{ "edition": "20260901-18", "language": "en", "period_start": "2026-09-01T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-01T21:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 8, "received_in_period": 730, "listed_in_period": 730, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 569 items from 1 source; Taiwan, 161 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 569, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 161, "sources": 3 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2401680, "anchor": "n2401680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401680", "title": "【Survey of 1,000 users of eyelash serums】“Damage” for people in their 20s, “decline” for those in their 50s: How eyelash concerns vary by generation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11.6% among people in their 20s", "state": "translated", "quote": "20代では11.6%" }, { "text": "48.4% among people in their 50s", "state": "translated", "quote": "50代では48.4%" }, { "text": "“Damage from eyelash extensions and lash perms” (34.4%)", "state": "translated", "quote": "「マツエク・まつパによるダメージ」（34.4%）" }, { "text": "“I want longer eyelashes” (77.2%)", "state": "translated", "quote": "「まつ毛の長さを伸ばしたい」（77.2%）" }, { "text": "“Density and thickness” (62.4%)", "state": "translated", "quote": "「密度・太さ」（62.4%）" }, { "text": "“Age-related decline in eyelashes” (28.4%)", "state": "translated", "quote": "「年齢によるまつ毛の衰え」（28.4%）" }, { "text": "“I want to grow my natural eyelashes” (32.8%)", "state": "translated", "quote": "「自まつ毛を育てたい」（32.8%）" }, { "text": "37.2% among people in their 20s", "state": "translated", "quote": "20代37.2%" }, { "text": "64.8% among people in their 50s", "state": "translated", "quote": "50代では64.8%" } ], "companies": [ "株式会社Weavas", "VIVID GLOW" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000048661.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401679, "anchor": "n2401679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401679", "title": "93% of users on the ground say they “want to use it again”! “PIX4Dシリーズ” receives the highest-level “-VE” rating in a post-implementation NETIS evaluation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Would definitely like to continue using it”: 65%", "state": "translated", "quote": "「今後も是非活用したい」：65%" }, { "text": "“Would consider using it”: 28%", "state": "translated", "quote": "「活用を検討したい」：28%" } ], "companies": [ "PIX4D", "Pix4D株式会社", "国土交通省" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000055745.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401678, "anchor": "n2401678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401678", "title": "Reservations open Sep. 1 for the 2027 New Year’s meal “特撰創作二段” and Christmas cake collection from the chef at 掛川グランドホテル", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Size: 22 cm × 22 cm × 6 cm", "state": "translated", "quote": "サイズ：22cm×22cm×6cm" }, { "text": "Limited to 350", "state": "translated", "quote": "限定350個" }, { "text": "¥28,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "28,000円（税込）" }, { "text": "4,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,500円（税込）" }, { "text": "6,000 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "6,000円（税込）" }, { "text": "5,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社KTSホスピタリティ", "掛川グランドホテル" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000113785.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401677, "anchor": "n2401677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401677", "title": "Seniors’ heartfelt care lights up the dining tables of Hikarigaoka: “みしま光ヶ丘 街仲食堂 by ジーバーFOOD” opens Sep. 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As its 11th partner location", "state": "translated", "quote": "11 店舗⽬のパートナーシップ店として" }, { "text": "Efforts are underway to expand to 1,889 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国 1,889 市区町村に広げる活動を進めています" }, { "text": "A cumulative total of 351 seniors have participated", "state": "translated", "quote": "累計 351 名のシニアが参加" }, { "text": "32 prefectures and 90 regions nationwide", "state": "translated", "quote": "32 都道府県・全国 90 地域" }, { "text": "1 rice ball set: 650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "おむすび 1 個セット 650 円（税込）" }, { "text": "2 rice ball set: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "おむすび 2 個セット 880 円（税込）" }, { "text": "Individual rice balls: from 250 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品［おむすび］ 250 円（税込）〜" }, { "text": "Seating capacity: 17", "state": "translated", "quote": "座席数：17 席" } ], "companies": [ "株式会社ジーバー", "リーフ・ダイバグループホールディングス株式会社", "ジーバーFOOD" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000138955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401676, "anchor": "n2401676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401676", "title": "Premium caramel for savoring a luxurious finish and a can of savory sable cookies for adults launch simultaneously from luxury vanilla sweets shop “Hugh Morgan.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥3,780 including tax", "state": "translated", "quote": "価格： 税込 ¥3,780" }, { "text": "Price: ¥1,944 including tax", "state": "translated", "quote": "価格：税込 ¥1,944" }, { "text": "Release date: Sep. 3, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "発売日： 2026年9月3日(木)" } ], "companies": [ "Hugh Morgan" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000149457.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401675, "anchor": "n2401675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401675", "title": "【Tokyo Metropolitan Government】Seeking companies to appoint Male Parental Leave Promotion Leaders for Reiwa 8!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At least 30 days of parental leave in total", "state": "translated", "quote": "合計30日以上の育業" }, { "text": "¥1 million incentive", "state": "translated", "quote": "奨励金100万円" }, { "text": "At least 5 regularly employed workers", "state": "translated", "quote": "常時雇用の労働者が5名以上" }, { "text": "Male parental leave uptake rate of 79% or lower", "state": "translated", "quote": "男性育業取得率が79%以下" } ], "companies": [ "はたらく女性スクエア", "東京都労働相談情報センター青山事務所" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000163518.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401674, "anchor": "n2401674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401674", "title": "A commitment to locally sourced ingredients and preventive nutrition: さがら子生れ温泉会館’s dining venue “さがら庵” completely renews its menu starting Sep. 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting Sep. 1", "state": "translated", "quote": "9月1日より提供開始いたします" } ], "companies": [ "株式会社KTSホスピタリティ", "さがら子生れ温泉会館", "呉竹荘グループ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000113785.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401673, "anchor": "n2401673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401673", "title": "【Applications now open!】A project donating solar power generation equipment, “そらべあ発電所,” to 3 schools. Bringing renewable energy to kindergartens, nursery schools and certified early childhood education and care centers nationwide while supporting environmental education.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 kindergartens, nursery schools and certified early childhood education and care centers nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の幼稚園・保育園・こども園など３園" }, { "text": "Cumulative total tops 100 installations", "state": "translated", "quote": "累計100基を突破" }, { "text": "17 years, from 2008 to 2025", "state": "translated", "quote": "2008年～2025年の17年間" }, { "text": "Cumulative power generation from the renewable energy “そらべあ発電所” reached approximately 2.76 million kWh over 18 years", "state": "translated", "quote": "再生可能エネルギー「そらべあ発電所」による累計発電量は18年間で約276万kWh" }, { "text": "CO₂ reduction: approximately 1,307 t-CO₂", "state": "translated", "quote": "CO₂削減量は約1,307ｔ-CO₂" }, { "text": "Equivalent to approximately 93,382 cedar trees", "state": "translated", "quote": "杉の木換算では約93,382本分" }, { "text": "2,169 children participated over 4 years", "state": "translated", "quote": "4年間で2,169名の園児が参加" } ], "companies": [ "NPO法人そらべあ基金", "ソニー生命保険株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000164403.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401672, "anchor": "n2401672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401672", "title": "Unveiling the full vision for Kyoto Kameoka Hozugawa Park, an approximately 14-ha experience hub where food, nature and art come together—from wetlands for the endangered Ayumodoki to outdoor art, an open-air restaurant featuring top chefs and hot-air balloon experiences, at a green village festival to enjoy with all five senses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "52 days", "state": "translated", "quote": "52日間" }, { "text": "146 groups applied from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国公募146組" }, { "text": "7 artist groups", "state": "translated", "quote": "7組のアーティスト" }, { "text": "10 farm huts", "state": "translated", "quote": "10棟の農小屋" }, { "text": "A spectacular cosmos garden with approximately 8 million flowers in bloom", "state": "translated", "quote": "約800万本が咲き誇る圧巻のコスモス園" } ], "companies": [ "第43回全国都市緑化フェアin京都丹波実行委員会", "ACOON HIBINO", "ヤノベケンジ", "崔石鎬", "山口牧生", "西野康造", "窪田望", "株式会社HOZUBAG", "台湾明新科技大学原住民族教育発展処", "台湾竹藝協会", "京都伝統工芸大学校・京都美術工芸大学", "里藝大學", "hitoto", "Studio on_site" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000165043.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401671, "anchor": "n2401671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401671", "title": "【Respect for the Aged Day】Delivering heartfelt gratitude alongside delicious food. Limited-edition sets go on sale starting Sep. 1 (Tuesday).", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "元祖博多めんたい重株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000168234.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401670, "anchor": "n2401670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401670", "title": "タマチャンショップ launches “三十雑穀 麺,” a new gluten-free product made from brown rice and 三十 varieties of mixed grains", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 100 g × 3 bags", "state": "translated", "quote": "内容量：100g✖️3袋" }, { "text": "Price: 1,180 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,180円(税込)" }, { "text": "Release date: September 1 (Tue.), 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年9月1日（火）" } ], "companies": [ "タマチャンショップ", "有限会社九南サービス" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000096373.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401669, "anchor": "n2401669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401669", "title": "【Case study】Revamping 刈谷豊田総合病院’s web communications platform. Strategic “3-site integrated development” builds trust with the community and optimizes patient visits and recruitment — 刈谷豊田総合病院 × タービン・インタラクティブ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established in April 1999", "state": "translated", "quote": "1999年4月に設立" }, { "text": "Signed a domestic partner agreement in 2015 for HubSpot, the world's No. 1 marketing automation platform", "state": "translated", "quote": "2015年には世界No.1シェアのマーケティングオートメーション「HubSpot」の国内パートナー契約を締結" }, { "text": "Became a HubSpot Platinum Partner in 2019", "state": "translated", "quote": "2019年には「HubSpot」プラチナパートナーに昇格" } ], "companies": [ "株式会社タービン・インタラクティブ", "社会医療法人豊田会 刈谷豊田総合病院", "Hakuhodo DY ONEグループ", "HubSpot" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000166699.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401668, "anchor": "n2401668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401668", "title": "ルビナソフトウエアジャパン株式会社 launches a service as a semi-custom application based on a workflow automation model that includes AI-powered OCR", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "ルビナソフトウエアジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000174983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401667, "anchor": "n2401667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401667", "title": "びわ博 draws strong summer vacation crowds! Monthly visitors in August topped 100,000 for the first time in 10 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "102,572 people", "state": "translated", "quote": "102,572人" }, { "text": "First time in 10 years", "state": "translated", "quote": "10年ぶり" }, { "text": "The 6th-highest figure on record", "state": "translated", "quote": "6番目に多い記録" }, { "text": "144,081 people", "state": "translated", "quote": "144,081人" } ], "companies": [ "滋賀県立琵琶湖博物館", "さよならララ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000183099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401666, "anchor": "n2401666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401666", "title": "株式会社アツラエ makes its white paper, “Connecting Offline and Online: The Role of NFTs in Omnichannel Strategy,” available for free", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社アツラエ", "MintMonster", "ヒステリックグラマー", "日本能率協会グループ", "株式会社ジェーエムエーシステムズ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000064114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401665, "anchor": "n2401665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401665", "title": "【Survey on apparel headquarters】Even after adopting BI tools, 76.0% report “issues with functionality and utilization”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 76.0% of respondents (survey participants: n=96) said they were dissatisfied with the functionality and usability of the BI and data analysis tools introduced at their companies.", "state": "translated", "quote": "回答者の76.0%（本調査対象者 n=96名）が、社内で導入されているBIツール・データ分析ツールに機能・活用面の課題（不満）を感じていると回答。" }, { "text": "The most common response was “I don’t know what to do next (the next action)” (37.5%).", "state": "translated", "quote": "最も多かったのは「次に何をすべきか（ネクストアクション）が分からない」（37.5%）でした。" }, { "text": "39.6% spend less than 40% of their working hours on their core duties, such as planning and design", "state": "translated", "quote": "本来のコア業務（企画・デザインなど）に労働時間の40%未満しか割けていない人は39.6%" }, { "text": "(Reference) 60.4% are dissatisfied with their evaluation system", "state": "translated", "quote": "（参考）60.4%が評価制度に納得していない" } ], "companies": [ "株式会社ハイクリ", "Vestory（ベストリー）" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000159022.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401664, "anchor": "n2401664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401664", "title": "So AI-chan can be there for children who don’t have smartphones, too!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The web version will launch in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月よりWeb版の提供を開始します" }, { "text": "Nationwide, 769,022 cases of recognized bullying", "state": "translated", "quote": "全国のいじめ認知件数76万9,022件" }, { "text": "Elementary schools accounted for 610,612 cases", "state": "translated", "quote": "小学校が61万612件" }, { "text": "That represented 79.4%", "state": "translated", "quote": "79.4％を占めました" }, { "text": "The number of elementary school students not attending school reached 137,704", "state": "translated", "quote": "小学校の不登校児童数は13万7,704人に上り" }, { "text": "34.5% of people aged 10–14 say, “I have a hard time communicating with others”", "state": "translated", "quote": "10～14歳の34.5％が「人とあまりうまく話せない」と回答しています" }, { "text": "Approximately 20% among lower-grade elementary school students", "state": "translated", "quote": "小学生低学年で約2割" }, { "text": "Approximately 50% even among upper-grade elementary school students", "state": "translated", "quote": "小学生高学年でも約5割" } ], "companies": [ "つながりAI株式会社", "NTTドコモ", "文部科学省", "こども家庭庁", "横須賀市" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000159082.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401663, "anchor": "n2401663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401663", "title": "Learn the knowledge needed to start a business in a structured way! The 5-day practical course “Reiwa 8 Business Startup Seminar” begins Oct. 4 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "516 chambers of commerce and industry have been established nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で516商工会議所が設置され" }, { "text": "125万 members work together", "state": "translated", "quote": "125万の会員が連携をとりながら" } ], "companies": [ "那覇商工会議所", "株式会社テックスイージー", "株式会社バイタリー", "EDISTAR", "竹内経営オフィス", "しおり経営サポート", "CURIOSITY", "めかる税理士事務所", "なはし創業サポートセンター", "事業承継・引継ぎ支援センター", "沖縄振興開発金融公庫", "沖縄県信用保証協会", "日本商工会議所" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000178799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401662, "anchor": "n2401662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401662", "title": "Top TikTok live commerce creator “上司のあさみ” generates over ¥1.1 million in sales in 30 seconds on SPRX Live", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales exceeding 1.1 million yen in 30 seconds", "state": "translated", "quote": "30秒で110万円超の売上を達成" }, { "text": "Single-day sales exceeding 20 million yen", "state": "translated", "quote": "単日売上2,000万円超" } ], "companies": [ "SPRX", "MoldBreaking", "TikTok", "Qoo10", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000069490.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401661, "anchor": "n2401661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401661", "title": "【ASAP SYNERGY×ももこ】On sale September 1, 2026 (Tue)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Content: 250ml", "state": "translated", "quote": "内容量：250ml" }, { "text": "Price: Suggested retail price ¥230 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "価格：希望小売価格 230円（税抜）" }, { "text": "Mucuna extract 63mg", "state": "translated", "quote": "ムクナ抽出物 63mg" }, { "text": "L-arginine 550mg", "state": "translated", "quote": "L-アルギニン 550mg" }, { "text": "enXtra® 150mg", "state": "translated", "quote": "enXtra® 150mg" } ], "companies": [ "株式会社JIDAI", "ASAP SYNERGY", "ももこ", "ドン・キホーテ", "極楽湯", "あみやき亭" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000117437.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401660, "anchor": "n2401660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401660", "title": "“VEEMO Welfare” introduced at 3 Autobacs stores operated by 株式会社カーショップユタカ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 stores: “Super Autobacs Route 22 Kita Nagoya,” “Autobacs Oharu,” and “Autobacs Ichinomiya Yamato”", "state": "translated", "quote": "「スーパーオートバックス・ルート22北ナゴヤ」「オートバックス・大治店」「オートバックス一宮大和店」の3店舗" }, { "text": "The amended Act for Eliminating Discrimination against Persons with Disabilities took effect on April 1, 2024", "state": "translated", "quote": "2024年4月1日に改正障害者差別解消法が施行され" } ], "companies": [ "VEEMO株式会社", "株式会社カーショップユタカ", "ミライロID" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000079063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401659, "anchor": "n2401659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401659", "title": "月明かりに包まれるルピシアのクリスマス限定商品 2026年10月22日（木）発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥1,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥1,500（税込）" }, { "text": "¥1,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥1,200（税込）" }, { "text": "¥1,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥1,000（税込）" }, { "text": "¥1,250 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥1,250（税込）" }, { "text": "¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥1,100（税込）" }, { "text": "¥12,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥12,000（税込）" }, { "text": "136 in Japan and 3 overseas (as of September 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "国内136、海外3（2026年9月1日現在）" }, { "text": "More than 400 types of tea annually", "state": "translated", "quote": "年間400種類以上のお茶" } ], "companies": [ "ルピシア", "株式会社ルピシア" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000127727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401658, "anchor": "n2401658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401658", "title": "Monicle Research launches “LIMO＆ホーム,” a specialist media outlet for housing and lifestyle", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Boasts 19 million monthly UU (unique users)", "state": "translated", "quote": "月間1,900万UU（ユニークユーザー）を誇る" }, { "text": "There are 9 million vacant homes nationwide", "state": "translated", "quote": "空き家も全国で900万戸" }, { "text": "Vacancy rate: 13.8%", "state": "translated", "quote": "空き家率13.8%" }, { "text": "Capital: ¥1,089,494,376 (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金：10億8949万4376円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "株式会社モニクルリサーチ", "LIMO＆ホーム", "LIMO", "LIMO＆ファイナンス", "LIMO＆FP", "マネイロアカデミー" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000013222.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401657, "anchor": "n2401657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401657", "title": "Experience Chura Hair! Smooth Spa Rich Care Campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "31% off", "state": "translated", "quote": "31%OFF" }, { "text": "10% OFF", "state": "translated", "quote": "10％OFF" }, { "text": "20% OFF", "state": "translated", "quote": "20％OFF" }, { "text": "From September 1, 2026 (Tue) through September 25, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）から2026年9月25日（金）まで" }, { "text": "Moisture Shampoo 250mL", "state": "translated", "quote": "モイスチャーシャンプー 250mL" }, { "text": "Moisture Treatment 250g", "state": "translated", "quote": "モイスチャートリートメント 250g" }, { "text": "3 packets of 25g each", "state": "translated", "quote": "25g×3包" }, { "text": "Capital: 30 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：3,000万円" } ], "companies": [ "ちゅらら", "株式会社 ちゅらら" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000020621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401656, "anchor": "n2401656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401656", "title": "世界に0をONする株式会社 offers 15 elementary and junior high school students in Yokohama a creative experience in “using AI responsibly”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On August 25, 2026, with the cooperation of NPO法人霧が丘ぷらっとほーむ", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日、NPO法人霧が丘ぷらっとほーむの協力のもと" } ], "companies": [ "世界に0をONする株式会社", "NPO法人霧が丘ぷらっとほーむ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000056365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401655, "anchor": "n2401655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401655", "title": "Entries now open for the ５th Fukuoka Prefecture Elementary and Junior High School App Contest!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The application deadline is October 23, 2026 (Fri).", "state": "translated", "quote": "応募締切は、2026年10月23日（金）。" }, { "text": "The winning entries will be announced at the “Final Judging” held in Fukuoka City on December 19, 2026 (Sat).", "state": "translated", "quote": "入賞作品は、2026年12月19日（土）に福岡市で開催される「最終審査会」で発表されます。" }, { "text": "As a supplementary prize, winners will receive an original-design book card printed with a thumbnail of their winning entry (¥3,000)!", "state": "translated", "quote": "副賞として受賞作品のサムネイルがプリントされたオリジナルデザインの図書カード（3000円）を贈呈します！" } ], "companies": [ "福岡県未来ITイニシアティブ", "株式会社しくみデザイン" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000088459.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401654, "anchor": "n2401654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401654", "title": "【Cyber First Responders for Incidents】GFD and BLACKPANDA join forces to launch the “IR-1” subscription service on September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It can be adopted at about 1/10 the cost of conventional on-demand support", "state": "translated", "quote": "従来のスポット対応と比較して約 1/10 の費用で導入可能であり" }, { "text": "An emergency response team of experienced specialists will provide support within as little as 4 hours", "state": "translated", "quote": "最短 4 時間以内に経験豊富な専門家で構成された緊急対応チームが支援します" }, { "text": "It is also possible to secure 1 IR response slot per year", "state": "translated", "quote": "年間 1 回の IR 対応枠を確保することもできるため" }, { "text": "Launch date: September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "提供開始日：2026 年 9 月 1 日" } ], "companies": [ "GFD", "BLACKPANDA", "BLACKPANDA JAPAN" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000129816.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401653, "anchor": "n2401653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401653", "title": "萩原テクノソリューションズ signs reseller agreement with Avalue Technology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2-28-23 Izumi, Higashi Ward, Nagoya, Aichi Prefecture", "state": "translated", "quote": "愛知県名古屋市東区泉2-28-23" }, { "text": "1-6-1 Taito, Taito Ward, Tokyo", "state": "translated", "quote": "東京都台東区台東1丁目6番1号" } ], "companies": [ "萩原テクノソリューションズ", "Avalue Technology", "Avalueジャパン株式会社", "萩原電気ホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000140092.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401652, "anchor": "n2401652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401652", "title": "Exhibitor applications open for the 10th “Kyoto Crafts Exhibition DIALOGUE,” a sales exhibition of crafts and handmade works!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held over 4 days", "state": "translated", "quote": "4日間にわたり開催" }, { "text": "Applications open September 1, 2026 (Tue)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より募集スタート" }, { "text": "Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）" }, { "text": "More than 60 businesses exhibit each year", "state": "translated", "quote": "例年60を超える事業者が出展" }, { "text": "More than 2000 people attend", "state": "translated", "quote": "2000名以上の方が来場" } ], "companies": [ "KYOTO KOUGEI WEEK", "UDS株式会社", "ホテル カンラ 京都", "京都府", "京都市", "KYOTO CRAFTS MAGAZINE", "京都伝統産業ミュージアム" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000069509.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401650, "anchor": "n2401650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401650", "title": "【オグラ眼鏡店】A special campaign launches September 1, 2026, offering ¥3,300 off lenses to help you get your first progressive eyeglasses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "95 patterns in total", "state": "translated", "quote": "合計95パターン" }, { "text": "Capital: 35 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ： 3,500万円" } ], "companies": [ "株式会社オグラ", "オグラ眼鏡店", "こどもメガネ アンファン", "SPECS" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000166766.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401649, "anchor": "n2401649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401649", "title": "Enjoy a “huge” experience in Tama Plaza! A bold new course featuring “肉のヒマラヤ” and “bucket monja” is here", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Big Standard Course” ¥3,000", "state": "translated", "quote": "「デカイスタンダードコース」3,000円" }, { "text": "“Big Deluxe Course” is ¥3,500", "state": "translated", "quote": "「デカイデラックスコース」は3,500円" }, { "text": "With all-you-can-drink, each is ¥4,500", "state": "translated", "quote": "飲み放題付きはそれぞれ4,500円" }, { "text": "塊肉は1人150gを目安に", "state": "original", "quote": "塊肉は1人150gを目安に" }, { "text": "A survey of 36 participants found that", "state": "translated", "quote": "参加者36名にアンケートを実施したところ" }, { "text": "Very satisfied: 20 people", "state": "translated", "quote": "大変満足20名" }, { "text": "Satisfied: 16 people", "state": "translated", "quote": "満足16名" }, { "text": "“Very satisfied”: 14 people", "state": "translated", "quote": "「大変満足」14名" }, { "text": "“Satisfied”: 15 people", "state": "translated", "quote": "「満足」15名" }, { "text": "29 people (80.6%)", "state": "translated", "quote": "29名（80.6%）" } ], "companies": [ "株式会社ノムノ", "東京もんじゃ くらや", "肉のヒマラヤ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000039919.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401648, "anchor": "n2401648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401648", "title": "Rich egg flavor and satisfying goodness in every bite! “Potato and Macaroni Salad with Egg” launches nationwide on September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “Local Potato Salad Campaign,” running through October 31", "state": "translated", "quote": "10月31日まで開催の「ご当地ポテサラキャンペーン」" }, { "text": "4 days from the date of manufacture (refrigerated)", "state": "translated", "quote": "製造日から4日（冷蔵）" } ], "companies": [ "デリア食品株式会社", "キユーピーグループ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000045970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401647, "anchor": "n2401647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401647", "title": "A first draft of a proposal in an average of 90 minutes from entering a topic. The full version of “Vividir（ビビディア）,” which advances business validation simply by communicating your ideas, is now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: February 2018", "state": "translated", "quote": "設立年：2018年2月" } ], "companies": [ "株式会社プロフィナンス", "Vividir（ビビディア）" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000052448.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401646, "anchor": "n2401646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401646", "title": "Do you train your ears? TV commercial for “Olive Air,” a smart hearing amplifier featuring “Ear-Brain Training,” begins airing on September 1 (Tue)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "TV commercial: “Train Your Ears” (30 seconds)", "state": "translated", "quote": "TVCM「耳を鍛える」篇（30秒）" }, { "text": "Starting September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より" }, { "text": "Airtime: Weekdays, 13:55 - 15:49", "state": "translated", "quote": "放映時間：平日13:55 - 15:49" }, { "text": "Just 5 minutes a day", "state": "translated", "quote": "毎日たったの5分" }, { "text": "QUO Card Pay worth ¥5,000", "state": "translated", "quote": "QUOカードPay 5,000円分" }, { "text": "¥1,000 in QUO Card Pay", "state": "translated", "quote": "QUOカードPay 1,000円分" } ], "companies": [ "株式会社Olive Union", "TBSテレビ", "東北大学加齢医学研究所", "人間環境大学総合心理学部" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000068480.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401645, "anchor": "n2401645", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401645", "title": "空想旅文庫 launches a co-creation project to produce original novels with 30 inns and destinations nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Planning and production costs, normally from ¥300,000 (excluding tax), are generally free", "state": "translated", "quote": "通常30万円（税別）〜の企画・作品制作費を原則無料" }, { "text": "Includes production of 30 booklets of the completed work", "state": "translated", "quote": "完成作品の冊子30冊の制作までを含みます" } ], "companies": [ "株式会社micro development", "空想旅文庫", "東海テレビ", "伊豆新聞", "東急不動産" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000120735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401644, "anchor": "n2401644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401644", "title": "【September 8 event・limited seats remaining】Key figures from Lion, Mizuho, Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Tokyu, and Kokuyo gather. A rare conference exploring the forefront of “AI × in-house development” takes place next week", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A fully focused in-person event for 200 attendees", "state": "translated", "quote": "200名規模の完全特化型オフラインイベントです" }, { "text": "Tuesday, Sept. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日（火）" } ], "companies": [ "ライオン株式会社", "株式会社みずほフィナンシャルグループ", "株式会社三井住友銀行", "東急株式会社", "コクヨ株式会社", "株式会社Growth DX", "株式会社TECH PLAY-X" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000151821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401643, "anchor": "n2401643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401643", "title": "【PAUL & JOE BEAUTE】Available nationwide starting today! Receive an “Original Vanity Pouch”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchase at least ¥7,700 (tax included) in ポール & ジョー ボーテ cosmetics", "state": "translated", "quote": "ポール & ジョー ボーテ商品（コスメ）を￥7,700（税込）以上ご購入" }, { "text": "Size: Approx. W90×D90×H160mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：約W90×D90×H160mm" } ], "companies": [ "PAUL & JOE BEAUTE", "ポール & ジョー ボーテ", "株式会社アルビオン" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000169347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401642, "anchor": "n2401642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401642", "title": "Bringing fun and flavor to autumn dining! 6 new “Local Potato Salad” products for September now available nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥350 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "350円（税抜）" }, { "text": "378 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "378円（税込）" }, { "text": "298 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "298円（税抜）" }, { "text": "¥321 (tax included)", "state": "translated", "quote": "321円（税込）" }, { "text": "¥398 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "398円（税抜）" }, { "text": "¥429 (tax included)", "state": "translated", "quote": "429円（税込）" }, { "text": "¥328 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "328円（税抜）" }, { "text": "¥354 (tax included)", "state": "translated", "quote": "354円（税込）" } ], "companies": [ "デリア食品株式会社", "キユーピーグループ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000045970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401641, "anchor": "n2401641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401641", "title": "Create your own original coffee in small batches with a short lead time♪ TSUJIMOTO coffee launches original drip coffee, available from 500 cups", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Custom packaging can be made starting from 500 cups", "state": "translated", "quote": "500杯からオリジナルパッケージを作成できる" }, { "text": "13 design templates", "state": "translated", "quote": "13種類のデザインテンプレート" }, { "text": "6 print colors", "state": "translated", "quote": "6種類の印刷色" }, { "text": "3 flavors", "state": "translated", "quote": "3種類の味わい" }, { "text": "¥81,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥81,000（税込）" }, { "text": "Delivery in approximately 14 business days after data approval", "state": "translated", "quote": "データ確定後から約14営業日ほど納期" } ], "companies": [ "TSUJIMOTO coffee", "株式会社すてきなじかん" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000020927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401640, "anchor": "n2401640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401640", "title": "In September, PAUL & JOE is coming to 3 new locations. New encounters with PAUL & JOE begin in Shibuya, Yurakucho and Kitasenju.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening new locations and reopening after renovations at 3 stores in Tokyo", "state": "translated", "quote": "東京都内の3店舗に新たに出店・リニューアルオープンいたします" }, { "text": "For customers who purchase at least ¥5,500 (tax included) of PAUL & JOE products", "state": "translated", "quote": "PAUL & JOEの商品を税込5,500円以上お買い上げの方に" } ], "companies": [ "PAUL & JOE", "PAUL & JOE BEAUTE", "Dress Table by ShinQs ビューティー パレット SHIBUYA109渋谷店", "@cosme STORE ルミネ有楽町店", "ISETAN MiRROR ルミネ北千住店", "ShinQs", "ルミネ", "ISETAN" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000169347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401639, "anchor": "n2401639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401639", "title": "【ラーメン魁力屋】台湾6店舗目！京都北白川 ラーメン魁力屋「台北車站店」2026年9月1日(火)にグランドオープン！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6th store in Taiwan", "state": "translated", "quote": "台湾6店舗目" }, { "text": "Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火)" }, { "text": "Seating capacity: 50 seats", "state": "translated", "quote": "席数 ：50席" }, { "text": "192 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に192店舗" }, { "text": "Operating 278 stores in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で278店舗展開" }, { "text": "Capital: 925.16 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：9億2,516万円" } ], "companies": [ "株式会社SAKIGAKEホールディングス", "台湾魁力屋国際股份有限公司", "京都北白川 ラーメン魁力屋" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000185678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401638, "anchor": "n2401638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401638", "title": "The POP-UP SHOP for ACTHREAD（アクスレッド）, all-weather shoes made with innovative knit material, is coming to そごう横浜店!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Exhibition period: Tuesday, September 8–Monday, September 14, 2026", "state": "translated", "quote": "展示期間：2026年9月8日(火)～9月14日(月)" }, { "text": "営業時間：10:00-20:00（最終日のみ18：00まで）", "state": "original", "quote": "営業時間：10:00-20:00（最終日のみ18：00まで）" } ], "companies": [ "Z&K トレーディング株式会社", "ACTHREAD（アクスレッド）", "そごう横浜店" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000089599.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401637, "anchor": "n2401637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401637", "title": "Key management, resurgent as employees return to the office, goes unmanned with facial recognition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled for release in early November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月初旬の発売を予定しており" }, { "text": "Taking place at Tokyo Big Sight from Wednesday, September 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）から東京ビッグサイトで開催される" }, { "text": "Developing a compact 20-key model", "state": "translated", "quote": "小型の20個タイプの開発を進めています" }, { "text": "As a high-capacity model that can manage up to 80 keys", "state": "translated", "quote": "最大80個の鍵を管理できる大容量タイプとして" } ], "companies": [ "株式会社キッズウェイ", "大林組" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000051506.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401636, "anchor": "n2401636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401636", "title": "Urinary care support device “DFree Medical” receives medical device manufacturing and marketing certification", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "DFree株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000019617.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401635, "anchor": "n2401635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401635", "title": "Classical moccasin boots with blissful walking comfort. アキレス・ソルボ C 638 debuts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Manufacturer’s suggested retail price: ¥27,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格：27,500円（税込）" }, { "text": "Heel height: approximately 4.5 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール外観：約4.5㎝" }, { "text": "Weight: 305 g per shoe (23.0 cm)", "state": "translated", "quote": "重量：305ｇ／片足（23.0㎝）" } ], "companies": [ "アキレス・ソルボ", "アキレス" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000059770.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401634, "anchor": "n2401634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401634", "title": "No monthly fee for basic functions (*). ダイヤトレンド signs an authorized distributor agreement with EnGenius and launches its “AI Camera Solution” on September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The global AI camera market is worth US$16.74 billion in 2026", "state": "translated", "quote": "世界のAIカメラ市場は2026年の167億4,000万米ドル" }, { "text": "US$55.88 billion by 2035", "state": "translated", "quote": "2035年には558億8,000万米ドル" }, { "text": "CAGR 14.3%", "state": "translated", "quote": "CAGR 14.3%" }, { "text": "CAGR 20%", "state": "translated", "quote": "CAGR 20%" }, { "text": "Available starting September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より取り扱いを開始します" } ], "companies": [ "ダイヤトレンド株式会社", "EnGenius Networks Japan株式会社", "三菱電機", "Market Research Future社", "Interop Tokyo 2025", "セブン-イレブン" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000123038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401633, "anchor": "n2401633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401633", "title": "[SHINING 3D new product] Launch of “EinScan Trak,” the industry’s first wireless, markerless, dual-form 3D tracking system", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tracking distance reaches up to 4,000 mm (4 m)", "state": "translated", "quote": "トラッキング距離は最大4,000mm（4m）に達し" }, { "text": "Scan speed of up to 2,630,000 points per second", "state": "translated", "quote": "最高2,630,000ポイント/秒のスキャン速度" }, { "text": "Volumetric accuracy of up to 0.1 mm", "state": "translated", "quote": "最高0.1mmの容積精度" } ], "companies": [ "日本3Dプリンター株式会社", "SHINING 3D" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000139187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401632, "anchor": "n2401632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401632", "title": "[Featuring Takahiro Anno] Special talk session on 9/25: “How will the act of ‘choosing people’ and ‘choosing companies’ change in the AI era?”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supporting more than 500 companies", "state": "translated", "quote": "500社以上を支援" }, { "text": "100 in-person attendees", "state": "translated", "quote": "会場参加 100名" }, { "text": "Received 150,000 votes", "state": "translated", "quote": "15万票獲得" } ], "companies": [ "オールイン株式会社", "株式会社BEDORE", "PKSHA Communication", "MNTSQ株式会社", "TBSテレビ", "PIVOT", "FOX UNION Inc.", "Umplex" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000039444.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401631, "anchor": "n2401631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401631", "title": "Yamawake Estate launches a campaign to celebrate its 3rd anniversary! 333 lucky winners will receive lavish prizes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prizes will be awarded to a total of 333 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で合計333名様に賞品をプレゼント" }, { "text": "Those who have invested a cumulative total of at least ¥100,000", "state": "translated", "quote": "累計10万円以上投資いただいた方" }, { "text": "Can enter the drawing with up to 15 entries", "state": "translated", "quote": "最大15口で抽選に参加いただけます" } ], "companies": [ "ヤマワケエステート株式会社", "WeCapital株式会社", "星野リゾート" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000129930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401630, "anchor": "n2401630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401630", "title": "Yoren launches “YoStay,” enabling Chinese travelers to book and pay directly with hotels via WeChat", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Market forecasts indicate that the number of travelers from China to Japan in 2026 will fall by about half from 25, remaining at 4.8 million to 5.8 million", "state": "translated", "quote": "2026年の中国から日本への旅行客は25年より約半減し、480万～580万人にとどまるとの市場予想が出ています" }, { "text": "Pricing: Initial fee from ¥470,000", "state": "translated", "quote": "料金体系：初期費用47万円～" }, { "text": "Order handling fee from 8%", "state": "translated", "quote": "オーダー手数料8％～" }, { "text": "Implementation period: As little as 5 weeks", "state": "translated", "quote": "導入期間：最短5週間" }, { "text": "Number of employees: 212 (as of the end of December 2025)", "state": "translated", "quote": "社員数：212名（2025年12月末現在）" } ], "companies": [ "游仁信息科技（上海）有限公司", "Yoren", "Ctrip", "携程", "WeChat", "日本政府观光局", "JNTO", "観光庁", "RED", "小紅書", "アリペイ", "WeChat Pay" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000132049.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401629, "anchor": "n2401629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401629", "title": "エンライズソリューション株式会社 signs a sponsorship agreement with M League team KADOKAWAサクラナイツ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sponsorship agreement for the 2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズンのスポンサー契約" }, { "text": "Joined the M League in 2019", "state": "translated", "quote": "2019年にMリーグへ参入" }, { "text": "Won the team’s first championship in the 2021-22 season", "state": "translated", "quote": "2021-22シーズンにはチーム初優勝を達成" } ], "companies": [ "エンライズホールディングス株式会社", "エンライズソリューション株式会社", "KADOKAWAサクラナイツ", "一般社団法人Mリーグ機構", "ABEMA" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000033946.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401628, "anchor": "n2401628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401628", "title": "AINOKI, a domestic vegan cosmetics brand, launches a new serum primer that adds radiance and firmness to enhance the elegance of mature skin. Preorders begin September 9 [Wednesday] at the Belle Naturelle section POP UP on the ２nd floor of the main building at Tamagawa Takashimaya!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "AINOKI", "ジャプロ株式会社", "ベジプロジェクトジャパン" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000099995.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401627, "anchor": "n2401627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401627", "title": "The 2nd installment in the Tankiri Throat Candy series! “Tankiri Throat Candy, Daikon and Ginger Flavor” goes on sale Monday, September 14!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available nationwide starting Monday, September 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月14日（月）より全国で発売いたします" }, { "text": "Net weight: 100 g (including individually wrapped pieces)", "state": "translated", "quote": "内容量：100g（個包装込み）" }, { "text": "株式会社リボン, a confectionery maker founded 56 years ago", "state": "translated", "quote": "創業56年のお菓子メーカー・株式会社リボン" } ], "companies": [ "株式会社リボン" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000030822.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401626, "anchor": "n2401626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401626", "title": "株式会社ペンギントレード launches brand auction service “Ambition Auction” on September 17", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 specialty purchasing stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の買取専門店100店舗以上" }, { "text": "Target transaction volume: ¥200 million", "state": "translated", "quote": "目標出来高 2億円" }, { "text": "Brand bags: 5%", "state": "translated", "quote": "ブランドバッグ 5%" }, { "text": "Watches and jewelry: 3%", "state": "translated", "quote": "時計・ジュエリー 3%" } ], "companies": [ "株式会社ペンギントレード", "株式会社アンビション", "おたからや" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000106551.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401625, "anchor": "n2401625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401625", "title": "株式会社ヴェス officially launches “SBOM＋（SBOM plus）,” a cloud service supporting SBOM generation, vulnerability management and CRA compliance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launching on September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より開始いたします" } ], "companies": [ "株式会社ヴェス", "Orchestra Holdings", "Viettel Cyber Security", "アートネット株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000139307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401624, "anchor": "n2401624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401624", "title": "スマートエナジー signs a memorandum of understanding with パワーエックス to explore collaboration on deploying batteries co-located with power plants", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "スマートエナジー", "パワーエックス", "スマートエナジーサーキュラー" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000006241.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401623, "anchor": "n2401623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401623", "title": "[New product] “Funi-tto Rich,” a soft candy with a new texture, goes on sale Monday, September 14, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net weight: 84 g (including individually wrapped pieces)", "state": "translated", "quote": "内容量：84g（個包装込み）" }, { "text": "Founded: 1970 (56 years in business)", "state": "translated", "quote": "創業： 1970年（創業56年）" } ], "companies": [ "株式会社リボン" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000030822.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401622, "anchor": "n2401622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401622", "title": "Dementia information portal “テヲトル” revamped! Connecting “brain health” with “prevention and living together”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 10 million people in Japan have dementia or MCI", "state": "translated", "quote": "認知症・MCIは国内で1,000万人を超え" }, { "text": "The resulting economic loss is ¥5.5 trillion", "state": "translated", "quote": "その経済損失は5.5兆円" }, { "text": "Approximately 75% (74.8%) “are concerned about their own risk of dementia”", "state": "translated", "quote": "約75%（74.8%）が「自分自身の認知症リスクに不安を感じている」" }, { "text": "Capital: ¥725 million", "state": "translated", "quote": "資本金：7億2500万円" } ], "companies": [ "テオリア・テクノロジーズ株式会社", "エーザイグループ", "PayloadCMS" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000138825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401621, "anchor": "n2401621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401621", "title": "Entries now open for “ZOOMS JAPAN 2027,” a photography contest to discover emerging photographers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Submission period: Tuesday, September 1–Monday, November 30, 2026", "state": "translated", "quote": "募集期間：2026年9月1日（火）～11月30日（月）" }, { "text": "・¥100,000 in travel funds", "state": "translated", "quote": "・渡航準備金10万円" } ], "companies": [ "CP+", "CIPA", "Salon Photo & Vidéo", "LES ZOOMS", "文化庁" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000086300.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401620, "anchor": "n2401620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401620", "title": "For company anniversaries and entertaining VIPs. 1688 & Paris’16, a premium non-alcoholic sparkling wine, launches a free tasting sample campaign exclusively for businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for a limited time through October 15, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）までの期間限定" }, { "text": "Alcohol content: 0.00%", "state": "translated", "quote": "アルコール度数は0.00%" } ], "companies": [ "株式会社YELL", "1688", "Paris’16", "ぐるなび", "飛鳥Ⅱ", "飛鳥Ⅲ", "株式会社Wsense" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000129139.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401619, "anchor": "n2401619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401619", "title": "[A New Kind of Edutainment] Turn play into learning! Launch of an event program featuring “Job Experience! Working Vehicles Package,” specializing in educational activities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 60 types of new items", "state": "translated", "quote": "約60種類もの新規アイテム" }, { "text": "More than 60% of parents say, “I want to put money toward my children’s education costs rather than retirement savings”", "state": "translated", "quote": "親の6割以上が「老後の備えより子どもの教育費にお金を回したい」" }, { "text": "Company festivals and corporate events (21.3%, the most common)", "state": "translated", "quote": "企業祭・企業イベント（21.3％・最多）" }, { "text": "Mobile phone shops (12.0%)", "state": "translated", "quote": "携帯ショップ（12.0％）" }, { "text": "Shopping centers / SC (10.5%)", "state": "translated", "quote": "ショッピングセンター / SC（10.5％）" }, { "text": "Automotive sales-related (9.3%); government, chambers of commerce, public interest foundations, and tourism associations (9.3%)", "state": "translated", "quote": "自動車販売関連（9.3％）、行政・商工会・公益財団・観光協会（9.3％）" }, { "text": "Public sports competitions (8.0%)", "state": "translated", "quote": "公営競技（8.0％）" }, { "text": "Home exhibition venues and housing-related (6.5%)", "state": "translated", "quote": "住宅展示場・住宅関連（6.5％）" }, { "text": "Can be enjoyed by children across a wide age range, from age 3 through elementary school", "state": "translated", "quote": "3歳以上のお子様から小学生まで広い年齢層のお子様にご参加いただくことができ" }, { "text": "At least 8 people can participate at the same time", "state": "translated", "quote": "同時に8名以上が体験可能" }, { "text": "Approximately 6 m tall, making it stand out even in large venues", "state": "translated", "quote": "高さ約6mと広い会場でも目立つサイズ感" }, { "text": "The Little Kids’ Ride series has a weight limit of under 30 kg", "state": "translated", "quote": "ちびっこ乗り物シリーズは30kg未満の体重制限がある" } ], "companies": [ "株式会社ワン・ステップ", "ソニー生命保険" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000166643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401618, "anchor": "n2401618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401618", "title": "English school “90 English” displays Keikyu Line door-sticker ads for 1 year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 150,000 total followers on social media", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー15万人をこえる" }, { "text": "26年9月1日現在", "state": "original", "quote": "26年9月1日現在" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" }, { "text": "Tuesday, August 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年8月31日（火）" }, { "text": "Number of stickers displayed: 50", "state": "translated", "quote": "掲出枚数：50枚" }, { "text": "Size: 165×200 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：165×200mm" } ], "companies": [ "90株式会社", "京急電鉄", "都営浅草線", "京成電鉄", "北総線" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000077121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401617, "anchor": "n2401617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401617", "title": "[シェラトン鹿児島] 2027 New Year’s Special Japanese-Western osechi, 2-tier box", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[Price] ¥35,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【 料 金 】 ￥35,000（税込）" }, { "text": "[Quantity] Limited to 80", "state": "translated", "quote": "【 販売数 】 限定80個" }, { "text": "[Size] 2 tiers (24.2 cm×24.2 cm×6.9 cm)", "state": "translated", "quote": "【 サイズ 】 二段（24.2㎝×24.2㎝×6.9㎝）" }, { "text": "シェラトンホテル＆リゾート operates more than 425 hotels and resorts across 70 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "シェラトンホテル＆リゾートは、世界70の国と地域に425以上のホテルとリゾートを展開" } ], "companies": [ "シェラトン鹿児島", "シェラトンホテル＆リゾート", "Marriott Bonvoy®", "マリオット・インターナショナル" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000119016.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401616, "anchor": "n2401616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401616", "title": "Notice on the change of executive director (representative of the organization) and the new leadership structure", "title_state": "translated", "summary": "Starting in September 2026, 田口翔 will become PTNA’s executive director and representative, with 福田成康 supporting the new leadership structure as chair. On the occasion of its 60th anniversary, the organization has appointed a representative from outside the founding family, advancing its succession.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000075391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401615, "anchor": "n2401615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401615", "title": "A new series from E-line MASK! Launching this fall, “skin+” adds an exceptionally soft feel to the beauty of your profile.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled to go on sale sequentially from around early September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月上旬頃より順次発売いたします" }, { "text": "Contents: 7-sheet and 30-sheet packs", "state": "translated", "quote": "内容量 7枚入り、30枚入り" } ], "companies": [ "伊藤忠リーテイルリンク株式会社", "E-line MASK", "Amazon", "Rakuten", "Yahoo!ショッピング", "Qoo10", "マルチバース" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000082396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401614, "anchor": "n2401614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401614", "title": "フィリックス makes pet-friendly units standard across all of its newly built investment apartments. Moving from “pet-friendly as a vacancy countermeasure” to “standard specifications in new construction.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Households that own a dog or cat account for 28.6%", "state": "translated", "quote": "犬または猫を飼育している世帯は28.6％にのぼる" }, { "text": "Pet-friendly rental properties account for only 19.3% of listings", "state": "translated", "quote": "賃貸住宅におけるペット飼育可能物件の掲載割合は19.3％にとどまっています" }, { "text": "Of those who have looked for a home in order to live with a pet, 91.6% said they had “difficulty finding a place to live”", "state": "translated", "quote": "ペットと暮らすために住まい探しを経験した人の91.6％が「住まい探しで困った経験がある」と回答しており" }, { "text": "Offered as homes where residents can keep up to 2 small dogs and/or cats", "state": "translated", "quote": "小型犬・猫合わせて2匹まで飼育可能な住まいとして提供いたします" }, { "text": "Fiscal year ended September 2023: sales of ¥5.0871 billion", "state": "translated", "quote": "2023年9月期：売上50億8710万円" }, { "text": "Fiscal year ended September 2024: sales of ¥7.16225 billion", "state": "translated", "quote": "2024年9月期：売上71億6225万円" }, { "text": "Fiscal year ended September 2025: sales of ¥10.883 billion", "state": "translated", "quote": "2025年9月期：売上108億8300万円" } ], "companies": [ "フィリックス株式会社", "株式会社LIFULL" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000091997.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401613, "anchor": "n2401613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401613", "title": "Chuo Kaihatsu’s microtopography map, “CI Map,” added to the nationwide Q Map", "title_state": "translated", "summary": "The microtopography map “CI Map,” developed by 中央開発, has been added to the nationwide Q Map and is now free for anyone to use. It is expected to serve a wide range of purposes, including terrain interpretation, disaster preparedness, and recreation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国土地理院", "土と水ホールディングスグループ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000093454.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401612, "anchor": "n2401612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401612", "title": "Toko Takahashi begins airing its first radio commercial", "title_state": "translated", "summary": "Toko Takahashi will air its first radio commercial on FM NACK5 starting in September 2026. The aim is to raise local awareness and strengthen its brand.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エフエムナックファイブ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000102693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401611, "anchor": "n2401611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401611", "title": "“The 44th Heartland Kurashiki Autumn” opens September 18 | Giant thread-art installation makes its debut in textile town Kurashiki, alongside new projection mapping", "title_state": "translated", "summary": "“The 44th Heartland Kurashiki Autumn” will be held in the Kurashiki Bikan Historical Quarter starting September 18, 2026. The event, themed around tradition and art, will feature new projection mapping and a debut giant thread-art installation, drawing attention as a nighttime event that blends local culture and tourism.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RSK山陽放送", "TSCテレビせとうち", "山陽新聞社", "ブライダルいしかわ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000038392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401610, "anchor": "n2401610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401610", "title": "株式会社キュリエ revises its corporate VALUES to reflect the AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日付で" }, { "text": "楽天市場のショップ・オブ・ザ・イヤーを2015年、2017年、2020年、2024年、2025年の通算5度受賞", "state": "original", "quote": "楽天市場のショップ・オブ・ザ・イヤーを2015年、2017年、2020年、2024年、2025年の通算5度受賞" }, { "text": "Founded in 2005", "state": "translated", "quote": "2005年創業" } ], "companies": [ "株式会社キュリエ", "楽天市場", "ChatGPT", "Claude", "Google Workspace", "Gemini" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000076125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401570, "anchor": "n2401570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401570", "title": "開館40周年を記念して「横浜人形の家 建築と記憶」展を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 100 people", "state": "translated", "quote": "定員：100名" }, { "text": "Capacity: 25 people", "state": "translated", "quote": "定員：25名" }, { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員：20名" }, { "text": "Participation fee: ¥800", "state": "translated", "quote": "参加費：800円" }, { "text": "Participation fee: 500 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：500円" }, { "text": "Approximately 1.5 km", "state": "translated", "quote": "約1.5㎞" } ], "companies": [ "横浜人形の家", "株式会社坂倉建築研究所", "NPO法人横浜シティガイド協会", "神奈川大学曽我部研究室", "株式会社ユミラ建築設計室", "横浜市都市整備局企画部都市デザイン室", "竹中工務店", "日成工事JV" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000080188.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401569, "anchor": "n2401569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401569", "title": "“Preparedness Charger™” goes on sale at Docomo Shops and the Docomo Online Shop — a disaster-preparedness product that sold out its planned initial quantity on Makuake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Docomo Shops (nationwide launch): September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "ドコモショップ（全国一斉）……2026年9月1日(火曜)" }, { "text": "Docomo Online Shop price: ¥6,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ドコモオンラインショップ販売価格 6,600円（税込）" }, { "text": "An amount equivalent to 1% of sales of this product will be donated to the “Disaster Support Sonae Reiwa Fund” of 特定非営利活動法人全国災害ボランティア支援団体ネットワーク（JVOAD）.", "state": "translated", "quote": "本製品の売上の1%相当を、特定非営利活動法人全国災害ボランティア支援団体ネットワーク（JVOAD）「災害支援そなえ令和基金」へ寄付します。" } ], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "Makuake", "一般社団法人災害防止研究所", "一般社団法人フェーズフリー協会", "特定非営利活動法人全国災害ボランティア支援団体ネットワーク（JVOAD）" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000144861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401568, "anchor": "n2401568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401568", "title": "S&J expands the cyberattack monitoring scope of My SOC 365 to cloud infrastructure and information assets, adding Microsoft Azure and Microsoft Purview to its monitoring targets and implementing a 24/365 monitoring model", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Service launched on September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より提供開始しました" }, { "text": "In October 2026, the scope of automated response will expand from cloud accounts to accounts in the corporate Active Directory", "state": "translated", "quote": "2026年10月に、自動対処の対象範囲をクラウド上のアカウントから社内Active Directoryのアカウントへ拡大" }, { "text": "In November 2026, customers are expected to be able to use My SOC 365 security reports as evidence for the “Security Measures Evaluation System for Strengthening the Supply Chain (SCS Evaluation System),” led by the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Cabinet Secretariat’s National Cybersecurity Office and administered by 独立行政法人情報処理推進機構（IPA）", "state": "translated", "quote": "2026年11月に、My SOC 365のセキュリティレポートが経済産業省と内閣官房国家サイバー統括室が主導し、独立行政法人情報処理推進機構（IPA）が運営する「サプライチェーン強化に向けたセキュリティ対策評価制度（SCS評価制度）」の証跡として顧客が活用できる予定" } ], "companies": [ "S&J", "Microsoft", "Microsoft Azure", "Microsoft Purview", "Microsoft 365", "Microsoft Entra ID", "Microsoft Defender", "独立行政法人情報処理推進機構（IPA）" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000062785.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401567, "anchor": "n2401567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401567", "title": "[All 28,000 videos automatically subtitled using generative AI] Portuguese subtitle function added to “e-JINZAI”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will launch on September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より開始いたします" }, { "text": "資本金： 3 億 7,600 万円", "state": "original", "quote": "資本金： 3 億 7,600 万円" } ], "companies": [ "株式会社ビズアップ総研", "e-JINZAI" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000129267.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401566, "anchor": "n2401566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401566", "title": "“The State of the Qualifications Market for Mechanic Jobs” — エッセンシャルワーカー採用研究所 publishes its 4th report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "73% of job listings require Level 2 or Level 3 automotive mechanic qualifications", "state": "translated", "quote": "求人の73%が二級・三級自動車整備士資格を必須とし" }, { "text": "60% of job seekers also previously worked as mechanics", "state": "translated", "quote": "求職者の前職も60%が整備士でした" }, { "text": "While the figure turns positive for those whose previous annual income was under ¥5 million", "state": "translated", "quote": "前職年収500万円未満の層ではプラスに転じる一方" }, { "text": "It turns negative for those earning ¥5 million or more", "state": "translated", "quote": "500万円以上ではマイナスに転じます" }, { "text": "By age group, those aged 45–54 show −0.5%", "state": "translated", "quote": "年齢別でも45〜54歳は−0.5%と" }, { "text": "There is a ¥1.53 million gap between the annual salaries offered in job listings and the salaries sought by job seekers", "state": "translated", "quote": "求人の提示年収と求職者の希望年収には153万円の差があります" }, { "text": "A specialist organization established in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月に設立した専門機関です" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：5,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社プレックス", "エッセンシャルワーカー採用研究所" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000048655.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401565, "anchor": "n2401565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401565", "title": "“Nature Master®” now available at JA全農やまなし", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its launch in February 2025", "state": "translated", "quote": "2025年２月の発売開始以降" }, { "text": "Aired Tuesday, Dec. 2, 2025", "state": "translated", "quote": "２０２５年１２月２日(火)放映" } ], "companies": [ "昭光通商株式会社", "JA全農やまなし", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000128571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401564, "anchor": "n2401564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401564", "title": "LOCUS BRiDGE to transition to a corporation effective Sept. 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日付で" }, { "text": "Started in 2019 as a sole proprietorship run by representative Keisuke Kurose", "state": "translated", "quote": "2019年、代表の黒瀬啓介による個人事業としてスタートし" }, { "text": "Incorporated as a limited liability company in June 2021", "state": "translated", "quote": "2021年6月に合同会社として法人化しました" } ], "companies": [ "合同会社LOCUS BRiDGE", "株式会社LOCUS BRiDGE" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000159606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401563, "anchor": "n2401563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401563", "title": "Surpasses 34,000 copies in 5 months, with 7 reprints: “Why Did That Person’s Cancer Disappear?” Related YouTube programs also surpass 2 million cumulative views", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 million cumulative views", "state": "translated", "quote": "累計200万再生" }, { "text": "Diagnosed with stage IIIC colon cancer at age 26", "state": "translated", "quote": "26歳でステージIIICの結腸がんと診断" }, { "text": "Interviews with more than 80 cancer survivors", "state": "translated", "quote": "80人以上のがんサバイバーへの取材" }, { "text": "355 research papers", "state": "translated", "quote": "355本の研究論文" }, { "text": "Translated in 12 countries around the world", "state": "translated", "quote": "世界12カ国で翻訳" }, { "text": "24.4% are under age 65", "state": "translated", "quote": "24.4％が65歳未満" }, { "text": "More than 1 million participants from around the world", "state": "translated", "quote": "世界中から100万人以上が参加" }, { "text": "Planned regular retail price: 3,828 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常販売予定価格： 3,828円（税込）" } ], "companies": [ "ダイレクト出版株式会社", "USA Today", "Wall Street Journal", "Publishers Weekly", "SQUARE ONE Cancer Coaching Program", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000073617.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401562, "anchor": "n2401562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401562", "title": "セカンズデジタル to speak at webinar hosted by 株式会社ハートビーツ, “Can you explain internally why customers choose you?” — Explaining corporate brand strategy in the AEO era based on measured insights from supporting major companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Wednesday, Sept. 30, 2026, 11:00–13:10", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年9月30日（水）11:00～13:10" }, { "text": "Speakers from 5 companies will share insights from their respective fields", "state": "translated", "quote": "5社の登壇者がそれぞれの知見から解説します" } ], "companies": [ "secondz digital株式会社", "株式会社ハートビーツ", "株式会社PRIZMA", "株式会社ウィルゲート", "株式会社GIG", "株式会社オロパス" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000079006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401561, "anchor": "n2401561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401561", "title": "Save with cashless payment when entering by car: Admission discounts for ETCX users begin Sept. 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: 200 yen", "state": "translated", "quote": "大人200円" }, { "text": "Children: 100 yen", "state": "translated", "quote": "子供100円" }, { "text": "500-yen discount per person", "state": "translated", "quote": "おひとり様500円割引" } ], "companies": [ "群馬サファリ・ワールド株式会社", "ETCソリューションズ株式会社", "群馬サファリパーク" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000062909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401560, "anchor": "n2401560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401560", "title": "アイリスチトセ cuts estimate preparation time to about 1/3 using Swish. Builds company-wide operational foundations to support doubled sales", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales doubled from approximately 15 billion yen to approximately 30 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高は約150億円から約300億円へと倍増" }, { "text": "Cuts the time required to prepare estimates to about 1/3", "state": "translated", "quote": "見積作成にかかる時間を約3分の1に短縮" } ], "companies": [ "アイリスチトセ", "アイリスオーヤマグループ", "株式会社Swish", "Swish" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000085603.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401559, "anchor": "n2401559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401559", "title": "Add advanced recommendations to Shopify without code! MR.EC Apps launches latest product “MR.OSUSUME” — Easily integrates with “さぶみっと！レコメンド,” with a track record of 1,700 sites", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Surpasses 1,000 client companies", "state": "translated", "quote": "利用企業が1,000社を突破" } ], "companies": [ "株式会社refactory", "e-365株式会社", "Shopify", "MR.EC Apps series", "さぶみっと！レコメンド", "イノホイ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000037321.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401558, "anchor": "n2401558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401558", "title": "New offering: Sauna × mineral spike mat opens up a new relaxation experience. MEGURI × KUDOCHI sauna", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15,000 sets in 90 days after launch", "state": "translated", "quote": "発売90⽇で15,000セット" }, { "text": "KUDOCHI sauna / KUDOCHI onsen: 8 locations and 11 rooms nationwide", "state": "translated", "quote": "KUDOCHI sauna / KUDOCHI onsen 全国 8 店舗・11 室" }, { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 9 ⽉ 1 ⽇" } ], "companies": [ "Nolook商事株式会社", "MEGURI", "KUDOCHI sauna", "KUDOCHI onsen" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000061970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401557, "anchor": "n2401557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401557", "title": "The eggshell membrane ※1 beauty brand 「チェルラー」 adds skincare products sold exclusively in stores. Bouncy skin with eggshell membrane ※1 and a clear complexion with vitamin C ※2: 「チェルラー ESM VCローション」 launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Large 245 mL bottle", "state": "translated", "quote": "245mLの大容量ボトル" }, { "text": "List price: 5,280 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：5,280円（税込）" }, { "text": "Starting Wednesday, September 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日（水）より" } ], "companies": [ "株式会社アルマード", "チェルラー", "CELLULA", "チェルラー ESM VCローション" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000074849.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401556, "anchor": "n2401556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401556", "title": "Disaster preparedness supplies donated to “Saitama Prefecture Children’s Cafeterias” [アルネットホーム]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Donation quantity: 100 sets in total", "state": "translated", "quote": "寄贈数量：合計 100セット" }, { "text": "An intermediary support organization with approximately 240 children’s cafeterias in the prefecture as members.", "state": "translated", "quote": "県内約240の子ども食堂が加盟する中間支援団体です。" }, { "text": "Employees: 74 (as of September 2024)", "state": "translated", "quote": "従業員数 74名（2024年9月時点）" }, { "text": "Capital: 20,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金 20,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社TAiGAホールディングス", "アルネットホーム", "大賀建設株式会社", "埼玉県子ども食堂ネットワーク" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000076424.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401555, "anchor": "n2401555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401555", "title": "Soroban-style mental arithmetic learning app 「そろタッチ」 marks its 10th anniversary with special events", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Marks its 10th anniversary", "state": "translated", "quote": "10周年を迎えます" }, { "text": "Has produced more than 5,000 “mental arithmetic masters” at the advanced level (= clearing the S12 stage)", "state": "translated", "quote": "暗算上級レベルの「暗算名人」（＝S12ステージクリア）を5,000名以上輩出しました" }, { "text": "Operates approximately 300 classrooms in 20 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界20か国・地域で約300教室を展開" } ], "companies": [ "そろタッチ株式会社", "クロスメディア・パブリッシング", "インプレス" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000091638.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401554, "anchor": "n2401554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401554", "title": "Survey on switching electricity providers | 42% said they “wanted to review their electricity bills”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Moving (39.3%) also accounted for a similar share", "state": "translated", "quote": "引っ越し（39.3％）も同程度の割合を占めており" }, { "text": "51.8% of respondents said “the electricity provider’s official website”", "state": "translated", "quote": "51.8％ の人が「電力会社の公式サイト」と回答しました" }, { "text": "“Price comparison sites” accounted for 26.8%", "state": "translated", "quote": "「料金比較サイト」が26.8％となっています" }, { "text": "The most common response was “2–3 companies,” at 48.2%", "state": "translated", "quote": "「2～3社」と回答した人は48.2％で最も多い結果となりました" }, { "text": "“4–5 companies” accounted for 10.7%", "state": "translated", "quote": "「4～5社」は10.7％で" }, { "text": "A total of 58.9% compared 2 or more companies", "state": "translated", "quote": "2社以上を比較した人は合計58.9％となりました" }, { "text": "“Price” was the most common response, at 74.1%", "state": "translated", "quote": "「料金」が74.1％で最も多い結果となりました" }, { "text": "“Perks (such as points)” and “plan details” each accounted for 11.6%", "state": "translated", "quote": "「特典（ポイントなど）」「プラン内容」がともに11.6％となっています" }, { "text": "“Whether electricity bills would really go down” was the top concern, at 46.4%", "state": "translated", "quote": "「本当に電気代が安くなるのか」が46.4％で最多となりました" } ], "companies": [ "株式会社EXLY", "電気ガス電話帳", "U-POWER" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000134692.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401553, "anchor": "n2401553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401553", "title": "Autodesk highlights how technology is being used in construction projects at Gillette Stadium", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Autodesk, founded in 1982", "state": "translated", "quote": "1982 年に設立した Autodesk" }, { "text": "Currently operates in approximately 40 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "現在世界約 40 カ国・地域で事業を展開" }, { "text": "June 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 6 月 11 日" } ], "companies": [ "Autodesk", "The Kraft Group", "ニューイングランド・ペイトリオッツ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000052438.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401552, "anchor": "n2401552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401552", "title": "【ヒルトン沖縄北谷リゾート】Offering 3 luxurious Christmas cakes themed “Starry Silence, Glittering in the Deep Sea”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Size 4: limited to 80 cakes", "state": "translated", "quote": "4号：限定80台" }, { "text": "Size 6: limited to 60 cakes", "state": "translated", "quote": "6号：限定60台" }, { "text": "Limited to 35 cakes", "state": "translated", "quote": "限定35台" }, { "text": "Size 4: 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "4号：5,500円" }, { "text": "Size 6: 7,000 yen", "state": "translated", "quote": "6号：7,000円" }, { "text": "5,500 yen", "state": "translated", "quote": "5,500円" }, { "text": "Approximately 40 minutes by car from Naha Airport", "state": "translated", "quote": "那覇空港から車で約40分" }, { "text": "346 functional and spacious guest rooms, including 12 suites", "state": "translated", "quote": "12のスイートルームを含む346の機能的で広々とした客室" }, { "text": "More than 600 hotels across 6 continents", "state": "translated", "quote": "世界6大陸で600軒以上のホテル" } ], "companies": [ "ヒルトン沖縄北谷リゾート", "ヴァローナ社", "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000060961.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401551, "anchor": "n2401551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401551", "title": "tvk × FMヨコハマ and ほねごり bring their 2 regular segments together for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Currently operates 70 stores, primarily in the greater Tokyo area.", "state": "translated", "quote": "現在は、首都圏を中心に70店舗展開しています。" } ], "companies": [ "tvk", "FMヨコハマ", "株式会社ほねごり", "ほねごり" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000151815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401550, "anchor": "n2401550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401550", "title": "ファーストコネクト and D&I begin business partnership", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In February 2025, it completed a new listing on TOKYO PRO Market", "state": "translated", "quote": "2025年2月にはTOKYO PRO Marketへの新規上場を果たしています" }, { "text": "Securities code: 320A", "state": "translated", "quote": "証券コード：320A" } ], "companies": [ "株式会社ファーストコネクト", "株式会社D&I", "TOKYO PRO Market", "札幌市ワーク・ライフ・バランス企業認証", "厚労省", "EOY Japan Startup Award", "NoMaps NEDO Dream Pitch with 起業家万博", "インデペンデンツクラブ大賞", "北海道共創パートナーズ", "M&Aセンター社", "船井総研社", "札幌市未来牽引企業創出事業", "プラチナえるぼし認定", "プラチナくるみん認定" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000017239.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401549, "anchor": "n2401549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401549", "title": "Launches “指導監査・検査Navi,” a service supporting guidance inspections and operational guidance for social welfare facilities and other organizations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has held repeated discussions with 23 local governments nationwide", "state": "translated", "quote": "全国23自治体と意見交換会を重ね" }, { "text": "Starting September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より" }, { "text": "Established: July 2020", "state": "translated", "quote": "設立：2020年7月" }, { "text": "Founded June 1969", "state": "translated", "quote": "創立 1969年6月" } ], "companies": [ "ジャパンシステム株式会社", "宮崎県庁", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000081796.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401548, "anchor": "n2401548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401548", "title": "株式会社QREATION opens “クリエイティブのがっこう,” a training program for the next generation of creators", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 3 billion total views on social media", "state": "translated", "quote": "SNS総再生数30億回超" }, { "text": "Tuition: 30,000 yen for working adults", "state": "translated", "quote": "受講料：社会人30,000円" }, { "text": "Student discount: 20,000 yen", "state": "translated", "quote": "学生割引20,000円" } ], "companies": [ "株式会社QREATION", "めちゃ×2イケてるッ！", "IPPONグランプリ", "酒のツマミになる話", "THE SECOND〜漫才トーナメント〜", "JANAI COFFEE", "友達がやってるカフェ", "いい⼈すぎるよ展", "家売るオンナ", "地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子", "知らなくていいコト", "恋です！〜ヤンキー君と白杖ガール〜", "ブラッシュアップライフ", "俺たちの箱根駅伝", "オールナイトニッポン", "東京03 FROLIC A HOLIC feat. Creepy Nuts in 日本武道館", "オードリーのオールナイトニッポン in 東京ドーム", "東海オンエア", "令和ロマン" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000118235.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401547, "anchor": "n2401547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401547", "title": "Learn and prepare now! Disaster preparedness special page launched on the 南日本新聞 website", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Disaster Preparedness Project 2026", "state": "translated", "quote": "防災プロジェクト2026" }, { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日" } ], "companies": [ "南日本新聞社", "鹿児島県防災研修センター" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000136893.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401545, "anchor": "n2401545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401545", "title": "Partners with 医療法人社団BLOOM ROTUS R.O.clinic. Begins providing autologous cultured dermal fibroblasts for skin regeneration treatment (regenerative medicine for skin)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates a large-scale cell processing and culture facility (CPC) with a site area of approximately 300㎡", "state": "translated", "quote": "敷地面積約300㎡の大規模な細胞培養加工施設（CPC）を有し" }, { "text": "Provides contract services to more than 100 medical institutions in Japan", "state": "translated", "quote": "国内100院以上の医療機関と受託業務を行い" }, { "text": "Cultures more than 5,000 samples annually", "state": "translated", "quote": "年間5,000件以上の培養を行っています" } ], "companies": [ "株式会社セルバンク", "医療法人社団BLOOM ROTUS R.O.clinic", "R.O.clinic" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000080579.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401544, "anchor": "n2401544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401544", "title": "ウンナナクール阪急三番街店がリニューアルオープン！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ウンナナクール阪急三番街店 reopened after renovations on Thursday, Aug. 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日（木）、ウンナナクール阪急三番街店をリニューアルオープンしました。" } ], "companies": [ "株式会社ワコール", "une nana cool（ウンナナクール）", "SPIRAL", "銀色なつみ", "松尾郁子", "Sarahbel", "SUIM GLASS" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000106343.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401543, "anchor": "n2401543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401543", "title": "auでんき expands service area for its all-electric home plan to the Chugoku and Shikoku regions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Discount of up to 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "最大1,100円(税込)の割引" }, { "text": "Starting October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日から" } ], "companies": [ "auエネルギー＆ライフ株式会社", "auでんき", "UQ mobile" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000124795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401542, "anchor": "n2401542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401542", "title": "リガク、ナノスケールX線顕微鏡 「CT Lab HR160」を発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tube voltage of up to 160 kilovolts", "state": "translated", "quote": "最大160キロボルトの管電圧" }, { "text": "Industry-leading spatial resolution of 250 nanometers", "state": "translated", "quote": "業界最高水準の250ナノメートル空間分解能" } ], "companies": [ "リガク", "Excillum AB", "Excillum" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000132608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401541, "anchor": "n2401541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401541", "title": "“Half-price initial fees! September–October limited-time campaign” now underway. Use a landline number on your smartphone with “じむでんⓇ”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Initial fee: ¥5,500 (tax included) → ¥2,750 (tax included)", "state": "translated", "quote": "初期費用5,500円（税込） →2,750円（税込）" }, { "text": "Capital: 15 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 1,500万円" }, { "text": "98% customer retention rate", "state": "translated", "quote": "ご利用継続率98％" } ], "companies": [ "株式会社まほろば工房", "じむでんⓇ", "SymphonyCall", "じむクラ", "MAHO-PBX NetDevancer series" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000055400.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2401540, "anchor": "n2401540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-18/index-en-p4.html#n2401540", "title": "株式会社タートル, which operates フォトスタジオタートル, to launch “Adult Photography for People Aged 50 and Up,” a new genre for older adults, at its headquarters from 9/1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The service will launch ahead of schedule at the headquarters studio on September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より本社スタジオにて先行スタートします" }, { "text": "Service launch date: Saturday, September 5, 2026", "state": "translated", "quote": "サービス開始日 2026年9月5日（土）" }, { "text": "Light plan: ¥27,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "ライトプラン 27,000円（税抜）" }, { "text": "Basic plan: ¥30,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "ベーシックプラン 30,000円（税抜）" }, { "text": "Group: ¥40,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "グループ 40,000円（税抜）" }, { "text": "Premium: ¥45,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "プレミアム 45,000円（税抜）" }, { "text": "株式会社タートル was founded in 1939", "state": "translated", "quote": "株式会社タートルは1939年創業" }, { "text": "Operates 25 photo studios, primarily in the Tokai region", "state": "translated", "quote": "東海地方を中心に25店舗のフォトスタジオを展開する" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社タートル", "フォトスタジオタートル", "photomaison toctoc" ], "published_at": "2026-09-01T10:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000129626.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }