{ "edition": "20260902-09", "language": "en", "period_start": "2026-09-02T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-02T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 9, "received_in_period": 887, "listed_in_period": 887, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 761 items from 2 sources; Taiwan, 126 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 761, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 126, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2420033, "anchor": "n2420033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420033", "title": "Outdoor gear that transcends the seasons is ultimately the most useful! DOD announces year-round “cooling and storage gear” that blends into everyday life", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 3,850 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 3,850円（税込）" }, { "text": "Price: 2,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 2,750円（税込）" }, { "text": "Price: 4,950 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 4,950円（税込）" }, { "text": "Price: 5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 5,500円（税込）" }, { "text": "Price: 6,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 6,600円（税込）" }, { "text": "Capacity: approx. 4L", "state": "translated", "quote": "容量：約4L" }, { "text": "Capacity: approx. 3L", "state": "translated", "quote": "容量：約3L" } ], "companies": [ "ビーズ株式会社", "DOD" ], "published_at": "2026-09-02T11:42:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000091052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420034, "anchor": "n2420034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420034", "title": "September 9 is Emergency Medical Care Day! “Red Town Lights Night,” a campaign to light up the city for emergency care awareness — Discover the meaning of the red lights spreading across the Yokohama Bay Area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "TEL:045-334-6413", "state": "translated", "quote": "TEL:045-334-6413" } ], "companies": [ "横浜市", "横浜市消防局救急企画課" ], "published_at": "2026-09-02T11:42:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001991.000013670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420035, "anchor": "n2420035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420035", "title": "[GOGA webinar] Get up to speed in 30 minutes on Wednesday, September 16! An introduction to the latest Google Maps Platform features", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30 minutes", "state": "translated", "quote": "30 分間" }, { "text": "Capacity: 50 people", "state": "translated", "quote": "定員：50 名" } ], "companies": [ "Google", "Google LLC", "株式会社ゴーガ" ], "published_at": "2026-09-02T11:41:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000087674.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420038, "anchor": "n2420038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420038", "title": "Kabuku adds “Assembly” and “Drawing and Data Creation” services to its on-demand manufacturing platform, “Kabuku Connect.” Strengthening one-stop manufacturing, from design and parts production through assembly", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Instant Estimate Service” that automatically responds in as little as 5 seconds", "state": "translated", "quote": "最短5秒で自動回答する「即時見積サービス」" } ], "companies": [ "株式会社カブク", "Kabuku Connect" ], "published_at": "2026-09-02T11:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000007606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420037, "anchor": "n2420037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420037", "title": "43 high school teachers from across Japan take part. 名古屋商科大学 holds workshop to promote the “case method” in education", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月19日（水）から21日（金）", "state": "original", "quote": "2026年8月19日（水）から21日（金）" } ], "companies": [ "名古屋商科大学", "学校法人栗本学園", "マツダ株式会社", "ケースメソッド教育研究所", "慶應義塾大学", "広島大学", "徳島文理大学" ], "published_at": "2026-09-02T11:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000085831.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420036, "anchor": "n2420036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420036", "title": "Butter-focused baked goods specialty shop “ガレット オ ブール” makes its first limited-time appearance at Daimaru Sapporo!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,296 yen (base price: 1,200 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：1,296円（本体価格：1,200円）" }, { "text": "Price: 648 yen/5 pieces (base price: 600 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：648円/5個入（本体価格：600円）" }, { "text": "Price: 3,240 yen (base price: 3,000 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：3,240円（本体価格：3,000円）" }, { "text": "Price: 2,160 yen (base price: 2,000 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：2,160円（本体価格：2,000円）" }, { "text": "Price: 1,620 yen (base price: 1,500 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：1,620円（本体価格：1,500円）" }, { "text": "Price: 1,080 yen (base price: 1,000 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：1,080円（本体価格：1,000円）" }, { "text": "Price: 378 yen/5 pieces (base price: 350 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：378円/5個入（本体価格：350円）" }, { "text": "Price: 5,400 yen (base price: 5,000 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：5,400円（本体価格：5,000円）" }, { "text": "Price: 1,836 yen (base price: 1,700 yen)", "state": "translated", "quote": "価格：1,836円（本体価格：1,700円）" } ], "companies": [ "モロゾフ株式会社", "イズニー社", "イズニーサントメール酪農協同組合" ], "published_at": "2026-09-02T11:40:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000735.000020853.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420039, "anchor": "n2420039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420039", "title": "Promoting workplaces where everyone can thrive by supporting women’s well-being", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participants: 27 PERSOL Communication Service employees working at offices in the Kitakyushu area", "state": "translated", "quote": "参加者：北九州エリアの拠点に勤務するパーソルコミュニケーションサービス社員 27名" }, { "text": "In a participant survey, 95.5% said they were “very satisfied”", "state": "translated", "quote": "参加者アンケートでは、95.5％が「とても満足」と回答" } ], "companies": [ "パーソルコミュニケーションサービス株式会社", "資生堂ジャパン株式会社", "パーソルグループ" ], "published_at": "2026-09-02T11:39:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000170303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420040, "anchor": "n2420040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420040", "title": "[DX for stores and facilities] 株式会社ブンワークス launches its ラファールDX series of store DX solutions. The first offering, ラファールDX 清掃管理, is now officially available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6,000 yen per month (includes 3 licenses)", "state": "translated", "quote": "月額6,000円（3ライセンス込）" } ], "companies": [ "株式会社ブンワークス", "ラファールDX", "ラファールDX 清掃管理" ], "published_at": "2026-09-02T11:39:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189833.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420041, "anchor": "n2420041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420041", "title": "Yamaguchi Prefecture selects businesses to collaborate on proof-of-concept projects, including “natural-language searches of local historical materials using AI”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The following 8 companies have been selected as collaborative partners", "state": "translated", "quote": "協働企業として下記の8社を決定しました" }, { "text": "Received 72 proposals from 63 companies", "state": "translated", "quote": "63社から72件のご提案をいただき" }, { "text": "The collaboration period will run from September 2026 to January 2027", "state": "translated", "quote": "2026年9月-2027年1月を協働期間とし" }, { "text": "370,000 items lying dormant in museums", "state": "translated", "quote": "博物館に眠る37万点が" } ], "companies": [ "NPO法人コミュニティリンク", "アーバン・イノベーション・ジャパン", "エクスポリス株式会社", "株式会社アイシン", "樋口泰地", "株式会社アイ・キャン", "株式会社INJUS", "株式会社シビックAI総合研究所", "ZeroToInfinity株式会社", "Adora株式会社" ], "published_at": "2026-09-02T11:38:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000072562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420042, "anchor": "n2420042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420042", "title": "“The challenges of remote islands” are “the challenges Japan will face 10 years from now.” Bring your ideas to the islands’ questions — A co-creation workshop with Ojika Island, Iwaishima and Ieshima opens online on 9/10; register by 9/8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 21 people have participated to date", "state": "translated", "quote": "累計21名を受け入れてきました" }, { "text": "Iwaishima, with a population of 250", "state": "translated", "quote": "人口250人の祝島" }, { "text": "Ieshima, a 30-minute boat ride from Himeji Port", "state": "translated", "quote": "姫路港から船で30分の家島" }, { "text": "General: 15,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般：15,000円" }, { "text": "Remote island residents: 8,000 yen", "state": "translated", "quote": "離島住民：8,000円" }, { "text": "University students: 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "大学生：5,000円" }, { "text": "2,396,500 yen raised from 196 people", "state": "translated", "quote": "196名から2,396,500円" }, { "text": "119% of the target", "state": "translated", "quote": "達成率119％" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人離島経済新聞社", "Ludens株式会社", "エヌエヌ生命保険株式会社", "大和リース株式会社", "合同会社simasima", "合同会社ポルト" ], "published_at": "2026-09-02T11:38:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000012642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420043, "anchor": "n2420043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420043", "title": "Selected to carry out JAXA project “Next-Generation Space Chamber System Development Feasibility Study”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13m-diameter space chamber", "state": "translated", "quote": "直径13mのスペースチャンバ" }, { "text": "Planned to continue through fiscal 2027", "state": "translated", "quote": "2027年度までを予定" }, { "text": "80 countries", "state": "translated", "quote": "80か国" }, { "text": "More than 20,000 cases", "state": "translated", "quote": "2万件以上" } ], "companies": [ "日揮ホールディングス株式会社", "日揮株式会社", "国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構", "JAXA" ], "published_at": "2026-09-02T11:38:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000065135.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420044, "anchor": "n2420044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420044", "title": "Hair and scalp concerns: 200 men and women share the changes they notice and the reality of their home care (survey by ランプライトストアー)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "33.0% (66 people) said they were “concerned about gray hair”", "state": "translated", "quote": "「白髪が気になる」の33.0％（66人）" }, { "text": "22.0% (44 people) said they were “concerned about hair loss, reduced hair volume or thinning”", "state": "translated", "quote": "「抜け毛や髪の量の減少・薄毛が気になる」の22.0％（44人）" }, { "text": "15.0% (30 people) said they were “concerned about frizzy or unruly hair”", "state": "translated", "quote": "「髪のうねり・くせが気になる」で、15.0％（30人）" }, { "text": "14.0% (28 people) said they were “concerned about a dry, itchy or flaky scalp”", "state": "translated", "quote": "「頭皮の乾燥・かゆみ・フケが気になる」の14.0％（28人）" }, { "text": "13.0% (26 people) said their “hair lacks strength and body, making it hard to achieve volume”", "state": "translated", "quote": "「髪のハリ・コシが不足し、ボリュームが出にくい」の13.0％（26人）" }, { "text": "11.0% (22 people) said their “hair is dry and brittle”", "state": "translated", "quote": "「髪がパサつく・乾燥している」は11.0％（22人）" }, { "text": "10.0% (20 people) said they were “concerned about an oily or smelly scalp”", "state": "translated", "quote": "「頭皮のべたつき・においが気になる」は10.0％（20人）" }, { "text": "29.0% (58 people) said they had “no particular concerns”", "state": "translated", "quote": "「特に気になっている悩みはない」と回答した人は29.0％（58人）" }, { "text": "23.0% (46 people) said it was “when looking at their hair in the mirror or in photos”", "state": "translated", "quote": "「鏡や写真で自分の髪を見たとき」の23.0％（46人）" } ], "companies": [ "株式会社lamplight", "ランプライトストアー", "Freeasy", "ReKERA", "ToiToiToi", "GALBA" ], "published_at": "2026-09-02T11:37:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186985.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420045, "anchor": "n2420045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420045", "title": "The sold-out “10X Future Resonance Session” moves to its next stage. The “Therapist Future Resonance Session,” connecting practitioners and therapists through shared purpose, will be held on November 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "143% of the target achieved", "state": "translated", "quote": "目標達成率143％" }, { "text": "Support exceeding 1 million yen", "state": "translated", "quote": "100万円を超える支援" }, { "text": "Limited to 45 people", "state": "translated", "quote": "限定45名" }, { "text": "Limited to the first 5 people", "state": "translated", "quote": "先着5名限定" }, { "text": "9,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "9,800円（税込）" }, { "text": "15,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "15,800円（税込）" }, { "text": "19,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "19,800円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社R-plusic", "HaRick Method", "日本美骨顔再生医療協会", "ブライダル美容整体協会" ], "published_at": "2026-09-02T11:37:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178506.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420046, "anchor": "n2420046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420046", "title": "“Soy Sauce Ramen,” with the rich umami of “千葉醤油”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 900 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "価格：900円（税込）" }, { "text": "A 170-year history since its founding", "state": "translated", "quote": "創業170年の歴史" } ], "companies": [ "株式会社傑さく", "ちば醤油", "成田山らーめんストリートイオン鎌ヶ谷店" ], "published_at": "2026-09-02T11:37:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000051995.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420047, "anchor": "n2420047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420047", "title": "[September 29 event] 株式会社アクティバリューズ to speak at the “Hotel DX Summit”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date: Tuesday, September 29, 2026", "state": "translated", "quote": "開催日：2026年9月29日（火）" }, { "text": "Our speaking time: Presentation SESSION 05 | 13:25–13:55", "state": "translated", "quote": "当社登壇時間：講演SESSION 05｜13:25〜13:55" }, { "text": "Adopted by more than 2,200 accommodation facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国2,200以上の宿泊施設への導入実績" }, { "text": "Capital: ¥496.45 million (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本金：4億9,645万円（資本準備金を含む）" } ], "companies": [ "株式会社アクティバリューズ", "株式会社ラクス", "株式会社カンリー", "ソーシャルデータバンク株式会社", "バリューコマース株式会社", "アンドプラス株式会社", "aipass株式会社", "株式会社IVRy", "株式会社テリロジーサービスウェア", "株式会社リモートロックジャパン" ], "published_at": "2026-09-02T11:36:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000020288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420048, "anchor": "n2420048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420048", "title": "Now available in sizes up to an M cup! Smooths underarm bulges while feeling lightweight! A best-of-both-worlds bra. The eagerly awaited black version of the popular “贅沢脇肉キャッチャー®︎,” which gently shapes for a fuller bust, is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 800,000 units sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売本数80万枚超え" }, { "text": "Price: ¥7,480 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：7,480円(税込)" }, { "text": "Price: ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円 (税込)" }, { "text": "Price: 2,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,480円 (税込)" } ], "companies": [ "株式会社HEAVEN Japan" ], "published_at": "2026-09-02T11:36:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000032203.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420049, "anchor": "n2420049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420049", "title": "[THULE BAG] Announcement of participation in Outdoor Day Japan Kobe 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 26 (Sat.) and 27 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月26日(土)・27日(日)" }, { "text": "9:30〜16:30", "state": "translated", "quote": "9:30〜16:30" }, { "text": "Thule Chasm Gear Hauler 55L", "state": "translated", "quote": "Thule Chasm Gear Hauler 55L" }, { "text": "Thule Chasm Gear Tote 30L", "state": "translated", "quote": "Thule Chasm Gear Tote 30L" }, { "text": "Thule EnRoute Backpack 26L", "state": "translated", "quote": "Thule EnRoute Backpack 26L" }, { "text": "Thule EnRoute Backpack 23L", "state": "translated", "quote": "Thule EnRoute Backpack 23L" }, { "text": "Thule EnRoute Sling Bag 2L", "state": "translated", "quote": "Thule EnRoute Sling Bag 2L" }, { "text": "Thule AllTrail Daypack 18L", "state": "translated", "quote": "Thule AllTrail Daypack 18L" }, { "text": "More than 140 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界140か国以上" } ], "companies": [ "ゼット株式会社", "THULE", "スーリー", "spinlab inc." ], "published_at": "2026-09-02T11:35:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000593.000017505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420050, "anchor": "n2420050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420050", "title": "ソフトバンクとLINEヤフーが連携し、スマートフォン買取サービス「Yahoo!スマホ買取」を提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日" }, { "text": "1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1,000円" } ], "companies": [ "ソフトバンク", "LINEヤフー", "PayPay", "Yahoo!オークション", "Yahoo!ショッピング" ], "published_at": "2026-09-02T11:35:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001770.000129774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420051, "anchor": "n2420051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420051", "title": "[About 1 hour from Osaka] Special feature on Showa-era retro cafes to discover on day trips from Kansai: Publishing “Natts Special Issue vol.2: How to Start a Half-Century-Old Cafe—Wakayama Edition”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Circulation: 100,000 copies", "state": "translated", "quote": "発行部数 10万部" }, { "text": "All featured establishments have been in business for at least 50 years", "state": "translated", "quote": "掲載店舗はすべて創業50年以上" }, { "text": "Independent cafes account for 92.3% of all cafes", "state": "translated", "quote": "喫茶店に占める個人経営店の割合は92.3％" } ], "companies": [ "株式会社NANKAI", "阪急電鉄株式会社", "阪神電気鉄道株式会社", "近畿日本鉄道株式会社", "西日本旅客鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-09-02T11:35:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000076595.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420052, "anchor": "n2420052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420052", "title": "The origin of a series with a cumulative 63 million downloads, “ZENONIA 1: The Memory Thread,” launches on Steam!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 990 yen", "state": "translated", "quote": "価格：990円" } ], "companies": [ "Com2uS Japan", "Com2uS Holdings", "Steam" ], "published_at": "2026-09-02T11:34:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001009.000009066.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420053, "anchor": "n2420053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420053", "title": "The new wing and new restaurant “LASOIL” celebrate their 1st anniversary | ANAホリデイ・イン リゾート信濃大町くろよん", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "103 guest rooms", "state": "translated", "quote": "客室数103室" }, { "text": "Including 30 rooms in the new wing", "state": "translated", "quote": "うち新館30室" }, { "text": "¥ 54,000", "state": "translated", "quote": "¥ 54,000" }, { "text": "Shinshu Alpine beef sirloin, 140g", "state": "translated", "quote": "信州アルプス牛サーロイン 140g" }, { "text": "1.32 million square meters", "state": "translated", "quote": "132万平米" }, { "text": "The equivalent of 28 Tokyo Domes", "state": "translated", "quote": "東京ドーム28個分" }, { "text": "A 9-hole golf course", "state": "translated", "quote": "9ホールのゴルフコース" } ], "companies": [ "ANAホリデイ・イン リゾート信濃大町くろよん", "白馬錦酒造株式会社", "立山酒造株式会社", "IHG", "Holiday Inn" ], "published_at": "2026-09-02T11:33:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000061677.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420054, "anchor": "n2420054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420054", "title": "Solar power generation using the onsite PPA model introduced at 4 domestic manufacturing sites", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total panel capacity: 5,383.5kW", "state": "translated", "quote": "合計でパネル容量5,383.5kW" }, { "text": "Estimated annual power generation: approximately 6,000MWh", "state": "translated", "quote": "年間想定発電量は約6,000MWh" }, { "text": "Expected to reduce CO2 emissions by the equivalent of 2,500 tons", "state": "translated", "quote": "2,500トン相当のCO2削減効果が見込まれます" }, { "text": "Total panel capacity: 1,053.3kW", "state": "translated", "quote": "合計でパネル容量1,053.3kW" }, { "text": "Total panel capacity of solar power systems at domestic manufacturing sites: 6,436.8kW", "state": "translated", "quote": "国内製造拠点における太陽光発電システムのパネル容量は合計6,436.8kW" }, { "text": "Equivalent to 11% of annual electricity consumption across all domestic sites", "state": "translated", "quote": "国内全拠点における年間使用電力の11％に相当します" } ], "companies": [ "株式会社アマダ", "アーバンエナジー株式会社", "SMFLみらいパートナーズ株式会社", "株式会社アマダプレスシステム" ], "published_at": "2026-09-02T11:33:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000140940.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420071, "anchor": "n2420071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420071", "title": "Autumn special kaiseki dinner | “A Night of Sake Vessels,” featuring limited-edition sake recommended by the brewery and served in antique ceramic vessels, enjoyed in antique sake cups", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 10 people", "state": "translated", "quote": "定員：10名様" }, { "text": "Fee: 30,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "会費：御一人様 30,000円" } ], "companies": [ "車多酒造", "利菴アーツコレクション", "目の眼", "ミュージアム李朝", "東京十月" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000148621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420070, "anchor": "n2420070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420070", "title": "【NEW OPEN】京都烏丸・大阪梅田に続く３店舗目が京都駅前に！「炭炉まん 京都ヨドバシ店」が9月4日（金）グランドオープン", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,709 yen (1,880 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "1,709円（税込1,880円）" }, { "text": "2,709 yen (2,980 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "2,709円（税込2,980円）" }, { "text": "70 seats total", "state": "translated", "quote": "全70席" } ], "companies": [ "株式会社ファンインターナショナル", "炭炉まん", "京都ヨドバシ" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000163534.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420069, "anchor": "n2420069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420069", "title": "About 70% of urban business professionals experience stress at work. How the “nature-inspired log cabin,” an ideal employee benefit, could strengthen organizations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 60% feel that candid communication is difficult in their current workplace environment", "state": "translated", "quote": "約6割が、現在の社内環境では本音でのコミュニケーションが難しいと感じている" }, { "text": "About 40% are attracted to initiatives such as off-site meetings and company retreats", "state": "translated", "quote": "約4割がオフサイトミーティングや社内合宿などの取り組みに魅力を感じている" }, { "text": "About 60% feel that using an extraordinary nature-oriented facility like a log cabin can increase their attachment to the company and motivation", "state": "translated", "quote": "約6割が、ログハウスのような非日常的な自然派施設を利用することが、会社への愛着やモチベーション向上につながると感じている" } ], "companies": [ "株式会社ビックボックス" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000100407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420068, "anchor": "n2420068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420068", "title": "“LLMO Cheki” launches “AI Search Ad Detection,” which automatically detects ads in AI answer screens", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 engines: ChatGPT／Gemini／Perplexity／Claude／Google AI Overview／AI Mode／SearchGPT/Copilot", "state": "translated", "quote": "ChatGPT／Gemini／Perplexity／Claude／Google AI Overview／AI Mode／SearchGPT/Copilotの8エンジン" }, { "text": "Detection list for the past 28 days", "state": "translated", "quote": "直近28日間の検知一覧" } ], "companies": [ "株式会社Itera", "ChatGPT", "Google" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000177930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420067, "anchor": "n2420067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420067", "title": "Autumn Japanese flowers go on sale September 2! More than 50 varieties, from main flowers to fillers | Flower wholesale e-commerce site Flower Smith Market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 50 varieties", "state": "translated", "quote": "全50種以上" }, { "text": "¥170 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "￥170(税込)～" }, { "text": "Regular price: ¥130 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "通常価格：￥130(税込)～" }, { "text": "SALE price: ¥120 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "SALE価格：￥120(税込)～" }, { "text": "Selling price: ¥100 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "販売価格：￥100(税込)～" }, { "text": "Selling price: ¥120 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "販売価格：￥120(税込)～" }, { "text": "Free shipping on your first order of 5,000 yen or more", "state": "translated", "quote": "5000円以上のご購入で初回送料無料" } ], "companies": [ "Flower Smith Market", "株式会社frantolive" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000086671.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420066, "anchor": "n2420066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420066", "title": "Onwords, which specializes in inbound marketing for visitors to Japan, launches “Inbound no Tobira,” a visitor-attraction package leveraging insights from more than 600 cases", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of visitors to Japan in 2025 is 42.68 million", "state": "translated", "quote": "2025年の訪日外客数は4,268万人" }, { "text": "Spending by international visitors to Japan totaled 9.5 trillion yen", "state": "translated", "quote": "訪日外国人旅行消費額は9.5兆円" }, { "text": "About 3.2 times the number of domestic overnight travelers", "state": "translated", "quote": "国内宿泊旅行者の約3.2倍" }, { "text": "Accessible pricing starting at 500,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "50万円(税抜)からの始めやすい価格" }, { "text": "Visitor-to-Japan member data covering approximately 800,000 people", "state": "translated", "quote": "約80万人規模の訪日会員データ" } ], "companies": [ "株式会社チェンジホールディングス", "株式会社Onwords" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000084434.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420065, "anchor": "n2420065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420065", "title": "[Nishio City, Aichi Prefecture] Help make Nishio’s historic castle town a hub for exploring its history and enjoying its lively atmosphere! City seeks a nickname for the municipal Nishio Honmachi Parking Lot—selected entrant will receive Nishio specialties", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Assorted Japanese sweets and shrimp crackers worth 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "和菓子・えびせんべいの詰め合わせ5,000円相当" } ], "companies": [ "西尾市役所" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000101477.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420064, "anchor": "n2420064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420064", "title": "I-PEX adopts meal assistance from HQ. It values a system that can be used fairly at cafeterias, with catered lunches, at convenience stores, and when dining out, as well as a sustainable cost structure that accommodates phased increases in subsidy amounts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The tax-exempt meal subsidy allowance (up to 7,500 yen per month) had not been utilized", "state": "translated", "quote": "食事補助の非課税枠（月額7,500円以下）も活用できていなかった" }, { "text": "Number of employees: 4,444 on a consolidated basis", "state": "translated", "quote": "従業員数：連結4,444名" }, { "text": "Series B funding in 2024 (2 billion yen)", "state": "translated", "quote": "2024年のシリーズBの資金調達（20億円）" } ], "companies": [ "I-PEX", "株式会社HQ", "LITALICO" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000089608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420063, "anchor": "n2420063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420063", "title": "54 families, comprising 146 people, attend INTLOOP’s “FAMILY Festival 2026,” providing an opportunity for families to learn about their members’ work and company", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We are a consulting firm that accelerates corporate transformation through a hybrid team of professional talent. Centered on leveraging “knowledge,” a core consulting skill, we provide end-to-end support from strategy development and execution to building in-house capabilities. Our strengths in driving transformation and specialized expertise enable us to deliver flexible, effective support. With consulting at our core, we also combine the use of professional talent with technology and digital transformation to help increase corporate value.", "state": "translated", "quote": "プロフェッショナル人材によるハイブリッド体制により、企業変革を加速するコンサルティングファームです。 コンサルティングのコアスキルである\"知\"の活用を軸に、戦略策定から実行、内製化支援まで一貫して伴走しており、変革実行力と専門性を強みとした、柔軟かつ実効性の高い支援を提供しています。コンサルティングを核に、プロフェッショナル人材活用やテクノロジー・デジタルトランスフォーメーション領域も掛け合わせることで、企業価値の向上に貢献しています。" } ], "companies": [ "INTLOOP株式会社" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000023636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420062, "anchor": "n2420062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420062", "title": "As the number of jobs AI can do grows, where can people create value?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting at 11 a.m. on Wednesday, September 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日（水）11時より" }, { "text": "11:00 ～12:00", "state": "translated", "quote": "11:00 ～12:00" }, { "text": "Has served as an outside director or external advisor at 29 companies", "state": "translated", "quote": "社外取締役・社外顧問を29社歴任" }, { "text": "25 published books", "state": "translated", "quote": "著書25冊" } ], "companies": [ "株式会社NEWONE", "日本マイクロソフト株式会社", "Microsoft", "Softbank", "カゴメ", "三菱地所ホーム", "UC. Berkeley", "University of Melbourne", "東京大学", "一橋大学", "アクセンチュア", "シェイク", "CCE.Inc.", "アスコム", "英治出版" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000038467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420061, "anchor": "n2420061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420061", "title": "A novel ramen combining carbonara sauce with Chinese-style noodle soup! “Rich and Creamy Carbonara Soy Sauce Ramen with Soft-Boiled Egg” available for a limited time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Rich and Creamy Carbonara Soy Sauce Ramen with Soft-Boiled Egg | Price: 890 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "濃厚クリーミーカルボ醤油らーめん 温玉添え 価 格 :890円（税込）" }, { "text": "Rich and Creamy Carbonara Soy Sauce Ramen with Soft-Boiled Egg and Gyoza Set | Price: Regular 1,170 yen (including tax) ⇒ 1,090 yen (including tax) | Save 80 yen", "state": "translated", "quote": "濃厚クリーミーカルボ醤油らーめん 温玉添え 餃子セット 価 格:通常価格1,170円（税込） ⇒ 1,090円（税込） ※80円お得" }, { "text": "Rich and Creamy Carbonara Soy Sauce Ramen with Soft-Boiled Egg and Fried Rice Set | Price: Regular 1,260 yen (including tax) ⇒ 1,190 yen (including tax) | Save 70 yen", "state": "translated", "quote": "濃厚クリーミーカルボ醤油らーめん 温玉添え チャーハンセット 価 格:通常価格1,260円（税込） ⇒ 1,190円（税込） ※70円お得" }, { "text": "Rich and Creamy Carbonara Soy Sauce Ramen with Soft-Boiled Egg and Mixed Set | Price: Regular 1,540 yen (including tax) ⇒ 1,390 yen (including tax) | Save 150 yen", "state": "translated", "quote": "濃厚クリーミーカルボ醤油らーめん 温玉添え ミックスセット 価 格:通常価格1,540円（税込） ⇒ 1,390円（税込） ※150円お得" }, { "text": "Limited-time sale starting Tuesday, September 8, 2026", "state": "translated", "quote": "※販売期間 :2026年9月8日（火）から期間限定" } ], "companies": [ "株式会社幸楽苑", "幸楽苑" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000029714.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420060, "anchor": "n2420060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420060", "title": "Property Agent’s real estate crowdfunding offering, Rimple’s Selection #127, received applications totaling 73.25 million yen, or 213.1% of the target", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Offering amount: 34.37 million yen", "state": "translated", "quote": "募集金額3,437万円" }, { "text": "Total investment: 49.1 million yen", "state": "translated", "quote": "出資総額4,910万円" } ], "companies": [ "プロパティエージェント株式会社", "ミガロホールディングス株式会社", "Rimple" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000130175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420059, "anchor": "n2420059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420059", "title": "Amana launches “P.A.R. (Pearl),” a new creative service combining AI with high-precision 3DCG", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established in 1979 as an advertising photography production company", "state": "translated", "quote": "1979年に広告写真の制作会社として設立" }, { "text": "August 8, 2008", "state": "translated", "quote": "2008年8月8日" }, { "text": "Number of employees: 520 (consolidated)", "state": "translated", "quote": "従業員数：（連結）520名" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：100百万円" } ], "companies": [ "株式会社アマナ", "カディンチェ株式会社" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000040283.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420058, "anchor": "n2420058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420058", "title": "Giant Corn’s first collaboration with the TV anime “The Apothecary Diaries”: “Uncover the Secret of the Crunch with Maomao!” campaign starts Monday, September 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Series surpasses 57 million copies sold worldwide", "state": "translated", "quote": "シリーズ全世界累計5,700万部突破" }, { "text": "39,000 winners", "state": "translated", "quote": "39,000名様" }, { "text": "300 winners", "state": "translated", "quote": "300名様" }, { "text": "90 winners", "state": "translated", "quote": "90名様" }, { "text": "100 yen worth of “Eraberu Pay®”", "state": "translated", "quote": "「えらべるPay®」100円分" } ], "companies": [ "江崎グリコ株式会社", "株式会社ギフティ", "薬屋のひとりごと製作委員会" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000001124.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420057, "anchor": "n2420057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420057", "title": "The popular “book-hugging paperweight” gets an upgrade: the “more book-hugging paperweight” keeps even thicker and larger books firmly open", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 315 g", "state": "translated", "quote": "約315g" }, { "text": "300 mm", "state": "translated", "quote": "300mm" }, { "text": "3,600 yen", "state": "translated", "quote": "3,600円" } ], "companies": [ "コクヨ株式会社" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001394.000048998.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420056, "anchor": "n2420056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420056", "title": "『Lineage M』 will roll out the major “THE DARKNESS” update on Sept. 2, featuring extensive class adjustments for the “Dark Knight” and the new world dungeon “Island of Memories”! Numerous commemorative events are also launching", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "During scheduled maintenance on Wednesday, September 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日(水) 定期メンテナンス時" }, { "text": "Until before the scheduled maintenance on Wednesday, Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日(水) 定期メンテナンス前まで" }, { "text": "Until before the scheduled maintenance on Wednesday, Sept. 23, 2026 (holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月23日(水/祝) 定期メンテナンス前まで" }, { "text": "Until before the scheduled maintenance on Wednesday, Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日(水) 定期メンテナンス前まで" } ], "companies": [ "エヌ・シー・ジャパン株式会社", "NC Corporation" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003052.000001868.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2420055, "anchor": "n2420055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2420055", "title": "GMOナショナルセキュリティ strengthens cyber intelligence capabilities in the areas of national and economic security 【GMOサイバーセキュリティbyイエラエ】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established with 100% investment from GMOサイバーセキュリティ byイエラエ Co., Ltd.", "state": "translated", "quote": "GMOサイバーセキュリティ byイエラエ株式会社の100%出資により設立" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 1億円" }, { "text": "Capital: 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金 50億円" } ], "companies": [ "GMOインターネットグループ", "GMOサイバーセキュリティ byイエラエ", "GMOナショナルセキュリティ", "日本経済新聞社" ], "published_at": "2026-09-02T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005514.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419895, "anchor": "n2419895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419895", "title": "“NAGOYA PORT FES 〜Beyond The WISH〜 Beyond Wishes,” an event bringing vibrancy to the Nagoya Port area, is underway", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月22日（土）から10月25日（日）まで", "state": "original", "quote": "2026年8月22日（土）から10月25日（日）まで" }, { "text": "More than 40 booths are expected to participate", "state": "translated", "quote": "40以上のブースが出店予定" } ], "companies": [ "築地口商店街振興組合", "日ノ出工房", "一般社団法人中部アジアフェス実行委員会", "名港海運株式会社", "伊勢湾海運株式会社", "株式会社フジトランス コーポレーション", "東海協和株式会社", "愛知海運株式会社", "由良海運株式会社", "一般社団法人愛知県トラック協会 第三支部", "伊勢湾石油株式会社", "株式会社マルト水谷", "株式会社近藤", "名古屋港運協会", "名古屋港利用促進協議会", "公益財団法人名古屋みなと振興財団" ], "published_at": "2026-09-02T11:29:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189750.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419896, "anchor": "n2419896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419896", "title": "NGOピースボート seeks volunteer interpreters to join its round-the-world cruise (no experience required; certificates issued)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ピースボート celebrated its 40th anniversary in 2023", "state": "translated", "quote": "ピースボートの船旅は2023年に40周年を迎えました" }, { "text": "Together with more than 100,000 passengers", "state": "translated", "quote": "累計10万人を超える乗客と共に" }, { "text": "More than 1,000 “volunteer interpreters” have joined the voyages", "state": "translated", "quote": "1000名を超える『通訳ボランティア』が乗船してきました" }, { "text": "An approximately 100-day round-the-world cruise", "state": "translated", "quote": "約100日間の地球一周の船旅" }, { "text": "Held 3 times a year", "state": "translated", "quote": "年に3回行っています" }, { "text": "April 2027 departure, Voyage126 (departing Yokohama on 2027.4.7 and arriving in Kobe on 2027.7.24)", "state": "translated", "quote": "2027年4月出航 Voyage126（2027.4.7横浜発~2027.7.24神戸着）" }, { "text": "Application deadline: Must arrive by Sunday, Sept. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "応募締め切り：2026年9月27日 (日） 必着" }, { "text": "Must be 18 years of age or older", "state": "translated", "quote": "満18歳以上であること" } ], "companies": [ "ピースボート", "NGOピースボート" ], "published_at": "2026-09-02T11:26:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000069597.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419897, "anchor": "n2419897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419897", "title": "Pudu Robotics unveils 3 commercial robotic lawn mower models in its PUDU GT series", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Unveils the PUDU GT series", "state": "translated", "quote": "PUDU GTシリーズを発表" }, { "text": "36-inch (91 cm) compact commercial robotic lawn mower", "state": "translated", "quote": "36インチ（91 cm）の商用コンパクトロボット芝刈り機" }, { "text": "60-inch (152 cm) commercial robotic rotary mower", "state": "translated", "quote": "60インチ（152 cm）の商用ロボットロータリーモア" }, { "text": "62-inch (160 cm) triplex reel mower", "state": "translated", "quote": "62インチ（160 cm）の三連リール式芝刈り機" }, { "text": "RTK positioning accuracy of up to ±2.5 cm", "state": "translated", "quote": "RTK測位精度は最大±2.5 cm" }, { "text": "Climbing capability of up to 30 degrees", "state": "translated", "quote": "最大30度の登坂能力" }, { "text": "More than 85 countries and regions", "state": "translated", "quote": "85以上の国と地域" }, { "text": "More than 130,000 robots", "state": "translated", "quote": "13万台超のロボット" } ], "companies": [ "Pudu Robotics", "Pudu Robotics Japan 株式会社", "Frost & Sullivan" ], "published_at": "2026-09-02T11:25:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000158245.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419898, "anchor": "n2419898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419898", "title": "ikkaq株式会社 announces change of trade name and appointment of president and representative director", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded: Feb. 2, Showa 47", "state": "translated", "quote": "設立日：昭和47年2月2日" } ], "companies": [ "ikkaq株式会社", "IKKAQ株式会社" ], "published_at": "2026-09-02T11:25:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000078222.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419899, "anchor": "n2419899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419899", "title": "【New product】What do you put on rice? ... Rice?! Long-established sesame maker 和田萬 presents a new idea: “edible rice furikake”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年の1世帯当たり名目支出金額が2,011円に達しました", "state": "original", "quote": "2025年の1世帯当たり名目支出金額が2,011円に達しました" }, { "text": "The consumer price index rose to 128.9 in 2025", "state": "translated", "quote": "消費者物価指数は2025年に128.9へと上昇" }, { "text": "¥1,628 in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年の1,628円" }, { "text": "Declined to ¥1,560 in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年には1,560円へと減少" }, { "text": "【Price】394 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】 394円（税込み）" }, { "text": "【Capacity】25 g", "state": "translated", "quote": "【容量】 25g" }, { "text": "Founded in 1883 (Meiji 16)", "state": "translated", "quote": "創業 1883年（明治16年）" } ], "companies": [ "株式会社和田萬", "ごま和田萬 萬次郎蔵" ], "published_at": "2026-09-02T11:22:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000152425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419900, "anchor": "n2419900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419900", "title": "Freedom of expression, fidelity to the energy. Developing the AW-UE200／AW-UER200 series, the first remote cameras in history to feature a global-shutter MOS sensor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1.2-type global-shutter 5K MOS sensor", "state": "translated", "quote": "1.2型グローバルシャッター方式5K MOSセンサー" }, { "text": "80° wide angle", "state": "translated", "quote": "広角80°" }, { "text": "22x optical zoom", "state": "translated", "quote": "光学22倍" }, { "text": "Feb. 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月" }, { "text": "1st quarter of fiscal 2027", "state": "translated", "quote": "2027年度第1四半期" } ], "companies": [ "パナソニック株式会社", "Audinate Pty Ltd" ], "published_at": "2026-09-02T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006846.000003442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419901, "anchor": "n2419901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419901", "title": "UntroD Capital Japan launches joint research with 理化学研究所 to realize “artificial hibernation,” an uncharted frontier for humanity", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total assets under management have reached more than ¥48 billion", "state": "translated", "quote": "運用総額は480億円以上に達しています" } ], "companies": [ "UntroD Capital Japan株式会社", "理化学研究所", "筑波大学" ], "published_at": "2026-09-02T11:17:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000036405.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419902, "anchor": "n2419902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419902", "title": "【学校法人立志舎】小学生に向けて「夏休み自由研究 〜保護犬のコト 知ってみよう〜」を開催。地域の小学生が保護犬の理解を深めた貴重な1日に。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 40 groups of elementary school students and their parents participated", "state": "translated", "quote": "約４０組の小学生と保護者が参加" }, { "text": "Supported by approximately 20 student volunteers from the university", "state": "translated", "quote": "本学の学生ボランティア約２０名のサポート" } ], "companies": [ "学校法人立志舎", "専門学校日本動物２１", "特定非営利活動法人アグリドッグレスキュー", "立志舎札幌ペット保育＆動物看護専門学校", "日本動物専門学校", "横浜動物専門学校", "名古屋動物専門学校", "大阪動物専門学校", "大阪動物専門学校天王寺校" ], "published_at": "2026-09-02T11:16:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000109076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419903, "anchor": "n2419903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419903", "title": "Inflation-themed fishing game 『Catch Every Fish in the Sea』 unveils its Steam store page — a short incremental fishing action game about catching a cumulative 100 million fish", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Catch a cumulative 100 million fish in 4–5 hours", "state": "translated", "quote": "4〜5時間で、累計1億匹を釣り上げる" } ], "companies": [ "株式会社ピース", "Steam" ], "published_at": "2026-09-02T11:16:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000030011.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419904, "anchor": "n2419904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419904", "title": "From “art to look at” to “art to experience”: 9 days to draw, discover, buy and connect with the town. “Art Para Fukagawa Chatty Art Festival 2026” opens in Toyosu on Sept. 5!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 200 artworks", "state": "translated", "quote": "約200点のアート作品" }, { "text": "755 total entries", "state": "translated", "quote": "応募総数755点" }, { "text": "43 works won awards", "state": "translated", "quote": "43作品が入賞" }, { "text": "156 works were selected", "state": "translated", "quote": "156作品が入選" }, { "text": "A display of 10,000 hearts", "state": "translated", "quote": "10,000点のハート展示" } ], "companies": [ "一般社団法人アートパラ深川", "カランダッシュ", "芝浦工業大学", "シエルタワー豊洲", "豊洲千客万来", "東京工芸大学" ], "published_at": "2026-09-02T11:15:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000155842.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419752, "anchor": "n2419752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419752", "title": "【Hiroshima Peace Memorial Ceremony Dispatch Program】22 junior high school students from Iwata, Shizuoka Prefecture, head to Hiroshima", "title_state": "translated", "summary": "22 junior high school students from Iwata, Shizuoka Prefecture, took part in the Hiroshima Peace Memorial Ceremony and learned the importance of peace through accounts of the atomic bombing and peace education. This annual program aims to foster peace awareness among the next generation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "安田女子中学高等学校" ], "published_at": "2026-09-02T11:14:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000102493.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419753, "anchor": "n2419753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419753", "title": " joins forces to hold the “SAMANSA One-Setting Horror Screenplay Contest” as part of an initiative to create original IP", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prize money of up to ¥100,000", "state": "translated", "quote": "賞金最大10万円" }, { "text": "More than 700,000 writers", "state": "translated", "quote": "70万人を超える作家" }, { "text": "A source-material base of more than 3 million works", "state": "translated", "quote": "最大300万件超の原作基盤" }, { "text": "490 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額490円" }, { "text": "More than 500 films", "state": "translated", "quote": "500本以上" } ], "companies": [ "株式会社indent", "株式会社SAMANSA", "Nola", "SAMANSA" ], "published_at": "2026-09-02T11:13:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000064443.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419754, "anchor": "n2419754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419754", "title": "Japan Gaming Market Insights 2026: Japanese Games, Strategy and IP Driving the Industry Globally", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Generated more than $10 billion (¥1.56 trillion) in mobile game IAP revenue over the past 12 months", "state": "translated", "quote": "過去12ヵ月間で100億ドル以上（1.56兆円）のモバイルゲームIAP収益を生み出し" }, { "text": "Revenue declined 5.1% year over year", "state": "translated", "quote": "収益は前年同期比5.1％減少" }, { "text": "Ranked 9th in downloads, recording 585 million downloads", "state": "translated", "quote": "ダウンロード数で9位となって5億8,500万ダウンロードを記録" }, { "text": "Down 5.4% year over year", "state": "translated", "quote": "前年比では5.4％の減少" }, { "text": "IAP revenue totaled ¥1.56 trillion over the past 12 months", "state": "translated", "quote": "IAP収益は過去12ヵ月間で1兆5,600億円" }, { "text": "Total play time peaked in 2022 and then gradually eased, but over the most recent 12 months players still spent time on mobile", "state": "translated", "quote": "総プレイ時間は2022年にピークに達した後、徐々に緩和されましたが、直近の12ヵ月間でプレイヤーは依然としてモバ" } ], "companies": [ "Sensor Tower", "App Store", "Google Play", "eFootball", "モンスターストライク", "ラストウォー：サバイバル", "ホワイトアウト・サバイバル", "ウマ娘 プリティーダービー", "アークナイツ：エンドフィールド", "ドラゴンクエストスマッシュグロウ", "ハートピアスローライフ", "NTE：Neverness to Everness", "信長の野望 真戦", "ブロックブラスト", "ホロライブドリームス", "Arrows Puzzle Escape", "ロイヤルキングダム", "Order Crazy", "グッズソーティング3D", "グルメ・ジャーニー", "PRAGMATA", "めっちゃカメレオン", "Forza Horizon 6", "BIOHAZARD requiem", "P&G", "Tencent", "HBO" ], "published_at": "2026-09-02T11:12:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000100064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419755, "anchor": "n2419755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419755", "title": "君のとなりの株式会社 raises funds in a Series A round", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Raises hundreds of millions of yen", "state": "translated", "quote": "数億円の資金調達" } ], "companies": [ "君のとなりの株式会社", "アニマルスピリッツ", "株式会社ルート", "みずほ銀行", "うらっち" ], "published_at": "2026-09-02T11:11:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000151674.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419756, "anchor": "n2419756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419756", "title": "From your usual trail to the next distance. A “Joetsu Myoko Express Trail” strategy event featuring race committee chair Takuya Yamada will be held on Friday, Sept. 25", "title_state": "translated", "summary": "finetrack will host a free talk event on Sept. 25, 2026, featuring Takuya Yamada, chair of the Joetsu Myoko Express Trail organizing committee. The event will offer distance-specific strategies for trail running beginners and intermediate runners, encouraging them to take on regional races.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-02T11:10:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000099387.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419757, "anchor": "n2419757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419757", "title": "Japanese social networking service “MirAIPage” launches free “Mirai Personality Test”", "title_state": "translated", "summary": "Domestic social networking service MirAIPage has launched Mirai Personality Test, a free personality assessment that produces results after 4 questions. Users can save their progress and continue answering later; the test is intended to support self-understanding.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-02T11:10:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000041726.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419778, "anchor": "n2419778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419778", "title": "“施工管理＝毎日現場” is a thing of the past! Hayakawa Denko, an electrical contractor in Saitama, embraces “direct-to-site and direct-home commuting × working from home”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average monthly overtime hours have stayed at 40 hours or less", "state": "translated", "quote": "平均残業時間は月40時間以下を維持しています" }, { "text": "Number of employees: 22", "state": "translated", "quote": "従業員数：22名" }, { "text": "Established: June 1973", "state": "translated", "quote": "設立：1973年6月" } ], "companies": [ "株式会社早川電工" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185414.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419777, "anchor": "n2419777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419777", "title": "Di Ai System Group releases a free “Preparation Status Self-Check” for readiness toward SCS assessment level ★3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18 questions in total", "state": "translated", "quote": "全18問" }, { "text": "Approx. 3 minutes", "state": "translated", "quote": "約3分" }, { "text": "766 consolidated employees", "state": "translated", "quote": "連結従業員数が766名" } ], "companies": [ "株式会社ディ・アイ・システム", "ウイーズ・システムズ株式会社", "WEEDS Trace" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180022.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419776, "anchor": "n2419776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419776", "title": "【導入インタビュー】他社トレカ特化型POSからの切り替えで、月額コスト削減と買取額2倍を実現！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchase prices increased to 2 times their previous level", "state": "translated", "quote": "買取額が従来の2倍に増加" }, { "text": "60.12 million members", "state": "translated", "quote": "会員数6,012万人" }, { "text": "Surpasses 400,000 downloads", "state": "translated", "quote": "40万ダウンロード突破" }, { "text": "Operates more than 60 services", "state": "translated", "quote": "60以上のサービスを運営" } ], "companies": [ "株式会社Myca", "DMM.com", "ポケモンカード専門店 ハッピーマウンテン", "DMMマイカポス", "DMMマイカ アプリ", "DMMマイカプロ" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000138326.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419775, "anchor": "n2419775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419775", "title": "[Event Report] Design within your own company comes first, whether for succession or growth — consider business succession along 3 axes, and prepare as the acquiring party for M&A. 2 sessions held at the 99th Management Strategy Seminar, National Convention of Management Study Groups 2026, hosted by 船井総合研究所", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "133 people attended the M&A session", "state": "translated", "quote": "133名が参加したM&A講座" }, { "text": "86 people attended the business succession session", "state": "translated", "quote": "86名が参加した事業承継講座" }, { "text": "A company with 10 billion yen in sales", "state": "translated", "quote": "100億企業" }, { "text": "More than 200 M&A and business succession deals", "state": "translated", "quote": "200件以上のM&A・事業承継" } ], "companies": [ "株式会社船井総研あがたFAS", "船井総合研究所", "あがたグローバル税理士法人", "船井総研ホールディングス" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000184273.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419774, "anchor": "n2419774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419774", "title": "A new color joins the lineup of ceramic-coated stainless steel tumblers designed for coffee, letting you enjoy its freshly brewed aroma and flavor for longer!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The new lineup features 4 refined, understated colors: “Charcoal,” “Vanilla,” “Dusty Pink” and “Smoky Blue.”", "state": "translated", "quote": "新色ラインナップは、上品で落ち着いた色合いの「チャコール」「バニラ」「ダスティーピンク」「スモーキーブルー」の全4色です。" }, { "text": "Actual capacity (approx.): 355mL/473mL", "state": "translated", "quote": "実容量(約)：355mL/473mL" }, { "text": "Heat retention performance* (after 1 hour): 79℃ or above (355mL)/ 81℃ or above (473mL)", "state": "translated", "quote": "保温効力※(1時間後) : 79℃以上(355mL)/ 81℃以上(473mL)" }, { "text": "Cold retention performance* (after 1 hour): 7℃ or below (355mL)/ 5℃ or below (473mL)", "state": "translated", "quote": "保冷効力※(1時間後) : 7℃以下(355mL)/ 5℃以下(473mL)" }, { "text": "Cold retention performance* (after 3 hours): 9℃ or below (355m", "state": "translated", "quote": "保冷効力※(3時間後) : 9℃以下(355m" } ], "companies": [ "株式会社アトラス", "Cafe Link（カフェリンク）" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000182790.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419773, "anchor": "n2419773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419773", "title": "Report on donations to the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake relief fund", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "355,078 yen", "state": "translated", "quote": "355,078円" }, { "text": "610,000 cases", "state": "translated", "quote": "61万件" }, { "text": "5,700 people", "state": "translated", "quote": "5,700名" } ], "companies": [ "株式会社HOGUGUテクノロジーズ", "日本赤十字社" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000047992.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419772, "anchor": "n2419772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419772", "title": "“Osaka Ah! Pudding,” a new Osaka souvenir so delicious it will make even gourmet Osakans exclaim “Ah!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 756 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：756円（税込）" }, { "text": "Suggested retail price: 1,404 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：1,404円（税込）" }, { "text": "Shelf life: 6 months", "state": "translated", "quote": "賞 味 期 間：6ヶ月" }, { "text": "Giveaway: 2 sets each of “Osaka Ah! Pudding (2-pack and 4-pack)” to 10 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "プレゼント：「大阪あっ！ぷりん（2個入・4個入）」×各2セット を抽選で10名様に" } ], "companies": [ "トーラク株式会社", "可愛い嘘のカワウソ", "Lommy" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000100115.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419771, "anchor": "n2419771", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419771", "title": "OrcaRouter releases a GGUF-quantized version of GLM-5.3-Flash-Uncensored, a model for security research", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "MoE (Mixture of Experts) architecture with 320B total parameters and 18B active parameters", "state": "translated", "quote": "総パラメータ320B・アクティブ18BのMoE（Mixture of Experts）構成" }, { "text": "4 file-size options, ranging from 263GB (Q6_K) to 117GB (Q2_K)", "state": "translated", "quote": "ファイルサイズは263GB（Q6_K）から117GB（Q2_K）まで4段階" }, { "text": "Top-1 accuracy (according to the developer*2): Q6_K 263GB 94.3%", "state": "translated", "quote": "Top-1精度（開発元発表※2） Q6_K 263GB 94.3%" } ], "companies": [ "FlashLabs株式会社", "Continuum AI", "Z.ai社", "Hugging Face", "OpenAI", "Anthropic", "Google", "DeepSeek", "Grok", "Qwen" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000138449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419770, "anchor": "n2419770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419770", "title": "Japan debut! Korean actor チン・ジュヒョン’s fan meeting‼ [JIN JU HYUNG 1st Japan Fanmeeting “Take One”]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A towering 185 centimeters tall", "state": "translated", "quote": "185センチの長身" }, { "text": "Ticket price: 12,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "チケット料金：12,100円(税込)" }, { "text": "Performance duration: approximately 90 minutes", "state": "translated", "quote": "公演時間：約90分前後" } ], "companies": [ "チン・ジュヒョン", "株式会社E-MOTION", "Rockets" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000104570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419769, "anchor": "n2419769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419769", "title": "武田塾 announces the launch of an official YouTube channel specializing in holistic and recommendation-based admissions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "19.5% of university entrants were admitted through holistic selection", "state": "translated", "quote": "大学入学者のうち総合型選抜による入学者は19.5％" }, { "text": "34.1% of university entrants were admitted through school-recommendation selection", "state": "translated", "quote": "学校推薦型選抜による入学者は34.1％" }, { "text": "両者を合わせると53.6％", "state": "original", "quote": "両者を合わせると53.6％" } ], "companies": [ "株式会社A.ver", "武田塾" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000074794.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419768, "anchor": "n2419768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419768", "title": "[Event Report] What is “fan development” that drives results on social media? NAVICUS explains 5 steps at a webinar for manufacturers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The cumulative number of followers across our clients’ accounts exceeds 106.2 million", "state": "translated", "quote": "ご支援先の累計フォロワー数は1億620万人を超えております" } ], "companies": [ "株式会社NAVICUS", "株式会社PR TIMES" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000049797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419767, "anchor": "n2419767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419767", "title": "Frogwell launches a “Recruiting × Salesforce × AI” solution for the recruitment industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dramatically automates and streamlines 15 routine tasks performed every day with AI", "state": "translated", "quote": "日々発生する15の定型業務をAIで劇的に自動化・効率化" } ], "companies": [ "フロッグウェル株式会社", "Salesforce" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000078896.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419766, "anchor": "n2419766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419766", "title": "東京スカイツリー(R)展望台で、秋の楽しみを見つけよう！DISCOVER AUTUMN at TOKYO SKYTREE", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[Period] September 10, 2026 (Thu)–October 31 (Sat)", "state": "translated", "quote": "【期間】 2026年9月10日(木)～10月31日(土)" }, { "text": "Dates: October 1 (Thu)–31 (Sat), 2026", "state": "translated", "quote": "開 催 日 2026年10月1日(木)～31日(土)" }, { "text": "Dates: October 17 (Sat)–31 (Sat), 2026", "state": "translated", "quote": "開 催 日 2026年10月17日(土)～31日(土)" }, { "text": "Illumination times: October 29 (Thu) and 31 (Sat), 2026, 17:45–24:00", "state": "translated", "quote": "点灯日時 2026年10月29日(木)・31日(土) 17:45～24:00" }, { "text": "Date and time: September 25, 2026 (Fri), harvest moon, 20:00–21:30", "state": "translated", "quote": "日 時 2026年 9月25日(金)中秋の名月 20:00～21:30" }, { "text": "Date/performers: October 8 (Thu), 2026 — JILLE (vocals), Kosei Hachiya (piano), Asuka Yamashita (percussion)", "state": "translated", "quote": "日程/出演 2026年10月 8日(木) JILLE(vo.)、八谷晃生(pf.)、山下あすか(perc.)" } ], "companies": [ "東京スカイツリー", "CHIKAKEN〈ちかけん〉", "株式会社ビクセン", "MALTA", "JILLE", "笛吹かな", "Canon T" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000041446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419765, "anchor": "n2419765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419765", "title": "Create your own secret hideaway, a “nook,” in your living room. “My Nook,” a new brand of nook furniture that can be added without construction, makes its debut! 3 new items go on sale September 9 (Wed)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 new items", "state": "translated", "quote": "新商品3アイテム" }, { "text": "Price including tax: 12,900–19,900 yen", "state": "translated", "quote": "税込価格12,900～19,900円" }, { "text": "Price including tax: 164,800–169,900 yen", "state": "translated", "quote": "税込価格164,800～169,900円" }, { "text": "Price including tax: 39,900 yen", "state": "translated", "quote": "税込価格39,900円" }, { "text": "Wednesday, September 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）" } ], "companies": [ "株式会社千趣会", "ベルメゾン" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000013288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419764, "anchor": "n2419764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419764", "title": "Morisawa to exhibit at “TOKYO GAME SHOW 2026” (business days) [9/17-18]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 17 (Thu) and 18 (Fri), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）、18日（金）" }, { "text": "September 17 (Thu) and 18 (Fri), 2026, 10:00–17:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）、18日（金）10:00～17:00" } ], "companies": [ "株式会社モリサワ", "TOKYO GAME SHOW 2026" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000010848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419763, "anchor": "n2419763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419763", "title": "いい部屋ネット Happiness with Your Town & Towns You Want to Keep Living In Rankings 2026 ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Compiled from a total of 49,322 respondents", "state": "translated", "quote": "合計49,322名を対象に集計" }, { "text": "2026 survey (number of respondents: 10,628)", "state": "translated", "quote": "2026年調査（回答者数：10,628名）" }, { "text": "2025 survey (number of respondents: 10,261)", "state": "translated", "quote": "2025年調査（回答者数：10,261名）" }, { "text": "2024 survey (number of respondents: 9,931)", "state": "translated", "quote": "2024年調査（回答者数：9,931名）" }, { "text": "2023 survey (number of respondents: 9,845)", "state": "translated", "quote": "2023年調査（回答者数：9,845名）" }, { "text": "2022 survey (number of respondents: 8,419)", "state": "translated", "quote": "2022年調査（回答者数：8,419名）" }, { "text": "2021 survey (number of respondents: 136 *Only some responses were used)", "state": "translated", "quote": "2021年調査（回答者数：136名 ※一部の回答のみ使用）" }, { "text": "2020 survey (number of respondents: 102 *Only some responses were used)", "state": "translated", "quote": "2020年調査（回答者数：102名 ※一部の回答のみ使用）" } ], "companies": [ "大東建託株式会社", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001626.000035668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419762, "anchor": "n2419762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419762", "title": "いい部屋ネット Happiness with Your Town & Towns You Want to Keep Living In Rankings 2026 ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Compiled from a total of 41,468 men and women aged 20 or older living in Chiba Prefecture, surveyed from 2022 to 2026 (with some responses from 2021 and 2020 added)", "state": "translated", "quote": "千葉県居住の20歳以上の男女、2022年～2026年（一部の回答のみ2021年・2020年を追加）合計41,468名を対象に集計" }, { "text": "Respondents rated their happiness on a 10-point scale from 1 (very unhappy) to 10 (very happy). The average response was multiplied by 10 to convert it to a score out of 100, and the rankings were compiled.", "state": "translated", "quote": "1点（非常に不幸）から10点（非常に幸福）までの10段階で評価してもらい、その回答の平均値を10倍して、100点満点に換算してランキングを作成しています" }, { "text": "“Happiness with Your Town” and “Towns You Want to Keep Living In” were compiled based on responses from the 5 years from 2022 to 2026", "state": "translated", "quote": "「街の幸福度」および「住み続けたい街」は、2022～2026年の5年分の回答をもとに集計しています" } ], "companies": [ "大東建託株式会社", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001627.000035668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419761, "anchor": "n2419761", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419761", "title": "いい部屋ネット Happiness with Your Town & Towns You Want to Keep Living In Rankings 2026 ", "title_state": "translated", "summary": "大東建託が東京都の街の幸福度と住み続けたい街のランキングを発表。八丈島八丈町や代官山が連続1位を獲得し、生活満足度の高いエリアが浮き彫りになった。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Tabulated responses from a total of 97,344 men and women aged 20 or older living in Tokyo, surveyed from 2022 to 2026 (with 2021 and 2020 added for some responses only)", "state": "translated", "quote": "東京都居住の20歳以上の男女、2022年～2026年（一部の回答のみ2021年・2020年を追加）合計97,344名を対象に集計" }, { "text": "2026 survey (number of respondents: 20,088)", "state": "translated", "quote": "2026年調査（回答者数：20,088名）" }, { "text": "2025 survey (number of respondents: 20,128)", "state": "translated", "quote": "2025年調査（回答者数：20,128名）" }, { "text": "2024 survey (number of respondents: 20,147)", "state": "translated", "quote": "2024年調査（回答者数：20,147名）" }, { "text": "2023 survey (number of respondents: 20,129)", "state": "translated", "quote": "2023年調査（回答者数：20,129名）" }, { "text": "2022 survey (number of respondents: 16,599)", "state": "translated", "quote": "2022年調査（回答者数：16,599名）" }, { "text": "2021 survey (number of respondents: 132; some responses only were used)", "state": "translated", "quote": "2021年調査（回答者数：132名 ※一部の回答のみ使用）" }, { "text": "2020 survey (number of respondents: 121; some responses only were used)", "state": "translated", "quote": "2020年調査（回答者数：121名 ※一部の回答のみ使用）" } ], "companies": [ "大東建託株式会社", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001628.000035668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419760, "anchor": "n2419760", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419760", "title": "いい部屋ネット Town Happiness and Desire to Keep Living There Rankings 2026 ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tabulated responses from a total of 63,776 men and women aged 20 or older living in Kanagawa Prefecture, surveyed from 2022 to 2026 (with 2021 and 2020 added for some responses only)", "state": "translated", "quote": "神奈川県居住の20歳以上の男女、2022年～2026年（一部の回答のみ2021年・2020年を追加）合計63,776名を対象に集計" }, { "text": "The average of those responses was multiplied by 10 and converted to a score out of 100 to create the rankings.", "state": "translated", "quote": "その回答の平均値を10倍して、100点満点に換算してランキングを作成しています" }, { "text": "“Happiness with Your Town” and “Towns You Want to Keep Living In” were compiled based on responses from the 5 years from 2022 to 2026", "state": "translated", "quote": "「街の幸福度」および「住み続けたい街」は、2022～2026年の5年分の回答をもとに集計しています" } ], "companies": [ "大東建託株式会社", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001629.000035668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419759, "anchor": "n2419759", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419759", "title": "いい部屋ネット Town Happiness and Desire to Keep Living There Rankings 2026 ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tabulated responses from a total of 251,910 people", "state": "translated", "quote": "合計251,910名を対象に集計" }, { "text": "Rankings are compiled by converting scores to a 100-point scale", "state": "translated", "quote": "100点満点に換算してランキングを作成しています" }, { "text": "Tabulation covers municipalities with 50 or more respondents.", "state": "translated", "quote": "回答者50名以上の自治体を対象として集計しています" }, { "text": "Stations with 30 or more respondents living within a 15-minute walk of the station", "state": "translated", "quote": "駅徒歩15分以内に居住している回答者が30名以上の駅を" } ], "companies": [ "大東建託株式会社", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001630.000035668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419758, "anchor": "n2419758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419758", "title": "To mark the 3rd anniversary of n.SSign's debut, the fan meeting “n.SSign FANMEETING『n.CAMP with COSMO』” will be broadcast exclusively on ABEMA PPV on Sept. 26 (Sat.) and 27 (Sun.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General ticket: 4,000 yen per performance (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般チケット：各公演4,000円（税込）" }, { "text": "All-performance ticket: 7,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通しチケット：7,500円（税込）" }, { "text": "800-yen cashback campaign", "state": "translated", "quote": "800円のキャッシュバックキャンペーン" } ], "companies": [ "n.SSign", "ABEMA", "ABEMA PPV", "Zepp Haneda (TOKYO)", "n.CH Entertainment Group Japan", "SETTEC JAPAN, Inc." ], "published_at": "2026-09-02T11:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003914.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419779, "anchor": "n2419779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419779", "title": "【長崎県波佐見町】ふるさと納税直営サイトが9/2にリニューアル！寄附で終わらず、まちとつながる。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A small town with a population of approximately 14,000", "state": "translated", "quote": "人口は約1万4千人の小さな町で" }, { "text": "Operates 26 offices in 15 prefectures", "state": "translated", "quote": "15道府県に26の事業所を構え" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1億円" }, { "text": "Number of employees: 391", "state": "translated", "quote": "従業員数 ：391名" } ], "companies": [ "株式会社スチームシップ", "波佐見町" ], "published_at": "2026-09-02T11:09:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000123175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419780, "anchor": "n2419780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419780", "title": "Exhibiting at the International Logistics Exhibition 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Height of approximately 100 mm or more", "state": "translated", "quote": "高さ約100mm～" }, { "text": "Keeping the overall height approximately 400 mm lower", "state": "translated", "quote": "全高を約400mm低く抑え" }, { "text": "Height of approximately 2,100 mm", "state": "translated", "quote": "高さ約2,100mm" } ], "companies": [ "シャープ", "株式会社シナプスイノベーション" ], "published_at": "2026-09-02T11:07:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001596.000012900.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419781, "anchor": "n2419781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419781", "title": "Kyoto Station Building transformed by art for 18 days. The 2nd Kyoto Station Building Art Festival, Geijutsu no Eki 2026 / GNE, to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "２０２６年１０月１７日（土）から１１月３日（火・祝）まで", "state": "original", "quote": "２０２６年１０月１７日（土）から１１月３日（火・祝）まで" } ], "companies": [ "京都駅ビル開発株式会社", "DRUM TAO", "宮脇賣扇庵", "バンダイナムコエクスペリエンス", "手塚治虫", "Ørum (オルム)", "JR西日本グループ" ], "published_at": "2026-09-02T11:07:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002246.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419782, "anchor": "n2419782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419782", "title": "Launch of Newji one, a cloud-based quoting and ordering service for manufacturers that requires no supplier account registration—AI assesses whether proposed prices are reasonable and provides supporting grounds", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Solo (1 account; 10 or fewer employees): 6,000 yen monthly / 64,800 yen annually", "state": "translated", "quote": "ソロ（1アカウント・従業員10名以下）：月額6,000円／年額64,800円" }, { "text": "Starter (5 people): 30,000 yen monthly / 324,000 yen annually", "state": "translated", "quote": "スターター（5名）：月額30,000円／年額324,000円" }, { "text": "Business (10 people): 50,000 yen monthly / 540,000 yen annually", "state": "translated", "quote": "ビジネス（10名）：月額50,000円／年額540,000円" }, { "text": "Manufacturers with approximately 10–300 employees", "state": "translated", "quote": "従業員10〜300名程度の製造業" } ], "companies": [ "オプティソース株式会社", "Newji one" ], "published_at": "2026-09-02T11:06:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189602.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419783, "anchor": "n2419783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419783", "title": "All-you-can-eat yakiniku restaurant 肉匠坂井 to hold a fragrant Taiwanese Gourmet Fair starting Wednesday, September 9", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "肉匠坂井 Special Course (3,980 yen (4,378 yen including tax))", "state": "translated", "quote": "肉匠坂井スペシャルコース（3,980円（税込4,378円））" }, { "text": "Luxury Premium Course (5,180 yen (5,698 yen including tax))", "state": "translated", "quote": "贅沢プレミアムコース （5,180円（税込5,698円））" }, { "text": "肉匠坂井 Special Course (4,080 yen (4,488 yen including tax))", "state": "translated", "quote": "肉匠坂井スペシャルコース（4,080円（税込4,488円））" }, { "text": "Luxury Premium Course (5,280 yen (5,808 yen including tax))", "state": "translated", "quote": "贅沢プレミアムコース （5,280円（税込5,808円））" }, { "text": "Luxury Premium Course (5,580 yen (6,138 yen including tax))", "state": "translated", "quote": "贅沢プレミアムコース （5,580円（税込6,138円））" }, { "text": "肉匠坂井 Special Course (4,180 yen (4,598 yen including tax))", "state": "translated", "quote": "肉匠坂井スペシャルコース（4,180円（税込4,598円））" }, { "text": "Taiwanese Gourmet Fair to be held at all 47 肉匠坂井 locations", "state": "translated", "quote": "台湾グルメフェア 肉匠坂井 全47店舗で実施いたします" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 100百万円" }, { "text": "Number of employees: 4,868 (including temporary employees)", "state": "translated", "quote": "従業員数：4,868名（臨時雇用社員含む）" } ], "companies": [ "肉匠坂井", "株式会社焼肉坂井ホールディングス", "日本記念日協会" ], "published_at": "2026-09-02T11:06:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000028006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419784, "anchor": "n2419784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419784", "title": "A Zoom seminar on October 15: “Measuring and Evaluating Haptics (Force and Tactile Sensation) and Applying Tactile Reproduction to Interfaces: Principles of Tactile Sensors and Displays and Characteristics of Actuators” is scheduled to open.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: ¥55,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費：55,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社AndTech", "大阪大学" ], "published_at": "2026-09-02T11:05:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001789.000080053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419785, "anchor": "n2419785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419785", "title": "外国人の受け入れ、「賛成」でも「反対」でもない“中間層”が最多 ― 主婦の3〜4割が判断を保留", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Valid responses: 302 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：302名" }, { "text": "判断を保留した“中間層”が3〜4割で最大ボリュームを占めた", "state": "original", "quote": "判断を保留した“中間層”が3〜4割で最大ボリュームを占めた" }, { "text": "As many as 50.5% said they “rarely or never” have opportunities to interact with foreigners in their daily lives.", "state": "translated", "quote": "日常生活の中で外国人と接する機会が「ほとんどない／全くない」と答えた人は50.5％にのぼる" }, { "text": "Approximately １７０ member companies", "state": "translated", "quote": "組合員数 約１７０社" } ], "companies": [ "21世紀マンパワー事業協同組合" ], "published_at": "2026-09-02T11:04:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000059511.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419786, "anchor": "n2419786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419786", "title": "“Railway Koshien” to be held for a limited time at 遠鉄百貨店 in Hamamatsu, bringing together popular railway merchandise!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Friday, September 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金）" }, { "text": "Monday, September 28", "state": "translated", "quote": "9月28日（月）" }, { "text": "Capital: 10,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社ヘソプロダクション", "遠鉄百貨店", "遠州鉄道", "株式会社ヘソホールディングス" ], "published_at": "2026-09-02T11:03:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000725.000026530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419787, "anchor": "n2419787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419787", "title": "Launch of “ABEMA de スカパー！サッカー,” which lets viewers watch スカパー！サッカー content on ABEMA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,350 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額2,350円（税込）" }, { "text": "2,380 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額2,380円（税込）" } ], "companies": [ "ABEMA", "スカパー！", "スカパー！サッカー", "DAZN", "WOWSPO", "藤枝MYFC", "レノファ山口FC", "ヤマザキビスケット", "JFA" ], "published_at": "2026-09-02T11:02:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003913.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419788, "anchor": "n2419788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419788", "title": "Altius Link wins the “Excellence Award” and “Skills Award” at Abilympics Yamagata 2026; first appearance at the 46th National Abilympics confirmed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 800 people with disabilities across the group", "state": "translated", "quote": "グループ全体で約800名の障がいのある方が" }, { "text": "7 staff members competed in the “Building Cleaning” category.", "state": "translated", "quote": "7名のスタッフが「ビルクリーニング部門」に出場しました" }, { "text": "Held in Yamagata Prefecture on Thursday, July 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月2日（木）に山形県で開催された" }, { "text": "2026年12月4日（金）から6日（日）に愛知県で開催される", "state": "original", "quote": "2026年12月4日（金）から6日（日）に愛知県で開催される" } ], "companies": [ "アルティウスリンク株式会社", "山形大学附属特別支援学校", "上山高等養護学校", "独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構" ], "published_at": "2026-09-02T11:01:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000019180.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419789, "anchor": "n2419789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419789", "title": "Mobileye wins “2026 Global Passenger Vehicle ADAS Company of the Year”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Revenue of $1.894 billion in 2025 (15% growth year over year)", "state": "translated", "quote": "2025年に18億9,400万ドルの売上高（前年比15%成長）" }, { "text": "営業活動によるネットキャッシュは6億200万ドル（2024年比51%増加）", "state": "original", "quote": "営業活動によるネットキャッシュは6億200万ドル（2024年比51%増加）" }, { "text": "Vehicles equipped with Mobileye's EyeQ™ technology have surpassed 230 million worldwide.", "state": "translated", "quote": "MobileyeのEyeQ™テクノロジーを搭載した車両は、世界累計2億3,000万台を超えています" }, { "text": "More than 7 million vehicles worldwide, including 2 million in the United States alone, upload data.", "state": "translated", "quote": "世界で700万台を超える車両（米国だけでも200万台）がデータをアップロード" } ], "companies": [ "Mobileye", "Frost & Sullivan", "Intel" ], "published_at": "2026-09-02T11:01:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171725.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419790, "anchor": "n2419790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419790", "title": "エースネットワークス株式会社 to exhibit at PV EXPO [Autumn], showcasing 2 lightweight solar panel products and previewing next-generation energy products such as ultra-low-power AI solar cameras", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maximum output: 560 W", "state": "translated", "quote": "最大出力560W" }, { "text": "Conversion efficiency: 23%", "state": "translated", "quote": "変換効率23％" }, { "text": "Maximum output: 520 W", "state": "translated", "quote": "最大出力520W" }, { "text": "Conversion efficiency: 23.4%", "state": "translated", "quote": "変換効率23.4％" }, { "text": "7.3 kg/m² per unit area", "state": "translated", "quote": "単位面積当たり7.3kg/㎡" }, { "text": "Approximately 40% lighter than conventional products", "state": "translated", "quote": "従来品比約40％軽量化" }, { "text": "1.6 mm semi-tempered glass with a coating treatment", "state": "translated", "quote": "1.6mmのコーティング処理半強化ガラス" } ], "companies": [ "エースネットワークス株式会社" ], "published_at": "2026-09-02T11:01:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000155619.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419791, "anchor": "n2419791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419791", "title": "On sale October 2 (Friday): Details revealed for “ACE COMBAT ONLINE,” the online mode of the latest numbered entry in the エースコンバット series, “ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The series has shipped more than 21 million copies worldwide.", "state": "translated", "quote": "シリーズ世界累計2,100万本以上の出荷を誇る" }, { "text": "Across a vast expanse of sky covering 10,000 km²", "state": "translated", "quote": "10,000㎢もの広大な空を" } ], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエンターテインメント", "エースコンバット" ], "published_at": "2026-09-02T11:01:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002314.000051316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419793, "anchor": "n2419793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419793", "title": "【Limited to 50 worldwide】Featuring the original creator Yoichi Takahashi’s handwritten signature and serial number! Captain Tsubasa Air Acrylic Series Vol.2 now on sale exclusively at キャプテン翼公式オンラインストア", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 66,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：66,000円（税込）" }, { "text": "Size: 42cm × 59.4cm (A2 size)", "state": "translated", "quote": "サイズ：42cm × 59.4cm（A2サイズ）" }, { "text": "On sale: September 8, 2026, at 11 a.m.", "state": "translated", "quote": "販売日：2026年9月8日午前11時" } ], "companies": [ "株式会社グランスルド", "キャプテン翼公式オンラインストア" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000047410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419792, "anchor": "n2419792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419792", "title": "広島銀行 四国中央支店 新店舗開店セレモニーのご案内", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monday, September 14, 2026, from 8:20", "state": "translated", "quote": "2026年9月14日（月） 8時20分～" }, { "text": "広島銀行 四国中央支店 新店舗〔四国中央市妻鳥町1624番地3〕", "state": "original", "quote": "広島銀行 四国中央支店 新店舗〔四国中央市妻鳥町1624番地3〕" } ], "companies": [ "広島銀行", "大黒工業株式会社", "ペガサス運輸株式会社", "カミイソ株式会社", "株式会社久保組" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000140175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419794, "anchor": "n2419794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419794", "title": "ユニ・チャーム launches new “超快適Ⓡマスク everyday fit”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 40% of the overall market", "state": "translated", "quote": "市場全体の約40%" }, { "text": "1箱50枚入り", "state": "original", "quote": "1箱50枚入り" }, { "text": "Cuts 99%", "state": "translated", "quote": "99%カット" } ], "companies": [ "ユニ・チャーム株式会社", "ユニ・チャーム" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000026351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419795, "anchor": "n2419795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419795", "title": "“バターのいとこ” opens its first location in Shibuya! Shibuya Scramble Square store opens Thursday, September 3, to much-anticipated fanfare!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 2,160 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,160円（税込）" }, { "text": "Customers who spend 2,500 yen (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "2,500円（税込）以上お買い上げいただいたお客様" }, { "text": "各1,080円（1箱3枚入）", "state": "original", "quote": "各1,080円（1箱3枚入）" }, { "text": "¥378 each (1 piece)", "state": "translated", "quote": "各378円（1枚入）" }, { "text": "4,158 yen", "state": "translated", "quote": "4,158円" }, { "text": "1,296円（1箱4個入）", "state": "original", "quote": "1,296円（1箱4個入）" } ], "companies": [ "株式会社GOODNEWS", "バターのいとこ" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000086049.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419796, "anchor": "n2419796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419796", "title": "Marshall launches “KEEP LIVE MUSIC ALIVE,” a global program supporting independent live music venues, in Japan!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1% of “AMPLIFY” membership purchases will support independent live music venues", "state": "translated", "quote": "「AMPLIFY」メンバーシップ購入の1％分が独立系ライブハウスを支援" }, { "text": "Launching in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月より始動" }, { "text": "Available in more than 90 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界90以上の国と地域で展開" }, { "text": "Approximately 800 passionate staff members", "state": "translated", "quote": "約800名の情熱あるスタッフ" } ], "companies": [ "Marshall Group", "Marshall", "Marshall Amplify", "幡ヶ谷 FORESTLIMIT", "下北沢SPREAD", "東高円寺 U.F.O.CLUB", "下北沢 SHELTER", "高円寺 STUDIO DOM", "AYOND", "NHK", "ナイキ", "Marshall Japan" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000156717.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419797, "anchor": "n2419797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419797", "title": "今なら！「スシローポイント」100ポイント（※1）増量中！＜9月2日（水）から9月30日（水）の期間が対象＞", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 bonus points", "state": "translated", "quote": "100ポイント増量" }, { "text": "1,000 yen or more, tax included", "state": "translated", "quote": "税込1,000円以上" }, { "text": "10,000 yen or more including tax", "state": "translated", "quote": "税込10,000円以上" } ], "companies": [ "株式会社あきんどスシロー", "スシロー" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000836.000049164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419799, "anchor": "n2419799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419799", "title": "【デルフォニックス】Second release of limited-edition products for the 25th anniversary of “ロルバーン”: “Rollbahn EXTRA（ロルバーン エクストラ）”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale sequentially from Monday, September 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日（月）より順次発売" }, { "text": "9 special editions", "state": "translated", "quote": "特別仕様の全9種" }, { "text": "280 pages of memo paper", "state": "translated", "quote": "280ページのメモページ" }, { "text": "50 clear pockets", "state": "translated", "quote": "50枚のクリアポケット" }, { "text": "17 different types of paper", "state": "translated", "quote": "17種類の異なる紙" }, { "text": "Holds 15 ロルバーン Pocket Memo L notebooks", "state": "translated", "quote": "ロルバーン ポケット付メモ Lを15冊収納" }, { "text": "Price: 1,650 yen", "state": "translated", "quote": "価格：1,650円" }, { "text": "Price: 1,430 yen", "state": "translated", "quote": "価格：1,430円" }, { "text": "Price: 1,100 yen", "state": "translated", "quote": "価格：1,100円" }, { "text": "Price: 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円" }, { "text": "Price: 1,540 yen", "state": "translated", "quote": "価格：1,540円" }, { "text": "Price: 2,640 yen", "state": "translated", "quote": "価格：2,640円" }, { "text": "Price: 1,980 yen", "state": "translated", "quote": "価格：1,980円" } ], "companies": [ "株式会社デルフォニックス", "Rollbahn", "ロルバーン", "DELFONICS", "スミス" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000038475.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419798, "anchor": "n2419798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419798", "title": "日向坂46「ひなたフェス2026」にドコモブース設置！おひさまのみなさまがフェス当日をより便利に楽しめる施策をご用意！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We will distribute 200 points’ worth of “d POINTs” (limited period and use) via “dポイントギフト”", "state": "translated", "quote": "「dポイントギフト」による「dポイント」（期間・用途限定）200ポイント分を配布します" }, { "text": "Lemino Premium members (monthly fee: 1,540 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "Leminoプレミアム会員（月額1,540円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "日向坂46", "dポイントギフト", "Lemino", "CHARGESPOT" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001131.000113690.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419800, "anchor": "n2419800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419800", "title": "【昭和西川】For when you want it. Launching 3 new blanket items! Preparing products for fall and winter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 150,000 sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売15万枚以上" }, { "text": "Weight: approximately 1.8 kg", "state": "translated", "quote": "重量：約1.8㎏" }, { "text": "Weight: approximately 2.0 kg", "state": "translated", "quote": "重量：約2.0㎏" } ], "companies": [ "昭和西川株式会社", "MuAtsu（ムアツ）", "西川ストア" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000031377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419801, "anchor": "n2419801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419801", "title": "【HAUTE COUTURE CAFE Omotesando】A new afternoon tea arrives, like an autumn dinner party surrounded by the fruits of the harvest and golden light! “The Golden Harvest Afternoon Tea”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Standard course: 6,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常コース6,800円 (税込)" }, { "text": "With autumn hazelnut cream tea (7,250 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "オータムヘーゼルナッツクリームティー付き（7,250円 税込）" }, { "text": "With grape-scented Lambrusco (7,700 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "葡萄香るランブルスコ付き（7,700円 税込）" }, { "text": "Anniversary plan (7,950 yen, tax included)", "state": "translated", "quote": "Anniversary plan（7,950円 税込）" }, { "text": "Dinner-only course with a meal (9,000 yen, tax included / from 16:00)", "state": "translated", "quote": "Dinner限定お食事付きコース（9,000円 税込／16:00～）" } ], "companies": [ "HAUTE COUTURE CAFE", "ALTHAUS", "ムレスナティー", "ONIBUS COFFEE", "ジボダン" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000086680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2419802, "anchor": "n2419802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en.html#n2419802", "title": "Yachiyo Engineering to appear as a guest at a forest utilization event hosted by LINE Yahoo and ソマノベース", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event will be held on Tuesday, September 29, 2026, at the head office of LINEヤフー株式会社 (headquarters: Chiyoda-ku, Tokyo; President and CEO Tsuyoshi Izawa, hereinafter “LINE Yahoo”) in Chiyoda-ku, Tokyo", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日（火）にLINEヤフー株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長 CEO 出澤 剛、以下「LINEヤフー」）の本社オフィス（東京都千代田区）で開催される" }, { "text": "Tuesday, September 29, 2026, 16:00–18:00 (registration begins at 15:30)", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日（火）16:00〜18:00（受付開始 15:30）" }, { "text": "Capacity: approximately 50 people (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "定員 約50名（先着制）" } ], "companies": [ "八千代エンジニヤリング株式会社", "LINEヤフー株式会社", "株式会社ソマノベース", "公益財団法人国土緑化推進機構" ], "published_at": "2026-09-02T11:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000133910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }