{
 "edition": "20260901-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-01T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-01T18:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1095,
 "listed_in_period": 1095,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 768 items from 2 sources; Taiwan, 327 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 768,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 327,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2400711,
   "anchor": "n2400711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400711",
   "title": "【Patent Grant】AI may be allowed to “execute,” but must not be entrusted with the authority to “finalize.” Japan’s first patent（※1） to control vulnerabilities lurking in the fusion of “next-generation AI and on-chain finance” through “separation of authority,” and record reliable authorization evidence in “BaaS”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Patent Application No. 2026-180158",
     "state": "translated",
     "quote": "特願2026-180158"
    },
    {
     "text": "Received the Invention Grand Prize (Invention Achievement Award) in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に「発明大賞（発明功労賞）」を受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイカルトラスト株式会社",
    "日本銀行",
    "Etherscan"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:42:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000044818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400712,
   "anchor": "n2400712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400712",
   "title": "Byside株式会社 establishes a new “Healthcare Support Office” focused on M&A in the medical and nursing care industries through a business partnership with 株式会社MATCH POINT",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 400 completed deals to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400件を超える成約実績"
    },
    {
     "text": "The number of medical institutions (hospitals, clinics and dental clinics) that closed or dissolved in fiscal 2025 was 823",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の医療機関（病院・診療所・歯科医院）の休廃業・解散件数は823件"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.3 times higher than 10 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "10年前と比較して約2.3倍に増加"
    },
    {
     "text": "38 medical institutions (hospitals, clinics, dental clinics, etc.) went bankrupt in the first half of 2026 (January–June)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期（1〜6月）に倒産した医療機関（病院・診療所・歯科医院等）は38件"
    },
    {
     "text": "Up 15.1% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比15.1%増"
    },
    {
     "text": "Approximately 46% of companies whose owners are in their 60s",
     "state": "translated",
     "quote": "経営者が60代の企業では約46%"
    },
    {
     "text": "Approximately 31% for those in their 70s",
     "state": "translated",
     "quote": "70代では約31%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Byside株式会社",
    "株式会社MATCH POINT",
    "帝国データバンク",
    "株式会社CBヘルスケア",
    "東京商工リサーチ",
    "日本M&Aセンター",
    "fundbook"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:41:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000116052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400713,
   "anchor": "n2400713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400713",
   "title": "The collaboration event between “Puyo Puyo!! Quest” and the TV anime “SPY×FAMILY” starts today! New characters including “[★6] Lloyd & Yor” and “[★6] Anya & Bond” make their debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 16, 3:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日（水）3:59"
    },
    {
     "text": "“Collaboration Gacha Coupons” ×10",
     "state": "translated",
     "quote": "「コラボガチャクーポン」×10"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "SPY×FAMILY"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:41:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007621.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400714,
   "anchor": "n2400714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400714",
   "title": "ジーエフシー株式会社, a wholesaler of processed food for commercial use, unveils its lineup of new products for September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pork leg from 鹿児島県産, marinated for 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "鹿児島県産豚もも肉を3日間漬込み"
    },
    {
     "text": "Carefully roasted for approximately 3 hours while rendering excess fat",
     "state": "translated",
     "quote": "約3時間、余分な脂を落としながら丁寧に焼き上げ"
    },
    {
     "text": "About 30,000 product items",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万点の商品アイテム"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 partner companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社を超える協力会社"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジーエフシー株式会社",
    "鹿児島県産",
    "富有柿",
    "飛騨高山産",
    "山口県岩国市"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000116507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400715,
   "anchor": "n2400715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400715",
   "title": "Nana Eikura says the moments she cherishes as she watches her children grow are “each and every moment”; she also suggests ways to wear the pieces, saying “you can bring out a feminine touch even in mannish clothes,” and shares her commitment to environmentally conscious manufacturing: “Only what is needed, in the amount needed”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The suggested retail prices for the 5 regular models range from 63,800 yen to 103,400 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "レギュラーモデル5種の希望小売価格は、63,800円～103,400円です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "セイコーウオッチ株式会社",
    "セイコー ルキア",
    "newnow",
    "edenworks"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:39:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000728.000010826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400716,
   "anchor": "n2400716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400716",
   "title": "Italian bag brand “SALCE” to hold its first POP UP EVENT in Komaba, Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "GRETE (BLACK) ¥64,900",
     "state": "translated",
     "quote": "GRETE (BLACK) ¥64,900"
    },
    {
     "text": "ARISA (SUEDE) ¥82,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ARISA (SUEDE) ¥82,500"
    },
    {
     "text": "CARTELLA (RED) ¥62,700",
     "state": "translated",
     "quote": "CARTELLA (RED) ¥62,700"
    },
    {
     "text": "BLAZER XL (BURGUNDY ¥95,700",
     "state": "translated",
     "quote": "BLAZER XL（BURGUNDY ￥95,700"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥30,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込30,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SALCE",
    "HaretoK",
    "カフィエログループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:35:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000138347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400717,
   "anchor": "n2400717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400717",
   "title": "【DIESEL】Collaboration project with “ファイナルファンタジーXIV,” united by the spirit of “BRAVE,” gets fully underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Price】¥207,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】207,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 212 million copies sold worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計販売本数2億1200万本を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディーゼル",
    "スクウェア・エニックス",
    "ファイナルファンタジーXIV",
    "三越伊勢丹",
    "阪急うめだ本店",
    "岩田屋本店",
    "OTB"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:32:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000065964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400718,
   "anchor": "n2400718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400718",
   "title": "The earlier you buy, the more you save! Early-bird lift tickets for popular ski resorts for the 2026-2027 season go on sale September 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price ¥7,300 → ¥4,600 (36% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価7,300円 → 4,600円（36％OFF）"
    },
    {
     "text": "Regular price ¥6,000 → ¥4,500 (25% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価6,000円 → 4,500円（25％OFF）"
    },
    {
     "text": "Regular price ¥5,700 → ¥3,600 (36% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価5,700円 → 3,600円（36％OFF）"
    },
    {
     "text": "Regular price ¥5,300–¥6,500 → ¥4,400 (up to 32% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価5,300円～6,500円→4,400円（最大32％OFF）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本料飲外国人雇用協会",
    "SURF＆SNOW",
    "舞子スノーリゾート",
    "竜王スキーパーク",
    "キューピットバレイ",
    "めいほうスキー場"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000051098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400719,
   "anchor": "n2400719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400719",
   "title": "【Survey on generative AI training for new graduates】More than 90% of companies provide training, but approximately 2 in 3 people who rate trainees’ post-training level as very high have serious concerns about the training content. A new talent development challenge, the “AI-native paradox,” is coming to light",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "93.5% of companies said they provide generative AI training for new graduates",
     "state": "translated",
     "quote": "新卒社員向け生成AI研修について93.5％の企業が実施したと回答"
    },
    {
     "text": "The proportion who train all new hires was just 38.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "全員を対象にした割合は38.5％にとどまり"
    },
    {
     "text": "No. 1 “Risk” (49.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "1位「リスク」（49.6％"
    },
    {
     "text": "No. 2 “Basic knowledge” (48.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "2位「基礎知識」（48.7％"
    },
    {
     "text": "No. 3 “Internal rules” (48.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "3位「社内ルール」（48.2％"
    },
    {
     "text": "Just 3.2% said they had “no particular concerns”",
     "state": "translated",
     "quote": "「特に懸念していない」と回答した割合はわずか3.2％"
    },
    {
     "text": "“Copyright and intellectual property infringement” (45.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「著作権・知的財産の侵害」（45.7％"
    },
    {
     "text": "“Taking false information (hallucinations) at face value” (43.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「誤情報（ハルシネーション）の鵜呑み」（43.0％"
    },
    {
     "text": "“Leakage of confidential or personal information” (42.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「機密情報・個人情報の漏洩」（42.7％"
    },
    {
     "text": "For AI literacy, 17.3% rated it “very high”",
     "state": "translated",
     "quote": "AIリテラシーでは「非常に高い」が17.3％"
    },
    {
     "text": "48.1% rated it “somewhat high”",
     "state": "translated",
     "quote": "「やや高い」が48.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人生成AI活用普及協会",
    "GUGA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000121559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400725,
   "anchor": "n2400725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400725",
   "title": "【Limited to 30 homes】Options worth up to ¥1 million (tax included) as a gift, plus up to ¥1 million (before tax) off ground improvement work costs! Gハウス launches its “Value Up Campaign” to support homebuilding from Tuesday, September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 30 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "30邸限定"
    },
    {
     "text": "950 groups visit annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間950組の来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gハウス",
    "（株）住宅産業研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000159579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400724,
   "anchor": "n2400724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400724",
   "title": "Notice on progress of technical PMI with コラボテクノ株式会社 and launch of the “AI-FDE Enhancement Project”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 engineers from コラボテクノ",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボテクノのエンジニア約30名"
    },
    {
     "text": "合計約120本（対象エンジニア1人あたり4本）のAI AgentおよびAgent Suite",
     "state": "original",
     "quote": "合計約120本（対象エンジニア1人あたり4本）のAI AgentおよびAgent Suite"
    },
    {
     "text": "September 1, 2026–December 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月１日～2026年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hmcomm株式会社",
    "コラボテクノ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000033941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400723,
   "anchor": "n2400723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400723",
   "title": "Notice on the development of and launch of a deployment support campaign for “ZBOX Light β版,” an on-premises meeting-minutes platform based on the Voice AI Agent Platform (VAAP) concept",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用0円（通常9,800円）、初月月額費用無料（通常9,800円）",
     "state": "original",
     "quote": "初期費用0円（通常9,800円）、初月月額費用無料（通常9,800円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hmcomm株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000033941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400722,
   "anchor": "n2400722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400722",
   "title": "Swiss-made mechanical watch “DOXA/ドクサ”: sales of DOXA dive watches to begin at TITTO COLLECTION.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 300 worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界限定300本"
    },
    {
     "text": "Water resistance: 200 m",
     "state": "translated",
     "quote": "防水200ｍ機能"
    },
    {
     "text": "Water resistance: 300 m",
     "state": "translated",
     "quote": "防水300ｍ機能"
    },
    {
     "text": "Water-resistant to 600 m",
     "state": "translated",
     "quote": "600ｍ防水"
    },
    {
     "text": "In the ¥300,000–¥500,000 range",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円～50万円台"
    },
    {
     "text": "Price including tax: ¥327,800",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：￥327,800"
    },
    {
     "text": "Price including tax: ¥569,800",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：￥569,800"
    },
    {
     "text": "Price including tax: ¥324,500",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：￥324,500"
    },
    {
     "text": "Price including tax: ¥635,800",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：￥635,800"
    },
    {
     "text": "Case diameter: 39 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径：39㎜"
    },
    {
     "text": "Case diameter: 42.5 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径：42.5㎜"
    },
    {
     "text": "Case diameter: 44 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径：44㎜"
    },
    {
     "text": "Case diameter: 42.5 mm x 45.0 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径 :42.5mm x 45.0mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "DOXA",
    "ドクサ",
    "TITTO COLLECTION",
    "株式会社大沢商会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000047204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400721,
   "anchor": "n2400721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400721",
   "title": "Sponsors the “38th AMERICA’S CUP,” the pinnacle of international yacht racing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "38th AMERICA’S CUP",
     "state": "translated",
     "quote": "第38回AMERICA’S CUP"
    },
    {
     "text": "The competition to be held in Naples in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年にナポリで開催される大会"
    },
    {
     "text": "The World’s Fair held in London in 1851",
     "state": "translated",
     "quote": "1851年のロンドンで行われた万国博覧会"
    },
    {
     "text": "Founded in Osaka in 1912",
     "state": "translated",
     "quote": "1912年に大阪で創業"
    },
    {
     "text": "In 1933, became the first in the world to successfully develop a practical, compact diesel engine",
     "state": "translated",
     "quote": "1933年に世界で初めてディーゼルエンジンの小型実用化に成功"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤンマーホールディングス株式会社",
    "ヤンマーマリンインターナショナル",
    "アメリカズカップ・パートナーシップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000034384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400720,
   "anchor": "n2400720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400720",
   "title": "ふるなび begins accepting donations for 4 municipalities to support areas affected by the Reiwa 8 August torrential rains ※Municipalities added on 2026/9/1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アイモバイル",
    "ふるなび"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001723.000007821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400630,
   "anchor": "n2400630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400630",
   "title": "Dr. Maintenance adds a budget management feature, enabling centralized management from budget allocation by store to performance aggregation.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BRICK",
    "Dr. Maintenance"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:29:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000148747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400631,
   "anchor": "n2400631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400631",
   "title": "KPMGジャパン establishes KPMG行政書士法人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations to begin on September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より業務を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "KPMGジャパン",
    "KPMG行政書士法人",
    "KPMG Immigration Corporation",
    "KPMGインターナショナル",
    "有限責任 あずさ監査法人",
    "KPMG税理士法人",
    "KPMGアドバイザリーホールディングス株式会社",
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "株式会社 KPMG FAS",
    "株式会社 KPMG Forensic & Risk Advisory",
    "KPMGあずさサステナビリティ株式会社",
    "KPMGヘルスケアジャパン株式会社",
    "KPMG社会保険労務士法人",
    "株式会社 KPMG Ignition Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:29:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000141127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400632,
   "anchor": "n2400632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400632",
   "title": "All 70 companies representing Taito City, a hub of manufacturing, to exhibit! “Taito City Industrial Fair 2026: Downtown Ideas Exhibition” set to take place",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（木）・6日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月5日（木）・6日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社コーリヤマ",
    "株式会社久月",
    "株式会社ワールドフォトプレス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:27:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000056528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400633,
   "anchor": "n2400633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400633",
   "title": "Nishijin-ori textile maker with 111 years of history invites submissions nationwide for the “kimono of the future”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize money of 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "¥279.5 billion in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年の2,795億円"
    },
    {
     "text": "¥33.4 billion in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年には334億円"
    },
    {
     "text": "Shipments totaled approximately ¥16.96 billion in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の出荷額は約169.6億円"
    },
    {
     "text": "Shrank by approximately 94%",
     "state": "translated",
     "quote": "約94％縮小"
    },
    {
     "text": "There are currently approximately 275 Nishijin-ori makers",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の西陣織メーカーは約275社"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,000 workers",
     "state": "translated",
     "quote": "従事者は約3,000人"
    },
    {
     "text": "63.4% are aged 50 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "50歳代以上が63.4％"
    },
    {
     "text": "5.9% are aged 20 or younger",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳代以下は5.9％"
    },
    {
     "text": "82 projects are slated for selection nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国82件が採択予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社高島織物",
    "西陣織工業組合",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:25:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000168355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400634,
   "anchor": "n2400634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400634",
   "title": "New book by Masatoshi Kumagai, representative of GMOインターネットグループ, “AI Can Make Your Dreams Come True,” goes on sale September 29 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available at bookstores nationwide and online starting September 29, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）より全国の書店およびオンラインで発売します"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,700 plus tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,700円＋税"
    },
    {
     "text": "A long-selling title with cumulative sales exceeding 280,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計28万部を突破するロングセラー"
    },
    {
     "text": "Approximately 150 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループおよそ150社"
    },
    {
     "text": "Approximately 8,300 partners.",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,300名のパートナー"
    },
    {
     "text": "Accounts for approximately 50%.",
     "state": "translated",
     "quote": "約50%を占めています"
    },
    {
     "text": "Capital: 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "幻冬舎",
    "GMOインターネットグループ株式会社",
    "ボイスメディア"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:25:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005513.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400635,
   "anchor": "n2400635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400635",
   "title": "“A competition anyone can try, even if they aren’t competitive athletes”: 101 people gather in Obu, Aichi Prefecture, for the 2nd Acrobat Dream Cup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "101 children took part.",
     "state": "translated",
     "quote": "101名の子どもたちが参加。"
    },
    {
     "text": "Participation rose to approximately 1.4 times the 70 participants at the 1st competition",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回大会の70名から参加者は約1.4倍となり"
    },
    {
     "text": "The competition categories were expanded to 3 divisions: Beginner, Basic, and Advanced.",
     "state": "translated",
     "quote": "「ビギナー部門」「ベーシック部門」「アドバンス部門」の3部門へと競技区分も拡充しました。"
    },
    {
     "text": "51 beginners",
     "state": "translated",
     "quote": "ビギナー51名"
    },
    {
     "text": "46 in the Basic division",
     "state": "translated",
     "quote": "ベーシック46名"
    },
    {
     "text": "4 competed in the Advanced division.",
     "state": "translated",
     "quote": "アドバンス4名が出場。"
    },
    {
     "text": "60% of participants in the 1st competition also took part in the 2nd.",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回大会の参加者の60％が第2回大会にも出場。"
    },
    {
     "text": "Among them, 62% moved up to a higher division than in the 1st competition.",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち62％が第1回より上の部門へステップアップしました。"
    },
    {
     "text": "We expect approximately 150–200 participants.",
     "state": "translated",
     "quote": "150〜200名程度の参加を想定しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人MIRAIE",
    "MIRAIE体操クラブ",
    "名古屋アクロバットスクール"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:25:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000140698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400636,
   "anchor": "n2400636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400636",
   "title": "“PowerPro Adventures” launches a Half-Anniversary commemorative campaign! New scenario “Boottrain Academy” also now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 9,000 Power Jewels",
     "state": "translated",
     "quote": "最大9,000個のパワジュエル"
    },
    {
     "text": "Up to 100 gacha tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100枚のガチャチケット"
    },
    {
     "text": "Power Jewels (3,000 in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "パワジュエル（計3,000個）"
    },
    {
     "text": "“Half-Anniversary Commemorative! Gacha Tickets” (40 in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハーフアニバーサリー記念！ガチャチケット」（計40枚）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "KONAMI"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:21:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001485.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400637,
   "anchor": "n2400637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400637",
   "title": "Our first: “DPL Chiba Yotsukaido II,” a logistics facility with an adjacent sports facility, begins full-scale operations (newsletter)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "延床面積：305,488.59㎡",
     "state": "original",
     "quote": "延床面積：305,488.59㎡"
    },
    {
     "text": "敷地面積：128,724.33㎡",
     "state": "original",
     "quote": "敷地面積：128,724.33㎡"
    },
    {
     "text": "国内最大級の１フロア延床面積（約61,500㎡）",
     "state": "original",
     "quote": "国内最大級の１フロア延床面積（約61,500㎡）"
    },
    {
     "text": "Running track approximately 1.5 km long",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5kmのランニングトラック"
    },
    {
     "text": "Operations began on August 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日より稼働を開始"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 logistics facilities built to date",
     "state": "translated",
     "quote": "物流施設については累計3,000棟以上を建築"
    },
    {
     "text": "全国で365カ所・総延床面積約1,514万㎡の物流施設の開発",
     "state": "original",
     "quote": "全国で365カ所・総延床面積約1,514万㎡の物流施設の開発"
    },
    {
     "text": "総延床面積約1,514万㎡の物流施設の開発",
     "state": "original",
     "quote": "総延床面積約1,514万㎡の物流施設の開発"
    },
    {
     "text": "Childcare facility able to accommodate up to 14 children",
     "state": "translated",
     "quote": "最大14名のお子さまの受け入れが可能な保育施設"
    },
    {
     "text": "Storage battery (2,000 kW)",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電池（2,000kW）"
    },
    {
     "text": "Within approximately 40 km of central Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京中心部から約40km圏"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウス工業株式会社",
    "ナイキジャパン",
    "銀座スエヒロ",
    "株式会社ママスクエア",
    "株式会社奥村組",
    "四街道２特定目的会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:21:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002760.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400638,
   "anchor": "n2400638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400638",
   "title": "Announcing “Kanamic Easy AI Robot Series” and “FDE Service”: “AI robot employees” that work 24 hours a day, 365 days a year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A cloud platform that has supported approximately 58,000 businesses for approximately 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約25年にわたり約58,000事業所を支えてきたクラウド基盤"
    },
    {
     "text": "Routine administrative work takes approximately 1–2 hours of staff time per month",
     "state": "translated",
     "quote": "定常的な事務にかかる人の時間は月1～2時間程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カナミックネットワーク",
    "Ruby開発"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:15:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000050437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400639,
   "anchor": "n2400639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400639",
   "title": "[Anker Japan] In-store collection of lithium-ion batteries and other items in partnership with 埼玉県, along with public outreach and education—promoting the proper use and disposal of lithium-ion batteries and a circular economy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Coupon worth ¥300",
     "state": "translated",
     "quote": "クーポン券（300円分）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Dec. 23, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月23日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンカー・ジャパン株式会社",
    "松田産業株式会社",
    "埼玉県"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:15:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000016775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400640,
   "anchor": "n2400640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400640",
   "title": "The aroma of Takao-san tea comes to Osaka!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Won 2 gold medals",
     "state": "translated",
     "quote": "金メダルを2つ獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市政府農業局",
    "京都Hyatt Regency Hotel",
    "株式會社有隣堂",
    "株式會社Reproall",
    "台湾観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:15:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400438,
   "anchor": "n2400438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400438",
   "title": "3 carefully prepared hot pot soup bases made with ingredients from Goto, Nagasaki: “Flying Fish Dashi Yosenabe Soup,” “Wagyu Dashi Spicy Hot Pot Soup,” and “Local Chicken Dashi Salt Hot Pot Soup,” launching September 1, 2026 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 120,000 bags",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数12万袋"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥347 (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：347円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Volume: 500g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：500g"
    },
    {
     "text": "Best before: 545 days from the date of manufacture",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：製造日より545日"
    },
    {
     "text": "Capital: 99 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,900万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 24 (as of August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：24人（2026年8月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ごと株式会社",
    "長崎五島ごと"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:13:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000039796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400439,
   "anchor": "n2400439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400439",
   "title": "Valentino announces its Fall/Winter 2026–27 collection advertising campaign, “Interferenze”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ヴァレンティノ ジャパン 株式会社",
    "メゾン ヴァレンティノ",
    "Maison Valentino"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:11:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000101366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400440,
   "anchor": "n2400440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400440",
   "title": "Tommy Hilfiger welcomes Travis Kelce and friends into a New York world set at ザ・プラザ・ホテル for its 2026 Fall campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Fall campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 Fallキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "トミー・ヒルフィガー",
    "ザ・プラザ・ホテル",
    "BLACKPINK"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:11:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000010635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400441,
   "anchor": "n2400441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400441",
   "title": "[Sint-Truiden] Announcement of the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake Recovery Support—Cheer Auction”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "実施期間: 2026年9月1日（火）～2026年9月10日（木）22:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "実施期間: 2026年9月1日（火）～2026年9月10日（木）22:00まで"
    },
    {
     "text": "Finished the 2025–26 season in 3rd place (43 points: 22 wins, 5 draws, 13 losses / 61 goals scored, 46 conceded, goal difference of 15)",
     "state": "translated",
     "quote": "2025-26シーズンは3位（勝ち点43：22勝5分13敗／61得点46失点・得失点差15）の成績を収め"
    }
   ],
   "companies": [
    "シント＝トロイデンVV",
    "STVV",
    "DMM.com",
    "SLベンフィカ",
    "アル・ラーヤンSC",
    "V・ファーレン長崎",
    "湘南ベルマーレ",
    "サガン鳥栖",
    "セレッソ大阪",
    "鹿島アントラーズ",
    "UEFA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:10:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000723.000042484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400442,
   "anchor": "n2400442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400442",
   "title": "Maomao and “Maomao (Garden Party Ver.)” join OSHI WORKS Mini, the chibi figure series, from “The Apothecary Diaries.” Both are available for preorder at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: ¥1,980 each (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：各1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: Scheduled for February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年2月予定"
    },
    {
     "text": "Height: approximately 100 mm (non-scale)",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約100mm(NONスケール)"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "コトブキヤ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003783.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400443,
   "anchor": "n2400443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400443",
   "title": "【埼玉県越谷市】街が阿波踊りムード一色に！第40回南越谷阿波踊り",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 650,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ65万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県越谷市"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:09:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000119916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400444,
   "anchor": "n2400444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400444",
   "title": "～東京銀座で、熊本県産食材を食べて応援！～「食のみやこ熊本×東京銀座」の開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: September 1 (Tuesday)–September 13 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年９月１日（火）～９月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "熊本県",
    "銀座に志かわ",
    "エノテカ ガルビーノ",
    "Bisteccheria INTORNO Steak&Bar Ginza Tokyo",
    "銀座あまくさ総本店",
    "三笠会館",
    "榛名",
    "LA VIOLA",
    "Trattoria Mezzanino",
    "吉野",
    "秦淮春",
    "大和",
    "近江うし焼肉 にくTATSU 銀座店",
    "煎茶堂東京",
    "数寄屋橋公会堂",
    "ハイアットセントリック 銀座 東京",
    "熊本あか牛しゃぶしゃぶ 甲梅 GINZA SIX店",
    "味の中華 羽衣 銀座本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:08:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000098840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400445,
   "anchor": "n2400445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400445",
   "title": "KEY TO COMBAT (KTC) confirmed as an exhibitor at TGS2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TGS’s 30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年のTGS"
    },
    {
     "text": "First-ever 5-day event",
     "state": "translated",
     "quote": "史上初の5日間開催"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員6,000名以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 R&D engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "研究開発エンジニア1,000名以上"
    },
    {
     "text": "Expected attendance: approximately 300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "来場見込み：約30万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "KEY TO COMBAT",
    "KTC",
    "Shenzhen KTC Technology Co., Ltd.",
    "KTC科技日本株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:08:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000148306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400446,
   "anchor": "n2400446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400446",
   "title": "「紹介がなくても、信用はつくれる」── LinkedInを活用したBtoB営業支援を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have confirmed that approval rates for connection requests can differ by as much as 6.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "つながり申請の承認率には最大6.5倍の差が生じることを確認しています"
    },
    {
     "text": "直近の1ヶ月で10件の商談をいただいています",
     "state": "original",
     "quote": "直近の1ヶ月で10件の商談をいただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "GTM Port株式会社",
    "Acroforce株式会社",
    "Social Biz"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:07:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400447,
   "anchor": "n2400447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400447",
   "title": "[September 2026 edition] “Aeon Insurance Consultation Insurance Market” releases popular rankings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey period: July 1–July 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "抽出対象期間：２０２６年７月１日〜７月３１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン保険サービス株式会社",
    "はなさく生命",
    "オリックス生命",
    "太陽生命",
    "チューリッヒ生命",
    "メディケア生命",
    "SBI生命",
    "SOMPOひまわり生命",
    "三井ダイレクト損害保険",
    "ソニー損害保険",
    "SBI損害保険"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:07:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000032397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400448,
   "anchor": "n2400448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400448",
   "title": "Your VRM model talks and works on your desktop. AI character creation service “Tatara” officially launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Standard plan: 1,500 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプラン 月額1,500円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Official launch on Tuesday, September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）に正式リリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Livetoon",
    "OpenAI",
    "GitHub",
    "OpenCode"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:06:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000142578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400449,
   "anchor": "n2400449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400449",
   "title": "[Reservations open today] Anyone can start using it right away. GMOインターネットグループ representative Masatoshi Kumagai’s “AI Will Make Your Dreams Come True” set for release on September 29!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nationwide release on September 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日に全国発売致します"
    },
    {
     "text": "¥1,700 plus tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,700円＋税"
    },
    {
     "text": "Page count: 232 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：232ページ"
    },
    {
     "text": "Leading approximately 8,300 partners",
     "state": "translated",
     "quote": "パートナー約8,300名を率いる"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "株式会社幻冬舎",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:06:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001175.000007254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400450,
   "anchor": "n2400450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400450",
   "title": "[AUTRY] Limited capsule collection created by Changbin of K-pop group “Stray Kids” to go on sale ahead of its wider release at 伊勢丹新宿店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sneakers: 42,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スニーカー 42,900円"
    },
    {
     "text": "Full-zip hoodie: 41,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "フルジップフーディ 41,800円"
    },
    {
     "text": "T-shirt: 18,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツ 18,700円"
    },
    {
     "text": "Cap: 12,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "キャップ 12,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Autry",
    "Stray Kids",
    "伊勢丹新宿店",
    "Galleria Luxury Hall West",
    "Autry Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:06:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000178110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400451,
   "anchor": "n2400451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400451",
   "title": "[住まいのおたすけ隊] 『神奈川電設』 to hold its first “Exciting Career Experience 2026” for elementary school students! Local children become “junior electrical workers” through experiences with aerial work platforms and electrical wiring",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 25, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日（火）"
    },
    {
     "text": "All 32 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢32名全員"
    },
    {
     "text": "14:00〜15:45",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜15:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川電設株式会社",
    "島根電工株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:05:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000183834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400452,
   "anchor": "n2400452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400452",
   "title": "[100,000 yen prize + exclusive contract] 株式会社Cellest to hold “Live Commerce Presenter Auditions”; entries open Tuesday, September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize money of 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "20 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳"
    },
    {
     "text": "Age 45",
     "state": "translated",
     "quote": "45歳"
    },
    {
     "text": "970,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "97万人"
    },
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    },
    {
     "text": "¥200 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cellest",
    "トキバナ",
    "WABE",
    "ぞうねこちゃんねる"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:05:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000102719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400453,
   "anchor": "n2400453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400453",
   "title": "[BLUE BLUE JAPAN] Reversible sukajan jacket embroidered with tigers and Casablanca flowers; reservations open Tuesday, September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥90,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥90,200（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "BLUE BLUE JAPAN",
    "SEILIN ONLINE SHOP",
    "OKURA",
    "聖林堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:05:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000067072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400454,
   "anchor": "n2400454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400454",
   "title": "アストロスケール signs launch contract with Europe’s Isar Aerospace for Japan-originated, world-first space debris removal mission",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for launch in fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度に打ち上げられる予定です"
    },
    {
     "text": "Approximately 11 m long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約11m"
    },
    {
     "text": "Approximately 4 m in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約4m"
    },
    {
     "text": "Approximately 3 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "重量約3トン"
    },
    {
     "text": "Capability to place payloads of up to 1 ton into low Earth orbit (LEO)",
     "state": "translated",
     "quote": "低軌道（LEO）への最大1トンのペイロード投入能力"
    },
    {
     "text": "Orbital observation while maintaining a distance of 50 m from the debris",
     "state": "translated",
     "quote": "デブリから50mの距離を維持しながらの周回観測"
    },
    {
     "text": "Approach to an extremely close distance of 15 m",
     "state": "translated",
     "quote": "15mという極近傍までの接近"
    },
    {
     "text": "The ADRAS-J mission conducted in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に実施したADRAS-Jミッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストロスケール",
    "Isar Aerospace",
    "JAXA",
    "Andøya Space Center",
    "Eutelsat OneWeb",
    "欧州宇宙機関",
    "英国宇宙庁",
    "米国宇宙軍",
    "防衛省"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:03:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000067481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400455,
   "anchor": "n2400455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400455",
   "title": "Employment rate for people with disabilities reaches 7%! 安全産業株式会社’s effort to shape the future of logistics by hiring all graduates of special needs schools as full-time employees every year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The employment rate for people with disabilities was 4% last fiscal year (fiscal 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "障がい者雇用率は昨年度（2025年度）の4％"
    },
    {
     "text": "3 to 4 graduates of special needs schools every year",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年3～4名の特別支援学校卒業生"
    },
    {
     "text": "Established: February 1971",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1971年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "安全産業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:03:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000172083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400456,
   "anchor": "n2400456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400456",
   "title": "Supporting young artists’ aspirations: あんしん財団 to hold its 1st “Open Call Exhibition”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Two-dimensional works: 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平面作品５０万円"
    },
    {
     "text": "Three-dimensional works: 1,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "立体作品１００万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 120,000 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "約12万事業所"
    },
    {
     "text": "530,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "53万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "あんしん財団",
    "石橋財団",
    "アーティゾン美術館"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:02:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000003715.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400457,
   "anchor": "n2400457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400457",
   "title": "Get started with credit card investing! “Get 3,000 yen in cash when you make your first credit card investment” campaign launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Receive 3,000 yen in cash",
     "state": "translated",
     "quote": "現金3,000円を進呈"
    },
    {
     "text": "Purchased at least 50,000 yen worth of investment trusts",
     "state": "translated",
     "quote": "投資信託を50,000円以上買付けた"
    },
    {
     "text": "Earn up to 1% in points annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間最大1%のポイントが貯まります"
    }
   ],
   "companies": [
    "松井証券株式会社",
    "SBI 証券",
    "三菱UFJ eスマート証券",
    "マネックス証券",
    "楽天証券",
    "株式会社ジェーシービー",
    "JCB"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000114007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400458,
   "anchor": "n2400458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400458",
   "title": "Additional departures go on sale for “Okayama Tour Course A,” a popular official tour of the Setouchi Industrial Arts Festival 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（土）から10月31日（土）まで開催",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月3日（土）から10月31日（土）まで開催"
    },
    {
     "text": "On sale from Monday, August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）より発売"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日（土）、8日（木）、17日（土）、31日（土）の4日程で運行",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月3日（土）、8日（木）、17日（土）、31日（土）の4日程で運行"
    },
    {
     "text": "Visiting 4 works",
     "state": "translated",
     "quote": "4作品を巡り"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本産業芸術財団",
    "リョービツアーズ",
    "三国工業",
    "児島ジーンズストリート",
    "ナイカイ塩業",
    "パワーエックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000186934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400459,
   "anchor": "n2400459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400459",
   "title": "Enjoy exquisite course meals at 43 vacation rentals (cottages) in Atami! Collaboration launches between private chef service “お届けリストランテ,” which handles both cooking and cleanup, and “ステージヴィラ,” which operates 110 vacation rentals in the Izu area",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reservations open September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日 より受付開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ステージヴィラ",
    "株式会社2JOY",
    "お届けリストランテ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000117859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400460,
   "anchor": "n2400460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400460",
   "title": "[First time in Hokkaido] “しゅうサポ,” a community for businesses involved in end-of-life planning and identity guarantees, to hold its 17th meeting [あかり保証]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：3,000円"
    },
    {
     "text": "By 2050, the number of older adults without children is expected to exceed 10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年には子のいない高齢者が1,000万人を超え"
    },
    {
     "text": "Of those, the number of older adults without relatives to rely on is estimated to exceed 4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち身寄りのない高齢者は400万人を超えると推計されています"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円（準備金を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あかり保証",
    "しゅうサポ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000156029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400511,
   "anchor": "n2400511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400511",
   "title": "STU48’s new center × full-on Hiroshima dialect! Kokoro Kai joins NEXT LEAP exclusively",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で"
    },
    {
     "text": "Approximately 2 years of overseas activities",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年間の海外活動"
    },
    {
     "text": "STU48’s 14th single",
     "state": "translated",
     "quote": "STU48の14thシングル"
    },
    {
     "text": "Born November 28, 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年11月28日生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXT LEAP",
    "STU48",
    "KLP48",
    "AKB48"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000173578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400510,
   "anchor": "n2400510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400510",
   "title": "All 4 talents at VTuber agency “VALTRA” mark their 1st anniversary; a total of 7 projects, including commemorative streams and collaborations with external partners, planned for September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 4 affiliated talents",
     "state": "translated",
     "quote": "所属タレント全4名"
    },
    {
     "text": "A total of 7 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "計7企画"
    },
    {
     "text": "Marking its 10th time",
     "state": "translated",
     "quote": "通算10回目を迎え"
    },
    {
     "text": "The channel has 12,700 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は12,700人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GSC",
    "VALTRA",
    "HUK",
    "兵庫県競馬組合",
    "LINE STRIKE CHAMPIONSHIP",
    "ファンタシースターオンライン2 ニュージェネシス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000161082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400509,
   "anchor": "n2400509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400509",
   "title": "アルボビルメンテナンスへの資本参加のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in Futtsu, Chiba Prefecture, in 1993",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年に千葉県富津市で創業し"
    },
    {
     "text": "Established: November 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "リゾルトパートナーズ株式会社",
    "株式会社アルボビルメンテナンス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000161975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400508,
   "anchor": "n2400508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400508",
   "title": "A subscription service without strings attached. Hair care brand “Carena（カレナ）” launches a subscription service for shampoo and conditioner on September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% off every time",
     "state": "translated",
     "quote": "毎回10％OFF"
    },
    {
     "text": "Receive 2 sample pouches as a gift",
     "state": "translated",
     "quote": "お試しパウチを2つプレゼント"
    },
    {
     "text": "Regular price: 9,900 yen (tax included) → subscription price: 8,910 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 9,900円（税込）→定期便価格 8,910円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 13,970 yen (tax included) → subscription price: 12,573 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 13,970円（税込）→定期便価格 12,573円（税込）"
    },
    {
     "text": "Total followers exceed 150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数は15万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "Carena（カレナ）",
    "株式会社Arute"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000182833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400507,
   "anchor": "n2400507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400507",
   "title": "三村小松法律事務所 to hold free seminar on trade secret “leaks” and “inflows” on September 29. Arrests for the unlawful removal of trade secrets hit a record high, with approximately 80% related to changing jobs or starting independent businesses. [Guest: Keisuke Yuzawa, Legal Department, 株式会社神戸製鋼所]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 38 cases of trade secret infringement resulting in arrests in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の営業秘密侵害事犯の検挙件数は38件"
    },
    {
     "text": "Of these, 30 cases, or approximately 80%, were related to changing jobs or starting independent businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち30件、約8割が転職・独立に関連するものでした"
    },
    {
     "text": "The company was fined 30,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "同社には罰金3,000万円が科されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "三村小松法律事務所",
    "株式会社神戸製鋼所",
    "はま寿司",
    "かっぱ寿司",
    "カッパ・クリエイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000147587.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400506,
   "anchor": "n2400506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400506",
   "title": "A new course offers a full-day experience of the depths of the Kumano Kodo! “Walk the Kumano Kodo Nakahechi Course C hands-free with a storyteller” launches October 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 10 km",
     "state": "translated",
     "quote": "約10㎞"
    },
    {
     "text": "Approximately 7 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約7時間"
    },
    {
     "text": "Adults (age 13 and over): 12,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな（13歳以上）：12,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "龍神自動車株式会社",
    "熊野本宮大社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000107055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400505,
   "anchor": "n2400505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400505",
   "title": "[NEKO LAB] Temporary shops opening at 6 venues nationwide in September! First-time appearances at 3 venues.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6会場"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 3–Wednesday, September 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）～9月16日（水）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 9–Tuesday, September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）～9月15日（火）"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 10–Wednesday, September 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）～9月23日（水）"
    },
    {
     "text": "Friday, September 11–Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）～9月17日（木）"
    },
    {
     "text": "Friday, September 18–Sunday, September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）～9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "Friday, September 25–Tuesday, September 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）～9月29日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEKO LAB",
    "JR博多シティ",
    "JR京都伊勢丹",
    "アミュプラザ小倉",
    "JR仙台駅",
    "エスパル郡山",
    "東武百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000163945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400504,
   "anchor": "n2400504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400504",
   "title": "株式会社zapath and 株式会社GENOVA enter into a partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社zapath",
    "株式会社GENOVA",
    "ClinicHub"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000158176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400503,
   "anchor": "n2400503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400503",
   "title": "Nakgopsae specialty restaurant “사위식당（サウィ食堂）” to open in Tokyo’s Ikebukuro and Kyoto’s Kiyamachi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating more than 30 locations in South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国で30店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "Average monthly sales per tsubo across all locations exceed 800,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "全店舗平均坪月商はなんと80万超え"
    },
    {
     "text": "The model 20-tsubo location generates monthly sales of more than 16 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "モデルとなる20坪の店舗で月商1600万円超え"
    },
    {
     "text": "スケルトンからの場合は2500〜3500万円ほどの予算",
     "state": "original",
     "quote": "スケルトンからの場合は2500〜3500万円ほどの予算"
    },
    {
     "text": "For a conversion from a property previously used for heavy food service, total costs—including construction and franchise fees—are within 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "重飲食物件から業態変更の場合、工事費/加盟金等のFC費用も含め1000万円以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "사위식당（サウィ食堂）",
    "OASIS FNB Inc.",
    "株式会社un.s",
    "株式会社Global Access"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000144523.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400502,
   "anchor": "n2400502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400502",
   "title": "コマースロボティクス pre-releases “eerp,” a cloud ERP for SMEs, supporting both product sales and manufacturing businesses and project-based businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pre-release on September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日プレリリース"
    },
    {
     "text": "Official launch: November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "正式提供開始：2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Initial fee: from 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用：1万円から"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: from 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額費用：1万円から"
    },
    {
     "text": "Try the eligible features and implementation support free of charge for 30 days from account creation",
     "state": "translated",
     "quote": "アカウント作成から30日間、対象機能と導入サポートを無料でお試しいただけます"
    },
    {
     "text": "Annual shipping record of 60 million items",
     "state": "translated",
     "quote": "年間6,000万件出荷実績"
    },
    {
     "text": "2,000 companies use products in our product series",
     "state": "translated",
     "quote": "当社提供製品のシリーズ利用中の実績は2,000社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コマースロボティクス",
    "eerp",
    "EC・通販事業者",
    "食品関連企業",
    "システム開発",
    "コンサルティング",
    "士業",
    "広告・制作",
    "ISO/IEC 27001",
    "ISMS",
    "プライバシーマーク",
    "n8n+生成AI基盤",
    "エアロジ",
    "コマースロボ",
    "Fastdesk"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000087427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400501,
   "anchor": "n2400501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400501",
   "title": "“Your selling becomes children’s reading”: the Sustainable Book Project donates books to children’s facilities in 30 prefectures nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "30道府県"
    },
    {
     "text": "104 organizations in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全104団体"
    },
    {
     "text": "The equivalent of 1 yen for every 10 books",
     "state": "translated",
     "quote": "書籍10点につき1円分"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "479 BOOKOFF chain stores",
     "state": "translated",
     "quote": "BOOKOFFチェーン479店舗"
    },
    {
     "text": "2,500 books",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500冊の本"
    },
    {
     "text": "25 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "25施設"
    },
    {
     "text": "5,325 books",
     "state": "translated",
     "quote": "5,325冊の本"
    },
    {
     "text": "50 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "50施設"
    },
    {
     "text": "5,884 books",
     "state": "translated",
     "quote": "5,884冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブックオフコーポレーション株式会社",
    "ブックオフグループホールディングス株式会社",
    "BOOKOFF"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000022996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400500,
   "anchor": "n2400500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400500",
   "title": "Chara-fuku Lottery “Bonobono: So the Nights Won’t Feel Lonely” launches September 12 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to go on sale sequentially from September 12, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）より順次発売予定"
    },
    {
     "text": "1回 770円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 9.5 million copies in cumulative circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数950万部を超える"
    },
    {
     "text": "The manga marks its 40th anniversary, and the TV anime marks its 10th anniversary.",
     "state": "translated",
     "quote": "漫画連載40周年、TVアニメ放送10周年を迎えました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フクヤ",
    "フジテレビ",
    "エイケン",
    "竹書房"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000034336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400499,
   "anchor": "n2400499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400499",
   "title": "ホテルグランバッハ東京銀座 | Enjoy food and conversation with loved ones: “The Wellness Table（ウェルネス・テーブル）‐Savor（集い）‐,” an autumn Wine & Dine in Ginza, now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lunch: 778 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ778kcal"
    },
    {
     "text": "Dinner: 923 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナー923kcal"
    },
    {
     "text": "One serving of beef Bolognese spaghetti contains approximately 858 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "「牛肉のボロネーゼスパゲティー」一皿は、約858kcal"
    },
    {
     "text": "At least approximately 120 g of vegetables, the recommended amount for one meal",
     "state": "translated",
     "quote": "1食分の目安となる約120g以上の野菜"
    },
    {
     "text": "Lunch course: 4,840 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチコース 4,840円"
    },
    {
     "text": "Dinner course: 7,870 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナーコース 7,870円"
    },
    {
     "text": "Fermented drink pairing: 2,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "発酵ドリンクペアリング 2,800円"
    },
    {
     "text": "ロンネフェルト tea pairing: 2,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ロンネフェルトティーペアリング 2,300円"
    },
    {
     "text": "Wine pairing: 3 glasses, 3,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ワインペアリング 3杯3,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルグランバッハ東京銀座",
    "株式会社グリーンホスピタリティーマネジメント",
    "ロンネフェルト"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000074239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400498,
   "anchor": "n2400498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400498",
   "title": "ホテルグランバッハ東京銀座 | Bitter tiramisu and delicately sweet pear: “Grand Bach Parfait ‘Fermenté -Tiramisu-’” brings the lingering taste of autumn to Ginza",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for a limited time from September 5, 2026 (Sat.) to November 30 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）～11月30日（月）の期間限定で販売します"
    },
    {
     "text": "Parfait only: 1,950 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "パフェ単品 1,950円"
    },
    {
     "text": "Parfait and Ronnefeldt tea set: 2,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "パフェ＋ロンネフェルトティーセット 2,900円"
    },
    {
     "text": "Parfait and champagne set: 3,630 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "パフェ＋シャンパンセット 3,630円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルグランバッハ東京銀座",
    "株式会社グリーンホスピタリティーマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000074239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400497,
   "anchor": "n2400497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400497",
   "title": "With the 2030 IT talent shortage in view, デイトラ launches a new digital talent development platform covering “fundamentals × AI 활용”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2030 IT talent shortage",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年のIT人材不足"
    },
    {
     "text": "55.2% of Japanese companies use generative AI in their work",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業の55.2%が業務で生成AIを利用"
    },
    {
     "text": "A shortfall of up to approximately 790,000 IT professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約79万人のIT人材が不足"
    },
    {
     "text": "More than 40 types of practical courses",
     "state": "translated",
     "quote": "40種類以上の実践講座"
    },
    {
     "text": "One-time purchase: 198,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "買い切り198,000円"
    },
    {
     "text": "30,000 students enrolled to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受講生は3万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトラ",
    "総務省",
    "経済産業省",
    "ベネッセ",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000050927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400496,
   "anchor": "n2400496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400496",
   "title": "ノジマ Aoba Garden Katsuradai store opens September 2!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Earn up to 20% back in ノジマ points",
     "state": "translated",
     "quote": "ノジマポイントが最大20％還元"
    },
    {
     "text": "Get 500 yen off when you newly register for the ノジマ app",
     "state": "translated",
     "quote": "ノジマアプリ新規登録で500円引き"
    },
    {
     "text": "Opening: September 2, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン：2026年９月２日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノジマ",
    "ノジマ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000163436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400495,
   "anchor": "n2400495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400495",
   "title": "The same trip, but such a big difference!? How to make the most of early-bird discounts—and avoid missing out",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Get 3% off when you book at least 30 days before departure",
     "state": "translated",
     "quote": "出発日の30日前までのご予約で３％OFF"
    },
    {
     "text": "Get 5% off when you book at least 60 days before departure",
     "state": "translated",
     "quote": "出発日の60日前までのご予約で5％OFF"
    },
    {
     "text": "Get 7% off when you book at least 90 days before departure",
     "state": "translated",
     "quote": "出発日の90日前までのご予約で7％OFF"
    },
    {
     "text": "Birthday coupon (10% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "バースデークーポン（10％OFF）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "グッドトリップエクスプレス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400494,
   "anchor": "n2400494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400494",
   "title": "Sakura Kinomoto, wearing a pink “Siege” costume from “Cardcaptor Sakura: Clear Card,” becomes a figure!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall height: approx. 240mm (including base)",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約240mm(台座含む)"
    },
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホビーサーチ",
    "コトブキヤ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000140770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400493,
   "anchor": "n2400493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400493",
   "title": "“Murph,” a new style is born",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 38 mm “Murph”",
     "state": "translated",
     "quote": "38mmの“マーフ”"
    },
    {
     "text": "The 42 mm “Murph”",
     "state": "translated",
     "quote": "42mmの“マーフ”"
    },
    {
     "text": "￥148,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥148,500"
    },
    {
     "text": "￥161,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥161,700"
    },
    {
     "text": "10 atmospheres (100 m)",
     "state": "translated",
     "quote": "10気圧（100m）"
    },
    {
     "text": "Standard power reserve: 80 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "標準持続時間80時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハミルトン",
    "スウォッチグループ",
    "インターステラー",
    "クリストファー・ノーラン"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000031653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400492,
   "anchor": "n2400492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400492",
   "title": "DGDV invests in Tellus Global, which operates a satellite data PaaS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched in 2018 as a research and development project of Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に経済産業省の研究開発事業からスタートした"
    },
    {
     "text": "Spun off in 2024 as a subsidiary of さくらインターネット株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にさくらインターネット株式会社の子会社として分社化された"
    },
    {
     "text": "Established: February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2026年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "DG Daiwa Ventures",
    "Tellus Global",
    "さくらインターネット株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000076641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400491,
   "anchor": "n2400491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400491",
   "title": "“Craft Financier,” which ranked No. 1 in Tokyo Station’s souvenir rankings, makes its first regional foray! Brick bake bakers by Pâtisserie ease opens at 福岡三越 on September 16 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales since opening in 2024 have reached 1.8 million items",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年のオープン以降の累計販売数は180万個にのぼり"
    },
    {
     "text": "The lineup includes 7 varieties—plain, Dainagon, maple, chocolate, lemon, raspberry and pistachio—plus the freshly baked-only flavors Amaou and mentaiko, for a total of 9 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "ラインアップは、プレーン、大納言、メープル、ショコラ、レモン、ラズベリー、ピスタチオの7種類のほか、焼きたて限定フレーバーの「あまおう」と「めんたいこ」を合わせた9種類"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イートクリエーター",
    "福岡三越",
    "Pâtisserie ease",
    "Brick bake bakers by Pâtisserie ease",
    "平和不動産",
    "東急不動産",
    "日本食品総合研究所",
    "Social Kitchen TORANOMON"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000057219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400490,
   "anchor": "n2400490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400490",
   "title": "Miraia Bookstore Funabashi, on the 3rd floor of Aeon Mall Funabashi, becomes a book-return point for the Funabashi City Library",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "利用時間：10:00～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社未来屋書店",
    "イオン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000152182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400489,
   "anchor": "n2400489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400489",
   "title": "RORRY（ロリー） to exhibit at the 102nd Tokyo International Gift Show Autumn 2026, showcasing charging accessories for everyday use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 2–4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）～4日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "RORRY",
    "ロリー",
    "ロリー・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000159488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400488,
   "anchor": "n2400488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400488",
   "title": "【横浜エクセレンス】HOMETOWN DAY to be held!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「りそなグループ B.LEAGUE 2026-27 B.LEAGUE ONE リーグ戦」",
     "state": "original",
     "quote": "「りそなグループ B.LEAGUE 2026-27 B.LEAGUE ONE リーグ戦」"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜エクセレンス",
    "岐阜スゥープス",
    "新潟アルビレックスBB",
    "越谷アルファーズ",
    "熊本ヴォルターズ",
    "ライジングゼファー福岡",
    "ベルテックス静岡",
    "青森ワッツ",
    "金沢サムライズ",
    "岩手ビッグブルズ",
    "東京ユナイテッドバスケットボールクラブ",
    "福井ブローウィンズ",
    "りそなグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000036241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400487,
   "anchor": "n2400487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400487",
   "title": "Comprehensive partnership agreement signed on regional revitalization with 富山県滑川市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A comprehensive partnership agreement on regional revitalization was signed with 富山県滑川市 on September 1, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に富山県滑川市と地方創生に関する包括連携協定を締結しました。"
    },
    {
     "text": "By suctioning with a force of up to 15,000Pa",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15,000Pa の力で吸引することで"
    },
    {
     "text": "Heats room-temperature water to 60℃ using a heater inside the unit",
     "state": "translated",
     "quote": "常温の水を本体内部のヒーターで60℃に加熱し"
    },
    {
     "text": "Heats room-temperature water to 100℃ using a heater inside the unit",
     "state": "translated",
     "quote": "常温の水を本体内部のヒーターで100℃に加熱し"
    },
    {
     "text": "Deodorizes odors from cigarettes, food, pet urine and more by approximately 99％",
     "state": "translated",
     "quote": "タバコや食べ物、ペットの尿などのニオイを約99％脱臭"
    },
    {
     "text": "Approximately 99％ effective against dust mites",
     "state": "translated",
     "quote": "約99％の殺ダニ効果"
    },
    {
     "text": "Equipped with an exhaust duct that rotates 360° and extends up to 600 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "360°回転し最長600mmまで伸長可能な排気ダクトを搭載"
    },
    {
     "text": "With ultra-low-temperature freezing at -50°C",
     "state": "translated",
     "quote": "-50℃の超低温冷凍により"
    },
    {
     "text": "If the temperature remains 15°C or more above the set temperature for 3 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "設定温度より15℃以上高い状態が3時間続いた場合には"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイアール ジャパン セールス株式会社",
    "富山県滑川市",
    "日本空港ビルデング株式会社",
    "ハイアールグループ",
    "アクア株式会社",
    "ハイアールアジア R&D 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000020472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400486,
   "anchor": "n2400486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400486",
   "title": "“Pukapuka Donut Munyu Gurumi Mascot” featuring サンリオキャラクターズ opens for preorder on the official むにゅぐるみパティオ e-commerce site from September 4 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 2,420 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:各2,420円(税込)"
    },
    {
     "text": "Munyu Gurumi Mascots (8 designs in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "むにゅぐるみマスコット(全8種)"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンリオキャラクターズ",
    "株式会社 KThingS",
    "むにゅぐるみパティオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000092073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400485,
   "anchor": "n2400485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400485",
   "title": "Founding Anniversary Festival! 3 days of thanks! “Koriyama Black” ramen on sale for just 500 yen (tax included)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Just 500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンコイン500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Available for 3 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    },
    {
     "text": "Entering its 73rd year since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業73年目を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社幸楽苑",
    "幸楽苑"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000029714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400484,
   "anchor": "n2400484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400484",
   "title": "シント＝トロイデンVV to hold a Reiwa 8 Kumamoto Earthquake recovery support charity auction on スポオク",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starts Sept. 1, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から開始します"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 1, 2026, 17:00–Thursday, September 10, 22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)17:00～9月10日(木)22:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "シント＝トロイデンVV",
    "株式会社モバオク",
    "エンゲート株式会社",
    "スポオク"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000088331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400483,
   "anchor": "n2400483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400483",
   "title": "The realities of work and life for Gen Z: Students put the median hourly rate for housework at 1,600 yen!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Median hourly rate for housework: 1,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "家事の時給換算中央値は1,600円"
    },
    {
     "text": "80.6% share household chores with their partners",
     "state": "translated",
     "quote": "「パートナーと分担する」が80.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "KCJ GROUP 株式会社",
    "キッザニア"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000078157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400482,
   "anchor": "n2400482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400482",
   "title": "For eyes that can’t rest. Unwind before bed with a “hot eye mask” scented with soothing aroma. 2 new blended aromatherapy scents made with natural essential oils",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 209 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 209円（税込）"
    },
    {
     "text": "Comfortable temperature: approx. 40°C",
     "state": "translated",
     "quote": "快適温度約40℃"
    },
    {
     "text": "Usage time: approx. 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "使用時間約20分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルプロダクトプランニング",
    "アンドグッドナイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000526.000025308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400481,
   "anchor": "n2400481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400481",
   "title": "From a special event celebrating BEAMS’ 50th anniversary to exclusive dishes by Koji Sasaki, chef of acclaimed French restaurant プレスキル: September highlights at タイムアウトマーケット大阪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission: 2,000 yen (includes 1 drink)",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：2,000円（1ドリンク付）"
    },
    {
     "text": "1日100食限定で提供します",
     "state": "original",
     "quote": "1日100食限定で提供します"
    },
    {
     "text": "Exclusive one-plate meal supervised by Chef Koji Sasaki: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "佐々木 康二シェフ監修 限定ワンプレート 2,000円"
    },
    {
     "text": "■ Crêpe caramel beurre salé 960 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "■クレープ キャラメルブールサレ 960円"
    },
    {
     "text": "■ Mont Blanc crêpe 1,180 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "■クレープ モンブラン 1,180円"
    },
    {
     "text": "■ Kinmokusei × Ki no Bi Bee’s Knees 1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "■金木犀×季の美 ビーズニーズ 1,300円"
    },
    {
     "text": "■ Ki no Bi gin and tonic 1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "■季の美ジントニック 1,200円"
    },
    {
     "text": "■ Apple and cinnamon sour (non-alcoholic) ¥980",
     "state": "translated",
     "quote": "■林檎×シナモンのサワー（ノンアルコール） ￥980"
    },
    {
     "text": "HAPPY MONDAYS, when draft beer is half-price at 390 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "生ビールが半額の390円になる「HAPPY MONDAYS」"
    }
   ],
   "companies": [
    "BEAMS",
    "プレスキル",
    "タイムアウトマーケット大阪",
    "リュミエールグループ",
    "ESlaboN",
    "Time Out Bar",
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000613.000033147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400480,
   "anchor": "n2400480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400480",
   "title": "COEDO KAWAGOE F.C, aiming to reach the J.League from Kawagoe, Saitama Prefecture, signs a 2026 season support partner agreement with 株式会社SoundRound",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズン"
    },
    {
     "text": "Established within the past 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "設立10年以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "COEDO KAWAGOE F.C",
    "COEDO KAWAGOE F.C株式会社",
    "SoundRound",
    "株式会社SoundRound",
    "川越ROTOM",
    "WAWA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000069683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400479,
   "anchor": "n2400479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400479",
   "title": "“Addictive butter sandwiches,” about 5cm thick and made with 3 types of liquor, now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 5cm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ約5cm"
    },
    {
     "text": "3 types of liquor",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類の洋酒"
    },
    {
     "text": "Addictive Butter Sandwiches: 3,490 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "沼るバターサンド：3,490円"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 1, 2026–Tuesday, September 29, 2026, 24:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）～2026年9月29日（火）24:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "KURAND株式会社",
    "クランド",
    "クラファン！"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000006894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400478,
   "anchor": "n2400478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400478",
   "title": "The digital manga store MangaPlaza, one of the largest in the United States, surpasses 1 million registered members!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1 million registered members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員登録者数100万人突破"
    },
    {
     "text": "More than 170,000 Japanese manga titles rich in storytelling",
     "state": "translated",
     "quote": "17万冊以上のストーリー豊かな日本のマンガ"
    },
    {
     "text": "Partnerships with more than 120 publishers",
     "state": "translated",
     "quote": "120社以上の出版社とパートナーシップ"
    },
    {
     "text": "About 30,000 titles available to read with an all-you-can-read subscription",
     "state": "translated",
     "quote": "約30,000冊が読み放題"
    },
    {
     "text": "Premium membership: USD6.99 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 USD6.99のプレミアム会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTソルマーレ株式会社",
    "MangaPlaza",
    "講談社",
    "KADOKAWA",
    "集英社",
    "白泉社",
    "大洋図書",
    "SBクリエイティブ",
    "ファンギルド",
    "スターツ出版",
    "コミックシーモア",
    "シーモアコミックス",
    "Obey Me!シリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000009284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400477,
   "anchor": "n2400477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400477",
   "title": "dアニメストア launches a ReoNa × “The Reincarnated Heavy Knight” feature! The comic set of volumes 1–17 is 50% off through September 14!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 7,400 anime titles available to watch unlimited, among the largest in Japan (*1)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内最大級（※1）の7,400作品以上のアニメが見放題"
    },
    {
     "text": "Volumes 1–17 set: 13,464 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1～17巻セット 13,464円"
    },
    {
     "text": "13,464 yen ▶ 6,732 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,464円 ▶ 6,732円"
    },
    {
     "text": "◆ Subscription fee: ¥660 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "◆ご利用料金：月額660円(税込)"
    },
    {
     "text": "※If you subscribe through the app, the monthly fee is 760 yen (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "※アプリから入会いただく場合は月額760円（税込）です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "dアニメストア",
    "株式会社ドコモ・アニメストア",
    "NTTドコモ",
    "講談社",
    "「追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する」製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000780.000005738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400476,
   "anchor": "n2400476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400476",
   "title": "Escorted group tour: 2026 Winter Australia Perth Buddy Homestay, 9 days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tour price: 999,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金：999,000円"
    },
    {
     "text": "(Estimated amount: 60,400 yen / as of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "（目安額：60,400円/ 2026年6月現在）"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 7",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員：7名"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リソー教育グループ",
    "株式会社プラスワン教育",
    "マレーシア航空"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000853.000077507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400475,
   "anchor": "n2400475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400475",
   "title": "Celebrate Halloween in English! Enjoy a full 50 minutes of English activities! WinBe®, the English and conversation school from やる気スイッチグループ, to hold “Halloween Lessons” from Tuesday, October 13 to Saturday, October 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 50-minute lesson packed with activities",
     "state": "translated",
     "quote": "たっぷり体験できる50分間のレッスン"
    },
    {
     "text": "1クラス6名までのレベル別クラス設定です。",
     "state": "original",
     "quote": "1クラス6名までのレベル別クラス設定です。"
    },
    {
     "text": "For those interested in or considering WinBe: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "WinBeにご興味のある方、ご検討中の方：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Currently operates approximately 2,400 or more※ schools in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "現在国内外でおよそ2,400以上※の教室を展開し"
    },
    {
     "text": "Supporting the learning of more than 138,000※ children.",
     "state": "translated",
     "quote": "13万8千人以上※の子どもたちの学びをサポートしています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "WinBe®",
    "やる気スイッチグループ",
    "サンリオ",
    "英検協会",
    "寺小屋グループ",
    "TBSグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000934.000028894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400474,
   "anchor": "n2400474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400474",
   "title": "Opens Thursday, September 3, 2026｜MARIHA limited-time pop-up event at トゥモローランド Futako-Tamagawa store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Indian Inspiration Earrings -Shield 363,000yen (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "Indian Inspiration Earrings -Shield 363,000yen (tax in)"
    },
    {
     "text": "Indian Inspiration Ring -Shield 308,000Yen (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "Indian Inspiration Ring -Shield 308,000Yen (tax in)"
    },
    {
     "text": "Serpentine Necklace 151,800Yen (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "Serpentine Necklace 151,800Yen (tax in)"
    },
    {
     "text": "Crescent Moon Earrings 133,100Yen (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "三日月 Earrings 133,100Yen （tax in）"
    },
    {
     "text": "Ancient Memories Necklace 31,900Yen (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "Ancient Memories Necklace 31,900Yen (tax in)"
    },
    {
     "text": "Indian Inspiration Hoop Earrings 264,000Yen (tax in)",
     "state": "translated",
     "quote": "Indian Inspiration Hoop Earrings 264,000Yen (tax in)"
    }
   ],
   "companies": [
    "トゥモローランド",
    "MARIHA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000966.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400473,
   "anchor": "n2400473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400473",
   "title": "JR西日本プロパティーズ株式会社, 株式会社ラ・アトレ and 株式会社MOTHERS to open VADE HOTEL SHIBUYA, a new apartment-style hotel brand, in Shibuya’s Maruyamacho on October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "74 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全74室"
    },
    {
     "text": "Total capacity: 304 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総定員304名"
    },
    {
     "text": "Building footprint: 619.26㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積619.26㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 3,918.18㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積3,918.18㎡"
    },
    {
     "text": "7 floors above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上7階建"
    },
    {
     "text": "25 restaurants nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で25店舗の飲食店"
    },
    {
     "text": "Groups and families traveling with 3 or more people account for 54.5% of all travelers",
     "state": "translated",
     "quote": "3名以上で旅行するグループ・ファミリーは全体の54.5%"
    },
    {
     "text": "36.1% of rooms can accommodate 3 or more guests",
     "state": "translated",
     "quote": "3名以上が泊まれる部屋は36.1%"
    },
    {
     "text": "Supply-demand gap of about 18.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "約18.4%の需給ギャップ"
    },
    {
     "text": "70 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "70席"
    },
    {
     "text": "8 parking spaces on site",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地内駐車場8台"
    }
   ],
   "companies": [
    "matsuri technologies株式会社",
    "JR西日本プロパティーズ株式会社",
    "株式会社ラ・アトレ",
    "株式会社MOTHERS"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001062.000022329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400472,
   "anchor": "n2400472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400472",
   "title": "[Shiso, Hyogo Prefecture] Enjoy the flavors of autumn in the forest. A glamping facility with an adjoining hot spring is running a September-only “Autumn Travel Support Campaign,” offering 10% off plans with 2 meals and 1 night",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "September 1 (Tue) to September 30 (Wed), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）〜9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "“PUITA,” with a capacity of 6 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "6名定員の「PUITA」"
    },
    {
     "text": "“KUUSI,” with a capacity of 8 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "8名定員の「KUUSI」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウッドデザインパーク株式会社",
    "ウッドデザインパーク与位",
    "しそう よい温泉"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001125.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400471,
   "anchor": "n2400471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400471",
   "title": "[New product] Solve the problem of finding “just the right place to put your smartphone” in the 40 series Alphard/Vellfire. A dedicated dashboard tray offers convenient navigation and space for small items",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference retail price: ¥3,280–",
     "state": "translated",
     "quote": "参考販売価格：3,280円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "CRAFTWORKS",
    "TOYOTA",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001138.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400470,
   "anchor": "n2400470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400470",
   "title": "TV anime Cardfight!! Vanguard Divinez POP UP SHOP confirmed! New merchandise featuring original illustrations and newly drawn art on a “yukata” theme is coming",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, September 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水)より"
    },
    {
     "text": "Spend 2,200 yen (tax included) or more on new products only",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品のみを2,200円（税込）以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "eeo Store online",
    "JREモール",
    "CLAMP・ST",
    "Azmacy inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001216.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400469,
   "anchor": "n2400469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400469",
   "title": "Sakura Kinomoto from Cardcaptor Sakura: Clear Card gets a figure in a pink costume. Now available for preorder at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：24,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: Scheduled for April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年4月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "コトブキヤ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003781.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400468,
   "anchor": "n2400468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400468",
   "title": "A figma of Anis: Sparkling Summer from Goddess of Victory: NIKKE is here. Now available exclusively through select retailers, including あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: ¥14,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：14,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: scheduled for June 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年6月予定"
    },
    {
     "text": "Height: Approx. 150 mm (non-scale)",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約150mm(ノンスケール)"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "マックスファクトリー",
    "SHIFT UP CORP."
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003782.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400467,
   "anchor": "n2400467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400467",
   "title": "【F ORGANICS】The 2nd collaboration collection with YURI EBIHARA is here! A new collection with fragrances and packaging supervised by YURI EBIHARA <Advance reservations begin September 3 (Thursday) / Nationwide release September 16 (Wednesday)>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Customers who purchase collaboration items totaling ¥4,000 (tax included) or more will receive an <original grand chouchou> as a special gift.",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボアイテムを4,000円(税込)以上購入で＜オリジナル グランシュシュ＞をスペシャルギフトとしてプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "EFFE ORGANICS Rayures du Voyage Kit ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "エッフェオーガニック レイユールドヴォヤージュ キット 11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Advance reservations: September 3, 2026 (Thursday) 10:00–September 11, 2026 (Friday) 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約：2026年9月3日(木)10:00～2026年9月11日(金)23:59"
    },
    {
     "text": "Nationwide release: September 16, 2026 (Wednesday) ※WEB STORE opens at 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "全国発売：2026年9月16日(水) ※WEB STOREは10:00~"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュビューティーラボ",
    "F ORGANICS",
    "Cosme Kitchen",
    "Biople",
    "MASH GO GREEN STORE",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004378.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400466,
   "anchor": "n2400466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400466",
   "title": "【Biople FES OSAKA 2026】Star guests confirmed! Talk shows and featured items announced <September 16 (Wednesday)–20 (Sunday)>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 days, from September 16 (Wednesday) to September 20 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）～9月20日（日）の5日間"
    },
    {
     "text": "This year, 9 star guests are scheduled to appear",
     "state": "translated",
     "quote": "今年は、9名の豪華ゲストが登壇予定"
    },
    {
     "text": "1回あたりに500mg配合",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたりに500mg配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュビューティーラボ",
    "Biople",
    "BRAIN SLEEP",
    "BELTA",
    "N organic",
    "サンブロックラボ",
    "コジット",
    "SOL JAPAN",
    "Dr.'s Natural recipe",
    "Esthe Pro Labo",
    "F ORGANICS",
    "DINETTE株式会社",
    "strainia",
    "MASH MUSE",
    "Happy Hakko"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004379.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400465,
   "anchor": "n2400465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400465",
   "title": "【ハートピアスローライフ × ヴィレッジヴァンガード】Exclusive collaboration goods confirmed for release!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥600 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥600（税込）"
    },
    {
     "text": "900 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥900（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,500 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥4,500（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,200（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,500（税込）"
    },
    {
     "text": "1,800 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥1,800（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,200（税込）"
    },
    {
     "text": "¥7,700 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥7,700（税込）"
    },
    {
     "text": "September 1, 2026 (Tuesday) 17:00–September 13, 2026 (Sunday) 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）17：00～2026年9月13日（日）23：59"
    },
    {
     "text": "2026年11月上旬～2026年11月中旬予定",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月上旬～2026年11月中旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハートピアスローライフ",
    "ヴィレッジヴァンガード",
    "株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006382.000018131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400464,
   "anchor": "n2400464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400464",
   "title": "Details announced for the collaboration event between Nintama Rantaro and HANA・BIYORI, “Nintama Rantaro × HANA・BIYORI ~AKIBIYORI no Dan in HANA・BIYORI~”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: September 18, 2026 (Friday)–October 18, 2026 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月18日(金)～2026年10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "Tickets go on sale: September 1 (Tuesday) from 17:00–",
     "state": "translated",
     "quote": "発売開始日：9月1日（火）17:00～"
    },
    {
     "text": "Admission: Adults (junior high school students and older) ¥1,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：大人(中学生以上) 1,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 700円(税込)"
    },
    {
     "text": "Admission: Adults (junior high school students and older) <Weekdays>: ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：大人(中学生以上)《平日》：2,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older) <Weekends and holidays>: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(中学生以上)《土日祝》：3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Elementary school students <Weekdays>: ¥1,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生《平日》：1,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Elementary school students <Weekends and holidays>: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生《土日祝》：1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "One randomly selected event-exclusive postcard (all 10 types) will be given away.",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント特典「ポストカード（全10種）」をランダムで１枚プレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "Single item",
     "state": "translated",
     "quote": "単品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社よみうりランド",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009492.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400463,
   "anchor": "n2400463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400463",
   "title": "The “Ao no Hako × GiGO Campaign” is set to begin on October 3 (Saturday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,650 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,100 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 各1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,300 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,750 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各2,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：880円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥660 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：660円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードクリエイティブ",
    "GiGO"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009714.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400462,
   "anchor": "n2400462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400462",
   "title": "The 2nd online lottery featuring rare original illustrations from しゅごキャラ！ is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for purchase starting at 17:00 on Tuesday, September 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日(火)17時より販売します"
    },
    {
     "text": "September 29, 2026 (Tuesday) 16:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日(火)16:59"
    },
    {
     "text": "1回 770円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円(税込)"
    },
    {
     "text": "3 winners will be selected by lottery to receive a “Prize D: Complete Set of All Can Badges”",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に「D賞 缶バッジ 全種セット」をプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "くじ引き堂",
    "しゅごキャラ！"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019970.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2400461,
   "anchor": "n2400461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-15/index-en.html#n2400461",
   "title": "YouTube “CIELフルールチャンネル” celebrates its 5th year! A giveaway campaign offering more than 50 gorgeous hand-signed shikishi boards by popular voice comic cast members begins September 1, 2026 (Tuesday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 hand-signed shikishi boards",
     "state": "translated",
     "quote": "直筆サイン入り色紙 50枚以上"
    },
    {
     "text": "6 rounds in total (Round 1–Round 6, 2 weeks each)",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回（第1弾～第6弾・各2週間）"
    },
    {
     "text": "September 1, 2026 (Tuesday) 17:00–November 23 (Monday) 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）17:00～11月23日（月）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "CIELフルールチャンネル",
    "COMICフルール",
    "電子版CIEL"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019989.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}