{
 "edition": "20260902-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-02T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-02T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 887,
 "listed_in_period": 887,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 761 items from 2 sources; Taiwan, 126 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 761,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 126,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2419747,
   "anchor": "n2419747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419747",
   "title": "What is the “irreplaceable strength” needed in the AI era? 67.5% of coaching school graduates say they have developed “the ability to trust in the unique qualities of a person that lie beneath their words” [Survey of participants]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“The changes have deepened further” even after completing the program",
     "state": "translated",
     "quote": "修了後も「変化はさらに深まっている」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZaPASS JAPAN株式会社",
    "国際コーチング連盟（ICF）"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000061567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419746,
   "anchor": "n2419746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419746",
   "title": "【Electricity cancellation survey】About 54.1% handled the process “by phone”; survey examines reasons for canceling and cancellation methods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“I moved” was the most common response at 63.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "引っ越しをした」が63.1％で最多"
    },
    {
     "text": "“I found a better electricity provider” accounted for 17.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "より良い電力会社を見つけた」は17.1％"
    },
    {
     "text": "“Electricity bills were high” accounted for 15.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "電気料金が高かった」は15.3％"
    },
    {
     "text": "“Online” accounted for 35.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「WEB」は35.1％"
    },
    {
     "text": "About 44.1% said they incurred a fee when canceling their electricity service",
     "state": "translated",
     "quote": "約44.1％の人が電気の解約時に費用が発生したと回答"
    },
    {
     "text": "“Other” was the most common response, with 50 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "「その他」が50件で最も多く"
    },
    {
     "text": "“Final month’s electricity bill (settlement payment)” accounted for 45 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "「最終月の電気料金（精算金）」が45件"
    },
    {
     "text": "“Cancellation fee” accounted for 16 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "「解約金」は16件"
    },
    {
     "text": "“I don’t remember” was the most common response at 49.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「覚えていない」が49.5％で最も多い"
    },
    {
     "text": "“Less than ¥1,000” accounted for 23.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「1,000円未満」が23.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EXLY",
    "電気ガス電話帳",
    "北海道電力",
    "東北電力",
    "東京電力",
    "北陸電力",
    "中部電力",
    "関西電力",
    "中国電力",
    "四国電力",
    "九州電力"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000134692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419745,
   "anchor": "n2419745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419745",
   "title": "Magic Moment launches 「Playbook Capture for Salesforce」 on Salesforce AgentExchange",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It now features more than 9,000 apps and experts",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では9,000以上のアプリとエキスパートを擁し"
    },
    {
     "text": "Customers have made more than 14 million installations",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客によるインストール数は1,400万件以上を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Magic Moment",
    "Salesforce",
    "Salesforce.com, inc.",
    "Google",
    "freee"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000072978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419744,
   "anchor": "n2419744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419744",
   "title": "『FIRE SHOKA STICK』 and 『どこでもチェアレット』 win Excellence Awards at the Disaster Prevention Goods Awards 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Award-winning products selected from 37 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "厳選された37品目の受賞商品"
    },
    {
     "text": "Achieved sales of 70,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "7万本の販売を達成しました"
    },
    {
     "text": "A 3-day period from September 2 to 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日〜4日の3日間"
    },
    {
     "text": "A network spanning more than 40 locations in the Tokai region",
     "state": "translated",
     "quote": "東海地区に40店舗以上広がるネットワーク"
    },
    {
     "text": "Lightweight at just 365 g",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか365gと軽量"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホワイトハウス",
    "株式会社TCL",
    "一般社団法人災害防止研究所",
    "株式会社ビジネスガイド社",
    "本田技研工業株式会社",
    "トライアンフ",
    "インディアンモーターサイクル",
    "POLARIS",
    "プジョー",
    "シトロエン",
    "DS Automobiles",
    "BMW",
    "MINI",
    "アウディ",
    "フィアット",
    "アルファ ロメオ",
    "アバルト",
    "ランドローバー",
    "ケーターハム",
    "ポラリスORV",
    "Hyundai",
    "FIAT Professional",
    "BYD"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000115884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419743,
   "anchor": "n2419743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419743",
   "title": "“THE BEST OF 35 YEARS Limited-Edition Special Package” on sale today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35th anniversary of her debut",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー35周年"
    },
    {
     "text": "30th solo debut anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "ソロデビュー30周年"
    },
    {
     "text": "41 performances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全41公演"
    },
    {
     "text": "6,050 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円 (税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海東京フィナンシャル･グループ",
    "株式会社ハッツアンリミテッド",
    "エイベックス・ミュージック・クリエイティヴ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000045395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419742,
   "anchor": "n2419742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419742",
   "title": "AI-powered automatic NC program generation system for 4-axis + 4-boring NC machining centers shows promising results in the experimental phase—moving to the development phase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4-axis + 4-boring NC machining center",
     "state": "translated",
     "quote": "4軸＋4ボーリングNC加工機"
    },
    {
     "text": "Import of 3D data (STEP)",
     "state": "translated",
     "quote": "3Dデータ（STEP）の読み込み"
    },
    {
     "text": "6-axis ATC 10-tool NC machining center",
     "state": "translated",
     "quote": "6軸ATC10ホルダNC加工機"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Archaic",
    "中部特殊合板株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000048761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419741,
   "anchor": "n2419741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419741",
   "title": "Child development support service Lii sports studio set to open 4 locations simultaneously in Sendai, Setagaya, Kariya, Aichi, and Okamoto, Kobe, in October 2026! Advance reservations start today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 locations opening simultaneously",
     "state": "translated",
     "quote": "4店舗同時オープン"
    },
    {
     "text": "Lii sports has 54 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "Lii sportsは全国54店舗"
    },
    {
     "text": "Opening 200 locations nationwide by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに全国200店舗出店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リィ",
    "Lii sports studio",
    "Lii sports"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000113376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419740,
   "anchor": "n2419740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419740",
   "title": "[2026 Edition] “Complete Guide to Making Full Use of the Tax System for Strengthening SME Management” released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tax credits of up to 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10%の税額控除"
    },
    {
     "text": "End of fiscal 2026 (March 31, 2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末（2027年3月31日）"
    },
    {
     "text": "Employees: 17,372 (as of April 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数： 17,372名（2025年4月現在）"
    },
    {
     "text": "Locations: 341 (as of April 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数： 341拠点（2025年4月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リコージャパン株式会社",
    "働き方改革ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000035045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419739,
   "anchor": "n2419739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419739",
   "title": "Offering “Unicorn Media DOOH for BrightSign®,” bringing DOOH operations and monetization together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: May 1967",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1967年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セイビ堂",
    "BrightSign®",
    "Unicorn Media DOOH for BrightSign®",
    "Unicorn Studio",
    "ROBOTICS AD PLATFORM",
    "レベリック株式会社",
    "株式会社シグラボ",
    "株式会社未来社",
    "株式会社アシュラスコープインスタレーション",
    "Seibidou Viet Nam Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000056707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419738,
   "anchor": "n2419738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419738",
   "title": "The only brown sugar shochu that is permitted to be made exclusively in the Amami Islands in Japan. 3 distilleries begin sales of the first product under the new brand “Discover AMAMI Spirits”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Peaked at 10,885 kL in the 2005 brewing year",
     "state": "translated",
     "quote": "2005酒造年度の10,885kLをピークに"
    },
    {
     "text": "Fell to 6,365 kL in the 2024 brewing year",
     "state": "translated",
     "quote": "2024酒造年度には6,365kL"
    },
    {
     "text": "Declined by approximately 42%",
     "state": "translated",
     "quote": "約42％減少しました"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 22%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分： 22％"
    },
    {
     "text": "Volume: 500 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 500ml"
    },
    {
     "text": "GINZA SIX price: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "GINZA SIX販売価格： 5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 35%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分： 35％"
    },
    {
     "text": "Volume: 720 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 720ml"
    },
    {
     "text": "GINZA SIX price: 6,930 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "GINZA SIX販売価格： 6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分： 40％"
    },
    {
     "text": "GINZA SIX price: 6,270 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "GINZA SIX販売価格： 6,270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パラドックス",
    "西平酒造株式会社",
    "奄美大島酒造株式会社",
    "町田酒造株式会社",
    "Discover AMAMI Spirits"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000017034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419737,
   "anchor": "n2419737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419737",
   "title": "The in-house newsletter “motToh” of 株式会社トーシンパートナーズ wins a bronze award at the “In-House Newsletter Awards 2026”—recognized in one of Japan’s largest contests, with 253 companies and 568 entries participating nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Entries in the category: 59 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "部門応募数：全59企画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーシンパートナーズ",
    "ウィズワークス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000020365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419736,
   "anchor": "n2419736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419736",
   "title": "アールスリーインスティテュート to exhibit at “Kintone Maruwakari Day in Kumamoto”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■Date and time: September 14, 2026 (Monday), 13:00–17:00 (registration opens at 12:45)",
     "state": "translated",
     "quote": "■開催日時：2026年9月14日（月）13:00〜17:00（受付開始 12:45）"
    },
    {
     "text": "The gusuku series has been adopted by more than 2,500 companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "gusukuシリーズは2,500社以上に導入いただいています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アールスリーインスティテュート",
    "サイボウズ株式会社",
    "ダイワボウ情報システム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000110790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419735,
   "anchor": "n2419735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419735",
   "title": "Announcement of the クロノス Forum 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of user licenses has surpassed 3.3 million (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "ご利用ライセンス数は330万（2026年3月末時点）を突破"
    },
    {
     "text": "9 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国9会場"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロノス株式会社",
    "クロノス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000098238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419734,
   "anchor": "n2419734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419734",
   "title": "Enjoy the flavors of autumn at JACK IN THE DONUTS! Autumn-only doughnuts featuring Japanese chestnuts, honey sweet potatoes, and hojicha, with delightful looks and textures, arrive September 9 (Wednesday!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国35店舗"
    },
    {
     "text": "100 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗展開"
    },
    {
     "text": "Operating 63 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に63店舗展開"
    },
    {
     "text": "450 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込450円"
    },
    {
     "text": "¥360 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込360円"
    },
    {
     "text": "¥400 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込400円"
    },
    {
     "text": "330 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込330円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビッグクリエイト株式会社",
    "JACK IN THE DONUTS",
    "鳥さく",
    "タニタカフェ",
    "鳥〇食堂×タニタカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000152670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419733,
   "anchor": "n2419733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419733",
   "title": "[Japan’s teqball national team announced] On the way to the Asian Games! 4 players named to Japan’s national team—as teqball aims for the top spot in Asia at Aichi-Nagoya 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Saturday, September 19, 2026, through Sunday, October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から10月4日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Teqball competition dates: September 17 (Thursday) to September 20 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "テックボール競技期間：2026年9月17日（木）～9月20日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本テックボール協会",
    "公益財団法人日本オリンピック委員会",
    "FITEQ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000040360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419732,
   "anchor": "n2419732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419732",
   "title": "5 elementary and junior high schools in Omachi, Nagano Prefecture, to adopt the childcare ICT service “CoDMON” starting September 1; now used by 754 municipalities nationwide and 38 municipalities in Nagano Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "38 municipalities in Nagano Prefecture in total",
     "state": "translated",
     "quote": "長野県内では計38自治体"
    },
    {
     "text": "Capital: 68.25 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,825万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コドモン",
    "大町市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000040113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419731,
   "anchor": "n2419731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419731",
   "title": "アイディルートコンサルティング、「危機管理カンファレンス2026秋」に登壇",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 6 (Tuesday) to 9 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）～9日（金）"
    },
    {
     "text": "October 8 (Thursday), 2026, 15:00–15:20",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）15:00～15:20"
    },
    {
     "text": "TSE Prime: 3962",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム：3962"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイディルートコンサルティング株式会社",
    "チェンジホールディングス",
    "サイリーグホールディングスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000115624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419730,
   "anchor": "n2419730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419730",
   "title": "FY2026 Survey on Enrollees and International Students at Culinary Training Institutions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total number of international student enrollees was 423",
     "state": "translated",
     "quote": "留学生の入学者総数は423人で"
    },
    {
     "text": "Survey respondents: all 259 culinary training institutions",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象：全調理師養成施設259校"
    },
    {
     "text": "Response rate: 99.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答率99.2％"
    },
    {
     "text": "Compared with the peak of 564 in FY2020",
     "state": "translated",
     "quote": "一番多かった2020年度の564人に比べると"
    },
    {
     "text": "There are approximately 2 times as many students enrolled in programs of 2 years or longer as in 1-year programs",
     "state": "translated",
     "quote": "１年制に対して２年制以上の課程に約２倍の人数が 在籍しています"
    },
    {
     "text": "More than 50% majored in Japanese cuisine",
     "state": "translated",
     "quote": "５割以上が日本料理を専攻していました"
    },
    {
     "text": "International students come from 30 countries and regions, mainly in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア圏を中心に、30カ国(地域)から留学生が来ています"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 全国調理師養成施設協会",
    "全調協"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000043735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419729,
   "anchor": "n2419729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419729",
   "title": "Stuffed toys go to work at a game company. We held our “Stuffed Toy Internship” again this year.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 people were selected by lottery from among applicants who applied through the application page on the official ドロボー幼稚園 website.",
     "state": "translated",
     "quote": "ドロボー幼稚園公式サイトの応募ページ経由の応募者の中から抽選で選ばれた10名。"
    },
    {
     "text": "Release date: May 23, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日: 2024年5月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソノリテ",
    "ドロボー幼稚園",
    "ぬいものアイドルたきゅーと"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000019738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419728,
   "anchor": "n2419728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419728",
   "title": "永里 優季氏 ストライカーIDPコーチ兼選手加入のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The contract runs for 2 months, from September 8 to November 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "契約期間は9月8日から11月8日までの2ヶ月間となります。"
    },
    {
     "text": "132 appearances",
     "state": "translated",
     "quote": "132試合出場"
    },
    {
     "text": "58 goals",
     "state": "translated",
     "quote": "58得点"
    }
   ],
   "companies": [
    "ストライカーIDP",
    "FC今治レディース",
    "林サッカークラブ",
    "FC厚木ガールズ",
    "日テレ・メニーナ",
    "日テレ・ベレーザ",
    "1.FFCトゥルビネ・ポツダム",
    "チェルシーLFC",
    "VfLヴォルフスブルク",
    "1.FFCフランクフルト",
    "シカゴ・レッドスターズ",
    "ブリスベン・ロアー",
    "はやぶさイレブン",
    "レーシング・ルイビルFC",
    "ヒューストン・ダッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000028025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419727,
   "anchor": "n2419727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419727",
   "title": "[Held September 10] Streamline newsletter creation with AI! Seminar explains practical know-how for creating HTML emails [株式会社コンビーズ]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The practical workshop “Text, design, and images! Creating a complete newsletter” will be held at 11:00 on Thursday, September 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月10日（木）11:00〜に「文章・デザイン・画像まで！メルマガをまるごと作る実践講座」を開催する。"
    },
    {
     "text": "The seminar will be held online from 11:00 to 11:30 on Thursday, September 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "当セミナーは9月10日（木）11:00〜11:30にオンライン開催される。"
    },
    {
     "text": "Established: 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2002年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンビーズ",
    "Combeez Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000001631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419726,
   "anchor": "n2419726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419726",
   "title": "「サク山チョコ次郎なのに!?グミ」第2弾登場！「マスカット味」が仲間入り！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net weight: 47 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：47ｇ"
    },
    {
     "text": "August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社正栄デリシィ",
    "サク山チョコ次郎"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000042781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419725,
   "anchor": "n2419725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419725",
   "title": "[Newsletter production support] “Mail Magazine deco” gets a complete makeover and relaunches as “Konbiizu no Merurabo!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2002年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンビーズ",
    "Combeez Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000001631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419724,
   "anchor": "n2419724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419724",
   "title": "Cut waiting times for construction and exterior equipment estimates. Web preliminary estimate system for bicycle parking equipment and aluminum canopies updated with the latest prices",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 481,524 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：481,524千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイケン"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000061097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419723,
   "anchor": "n2419723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419723",
   "title": "Loved Company Japan launches “Loved Company Session,” an interactive event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "Loved Company Japan",
    "株式会社ウィルネクスト",
    "平安伸銅工業株式会社",
    "reborn株式会社",
    "株式会社ツクルバ",
    "株式会社KOU",
    "LUF株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000039305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419722,
   "anchor": "n2419722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419722",
   "title": "LEEEP expands its video commerce features, offering viewing experiences that deepen product understanding on the web and in apps",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 2,100 e-commerce sites",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100以上のECサイトで導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "LEEEP",
    "株式会社REGALI",
    "TikTok",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000041043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419721,
   "anchor": "n2419721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419721",
   "title": "Joint company information session specializing in agriculture, livestock and food, “Agri Navi Job-Hunting FES.”, to be held June 20 to support students seeking summer internships",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Visitor numbers",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数"
    },
    {
     "text": "Visitor satisfaction",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者満足度"
    },
    {
     "text": "Number of exhibiting companies",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業数"
    },
    {
     "text": "Number of booth visits",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース訪問数"
    },
    {
     "text": "“Somewhat satisfied",
     "state": "translated",
     "quote": "「どちらかといえば満足した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アグリメディア",
    "米利休",
    "JR東日本豊里創生株式会社",
    "株式会社ビビッドガーデン",
    "株式会社TTC",
    "株式会社タナカバナナ",
    "ヤンマーアグリジャパン株式会社",
    "イノチオホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000015144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419720,
   "anchor": "n2419720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419720",
   "title": "Kong to hold “API+AI Summit Japan 2026” on November 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Thursday, November 19, 2026, at Tokyo Midtown Hall & Conference",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）、東京ミッドタウン ホール＆カンファレンスにて"
    },
    {
     "text": "Date and time: November 19, 2026 (Thursday), 13:00–19:15",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時： 2026年11月19日（木）13:00〜19:15"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kong 株式会社",
    "Kong Inc.",
    "常石造船",
    "株式会社Scalar",
    "TISI株式会社",
    "SCSK株式会社",
    "株式会社ABI",
    "サイオステクノロジー株式会社",
    "株式会社NTTデータ",
    "タワーズ・クエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000129151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419719,
   "anchor": "n2419719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419719",
   "title": "Fans choose the “Top 10 Most Popular SPEED Songs” with 1,600 votes; “White Love” takes No. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Responses were received from 1,631 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,631人から回答が寄せられ"
    },
    {
     "text": "A total of 4,893 votes were cast",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ4,893票が集まりました"
    },
    {
     "text": "Received 1,027 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "1,027票を獲得"
    },
    {
     "text": "Chosen by about 63% of respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の約63％が選んだ"
    },
    {
     "text": "“my graduation” (702 votes)",
     "state": "translated",
     "quote": "「my graduation」（702票）"
    },
    {
     "text": "“Body & Soul” (674 votes)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Body & Soul」（674票）"
    },
    {
     "text": "The top 3 songs received a combined 2,403 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "上位3曲の合計は2,403票"
    },
    {
     "text": "Accounting for about 49% of all votes cast",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ投票数の約49％を占めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "KKCompany Japan 合同会社",
    "KDDI株式会社",
    "SPEED",
    "KKBOX",
    "auミュージックパス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000036435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419718,
   "anchor": "n2419718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419718",
   "title": "[Kyoto Prefecture, 京丹波町] Large, richly sweet “京丹波町” chestnuts featured in limited-edition desserts. “京丹波町 Fair 2026” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from November 1, 2026 (Sunday) to November 30 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "提供期間：2026年11月1日（日）～11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Date: November 6, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年11月6日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "京丹波町",
    "株式会社ひらまつ",
    "メゾン ポール・ボキューズ",
    "ブラッスリー ポール・ボキューズ 銀座",
    "ブラッスリー ポール・ボキューズ 大丸東京",
    "代官山ASO チェレステ 日本橋店",
    "HRMT STAGE",
    "レストランひらまつ 高台寺"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000049120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419717,
   "anchor": "n2419717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419717",
   "title": "Launch of a disaster preparedness column: “Will your store’s BCP function in extreme on-site conditions?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 250 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2億5千万"
    },
    {
     "text": "Number of employees: about 370",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数 ：約370名"
    },
    {
     "text": "Founded: April 1, 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "創 立 ：1980年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本能率協会コンサルティング",
    "JMAC"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000080217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419716,
   "anchor": "n2419716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419716",
   "title": "“It’s not about who is right; we all make what we decide together the right answer” — the dialogue practices of an NPO going strong for 15 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Providing ongoing support to approximately 1,300 junior and senior high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生への伴走支援は約1,300名"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 university students participate in the study program",
     "state": "translated",
     "quote": "スタディプログラムには約1,500名の大学生が参加"
    },
    {
     "text": "Approximately 17,000 students from across Japan visit Rikuzentakata on homestay school trips",
     "state": "translated",
     "quote": "民泊修学旅行では全国から約17,000人の生徒が陸前高田を訪れています"
    },
    {
     "text": "More than 80 people have moved to Iwate Prefecture through these activities",
     "state": "translated",
     "quote": "活動を通じて岩手県へ移住した人は80名以上"
    },
    {
     "text": "More than 30 of them still live in the area",
     "state": "translated",
     "quote": "うち30名以上が現在も地域で暮らしています"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 people took part in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度は年間5,000人以上が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定特定非営利活動法人SET",
    "NPO法人CRファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000170663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419715,
   "anchor": "n2419715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419715",
   "title": "Marks Life to exhibit at the “Ending Industry Expo 2026” in September, proposing real estate solutions to generate ancillary revenue for businesses in the end-of-life services industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 10 (Thursday) and 11 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)・11日(金)"
    },
    {
     "text": "13:00～13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～13:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "マークスライフ株式会社",
    "株式会社オーラ",
    "東京博善株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000054696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419714,
   "anchor": "n2419714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419714",
   "title": "Wins the Global Challenge category of the “Economist Future Award 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "171 nominated companies",
     "state": "translated",
     "quote": "171社のノミネート企業"
    },
    {
     "text": "6 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "6部門"
    },
    {
     "text": "20 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計20名"
    },
    {
     "text": "3 people received awards",
     "state": "translated",
     "quote": "3名が受賞"
    },
    {
     "text": "Aug. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "行知学園株式会社",
    "毎日新聞出版株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000059003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419713,
   "anchor": "n2419713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419713",
   "title": "SVP releases an analysis of the market for “ペロブスカイト太陽電池”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The global market in 2024 is estimated at $270 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の世界市場は2.7億ドルと推定され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SVPジャパン",
    "ペロブスカイト太陽電池"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000096720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419712,
   "anchor": "n2419712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419712",
   "title": "unisize begins offering size recommendations based solely on body measurements—also covering sportswear and underwear without actual garment measurements",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Service launched in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に提供開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイキップ",
    "unisize"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000017358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419711,
   "anchor": "n2419711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419711",
   "title": "＋Connect’s “ATM Pickup (Cash Option)” adopted as the payment method for 東京都品川区’s “Emergency Support Program for Electricity and Gas Bills”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Provides 4,000 yen to all households",
     "state": "translated",
     "quote": "全世帯を対象に4,000円を給付する"
    },
    {
     "text": "Number of municipalities adopting “ATM Pickup”: 38 cities, wards and towns",
     "state": "translated",
     "quote": "「ＡＴＭ受取」自治体導入数：38市区町"
    },
    {
     "text": "Release date: May 2, 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "リリース日 ： 2018年５月２日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン・ペイメントサービス",
    "セブン銀行グループ",
    "東京都品川区"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000102960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419710,
   "anchor": "n2419710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419710",
   "title": "[New products] British outdoor brand Snugpak（スナグパック） to release new models “Travelite 2” and “Sleeper Expedition Mummy,” offering a comfortable night’s sleep, starting in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Retail price (including tax)] 11,550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "［販売価格（税込）］11,550円"
    },
    {
     "text": "[Retail price (including tax)] 15,950 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "［販売価格（税込）］15,950円"
    },
    {
     "text": "[Weight] 1,460g",
     "state": "translated",
     "quote": "［重量］1,460g"
    },
    {
     "text": "[Weight] 2,605g",
     "state": "translated",
     "quote": "［重量］2,605g"
    },
    {
     "text": "[Comfort temperature] -3°C",
     "state": "translated",
     "quote": "［快適使用温度］-3℃"
    },
    {
     "text": "[Comfort temperature] -12°C",
     "state": "translated",
     "quote": "［快適使用温度］-12℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "Snugpak",
    "スナグパック",
    "株式会社ミモナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000110273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419709,
   "anchor": "n2419709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419709",
   "title": "[Student-developed communication initiative to foster connections implemented in the official app and on X] JOYCAL JAPAN to incorporate results of hands-on program with 株式会社LeaP UP! into its fall 2026 campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating approximately 550 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約550店舗展開"
    },
    {
     "text": "The group’s annual sales are approximately 13 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ年商は約130億円"
    },
    {
     "text": "Sales of 50 billion yen (JOYCAL500)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上500億円（JOYCAL500）"
    },
    {
     "text": "Digital points worth 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルポイント1,000円分"
    },
    {
     "text": "1,000 yen × 10 prizes (for 10 weeks, 100 winners in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円×10本（×10週、合計100名様）"
    },
    {
     "text": "Digital points worth 500 yen × 10 prizes × 10 weeks (100 winners in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルポイント500円分×10本×10週（合計100名様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョイカルジャパン",
    "株式会社LeaP UP!",
    "B-Lab",
    "My JOYCAL",
    "X大喜利大会"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000115844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419708,
   "anchor": "n2419708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419708",
   "title": "Broadleaf launches sales trial of recycled parts for trucks and buses on its ordering platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The trial will begin on Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より開始いたします"
    },
    {
     "text": "The trial is scheduled to run through late October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本トライアルは、2026年10月下旬までを予定しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロードリーフ",
    "株式会社ジェイ・ティ・ピー",
    "一般社団法人日本トラックリファインパーツ協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000046133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419707,
   "anchor": "n2419707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419707",
   "title": "“Create for curls”: cumulative shipments of curling irons surpass 7 million units",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative shipments: 7 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷台数700万台"
    },
    {
     "text": "More than 5 million units cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計500万台超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレイツ",
    "AFLOAT",
    "Repit（レピ）",
    "コスモグループ",
    "9012（キューゼロイチニ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000047181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419706,
   "anchor": "n2419706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419706",
   "title": "In September, as Japan celebrates its first major Silver Week in 11 years, Tinder® focuses on the “first step” toward trying something new and opens the free game center “SWIPE® CENTER”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 3 days at ZeroBase Shibuya",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間、ZeroBase渋谷にて"
    },
    {
     "text": "More than 100 billion matches",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000億回以上のマッチ"
    },
    {
     "text": "More than 185 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "185以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "More than 60 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上の言語"
    },
    {
     "text": "46.4% say “I can quickly get along with anyone” does not describe them",
     "state": "translated",
     "quote": "46.4％が「誰とでもすぐ仲良くなれる」に「あてはまらない」"
    },
    {
     "text": "36.1% say “I enthusiastically take on things even when I don’t know whether they’ll work out” does not describe them",
     "state": "translated",
     "quote": "36.1％が「うまくいくかわからないことにも意欲的に取り組む」に「あてはまらない」"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tinder",
    "ZeroBase",
    "こども家庭庁",
    "Sensor Tower",
    "Tinder LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000081848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419705,
   "anchor": "n2419705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419705",
   "title": "Hakuto signs a sales agency agreement with Globalscale Technologies, Inc.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1953",
     "state": "translated",
     "quote": "1953年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "伯東株式会社",
    "Globalscale Technologies, Inc.",
    "MediaTek",
    "Marvell",
    "Qualcomm",
    "Realtek",
    "NXP"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000134933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419704,
   "anchor": "n2419704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419704",
   "title": "ZEN大学 to hold an announcement event for the establishment of its “Track and Field Club” on 9/14 (Monday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 11 a.m. on September 14, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）11時より"
    },
    {
     "text": "11:00〜12:00（予定）",
     "state": "original",
     "quote": "11:00〜12:00（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZEN大学",
    "公益財団法人日本財団",
    "株式会社ドワンゴ",
    "日本財団ドワンゴ学園"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000136051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419703,
   "anchor": "n2419703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419703",
   "title": "授与 of the autumn-limited “Tokugawa Kirie Goshuin” begins at 大本山 寛永寺 in Ueno, Tokyo, a temple associated with the Tokugawa shogun family",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 of the 15 Tokugawa shoguns",
     "state": "translated",
     "quote": "歴代将軍15名のうち6名"
    },
    {
     "text": "Began offering the temple’s first kirie goshuin in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に同寺初となる切り絵御朱印の授与をスタート"
    },
    {
     "text": "From September 5, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）～"
    },
    {
     "text": "Grew the number of worshippers 700-fold (1,000 people → 700,000 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "参拝客を700倍（1000人→70万人）に成長"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エルターナル",
    "寛永寺",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000070047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419702,
   "anchor": "n2419702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419702",
   "title": "New functional food products recommended by 日本睡眠科学研究所: “Watashi no Chikara® Q10 Yogurt Bedtime Care” and “Watashi no Chikara® Q10 Yogurt Bedtime Care Drink Type” —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contains 100mg of reduced coenzyme Q10",
     "state": "translated",
     "quote": "還元型コエンザイムQ10を100mg配合"
    },
    {
     "text": "Contents: 90 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：90g"
    },
    {
     "text": "Net weight: 100g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：100g"
    }
   ],
   "companies": [
    "カネカ食品株式会社",
    "日本睡眠科学研究所",
    "西川株式会社",
    "カネカ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000085592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419701,
   "anchor": "n2419701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419701",
   "title": "82.2% of Gen Z use MBTI for self-understanding, while 48.4% find it easier to talk about themselves. Z-SOZOKEN（Z世代創造性研究所） releases an insight summary for chapter 2 on Gen Z and MBTI assessments.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "82.2% said they were able to understand themselves through MBTI",
     "state": "translated",
     "quote": "82.2%がMBTIを通じて自分のことを理解できたと回答"
    },
    {
     "text": "48.4% feel that they have become more accepting of their own shortcomings",
     "state": "translated",
     "quote": "48.4%は、自分の短所を受け入れやすくなったと感じています"
    },
    {
     "text": "After learning about MBTI, 48.4% said they find it easier to talk about themselves",
     "state": "translated",
     "quote": "MBTIを知った後、48.4%が自分のことを話しやすいと回答"
    },
    {
     "text": "Among those who understand their type’s traits and personality, 94.5% feel MBTI has had a positive effect on their self-understanding",
     "state": "translated",
     "quote": "自分のタイプの特徴や性格まで把握している層では、94.5%が自己理解へのプラスを実感"
    },
    {
     "text": "62.7% among those who remember only the 4 letters of their diagnosis result",
     "state": "translated",
     "quote": "診断結果の4文字のみ覚えている層では62.7%"
    },
    {
     "text": "It is only 11.5% among those who do not know their type",
     "state": "translated",
     "quote": "自分のタイプを知らない層では11.5%にとどまります"
    },
    {
     "text": "“No change” accounted for 49.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「変わらない」は49.8%となっています"
    },
    {
     "text": "1.8% answered that it had become “harder to accept”",
     "state": "translated",
     "quote": "「受け入れにくくなった」と回答した人は1.8%でした"
    },
    {
     "text": "3.2% answered that it was “hard to talk about”",
     "state": "translated",
     "quote": "「話しにくい」と回答した人は3.2%でした"
    },
    {
     "text": "Before learning about MBTI, 34.6% felt it was hard to talk about themselves",
     "state": "translated",
     "quote": "MBTIを知る前には、34.6%が自分のことを話しづらいと感じていました"
    },
    {
     "text": "Among those who had not previously felt it was hard to talk about themselves",
     "state": "translated",
     "quote": "以前から話しづらさを感じていなかった層の"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fiom合同会社",
    "Z-SOZOKEN（Z世代創造性研究所）"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000104461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419700,
   "anchor": "n2419700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419700",
   "title": "【Koh Gen Do 2026 Base Makeup】Naturally covers concerns such as dullness and redness. The top 3 colors by cumulative variety-store shipments are now available in mini sizes! Available exclusively at variety stores from Monday, Nov. 2, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 colors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全3色"
    },
    {
     "text": "Mini size (15mL)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニサイズ（15mL）"
    },
    {
     "text": "¥2,970 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,970（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "江原道株式会社",
    "Koh Gen Do"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000035796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419699,
   "anchor": "n2419699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419699",
   "title": "Nippon Kodo launches “Matsuken Incense,” a stick incense created in collaboration with “Matsuken Samba II”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Burns for approximately 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "燃焼時間約15分の"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥650 (tax excluded)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：650円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥2,600 (tax excluded)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：2,600円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本香堂",
    "日本香堂グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000049915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419698,
   "anchor": "n2419698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419698",
   "title": "A “Medalist Celebration” will be held at “ONE ASIA WORLD,” the official celebration fan zone for the 20th Asian Games (2026/Aichi-Nagoya)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 20th Asian Games (2026/Aichi-Nagoya)",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回アジア競技大会（2026／愛知・名古屋）"
    },
    {
     "text": "Monday, Sept. 21–Sunday, Oct. 4, 2026 (Monday is a national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）～10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "*A total of 16 days",
     "state": "translated",
     "quote": "※計16日間"
    },
    {
     "text": "Saturday, Sept. 19–Sunday, Oct. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）～10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "On Friday, Sept. 18, the day before the opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕前日となる9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "On Saturday, Sept. 19, when the opening ceremony of the Aichi-Nagoya 2026 Asian Games will be held",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知・名古屋2026アジア競技大会の開会式が執り行われる9月19日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知・名古屋アジア・アジアパラ競技大会組織委員会",
    "ONE ASIA WORLD",
    "Hisaya-odori Park",
    "オアシス２１",
    "サカエ ヒロバス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419697,
   "anchor": "n2419697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419697",
   "title": "DM Mitsui Sugar signs professional runner Kengo Suzuki",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set a Japanese record (at the time) of 2 hours, 4 minutes and 56 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間4分56秒の日本記録（当時）を樹立"
    }
   ],
   "companies": [
    "DM三井製糖株式会社",
    "ニュートリー株式会社",
    "横浜市陸協"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000051248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419696,
   "anchor": "n2419696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419696",
   "title": "Applications open for Japan’s participation in the Japan Pavilion, the Japanese content area at the 15th Taipei International Comics & Animation Festival in Taiwan in January 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The previous event in February 2026 drew 505,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "前回2026年2月の開催時には50万5千人が来場しました"
    },
    {
     "text": "The previous event in February 2026 drew 505,000 visitors (104% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "前回2026年2月の開催時には50万5千人が来場しました（前年比104％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーハン",
    "台湾東販",
    "台湾東販股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000026460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419695,
   "anchor": "n2419695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419695",
   "title": "Back again this year: “Osakana Nobeo Cafe” opens a pop-up in Shibuya featuring fish burgers, shrimp biangbiang noodles and other dishes made with seafood from Nobeoka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Small fish that live at depths of around 300 m",
     "state": "translated",
     "quote": "水深300ｍ前後に生息する小魚"
    },
    {
     "text": "A limited-time operation for 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月の限定営業"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 20",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：20席"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,480",
     "state": "translated",
     "quote": "価格1,480円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,280",
     "state": "translated",
     "quote": "価格1,280円"
    },
    {
     "text": "¥700 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各種700円"
    },
    {
     "text": "¥500 when ordered with a meal",
     "state": "translated",
     "quote": "お食事とのセットで500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "際コーポレーション株式会社",
    "延岡市水産物産地販売強化推進協議会",
    "宮崎県延岡市水産課"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000010157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419694,
   "anchor": "n2419694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419694",
   "title": "The Breakthrough Company GO supports the international art fair “Tokyo Gendai” as an official partner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開催日時：2026年9月11日（金）〜13日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "開催日時：2026年9月11日（金）〜13日（日）"
    },
    {
     "text": "A special tour of Tokyo Gendai, limited to 10 people, featuring art guide ぞーさん and Takahiro Miura, representative of GO",
     "state": "translated",
     "quote": "限定10人で、美術解説するぞーさんと、GO代表・三浦崇宏によるTokyo Gendaiのスペシャルツアーを開催"
    },
    {
     "text": "Established: January 5, 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年1月5日"
    },
    {
     "text": "Employees: approximately 50",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：約50人"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Breakthrough Company GO",
    "Tokyo Gendai",
    "The Solutions"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000023488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419693,
   "anchor": "n2419693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419693",
   "title": "ECOFIT24 launches “Rush High,” a new boxing exercise experience in which participants punch a punching bag in time with audio",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "エーイーシー株式会社",
    "ECOFIT24"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000095989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419692,
   "anchor": "n2419692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419692",
   "title": "アルダグラム turns “KANNA” into a fieldwork AI platform; completes a Series B round totaling ¥2 billion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Series B round totaling ¥2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "総額20億円のシリーズBラウンド"
    },
    {
     "text": "Cumulative funding since founding: approximately ¥5.13 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "創業からの累計調達額は約51.3億円"
    },
    {
     "text": "More than 100 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100カ国以上"
    },
    {
     "text": "100,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "10万社"
    },
    {
     "text": "App Store app rating: “4.3 points”",
     "state": "translated",
     "quote": "App Storeでのアプリ評価は「4.3点」"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルダグラム",
    "ジャフコ グループ株式会社",
    "株式会社MonotaRO",
    "パナソニック エレクトリックワークス株式会社",
    "KANNA"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000058603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419691,
   "anchor": "n2419691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419691",
   "title": "Google Cloud認定パートナーのキカガク、「Google AI Studio 入門コース」を9月2日に提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 courses in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4本"
    },
    {
     "text": "About 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分"
    },
    {
     "text": "September 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日"
    },
    {
     "text": "300,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "30万名"
    },
    {
     "text": "1,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社"
    }
   ],
   "companies": [
    "Google",
    "Google Cloud",
    "Gemini Enterprise",
    "キカガク",
    "キカガク G-for-work"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000025642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419690,
   "anchor": "n2419690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419690",
   "title": "More vivid, more accurate results across a diverse range of media. The “TrueVis AG-640” overturns conventional wisdom about latex.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum print width: 1,600 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "印刷幅 最大1,600mm"
    },
    {
     "text": "Maximum print dot resolution: 1,200 dpi",
     "state": "translated",
     "quote": "印刷ドット解像度 最大1,200dpi"
    },
    {
     "text": "Standard price (printer): ¥2,750,000 (tax-included price: ¥3,025,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格（本体）※ 2,750,000円（税込価格 3,025,000円）"
    },
    {
     "text": "Standard price (ink): ¥19,000 (tax-included price: ¥20,900)",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格（インク） 19,000円（税込価格 20,900円）"
    },
    {
     "text": "Launch date: Thursday, Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売時期 2026年9月24日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローランド ディー.ジー.株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000095799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419689,
   "anchor": "n2419689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419689",
   "title": "【Event on 10/2】株式会社Re-grit Partners and 株式会社EISHIN to hold an in-person and online event on “New Graduate Recruitment in the AI Era”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday， October 2， 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "In-person attendance: 40 people (by lottery)",
     "state": "translated",
     "quote": "現地参加 40名（抽選制）"
    },
    {
     "text": "Overall No. 1 among approximately 50,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万社中総合1位"
    },
    {
     "text": "Recruitment for more than 1,500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500社以上の企業の採用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Re-grit Partners",
    "株式会社EISHIN",
    "ワンキャリア",
    "ネオキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000034549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419688,
   "anchor": "n2419688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419688",
   "title": "【あべのハルカス近鉄本店】ハルカス・ニッポン博覧会 秋の北海道編 9月9日(水)～23日(水・祝)",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 days to enjoy all that Hokkaido has to offer.",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道の魅力をまるごと堪能できる15日間となります。"
    },
    {
     "text": "【Exclusive to the Kintetsu Main Store】【Live preparation】Sapporo <シハチ鮮魚店> Shihachi’s “serious nori bento” 1 box ¥1,990",
     "state": "translated",
     "quote": "【近鉄本店限定】【実演】札幌<シハチ鮮魚店>シハチが考えた「本気の海苔弁当」 1折 1,990円"
    },
    {
     "text": "【Exclusive to the Kintetsu Main Store】【First appearance】【Dine-in】Chitose <IORI> Miso ramen with Hokkaido-grown chives and corn 1 bowl ¥1,600",
     "state": "translated",
     "quote": "【近鉄本店限定】【初登場】【イートイン】千歳<IORI>道産ニラとコーンの味噌ラーメン 1杯 1,600円"
    },
    {
     "text": "Sapporo <SNOW JEWELS> Shiromitsu Torokibi(R) 1 ear ¥648",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌<SNOW JEWELS>しろみつとろきび(R) 1本 648円"
    },
    {
     "text": "<清月> Akai Sairo, 5 pieces ¥1,181",
     "state": "translated",
     "quote": "<清月>赤いサイロ 5個入 1,181円"
    },
    {
     "text": "江別市<Ambitious Farm>じゃがいも詰め放題 1回555円",
     "state": "original",
     "quote": "江別市<Ambitious Farm>じゃがいも詰め放題 1回555円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄百貨店",
    "KNT-CTホールディングス",
    "クラブツーリズム",
    "シハチ鮮魚店",
    "IORI",
    "SNOW JEWELS",
    "清月",
    "Ambitious Farm",
    "道の駅みそぎの郷きこない",
    "一印青山水産",
    "フラノフィールド",
    "DADAKA",
    "NIKI HILLS ヴィレッジ",
    "めむろワイナリー",
    "マウニーテイル",
    "トワ・ヴェール",
    "十勝ワイン",
    "十勝池田食品",
    "YⓊ_tachibana",
    "OMOMUKI",
    "TNOC hokkaido",
    "蝦夷前 そばと豚丼 北堂",
    "里山製麺～牛カツ里山～",
    "北武フーズ",
    "ダイドーグループホールディングス株式会社",
    "NPO日本の祭りネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419687,
   "anchor": "n2419687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419687",
   "title": "Advance sales begin for the Animal Fund’s hugely popular charity calendars, which sell out every year!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10%–20% off",
     "state": "translated",
     "quote": "10%～20%オフ"
    },
    {
     "text": "Began on Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より開始しました"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1–Monday, Sept. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）～9月7日（月）"
    },
    {
     "text": "Sakurane ko, Wanko, Chikyu-bu: ¥2,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "さくらねこ、わんこ、ちきゅう部：2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Koneko desk calendar: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "こねこ卓上：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 book: ¥2,000 → ¥1,800 (advance-sale price)",
     "state": "translated",
     "quote": "1冊 ￥2,000→￥1,800（先行販売価格）"
    },
    {
     "text": "1 book: ¥1,500 → ¥1,350 (advance-sale price)",
     "state": "translated",
     "quote": "1冊 ￥1,500→￥1,350（先行販売価格）"
    },
    {
     "text": "Set of 6 books: ¥9,800 → ¥7,840 (advance-sale price)",
     "state": "translated",
     "quote": "6冊セット ￥9,800→￥7,840（先行販売価格）"
    },
    {
     "text": "Set of 6 books: ¥8,100 → ¥6,480 (advance-sale price)",
     "state": "translated",
     "quote": "6冊セット ￥8,100→￥6,480（先行販売価格）"
    },
    {
     "text": "どうぶつ基金 was established in Yokohama in 1988",
     "state": "translated",
     "quote": "どうぶつ基金は、1988年に横浜で設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人どうぶつ基金",
    "さくらねこSHOP",
    "BASE店"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000033795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419686,
   "anchor": "n2419686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419686",
   "title": "With ABB’s Expert Optimizer, Tokuyama improves productivity and efficiency across multiple grinding facilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Automated operation rate exceeds 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "自動運転率90％超"
    },
    {
     "text": "Reduced heat-source unit consumption by 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "熱源単位を3％削減"
    },
    {
     "text": "Reduced manual operation by operators by 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "オペレーターによる手動操作を70％削減"
    },
    {
     "text": "Increased grinding throughput by 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "粉砕処理量を3％向上"
    },
    {
     "text": "Reduced power consumption per unit by 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "電力原単位を3％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABB株式会社",
    "株式会社トクヤマ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000081567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419685,
   "anchor": "n2419685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419685",
   "title": "キウイフルーツの大規模試食販売会 「ゼスプリキウイ拡大ロードショー」９月５日・６日「マルエツ 越谷レイクタウン店」で実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30,000 samples will be prepared over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "２日間でおよそ３万食の試食を用意し"
    },
    {
     "text": "For every 2,000 yen (before tax) spent",
     "state": "translated",
     "quote": "２,０００円（税抜）お買い上げいただくごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルエツ",
    "ゼスプリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419684,
   "anchor": "n2419684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419684",
   "title": "Fairy Devices to give a pitch at the “SusHi Tech Global Media Conference”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held at Tokyo Innovation Base (TIB) on Thursday, September 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）にTokyo Innovation Base（TIB）にて開催"
    },
    {
     "text": "18:00 – 20:00 (doors open at 17:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00 – 20:00（受付開始 17:30）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fairy Devices株式会社",
    "SusHi Tech Global"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000042518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419683,
   "anchor": "n2419683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419683",
   "title": "~Can golf extend healthy life expectancy?~ [A 3-year study to examine the relationship between golf habits and health] Ichihara City, 日本体育大学, PGA and Cosmo Health launch joint research",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "33 golf courses, the most in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国最多となる33のゴルフ場"
    },
    {
     "text": "3-year joint research project",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間の共同研究プロジェクト"
    },
    {
     "text": "Total prize money: 20,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額：20,000,000円"
    },
    {
     "text": "Total prize money: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額 1,000万円"
    },
    {
     "text": "Winner's prize: 2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝賞金 200万円"
    },
    {
     "text": "年間17９万人",
     "state": "original",
     "quote": "年間17９万人"
    },
    {
     "text": "43 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創立43年"
    }
   ],
   "companies": [
    "コスモヘルス株式会社",
    "日本体育大学",
    "公益社団法人日本プロゴルフ協会",
    "PGA"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000135585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419682,
   "anchor": "n2419682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419682",
   "title": "Applications open for participants in the “Mie Women's Digital Talent Development Program”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "39.2% of companies said they “are unable to develop in-house talent with the skills to lead DX”",
     "state": "translated",
     "quote": "39.2％の企業が「DXを担う能力のある人材が、社内で育成できない」と回答しており"
    },
    {
     "text": "Participant limit: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員 30名"
    },
    {
     "text": "Application period: September 1, 2026 (Tuesday)–October 18, 2026 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間 2026年9月1日（火）〜2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "Course period: November 13, 2026 (Friday)–February 28, 2027 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講期間 2026年11月13日（金）〜2027年2月28日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAIA",
    "三重県"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000035957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419681,
   "anchor": "n2419681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419681",
   "title": "Pinky Mist, the inhalable Pinky for adults only, now available online! The nostalgic fruit mint tablet candy “Pinky” is now a “mist”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,980 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 900 inhalations",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引回数約900回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライテック",
    "株式会社湖池屋",
    "ドン・キホーテ",
    "アピタ",
    "ピアゴ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000050476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419680,
   "anchor": "n2419680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419680",
   "title": "<Autumn flavors gathering in Shibuya> More than just chestnuts and sweet potatoes! Autumn flavors fill the Shibuya food areas operated by Tokyu Department Store, from sweets to prepared foods featuring seasonal figs and grapes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“SHIBUYA FOOD ISLANDS” (4 locations, 8 floors, approximately 240 shops, approximately 10,000㎡ in total) ※1",
     "state": "translated",
     "quote": "「SHIBUYA FOOD ISLANDS」（4拠点8フロア・約240ショップ・合計約10,000㎡）※1"
    },
    {
     "text": "<アンテノール> Mont Blanc roll with chestnut skin 1 roll 2,430 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "＜アンテノール＞渋皮栗のモンブランロール 1本 2,430円"
    },
    {
     "text": "<銀座あけぼの> Shiratama chestnut daifuku 1 piece 324 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "＜銀座あけぼの＞白玉栗大福 1個 324円"
    },
    {
     "text": "<ブランジェ浅野屋> Shibuya special set of apples and sweet potatoes 1 set 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ブランジェ浅野屋＞りんごとさつまいもの渋谷特別セット 1セット 1,000円"
    },
    {
     "text": "<ラ・メゾン白金> Apple and chestnut tart 1 set",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ラ・メゾン白金＞りんごと栗のタルト 1セ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 東急百貨店",
    "御料理 まつ山",
    "Adam’s awesome PIE",
    "アンテノール",
    "銀座あけぼの",
    "ブランジェ浅野屋",
    "ラ・メゾン白金",
    "新宿高野",
    "マーサー ビス",
    "ル パン ドゥ ジョエル・ロブション",
    "おこわ 米八",
    "UP Noodle",
    "KITAINARI",
    "モンロワール",
    "バターのいとこ",
    "TACO RiCO",
    "アルムベーグル",
    "SHIROÉ by Hugh Morgan",
    "金谷菓子本舗"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000020722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419679,
   "anchor": "n2419679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419679",
   "title": "Morpho and Astemo launch joint development in camera technology for software-defined vehicles (SDVs)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 years of development experience for automotive AD/ADAS",
     "state": "translated",
     "quote": "車載AD/ADAS向け開発実績は10年以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 development themes",
     "state": "translated",
     "quote": "開発テーマ数は約100に及びます"
    },
    {
     "text": "Capital: 129.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,291億円"
    },
    {
     "text": "Capital: 100,000 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Astemo株式会社",
    "株式会社モルフォ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000064140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419678,
   "anchor": "n2419678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419678",
   "title": "[Event Report] Parent-child financial education event “Money Workshop for the Future” held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,000 financial education events for parents and children annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,000回を超える親子向け金融教育イベント"
    },
    {
     "text": "10.8 million cumulative downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,080万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "グリーンモンスター株式会社",
    "金融教育の未来を創る企業連合会",
    "株式会社みずほフィナンシャルグループ",
    "株式会社みずほ銀行",
    "J-FLEC",
    "金融経済教育推進機構",
    "一般社団法人日本こどもの生き抜く力育成協会",
    "キッズ・マネー・スクール",
    "株式会社ABCash Technologies",
    "ブロードマインド株式会社",
    "株式会社グローテラス",
    "株式会社シュタインズ",
    "株式会社ベルテックス",
    "株式会社TAPP"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000009745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419677,
   "anchor": "n2419677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419677",
   "title": "[楽天 Super SALE | Up to 66% off] Great for autumn appetites! More than 50 popular items—including “time-saving and healthy” cooking appliances, bestselling coffee equipment and oral care products—at special prices",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held starting September 4, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日(金)より開催される"
    },
    {
     "text": "Ready in as little as 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最短15分で完成"
    },
    {
     "text": "No charging required for up to 180 days",
     "state": "translated",
     "quote": "最長180日間充電不要"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天",
    "株式会社EPEIOS JAPAN",
    "EPEIOS",
    "晋遊舎",
    "TBS",
    "資生堂",
    "Hermès",
    "エルメス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000059893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419676,
   "anchor": "n2419676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419676",
   "title": "HOUSEI establishes new “FDE” organization to support generative AI adoption and integration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“imprai,” a development platform for generative AI applications",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIアプリケーション開発基盤「imprai」"
    }
   ],
   "companies": [
    "HOUSEI株式会社",
    "Palantir社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000035497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419536,
   "anchor": "n2419536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419536",
   "title": "[Oisix Niigata] Hi-STANDARD's Akihiro Nanba to throw the ceremonial first pitch at the Giants game on September 17 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9月17日（木）のHARD OFF ECOスタジアム新潟での読売ジャイアンツ戦",
     "state": "original",
     "quote": "9月17日（木）のHARD OFF ECOスタジアム新潟での読売ジャイアンツ戦"
    },
    {
     "text": "18:00試合開始",
     "state": "original",
     "quote": "18:00試合開始"
    },
    {
     "text": "In 2022, a 60-year-old beach hut was renovated",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に築60年の浜茶屋を改装して"
    },
    {
     "text": "Has competed in the NPB Farm League since 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年からはＮＰＢファーム・リーグに参加"
    },
    {
     "text": "Masumi Kuwata to become CBO (Chief Baseball Officer) starting in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年からは桑田真澄氏をCBO（チーフ・ベースボール・オフィサー）に迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ",
    "オイシックス株式会社",
    "Hi-STANDARD",
    "NAMBA69",
    "読売ジャイアンツ",
    "アルファスグループ",
    "NPBファーム・リーグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000156814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419535,
   "anchor": "n2419535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419535",
   "title": "株式会社パンフォーユー uses “PartnerSuccess パスポート” to expand sales channels for “パンフォーユーオフィス”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社パンフォーユー",
    "パートナーサクセス株式会社",
    "PartnerSuccess パスポート",
    "パンフォーユーオフィス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000052247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419534,
   "anchor": "n2419534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419534",
   "title": "Development begins on a “face-to-face KYC-only app” that requires no development by businesses and completes identity verification in-store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to take effect on April 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日に施行される"
    },
    {
     "text": "Launch planned for December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月の提供開始を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Liquid",
    "デジタル庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000061051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419533,
   "anchor": "n2419533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419533",
   "title": "AppBank to co-host “Bachi x Bachi,” a comedy battle between 8 major talent agencies, with 株式会社コンテンツリーグ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Winner's prize: 880,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝賞金88万円"
    },
    {
     "text": "A contest comprising 3 rounds",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回の勝負"
    }
   ],
   "companies": [
    "AppBank株式会社",
    "株式会社コンテンツリーグ",
    "ZAIKO株式会社",
    "musica lab株式会社",
    "ワタナベエンターテインメント",
    "タイタン",
    "プロダクション人力舎",
    "マセキ芸能社",
    "サンミュージック",
    "太田プロダクション",
    "松竹芸能",
    "ソニー・ミュージックアーティスツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000056785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419532,
   "anchor": "n2419532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419532",
   "title": "Innophys to exhibit at “International Logistics Exhibition 2026,” held September 8–11, to reduce physical strain at logistics sites facing labor shortages and an aging workforce",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 8 (Tuesday)–11 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）～11日（金）"
    },
    {
     "text": "Assistance force of up to 20kgf",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20kgfの補助力"
    },
    {
     "text": "Reduced the unit's weight by approximately 1.2kg, or approximately 28%",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量を約1.2kg、約28％軽量化"
    },
    {
     "text": "Changed from 4.3kg to 3.1kg",
     "state": "translated",
     "quote": "4.3kgから3.1kgへ変更"
    },
    {
     "text": "Price: 132,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：132,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 149,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：149,600 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 214,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：214,500 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 59,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：59,400 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Recommended height: 150–185cm",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨身長150～185cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノフィス",
    "東京理科大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000041785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419531,
   "anchor": "n2419531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419531",
   "title": "YOMIKO launches “Corporate Brand Diagnosis Package,” a PR support service for BtoB companies directly linked to resolving management challenges and increasing corporate value",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Research fee: from 3.5 million yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "調査費用： 350万円（税別）〜"
    },
    {
     "text": "Sample size: approximately 1,000–1,500 samples in total",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数： 合計1,000〜1,500サンプル程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "YOMIKO",
    "株式会社読売広告社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000006104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419530,
   "anchor": "n2419530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419530",
   "title": "From “collecting” to “experiencing.” Launch of an “experiential digital stamp rally” designed to make people want to take part",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Thursday, August 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）にリリースしました"
    },
    {
     "text": "TEL:03-5577-7888",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL:03-5577-7888"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PKBソリューション",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000057725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419529,
   "anchor": "n2419529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419529",
   "title": "[Participating in Eco World Fest 2026] Teijin Frontier × あっとほぉーむカフェ: Learn about recycling and make drawstring pouches together with maids!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Eco World Fest 2026,” held on Sunday, August 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月9日（日）に開催された「エコワールドフェス2026」"
    },
    {
     "text": "1日5回（各回定員8名）",
     "state": "original",
     "quote": "1日5回（各回定員8名）"
    },
    {
     "text": "Capacity of 8 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回定員8名"
    },
    {
     "text": "Duration: 45 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：45分"
    },
    {
     "text": "Will celebrate its 22nd anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には22周年を迎え"
    },
    {
     "text": "Approximately 700 maids on staff",
     "state": "translated",
     "quote": "約700名のメイドが在籍"
    },
    {
     "text": "Approximately 60 virtual maids are currently affiliated, separate from the store staff",
     "state": "translated",
     "quote": "現在バーチャルメイドは店舗とは別に約60名が在籍"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフィニア株式会社",
    "あっとほぉーむカフェ",
    "帝人フロンティア株式会社",
    "株式会社JTB"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000009289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419528,
   "anchor": "n2419528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419528",
   "title": "Digital Data Solution continues its partnership with ルートインBCリーグ, supporting its pursuit of success on the world stage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日（土）～9月27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月18日（土）～9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "Founded in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に誕生"
    },
    {
     "text": "July 3, 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年7月3日"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1億円"
    },
    {
     "text": "June 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年6月"
    },
    {
     "text": "Capital and other funds: 340 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：3億4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルデータソリューション株式会社",
    "株式会社ジャパン・ベースボール・マーケティング",
    "ルートインBCリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000017714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419527,
   "anchor": "n2419527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419527",
   "title": "Up to approx. 39% off: Popular Lexar storage products at the Rakuten Super Sale! Limited-time special prices on CFexpress cards, SD cards and 4TB SSDs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to approx. 39% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約39％OFF"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥25,000 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000円（税込）以上のご購入"
    },
    {
     "text": "500 yen OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "500円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "Up to 10x points",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント最大10倍"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥98,800",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 98,800円"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥59,800",
     "state": "translated",
     "quote": "SALE価格 59,800円"
    },
    {
     "text": "¥39,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "39,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lexar",
    "楽天市場",
    "楽天グループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000131068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419526,
   "anchor": "n2419526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419526",
   "title": "More than storage: a PSSD for recording and organizing, too. Introducing the NANO PRO Series AI Portable SSD, equipped with local AI features",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社旭東コーポレーション",
    "SUNEAST",
    "株式会社旭東エレクトロニクス"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000131068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419525,
   "anchor": "n2419525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419525",
   "title": "【千葉県袖ケ浦市×千葉大学（ 中高生のための居場所づくり事業）】第２回ワークショップ「ブロックで居場所をデザインしよう！」居場所でやりたいことを机の天板デザインに反映。素敵なデザイン案ができました。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 tabletop designs have been created",
     "state": "translated",
     "quote": "10通りの机の天板のデザインができました"
    },
    {
     "text": "3rd workshop: Construction—“Let’s try DIY!” (scheduled) Date: Saturday, Nov. 28, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "第３回ワークショップ 施工「DIYしてみよう！！」 の予定 開催日：令和８年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "Unveiling and social gathering planned for December, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "完成披露、交流会 令和８年12月を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "袖ケ浦市",
    "千葉大学",
    "伊藤潤一研究室",
    "kurosawa kawara-ten",
    "平川中学校",
    "袖ヶ浦高校",
    "中川幼稚園"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000133445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419524,
   "anchor": "n2419524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419524",
   "title": "A fusion of sensibilities shaped by travels around the world and the craftsmanship rooted in Shizuoka. Announcement of the “Takumishuku Special Experience Exhibition” [駿府の工房 匠宿]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Experience fee: ¥22,000 (tax included; regular price)",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料金：22,000円（税込・通常料金）"
    },
    {
     "text": "Experience fee: ¥8,500 (tax included; regular price)",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料金： 8,500円（税込・通常料金）"
    },
    {
     "text": "Experience fee: from ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料金：500円～（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "駿府の工房 匠宿",
    "株式会社創造舎",
    "静岡特産工業協会",
    "公益財団法人静岡産業振興協会",
    "隈研吾",
    "五十嵐久枝"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000088159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419523,
   "anchor": "n2419523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419523",
   "title": "Supporting regional DX in Hirono, Iwate Prefecture, for 6 consecutive years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続"
    },
    {
     "text": "Most recent 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "直近3か年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマクリエ",
    "アンテナ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000047071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419522,
   "anchor": "n2419522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419522",
   "title": "イマクリエ、長野県辰野町からテレワーク支援業務を2年連続で受託",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contract awarded for the 2nd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続の受託"
    },
    {
     "text": "Women aged 18 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上の女性"
    },
    {
     "text": "6 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回"
    },
    {
     "text": "More than 40 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40か国以上"
    },
    {
     "text": "July 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年7月"
    },
    {
     "text": "More than 140 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国140以上の自治体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマクリエ",
    "長野県辰野町"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000047071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419521,
   "anchor": "n2419521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419521",
   "title": "NIOCAN’s deodorizing technology evaluated at the olfactory cell level!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60th Annual Meeting of the Japanese Society for Taste and Smell",
     "state": "translated",
     "quote": "日本味と匂学会第60回大会"
    },
    {
     "text": "Sep. 9 (Wed.)–11 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）～11日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一工業製薬",
    "金沢医科大学",
    "NIOCAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000073630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419520,
   "anchor": "n2419520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419520",
   "title": "TBグローバルテクノロジーズ株式会社 to exhibit at “Gastech Exhibition & Conference 2026,” showcasing marine cargo-handling solutions that support the safe and stable supply of next-generation energy to the world",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月14日（月）～9月17日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月14日（月）～9月17日（木）"
    },
    {
     "text": "For more than 70 years",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBグローバルテクノロジーズ株式会社",
    "東京貿易ホールディングス株式会社",
    "東京貿易グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000098548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419519,
   "anchor": "n2419519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419519",
   "title": "Diagnostic content enters the “AI-generated” era: 3 major trends for the first half of 2026 revealed by an analysis of 156 cases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Analysis of 156 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "156事例分析"
    },
    {
     "text": "3 emerging trends",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの新潮流"
    },
    {
     "text": "Approx. 17%",
     "state": "translated",
     "quote": "約17%"
    },
    {
     "text": "About 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "約4割"
    },
    {
     "text": "More than 15,000 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5万回超"
    },
    {
     "text": "More than 85%",
     "state": "translated",
     "quote": "85%超"
    },
    {
     "text": "About 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "25%",
     "state": "translated",
     "quote": "25%"
    },
    {
     "text": "13.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5%"
    },
    {
     "text": "12.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ピクルス",
    "株式会社メルカリ",
    "株式会社JTB"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000002036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419518,
   "anchor": "n2419518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419518",
   "title": "This year’s 3rd special exhibition: A support initiative for artists with disabilities, created in collaboration with 障がい者自立推進機構. The Parart Exhibition 2026 will be held from September 4 (Fri.) to November 29 (Sun.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "13 works on display",
     "state": "translated",
     "quote": "展示作品数 １３点"
    },
    {
     "text": "284 total submissions",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数284点"
    },
    {
     "text": "Launched in 2023, the year of ホーユー㈱’s 10 0th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "ホーユー㈱１０ ０周年の２０２３年から開始"
    },
    {
     "text": "100 years since the company’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "会社創立100年"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,036 (as of October 31, 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：1,036 名 (2025年 10 月31日現在)"
    },
    {
     "text": "連結売上高：527 億円（2025年10月31日決算）",
     "state": "original",
     "quote": "連結売上高：527 億円（2025年10月31日決算）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホーユー株式会社",
    "障がい者自立推進機構",
    "パラリンアート運営事務局"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000055092.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419517,
   "anchor": "n2419517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419517",
   "title": "[フタバフルーツパーラー] Bursting juice and rich sweetness in every grape. The “Autumn Indulgence Parfait & Cream Soda,” featuring Shine Muscat and rare red grapes, goes on sale for a limited time starting September 16! フタバフルーツ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 60 studios",
     "state": "translated",
     "quote": "約60店舗"
    },
    {
     "text": "As of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月現在"
    },
    {
     "text": "September 16 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日(水)"
    },
    {
     "text": "Early November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月上旬"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円"
    },
    {
     "text": "¥2,420 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,420円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,200円"
    },
    {
     "text": "¥1,320 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,320円"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 1",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日(火)"
    },
    {
     "text": "Late September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月下旬"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,800円"
    },
    {
     "text": "1,980 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フタバフルーツパーラー",
    "カフェ・カンパニー株式会社",
    "フタバフルーツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000032163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419516,
   "anchor": "n2419516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419516",
   "title": "[アイスリーデザイン: Speaker/Exhibitor Information] Even with AI adoption at 46.5%, many companies are still using it only for efficiency gains. Yoichiro Shiba, representative of アイスリーデザイン, to discuss ways forward at “AI Leaders EXPO Tokyo 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The share of companies that “use” generative AI stands at 46.5% among large companies",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを「活用している」企業の割合は大企業で46.5%に上る"
    },
    {
     "text": "32.4% of small and medium-sized enterprises",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業32.4%"
    },
    {
     "text": "28.0% of small businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "小規模企業28.0%"
    },
    {
     "text": "Survey of 1,008 managers and team leaders",
     "state": "translated",
     "quote": "管理職・チームリーダー1,008名を対象にした調査"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 AI-driven development projects",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000件以上のAI駆動開発プロジェクト"
    },
    {
     "text": "September 29 (Tue.) and 30 (Wed.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）・30日（水）"
    },
    {
     "text": "Approx. 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間は約3分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスリーデザイン",
    "帝国データバンク",
    "コーレ株式会社",
    "日経BP"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000071958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419515,
   "anchor": "n2419515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419515",
   "title": "FastLabel、経済産業省及びNEDOが実施する国家プロジェクト「フィジカルAIに向けた開発者育成（学生）のための公開型の基盤モデル開発」（GENIAC-PRIZE 2026）に支援企業として参画",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total prize pool of ¥30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "懸賞金総額3,000万円"
    },
    {
     "text": "High-performance GPU computing resources worth up to ¥400 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4億円相当のハイスペックGPU計算リソース"
    }
   ],
   "companies": [
    "FastLabel株式会社",
    "経済産業省",
    "NEDO",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000065427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419514,
   "anchor": "n2419514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419514",
   "title": "[DIDION] From “applying color” to “layering textures.” 4 new DIDION items and shades bring dimension and translucence through layers of light and texture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "DIDION SOFT MATTE LIP, 2 shades, ¥1,870 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "DIDION SOFT MATTE LIP 2色 各1,870円 (税込)"
    },
    {
     "text": "DIDION GLOW TONE DUO 04 Slow Dance, ¥2,420 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "DIDION GLOW TONE DUO 04 Slow Dance 2,420円 (税込)"
    },
    {
     "text": "DIDION EYECOLOR DUO 09 Stardust Reverie, ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "DIDION EYECOLOR DUO 09 Stardust Reverie 1,980円 (税込)"
    },
    {
     "text": "DIDION PLUMPING LIPSTICK 07 Leon, price: ¥1,760 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "DIDION PLUMPING LIPSTICK 07 Leon 価格：1,760円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MNインターファッション株式会社",
    "ファッションネット株式会社",
    "DIDION",
    "蔦屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000024743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419513,
   "anchor": "n2419513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419513",
   "title": "[September 9 and 10] PRIZMA to exhibit at “GROWTH 祭 TOKYO 2026”! Introducing “Data Force Promotion,” which uses data and planning to showcase companies’ appeal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 talk sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "20以上のトークセッション"
    },
    {
     "text": "VIP ticket: ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "VIPチケット：10,000円"
    },
    {
     "text": "First 30 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PRIZMA",
    "株式会社YOUTRUST"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000149156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419512,
   "anchor": "n2419512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419512",
   "title": "Establishing and publishing “Quantum Professional Standard (QSS-P) ver.1.0,” a common language for professionals responsible for putting quantum technology to practical use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 million quantum technology users in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の量子技術利用者1,000万人"
    },
    {
     "text": "Production value from quantum technology on the scale of 50 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "量子技術による生産額50兆円規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人量子技術による新産業創出協議会（Q-STAR）",
    "株式会社Beyont",
    "九州大学マス・フォア・インダストリ研究所（IMI）"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000035215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419511,
   "anchor": "n2419511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419511",
   "title": "川村インターナショナル to exhibit at the “35th 2026 IP and Information Fair & Conference,” held September 16–18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 50,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社川村インターナショナル",
    "一般社団法人発明推進協会",
    "一般財団法人日本特許情報機構",
    "産経新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000031187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419510,
   "anchor": "n2419510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419510",
   "title": "The 2026 Fall/Winter Fast & Light Collection launches in earnest on September 3. A wide range of high-performance hiking and trail-running products designed for lightness and ease of movement.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Among the lightest in its class at just 250g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量わずか250gの最軽量クラス"
    },
    {
     "text": "Lightweight jacket weighing just 220g",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか220gの軽量ジャケット"
    },
    {
     "text": "12 liters of total capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "合計12リットルの容量"
    },
    {
     "text": "Spend ¥15,000 or more (tax included) on eligible Mammut campaign products",
     "state": "translated",
     "quote": "マムートキャンペーン対象製品を15,000円（税込）以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAMMUT",
    "MAMMUT SPORTS GROUP JAPAN 株式会社",
    "GORE-TEX",
    "Vibram"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000070895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2419509,
   "anchor": "n2419509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260902-09/index-en-p5.html#n2419509",
   "title": "20th anniversary of the broadcast: TV anime “Katekyo Hitman REBORN!” × “ぴよりん” collaboration goods coming soon!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 years on air",
     "state": "translated",
     "quote": "放送20周年"
    },
    {
     "text": "15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "Late Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール東海フードサービス株式会社",
    "株式会社SR-GYM",
    "集英社",
    "テレビ東京",
    "リボーン製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-02T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000124425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}