34＋1曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全34＋1曲"
    },
    {
     "text": "4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SENSATION",
    "㈱SENSATION",
    "DIAMOND HALL",
    "TicketDive"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:29:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422405,
   "anchor": "n2422405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422405",
   "title": "【9月值得思考的BCP對策，這一招】「極度不易燃」半固態行動電源的備蓄與活用提案｜株式会社メイカーズ（MAKERZ）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社キーエンス100％出資的株式会社メイカーズ，開始推出採用半固態電池的行動電源「SOLIDZ Power Bank」系列組合優惠，並提議將其用於BCP對策及備蓄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100%出資",
     "state": "translated",
     "quote": "100%出資"
    },
    {
     "text": "最高 15%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15％OFF"
    },
    {
     "text": "49,210日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "49,210円（税抜）"
    },
    {
     "text": "96,340日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "96,340円（税抜）"
    },
    {
     "text": "233,100日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "233,100円（税抜）"
    },
    {
     "text": "440,300日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "440,300円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイカーズ",
    "MAKERZ",
    "株式会社キーエンス",
    "JX通信社",
    "INFORICH",
    "NTTドコモ",
    "モバイル社会研究所",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:26:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000159777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422406,
   "anchor": "n2422406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422406",
   "title": "「瀨戶內國際藝術祭」合作夥伴企業連動企劃首度於日本橋、新宿舉辦，從公開創作到「幕後」展覽，在東京親身感受瀨戶藝的魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井不動產與ベネッセ以瀨戶內國際藝術祭合作夥伴企業的身分攜手合作，將於東京日本橋和新宿舉辦展覽活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月24日（週四）・25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）・25日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日に"
    },
    {
     "text": "從日本國內外前來的約100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外から訪れる約100万人の人々が"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産株式会社",
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "株式会社アートフロントギャラリー",
    "公益財団法人 福武財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:23:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001120.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422408,
   "anchor": "n2422408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422408",
   "title": "株式会社シーグリーン、初期費用・月額費用0円で継続利用できる「Quick人事評価」を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社シーグリーンは、初期費用・月額費用0円で継続利用できるクラウド型人事評価システム「Quick人事評価」を公開した。利用人数や評価回数に制限はないが、データ容量には上限がある。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用・月費0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用・月額費用0円"
    },
    {
     "text": "月費10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10,000円"
    },
    {
     "text": "月費30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額30,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーグリーン"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000030753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422407,
   "anchor": "n2422407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422407",
   "title": "【300人調查】不使用的訂閱服務，成功解約了嗎？55.7％曾經「忘記解約而多付費」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社AZWAY針對300人進行的問卷調查，55.7％的人曾因忘記解約訂閱服務而多付費；至於無法停用的原因，「可能還會用到」和「解約手續很麻煩」名列前茅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20～60多歲人士300名",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜60代の方300名"
    },
    {
     "text": "55.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.7％"
    },
    {
     "text": "3,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円以上"
    },
    {
     "text": "20.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.3％"
    },
    {
     "text": "1萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円以上"
    },
    {
     "text": "6.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "6.7％"
    },
    {
     "text": "33.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "33.0％"
    },
    {
     "text": "30.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "30.0％"
    },
    {
     "text": "14.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.3％"
    },
    {
     "text": "54.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "54.7％"
    },
    {
     "text": "34.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.3％"
    },
    {
     "text": "69.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AZWAY",
    "Netflix",
    "Amazonプライムビデオ",
    "Spotify",
    "Apple Music",
    "iCloud",
    "Google One",
    "PS Plus",
    "Nintendo Switch Online",
    "Microsoft 365",
    "Adobe",
    "楽天マガジン",
    "Kindle"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000111955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422409,
   "anchor": "n2422409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422409",
   "title": "【明天舉辦・歡迎當天報名！】招募青年就業支援＆AI應用網路研討會參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タスクールPlusは、岐阜労働局委託事業として、岐阜県内の若年者向けに「若者向け就職支援＆AI活用セミナー」を9月3日に開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "9月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月3日"
    },
    {
     "text": "14：00〜15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00〜15：30"
    },
    {
     "text": "15分鐘前",
     "state": "translated",
     "quote": "15分前"
    },
    {
     "text": "未滿45歲",
     "state": "translated",
     "quote": "45歳未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タスクールPlus",
    "岐阜労働局"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:19:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000104365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422410,
   "anchor": "n2422410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422410",
   "title": "透過強化動作，狩獵將迎來進一步進化。東京電玩展2026確定首度開放全球試玩！《モンスターハンターワイルズ：アセンダンス》新動作介紹影片自今日起陸續公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《モンスターハンターワイルズ：アセンダンス》確定於東京電玩展2026首度開放全球試玩，新動作介紹影片也已開始公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京電玩展2026",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ゲームショウ2026"
    },
    {
     "text": "自今天9月2日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日9月2日（水）から"
    },
    {
     "text": "至9月15日（週二）止",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日（火）まで"
    },
    {
     "text": "預計2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:18:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005998.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422411,
   "anchor": "n2422411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422411",
   "title": "50萬日圓14年成長至3,571萬日圓。《日本股成功導航》全7種課程的投資成果首度公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライジングブル投資顧問株式会社公開面向個人投資人的服務「日本股成功導航」全7種課程的投資成果。2012年推出的50萬日圓課程，14年成長至3,571萬日圓，達到71.4倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円"
    },
    {
     "text": "3,571萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,571万円"
    },
    {
     "text": "71.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "71.4倍"
    },
    {
     "text": "9,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000円"
    },
    {
     "text": "3 個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月"
    },
    {
     "text": "30,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000人"
    },
    {
     "text": "2003年",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年"
    },
    {
     "text": "23年",
     "state": "translated",
     "quote": "23年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライジングブル投資顧問株式会社",
    "一般社団法人 資産運用業協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:16:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422412,
   "anchor": "n2422412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422412",
   "title": "大分・由布院將於2027年4月迎來全客房附設溫泉的飯店「seven x seven 由布院」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年4月開幕「seven x seven 由布院」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月に「seven x seven 由布院」を開業"
    },
    {
     "text": "廣達13,567㎡的廣大腹地",
     "state": "translated",
     "quote": "13,567㎡の広大な敷地"
    },
    {
     "text": "共 39 間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全39室"
    },
    {
     "text": "「ザ・セブンペントハウス（289㎡）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ザ・セブンペントハウス（289㎡）」"
    },
    {
     "text": "「ザ・セブンスイート（122㎡）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ザ・セブンスイート（122㎡）」"
    },
    {
     "text": "客房價格：80,300日圓起（1晚2位・不含餐・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "客室価格：80,300円～（ 1泊2名・素泊まり・税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "FHG hotels株式会社",
    "霞ヶ関キャピタルグループ",
    "Avanto Architects",
    "一石三鳥グループ",
    "株式会社Human Qreate",
    "霞ヶ関ホテルマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:16:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000147007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422413,
   "anchor": "n2422413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422413",
   "title": "【岩手・宮城・福島・石川特產齊聚一堂！】9/4（週五）、5（週六）於直通東京車站的ＫＩＴＴＥ 丸の内，舉辦東京都主辦的「復興應援故鄉市集」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都將於9月4日和5日，在直通東京車站的KITTE丸之內舉辦「令和8年度 第1回 復興應援故鄉市集」。現場將販售岩手、宮城、福島、石川的特產，並舉行觀光宣傳和VR體驗，免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日"
    },
    {
     "text": "2026年9月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日"
    },
    {
     "text": "11:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～20:00"
    },
    {
     "text": "11:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～18:00"
    },
    {
     "text": "03-5388-2340",
     "state": "translated",
     "quote": "03-5388-2340"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "岩手県",
    "宮城県",
    "福島県",
    "石川県",
    "輪島市",
    "富山県",
    "福井県",
    "新潟県",
    "千代田区",
    "東京商工会議所",
    "奥能登最古の酒造",
    "KITTE 丸の内"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:16:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422255,
   "anchor": "n2422255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422255",
   "title": "「中高齡者活力職涯規劃塾（秋季課程）」開始招生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パソナ開始招募其營運的「中高齡者活力職涯規劃塾（秋季課程）」。課程對象為40多歲後半起的民眾，將在全國47個都道府縣舉辦共4場研討會及免費職涯諮詢，並自2026年9月起陸續開辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "共4場研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回のセミナー"
    },
    {
     "text": "40多歲後半起的民眾",
     "state": "translated",
     "quote": "40代後半以降の方"
    },
    {
     "text": "自2026年9月起陸續舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より順次開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:14:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000155536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422256,
   "anchor": "n2422256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422256",
   "title": "株式会社ししまろ取得動物情緒推估AI技術相關專利",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ししまろ取得一項獨家AI技術相關專利（特許第7713279号），該技術可利用影片、音訊和環境資訊推估寵物的情緒。此技術已應用於iOS App《ネコってワン TYPEα》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約5秒",
     "state": "translated",
     "quote": "5秒程度"
    },
    {
     "text": "特許第7713279号",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7713279号"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    },
    {
     "text": "2017年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ししまろ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:14:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000129769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422257,
   "anchor": "n2422257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422257",
   "title": "已公開勞動社會保險勞務士考試《選擇題標準解答集》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社已公開勞動社會保險勞務士考試的《選擇題標準解答集》，並公告資料調查（批改・排名判定服務）的登記截止時間為9月4日中午。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至9/4（週五）中午",
     "state": "translated",
     "quote": "9/4(金)正午まで"
    },
    {
     "text": "本試験当日 8/23（日）17：00〜9/4（金）12：00まで",
     "state": "original",
     "quote": "本試験当日 8/23（日）17：00〜9/4（金）12：00まで"
    },
    {
     "text": "8/24（月）19：00〜9/25（金）11：00まで",
     "state": "original",
     "quote": "8/24（月）19：00〜9/25（金）11：00まで"
    },
    {
     "text": "8/31（月）11:00予定",
     "state": "original",
     "quote": "8/31（月）11:00予定"
    },
    {
     "text": "預定9/11（週五）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9/11（金）17:00 予定"
    },
    {
     "text": "成立：1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 ⽴：1980年12⽉"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:11:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002871.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422258,
   "anchor": "n2422258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422258",
   "title": "公布【2026年8月版】相機・鏡頭交易排行榜TOP10，2014年推出的EOS 7D Mark II奪冠，鏡頭則由NIKKOR Z 24-120mm排名第1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "平均交易價格為50,872日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均取引価格は50,872円"
    },
    {
     "text": "鏡頭TOP10中最高的平均交易價格為250,522日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "レンズTOP10で最も高い平均取引価格250,522円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Canon",
    "Nikon",
    "SONY",
    "富士フイルム",
    "みんなのカメラ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:10:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000178865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422262,
   "anchor": "n2422262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422262",
   "title": "STEAMCREAM推出PEANUTS設計新款鐵盒，將於9月2日（週三）上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STEAMCREAM將於2026年9月2日推出PEANUTS設計的新款護膚乳霜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月2日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）"
    },
    {
     "text": "2,398日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,398円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：75g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量： 75g"
    },
    {
     "text": "WildBrain持有41%",
     "state": "translated",
     "quote": "WildBrainが41%"
    },
    {
     "text": "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント持有39%",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメントが39%"
    },
    {
     "text": "查爾斯 M.舒爾茨先生的家族持有20%",
     "state": "translated",
     "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが 20%を保有しています"
    },
    {
     "text": "1950年",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sonotas 株式会社",
    "STEAMCREAM",
    "Peanuts Worldwide",
    "WildBrain",
    "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "Apple TV +",
    "NASA"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000011903.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422261,
   "anchor": "n2422261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422261",
   "title": "ニーズウェル推出費用管理DX平台品牌「Valxia(バルクシア)」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズウェル宣布整合費用、請款和差旅管理解決方案，並推出費用管理DX平台品牌「Valxia(バルクシア)」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ニーズウェル"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422260,
   "anchor": "n2422260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422260",
   "title": "≪首次進駐≫奶油甜點專賣店【Butter Butler】將於9月2日（週三）起，在小田急百貨店 町田店限期14天舉辦快閃店。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シュクレイ宣布，奶油甜點專賣店【Butter Butler】將於2026年9月2日起，首度在小田急百貨店町田店限期14天開設快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月2日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日(水)"
    },
    {
     "text": "4入 1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,080円"
    },
    {
     "text": "4入 1,512日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,512円（税込）"
    },
    {
     "text": "使用瀨戶內產檸檬89％",
     "state": "translated",
     "quote": "瀬戸内産レモン89％使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "小田急百貨店 町田店",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001762.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422259,
   "anchor": "n2422259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422259",
   "title": "【青汁に関する調査】直近1年間に市販の青汁を利用した人は2割弱。利用理由は「健康のため、健康維持」が直近1年間利用者の約65％、「野菜不足を補うため」「なんとなく体によさそう」が各3割強",
   "title_state": "original",
   "summary": "マイボイスコム株式会社が実施した青汁に関するインターネット調査の結果、直近1年間に市販の青汁を利用した人は2割弱で、利用理由は「健康のため、健康維持」が約65％を占めた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "直近1年間に市販の青汁を利用した人は2割弱",
     "state": "original",
     "quote": "直近1年間に市販の青汁を利用した人は2割弱"
    },
    {
     "text": "「野菜不足を補うため」「なんとなく体によさそう」が各3割強",
     "state": "original",
     "quote": "「野菜不足を補うため」「なんとなく体によさそう」が各3割強"
    },
    {
     "text": "【回答人數】10,898名",
     "state": "translated",
     "quote": "【回答者数】10,898名"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイボイスコム株式会社",
    "伊藤忠グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001822.000007815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422263,
   "anchor": "n2422263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422263",
   "title": "【プリンスグランドリゾート軽井沢】夜間搭乘滑雪場纜車欣賞秋季明月、參加觀星活動等，提案唯有住宿才能體驗的秋季輕井澤之旅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プリンスグランドリゾート軽井沢以「First Glowing Karuizawa」為主題，將於2026年秋季舉辦賞月纜車、觀星活動、製作野鳥巢箱工作坊等住宿體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋"
    },
    {
     "text": "1組￥7,000",
     "state": "original",
     "quote": "1組￥7,000"
    },
    {
     "text": "國中生以上￥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生以上￥2,500"
    },
    {
     "text": "4歲～小學生￥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "4才～小学生￥1,500"
    },
    {
     "text": "1名さま1泊￥8,878より",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま1泊￥8,878より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "プリンスグランドリゾート軽井沢",
    "軽井沢プリンスホテル",
    "軽井沢プリンスホテルスキー場",
    "浅間プリンスホテル",
    "ピッキオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:08:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003977.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422264,
   "anchor": "n2422264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422264",
   "title": "手邊的貴金屬值多少？宅配收購貴金屬的「ゴールドドクター」推出估價網站，可即時得知以業者價格估算的鑑定金額",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AppBASE公開線上估價網站，可即時計算依據合作商社標準所估算的「ゴールドドクター」貴金屬一括估價服務預期出售金額。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "手續費5%",
     "state": "translated",
     "quote": "手数料5%"
    },
    {
     "text": "問題總共10題",
     "state": "translated",
     "quote": "質問は全部で10問"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AppBASE",
    "ゴールドドクター"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:06:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000147601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422265,
   "anchor": "n2422265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422265",
   "title": "從「想開店」的那一刻起，陪伴餐飲店走過一生。G-FACTORY開始營運餐飲店開業支援服務「オミセクラフト」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "G-FACTORY株式会社開始營運餐飲店開業支援平台「オミセクラフト」。此服務註冊會員即可免費使用，提供店鋪概念設計、損益模擬、物件搜尋、室內裝修公司媒合，打造從「想開店」的那一刻起，陪伴餐飲店走過一生的支援體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京證券交易所Growth：3474",
     "state": "translated",
     "quote": "東証グロース：3474"
    },
    {
     "text": "支援機関を利用した人は約4割",
     "state": "original",
     "quote": "支援機関を利用した人は約4割"
    },
    {
     "text": "創業融資の約1.5割",
     "state": "original",
     "quote": "創業融資の約1.5割"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    },
    {
     "text": "資本額：56,227,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：56,227,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｇ－ＦＡＣＴＯＲＹ株式会社",
    "G-FACTORY",
    "中小企業庁",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:06:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000555.000023530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422266,
   "anchor": "n2422266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422266",
   "title": "開始招募參展店家　靜岡・東海地區最大級地瓜活動「おいもフェス FUJI CITY 2026」確定舉辦日期！於富士市中央公園舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3天目標來場人數10,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で目標来場者数10,000人"
    },
    {
     "text": "預售票450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券450円"
    },
    {
     "text": "當日票500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券500円"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（週五）〜25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)〜25日(日)"
    },
    {
     "text": "在全國展開10間以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で10店舗以上を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nonii",
    "oimo&coco."
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:04:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000101362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422267,
   "anchor": "n2422267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422267",
   "title": "推動人類健康向前邁進，由科學與實踐組成的團隊「Longevity Minds」啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人ZERO Foundation成立連結Longevity領域科學與實踐的社群「Longevity Minds」，並將於2026年9月15日在東京・澀谷舉辦完全採邀請制的活動「Longevity Minds Summit Tokyo 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月15日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）"
    },
    {
     "text": "15:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00–21:00"
    },
    {
     "text": "2021年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人ZERO Foundation",
    "Longevity Minds",
    "age.house",
    "XPRIZE Healthspan",
    "ZERO INSTITUTE",
    "HERO Impact Capital"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:04:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000091924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422268,
   "anchor": "n2422268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422268",
   "title": "「令和8年8月千葉豪雨」進一步擴大浸水・泡水車輛收容體制　9月7日開設「千葉臨時第三ヤード」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社はなまる為擴大接收令和8年8月千葉豪雨受災車輛的體制，將於9月7日開設「千葉臨時第三ヤード」，3處據點的總收容量最多約2,200台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於9月7日（週一）開設「千葉臨時第三ヤード」",
     "state": "translated",
     "quote": "9月7日（月）に「千葉臨時第三ヤード」を開設します"
    },
    {
     "text": "將建置可於3處據點接收最多約2,200台車輛的體制",
     "state": "translated",
     "quote": "3拠点で最大約2,200台の車両を受け入れられる体制となります"
    },
    {
     "text": "可收容約1,000台車輛的臨時保管據點",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000台の車両を収容できる臨時保管拠点です"
    },
    {
     "text": "可收容量：約600輛",
     "state": "translated",
     "quote": "収容可能台数：約600台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はなまる",
    "ソコカラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:04:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000037816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422269,
   "anchor": "n2422269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422269",
   "title": "LINE官方帳號使用實態調查結果　對推播個人化是否有感，購買行動相差5.9倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社クウゼン實施的LINE官方帳號使用實態調查，對個人化有感的族群，其購買行動比無感族群高出5.9倍；調查也指出，適當的頻率與符合興趣的內容是持續使用的重要因素。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "曾將企業或店家的帳號加入好友的人占76.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "企業やお店のアカウントを友だち追加した経験がある人は76.3%"
    },
    {
     "text": "定期確認的帳號在5個以下的人占90.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "定期的に確認しているアカウントが5個以下の人が90.2%を占めており"
    },
    {
     "text": "「可以拿到優惠優惠券或禮物」以50.8%遙遙領先",
     "state": "translated",
     "quote": "「お得なクーポンやプレゼントがもらえるから」が50.8%で突出"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クウゼン",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:01:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000017833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422270,
   "anchor": "n2422270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422270",
   "title": "SQUEEZE加速與第一リアルター的共同專案　作為「全力支援」模式案件，品川區首個據點「Minn 品川 East」將於2026年11月開業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SQUEEZE將與第一リアルター合作，於2026年11月在東京都品川區開設公寓式飯店「Minn 品川 East」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "最多可容納200名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大収容人数200名"
    },
    {
     "text": "客房確保46㎡～49㎡的寬敞空間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室は46㎡～49㎡のゆとりある広さを確保し"
    },
    {
     "text": "全タイプで1室最大8名まで宿泊可能",
     "state": "original",
     "quote": "全タイプで1室最大8名まで宿泊可能"
    },
    {
     "text": "客房數：25間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：25室"
    },
    {
     "text": "2026年6月期營業額為1,010億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月期の売上高は1,010億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SQUEEZE",
    "第一リアルター株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000015235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422272,
   "anchor": "n2422272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422272",
   "title": "ららぽーと安城匯集城市運動！4種項目免費體驗＆表演「クロススポーツパーク」於9月12日、13日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社MoveX主辦的城市運動體驗活動「クロススポーツパーク」將於2026年9月12日、13日在ららぽーと安城舉行。活動將提供跑酷、花式籃球、雙人跳繩、陀螺4種項目的免費體驗與表演，並邀請持有金氏紀錄的霹靂舞者ASHITAKA登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（六）、13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）"
    },
    {
     "text": "入場・體驗費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場・体験料：無料"
    },
    {
     "text": "累計15萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計15万人以上"
    },
    {
     "text": "設立日期：2017年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日：2017年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MoveX",
    "ららぽーと安城"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000024986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422271,
   "anchor": "n2422271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422271",
   "title": "『animate LIMITED SELECTION』推出アニメイト限定販售的TV動畫『WIND BREAKER』ぬいパルアニセレ限定組合！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アニメイト宣布，將於2026年12月25日發售TV動畫『WIND BREAKER』ぬいパルアニセレ限定組合（附束口袋・玩偶底座）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日"
    },
    {
     "text": "各3,410日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,410円（税込）"
    },
    {
     "text": "約12cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約12cm"
    },
    {
     "text": "20.5×16cm",
     "state": "translated",
     "quote": "20.5×16cm"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008895.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422344,
   "anchor": "n2422344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422344",
   "title": "お節介CRM」Timering、品川区の起業家支援プログラム「五反田バレーアクセラレーションプログラム2026」に採択",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社SHINのCRM「Timering」が、品川区の起業家支援プログラム「五反田バレーアクセラレーションプログラム2026」に採択された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "n=77",
     "state": "translated",
     "quote": "n=77"
    },
    {
     "text": "56%",
     "state": "translated",
     "quote": "56%"
    },
    {
     "text": "21%",
     "state": "translated",
     "quote": "21%"
    },
    {
     "text": "0%",
     "state": "translated",
     "quote": "0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHIN",
    "品川区"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422343,
   "anchor": "n2422343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422343",
   "title": "製造業の部品調達担当者の8割強が、災害や貿易・環境規制などの外部リスク情報を「人手で継続的に追い続けることは限界だと感じる」と回答！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社KUMU Worksが実施した調査によると、製造業の部品調達担当者の8割強が災害や規制などの外部リスク情報を人手で管理することに限界を感じており、8割以上が災害発生時に影響範囲を当日中に特定できていないことが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "製造業の部品調達担当者の8割強が",
     "state": "original",
     "quote": "製造業の部品調達担当者の8割強が"
    },
    {
     "text": "製造業の部品調達担当者の6割強が",
     "state": "original",
     "quote": "製造業の部品調達担当者の6割強が"
    },
    {
     "text": "製造業の部品調達担当者の8割以上が",
     "state": "original",
     "quote": "製造業の部品調達担当者の8割以上が"
    },
    {
     "text": "調查人數：330名",
     "state": "translated",
     "quote": "調査人数：330名"
    },
    {
     "text": "10億件以上的零件資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "10億点以上の部品情報"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KUMU Works",
    "RCリサーチデータ",
    "チップワンストップ",
    "Arrow Electronics Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000148887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422342,
   "anchor": "n2422342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422342",
   "title": "離島・種子島迎來17名前日本國家隊足球選手齊聚！此外，還有職業音樂家帶來現場演出！以運動的力量活絡地方的「種子島 BiG ViSiON」迎來舉辦5週年，確定於10月16日、17日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "地方創生運動活動「種子島 BiG ViSiON」將於10月16日、17日舉辦，屆時過去最多的17名前日本國家隊選手將齊聚一堂，並舉辦足球教室、音樂演出等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年"
    },
    {
     "text": "17名前日本國家隊選手",
     "state": "translated",
     "quote": "元日本代表選手17名"
    },
    {
     "text": "人口約3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約3万人"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Village AI",
    "すき家",
    "FBモーゲージ株式会社",
    "コンフィアンス社会保険労務士事務所",
    "株式会社時任建設",
    "株式会社飛び台",
    "のぞみ薬局",
    "株式会社Flashine",
    "フロンティア株式会社",
    "manon",
    "三嶋与夢",
    "株式会社Lib terrace",
    "ＲＥＣＣ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000110143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422341,
   "anchor": "n2422341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422341",
   "title": "【大隅未来ラボ】從300ha茶園重新定義大隅半島風土的「薩摩会議」特別場次，於鹿兒島縣志布志市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ローカル・スタートアップ協会將於鹿兒島縣志布志市舉辦「薩摩会議」特別場次，目標是從300ha茶園出發，共同創造重新定義大隅半島風土的永續地方產業模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300ha茶園",
     "state": "translated",
     "quote": "300haの茶畑"
    },
    {
     "text": "150年後仍能延續",
     "state": "translated",
     "quote": "150年先も続く"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ローカル・スタートアップ協会",
    "薩摩会議",
    "大隅未来ラボプロジェクト",
    "鹿児島堀口製茶有限会社",
    "株式会社TeaRoom",
    "株式会社白岩",
    "若潮酒造"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000181109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422340,
   "anchor": "n2422340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422340",
   "title": "子育て中のパワーカップルの4割以上が、ハイブリッドワークでパートナーと在宅勤務が重なることを「好ましくない」と回答！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ロビーが実施した調査によると、ハイブリッドワークで子育て中のパワーカップルの約4人に1人が在宅勤務日に家庭に関するストレスを感じており、7割以上がパートナーと在宅勤務が重なることがある。そのうち4割以上は重なることを好ましくないと回答し、対策として物理的な距離の確保や勤務日のずらし方を検討している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4割以上",
     "state": "original",
     "quote": "4割以上"
    },
    {
     "text": "20代～50代",
     "state": "translated",
     "quote": "20代～50代"
    },
    {
     "text": "家庭年收入1,500萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "世帯年収1,500万円以上"
    },
    {
     "text": "調查人數：441名",
     "state": "translated",
     "quote": "調査人数：441名"
    },
    {
     "text": "調查期間：2026年8月7日～8月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年8月7日～8月10日"
    },
    {
     "text": "24.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "24.9%"
    },
    {
     "text": "48.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "48.2%"
    },
    {
     "text": "46.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "46.4%"
    },
    {
     "text": "40.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "40.0%"
    },
    {
     "text": "71.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "71.7%"
    },
    {
     "text": "42.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "42.4%"
    },
    {
     "text": "23.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "23.4%"
    },
    {
     "text": "22.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "22.8%"
    },
    {
     "text": "27.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "27.2%"
    },
    {
     "text": "每月超過500件",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月500件を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロビー",
    "RCリサーチデータ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000105769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422339,
   "anchor": "n2422339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422339",
   "title": "株式会社タイムクリエイターズ與セイコーソリューションズ株式会社，開始共同實證實驗次世代專案推動平台「TierX」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タイムクリエイターズ與セイコーソリューションズ株式会社將於2026年9月開始使用SSOL的AI專案平台「TierX」進行共同實證實驗（PoC）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より開始します"
    },
    {
     "text": "2026年內",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイムクリエイターズ",
    "セイコーソリューションズ株式会社",
    "セイコーグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000173735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422338,
   "anchor": "n2422338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422338",
   "title": "掃描腳部3D資料製作鞋子。由ミズノ推出的DIFF.，發售個人化鞋款「DIFF.3D」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DIFF.作為由ミズノ推出的新創公司，將自2026年9月1日起正式販售依據足型3D資料自動設計並以3D列印製作的個人化鞋款「DIFF.3D」。價格為未稅2萬5千日圓，交貨期約10天。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年9月1日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より開始しました"
    },
    {
     "text": "成立於2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に設立された"
    },
    {
     "text": "價格從20萬日圓左右起",
     "state": "translated",
     "quote": "価格が20万円前後から"
    },
    {
     "text": "交貨需時3個月以上",
     "state": "translated",
     "quote": "納品まで3か月以上かかる"
    },
    {
     "text": "售價25,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格25,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "自足型資料確定起約10天",
     "state": "translated",
     "quote": "足型データ確定から約10日で"
    },
    {
     "text": "試作次數：200次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "試作回数：200回以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DIFF.",
    "DIFF.",
    "ミズノ株式会社",
    "ミズノ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000111515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2422337,
   "anchor": "n2422337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-15/index-zh-Hant-p2.html#n2422337",
   "title": "「東京スカイツリータウン®︎2026啤酒節」魅力大公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹將於2026年9月19日至10月26日在東京スカイツリータウン舉辦的「東京スカイツリータウン®︎2026啤酒節」魅力。現場提供德國原裝啤酒、サントリー的「東京工藝啤酒」、美食及現場演奏等，免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（週六）～10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日(土)～10月26日(月)"
    },
    {
     "text": "4 樓",
     "state": "translated",
     "quote": "4階"
    },
    {
     "text": "9種品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "9種の銘柄"
    },
    {
     "text": "4種啤酒",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のビール"
    },
    {
     "text": "超過半世紀以來",
     "state": "translated",
     "quote": "半世紀以上にわたり"
    },
    {
     "text": "11:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～21:00"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社片岡産業",
    "ホフブロイ",
    "アルコブロイ",
    "リーゲレ",
    "ビットブルガー",
    "ヒューガルデン",
    "サントリー",
    "東京スカイツリータウン"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000161023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}