{ "edition": "20260901-12", "language": "en", "period_start": "2026-09-01T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-01T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 12, "received_in_period": 1108, "listed_in_period": 1108, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 933 items from 1 source; Taiwan, 175 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 933, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 175, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2393773, "anchor": "n2393773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393773", "title": "Profits creates new demand for existing offices by converting them to uses that meet market needs; opens 3 BLOCKS OFFICE locations in central Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of rooms: 79", "state": "translated", "quote": "室数：79室" }, { "text": "Number of rooms: 66", "state": "translated", "quote": "室数：66室" }, { "text": "Number of rooms: 106", "state": "translated", "quote": "室数：106室" }, { "text": "AUM: ¥158 billion", "state": "translated", "quote": "AUM：1,580億円" } ], "companies": [ "株式会社プロフィッツ", "BLOCKS OFFICE" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000067999.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393772, "anchor": "n2393772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393772", "title": "【Now on sale】“N planner 2027,” a planner that digitally supports writers in their everyday lives", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥300 off", "state": "translated", "quote": "300円OFF" }, { "text": "¥3,560 (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,560円（税込み）" }, { "text": "¥3,260 (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,260円（税込み）" }, { "text": "Total pages: 192", "state": "translated", "quote": "総ページ数：192ページ" } ], "companies": [ "NeoLAB株式会社", "Google", "Apple", "Outlook", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000041925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393770, "anchor": "n2393770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393770", "title": "All performances sold out in Tokyo, Osaka, Nagoya and Hiroshima! Stage recording of 音楽座ミュージカル’s “マドモアゼル・モーツァルト,” with music by 小室哲哉, to be streamed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Performed in Tokyo, Osaka, Nagoya and Hiroshima in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に東京・大阪・名古屋・広島で上演" }, { "text": "A new song by 小室哲哉, the first in 35 years since the original production", "state": "translated", "quote": "初演以来35年ぶりとなる小室哲哉氏による新曲" }, { "text": "【Price】 ¥4,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【料金】 4,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ヒューマンデザイン", "音楽座ミュージカル", "ワームホールプロジェクト", "ストリーミングプラス" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000020241.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393768, "anchor": "n2393768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393768", "title": "Applications open for the 4th cohort of the Shibuya Startup Support “S-Startups” startup certification program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 companies in the 1st cohort", "state": "translated", "quote": "第1期は6社" }, { "text": "10 companies in the 2nd cohort", "state": "translated", "quote": "第2期は10社" }, { "text": "9 companies in the 3rd cohort", "state": "translated", "quote": "第3期は9社" }, { "text": "From September 1 (Tuesday), Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年9月1日（火）から" }, { "text": "9月30日（水）日本時間21:00まで", "state": "original", "quote": "9月30日（水）日本時間21:00まで" }, { "text": "Wednesday, Dec. 2", "state": "translated", "quote": "12月2日（水）" }, { "text": "Friday, Dec. 4", "state": "translated", "quote": "12月4日（金）" }, { "text": "January 4 (Monday), Reiwa 9", "state": "translated", "quote": "令和9年1月4日（月）" }, { "text": "January 3 (Monday), Reiwa 10", "state": "translated", "quote": "令和10年1月3日（月）" } ], "companies": [ "渋谷区", "一般社団法人渋谷国際都市共創機構", "SII", "シブヤスタートアップス株式会社", "ソフィー メラリ", "田端 俊也", "野村 幸雄", "藤田 健司" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000123554.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393767, "anchor": "n2393767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393767", "title": "【Ibaraki Prefecture | 水戸プラザホテル】Reservations open for “Reiwa 9 Osechi” to brighten your New Year’s table", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥39,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥39,000（税込）" }, { "text": "¥25,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥25,000（税込）" }, { "text": "¥32,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥32,000（税込）" }, { "text": "¥1,000 off all products", "state": "translated", "quote": "全商品1,000円OFF" }, { "text": "50 items in total", "state": "translated", "quote": "全50品目" }, { "text": "32 items in total", "state": "translated", "quote": "全32品目" }, { "text": "20 items in total", "state": "translated", "quote": "全20品目" }, { "text": "Limited to 90", "state": "translated", "quote": "90個限定" }, { "text": "Limited to 120", "state": "translated", "quote": "120個限定" }, { "text": "Limited to 100", "state": "translated", "quote": "100個限定" }, { "text": "Starting Sept. 1, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火)より" }, { "text": "December 20, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年12月20日(日)" }, { "text": "January 1, 2027 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2027年1月1日(金)" } ], "companies": [ "水戸プラザホテル", "株式会社伊勢甚本社", "四川飯店" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000117440.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393766, "anchor": "n2393766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393766", "title": "高松ほたるローズガーデン古墳墓 to launch free shuttle service from September 1【株式会社前方後円墳】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 100 people attended the on-site information session", "state": "translated", "quote": "現地説明会に約100名が来場" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" }, { "text": "By 15:00 on the business day before your visit", "state": "translated", "quote": "ご利用前営業日の15時までに" }, { "text": "受付時間 9:00〜17:00", "state": "original", "quote": "受付時間 9:00〜17:00" }, { "text": "Aiming to develop 100 burial mounds nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で100基の古墳墓の開発を目指しています" } ], "companies": [ "株式会社前方後円墳", "高松ほたるローズガーデン古墳墓", "琴電" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000146985.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393764, "anchor": "n2393764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393764", "title": "【Limited-time collaboration campaign running through September 30】BABYMONSTER × 大阪王将 and 太陽のトマト麺 collaboration campaign now underway!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From August 18, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月18日(火)より" }, { "text": "September 22 (Tuesday, holiday) and 23 (Wednesday, holiday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月22日（火・祝）・23日（水・祝）" }, { "text": "太陽のトマト麺: all 16 locations", "state": "translated", "quote": "太陽のトマト麺 全16店舗" }, { "text": "Capital: 1.087 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10.87億円" }, { "text": "Employees: 85", "state": "translated", "quote": "社員数：85名" } ], "companies": [ "株式会社オリグレス", "ジャパンコンテンツエンターテインメント株式会社", "YG ENTERTAINMENT", "BABYMONSTER", "大阪王将", "太陽のトマト麺", "株式会社イートアンドホールディングス" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000147730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393763, "anchor": "n2393763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393763", "title": "【5 awards for the brand to date】LADOR（ラドール）’s “Perfume Hair Oil Angel Muguet” wins 1st place in the Korean Cosmetics and Hair Care category of “VOCE Best Cosmetics 2026 First Half”*", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5 awards for the brand to date", "state": "translated", "quote": "ブランド累計5冠" }, { "text": "Angel Muguet (エンジェルミュゲ) 30ml/80ml: ¥2,200/¥3,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Angel Muguet(エンジェルミュゲ)30ml/80ml 2,200円/3,700円(税込)" }, { "text": "LADOR（ラドール） is a brand established in South Korea in 2007.", "state": "translated", "quote": "LADOR（ラドール）は、2007年に韓国で誕生したブランドです。" }, { "text": "It is now available in more than 30 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "現在では世界30か国以上で展開され" } ], "companies": [ "LADOR", "ラドール", "講談社", "VOCE", "株式会社トリクル" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000020983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393758, "anchor": "n2393758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393758", "title": "PIE VAT Station, the 28th tax-free counter in Japan, to open at popular inbound tourism destination キャナルシティ博多 on Tuesday, September 1, 2026—expanding the network with its 3rd location in the Fukuoka area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The new tax-free system arriving in November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月に迫る新免税制度" }, { "text": "Japan’s longest operating track record: 5 years", "state": "translated", "quote": "国内最長の5年の運用実績" }, { "text": "Refunds supported in 135 currencies", "state": "translated", "quote": "135通貨での返金対応" } ], "companies": [ "Pie Systems Inc.", "株式会社Pie Systems Japan", "株式会社エフ・ジェイエンターテインメントワークス", "キャナルシティ博多" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000082580.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393756, "anchor": "n2393756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393756", "title": "TENGAグループ refreshes its corporate statement for its 21st anniversary: “Cherishing sexuality and enriching lives, in every aspect of sexual wellness.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "21st anniversary", "state": "translated", "quote": "創業21周年" }, { "text": "67 countries and regions", "state": "translated", "quote": "67の国と地域" }, { "text": "28,311 stores", "state": "translated", "quote": "28,311 店舗" }, { "text": "8 locations", "state": "translated", "quote": "8拠点" }, { "text": "823 in total", "state": "translated", "quote": "累計823個" }, { "text": "Approximately 166 million pieces", "state": "translated", "quote": "約1億6,600万個" } ], "companies": [ "TENGAグループ", "株式会社TENGA" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000111689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393755, "anchor": "n2393755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393755", "title": "New AICT Department established under the direct supervision of the president to accelerate the shift to an AI-driven organization and business model", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Effective Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日付で" }, { "text": "Since its establishment in August 2025", "state": "translated", "quote": "2025年８月の設置以来" }, { "text": "With a view to 2027 and beyond", "state": "translated", "quote": "2027年以降を見据えた" } ], "companies": [ "株式会社情報戦略テクノロジー", "AWS" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000024769.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393753, "anchor": "n2393753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393753", "title": "「サマーズイブ」が「JKクリニック」への協賛を開始。思春期から自分のからだを知り、向き合うきっかけを", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "143 medical institutions across 1 metropolis, 1道, 2府 and 31 prefectures are participating", "state": "translated", "quote": "全国1都1道2府31県・143院の医療機関が参画" }, { "text": "Sponsorship begins September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より協賛を開始" }, { "text": "Began activities in August 2024", "state": "translated", "quote": "2024年8月に活動を開始" }, { "text": "More than 50 years since its launch in 1972", "state": "translated", "quote": "1972年の発売以来50年以上" }, { "text": "Founded: July 10, 2002", "state": "translated", "quote": "創業：2002年7月10日" } ], "companies": [ "ピルボックスジャパン株式会社", "サマーズイブ", "JKクリニック", "くれいじーまぐねっと", "女性からだ情報局", "#あたらしいJK委員会" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000050491.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393751, "anchor": "n2393751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393751", "title": "Digitalift renews its JICDAQ certification in brand safety and invalid traffic countermeasures", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: November 2012", "state": "translated", "quote": "【設立】2012年11月" } ], "companies": [ "株式会社デジタリフト", "JICDAQ", "一般社団法人デジタル広告品質認証機構", "公益社団法人日本アドバタイザーズ協会", "一般社団法人日本広告業協会", "一般社団法人日本インタラクティブ広告協会", "JIAA", "YMAA" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000048559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393750, "anchor": "n2393750", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393750", "title": "Speakers from アクセンチュア and パーソルホールディングス｜What can companies do for the future of children? A forum will explore the skills needed in the AI era and opportunities for experiences created by companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 20, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日（火）" }, { "text": "15:00～17:00", "state": "translated", "quote": "15:00～17:00" }, { "text": "75 people", "state": "translated", "quote": "75名" } ], "companies": [ "アクセンチュア", "パーソルホールディングス", "パーソルキャリア", "放課後NPOアフタースクール", "リクルートホールディングス", "リクルート", "新渡戸文化学園" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000050603.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393746, "anchor": "n2393746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393746", "title": "【Interim Program Report (Satisfaction: 4.86 out of 5)】Halfway through the 『日経エグゼクティブコーチ資格取得プログラム』, with some participants saying, “I’ve already recouped my investment”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average satisfaction: 4.86 points (out of 5)", "state": "translated", "quote": "平均満足度4.86点（5点満点）" }, { "text": "97.3% gave a high rating of “4” or above", "state": "translated", "quote": "「4」以上の高評価が97.3%" }, { "text": "Program fee: 1,100,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "受講料金 1,100,000円（税込）" } ], "companies": [ "ビジネスコーチ株式会社", "株式会社日本経済新聞社", "株式会社Focus on", "株式会社寺崎人財総合研究所" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000040945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393744, "anchor": "n2393744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393744", "title": "Tempur® AI-equipped smart bed, the pinnacle of the range, “Tempur® Ergo Pro Smart,” goes on sale Tuesday, September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 473,000–517,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "本体価格：473,000円〜517,000円（税込）" } ], "companies": [ "テンピュール・シーリー・ジャパン", "Calm", "Sleeptracker-AI®" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000015047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393743, "anchor": "n2393743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393743", "title": "【SOÉJU】2026 Fall/Winter POP UP STORE to be held in 3 cities: Kanazawa, Tokyo and Osaka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Collarless jacket (BLACK) ¥26,400", "state": "translated", "quote": "ノーカラージャケット（BLACK）¥26,400" }, { "text": "Side-tuck wide-leg pants (BLUE) ¥14,300", "state": "translated", "quote": "サイドタックワイドパンツ（BLUE）¥14,300" }, { "text": "Cashmere-blend turtleneck top (WHITE) ¥11,000", "state": "translated", "quote": "カシミヤ混タートルネックカットソー（WHITE）¥11,000" }, { "text": "Wool-cashmere tailored long coat (MOCHA BROWN) ¥49,500", "state": "translated", "quote": "ウールカシミヤテーラードロングコート（MOCHA BROWN）¥49,500" } ], "companies": [ "モデラート株式会社", "SOÉJU", "TOERI" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000015631.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393742, "anchor": "n2393742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393742", "title": "ほっぺちゃん by サン宝石 teams up with 和かふぇ冨士屋 for its first collaboration! Limited-time event starts September 10", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Runs from Thursday, September 10, 2026, through Saturday, November 28", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日（木）から11月28日（土）まで開催" } ], "companies": [ "サン宝石", "メモリーテックつくば株式会社", "和かふぇ冨士屋" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000148433.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393740, "anchor": "n2393740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393740", "title": "You may not be at home when an earthquake strikes. A free smartphone “ear-based disaster preparedness” service can help when you are away from emergency supplies during a natural disaster", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 60% of people were at a location other than their home", "state": "translated", "quote": "約6割の人が自宅以外の場所にいたことが分かっています" }, { "text": "About 20% of respondents said they “trust” or “somewhat trust” information on social media during disasters", "state": "translated", "quote": "災害時のSNSの情報を「信用できる」「やや信用できる」と回答した人は約2割" }, { "text": "Up to about 40 hours", "state": "translated", "quote": "最大約40時間" }, { "text": "385 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額385円/税込" }, { "text": "480 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額480円/税込" } ], "companies": [ "株式会社radiko", "NTTドコモ モバイル社会研究所" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000007490.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393739, "anchor": "n2393739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393739", "title": "milet launches the official app service “milet Official App”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Web payment: 300 yen (tax included)/month", "state": "translated", "quote": "WEB決済 300円(税込)/月" }, { "text": "In-app payment: 350 yen (tax included)/month", "state": "translated", "quote": "アプリ決済 350円(税込)/月" }, { "text": "In-app payment: 3,300 KRW/month", "state": "translated", "quote": "アプリ決済3,300KRW/月" }, { "text": "In-app payment: 70 TWD/month", "state": "translated", "quote": "アプリ決済70TWD/月" }, { "text": "Available free of charge for 2 weeks from registration", "state": "translated", "quote": "登録開始から2週間は無料でご利用いただけます" }, { "text": "Reached No. 1 on 11 major music streaming sites", "state": "translated", "quote": "主要音楽配信サイト11サイトで1位を獲得" }, { "text": "Also reached No. 1 on 7 subscription services", "state": "translated", "quote": "7つのサブスクサービスでも1位を獲得" }, { "text": "1st full-length album featuring all 18 tracks", "state": "translated", "quote": "全18曲を収録した1stフルアルバム" }, { "text": "No. 1 for 2 consecutive weeks", "state": "translated", "quote": "2週連続1位" }, { "text": "In the Top 10 for 8 consecutive weeks", "state": "translated", "quote": "8週連続TOP10入り" }, { "text": "Drew 50,000 people", "state": "translated", "quote": "5万人を動員" }, { "text": "Drew 23,000 people", "state": "translated", "quote": "2.3万人を動員" } ], "companies": [ "milet", "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ", "yodel", "miles", "TALK", "ONE OK ROCK", "AWA", "Spotify", "dヒッツ", "LINE MUSIC", "レコチョク", "Billboard JAPAN", "MAN WITH A MISSION", "鬼滅の刃", "葬送のフリーレン", "TBS", "アンチヒーロー", "知らないカノジョ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000061313.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393737, "anchor": "n2393737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393737", "title": "＜With worldwide sales topping 1 million copies, original collaboration merchandise from 丸善ジュンク堂書店 goes on sale to coincide with the latest volume of 文春文庫『満月珈琲店の星詠み』! Advance sales will also be held at 丸善 京都本店!!＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Worldwide print sales have surpassed 1 million copies", "state": "translated", "quote": "世界累計発行部数は100万部を突破" }, { "text": "Translated for overseas readers in more than 30 countries", "state": "translated", "quote": "海外でも30か国超で翻訳" }, { "text": "Currently published through volume 7", "state": "translated", "quote": "現在7巻まで刊行中" }, { "text": "最新8巻『満月珈琲店の星詠み ～星猫たちのクリスマス・キャロル～』", "state": "original", "quote": "最新8巻『満月珈琲店の星詠み ～星猫たちのクリスマス・キャロル～』" }, { "text": "『星詠みブレイクタイムマグカップ』 税込1,540円", "state": "original", "quote": "『星詠みブレイクタイムマグカップ』 税込1,540円" }, { "text": "Capacity planned for 100 people", "state": "translated", "quote": "定員100名様を予定" } ], "companies": [ "株式会社丸善ジュンク堂書店", "文藝春秋", "望月麻衣", "桜田千尋", "まさきりょう", "magmabooks" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000027516.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393735, "anchor": "n2393735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393735", "title": "【5 minutes’ walk from Nagoya Station】A guilt-free, authentic Italian restaurant made with care by a healthcare manufacturer. amepla ITALY/RESTO renovates and expands its dinner menu", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aichi-produced A5 下村牛 roast beef salad", "state": "translated", "quote": "愛知県産A5下村牛 ローストビーフサラダ" }, { "text": "Colorful bagna càuda with seasonal vegetables", "state": "translated", "quote": "季節野菜の彩りバーニャカウダ" }, { "text": "名古屋コーチン omelet", "state": "translated", "quote": "名古屋コーチンのオムレツ" }, { "text": "Aichi-produced A5 下村牛 Bolognese with Hatcho miso", "state": "translated", "quote": "愛知県産A5下村牛 ボロネーゼ八丁味噌風味" }, { "text": "Beef skirt steak cutlet, Nagoya style", "state": "translated", "quote": "牛ハラミのカツレツ 名古屋風" }, { "text": "Gluten-free pancakes", "state": "translated", "quote": "グルテンフリーパンケーキ" }, { "text": "amepla healthy course", "state": "translated", "quote": "ameplaヘルシーコース" }, { "text": "Original course", "state": "translated", "quote": "オリジナルコース" } ], "companies": [ "amepla ITALY/RESTO", "amepla CAFE/RESTO", "株式会社アメイズプラス", "下村牛", "名古屋コーチン" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000020042.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393733, "anchor": "n2393733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393733", "title": "Book reviewer and writer 杉江松恋 begins newsletter distribution on the professional writing platform theLetter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30-year career", "state": "translated", "quote": "30年のキャリア" }, { "text": "More than 1,000 writers", "state": "translated", "quote": "1,000 人以上の書き手" } ], "companies": [ "株式会社OutNow", "theLetter", "実業之日本社", "SmartNews+", "ITmedia" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000037666.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393732, "anchor": "n2393732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393732", "title": "Vandle Card launches a lottery campaign for reloading at ローソン銀行 ATMs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Charge ¥1,000 or more", "state": "translated", "quote": "1,000円以上チャージ" }, { "text": "A total of 1,000 winners", "state": "translated", "quote": "合計1,000名様" }, { "text": "Up to 10,000 yen in Vandle Card balance", "state": "translated", "quote": "最大10,000円分のバンドルカード残高" }, { "text": "Total reload amount of 15,000 yen or more", "state": "translated", "quote": "合計チャージ金額が15,000円以上" }, { "text": "15 million downloads", "state": "translated", "quote": "1,500万ダウンロード" } ], "companies": [ "株式会社カンム", "ローソン銀行", "Visa", "セブン銀行", "MUFGグループ", "一般社団法人 金融データ活用推進協会", "一般社団法人 第二種金融商品取引業協会" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000012797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393731, "anchor": "n2393731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393731", "title": "【アガット】Advance reservations for the “Winter Limited Collection,” available only this season, open Tuesday, September 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Watch: 275,000 yen", "state": "translated", "quote": "watch 275,000yen" }, { "text": "Necklace: 66,000 yen", "state": "translated", "quote": "necklace 66,000yen" }, { "text": "49,500 yen", "state": "translated", "quote": "49,500yen" }, { "text": "Ring set: 66,000 yen", "state": "translated", "quote": "ring set 66,000yen" }, { "text": "Ring: 275,000 yen", "state": "translated", "quote": "ring 275,000yen" }, { "text": "Necklace: 132,000 yen", "state": "translated", "quote": "necklace 132,000yen" }, { "text": "Ring: 132,000 yen", "state": "translated", "quote": "ring 132,000yen" }, { "text": "Release date: October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年10月1日" }, { "text": "Advance reservations: September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "先行予約：2026年9月1日" } ], "companies": [ "アガット", "株式会社エーアンドエス" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000010153.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393730, "anchor": "n2393730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393730", "title": "NANGA refreshes signature sleeping bags, including the “AURORA TEX light” and “UDD BAG,” for the 2026 Fall/Winter season", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Major refresh for the first time in 8 years", "state": "translated", "quote": "8年ぶりとなる大幅なリニューアル" }, { "text": "Overall length and width expanded by about 5%", "state": "translated", "quote": "全長・身幅を約5％拡大" }, { "text": "1,100g model", "state": "translated", "quote": "1,100gモデル" }, { "text": "-30", "state": "translated", "quote": "-30" }, { "text": "-50", "state": "translated", "quote": "-50" } ], "companies": [ "NANGA", "NANGA MOUNTAIN LABORATORY", "NML" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000069244.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393728, "anchor": "n2393728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393728", "title": "Integrated groupware “POWER EGG” begins full-scale operation at the トモニホールディングス Group", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,624 companies", "state": "translated", "quote": "1,624社" }, { "text": "Approximately 653,000 licenses", "state": "translated", "quote": "約653,000ライセンス" }, { "text": "130 financial institutions", "state": "translated", "quote": "130行庫" }, { "text": "117,531 million yen", "state": "translated", "quote": "117,531百万円" }, { "text": "3,569 people", "state": "translated", "quote": "3,569名" } ], "companies": [ "三谷産業株式会社", "ディサークル株式会社", "トモニホールディングス株式会社", "株式会社徳島大正銀行", "株式会社香川銀行", "トモニシステムサービス株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000032549.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393727, "anchor": "n2393727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393727", "title": "50 picture-book authors share 100 lines of hopes for the future: “100行えほん” project marks the 10th anniversary of 未来屋えほん大賞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50 picture-book authors", "state": "translated", "quote": "50名の絵本作家" }, { "text": "100-line picture books", "state": "translated", "quote": "100行えほん" }, { "text": "未来屋えほん大賞10周年記念", "state": "original", "quote": "未来屋えほん大賞10周年記念" }, { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日" }, { "text": "Sept. 18", "state": "translated", "quote": "9月18日" }, { "text": "100 million yen", "state": "translated", "quote": "１億円" }, { "text": "December 24, 1985", "state": "translated", "quote": "1985 年 12 月 24 日" } ], "companies": [ "株式会社未来屋書店", "イオングループ", "イオン株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000152182.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393725, "anchor": "n2393725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393725", "title": "Sheets and loungewear featuring a “mass outbreak” of Magnemite from ポケモン are coming from NELL, the “pocket coil” mattress brand! On sale starting September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Only 7.8% of respondents said it was “because it uses pocket coils”", "state": "translated", "quote": "「素材がポケットコイルだから」と回答した方は全体のわずか7.8%に留まっています" }, { "text": "Fitted sheet: ¥8,500 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "ボックスシーツ 8,500円（税込）〜" }, { "text": "Duvet cover: ¥10,000 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "かけ布団カバー 10,000円（税込）〜" }, { "text": "Pillow and pillowcase set: ¥23,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "まくら&まくらカバーセット 23,500円（税込）" }, { "text": "Loungewear: ¥12,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ルームウェア 12,800円（税込）" }, { "text": "Capital: ¥33.12 million", "state": "translated", "quote": "資本金：3,312万円" } ], "companies": [ "株式会社Morght", "NELL", "ポケモン", "任天堂", "クリーチャーズ", "ゲームフリーク", "ビックカメラ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000034237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393724, "anchor": "n2393724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393724", "title": "Even a space a little farther away can be an option. インスタベース and LUUP launch a 15-day collaboration campaign starting September 1 (Tue.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15 days", "state": "translated", "quote": "15⽇間" }, { "text": "A ¥1,000-off coupon for インスタベース", "state": "translated", "quote": "インスタベースの1,000円オフクーポン" }, { "text": "A coupon for a free 180-minute LUUP ride", "state": "translated", "quote": "LUUP180分ライド無料クーポン" }, { "text": "More than 50,000 spaces nationwide", "state": "translated", "quote": "全国50,000件超のスペース" }, { "text": "About 860 spaces with LUUP ports", "state": "translated", "quote": "LUUPのポートが併設された約860スペース" } ], "companies": [ "株式会社Rebase", "インスタベース", "株式会社Luup", "LUUP" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000021828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393723, "anchor": "n2393723", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393723", "title": "[Sept. 1 (Tue.)–20 (Sun.)] Online voting begins to select the top prize winner of the 4th National High School Policy Koshien", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "投票受付期間は、2026年9月1日（火）から20日（日）までの20日間です。", "state": "original", "quote": "投票受付期間は、2026年9月1日（火）から20日（日）までの20日間です。" } ], "companies": [ "公益社団法人日本青年会議所", "北海道当別高等学校", "秋田県立秋田高等学校", "聖心女子学院高等科", "鈴鹿高等学校", "長野県松本県ヶ丘高等学校", "近畿大学附属新宮高等学校", "宇部鴻城高等学校", "香川県立小豆島中央高等学校", "精道三川台高等学校", "沖縄県立宮古高等学校", "北海道白老東高等学校", "宮城県古川高等学校", "明治大学付属明治高等学校", "岐阜県立岐阜高等学校", "佐久長聖高等学校", "大阪つくば開成高等学校", "大阪府立豊中高等学校", "大阪府立北野高等学校", "広島県立広島国泰寺高等学校", "香川県立高松高等学校", "熊本県立玉名工業高等学校", "昭和薬科大学附属高等学校" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000126503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393721, "anchor": "n2393721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393721", "title": "A game conceived by children is coming to Think!Think! Applications open September 1 for the 10th-anniversary “Spark of Inspiration” contest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by more than 3.5 million users to date", "state": "translated", "quote": "累計350万人以上のユーザーに利用され" }, { "text": "Its reach extends to more than 220 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界220以上の国と地域へ広がっています" }, { "text": "A ¥5,000 bookstore gift card will be awarded as a prize", "state": "translated", "quote": "賞金として図書カード5000円分をプレゼントします" }, { "text": "A ¥2,000 bookstore gift card will be awarded as a prize", "state": "translated", "quote": "賞金として図書カード2000円分をプレゼントします" } ], "companies": [ "ワンダーファイ株式会社", "Think!Think!（シンクシンク）", "ワンダーボックス", "Wonderfy TV" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000012970.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393720, "anchor": "n2393720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393720", "title": "株式会社V brings “Matsuken Samba II” to VRChat! Implements a dance experience that lets users dress up and dance as avatars", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Kimono outfit + dance motion/music feature”: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "「着物衣装＋ダンスモーション／楽曲ギミック」：1,650円（税込）" }, { "text": "“Kimono outfit”: ¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "「着物衣装」：1,100円（税込）" }, { "text": "“Dance motion/music feature”: ¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "「ダンスモーション／楽曲ギミック」：1,100円（税込）" }, { "text": "開催期間：2026年9月12日（土）17:00頃 〜10月2日（金）23:59頃", "state": "original", "quote": "開催期間：2026年9月12日（土）17:00頃 〜10月2日（金）23:59頃" } ], "companies": [ "株式会社V", "株式会社ARROVA", "株式会社三喜プロモーション", "株式会社小学館", "VRChat Inc.", "ソニーグループ", "スクウェア・エニックス", "伊藤忠商事", "TOKYO AVATAR GATE" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000049339.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393718, "anchor": "n2393718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393718", "title": "A new food experience co-created by Ajinomoto Co., Inc. employees, influencers and consumers: Ajinomoto Co., Inc.’s first-ever food festival*, “AJINOMOTO Unidentified Food Court,” to be held October 3!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: ¥3,000 per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "大人：3,000円(税込)/人" }, { "text": "Children (elementary school students and younger): ¥2,000 per person (tax included)", "state": "translated", "quote": "小人(小学生以下)：2,000円(税込)/人" }, { "text": "A selection of Ajinomoto Co., Inc. products worth ¥2,000 will be given away on the day.", "state": "translated", "quote": "味の素㈱製品2,000円相当の詰め合わせを、当日プレゼントいたします。" }, { "text": "The first 300 tickets are available. Sales will end once the planned number has been reached.", "state": "translated", "quote": "先着300枚。予定枚数に達し次第、販売を終了いたします。" } ], "companies": [ "味の素株式会社", "クノール®" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000092524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393717, "anchor": "n2393717", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393717", "title": "Three notable works, including “I Woke Up Imprisoned as a Villainess @COMIC Part 2,” begin exclusive early distribution on コミックシーモア starting 9/1!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Exclusive early release of 3 works", "state": "translated", "quote": "3作品の独占先行配信" } ], "companies": [ "株式会社TOブックス", "コミックシーモア" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000174060.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393714, "anchor": "n2393714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393714", "title": "The synopsis and preview stills for Episode 10, “Infiltrating Enemy Territory,” of the TV anime “10 Years After Telling Me to Go Ahead and Leave Things to Him, He Became a Legend” have been released!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The series has surpassed 4.5 million copies in cumulative circulation", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計発行部数が450万部を突破" }, { "text": "Episode 10: “Infiltrating Enemy Territory”", "state": "translated", "quote": "第10話「敵陣突入」" }, { "text": "Broadcast begins September 7, 2026 (Monday) at 22:30", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日（月）22:30より放送" }, { "text": "Serialization began in 2018", "state": "translated", "quote": "2018年より連載を開始" }, { "text": "Volumes 1–8 of the original novels now on sale to popular acclaim", "state": "translated", "quote": "原作小説1〜8巻が好評発売中" } ], "companies": [ "グリーエンターテインメント株式会社", "SBクリエイティブ", "スクウェア・エニックス", "月虹" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000090815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393705, "anchor": "n2393705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393705", "title": "Offering women considering pregnancy a starting point for vaginal health care! MyLact, an at-home vaginal flora testing service that measures the proportion of Lactobacillus bacteria, which are attracting attention for their connection to pregnancy rates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Mylact” Price: ¥12,980 (tax included, free shipping)", "state": "translated", "quote": "「マイラクト」価格：12,980円（税込、送料無料）" }, { "text": "The economic loss to society from women-specific health issues is approximately ¥3.4 trillion annually", "state": "translated", "quote": "女性特有の健康課題による社会全体の経済損失は年間約3.4兆円" }, { "text": "It is desirable for Lactobacillus bacteria to account for more than 90%", "state": "translated", "quote": "ラクトバチルス乳酸菌が90%以上を占めることが望ましい" }, { "text": "Pregnancy rates are about 2 times higher", "state": "translated", "quote": "妊娠率が約2倍" } ], "companies": [ "株式会社 明治", "株式会社Wellnize", "株式会社ゲキジョウ", "株式会社Co-Lift", "杉山産婦人科" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000015904.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393699, "anchor": "n2393699", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393699", "title": "A collaboration with “Saint Seiya: Soul of Gold” is underway in “Saint Seiya Galaxy Soldiers”!! “Divine Leo Aiolia” appears for a limited time!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The cumulative worldwide circulation of the comics has exceeded 50 million copies", "state": "translated", "quote": "全世界でのコミックスの累計発行部数は5000万部を超え" }, { "text": "The 114-episode TV series aired", "state": "translated", "quote": "全114話のテレビシリーズが放送され" } ], "companies": [ "株式会社ファイブクロス", "東映アニメーション" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000068357.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393695, "anchor": "n2393695", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393695", "title": "VEGA INOVATIO株式会社 joins as a media supporter of “Vega Summer Festival 2026,” an event organized to advance earthquake recovery through economic revitalization", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 2011 Great East Japan Earthquake", "state": "translated", "quote": "2011年の東日本大震災" }, { "text": "Sept. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日" }, { "text": "About 100 business owners from across the country", "state": "translated", "quote": "全国から集まる経営者 約100名" }, { "text": "About 20 local families with children", "state": "translated", "quote": "地元の親子 約20家庭" } ], "companies": [ "VEGA INOVATIO株式会社", "VEGA INNOVATION株式会社", "ベガウェルネスクラブ", "株式会社アナログPR" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000119466.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393694, "anchor": "n2393694", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393694", "title": "Celebrating the release of “Onsen Shark 2: Great Battle in Kyushu”! Is Ikebukuro HUMAX Cinemas turning into a hot spring retreat? Original lobby decorations and a campaign announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Onsen Shark 2 Red IPA (みなみ阿蘇ビール): ¥850", "state": "translated", "quote": "温泉シャーク2レッドIPA（みなみ阿蘇ビール）850円" }, { "text": "Onsen Shark IPA (イサナブルーイング): ¥850", "state": "translated", "quote": "温泉シャークIPA（イサナブルーイング）850円" }, { "text": "Aso Fuku Ponzu, 310 ml, “Onsen Shark 2” limited-edition label (七福醤油店): ¥850", "state": "translated", "quote": "阿蘇の福ぽん酢 310ml 『温泉シャーク２』限定ラベル（七福醤油店） 850円" } ], "companies": [ "株式会社ヒューマックスエンタテインメント", "PLAN A inc.", "みなみ阿蘇ビール", "イサナブルーイング", "七福醤油店" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000045787.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393687, "anchor": "n2393687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393687", "title": "Announcement of the “バンドルカード × Lawson Bank ATM Charge Lottery Campaign”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Charge ¥1,000 or more", "state": "translated", "quote": "1,000円以上チャージ" }, { "text": "バンドルカード balance worth up to ¥10,000", "state": "translated", "quote": "最大10,000円分のバンドルカード残高" }, { "text": "¥15,000 or more", "state": "translated", "quote": "15,000円以上" }, { "text": "A total of 1,000 winners", "state": "translated", "quote": "合計1,000名さま" }, { "text": "20 people", "state": "translated", "quote": "20名" }, { "text": "10,000 yen", "state": "translated", "quote": "10,000円" }, { "text": "620 people", "state": "translated", "quote": "620名" }, { "text": "1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1,000円" }, { "text": "360 people", "state": "translated", "quote": "360名" }, { "text": "500 yen", "state": "translated", "quote": "500円" } ], "companies": [ "株式会社ローソン銀行", "株式会社カンム", "バンドルカード" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000038381.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393685, "anchor": "n2393685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393685", "title": "フジ・ネクステラ・ラボ develops フジテレビ’s “Create your own ‘Today’s Dog’ style video with AI!”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The service launched on September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より提供を開始しました" }, { "text": "September 1, 2026 (Tuesday)–the end of October 2026 *planned", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）～2026年10月末 ※予定" } ], "companies": [ "株式会社フジ・ネクステラ・ラボ", "株式会社フジテレビジョン", "フジテレビ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000032032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393684, "anchor": "n2393684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393684", "title": "The Geoora full-ceramic kitchen is now available in a Type II model, launching September 1, 2026 (Tuesday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥798,000 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "￥798,000（税込み）～" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" } ], "companies": [ "株式会社ミラタップ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000016209.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393683, "anchor": "n2393683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393683", "title": "Guaranteed to shine on Instagram! Next up: sushi, Chinese food and retro cafés to pack?! Three new retro designs join the hugely popular “Traveling Series”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Travel Pouch LM Set (2 pieces): ¥3,740 (tax included)", "state": "translated", "quote": "トラベルポーチLMセット（2点入り） 3,740円(税込)" }, { "text": "Drawstring Bag and Pouch 3-Piece Set (3 pieces): ¥2,970 (tax included)", "state": "translated", "quote": "巾着・ポーチ3点セット（3点入り） 2,970円(税込)" }, { "text": "On sale starting in early September 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年9月上旬より販売開始いたします。" }, { "text": "Established: December 2007", "state": "translated", "quote": "設立： 2007年12月" } ], "companies": [ "株式会社パイン・クリエイト", "日本ファッショングッズ協会", "大阪装粧品協同組合", "PINE POCHE" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000006467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393682, "anchor": "n2393682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393682", "title": "D-Square Laundry 船橋店, a laundry serving the community 24 hours a day, 365 days a year, grand opens September 1, 2026 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Open 24 hours a day, 365 days a year", "state": "translated", "quote": "24時間365日営業" } ], "companies": [ "株式会社Dstyleホールディングス", "D-Square Laundry", "株式会社ダイアナ", "株式会社ディビュース", "株式会社美と健康とご褒美", "株式会社Dサクセッションパートナーズ", "株式会社ディープライズ", "株式会社ビューティフルライフ", "株式会社Dリテールクリエイションズ", "株式会社DiaUNGU", "株式会社DUAL MEDICAL", "株式会社D-LOGI LINKS" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000135260.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393681, "anchor": "n2393681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393681", "title": "マルトモ donates to 松山市 to support animal welfare activities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Monday, August 31, 2026, マルトモ donated a portion of sales from its “Daisuki” pet treat series, along with products from the series such as “Reduced-Salt Bonito Daisuki,” to 松山市.", "state": "translated", "quote": "2026年8月31日（月）、マルトモのペット用おやつ「だいすきシリーズ」の売り上げの一部および「減塩かつおだいすき」など同シリーズの商品を松山市へ寄付いたしました。" }, { "text": "Since 2023, the company has been donating a portion of sales from the “Daisuki” series.", "state": "translated", "quote": "2023年より「だいすきシリーズ」の売り上げの一部を寄付する取り組みを実施しています。" }, { "text": "This marks the 2nd donation to 松山市, following the 2024 donation.", "state": "translated", "quote": "松山市への寄付は2024年に続き今回で2回目となります。" } ], "companies": [ "マルトモ株式会社", "松山市" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000053016.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393680, "anchor": "n2393680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393680", "title": "[New rental apartment building] Now accepting residents! デュオフラッツ浅草田原町ネスト offers self-guided and virtual tours of its on-site model room", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total units: 22", "state": "translated", "quote": "総戸数：22戸" }, { "text": "Floor area range: 38.01㎡, 46.64㎡", "state": "translated", "quote": "面積帯：38.01㎡,46.64㎡" } ], "companies": [ "株式会社フージャースコーポレーション", "デュオフラッツ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000140756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393606, "anchor": "n2393606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393606", "title": "“锦衣夜行 (Jinyi Yexing) ~Love and Secret Mission~” available for DVD rental and DVD-BOX1 release starting December 2, 2026 (Wednesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 60 episodes", "state": "translated", "quote": "全60話" }, { "text": "1話約45分", "state": "original", "quote": "1話約45分" } ], "companies": [ "PLAN K エンタテインメント", "TCエンタテインメント", "China Huace Global Media Co., Ltd." ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000066676.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393605, "anchor": "n2393605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393605", "title": "Chinese drama “Is This Love the Right Answer?” available for DVD rental starting Oct. 2, 2026 (Fri.)! Streaming exclusively in advance on U-NEXT", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "DVD rentals begin Oct. 2, 2026 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日(金)よりDVDレンタル開始" }, { "text": "Rentals begin Nov. 6, 2026 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日（金）レンタル開始" }, { "text": "Produced in 2025", "state": "translated", "quote": "制作：2025年" }, { "text": "Streaming exclusively on Youku from Aug. 7, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年8月7日～Youkuにて独占配信" } ], "companies": [ "カルチュア・エンタテインメント グループ株式会社", "PLAN Kエンタテインメント", "Youku" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000066676.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393604, "anchor": "n2393604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393604", "title": "Bronco Billy and “限界OL霧切ギリ子” launch their first collaboration campaign starting Sept. 1 (Tue.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "148 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全148店舗展開" }, { "text": "100th installment", "state": "translated", "quote": "連載100話" }, { "text": "100 winners by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で100名様" }, { "text": "1 winner", "state": "translated", "quote": "うち1名様" }, { "text": "Bronco Billy gift certificate worth 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "ブロンコビリー商品券1,000円分" }, { "text": "Founded in Kita Ward, Nagoya, in 1978", "state": "translated", "quote": "1978年名古屋市北区で誕生" }, { "text": "A company with 48 years of history", "state": "translated", "quote": "創業48年の" } ], "companies": [ "株式会社ブロンコビリー", "集英社", "少年ジャンプ＋", "ミートスパ土本" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000027084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393603, "anchor": "n2393603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393603", "title": "Fresh aroma and color, just as they are. A new rice flour bagel lets you savor Shine Muscat grapes in all their glory!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 70g", "state": "translated", "quote": "重量約70g" }, { "text": "90 days from the date of manufacture", "state": "translated", "quote": "製造日より90日" }, { "text": "Calories: 188.9kcal", "state": "translated", "quote": "熱量188.9kcal" }, { "text": "Protein: 2.8g", "state": "translated", "quote": "たんぱく質2.8g" }, { "text": "Fat: 2.1g", "state": "translated", "quote": "脂質2.1g" }, { "text": "Carbohydrates: 41.2g", "state": "translated", "quote": "炭水化物41.2g" }, { "text": "Salt equivalent: 0.5g", "state": "translated", "quote": "食塩相当量0.5g" } ], "companies": [ "築野食品工業株式会社", "山梨フルーツヒルズ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000027263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393602, "anchor": "n2393602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393602", "title": "Launch of a “custom research-based white paper production service,” providing end-to-end support from research design to delivery, keeping costs down and delivering in 3–4 weeks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Delivery within 3–4 weeks of receiving an order", "state": "translated", "quote": "発注から3〜4週間で納品します" }, { "text": "One of Japan’s largest research panels, with more than 1,600万人", "state": "translated", "quote": "国内最大級となる1,600万人以上の調査基盤" }, { "text": "More than 20,000 research projects conducted annually", "state": "translated", "quote": "年間20,000件以上の調査実績" }, { "text": "1,968 company employees", "state": "translated", "quote": "会社員1,968名" }, { "text": "200 executives", "state": "translated", "quote": "役職者200名" }, { "text": "56% of certified companies", "state": "translated", "quote": "認証取得企業の56%" } ], "companies": [ "株式会社クロス・マーケティンググループ", "株式会社クロス・プロップワークス", "株式会社スリーエーコンサルティング" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000071371.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393601, "anchor": "n2393601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393601", "title": "アビタス代表取締役 宇坂純、会計資格分野の国際団体「APACPA」副会長に就任", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Produced more than 8,000 successful USCPA candidates", "state": "translated", "quote": "8,000名を超えるUSCPA合格者輩出" }, { "text": "A history spanning 31 years", "state": "translated", "quote": "31年にわたる歴史" }, { "text": "The association was established in 1998", "state": "translated", "quote": "1998年の同協会設立" }, { "text": "July 1995", "state": "translated", "quote": "1995年7月" }, { "text": "101 million yen", "state": "translated", "quote": "1億100万円" } ], "companies": [ "アビタス", "APACPA", "Becker", "Gleim", "UWorld", "AICPA", "NASBA", "パスメイクホールディングス" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000089067.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393561, "anchor": "n2393561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393561", "title": "ゼロボード appoints Kieran Burke as CTO (Chief Technology Officer)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by more than 15,000 companies in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外あわせて15,000社以上にご利用いただいています" } ], "companies": [ "株式会社ゼロボード", "Dataseed", "Cogent Labs" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000087068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393560, "anchor": "n2393560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393560", "title": "パーフェクト株式会社 announces winners of the Zennfes Spring2026 posting contest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 50 diverse AI and AR features", "state": "translated", "quote": "50種類以上の多様なAI・AR機能" }, { "text": "Available in more than 60 countries", "state": "translated", "quote": "60か国以上で展開" } ], "companies": [ "パーフェクト株式会社", "Zenn", "YouCam", "ADK", "ChatGPT", "xangi" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000066482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393559, "anchor": "n2393559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393559", "title": "[Toward sustainable local communities] 株式会社 ベルコ’s Shin-Yamaguchi branch takes part in the “6th Zero Waste Operation in Hofu” to help achieve the SDGs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An estimated 8 million tons of plastic waste flow into the ocean every year", "state": "translated", "quote": "毎年およそ800万トンものプラスチックごみが海へ流出していると推計されています" } ], "companies": [ "株式会社ベルコ", "一般社団法人シエン", "株式会社星山リサイクル", "株式会社ワイヤード", "株式会社RAD", "ベルクラシック防府" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000084326.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393558, "anchor": "n2393558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393558", "title": "【イベント開催】りんごの町・飯綱町で、秋の86日間を楽しむ。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月5日（土）から11月29日（日）", "state": "original", "quote": "2026年9月5日（土）から11月29日（日）" }, { "text": "500 yen or more", "state": "translated", "quote": "500円以上" } ], "companies": [ "飯綱町", "みつどん" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000076519.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393557, "anchor": "n2393557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393557", "title": "CAMPLUGGED Vol.9: Update 2!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Details have been finalized for more than 50 stage performances, activities, workshops and food trucks, all designed to “open the senses and calm the mind”!", "state": "translated", "quote": "50以上の「五感を開き、心を整える」ステージパフォーマンス、アクティビティ、ワークショップ、キッチンカーの内容が決定しました！" }, { "text": "Early-bird campsite tickets on sale now! 10% off through Sept. 30 (Wed.)!", "state": "translated", "quote": "キャンプサイト早割チケット好評発売中！10％OFFは9月30日(水)まで！" } ], "companies": [ "株式会社ブルックスホールディングス", "日本郵便(株)", "(公社)日展", "株式会社ブルックス" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000002906.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393556, "anchor": "n2393556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393556", "title": "[Young titleholder vs. seasoned veteran] Live coverage of every game in the 74th Oza title match, Takumi Ito, Oza, vs. Akihito Hirose, 9-dan, starting Sept. 2 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Full access is available exclusively to Gold Plus members, for a monthly fee of 990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額990円(税込)のゴールドプラス会員限定で全編ご視聴いただけます" } ], "companies": [ "囲碁将棋チャンネル", "株式会社東北新社", "日本経済新聞社", "日本将棋連盟", "東海東京証券" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000014654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393555, "anchor": "n2393555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393555", "title": "A delicious taste of autumn from Hokkaido! “Autumn Hokkaido Fair”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates 22 stores in the greater Tokyo area", "state": "translated", "quote": "首都圏に22店舗を展開しています" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：100百万円" } ], "companies": [ "株式会社エムアイフードスタイル", "クイーンズ伊勢丹", "三越伊勢丹", "ほおばりっち", "栗マロン南瓜", "ボイル毛蟹", "十勝ワイン", "いけだ牛", "サッポロビール", "スナッフルス", "柳月", "五勝手屋本舗", "八木菓子舗", "標津羊羹本舗", "梅屋", "炭や" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000037113.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393554, "anchor": "n2393554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393554", "title": "[Ticket sales begin] The American casual fashion shopping event “Inazuma Festival 2026” will be held in Odaiba on Nov. 29, 2026 (Sun.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Standard ticket: 1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "スタンダードチケット 1,500円（税込）" }, { "text": "Premium ticket: 9,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "プレミアムチケット 9,900円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ヘリテージ", "稲妻フェスティバル実行委員会" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000074237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393553, "anchor": "n2393553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393553", "title": "「ドトールグループ専用QUOカードPay」が「LINEギフト」で贈れるようになります！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available in 6 denominations, from 500 yen to 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "500円分から5,000円分まで6種類の金額帯が取り揃えられ" }, { "text": "ドトールグループ専用QUOカードPay worth ¥500 (sale price: ¥600)", "state": "translated", "quote": "ドトールグループ専用QUOカードPay 500円分(販売価格：600円)" }, { "text": "ドトールグループ専用QUOカードPay worth ¥1,000 (sale price: ¥1,200)", "state": "translated", "quote": "ドトールグループ専用QUOカードPay 1,000円分(販売価格：1,200円)" }, { "text": "ドトールグループ専用QUOカードPay worth ¥2,000 (sale price: ¥2,400)", "state": "translated", "quote": "ドトールグループ専用QUOカードPay 2,000円分(販売価格：2,400円)" }, { "text": "ドトールグループ専用QUOカードPay worth ¥3,000 (sale price: ¥3,600)", "state": "translated", "quote": "ドトールグループ専用QUOカードPay 3,000円分(販売価格：3,600円)" }, { "text": "ドトールグループ専用QUOカードPay worth ¥4,000 (sale price: ¥4,800)", "state": "translated", "quote": "ドトールグループ専用QUOカードPay 4,000円分(販売価格：4,800円)" }, { "text": "ドトールグループ専用QUOカードPay worth ¥5,000 (sale price: ¥6,000)", "state": "translated", "quote": "ドトールグループ専用QUOカードPay 5,000円分(販売価格：6,000円)" }, { "text": "90.8% awareness among general consumers", "state": "translated", "quote": "一般消費者の認知度90.8％" } ], "companies": [ "株式会社クオカード", "ドトールグループ", "SBギフト株式会社", "LINEギフト" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000032053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393552, "anchor": "n2393552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393552", "title": "Links the digital wallet compatible with fund transfer services to Rakuten Pay balance (Rakuten Cash)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has more than 100 million Rakuten IDs", "state": "translated", "quote": "1億以上の楽天IDを有する" }, { "text": "Accounts at more than 370 financial institutions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国370以上の金融機関口座" }, { "text": "1,000億円 in gross merchandise volume in 2028", "state": "translated", "quote": "2028年流通総額1,000億円" } ], "companies": [ "株式会社デジタルプラス", "楽天グループ", "PayPay", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000007199.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393551, "anchor": "n2393551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393551", "title": "[東京グレートベアーズ] Key visual for the 2026-27 season unveiled", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "東京グレートベアーズ 2026-27 season", "state": "translated", "quote": "東京グレートベアーズ 2026-27シーズン" } ], "companies": [ "株式会社グレートベアーズ", "東京グレートベアーズ", "onehappy", "博報堂", "NatureLab", "SUNTORY", "大阪万博NTTパビリオン", "VDRUG", "雪印メグミルク", "パルコアラ", "STARFLYER", "SUZUKI", "HUSTLER", "ベルメゾン", "株式会社ギークピクチュアズ", "HEROシリーズ", "レニー・クラヴィッツ", "クリスティアーノ・ロナウド" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000102802.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393550, "anchor": "n2393550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393550", "title": "大阪エヴェッサ to hold a Maido-kun renewal auction on Spo-auction", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starts Sept. 1, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）から開始します" }, { "text": "Sept. 5 (Sat.) at 22:00", "state": "translated", "quote": "9月5日(土)22:00" }, { "text": "Listing and bidding are available for a monthly fee of just ¥330 (¥360 per month when paid through Google Play or iTunes)", "state": "translated", "quote": "月額330円（Google Play決済/iTunes決済は月額360円）のみで出品・落札が可能です" }, { "text": "Buyer’s premium (10% of the winning bid)", "state": "translated", "quote": "落札手数料（落札額の10%）" } ], "companies": [ "株式会社モバオク", "エンゲート株式会社", "大阪エヴェッサ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000088331.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393549, "anchor": "n2393549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393549", "title": "Special events and campaigns to celebrate the 15th anniversary of the avatar app ポケコロ, loved by 26 million people!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "QUO Card worth 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "QUOカード（10,000円分)" } ], "companies": [ "ENSAPIA Tokyo株式会社", "ココネ株式会社", "ポケコロ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000002505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393548, "anchor": "n2393548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393548", "title": "【飛騨高山・岐阜県高山市】化石発掘教室参加者を募集します", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Session 1: 20 participants", "state": "translated", "quote": "第1回20名" }, { "text": "Session 2: 10 participants", "state": "translated", "quote": "第2回10名" }, { "text": "Session 3: 10 participants", "state": "translated", "quote": "第3回10名" }, { "text": "1,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "ひとり1,000円" } ], "companies": [ "高山市", "荘川町まちづくり協議会", "白山ユネスコエコパーク" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000124925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393547, "anchor": "n2393547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393547", "title": "Celebrate the New Year in style with “Portopia Hotel’s New Year’s osechi cuisine 2027.” 6 varieties, including Japanese, Western and Chinese-style osechi cuisine!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 types in total", "state": "translated", "quote": "全6種類" }, { "text": "32,400 yen", "state": "translated", "quote": "32,400円" }, { "text": "19,980 yen", "state": "translated", "quote": "19,980円" }, { "text": "17,280 yen", "state": "translated", "quote": "17,280円" }, { "text": "49,680 yen", "state": "translated", "quote": "49,680円" }, { "text": "45,360 yen", "state": "translated", "quote": "45,360円" }, { "text": "108,000 yen", "state": "translated", "quote": "108,000円" }, { "text": "10% OFF", "state": "translated", "quote": "10％OFF" }, { "text": "5% OFF", "state": "translated", "quote": "5％OFF" }, { "text": "Shipping: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "送料1,500円" } ], "companies": [ "株式会社神戸ポートピアホテル", "つきぢ田村", "聚景園", "ヤマト運輸" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000040183.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393546, "anchor": "n2393546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393546", "title": "EC-focused data integration SaaS “CoreLink” launches a new partner program for SIers and sales agencies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 32,000 stores supported to date", "state": "translated", "quote": "累計支援実績32,000店舗以上" } ], "companies": [ "株式会社ハックルベリー", "TISI株式会社", "Shopify", "SAP", "Salesforce", "TikTok Shop", "ネクストエンジン", "LOGILESS", "Oracle", "GMO" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000068061.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393545, "anchor": "n2393545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393545", "title": "New business-focused web commercial featuring Mai Shiraishi, “Would you like to talk with Willof?”—she speaks to company representatives through the camera!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "January 1997", "state": "translated", "quote": "1997年1月" }, { "text": "99 million yen", "state": "translated", "quote": "9,900万円" }, { "text": "5,178 people", "state": "translated", "quote": "5,178名" } ], "companies": [ "株式会社ウィルオブ・ワーク", "ウィルグループ", "乃木坂46", "日本テレビ", "テレビ朝日" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000034777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393544, "anchor": "n2393544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393544", "title": "Joint webinar “Growing Your EC Business Even with a Small Team! Growth Strategies for Expanding Sales and Improving Operational Efficiency in the Multichannel Era” to be held on Sept. 14, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Sept. 14, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月14日（月）に" }, { "text": "14:00～14:50", "state": "translated", "quote": "14:00～14:50" }, { "text": "Capital: 17.5 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,750万円" } ], "companies": [ "マーケティングアソシエーション株式会社", "ペタビット株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000128388.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393543, "anchor": "n2393543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393543", "title": "Not “put away,” but “get organized.” A ZOZOTOWN-exclusive tote bag featuring an astonishing 10 pockets from KiU", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An astonishing 10 pockets", "state": "translated", "quote": "驚きの10ポケット" }, { "text": "Price: 4,950 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,950円（税込）" }, { "text": "Established: September 1985", "state": "translated", "quote": "設立：1985年9月" } ], "companies": [ "株式会社ワールドパーティー", "KiU", "ZOZOTOWN" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000058622.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393542, "anchor": "n2393542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393542", "title": "~ A 100% vegetable and fruit juice blend with the sweet, delicious flavor of apples from Aomori Prefecture*1 ~ Seasonal “Veggie Life 100 Aomori Apple Mix” launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 29 (Tue.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日（火）" }, { "text": "Available for a limited time until early December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月上旬までの期間限定販売" }, { "text": "Launched in January 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月から始動しました" }, { "text": "Expanding the initiative from June", "state": "translated", "quote": "6月からは取り組みを拡張" }, { "text": "October 1 (Thu)–October 15 (Thu), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日(木)〜10月15日(木)" } ], "companies": [ "カゴメ株式会社", "マエダユウキ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000099065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393541, "anchor": "n2393541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393541", "title": "September is Disaster Preparedness Month: A “Stretching Video to Help Prevent Economy Class Syndrome” is released to prevent health problems during disasters!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Kumamoto earthquake in late July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月下旬の熊本地震" }, { "text": "Student population: approximately 4,000", "state": "translated", "quote": "学生数：約4,000人" } ], "companies": [ "文京学院大学", "YouTube", "TikTok" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000035644.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393540, "anchor": "n2393540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393540", "title": "Terada Warehouse’s minikura launches a campaign to mark its 14th anniversary. Earn up to 1,400 points and receive a limited-edition original eco bag, available to the first 1000 people", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 1,400 points", "state": "translated", "quote": "最大1,400ポイント" }, { "text": "段ボール1箱320円", "state": "original", "quote": "段ボール1箱320円" } ], "companies": [ "寺田倉庫株式会社", "minikura", "Yahoo!オークション" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000014158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393539, "anchor": "n2393539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393539", "title": "“BEAUTY&YOUTH&MORE,” a 20th-anniversary project by “ビューティー＆ユース ユナイテッドアローズ,” launches. The brand shares where it stands today and its future through commemorative items and a special video", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th anniversary of the brand's launch", "state": "translated", "quote": "ブランド誕生20周年" }, { "text": "Price: 44,000 yen", "state": "translated", "quote": "価格：44,000円" }, { "text": "Price: 16,500 yen", "state": "translated", "quote": "価格：16,500円" }, { "text": "Price: 15,950 yen", "state": "translated", "quote": "価格：15,950円" }, { "text": "Price: 63,800 yen", "state": "translated", "quote": "価格：63,800円" }, { "text": "Price: 132,000 yen", "state": "translated", "quote": "価格：132,000円" }, { "text": "Price: T-shirt: 11,000 yen", "state": "translated", "quote": "価格：Tシャツ：11,000円" }, { "text": "Price: 225,500 yen", "state": "translated", "quote": "価格：225,500円" }, { "text": "Price: 79,904 yen", "state": "translated", "quote": "価格：79,904円" } ], "companies": [ "株式会社ユナイテッドアローズ", "ビューティー＆ユース ユナイテッドアローズ", "MM6 Maison Margiela", "PUMA", "INSCRIRE", "asics", "DAIWA", "BARACUTA", "ATON", "C.E", "ALDEN", "TOMWOOD", "BAGGU", "The TOMODACHI" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000003197.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393538, "anchor": "n2393538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393538", "title": "Notice Regarding Product Price Revisions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Revision rate: 10%", "state": "translated", "quote": "改定率：10％" }, { "text": "Revision rate: approximately 13%", "state": "translated", "quote": "改定率：約13％" }, { "text": "Revision rate: approximately 20%", "state": "translated", "quote": "改定率：約20％" } ], "companies": [ "株式会社ナリス化粧品", "ナリスアップ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000025614.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393537, "anchor": "n2393537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393537", "title": "【東急Sレイエス フットボールスクール 池袋】レイエスフットボール大運動会", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Members: 2,750 yen per session", "state": "translated", "quote": "会員 2,750円／回" }, { "text": "Non-members: 3,300 yen per session", "state": "translated", "quote": "非会員 3,300円／回" }, { "text": "8 people per category", "state": "translated", "quote": "各カテゴリー8名" }, { "text": "This time, we will award 2 points", "state": "translated", "quote": "今回は2ポイントを付与いたします" } ], "companies": [ "東急Sレイエス フットボールスクール 池袋", "アディダスフットサルパーク池袋", "ヤマダデンキ LABI池袋本店" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000059271.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393536, "anchor": "n2393536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393536", "title": "“VketReal,” which draws more than 50,000 attendees, begins recruiting exhibitors! A cross-genre event spanning AI robots to XR will be held in Shinjuku", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 days", "state": "translated", "quote": "2日間" }, { "text": "Approximately 10,000 people visited", "state": "translated", "quote": "約1万人が来店" } ], "companies": [ "株式会社HIKKY", "バーチャルマーケット", "REK TOKYO 2026" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000515.000034617.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393535, "anchor": "n2393535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393535", "title": "Manga coins usable on LINEマンガ can now be redeemed through “My McDonald’s Rewards” in the official McDonald’s app", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Earn 1 point for every 10 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "10円(税込)ごとに1ポイントが付与" }, { "text": "1 manga coin is worth the equivalent of 1 yen", "state": "translated", "quote": "1マンガコインは1円相当" }, { "text": "100 manga coins", "state": "translated", "quote": "100マンガコイン" }, { "text": "700 manga coins", "state": "translated", "quote": "700マンガコイン" }, { "text": "Each person may redeem up to 5 times per month", "state": "translated", "quote": "お一人様それぞれ月5回まで交換可能" } ], "companies": [ "LINE Digital Frontier株式会社", "日本マクドナルド株式会社", "LINEマンガ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000063705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393534, "anchor": "n2393534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393534", "title": " Retro game streaming service Project EGG brings the heat with games as summer lingers! “Compile Silver Week Sale 2026” is on, with a limited-time discount of up to 30% on 14 eligible titles", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 30% off", "state": "translated", "quote": "最大30%オフ" }, { "text": "2,200 yen → 1,540 yen", "state": "translated", "quote": "2,200円→1,540円" }, { "text": "990 yen → 770 yen", "state": "translated", "quote": "990円→770円" }, { "text": "880 yen → 660 yen", "state": "translated", "quote": "880円→660円" } ], "companies": [ "株式会社Ｄ４エンタープライズ", "SEGA", "MSX Licensing Corporation" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000069696.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393533, "anchor": "n2393533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393533", "title": "[Apparel and Accessories Maker 川辺株式会社] New socks from カトコアマモル, a brand featuring Japan’s endangered wildlife!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 designs in total.", "state": "translated", "quote": "デザインは全部で10種類。" }, { "text": "Price: 2,200 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:各￥2,200 (税込)" }, { "text": "Size: 23–25 cm", "state": "translated", "quote": "サイズ:23～25cm" } ], "companies": [ "川辺株式会社", "カトコアマモル", "公益社団法人 日本動物園水族館協会" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000007011.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393532, "anchor": "n2393532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393532", "title": "The maternal and child health handbook app 母子モ launches in Karuizawa, Nagano Prefecture!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by more than 900 municipalities", "state": "translated", "quote": "900以上の自治体で導入されている" } ], "companies": [ "母子モ株式会社", "こども家庭庁", "Google LLC.", "Apple Inc.", "Cisco Systems, Inc." ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000099909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393531, "anchor": "n2393531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393531", "title": "[The Kenzan Development Story] Kenzan was created to protect your nails.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Loved by 2.83 million people. Kenzan celebrates its 10th anniversary this year.", "state": "translated", "quote": "愛されて283万個。ケンザンは今年10 周年を迎えます。" }, { "text": "Kenzan celebrates its 10th anniversary this year.", "state": "translated", "quote": "ケンザンは今年10 周年を迎えます。" }, { "text": "It took 3 years to create the mold and adjust the brush’s size and firmness.", "state": "translated", "quote": "金型を起こし、ブラシのサイズや硬さの調整に3年かかりました。" } ], "companies": [ "株式会社ウカ", "uka" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000050026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393530, "anchor": "n2393530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393530", "title": "“Doomsday: Last Survivors” × “The Seven Deadly Sins” collaboration launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: September 1–September 30, 2026 (UTC)", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年9月1日～9月30日 (UTC)" }, { "text": "Event period: September 1–September 29, 2026 (UTC)", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年9月1日～9月29日 (UTC)" }, { "text": "Unused dice will expire on [2026/09/30 23:59 (UTC)].", "state": "translated", "quote": "未使用のダイスは【2026/09/30 23:59 (UTC)】に失効します。" } ], "companies": [ "IGG", "講談社", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000020234.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393529, "anchor": "n2393529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393529", "title": "Iid will begin selling the second set of scene still bromides from the TV anime “最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士（仮）らしいですよ？” as new content for Entertainment Print, starting September 1, 2026 (Tue)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale from: September 1, 2026 (Tue), 12:00", "state": "translated", "quote": "販売開始：2026年9月1日（火）12:00" }, { "text": "Sales end: Monday, Nov. 30, 2026, at 23:59", "state": "translated", "quote": "販売終了：2026年11月30日（月）23:59" }, { "text": "L-size print: 200 yen", "state": "translated", "quote": "L判 200円" }, { "text": "2L-size print: 300 yen", "state": "translated", "quote": "2L判 300円" } ], "companies": [ "株式会社イード", "ファミリーマート", "ローソン", "ミニストップ", "アルファポリス", "鑑定士（仮）製作委員会" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000588.000004642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393528, "anchor": "n2393528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393528", "title": "The anime “ねずみくんのチョッキ” teams up with the skincare product “Aura Bright Gel”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales volume from January 26, 2026 to June 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月26日～2026年6月25日の販売数量" }, { "text": "Approximately 385 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約385店舗" }, { "text": "Price: ¥3,960 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,960円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アートネイチャー", "ポプラ社", "NHK" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000593.000000702.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393527, "anchor": "n2393527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393527", "title": "A pilot project begins to link “School Bus Cloud by NAVITIME,” for safe kindergarten bus operations, with “ONSEI Pro,” an AI-powered cognitive function self-check app", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より" }, { "text": "Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）" }, { "text": "3 bus drivers at Hinagiku Kindergarten", "state": "translated", "quote": "ひなぎく幼稚園の通園バスドライバー 3名" } ], "companies": [ "株式会社ナビタイムジャパン", "日本テクトシステムズ株式会社", "学校法人浅沼学園 ひなぎく幼稚園" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000602.000026884.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393526, "anchor": "n2393526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393526", "title": "A winning move chosen by the strongest player, Futoshi Watanabe, recognized by M League players. “The Optimal Solution: A New Era of Mahjong Logic Led by Futoshi Watanabe” goes on sale September 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launching on Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）に発売いたします" }, { "text": "2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,200円（税込）" }, { "text": "160 pages", "state": "translated", "quote": "160ページ" }, { "text": "Approximately 3000 professional mahjong players in total", "state": "translated", "quote": "全麻雀プロ約3000名" }, { "text": "Only 40 are selected", "state": "translated", "quote": "わずか40名しか選ばれない" } ], "companies": [ "株式会社竹書房", "赤坂ドリブンズ", "最高位戦日本プロ麻雀協会", "Mリーグ", "近代麻雀" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000609.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393525, "anchor": "n2393525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393525", "title": "Whoa…!! New perfumes featuring Akagi and Washizu are here…!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Contents: 50 ml", "state": "translated", "quote": "内容量：50ml" }, { "text": "Price: 9,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：9,900円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社竹書房", "福本伸行" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393524, "anchor": "n2393524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393524", "title": "Even in the age of AI, stores aren’t going away. ~The state of agentic commerce in Japan and how consumers choose stores~ | Seminar", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A regular survey of 2,000 people nationwide", "state": "translated", "quote": "全国2,000名への定点調査" }, { "text": "A track record of supporting 130,000 stores", "state": "translated", "quote": "13万店舗の支援実績" }, { "text": "Information on approximately 130,000 or more stores", "state": "translated", "quote": "約130,000以上の店舗情報" } ], "companies": [ "株式会社カンリー", "Google", "Yahoo!", "Appleマップ", "近畿日本ツーリスト", "ぐるなび" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000037205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393523, "anchor": "n2393523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393523", "title": "毎年好評のランドリンティーフレグランスハンドクリームにカモミールティーの香りが登場 さらに公式ストア限定コフレセットも発売開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ランドリン TEA ハンドクリーム コフレセット（ホワイトティー・ウーロンティー・カモミールティー） 30g×3個入り 3,850円", "state": "original", "quote": "ランドリン TEA ハンドクリーム コフレセット（ホワイトティー・ウーロンティー・カモミールティー） 30g×3個入り 3,850円" }, { "text": "Reached sales of 1.1 million units in just 1 month after launch", "state": "translated", "quote": "発売からわずか1か月で110万個の販売個数を達成" } ], "companies": [ "株式会社ネイチャーラボ", "ランドリン", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000017718.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393522, "anchor": "n2393522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393522", "title": "Goods from the TV anime “黄泉のツガイ” will be released by シンクイノベーション株式会社!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Preorder period: September 1, 2026 (Thu), 13:00", "state": "translated", "quote": "予約期間：2026年9月1日（木）13:00" }, { "text": "Scheduled shipping: Late October 2026", "state": "translated", "quote": "出荷予定日：2026年10月下旬予定" } ], "companies": [ "シンクイノベーション株式会社", "SQUARE ENIX" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000692.000071079.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393521, "anchor": "n2393521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393521", "title": "Hands’ Fall Gifts 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Long-sleeved tops, men’s/women’s: 5,480 yen each; long pants, men’s/women’s: 5,480 yen each", "state": "translated", "quote": "長袖 メンズ/レディース 各5,480円 ロングパンツ メンズ/レディース 各5,480円" }, { "text": "HANDS ORIGINAL Aromatic Bath Powder: 258 yen each", "state": "translated", "quote": "HANDS ORIGINAL アロマティックバスパウダー 各258円" }, { "text": "コジット Neochisuto Wide Eye Mask, Lavender: 1,320 yen", "state": "translated", "quote": "コジット ねおちストワイドアイマスク ラベンダー 1,320円" }, { "text": "バース（BARTH） Medicated Neutral Sodium Bicarbonate Bath Tablets, 9 tablets: 990 yen", "state": "translated", "quote": "バース（BARTH） 薬用 中性重炭酸入浴剤 9錠 990円" }, { "text": "ソウ・エクスペリエンス Relax Gift RED: 23,100 yen", "state": "translated", "quote": "ソウ・エクスペリエンス Relax Gift RED 23,100円" }, { "text": "EPIS Mifull Sleepy Night Hand Cream: 770 yen each", "state": "translated", "quote": "EPIS mifull すやすやニャイトハンドクリーム 各770円" }, { "text": "東洋精密 Japanese-Style Bookmarks: 770 yen each", "state": "translated", "quote": "東洋精密 和ブックマーク 各770円" }, { "text": "サンスター文具 Unidentified Flying Object Bookmarks: 440 yen each", "state": "translated", "quote": "サンスター文具 未確認飛行栞 各440円" }, { "text": "NBC Waku-ri Paperback Book Covers: 1,650 yen each", "state": "translated", "quote": "NBC わくりブックカバー文庫 各1,650円" } ], "companies": [ "株式会社ハンズ", "コジット", "バース（BARTH）", "ソウ・エクスペリエンス", "EPIS", "東洋精密", "サンスター文具", "NBC" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000721.000070824.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393520, "anchor": "n2393520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393520", "title": "A new watch featuring timeless beauty that will continue to accompany women through the ages is coming from LUKIA Grow by セイコー ルキア", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail prices range from 63,800 yen to 141,900 yen", "state": "translated", "quote": "希望小売価格は63,800円～141,900円" }, { "text": "Limited to 600 to 700 pieces", "state": "translated", "quote": "限定本数は600本～700本" } ], "companies": [ "セイコーウオッチ株式会社", "セイコー ルキア", "リバティ・ファブリックス" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000725.000010826.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393519, "anchor": "n2393519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393519", "title": "Experience brings supple confidence. New ambassador Nana Eikura brings a sense of comfort and warmth to every moment in a new commercial for セイコー ルキア, premiering Sept. 1 (Tue.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The suggested retail prices for the 5 regular models range from 63,800 yen to 103,400 yen.", "state": "translated", "quote": "レギュラーモデル5種の希望小売価格は、63,800円～103,400円です。" } ], "companies": [ "セイコーウオッチ株式会社", "セイコー ルキア", "edenworks", "haruka nakamura" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000727.000010826.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393518, "anchor": "n2393518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393518", "title": "Direct round-trip bus service to each 大江戸温泉物語 and TAOYA hotel gets an upgrade! Enjoy a hot spring trip for less with the new round-trip fare of 3,300 yen! Service begins Oct. 1 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,300 yen round trip (tax included)", "state": "translated", "quote": "往復3,300円（税込）" }, { "text": "Capacity expanded from 45 to 49 passengers", "state": "translated", "quote": "定員を45名から49名へと拡大" }, { "text": "4,860 yen round trip (tax included)", "state": "translated", "quote": "往復4,860円（税込）" }, { "text": "Operates 75 hot spring hotels, inns and theme parks nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に75施設の温泉ホテル・宿やテーマパークを展開" }, { "text": "Capital: ¥100 million", "state": "translated", "quote": "資本金 100百万円" } ], "companies": [ "GENSEN HOLDINGS株式会社", "大江戸温泉物語", "TAOYA" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000747.000018653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393517, "anchor": "n2393517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393517", "title": "In a first in film history, Christopher Nolan’s latest film, The Odyssey, shot entirely with IMAX film cameras, will open in advance at 109 Cinemas locations nationwide in IMAX® Laser on Sept. 4 (Fri.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "IMAX® box office revenue alone surpassed Avatar, reaching $289 million", "state": "translated", "quote": "IMAX®興収にいたっては『アバター』を上回る2億8900万ドル" }, { "text": "IMAX® box office revenue alone surpassed Avatar, reaching $289 million (approximately 47.685 billion yen)", "state": "translated", "quote": "IMAX®興収にいたっては『アバター』を上回る2億8900万ドル（約476億8500万円）を記録" }, { "text": "Enjoy screenings in a 1.43:1 aspect ratio at the IMAX Laser/GT Technology theater at 109 Cinemas Osaka Expo City", "state": "translated", "quote": "１０９シネマズ大阪エキスポシティのIMAXレーザー／GTテクノロジーでは1.43:1画角による上映をお楽しみいただけます" }, { "text": "(At other 109 Cinemas IMAX theaters, the film will be screened in a 1.90:1 aspect ratio.)", "state": "translated", "quote": "（その他の１０９シネマズIMAXシアターでは全編1.90:1画角での上映となります。）" }, { "text": "・IMAX Laser/GT Technology: +800 yen (Osaka Expo City)", "state": "translated", "quote": "・IMAXレーザー／GTテクノロジー：＋800円（大阪エキスポシティ）" }, { "text": "・IMAX Laser: +700 yen (theaters outside Osaka Expo City)", "state": "translated", "quote": "・IMAXレーザー：＋700円（大阪エキスポシティ以外の劇場）" }, { "text": "CLASS S: 6,500 yen (Cinema Point members: 6,000 yen)", "state": "translated", "quote": "CLASS S：6,500円（シネマポイント会員：6,000円）" }, { "text": "CLASS A: 4,500 yen (Cinema Point members: 4,000 yen)", "state": "translated", "quote": "CLASS A：4,500円（シネマポイント会員：4,000円）" } ], "companies": [ "株式会社東急レクリエーション", "IMAX Corporation", "Universal Studios" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000001956.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393516, "anchor": "n2393516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393516", "title": "Amuse is partnering with Kasumigaseki Capital to launch a new hospitality service connecting hotels with nature through HOBIE.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "45 guest rooms in total", "state": "translated", "quote": "全45室の客室" }, { "text": "Grand opening on Sept. 5, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月5日（土）にグランドOPEN" } ], "companies": [ "株式会社アミューズ", "霞ヶ関キャピタル株式会社", "小豆島交通株式会社", "HOBIE JAPAN" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000002883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393515, "anchor": "n2393515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p8.html#n2393515", "title": "Binge-read summer anime titles as e-books! Comic and novel sets are 50% off at dアニメストア!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 40 popular comic and novel titles are 50% off as sets", "state": "translated", "quote": "合計40作品の人気コミック・ノベルがセットで50％OFF" }, { "text": "50% OFF", "state": "translated", "quote": "50％OFF" }, { "text": "660 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額660円(税込)" }, { "text": "760 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額760円（税込）" } ], "companies": [ "dアニメストア", "株式会社ドコモ・アニメストア", "NTTドコモ" ], "published_at": "2026-09-01T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000005738.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }