{
 "edition": "20260901-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-01T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-01T15:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1108,
 "listed_in_period": 1108,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 933 items from 1 source; Taiwan, 175 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 933,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 175,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2393514,
   "anchor": "n2393514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393514",
   "title": "A festival of Japanese-style masterpieces, from other worlds to the Bakumatsu era! Comic sets are 50% off in dアニメストア’s “Japanese-Style Anime Special”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 7,400 anime titles available to watch unlimited, among the largest in Japan (*1)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内最大級（※1）の7,400作品以上のアニメが見放題"
    },
    {
     "text": "Original comics and manga adaptations of 34 titles are 50% off for a limited time through Sept. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "原作コミック＆コミカライズ34作品が、9月14日までの期間限定で50％OFF"
    },
    {
     "text": "◆ Subscription fee: ¥660 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "◆ご利用料金：月額660円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "dアニメストア",
    "ドコモ",
    "株式会社ドコモ・アニメストア"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000005738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393513,
   "anchor": "n2393513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393513",
   "title": "セガ フェイブ to exhibit at AMUSEMENT EXPO 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Early-bird ticket: 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アーリーチケット 3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Standard ticket: 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードチケット 2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Late ticket: 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "レイトチケット 1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Student-discount ticket: 500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "学割チケット 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "SS seats: 13,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席 13,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "S seats: 11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "A seats: 10,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 10,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "セガ フェイブ",
    "AMUSEMENT EXPO 2026",
    "AMUSEMENT MUSIC FES 2026",
    "オンゲキ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000812.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393512,
   "anchor": "n2393512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393512",
   "title": "A big-size version of the popular classic Bis is here! New Taku-san Bis Box now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50 pieces per box",
     "state": "translated",
     "quote": "50個入り"
    },
    {
     "text": "More than 600 flavors released to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計フレーバー数は600種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "チロルチョコ株式会社",
    "PPIHグループ",
    "ドン・キホーテ",
    "ユニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000823.000003467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393511,
   "anchor": "n2393511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393511",
   "title": "Generous anti-aging care with a “serum you can bathe in.” HADAYOHOU’s アビルダケセラム will hold its first live commerce event on 17LIVE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "31 Ichinana streamers",
     "state": "translated",
     "quote": "31名のイチナナライバー"
    },
    {
     "text": "45% off",
     "state": "translated",
     "quote": "45%オフ"
    },
    {
     "text": "50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "50%オフ"
    },
    {
     "text": "Regular price: 5,960 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： 5,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月3日（木）から9月9日（水）の間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月3日（木）から9月9日（水）の間"
    }
   ],
   "companies": [
    "17LIVE株式会社",
    "ヴェントゥーノ",
    "HADAYOHOU",
    "アビルダケセラム"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000909.000030133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393510,
   "anchor": "n2393510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393510",
   "title": "クア・アイナ×サントリー「ギルティ炭酸 NOPE」の初コラボ ビーフ100％パティ＆牛カルビにとろけるチーズ！“背徳感MAX”な『ギルティバーガー』が新登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price (tax included): 1,830 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）： 1,830円"
    },
    {
     "text": "Currently operates 35 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内では現在35店舗を展開"
    },
    {
     "text": "More than 99 flavors, including ripe fruit and spices",
     "state": "translated",
     "quote": "完熟フルーツやスパイスなど99種以上のフレーバー"
    }
   ],
   "companies": [
    "クア・アイナ",
    "サントリー",
    "サントリービバレッジ＆フード株式会社",
    "株式会社FOUR SEEDS FOODS EXPRESS",
    "株式会社フォーシーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000926.000002646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393509,
   "anchor": "n2393509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393509",
   "title": "A match made in heaven: sweet potatoes and chocolate! Discover new delights in Beni Tenshi with Godiva’s “Beni Tenshi Roasted Sweet Potato Financier with Chocolate”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "31% cacao",
     "state": "translated",
     "quote": "カカオ分31％"
    },
    {
     "text": "72% cacao",
     "state": "translated",
     "quote": "カカオ分72％"
    },
    {
     "text": "527 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "527円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴディバ ジャパン株式会社",
    "カルビーかいつかスイートポテト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000941.000015355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393508,
   "anchor": "n2393508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393508",
   "title": "Chieko Baisho and Takuya Kimura star together! Yoji Yamada’s moving film TOKYO Taxi gets its first TV broadcast in September! CS 衛星劇場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Yoji Yamada’s 91st film",
     "state": "translated",
     "quote": "山田洋次監督の91本目となる作品"
    },
    {
     "text": "85-year-old Madame Sumire Takano",
     "state": "translated",
     "quote": "85歳のマダム・高野すみれ"
    },
    {
     "text": "The 49th Japan Academy Film Prize",
     "state": "translated",
     "quote": "第49回日本アカデミー賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛星劇場",
    "松竹株式会社",
    "映画「TOKYO タクシー」製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000006470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393507,
   "anchor": "n2393507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393507",
   "title": "V Trip, a travel booking site for Mitsui Sumitomo Card members and V members, is holding a coupon campaign offering up to 30% off (up to 15,000 yen) hotel bookings at participating properties in Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 30% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "上限15,000円"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友カード株式会社",
    "Hopper,Inc.",
    "HTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000978.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393506,
   "anchor": "n2393506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393506",
   "title": "【レペット】Yohji Yamamoto × Repetto Collaboration Collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale starting Sept. 14, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日(月)より発売いたします"
    },
    {
     "text": "Available for 2 days only, Sept. 5 (Sat.)–Sept. 6 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日(土)～9月6日(日)の2 日間限定販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルックホールディングス",
    "Repetto",
    "レペット",
    "Yohji Yamamoto",
    "ヨウジヤマモト"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000095084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393505,
   "anchor": "n2393505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393505",
   "title": "【定食屋 宮本むなし】Starting 9/2, a limited-time Hokkaido-produced grilled salted saury set meal will be available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 2, 2026 (Wed)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日(水)より"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日(火)"
    },
    {
     "text": "定食屋 宮本むなし: 24 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "定食屋 宮本むなし 24店舗"
    },
    {
     "text": "Grilled salted saury and tamagoyaki set meal: 1,250 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "さんま塩焼きと玉子焼き定食 1,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "Grilled salted saury and fried eggplant in dashi set meal: 1,150 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "さんま塩焼きと茄子揚げ出し定食 1,150円（税込）"
    },
    {
     "text": "Grilled salted saury set meal (2 fish): 1,490 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "さんま塩焼き定食(2尾) 1,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "Grilled salted saury set meal: 990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "さんま塩焼き定食 990円（税込）"
    },
    {
     "text": "30 yen off all grilled salted saury set meals",
     "state": "translated",
     "quote": "さんま塩焼き定食各種30円引き"
    },
    {
     "text": "Through Sept. 15 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日(火)まで"
    },
    {
     "text": "11 a.m. on Sept. 2, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）午前11時"
    }
   ],
   "companies": [
    "M&Sフードサービス株式会社",
    "SRSホールディングス株式会社",
    "定食屋 宮本むなし",
    "株式会社宮本むなし",
    "株式会社サンローリー",
    "和食さと",
    "にぎり長次郎",
    "天丼・天ぷら本舗 さん天",
    "家族亭",
    "得得",
    "うまい鮨勘",
    "回転すし北海道",
    "すし弁慶",
    "鶏笑"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001014.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393504,
   "anchor": "n2393504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393504",
   "title": "“People × Insurance × Technology”: アイリックコーポレーション and ニッセイ情報テクノロジー launch collaboration on system planning and sales proposals in the insurance agency market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 11 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数11店舗以上"
    },
    {
     "text": "Annual sales of 1 billion yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "年商10億円以上"
    },
    {
     "text": "July 1995",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年7月"
    },
    {
     "text": "July 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年7月"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,354,780,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 13億5,478万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイリックコーポレーション",
    "ニッセイ情報テクノロジー株式会社",
    "日本生命"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001061.000001256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393503,
   "anchor": "n2393503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393503",
   "title": "The latest new adventure game in the Grisaia series, “Grisaia no Shin Kajitsu: Hyakka no Shūketsu,” set for release in 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set for release in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に発売"
    },
    {
     "text": "The Grisaia series’ 15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "『グリザイア』シリーズ15周年"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "グッドスマイルカンパニー",
    "フロントウイングラボ",
    "フロントウイング",
    "GOOD SMILE COMPANY"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001078.000042572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393502,
   "anchor": "n2393502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393502",
   "title": "The healing fantasy “The Star Reader at the Full Moon Coffee Shop,” featuring sweets, cats and astrology, gets its latest Volume 8 and first comic adaptation, both released on Tuesday, October 6! A POP UP STORE at 23 locations nationwide and special autograph sessions will also be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Worldwide cumulative circulation tops 1 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計発行部数100万部突破"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales in Japan top 660,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内で累計66万部突破"
    },
    {
     "text": "Translated in more than 30 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30か国超で翻訳"
    },
    {
     "text": "List price (print edition): 792 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価（紙版）：792円（税込）"
    },
    {
     "text": "List price (print edition): 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価（紙版）：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "List price (print edition): 1,925 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価（紙版）：1925円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文藝春秋",
    "丸善ジュンク堂書店",
    "magmabooks"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001096.000043732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393501,
   "anchor": "n2393501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393501",
   "title": "【15 days until release】The official X account for the much-talked-about “Sensei Until Spring” today launches a countdown campaign featuring booksellers from across Japan! Warm messages will be shared daily until its release on September 16!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 days until release",
     "state": "translated",
     "quote": "発売まであと15日"
    },
    {
     "text": "¥1,800 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1800円＋税"
    },
    {
     "text": "A total of 15 booksellers from across Japan will take part",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の書店員様の中から計15名様にご参加いただき"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双葉社",
    "早見和真"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001099.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393500,
   "anchor": "n2393500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393500",
   "title": "Yohji Yamamoto × Repetto collaboration items go on sale starting Monday, September 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Repetto, founded in Paris in 1947",
     "state": "translated",
     "quote": "1947年にパリで創業したRepetto"
    },
    {
     "text": "Available for 2 days only, September 5 (Saturday)–September 6 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日(土)～9月6日(日)の2日間限定販売"
    },
    {
     "text": "Red and silver go on sale starting Saturday, September 19",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日(土)よりレッド、シルバー販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "Yohji Yamamoto",
    "Repetto",
    "伊勢丹新宿本店",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001103.000034350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393499,
   "anchor": "n2393499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393499",
   "title": "Content prints from “Disney Sparkling Stars” arrive on Seven-Eleven’s multifunction copiers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "L-size prints: ¥300 per sheet (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "L判300円/枚（税込）"
    },
    {
     "text": "2L size: 500 yen per sheet (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2L判500円/枚（税込）"
    },
    {
     "text": "15 character visuals in total",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラクタービジュアル全15種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "Disney",
    "Pixar",
    "coly Inc.",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001148.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393498,
   "anchor": "n2393498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393498",
   "title": "セルシス sponsors “Visual Computing 2026,” Japan’s leading academic research symposium in the CG field; strengthens industry-academia collaboration through research presentations by development engineers and an exhibition booth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held for the 34th time this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で34回目の開催を迎えます"
    },
    {
     "text": "全世界で6,000万人以上",
     "state": "original",
     "quote": "全世界で6,000万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 80% of them are users overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "その80%以上が海外ユーザーです"
    }
   ],
   "companies": [
    "セルシス",
    "CLIP STUDIO PAINT",
    "CG-ARTS",
    "映像情報メディア学会",
    "画像電子学会",
    "情報処理学会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001162.000005223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393497,
   "anchor": "n2393497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393497",
   "title": "An online event introducing onigiri from across Japan, Wednesday, September 23 (national holiday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total business revenue 268.96 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "Total number of members 1.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "株式会社CAMPFIRE",
    "くまもと食べる通信"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001325.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393496,
   "anchor": "n2393496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393496",
   "title": "Hashimoto City, Wakayama Prefecture, and Satofull begin accepting donations to promote TNR activities and realize a society where people and cats can live together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fundraising target: ¥500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：500,000円"
    },
    {
     "text": "More than 1,100 cats have become community cats!",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100匹を超える猫が地域猫になりました！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる",
    "株式会社CAMPFIRE",
    "公益財団法人どうぶつ基金"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001395.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393472,
   "anchor": "n2393472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393472",
   "title": "CBCテレビ、4年ぶりとなるアナウンサー採用へ10月1日（木）から28卒アナウンサー採用エントリー開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first time in 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年ぶり"
    },
    {
     "text": "184 students",
     "state": "translated",
     "quote": "184名の学生"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Joining the company in April 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月入社"
    }
   ],
   "companies": [
    "CBCテレビ",
    "株式会社ＣＢＣテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001596.000015357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393471,
   "anchor": "n2393471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393471",
   "title": "New merchandise for “Nijisanji 8th Anniversary” and “Nijisanji 8th with cake!” arrives from にじさんじ! Sales start at 18:00 on Monday, September 7, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales start at 18:00 on Monday, September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日(月)18時から販売開始"
    },
    {
     "text": "A total of 40 participating livers, including ... .",
     "state": "translated",
     "quote": "参加ライバーは、...の計40名。"
    },
    {
     "text": "Price: 400 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：各400円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：4,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 1,000 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：各1,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 900 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：各900円(税込)"
    },
    {
     "text": "・Price: 2,500 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：各2,500円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "にじさんじ",
    "ANYCOLOR株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001625.000030865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393470,
   "anchor": "n2393470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393470",
   "title": "PES’s official fan club opens on Bitfan!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 31 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：31百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SKIYAKI",
    "PES",
    "RIP SLYME",
    "MUMMY-D",
    "docomo",
    "au",
    "SoftBank",
    "ペイディ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001682.000017372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393469,
   "anchor": "n2393469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393469",
   "title": "VTuber project “Nyantasia!” appointed official group ambassador for gaming accessories brand Pixio",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Business days: September 17 (Thursday) and 18 (Friday), 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスデイ：9月17日（木）・18日（金）10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Public days: September 19 (Saturday) and 20 (Sunday), 9:30–17:00; September 21 (Monday, national holiday), 9:30–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "一般公開日 ：9月19日（土）・20日（日）9:30～17:00 9月21日（月・祝）9:30～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hamee株式会社",
    "Pixio",
    "サンリオ",
    "ClaN Entertainment",
    "東京ゲームショウ2026"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001697.000009971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393468,
   "anchor": "n2393468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393468",
   "title": "7 new municipalities are now listed on ふるなび! A wide range of appealing return gifts, including rice and experience tickets, are available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This brings the number of contracted municipalities to 1,598",
     "state": "translated",
     "quote": "これにより契約自治体数が“1,598自治体”となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイモバイル",
    "ふるなび"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001711.000007821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393467,
   "anchor": "n2393467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393467",
   "title": "イマジカインフォス acquires CAT-CG’s manga production studio business, strengthening its end-to-end capabilities from light novels and manga to anime and screen adaptations and accelerating the creation of hit IP through media mixes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has surpassed 57 million copies in cumulative circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計5,700万部を突破"
    },
    {
     "text": "従来の約10分の１の制作時間とコスト",
     "state": "original",
     "quote": "従来の約10分の１の制作時間とコスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "イマジカインフォス",
    "CAT-CreativeGroup",
    "ヒーロー文庫",
    "ヒーローコミックス",
    "イメージワークス",
    "TapNovel"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001779.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393466,
   "anchor": "n2393466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393466",
   "title": "Enjoy the rich fruitiness and refined, fragrant grapes in “Seasonal Parfait & Cocktail -Autumn-” at ウェスティンホテル仙台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 26, 2026 (Saturday)–November 27 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日(土)～11月27日(金)"
    },
    {
     "text": "Price: 3,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料 金： 3,800円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen each (à la carte)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,000円(単品)"
    },
    {
     "text": "5,500 yen (enjoy it alongside the seasonal parfait “Grape Jewels”)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円(シーズナルパフェ「Grape Jewels」とご一緒にお楽しみいただけます)"
    },
    {
     "text": "Operates more than 245 hotels and resorts in 45 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界45の国と地域に245以上のホテルおよびリゾートを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェスティンホテル仙台",
    "ウェスティンホテル＆リゾート",
    "マリオット・インターナショナル",
    "森トラストホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001871.000006521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393465,
   "anchor": "n2393465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393465",
   "title": "GARRACK releases smartwatches featuring the TV anime “SPY×FAMILY.” All 4 models, featuring the 4 members of the Forger family, will go on sale in late September.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計発行部数 4,200 万部を突破",
     "state": "original",
     "quote": "累計発行部数 4,200 万部を突破"
    },
    {
     "text": "興行収入 63.2 億円",
     "state": "original",
     "quote": "興行収入 63.2 億円"
    },
    {
     "text": "観客動員数 464 万人越え",
     "state": "original",
     "quote": "観客動員数 464 万人越え"
    }
   ],
   "companies": [
    "GARRACK",
    "ウエニ貿易タイムピース株式会社",
    "SPY×FAMILY",
    "少年ジャンプ＋",
    "WIT STUDIO",
    "CloverWorks",
    "Official髭男dism",
    "BUMP OF CHICKEN",
    "Ado",
    "Vaundy",
    "スピッツ",
    "幾田りら"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001978.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393464,
   "anchor": "n2393464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393464",
   "title": "Notice regarding “株式会社藤商事 joining 777EC”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サミーネットワークス",
    "株式会社藤商事",
    "藤商事グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001987.000002703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393463,
   "anchor": "n2393463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393463",
   "title": "Bags produced by Genzuki Tojiro, Nagao Kei and Kaida Haru of the VTuber group にじさんじ go on sale starting Wednesday, September 9! A pop-up will also be held at 新宿髙島屋.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,500（税込）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 9, 2026, 10:00–Tuesday, October 6, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日(水)10:00～10月6日(火)23:59"
    },
    {
     "text": "Planned for mid-February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月中旬を予定"
    },
    {
     "text": "September 9, 2026 (Wednesday)–September 15, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日(水)～2026年9月15日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "にじさんじ",
    "株式会社ウエニ貿易",
    "UN-DIMENSION",
    "髙島屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002010.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393462,
   "anchor": "n2393462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393462",
   "title": "berry meet, 帰りの会 and 至福ぽんちょ to perform! Ticket presales begin for “PIA LIVE STARBURST VOL.4,” taking place October 26【Comments included】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Advance】￥3,000 (drink charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【前売】￥3,000（ドリンク代別）"
    },
    {
     "text": "〈Students〉￥2,500 (drink charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "〈学生〉￥2,500（ドリンク代別）"
    },
    {
     "text": "【Day of event】￥3,500 (drink charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【当日】 ￥3,500（ドリンク代別）"
    },
    {
     "text": "〈Students〉￥3,000 (drink charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "〈学生〉￥3,000（ドリンク代別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "berry meet",
    "帰りの会",
    "至福ぽんちょ",
    "はるかぜに告ぐ",
    "とんず",
    "ぴあ株式会社",
    "J-WAVE",
    "J-WAVE MUSIC",
    "Grasshopper"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002128.000025404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393461,
   "anchor": "n2393461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393461",
   "title": "【新潟医療福祉大学】101 high school teams from across Japan entered! Winners of the top prize in the 3rd High School Recipe Contest announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "19 teams that passed the document screening advanced to the final judging",
     "state": "translated",
     "quote": "書類審査を通過した19組が最終審査へと進出しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟医療福祉大学",
    "NSGグループ",
    "ホテルイタリア軒",
    "JA新潟市",
    "オイシックス株式会社",
    "山形県立山形西高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002181.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393460,
   "anchor": "n2393460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393460",
   "title": "The guest on “Yoshio Inoue by MYSELF” on Sunday, September 6, is Megumi Hamada!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Broadcast time: Sunday, September 6, 2026, 22:00–22:30",
     "state": "translated",
     "quote": "放送日時：2026年9月6日（日）22:00〜22:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002256.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393459,
   "anchor": "n2393459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393459",
   "title": "TBSラジオ celebrates its 75th anniversary this year! Limited-edition radio speakers and commemorative merchandise go on sale starting Sept. 1 (Tue.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "75th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "75周年"
    },
    {
     "text": "¥15,000 / tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円／税込"
    },
    {
     "text": "FM 90.5 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "FM90.5MHz"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "SANGEAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002266.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393458,
   "anchor": "n2393458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393458",
   "title": "Star personalities including Yuri Osawa, Takerō Morimoto and Kyōkei Arakawa gather! Sept. 21 (Mon., holiday) is TBSラジオ Premium Day.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TBSラジオ’s popular program “Yuri Osawa’s Yuyu Wide,” beloved for 36 years, returns as a one-day-only special broadcast.",
     "state": "translated",
     "quote": "36年にわたり親しまれたTBSラジオの人気番組『大沢悠里のゆうゆうワイド』が、一日限りの復活特番として帰ってきます。"
    },
    {
     "text": "The 75-year history of TBSラジオ intersects with the unprecedented AI boom.",
     "state": "translated",
     "quote": "空前のAIブーム時代に、TBSラジオ開局75年の歴史が交差します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "株式会社ＴＢＳラジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002268.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393457,
   "anchor": "n2393457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393457",
   "title": "Nicole Fujita becomes a new exclusive model for the magazine “VERY”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This issue / special price ¥1,170 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "本誌／特別定価1,170円（税込み）"
    },
    {
     "text": "Special issue / special price ¥1,040 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "増刊／特別定価1,040円(税込み)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "Pygmy Company",
    "VERY",
    "Amazon",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002481.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393456,
   "anchor": "n2393456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393456",
   "title": "東京都交響楽団 × ホテルメトロポリタン 「サラダ音楽祭 SaLaDミニコンサート」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日（土）1：00p.m.～1：30p.m.",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月12日（土）1：00p.m.～1：30p.m."
    },
    {
     "text": "805 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 805室"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都交響楽団",
    "ホテルメトロポリタン",
    "TOKYO MET SaLaD MUSIC FESTIVAL[サラダ音楽祭]実行委員会",
    "三菱地所株式会社",
    "東武鉄道株式会社",
    "JREAST HOTELS"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002548.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393455,
   "anchor": "n2393455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393455",
   "title": "世界で活躍するCGクリエイターから直接学ぶ！デジタルハリウッド大阪本校秋の特別セミナーを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: 2026 Sept. 8 (Tue.) 19:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月8日(火) 19:00～21:00"
    },
    {
     "text": "Date and time: 2026 Sept. 27 (Sun.) 15:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月27日(日)15:00～18:00"
    },
    {
     "text": "Date and time: 2026 Oct. 11 (Sun.) 18:30–21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月11日(日) 18:30～21:30"
    },
    {
     "text": "Main venue: デジタルハリウッド Osaka Main Campus (first 30 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "メイン会場：デジタルハリウッド大阪本校（先着30名）"
    },
    {
     "text": "Online: Zoom (first 10 people; priority given to those planning to submit work for critique)",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン：Zoom（先着10名、添削予定の方優先）"
    },
    {
     "text": "Capacity: first 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：先着30名"
    },
    {
     "text": "Capacity: First 50 people to register",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：先着50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルハリウッド",
    "デジタルハリウッド株式会社",
    "ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002724.000000496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393454,
   "anchor": "n2393454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393454",
   "title": "“SUUMO 2026 Ranking of Cities People Want to Continue Living In: Greater Tokyo Edition”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1st survey: 251,356 people (cities people want to continue living in)",
     "state": "translated",
     "quote": "1次調査： 251,356人 （住み続けたい街）"
    },
    {
     "text": "2nd survey: 48,961 of the above respondents (what makes a city appealing)",
     "state": "translated",
     "quote": "2次調査：上記回答者のうち48,961人（街の魅力）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リクルート",
    "株式会社インテージ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003239.000011414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393453,
   "anchor": "n2393453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393453",
   "title": "Aiming for the ultimate immersive experience! Official rehearsal report for the 15th-anniversary production of the ラブライブ！シリーズ “スクールアイドルミュージカル”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Sept. 19 (Sat.)–26 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）～26日（土）"
    },
    {
     "text": "The main performance is scheduled to run for 2 hours and 30 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "本編公演の公演時間は、2時間30分を予定しております"
    },
    {
     "text": "The cultural festival and after-party special performance is scheduled to run for 1 hour and 30 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "文化祭＆後夜祭スペシャル公演の公演時間は、1時間30分を予定しております"
    },
    {
     "text": "The final performance is scheduled to run for 4 hours and 30 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "千秋楽公演の公演時間は、4時間30分を予定しております"
    },
    {
     "text": "SS seats ¥14,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席14,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "S seats ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "S席11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "A seats ¥8,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "A席8,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Student discount seats ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "学生応援席 3,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラブライブ！シリーズ",
    "スクールアイドルミュージカル",
    "バンダイナムコミュージックライブ",
    "キョードーメディアス",
    "アークスインターナショナル",
    "ランティス",
    "プロジェクトラブライブ！スクールアイドルミュージカル",
    "バンダイナムコフィルムワークス",
    "ソケット",
    "「スクールアイドルミュージカル the DRAMA」製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003502.000012949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393452,
   "anchor": "n2393452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393452",
   "title": "A Christmas entertainment extravaganza of song, dance and skating! “Broadway Christmas Wonderland 2026” returns this year! Earliest advance sales start Sept. 6 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S seats ¥11,800",
     "state": "translated",
     "quote": "S席11,800円"
    },
    {
     "text": "A seats ¥7,800",
     "state": "translated",
     "quote": "A席7,800円"
    },
    {
     "text": "B seats ¥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "B席4,800円"
    },
    {
     "text": "¥1,000 off S seats",
     "state": "translated",
     "quote": "S席1,000円引き"
    },
    {
     "text": "¥5,900 per person, including accompanying parents or guardians",
     "state": "translated",
     "quote": "保護者等同伴おひとり様 5,900円"
    },
    {
     "text": "System usage fee: ¥330 per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "システム利用料330円/枚"
    },
    {
     "text": "Ticket issuance fee: ¥165 per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット発券手数料165円/枚"
    },
    {
     "text": "Convenience store payment fee: ¥330 per transaction",
     "state": "translated",
     "quote": "コンビニ振込手数料330円/件"
    }
   ],
   "companies": [
    "キョードーメディアス",
    "Bunkamura",
    "キョードー東京",
    "ぴあ",
    "文化庁",
    "アメリカ大使館"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003503.000012949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393451,
   "anchor": "n2393451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393451",
   "title": "Get a special privacy-protecting sleeve and card (13 designs in all)! Shogakukan’s recommended manga festival “Shōkore! 2026” kicks off in stages starting Sept. 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With 50 works in all eligible for free promotional items",
     "state": "translated",
     "quote": "全50作品をノベルティ配布対象作品として"
    },
    {
     "text": "13 designs in all will be available",
     "state": "translated",
     "quote": "全13種類登場します"
    },
    {
     "text": "Approximately 470 works",
     "state": "translated",
     "quote": "約470作品"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 books in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1500冊以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003835.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393450,
   "anchor": "n2393450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393450",
   "title": "“星屑スキャット Christmas Dinner Show 2026,” where glamorous divas bring sparkle to Christmas Eve; Osaka performance set for Nov. 29!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "1名さま￥38,000",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま￥38,000"
    },
    {
     "text": "Ticket price + ¥35,000",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット料金 +￥35,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ大阪",
    "星屑スキャット",
    "ミッツ・マングローブ",
    "ギャランティーク和恵",
    "メイリー・ムー"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003903.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393449,
   "anchor": "n2393449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393449",
   "title": "【gelato pique】New collection launching Sept. 4 (Fri.), featuring red and black designs inspired by the signature rouge of “Joël Robuchon” and themed around the flavor of love",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】Temperature-regulating Smoothie cardigan ¥10,560",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】調温スムーズィーカーディガン ¥10,560"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】Temperature-regulating Smoothie jacquard pullover ¥9,460",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】調温スムーズィージャガードプルオーバー ¥9,460"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】Temperature-regulating Smoothie long pants ¥9,790",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】調温スムーズィーロングパンツ ¥9,790"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】Temperature-regulating Smoothie cardigan ￥10,890",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】調温スムーズィーカーディガン ￥10,890"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】Temperature-regulating Smoothie jacquard pullover ￥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】調温スムーズィージャガードプルオーバー ￥9,900"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】Temperature-regulating Smoothie long pants ￥10,230",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】調温スムーズィーロングパンツ ￥10,230"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】Long-sleeve T-shirt with a small logo ￥7,920",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】ワンポイントロングTシャツ ￥7,920"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】Long pants ￥9,680",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】ロングパンツ ￥9,680"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】Long-sleeve T-shirt with a small logo ￥8,580",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】ワンポイントロングTシャツ ￥8,580"
    },
    {
     "text": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】Long pants ￥10,1",
     "state": "translated",
     "quote": "【JOEL ROBUCHON】【HOMME】ロングパンツ ￥10,1"
    }
   ],
   "companies": [
    "gelato pique",
    "Joël Robuchon",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "USAGI ONLINE",
    "MASH STORE"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004258.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393448,
   "anchor": "n2393448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393448",
   "title": "Unveiling a special collection from SNIDEL and adidas, including the exclusive “HANDBALLSPEZIAL LF SNIDEL” loafers!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ￥10,450",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥10,450"
    },
    {
     "text": "Price: ￥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥9,900"
    },
    {
     "text": "Price: ¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥15,400"
    },
    {
     "text": "Price: ￥15,950",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥15,950"
    },
    {
     "text": "Available at a total of 94 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "計94店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "SNIDEL",
    "adidas",
    "adidas Originals",
    "USAGI ONLINE",
    "MASH STORE",
    "株式会社マッシュスタイルラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004364.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393447,
   "anchor": "n2393447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393447",
   "title": "MASH Group charity event “MASH PARK PROJECT '26,” which donates parks to disaster-stricken areas, set for its 10th edition on Nov. 6 (Fri.) and 7 (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nov. 6 (Fri.) and Nov. 7 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)・11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "Charity pass: ¥800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "チャリティパス：800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Attendance: approximately 2,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "動員人数：約2,000名"
    },
    {
     "text": "2025 charity amount: ¥4,100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年チャリティ金額：4,100,000円"
    },
    {
     "text": "Cumulative total of charitable contributions: ¥122,949,985",
     "state": "translated",
     "quote": "累計チャリティ総額：122,949,985円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "USAGI ONLINE",
    "MASH STORE"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004376.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393446,
   "anchor": "n2393446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393446",
   "title": "MUCHA’s LUCUA Osaka store to reopen after renovation on Sept. 11 (Fri.)! Limited-edition items and opening commemorative gifts, including scarves and stickers, will be available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "LUCUA Osaka exclusive layering select kit: ¥5,940–¥7,150 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ルクア大阪限定 レイヤリングセレクトキット 5,940円～7,150円（税込）"
    },
    {
     "text": "With purchases of ¥18,000 (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000円（税込）以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "With purchases of ¥3,960 (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円（税込）以上お買い上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "MUCHA",
    "ミュシャ",
    "ミュシャ財団",
    "アルフォンス・ミュシャ",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "株式会社マッシュホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004396.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393445,
   "anchor": "n2393445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393445",
   "title": "A seminar titled “The Impact of US-China AI Frontier Models,” led by VentureClef representative and analyst Kazuaki Miyamoto, will be held on 2026 Oct. 9 (Fri.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 500 events organized annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回企画開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "VentureClef",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google",
    "SpaceXAI",
    "Meta",
    "Moonshot AI",
    "Alibaba",
    "Z.ai",
    "DeepSeek",
    "Xiaomi",
    "MiniMax",
    "新社会システム総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004663.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393444,
   "anchor": "n2393444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393444",
   "title": "Notice regarding a business partnership with 株式会社アジアンドキュメンタリーズ: Aiming to promote documentaries and develop documentary filmmakers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Direct contracts with creators and distributors in about 40 countries, primarily in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアを中心に約40か国の制作者・配給会社と直接契約"
    },
    {
     "text": "Established: February 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年2月"
    },
    {
     "text": "Established: May 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2005年5月"
    },
    {
     "text": "Established: March 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1990年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アジアンドキュメンタリーズ",
    "株式会社ウイング",
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "NHK",
    "民放キー局"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005061.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393443,
   "anchor": "n2393443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393443",
   "title": "Applications for the 2027 class at the Tokyo and Osaka campuses of “NSC（吉本総合芸能学院）” open on September 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 class",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度生徒"
    },
    {
     "text": "Begins September 1 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日(火)より開始します"
    },
    {
     "text": "Aged 18 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSC",
    "吉本総合芸能学院",
    "吉本興業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005305.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393442,
   "anchor": "n2393442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393442",
   "title": "“Detariki Z: Special Defense Bureau Members’ Daily Lives” — “Mahiru & Tsukasa Join in a Flash! Peach and Ichigo Milk Release Their 3rd Single!” from 0:00 on September 3 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Get a total of at least 5,000 free gems",
     "state": "translated",
     "quote": "無償ジェムが合計5,000個以上もらえる"
    },
    {
     "text": "Earn up to 3,000 gems just by logging in every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日ログインするだけで最大3,000ジェムを獲得できます"
    },
    {
     "text": "Get a total of 1,000 gems and a 10-pull gacha ticket for the new member’s arrival",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,000ジェム＆新メンバー参戦10連ガチャチケットを獲得しましょう"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006469.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393441,
   "anchor": "n2393441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393441",
   "title": "A new swimsuit outfit for Riko Aira, featuring a summer-ready body, arrives in the idle RPG “STELLAR IDOL PROJECT”! Plus, new moon-viewing artwork memories and a new world are added!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce that the new outfit idol “Riko Aira [Look! A Summer-Ready Body!!]” will be added on September 1, 2026 (Tuesday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より新衣装アイドル「阿衣良りこ【見よ！夏対応型ボディ!!】」を実装したことをお知らせいたします。"
    },
    {
     "text": "Event period: Now underway to September 15, 2026 (Tuesday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：実施中 ～ 2026年9月15日（火）23:59"
    },
    {
     "text": "A new world, World 16, was added on August 31 (Monday), alongside the start of iPhone support.",
     "state": "translated",
     "quote": "8月31日（月）よりiPhoneでのプレイ対応開始にあわせて、新ワールドとなるワールド16を追加しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006470.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393440,
   "anchor": "n2393440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393440",
   "title": "Performer information revealed for the “ZERO RISE” special stage at AGF2026! Advance lottery applications for the priority viewing area open today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place on November 7 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)に開催される"
    },
    {
     "text": "November 7 (Saturday), 14:50–15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土) 14:50～15:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "ZERO RISE"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009713.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393439,
   "anchor": "n2393439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393439",
   "title": "TV anime “BanG Dream! Yume∞Mita” episode 12 airs September 3 (Thursday)! Preview stills and synopsis also revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Will air on September 3, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日(木)に放送いたします"
    },
    {
     "text": "The project marked its 11th anniversary on February 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月28日にプロジェクト11周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "A total of 52 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "全52話構成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "BanG Dream! Project"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009715.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393438,
   "anchor": "n2393438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393438",
   "title": "Award-winning works from the “2nd Ruby Fantasy BL Novel Award” go on sale! 5 works to be published consecutively over 5 months!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価： 1,650円"
    },
    {
     "text": "Founded in 2025, marking its 33rd anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に創刊33周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "ルビー文庫",
    "アスターボーイズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019985.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393437,
   "anchor": "n2393437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393437",
   "title": "An online lottery featuring original illustrations from “The Strongest Dregs Prince’s Shadowy Struggle for the Imperial Throne” is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales period: September 10, 2026 (Thursday), 12:00–October 8, 2026 (Thursday), 11:59",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年9月10日(木)12:00～2026年10月8日(木)11:59"
    },
    {
     "text": "販売価格：1回 770円(税込)※別途発送手数料が掛かります。",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1回 770円(税込)※別途発送手数料が掛かります。"
    },
    {
     "text": "3 winners will be selected by lottery to receive the “Prize B: Complete Set of Acrylic Stands.”",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に「B賞 アクリルスタンド全種セット」をプレゼント。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "くじ引き堂",
    "タンバ先生",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020023.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393436,
   "anchor": "n2393436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393436",
   "title": "Buy books at bookstores and keep earning points! The “Anytime Gift Program” launches on the KADOKAWA app",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starts September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より開始します"
    },
    {
     "text": "From September 25, 2026 (Friday) through November 1 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）から11月1日（日）まで"
    },
    {
     "text": "A total of 72 limited-time prizes will be available",
     "state": "translated",
     "quote": "全72種類の期間限定賞品が登場する"
    },
    {
     "text": "購入書籍1冊につき、本体価格の10％分のポイントを獲得",
     "state": "original",
     "quote": "購入書籍1冊につき、本体価格の10％分のポイントを獲得"
    },
    {
     "text": "In addition, the points earned will be 2 times the usual amount (worth 20% of the list price)",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得ポイントが通常の2倍（本体価格の20％分）となるほか"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "BOOK☆WALKER",
    "カドスト",
    "カドカワBOOKS",
    "角川文庫",
    "角川クラフト",
    "ビブリア古書堂の事件手帖",
    "恐怖コレクター",
    "サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと",
    "りゅうとあまがみ",
    "八つ墓村",
    "ところざわサクラタウン"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020043.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393435,
   "anchor": "n2393435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393435",
   "title": "The official puzzle game “Oshi no Ko Puzzle Star” launches a new featured gacha today: “[Half Anniversary] Akane Kurokawa”! Special outfits for Akane Kurokawa and Kana Arima will be available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 23 million copies sold worldwide across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界シリーズ累計2300万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "NHN",
    "集英社",
    "【推しの子】製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020044.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393227,
   "anchor": "n2393227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393227",
   "title": "Pacific Yoko will launch “Premium Sparkling Tea,” made with carefully selected organic tea leaves, on September 7 (Monday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "375 ml: 2,600 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "375ml：2,600円（税抜）"
    },
    {
     "text": "750 ml: 4,800 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "750ml：4,800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 wines",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700本以上のワイン"
    },
    {
     "text": "11–13 varieties of organic tea leaves carefully selected from around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中から厳選された11-13種のオーガニック茶葉"
    }
   ],
   "companies": [
    "パシフィック洋行株式会社",
    "コペンハーゲン スパークリングティー カンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:59:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000066050.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393228,
   "anchor": "n2393228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393228",
   "title": "Venture PR seminar / Former Weekly Asahi editor-in-chief Kazuo Yamaguchi to speak at “In an Era Overflowing with AI-Generated Writing, Why Does a Book Work? — Publishing and Branding Strategies to Enhance the Value of Executives and Companies”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日(火) 13:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月29日(火) 13:00より"
    },
    {
     "text": "40 people at the venue",
     "state": "translated",
     "quote": "会場40名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベンチャー広報",
    "株式会社POWER NEWS",
    "朝日新聞社",
    "株式会社ガイアックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:58:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000141228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393229,
   "anchor": "n2393229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393229",
   "title": "“Muscleman × Care Worker” 株式会社ビジョナリー launches Mu. (ムー), a new service supporting people with severe behavioral disorders and their families: “I want to live even just one day longer than this child.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジョナリー",
    "7SEAS"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:56:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000111248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393230,
   "anchor": "n2393230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393230",
   "title": "Recruitment of participants for the “ＮＡＦＩＣチャレンジレストラン”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2–4 people per day × 4 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "各日2～4名✕4組"
    },
    {
     "text": "Around 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県",
    "なら食と農の魅力創造国際大学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:56:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000577.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393231,
   "anchor": "n2393231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393231",
   "title": "Opening September 2, 2026: Nishio matcha specialty brand 抹茶ラボ to open a new store at Minoh Q's Mall, introducing the brand's first range of drink sizes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On September 2, 2026 (Wednesday), 抹茶ラボ will open its Minoh Q's Mall store on the 2nd floor of the STATION Building at the shopping complex “Minoh Q's Mall” in Minoh, Osaka Prefecture.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）、大阪府箕面市の商業施設「みのおキューズモール STATION棟2階」に、抹茶ラボ 【みのおキューズモール店を】オープンします。"
    },
    {
     "text": "This will be the brand’s 7th store nationwide and its 2nd in Osaka Prefecture.",
     "state": "translated",
     "quote": "本店舗は全国7店舗目、大阪府内では2店舗目の出店となります。"
    },
    {
     "text": "The 13 core drinks will be available in 3 sizes: S, M and L.",
     "state": "translated",
     "quote": "主力ドリンク13品目でS・M・Lの3サイズを展開します。"
    },
    {
     "text": "For example, the signature “Straight Matcha” costs 600 yen for S, 650 yen for M, and 700 yen for L.",
     "state": "translated",
     "quote": "たとえば看板商品の「抹茶ストレート」は、S 600円／M 650円／L 700円。"
    },
    {
     "text": "To celebrate the opening, the signature “Nishio Matcha Mont Blanc,” normally priced at 1,000 yen, will be available for 800 yen for a limited 5-day period from September 2 (Wednesday) to September 6 (Sunday), 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "オープンを記念し、2026年9月2日（水）〜9月6日（日）の5日間限定で、看板商品の「西尾抹茶モンブラン」を通常1,000円のところ800円で提供します。"
    },
    {
     "text": "To celebrate the opening, for a limited 5-day period from September 2 (Wednesday) to September 6 (Sunday), 2026,",
     "state": "translated",
     "quote": "オープンを記念し、2026年9月2日（水）〜9月6日（日）の5日間限定で、"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REDIO",
    "抹茶ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:55:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000090495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393232,
   "anchor": "n2393232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393232",
   "title": "函館市五稜郭エリアの価値再構築で、ブランディングを支援します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月に、プロジェクトチームから函館市へブランド力強化に向けた報告書を提出する予定です。",
     "state": "original",
     "quote": "2027年3月に、プロジェクトチームから函館市へブランド力強化に向けた報告書を提出する予定です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペース",
    "函館市",
    "漁連の魚屋",
    "藤丸百貨店",
    "カインズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:55:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000046255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393233,
   "anchor": "n2393233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393233",
   "title": "“A self-directed life for people with severe disabilities”: ソーシャルインクルー to open a group home in Sapporo, Hokkaido, on September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 354 group homes for people with disabilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "障がい者グループホームを全国に354事業所を展開"
    },
    {
     "text": "“ソーシャルインクルーホーム,” its 2nd facility in Sapporo",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌市内で２施設目となる「ソーシャルインクルーホーム」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社",
    "ソーシャルインクルーホーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:53:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393234,
   "anchor": "n2393234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393234",
   "title": "“Premium” comes to どこパ, a party game app played by 530,000 people monthly. If 1 person subscribes, ads disappear for all users in a room of up to 111 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24-hour pass (180 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間パス（180円）"
    },
    {
     "text": "360 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額360円"
    },
    {
     "text": "Annual fee: 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年額1,800円"
    },
    {
     "text": "39 types of games",
     "state": "translated",
     "quote": "39種類のゲーム"
    },
    {
     "text": "★4.6 (38,707 reviews) on App Store and ★4.6 (5,510 reviews) on Google Play",
     "state": "translated",
     "quote": "App Store で★4.6（38,707件）、Google Play で★4.6（5,510件）"
    },
    {
     "text": "Surpassed 500,000 downloads on Google Play",
     "state": "translated",
     "quote": "Google Play では50万ダウンロードを超えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Qdan",
    "どこパ",
    "ワードウルフ",
    "大富豪",
    "全員一致ゲーム",
    "App Store",
    "Google Play",
    "design ALLOTMENT"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:53:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000108704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393235,
   "anchor": "n2393235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393235",
   "title": "ギガクリニック Kyoto Shijo-Karasuma Clinic announces appointment of new director (ユナイテッドクリニック)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 18 clinics nationwide (including affiliated clinics)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に18院（提携院含む）展開"
    },
    {
     "text": "More than 1 million procedures performed in total",
     "state": "translated",
     "quote": "施術数述べ100万件以上"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 ED and AGA treatments per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1万件以上のED治療・AGA治療"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギガクリニック",
    "ユナイテッドクリニック",
    "ユナイトクリニック",
    "医療法人社団白凛会",
    "ブランクリニック神戸三宮院",
    "介護老人保健施設ウエルハウス川西"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:53:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000114490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393236,
   "anchor": "n2393236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393236",
   "title": "地方婚活の壁「知り合いに遭遇する不安」を解消。出雲発アプリ「ボイステップ」×斐伊川サミット4市町が10月4日、男女各50名のオンライン婚活を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "男女各50名・計100名という規模での開催",
     "state": "original",
     "quote": "男女各50名・計100名という規模での開催"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,000円"
    },
    {
     "text": "“Izumo no Kuni Enmusubi Coupon” worth 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「出雲の國えんむすびクーポン」2,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Voicetep",
    "出雲の國・斐伊川サミット"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:53:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000158897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393237,
   "anchor": "n2393237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393237",
   "title": "“A self-directed life for people with severe disabilities”: ソーシャルインクルー to open a group home in Shiogama, Miyagi Prefecture, on September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 354 group homes for people with disabilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "障がい者グループホームを全国に354事業所を展開"
    },
    {
     "text": "Founded in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社",
    "ソーシャルインクルーホーム塩竈新浜町"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:53:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393238,
   "anchor": "n2393238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393238",
   "title": "“A self-directed life for people with severe disabilities”: ソーシャルインクルー to open a group home in Toride, Ibaraki Prefecture, on September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 354 group homes for people with disabilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "障がい者グループホームを全国に354事業所を展開"
    },
    {
     "text": "Founded in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:52:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393239,
   "anchor": "n2393239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393239",
   "title": "株式会社ゼロプレイス【地域の魅力をガチャで発見 vol.2】新潟の魅力を発信するふるさと納税PR動画×ガチャの体験型プロモーション",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロプレイス",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "明日見世（asumise）",
    "にいがたふうど",
    "みなとまち新潟"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:50:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000166888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393243,
   "anchor": "n2393243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393243",
   "title": "Changing how high-pressure gas is delivered, a method unchanged for more than 100 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Weight reduced by approximately 55%",
     "state": "translated",
     "quote": "重量約55％減"
    },
    {
     "text": "Height reduced by approximately 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約60％減"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥100,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 100,000,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: 73,050,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：73,050,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社酸京クラウド",
    "株式会社Atomis"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000183475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393242,
   "anchor": "n2393242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393242",
   "title": "栃木県鹿沼市と鹿沼グループが「ゴルフによるまちづくり」に関する包括連携協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The various initiatives that 鹿沼市 and 鹿沼グループ have built up over 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで鹿沼市と鹿沼グループが15 年間にわたり積み重ねてきたさまざまな取り組みを"
    },
    {
     "text": "鹿沼カントリー倶楽部の実績は2025 年末までで37,763 千円",
     "state": "original",
     "quote": "鹿沼カントリー倶楽部の実績は2025 年末までで37,763 千円"
    },
    {
     "text": "鹿沼グループ owns and operates golf courses with 108 holes, based in Tochigi Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "鹿沼グループは、栃木県を地盤に108 ホールのゴルフ場を所有・経営しています"
    },
    {
     "text": "Total number of employees at 鹿沼グループ: 294 (as of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "鹿沼グループ総従業員数 294 名(2026 年3 月現在)"
    }
   ],
   "companies": [
    "鹿沼市",
    "鹿沼グループ",
    "株式会社鹿沼カントリー倶楽部",
    "東北縦貫開発株式会社",
    "株式会社栃木ヶ丘ゴルフ倶楽部",
    "富士企画株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000043613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393241,
   "anchor": "n2393241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393241",
   "title": "フィジー政府観光局、急速に拡大する日本市場の需要を取り込むため、初の日本語版「Matai Specialist Training」を開設",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of Japanese travelers to Fiji in July 2026 reached 932",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月の日本人フィジー渡航者数は932名となり"
    },
    {
     "text": "Recording an increase of 27.7% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比で27.7%増を記録"
    },
    {
     "text": "The cumulative number of travelers for January–July 2026 reached a total of 5,383",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月〜7月までの年間累計渡航者数は計5,383名に達し"
    },
    {
     "text": "An increase of 20% compared with the same period in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年同時期と比較して20%の増加"
    },
    {
     "text": "The rolling 12-month total through July 2026 was 9,524 travelers",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月までの過去12か月間の移動年計数値は9,524名"
    },
    {
     "text": "Up 12% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比12%増"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィジー政府観光局",
    "株式会社ワールドコンパス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000137269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393240,
   "anchor": "n2393240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393240",
   "title": "New aluminum-billet bar-end mirror “AERONAUT” now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price (tax included): ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：¥19,800円"
    },
    {
     "text": "Mirror diameter: 100 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ミラー直径100mm"
    },
    {
     "text": "Also available in an 80 mm diameter type",
     "state": "translated",
     "quote": "直径80mmタイプもあり"
    },
    {
     "text": "Mirror curvature: R1400",
     "state": "translated",
     "quote": "鏡面曲率R1400"
    },
    {
     "text": "Slim mirror, 4 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "薄型4mm厚ミラー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロト",
    "MOTONE CUSTOMS"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000108902.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393244,
   "anchor": "n2393244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393244",
   "title": "Understanding the mechanisms of “hair loss (AGA)” through genetics — tracing your family roots",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tests for 300 items, including cancer and lifestyle-related diseases",
     "state": "translated",
     "quote": "がんや生活習慣病など300項目を調べ"
    },
    {
     "text": "Gently rub the inside of your cheek for 10 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "ホホの内側を10秒間軽く擦って"
    }
   ],
   "companies": [
    "seeDNA遺伝医療研究所",
    "株式会社seeDNA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:48:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000084081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393245,
   "anchor": "n2393245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393245",
   "title": "“Onimusha: Way of the Sword” wins 2 awards at the “gamescom award 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to go on sale on September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日に発売予定"
    },
    {
     "text": "A total of 9.2 million copies across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計で920万本"
    },
    {
     "text": "Standard edition: 8,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版 8,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Deluxe Edition: 9,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックスエディション 9,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Premium Deluxe Edition: 10,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムデラックスエディション 10,990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "PlayStation",
    "XBOX",
    "Steam",
    "Epic Games Store",
    "Nintendo Switch 2"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:47:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006006.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393246,
   "anchor": "n2393246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393246",
   "title": "ピアジェ announces the new “Piaget Polo Minute Repeater”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Diameter: 48 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径48mm"
    },
    {
     "text": "Just 9.30 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さわずか9.30mm"
    },
    {
     "text": "Just 5 will be made",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか5本が制作されます"
    },
    {
     "text": "Sound volume of 64 decibels",
     "state": "translated",
     "quote": "64デシベルの音量"
    },
    {
     "text": "3 overtones",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの倍音"
    },
    {
     "text": "A damping coefficient of 2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600という減衰係数"
    },
    {
     "text": "More than 150 hours spent on developing the dial alone",
     "state": "translated",
     "quote": "文字盤の開発だけでも150時間以上が"
    },
    {
     "text": "50 hours spent on the hand finishing of each part",
     "state": "translated",
     "quote": "各パーツの手作業による仕上げに50時間が費やされました"
    },
    {
     "text": "More than 70 hours of handwork",
     "state": "translated",
     "quote": "70時間以上を費やした手作業"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピアジェ",
    "リシュモンジャパン 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:47:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000009252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393247,
   "anchor": "n2393247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393247",
   "title": "[Logos Home] “Autumn Home Tour Festival” opens approximately 30 homes nationwide at once",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 homes nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約30棟"
    },
    {
     "text": "Electronic money worth up to 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30,000円分の電子マネー"
    },
    {
     "text": "All 40 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全40拠点"
    },
    {
     "text": "Capital: 107,277,283 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 107,277,283円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロゴスホールディングス",
    "株式会社ロゴスホーム",
    "豊栄建設",
    "GALLERY HOUSE",
    "坂井建設"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:47:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000136381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393248,
   "anchor": "n2393248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393248",
   "title": "Johnson Controls holds its first “Supplier Partnership Summit”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 123 participants are expected",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢123名が参加する見込みです"
    },
    {
     "text": "9 companies received awards",
     "state": "translated",
     "quote": "9社が賞を受賞しました"
    },
    {
     "text": "Established in June 1971",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年6月設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョンソンコントロールズ株式会社",
    "ジョンソンコントロールズ インターナショナル",
    "Johnson Controls International, Plc.",
    "株式会社イクス シェアードシステムサービス事業本部"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:46:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000007712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393249,
   "anchor": "n2393249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393249",
   "title": "supa, inc. sponsors the Product Engineering Conference 2026 as a “snack sponsor”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have supported generative AI development at more than 30 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "30社以上の生成AI開発を支援してきました"
    },
    {
     "text": "Saturday, September 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "supa, inc.",
    "Product Engineering Conference 2026 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:46:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393250,
   "anchor": "n2393250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393250",
   "title": "[Announcement of successful candidates and opening of exam registration] 日本ライフデザインカウンセラー協会（ＪＬＣＡ） announces successful candidates and opens registration for the 8th Marriage Counseling Specialist (Intermediate) and 12th Marriage Counselor Certification (Beginner) examinations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 people passed",
     "state": "translated",
     "quote": "３０名の方が合格し"
    },
    {
     "text": "142 people passed",
     "state": "translated",
     "quote": "１４２名の方が合格"
    },
    {
     "text": "1,708 people have become certified marriage counselors",
     "state": "translated",
     "quote": "１，７０８名が認定婚活カウンセラーとなられています"
    },
    {
     "text": "11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "１１，０００円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "７，７００円（税込）"
    },
    {
     "text": "The number of certified businesses, initially 176",
     "state": "translated",
     "quote": "当初１７６事業所だった認証件数"
    },
    {
     "text": "Now stands at approximately 640 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "約６４０事業所を数えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ライフデザインカウンセラー協会",
    "JLCA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:45:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000116390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393370,
   "anchor": "n2393370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393370",
   "title": "Nitto Kogyo protects its offices and factories from electrical fires with Japan's first technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Arc Detection Unit (Spartect), distribution board installation type: 22 units",
     "state": "translated",
     "quote": "放電検出ユニット（スパーテクト）分電盤取付タイプ：22台"
    },
    {
     "text": "Arc Detection Unit (Spartect), outlet type: 50 units",
     "state": "translated",
     "quote": "放電検出ユニット（スパーテクト）コンセントタイプ：50台"
    }
   ],
   "companies": [
    "日東工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000063241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393369,
   "anchor": "n2393369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393369",
   "title": "Launch of “BANKEN マイク,” a microphone option for “BANKEN サイネージ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surveyed needs at 20 sites using outdoor displays as morning assembly boards",
     "state": "translated",
     "quote": "朝礼看板用途の屋外ディスプレイを利用する20現場を対象にニーズを調査"
    },
    {
     "text": "Microphones are used at approximately 70% of sites",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割の現場でマイクが使用されており"
    },
    {
     "text": "Trialed in advance at 2 sites",
     "state": "translated",
     "quote": "事前に2現場で試行"
    },
    {
     "text": "A morning assembly of approximately 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名規模の朝礼"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 15,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額利用料は15,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リバスタ",
    "BANKEN",
    "BANKEN サイネージ",
    "BANKEN マイク",
    "Buildee"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000025005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393368,
   "anchor": "n2393368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393368",
   "title": "First locations in Hyogo and Shizuoka! SMART GOLF announces stores opening in August 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening 13 new locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で新たに13店舗をオープン"
    },
    {
     "text": "216 locations※ (as of the end of August 2026; indoor golf facilities with simulators, No. 1 in store count nationwide*)",
     "state": "translated",
     "quote": "216店舗※（全国で店舗数No.1*シミュレーター付き、インドアゴルフ場 2026年8月末現在）"
    },
    {
     "text": "From 4,000 yen (tax included) / 60-minute lesson + 60-minute simulator guidance",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円～（税込）/レッスン60分＋シミュレーター案内60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "SMART GOLF",
    "株式会社SMART GOLF"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000132489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393367,
   "anchor": "n2393367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393367",
   "title": "[SAK University] Due to popular demand, the application deadline is extended for the 2027 spring intake early application PATHWAY-based special selection (第二期), expanding opportunities to pursue a UK bachelor's degree while studying AI and IT",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked 12th in the UK in The Guardian University Guide 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "The Guardian University Guide 2026で全英12位"
    },
    {
     "text": "Ranked in the TOP350 in the THE World University Rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "THE世界大学ランキングにてTOP350"
    },
    {
     "text": "Examination fee: 11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "受験料 11,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAK University",
    "英国国立エセックス大学",
    "University of Essex",
    "北海道大学",
    "筑波大学",
    "慶應義塾大学",
    "BBC",
    "VISA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000072233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393366,
   "anchor": "n2393366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393366",
   "title": "Visit a small art museum in Kyoto during Silver Week.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（土）から23日（水）までの5日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土）から23日（水）までの5日間"
    },
    {
     "text": "25 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回25名様"
    },
    {
     "text": "1,650 yen per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円/枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOU・SOU",
    "マリメッコ",
    "ジャック・ラーセン社",
    "ワコール"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000047167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393365,
   "anchor": "n2393365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393365",
   "title": "Practical seminar for beginners on “How to Draw Plans Simply,” covering the latest JIS drafting standards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Tuesday, November 24, 2026, 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026/11/24（火）10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 16 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：16名"
    },
    {
     "text": "Fee: 49,500 yen (tax included) /1 person (discounts available for multiple attendees)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：49,500円（税込）/1名（複数名受講割引あり）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本アイアール株式会社",
    "株式会社リッジリフト"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000085276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393364,
   "anchor": "n2393364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393364",
   "title": "STATION Ai selects 4 companies for its 2026 “STAMP” program supporting the recruitment of management talent",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Selects 4 university-born startups for the 2026 “STAMP” program supporting the recruitment of management talent",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度の経営人材確保支援プログラム「STAMP」において、大学発スタートアップ4社を採択"
    },
    {
     "text": "Recruitment opens on September 1, 2026, for COO (chief operating officer) candidates at the 4 companies selected this fiscal year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今期採択した4社のCOO（最高執行責任者）候補人材の募集を2026年9月1日に開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "STATION Ai株式会社",
    "株式会社クロスメディスン",
    "株式会社ディメンジョンフォー",
    "株式会社BFAIセミコンダクターソリューションズ",
    "株式会社Rhelixa",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000095825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393363,
   "anchor": "n2393363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393363",
   "title": "Created in response to customers saying, “I don’t want to wear layers!” A new hard-support bra cami from the shapewear brand ブラデリスニューヨーク shapes the bust, stomach and waistline in a single garment!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥7,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：￥7,480 (税込)"
    },
    {
     "text": "The company currently operates 20 stores nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は全国に20店舗を展開し"
    },
    {
     "text": "It will go on sale on Wednesday, September 2, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日(水)に発売いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴールドフラッグ株式会社",
    "ブラデリスニューヨーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000035421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393362,
   "anchor": "n2393362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393362",
   "title": "Concluded a business matching agreement with 株式会社陽栄.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 office and commercial buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "約30棟のオフィス・商業ビル"
    },
    {
     "text": "Capital: 300 million yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3億円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥789,647,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：7億8,964万7,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィル・カンパニー",
    "株式会社陽栄",
    "SMBC"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000123083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393361,
   "anchor": "n2393361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393361",
   "title": "NTTスマイルエナジー begins offering its “low-voltage bulk power reception option” for low-rise multifamily housing in anticipation of the new 2027 “GX ZEH-M” standard.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月より"
    },
    {
     "text": "For 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "15年間にわたり"
    },
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTスマイルエナジー",
    "東光東芝メーターシステムズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000005498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393360,
   "anchor": "n2393360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393360",
   "title": "ロンシャン hosts the “ロンシャン・アートフェスティバル,” a cultural event dedicated to Paris, the birthplace of the Maison.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月4日（金）から6日（日）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月4日（金）から6日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Founded in Paris, France, in 1948 by Jean Cassegrain",
     "state": "translated",
     "quote": "1948年にフランス パリでジャン・キャスグランが創業した"
    },
    {
     "text": "Technikart, a Paris-based culture and pop culture magazine founded in 1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年創刊のパリ発文化・ポップカルチャーマガジン『Technikart』"
    },
    {
     "text": "Operates more than 400 directly managed boutiques in 80 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界80か国に400を超える直営ブティックを所有しています"
    },
    {
     "text": "The company has 36 stores nationwide (as of July 2026).",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に36ストアを擁します（2026年7月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロンシャン",
    "ロンシャン・ジャパン株式会社",
    "パリ・オペラ座",
    "Technikart"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000017782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393359,
   "anchor": "n2393359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393359",
   "title": "Val Research integrates multiple shared bicycle data sets and begins providing them to Yahoo!乗換案内.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 120,000 companies have done business with us",
     "state": "translated",
     "quote": "12万社以上の取引実績があります"
    },
    {
     "text": "Capital: 41 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4,100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴァル研究所",
    "LINEヤフー株式会社",
    "ドコモ・バイクシェア",
    "HELLO CYCLING",
    "LUUP"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000114785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393358,
   "anchor": "n2393358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393358",
   "title": "【Earth hacks×Vポイントマーケティング】First joint pilot project! Consumer product choices revealed by “Decabo Mart,” a shopping experience that lets people feel CO2 emissions as “weight”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,771 people experienced “Decabo Mart” over 2 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で1,771名が体験した「デカボマート」"
    },
    {
     "text": "62.2% of people consider the environmental impact (CO2 emissions) of products during their usual shopping.",
     "state": "translated",
     "quote": "普段の買い物で商品の環境負荷（CO2排出量）を意識している人は62.2％"
    },
    {
     "text": "After experiencing Decabo Mart, 97.7% said they wanted to consider environmental impact when choosing products in the future.",
     "state": "translated",
     "quote": "デカボマート体験後には97.7％が「今後は環境負荷を意識して商品を選びたい」と回答"
    },
    {
     "text": "99.5% said they understood that CO2 emissions vary by product.",
     "state": "translated",
     "quote": "99.5％が「商品によってCO2排出量が異なることを理解できた」"
    },
    {
     "text": "99.1% said expressing CO2 emissions as “weight” was easy to understand.",
     "state": "translated",
     "quote": "99.1％が「CO2排出量を『重さ』で表現することは理解しやすかった」"
    },
    {
     "text": "Note: Number of survey respondents: 1,375 (survey conducted among 1,771 Decabo Mart participants)",
     "state": "translated",
     "quote": "※アンケート回答者数：1,375名（デカボマート体験者1,771名を対象に実施）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Earth hacks株式会社",
    "Vポイントマーケティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000122970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393357,
   "anchor": "n2393357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393357",
   "title": "KING OF TIME launches a 5-part interview series in ダイヤモンド・ビジョナリー.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥300 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額300円"
    },
    {
     "text": "Capital: 860,661 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：860,661千円"
    },
    {
     "text": "Established: December 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2011年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "KING OF TIME",
    "株式会社ヒューマンテクノロジーズ",
    "株式会社ダイヤモンド・ビジネス企画",
    "ダイヤモンド・ビジョナリー",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000010477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393356,
   "anchor": "n2393356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393356",
   "title": "“Thank you for always having my favorite food ready and waiting for me.” Soup Stock Tokyo’s “Respect for the Aged Day Gifts” go on sale September 1.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,161 (tax included/shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,161円（税込/送料別）"
    },
    {
     "text": "¥5,381 (tax included/shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,381円（税込/送料別）"
    },
    {
     "text": "¥6,601 (tax included/shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,601円（税込/送料別）"
    },
    {
     "text": "¥3,541 (tax included/shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,541円(税込/送料別)"
    },
    {
     "text": "¥3,921 (tax included/shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,921円(税込/送料別)"
    },
    {
     "text": "¥5,061 (tax included/shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,061円(税込/送料別)"
    },
    {
     "text": "¥1,771 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,771円(税込)"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約70店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スープストックトーキョー",
    "Soup Stock Tokyo",
    "家で食べるスープストックトーキョー",
    "100 本のスプーン"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000062610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393355,
   "anchor": "n2393355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393355",
   "title": "A charcoal-grilled yakitori restaurant from 鳥しきICHIMON, known for its Michelin one-star rating, is opening in a new commercial facility directly connected to Karuizawa Station!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "鳥しきICHIMON, which currently operates 17 locations in Japan and overseas,",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に現在17店舗を展開する「鳥しきICHIMON」は"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 37 seats indoors (11 counter seats and 26 table seats)",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数：店内37席（カウンター11席・テーブル26席）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアイグニス",
    "株式会社LDH kitchen",
    "鳥しきICHIMON",
    "軽井沢 とりまち",
    "ザ・コンランショップ",
    "HACIENDA KARUIZAWA",
    "AQUAIGNIS GARDEN SPA",
    "笠庵 賛否両論 軽井沢",
    "鮨屋小野 軽井沢",
    "だし尾粂",
    "ル ショコラ ドゥ アッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000072765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393354,
   "anchor": "n2393354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393354",
   "title": "【New Opening】FiT24 Niiza store opens on Tuesday, September 1! Join by Wednesday, September 30, and get 3 months of membership fees for ¥0!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 117th store to open nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国では117店舗目の出店"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee permanently reduced by ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費が永久1,100円"
    },
    {
     "text": "Administrative fee 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "事務手数料2,200円"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 6,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費：6,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社快活フロンティア",
    "FiT24"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000075275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393353,
   "anchor": "n2393353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393353",
   "title": "Pray for exam success with auspicious motifs such as dragons and tigers! Launch of the “<Limited> 2026 Exam-Taker Support Series,” offering encouragement with a short message in the message field.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Air-in Good Luck Mount Fuji” eraser: ¥308",
     "state": "translated",
     "quote": "消しゴム「エアイン お守り富士山」308円"
    },
    {
     "text": "“Vocabulary notebook”: ¥220",
     "state": "translated",
     "quote": "「単語帳」220円"
    },
    {
     "text": "“Exam admission ticket file”: ¥330",
     "state": "translated",
     "quote": "「受験票ファイル」330円"
    },
    {
     "text": "“Set of 2 pentagonal pencils”: ¥220",
     "state": "translated",
     "quote": "「五角鉛筆2本入り」220円"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000065544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2393352,
   "anchor": "n2393352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p9.html#n2393352",
   "title": "クラウドストライク expands Project QuiltWorks to SMBs, providing organizations of every size with risk protection for frontier AI.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Press release announced in the United States on August 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "米国にて2026年8月13日に発表されたプレスリリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラウドストライク",
    "Arrow Electronics",
    "Ignition Technology",
    "Nord Security",
    "Pax8",
    "TD SYNNEX",
    "Westcon-Comstor",
    "Zip Security",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Amazon Web Services (AWS)"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000031049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}