{ "edition": "20260901-12", "language": "en", "period_start": "2026-09-01T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-01T15:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 12, "received_in_period": 1108, "listed_in_period": 1108, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 933 items from 1 source; Taiwan, 175 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 933, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 175, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2394351, "anchor": "n2394351", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394351", "title": "Break free from “learning by watching and imitation” in interviews! “A Complete Beginner’s Guide to Interviewers: How to Succeed in Hiring” goes on sale 9/1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2000 hiring managers", "state": "translated", "quote": "採用担当者2000人以上" }, { "text": "Pages: 144 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：144ページ" }, { "text": "List price: 1,870 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,870円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社メイツユニバーサルコンテンツ", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000088370.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394350, "anchor": "n2394350", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394350", "title": "Research greenhouse for an automated strawberry-harvesting robot opens in 大府市, 愛知県", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Research field of approximately 50 ares", "state": "translated", "quote": "約50aの研究用圃場" }, { "text": "Approximately 20,000 strawberry plants", "state": "translated", "quote": "約2万株のイチゴ" }, { "text": "Field preparation to begin in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月より圃場の整備に着手" }, { "text": "AI-powered automated harvesting demonstration to begin in December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月よりAIによる自動収穫の実証実験を開始" } ], "companies": [ "ABC株式会社", "アグリノード株式会社", "愛知県" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000114711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394349, "anchor": "n2394349", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394349", "title": "“Low-risk business openings” draw attention, with 5 restaurants opening under ムジャキフーズ in the past 3 months", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Supported the opening of a total of 5 new restaurants", "state": "translated", "quote": "計5店舗の新規開業を支援" }, { "text": "Average startup costs across all industries: 9.75 million yen", "state": "translated", "quote": "全業種の開業費用は平均975万円" }, { "text": "Average number of employees at opening: 2.8", "state": "translated", "quote": "開業時の従業者数は平均2.8人" }, { "text": "About 70 people lined up on opening day", "state": "translated", "quote": "開業初日に約70名が行列" } ], "companies": [ "株式会社ムジャキフーズ", "日本政策金融公庫" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000045707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394348, "anchor": "n2394348", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394348", "title": "Pilates Mee Life to open new “直方店” on September 1, 2026! A small-group Pilates studio opens in the central district of 直方市, a 5-minute walk from 直方駅, with parking available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日" }, { "text": "5-minute walk", "state": "translated", "quote": "徒歩5分" }, { "text": "Maximum capacity: 5 people", "state": "translated", "quote": "最大5名" }, { "text": "More than 140 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国140店舗以上" } ], "companies": [ "Pilates Mee", "Pilates Mee Life", "株式会社RiAGEL" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000151208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394347, "anchor": "n2394347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394347", "title": "1600 university students to take part! The nationwide final of the major contest 未来国会2026 will be held on Saturday, September 19", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Local tournaments across 35 regions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国35ブロックの地方大会" }, { "text": "The top 4 teams will gather in Tokyo", "state": "translated", "quote": "上位4チームが東京に集結" }, { "text": "A total of 49,221 participants to date", "state": "translated", "quote": "累計49,221人の参加者数" } ], "companies": [ "NPO法人ドットジェイピー" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000013036.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394346, "anchor": "n2394346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394346", "title": "MITSUI OCEAN FUJI becomes the first cruise ship to earn 3 stars under the “Stays for Stargazing” certification program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Earns 3 stars", "state": "translated", "quote": "三ツ星を取得" }, { "text": "July 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月21日" } ], "companies": [ "商船三井クルーズ株式会社", "MITSUI OCEAN CRUISES", "日本旅行総合研究所", "コスモプラネタリウム渋谷" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000100945.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394345, "anchor": "n2394345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394345", "title": "日本小児矯正研究会: 樋田秀一, director of 三ツ境駅前スマイル歯科, to participate in “博多フェス2026” as a supervising instructor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 30, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月30日（日）" }, { "text": "Marking its 10th edition", "state": "translated", "quote": "今回で10回目を迎えた" }, { "text": "For children aged 6 and older through adults", "state": "translated", "quote": "6歳以上のお子さまから成人まで" } ], "companies": [ "三ツ境駅前スマイル歯科", "日本小児矯正研究会", "若林歯科" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000136443.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394344, "anchor": "n2394344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394344", "title": "Announcement of a partnership agreement between the Japan Badminton Association Junior National Team and 株式会社ザイマックスインターナショナル", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: January 23, 2003", "state": "translated", "quote": "設立：2003年1月23日" } ], "companies": [ "公益財団法人日本バドミントン協会", "株式会社ザイマックスインターナショナル" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000147092.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394343, "anchor": "n2394343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394343", "title": "Sunny Side Up and Korea’s Prain Global strengthen Japan-Korea cross-border PR and communications services", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since entering into a Sister Agency partnership in 2015 as the respective key partners for Japan and Korea in their global networks", "state": "translated", "quote": "2015年に、それぞれのグローバルネットワークにおける日本・韓国の主要パートナーとして姉妹エージェンシー（Sister Agency）提携を締結して以来" }, { "text": "In 2017, a launch event in Korea and pop-ups for a confectionery brand from a major global food manufacturer", "state": "translated", "quote": "2017年にはグローバル大手食品メーカーの菓子ブランドの韓国におけるローンチイベントやポップアップ" }, { "text": "The Korean launch of a premium Japanese home appliance brand in 2019", "state": "translated", "quote": "2019年には日本発プレミアム家電ブランドの韓国ローンチ" }, { "text": "A Korean launch event and digital initiatives for BRULEE MILK, a premium ice cream from オハヨー乳業株式会社, in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月にはオハヨー乳業株式会社のプレミアムアイス「BRULEE MILK（ブリュレミルク）」の韓国ローンチイベントやデジタル施策" }, { "text": "Ranked 54th globally and 1st in Korea in the 2025 Global Top 250 PR Agency Ranking", "state": "translated", "quote": "2025年の「Global Top 250 PR Agency Ranking」では世界54位、韓国1位にランクイン" } ], "companies": [ "株式会社サニーサイドアップ", "Prain Global Co., Ltd.", "オハヨー乳業株式会社", "BRULEE MILK" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000053929.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394342, "anchor": "n2394342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394342", "title": "Notice Regarding Group Reorganization (Absorption-Type Merger) and Trade Name Change", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital, etc.: ¥1,289,480,000 (including capital reserve; as of September 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金等：12億8,948万円（資本準備金を含む。2026年9月時点）" } ], "companies": [ "Space Aviation株式会社", "匠航空株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000111148.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394341, "anchor": "n2394341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394341", "title": "Launch of bridge, a free magazine for local government employees edited by former local government officials", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Circulation: 10,000 copies", "state": "translated", "quote": "発行部数は10,000部" }, { "text": "Approximately 1,750 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約1,750自治体" } ], "companies": [ "株式会社LOCUS BRiDGE", "ためま株式会社", "株式会社さとゆめ", "株式会社Another works", "エプソン販売株式会社", "株式会社マチベース", "COMMON株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000159606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394340, "anchor": "n2394340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394340", "title": "[Nasushiobara City, Tochigi Prefecture] A gathering of Nasu’s culinary delights! “Viehfest in NasUSHIobara 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Sunday, September 6, 2025, 09:45–14:00", "state": "translated", "quote": "開催日時：2025年9月6日（日）09:45〜14:00" }, { "text": "09:45: Event begins", "state": "translated", "quote": "09:45：イベント開始" }, { "text": "14:00: Event ends", "state": "translated", "quote": "14:00：イベント終了" } ], "companies": [ "那須塩原市役所", "JAなすの", "那須塩原市青少年クラブ協議会", "那須塩原市農村生活研究グループ", "那須拓陽高等学校", "ふるさとにしなす産直会", "山三茶店", "CHEESE GARDEN", "菓子工房ねむの樹", "菓子工房レスポワール L'espoir", "NASU BOULDER BREWING", "榊原会館", "たい焼きルアン", "株式会社ミヤ商事", "厳選焼肉 泉-sen-", "郡司畜産", "那須塩原市観光局", "今牧場", "那須ナチュラルチーズ研究会" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000128415.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394339, "anchor": "n2394339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394339", "title": "Renxa expands lifestyle services in partnership with au Energy & Life", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 68,000 members", "state": "translated", "quote": "会員数約6.8万人" }, { "text": "Coverage of up to ¥50 million", "state": "translated", "quote": "最大5,000万円まで補償" }, { "text": "More than 20,000 movies, anime titles, and dramas", "state": "translated", "quote": "映画・アニメ・ドラマ20,000本以上" }, { "text": "Up to 14 languages", "state": "translated", "quote": "最大14言語" } ], "companies": [ "Renxa株式会社", "auエネルギー＆ライフ株式会社", "Smart Film", "Global Support Desk Plus", "Smart Subscribe", "クランクイン！ビデオ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000144908.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394338, "anchor": "n2394338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394338", "title": "Get 3,000 Ponta points when you sign up for the “TEPCO Gas Tokutoku Gas Plan for au”! “Save on Gas! Gas Switching Support Campaign” starts September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,000 Ponta points", "state": "translated", "quote": "3,000Pontaポイント" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" }, { "text": "Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）" }, { "text": "Dec. 31, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日(木)" }, { "text": "Sunday, February 28, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月28日(日)" }, { "text": "By March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月中" } ], "companies": [ "東京電力エナジーパートナー株式会社", "auエネルギー＆ライフ株式会社", "東京ガス", "au" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000124795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394337, "anchor": "n2394337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394337", "title": "Navisia乗務員時計、ITP-WebService V3とのAPI連携を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The April 2024 revision of the Improvement Standards Notice", "state": "translated", "quote": "2024年4月の改善基準告示改正" } ], "companies": [ "株式会社ナブアシスト", "Navisia乗務員時計", "株式会社トランストロン", "ITP-WebService V3", "ITP-Web マーケットプレイス", "富士通" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000116125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394336, "anchor": "n2394336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394336", "title": "Every time you apply makeup, do something good for your skin.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 95% serum formula", "state": "translated", "quote": "約 95％美容液処方" }, { "text": "At least 76% serum ingredients", "state": "translated", "quote": "美容液成分 76％以上" }, { "text": "SPF50+・PA++++", "state": "translated", "quote": "SPF50+・PA++++" }, { "text": "¥1,999 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,999円（税込）" }, { "text": "3,850 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,850円（税込）" }, { "text": "5,940 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,940円（税込）" }, { "text": "¥4,450 (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,450円（税込）" }, { "text": "660 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "660円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社NIKU", "Lov me Touch", "Dr.BEAUTOPIA" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000058341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394271, "anchor": "n2394271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394271", "title": "Disaster Response Vehicle Registration System (D-TRACE) symposium", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reiwa ８, Friday, October 9", "state": "translated", "quote": "令和８年１０月９日（金）" }, { "text": "6:00 p.m.–8:00 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後６時～８時" } ], "companies": [ "紀の川市", "内閣府" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000173667.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394270, "anchor": "n2394270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394270", "title": "コモエース、EXILEをはじめとする数々の人気アーティストが所属するLDH運営のトレーニングジム「EXFIGHT」とのコラボレーション 第二弾が発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Rich Moisture Kit: ¥15,730 (tax included)", "state": "translated", "quote": "濃密うるおいキット 価格：15,730円（税込）" }, { "text": "Smooth, Radiant Skin Kit: ¥7,260 (tax included)", "state": "translated", "quote": "つるんと美肌キット 価格：7,260円（税込）" } ], "companies": [ "セーレン株式会社", "LDH", "LDH JAPAN", "EXFIGHT", "コモエース" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000088721.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394269, "anchor": "n2394269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394269", "title": "Ranking of male idols workers would like to emulate in their work style, chosen by 302 working men and women | Takuya Kimura ranks 1st, with Sho Sakurai and Ren Meguro also near the top", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Takuya Kimura: 199 points", "state": "translated", "quote": "木村拓哉 199ポイント" }, { "text": "Sho Sakurai: 86 points", "state": "translated", "quote": "櫻井翔 86ポイント" }, { "text": "Ren Meguro: 67 points", "state": "translated", "quote": "目黒蓮 67ポイント" }, { "text": "Hiromi Go: 39 points (tied)", "state": "translated", "quote": "郷ひろみ 39ポイント（同率）" }, { "text": "Kazunari Ninomiya: 39 points (tied)", "state": "translated", "quote": "二宮和也 39ポイント（同率）" } ], "companies": [ "株式会社ワンズマインド", "比較ビズ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000100813.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394268, "anchor": "n2394268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394268", "title": "[Online Seminar] Are you disposing of old PCs sitting unused in your company safely? Streamline PC operations by achieving “proper disposal” and “data consolidation” at the same time. Taking place on 9/15 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held on September 15, 2026 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日（火）に開催" }, { "text": "12:00～13:00", "state": "translated", "quote": "12:00～13:00" } ], "companies": [ "八千代ソリューションズ株式会社", "ＪＡ三井リースアセット株式会社", "株式会社FAプロダクツ", "八千代エンジニヤリング株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000161767.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394267, "anchor": "n2394267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394267", "title": "システムエグゼ、自律型AIエージェントでシステム監視・診断を自動化する「AIワープ」のサービスサイトを9月1日に公開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since the service launched in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月のサービス提供開始以降" }, { "text": "Capital: 563.01 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5億6,301万円" } ], "companies": [ "株式会社システムエグゼ", "AIワープ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000044120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394266, "anchor": "n2394266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394266", "title": "September 25 (Friday), 11:00: “The value of analysis is determined before you measure”—webinar on analytical design and PhysiLenz", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 25, 2026 (Friday), 11:00–12:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）11:00〜12:00" }, { "text": "Registration deadline: September 18, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "※申込締切：2026年9月18日（金）" } ], "companies": [ "株式会社QunaSys", "JASIS" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000041464.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394265, "anchor": "n2394265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394265", "title": "ワークアカデミー, a leader in advancing university continuing education in Kansai and Kanto, joins 和洋女子大学’s “Wayo Recurrent+” as the first women’s self-reliance support model in Chiba Prefecture!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 70% of tuition refunded when changing jobs", "state": "translated", "quote": "転職時に受講料最大70％還元" }, { "text": "Approximately 150 courses, with a focus on IT and DX", "state": "translated", "quote": "IT・DXに重点を置いた約150講座" }, { "text": "Starting September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より開始" }, { "text": "Opened the School of AI Life Design in April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月に「AIライフデザイン学部」を開設" } ], "companies": [ "ワークアカデミー", "和洋女子大学", "武庫川女子大学", "共立女子大学", "関西外国語大学", "神戸女子大学", "関西大学", "相模女子大学", "拓殖大学" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000044832.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394264, "anchor": "n2394264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394264", "title": "ヒルトン大阪開業40周年 シングルモルトウイスキー「桜尾」から厳選したプライベートカスクウイスキーを提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1ショット 2,500円", "state": "original", "quote": "1ショット 2,500円" }, { "text": "40th anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開業40周年" } ], "companies": [ "ヒルトン大阪", "大阪ヒルトン株式会社", "SAKURAO DISTILLERY", "株式会社サクラオブルワリーアンドディスティラリー", "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000026250.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394126, "anchor": "n2394126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394126", "title": "Joycal-sponsored player Yusaku Hosono finishes 2nd at the Sansan KBC Augusta Golf Tournament 2026. His second runner-up finish of the season puts him at the top of the prize money rankings, while he remains 1st in the points rankings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "He has risen to a career-best 1st place in the prize money rankings.", "state": "translated", "quote": "賞金ランキングでも自己最高となる1位に浮上しています。" }, { "text": "In addition to holding on to 1st place in the points rankings", "state": "translated", "quote": "ポイントランキング1位の座を守り抜いたのに加え" }, { "text": "Points ranking: 1st (1,591.925 pt)", "state": "translated", "quote": "ポイントランキング：1位（1,591.925pt）" }, { "text": "Prize money ranking: 1st (¥62,074,055)", "state": "translated", "quote": "賞金ランキング：1位（¥62,074,055）" }, { "text": "Average strokes: 1st (70.060)", "state": "translated", "quote": "平均ストローク：1位（70.060）" }, { "text": "Operating approximately 550 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約550店舗展開" }, { "text": "The group’s annual sales have reached approximately ¥13 billion", "state": "translated", "quote": "グループ年商は約130億円に達し" } ], "companies": [ "株式会社ジョイカルジャパン", "日本ゴルフツアー機構" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000115844.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394125, "anchor": "n2394125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394125", "title": "MOSH and HAIRCAMP enter business partnership to expand the creator economy in the beauty industry, where hairstylists’ “skills, experience, and passion” create new value", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100,000 creators registered to date", "state": "translated", "quote": "累計登録クリエイター数10万人" }, { "text": "500,000 cumulative purchasing guests", "state": "translated", "quote": "累計購入ゲスト数50万人" }, { "text": "50 billion yen in cumulative gross merchandise value (GMV)", "state": "translated", "quote": "累計流通総額（GMV）500億円" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" } ], "companies": [ "MOSH株式会社", "HAIRCAMP株式会社", "Pensight" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000031615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394124, "anchor": "n2394124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394124", "title": "アルフレッサ株式会社, 株式会社12薬局, and animo株式会社 reach basic agreement to commercialize a next-generation animal healthcare platform", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “Alfresa Group Medium- to Long-Term Vision※１,” a growth strategy through fiscal 2032", "state": "translated", "quote": "2032年度までの成長戦略「アルフレッサグループ中長期ビジョン※１」" }, { "text": "12薬局 (as of the end of July 2026)", "state": "translated", "quote": "12薬局(2026年7月末日現在）" }, { "text": "animo (as of the end of July 2026)", "state": "translated", "quote": "animo(2026年7月末日現在）" }, { "text": "Basic agreement signed: August 25, 2026", "state": "translated", "quote": "基本合意書締結日：2026年8月25日" } ], "companies": [ "アルフレッサ株式会社", "株式会社12薬局", "animo株式会社", "アルフレッサ ホールディングス株式会社", "シミックホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000155184.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394123, "anchor": "n2394123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394123", "title": "RYDE digitizes 1-day tickets for 墨田区内循環バス", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 300 yen", "state": "translated", "quote": "価格：300円" }, { "text": "Sales period: August 15, 2026 (Saturday)–December 20 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "販売期間：2026年8月15日（土）～12月20日（日）" }, { "text": "Validity period: September 4, 2026 (Friday)–December 20 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "利用可能期間：2026年9月4日（金）～12月20日（日）" } ], "companies": [ "RYDE株式会社", "墨田区内循環バス", "東京都交通局", "港区", "大田区", "品川区", "目黒区", "文京区", "北区", "豊島区", "足立区", "東京BRT", "晴海ライナー", "綾瀬ライナー" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000074063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394122, "anchor": "n2394122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394122", "title": "New “Luna Stone” color and “All-Storage Type” added to 一条工務店’s グレイスキッチン", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より加わります" }, { "text": "グレイスキッチン comes in 6 colors: 4 wood-grain and 2 stone-grain finishes", "state": "translated", "quote": "グレイスキッチンは木目調4色、石目調2色の計6色" } ], "companies": [ "一条工務店", "グレイスキッチン", "ブラックレーベル" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000062185.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394121, "anchor": "n2394121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394121", "title": "Resident app “totono” adds 6 languages, bringing its total to 8!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available in a total of 8 languages", "state": "translated", "quote": "合計8言語での利用が可能" }, { "text": "Established: April 2012", "state": "translated", "quote": "設立：2012年4月" }, { "text": "Capital: ¥213,707,822", "state": "translated", "quote": "資本金：213,707,822円" } ], "companies": [ "株式会社スマサポ", "totono" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000049968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394120, "anchor": "n2394120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394120", "title": "New fabric added to the dimmable vertical blind “エアレ” to create a more comfortable window-side space", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 4.475 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：44億7,500万円" }, { "text": "For the AR-710, the lace section has a solar reflectance of 34.2%", "state": "translated", "quote": "AR-710の場合、レース部で34.2％の日射反射率" }, { "text": "エアレ フリム遮熱 ￥132,800", "state": "original", "quote": "エアレ フリム遮熱 ￥132,800" }, { "text": "エアレ メーレ（シルクホワイト）￥124,800", "state": "original", "quote": "エアレ メーレ（シルクホワイト）￥124,800" }, { "text": "Product dimensions: 1800 mm wide × 1800 mm high", "state": "translated", "quote": "製品サイズ幅1800㎜×高さ1800㎜" } ], "companies": [ "立川ブラインド工業株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000082111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394119, "anchor": "n2394119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394119", "title": "NHN テコラス launches “Google Cloud Billing Agency Campaign,” offering a 10% discount on Google Cloud usage fees", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% off Google Cloud usage fees", "state": "translated", "quote": "Google Cloud の利用料金を 10 %割引" }, { "text": "More than 8,700 contracts", "state": "translated", "quote": "8,700 契約を突破" }, { "text": "Starts September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 9 月 1 日より開始" }, { "text": "Through October 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年 10 月 31 日まで" }, { "text": "Through December 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年 12 月 31 日まで" } ], "companies": [ "NHN テコラス株式会社", "Google Cloud", "Cloud Chorus" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000045365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394118, "anchor": "n2394118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394118", "title": "New color for the vívoactive 6 wellness GPS watch, which supports sleep and exercise with a range of features; launches September 10 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥52,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 52,800円（税込）" }, { "text": "Long battery life of approximately 11 days in smartwatch mode", "state": "translated", "quote": "スマートウォッチモードで約11日間のロングバッテリー" }, { "text": "GPS mode: approximately 21 hours", "state": "translated", "quote": "GPSモード 約21時間" }, { "text": "Supports more than 80 types of sports activities", "state": "translated", "quote": "80種類以上のスポーツアクティビティに対応" }, { "text": "Weight: 36 g", "state": "translated", "quote": "重量 36ｇ" } ], "companies": [ "ガーミンジャパン株式会社", "Garmin", "東日本旅客鉄道株式会社", "Apple", "Google Inc." ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000135223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394117, "anchor": "n2394117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394117", "title": "三ツ星ファーム’s “Osechi 2027” reservations open September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales have surpassed 45 million meals", "state": "translated", "quote": "累計販売食数は4,500万食を突破しました" } ], "companies": [ "三ツ星ファーム", "株式会社イングリウッド" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000026850.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394116, "anchor": "n2394116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394116", "title": "堀部敬三, senior researcher at Nagoya Medical Center, receives the 2026 Asahi Cancer Grand Award", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "堀部敬三氏(73)", "state": "original", "quote": "堀部敬三氏(73)" }, { "text": "Established 小児白血病研究会 in 1996", "state": "translated", "quote": "1996年に小児白血病研究会を立ち上げ" }, { "text": "Establishment of 日本小児白血病リンパ腫研究グループ in 2003", "state": "translated", "quote": "2003年の日本小児白血病リンパ腫研究グループ設立" }, { "text": "In 2018, the group 「AYAがんの医療と支援のあり方研究会」", "state": "translated", "quote": "2018年には「AYAがんの医療と支援のあり方研究会」" }, { "text": "植野映氏(75)", "state": "original", "quote": "植野映氏(75)" }, { "text": "鎌田収一氏(71)", "state": "original", "quote": "鎌田収一氏(71)" }, { "text": "佐川庸氏(68)", "state": "original", "quote": "佐川庸氏(68)" }, { "text": "西田正人氏(80)", "state": "original", "quote": "西田正人氏(80)" }, { "text": "The Japan Cancer Society Award was established in 1968, the 10th anniversary of the association’s founding", "state": "translated", "quote": "日本対がん協会賞は、協会設立10周年の1968年" } ], "companies": [ "公益財団法人日本対がん協会", "朝日新聞社", "国立病院機構名古屋医療センター", "小児白血病研究会", "日本小児白血病リンパ腫研究グループ", "AYAがんの医療と支援のあり方研究会", "つくば国際ブレスト＆レディースクリニック", "介護老人保健施設なぎさ", "愛媛県立中央病院", "国立病院機構霞ヶ浦医療センター", "特定非営利活動法人生命の駅伝" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000026075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394115, "anchor": "n2394115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394115", "title": "シンセカイテクノロジーズ launches “BOSSコネクト,” an AI-driven management platform designed to automate everything. The first offering, “Anyone Can Be a Top Salesperson,” is for sales organizations and launches September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting September 1, 2026 (Monday).", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（月）より提供開始します。" }, { "text": "Taking place September 2 (Wednesday)–4 (Friday), 2026, at INTEX Osaka Hall 4", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日（水）〜4日（金）にインテックス大阪 4号館で開催される" } ], "companies": [ "株式会社SHINSEKAI Technologies", "株式会社グロースドライバー" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000115234.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394114, "anchor": "n2394114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394114", "title": "100 junior and senior high school students from Oita Prefecture to get a first-hand look at the front lines of “space careers”—“OITA FUTURE SPACE JOBS 2026” announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日" } ], "companies": [ "株式会社Barbara Pool", "DeNA", "一般社団法人STEAM JAPAN", "JAXA", "兼松株式会社", "シエラスペース社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000060003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394113, "anchor": "n2394113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394113", "title": "アクシスコンサルティング and AI Librarium launch a new program to train consultants to become “FDEs”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established in September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月に設立された" }, { "text": "Capital: ¥15 million", "state": "translated", "quote": "資本金：1,500万円" }, { "text": "Established: April 2002", "state": "translated", "quote": "設立：2002年4月" }, { "text": "Capital: 765 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：765百万円" }, { "text": "Number of employees: 197 (as of the end of June 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数：197名（2026年6月末現在）" } ], "companies": [ "アクシスコンサルティング株式会社", "AI Librarium 株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000026996.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394112, "anchor": "n2394112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394112", "title": "【ウェルネスダイニング】Enjoy the New Year even while following dietary restrictions. On sale now: “2027 osechi” designed with kidney disease, diabetes and other conditions in mind!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular price: 11,980 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "通常価格：11,980円(税抜)" }, { "text": "Early-bird price: 10,780 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "早割価格：10,780円(税抜)" }, { "text": "Reservations open September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火)～予約販売開始" } ], "companies": [ "ウェルネスダイニング株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000054072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394111, "anchor": "n2394111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394111", "title": "A fluffy fabric New Year’s money envelope you’ll want to touch: “ミッフィーふわもこぽち袋” launches October 13 (Tuesday). It can also be enjoyed as a small-item holder or bag charm after use.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Celebrating its 138th year since founding this year", "state": "translated", "quote": "今年で創業138年を迎える" }, { "text": "715 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "715円（税込）" }, { "text": "Offers approximately 500 or more types of celebratory and condolence envelopes", "state": "translated", "quote": "祝儀袋・不祝儀袋は合わせて約500種類以上を展開" } ], "companies": [ "株式会社マルアイ", "ミッフィー" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000051757.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394110, "anchor": "n2394110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394110", "title": "“ULTIST GLACÉE COLLECTION” × Harlow Ice Cream: a limited-time collaboration to experience the world of hair color", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 17 (Thursday)–November 7 (Saturday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年９月17日（木）～11月７日（土）" } ], "companies": [ "資生堂プロフェッショナル株式会社", "ULTIST", "Harlow Ice Cream" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000022691.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394109, "anchor": "n2394109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394109", "title": "“Petgo (petgo.jp)” Early Autumn Campaign 2026 launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchases of ¥10,000 (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "10,000円(税込)以上" }, { "text": "¥1,000, ¥500 and ¥300 coupons", "state": "translated", "quote": "1,000円・500円・300円クーポン" }, { "text": "Up to 30% OFF", "state": "translated", "quote": "最大30％OFF" }, { "text": "5,000 yen (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "5,000円（税込）以上" }, { "text": "Earn up to 20 times the points", "state": "translated", "quote": "ポイント最大20倍" }, { "text": "Receive 500 points", "state": "translated", "quote": "500ポイントをプレゼント" } ], "companies": [ "ペットゴー株式会社", "ベッツワン", "VETSOne", "FLAFFY", "DogHuggy" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000004757.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394108, "anchor": "n2394108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394108", "title": "animo, アルフレッサ and 12薬局 sign basic agreement to commercialize a next-generation animal healthcare platform", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Signed on August 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日に締結いたしました" }, { "text": "Sources products from approximately 1,350 manufacturers in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外約1,350社のメーカーから仕入れ" }, { "text": "A nationwide network of approximately 170 locations", "state": "translated", "quote": "全国約170拠点のネットワーク" }, { "text": "More than 7,000 employees worldwide", "state": "translated", "quote": "世界中に7,000人を超える従業員" }, { "text": "26 group companies", "state": "translated", "quote": "グループ会社26社" } ], "companies": [ "animo", "アルフレッサ", "12薬局", "シミックホールディングス株式会社", "シミックグループ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000051375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394107, "anchor": "n2394107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394107", "title": "Online lottery service “くじクリフ” surpasses 24,000 members; coupons offered to mark the 1st anniversary of its website redesign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥700 coupon", "state": "translated", "quote": "700円分クーポン" } ], "companies": [ "株式会社サトクリフ", "くじクリフ", "トゥーヴァージンズパブリッシンググループ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000121219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394106, "anchor": "n2394106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394106", "title": "Sanseido, publisher of dictionaries, opens public submissions for “New Words of the Year 2026”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥1,000 book card digital gift", "state": "translated", "quote": "図書カードネットギフト1,000円分" }, { "text": "50 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で50名様" } ], "companies": [ "株式会社 三省堂", "紀伊國屋書店", "三省堂書店" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000014647.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394105, "anchor": "n2394105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394105", "title": "【Nagoya Kanayama School only】Make kimono coordination even more fun! “Special Obi-Tying Course” covering Nagoya obi, fukuro obi, hanhaba obi and adult heko obi starts September 16 ＜きもの着方教室いち瑠＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 50 schools nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に約50教室" }, { "text": "115 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国115店舗" }, { "text": "¥3,000 for all 6 sessions", "state": "translated", "quote": "全6回3,000円" }, { "text": "1 session per week, 6 sessions in total", "state": "translated", "quote": "週1回・全6回" }, { "text": "1回500円", "state": "original", "quote": "1回500円" }, { "text": "¥4,000 in total", "state": "translated", "quote": "合計4,000円" } ], "companies": [ "きもの着方教室いち瑠", "株式会社一蔵", "一般財団法人 日本和装協会", "京都きもの学院" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000033952.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394104, "anchor": "n2394104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394104", "title": "Two “R.B.ブッコロー planners” go on sale October 16. A joint collaboration with the planner industry’s 2 leading brands, “高橋書店” and “NOLTY.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale from October 16 (Friday) at 有隣堂 stores (excluding some locations) and online.", "state": "translated", "quote": "10月16日（金）より有隣堂各店舗（一部店舗を除く）およびオンラインストアで発売します。" }, { "text": "An online sale event will offer 2,500 copies of each title, 5,000 copies in total.", "state": "translated", "quote": "各2,500冊、計5,000冊を販売するオンライン即売会を開催します。" }, { "text": "Price: ¥1,756 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,756円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,548 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,548円（税込）" }, { "text": "Price: 700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：700円（税込）" }, { "text": "Price: 1,980 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,980円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社有隣堂", "株式会社高橋書店", "株式会社NOLTYプランナーズ", "R.B.ブッコロー" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000135515.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394103, "anchor": "n2394103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394103", "title": "“CAMEL” exhibits at the “Asset Management Expo [Kansai]”; booth seminar featuring 杏璃杉原 also wraps up successfully", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1口20,000円から投資できる", "state": "original", "quote": "1口20,000円から投資できる" }, { "text": "Established: January 2012", "state": "translated", "quote": "設立：2012年1⽉" } ], "companies": [ "株式会社グローバルクラウドエステート", "CAMEL", "ホリプロコム", "X-GUN" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000136212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394102, "anchor": "n2394102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394102", "title": "GreenSnap kicks off the “Hanamiru Stamp Rally” for exploring Yokohama in autumn!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 4,642 people took part in the Hanamiru Stamp Rally in spring", "state": "translated", "quote": "はなみるスタンプラリー 春には延べ4,642名が参加" }, { "text": "88.3% of visitors photographed seasonal flowers", "state": "translated", "quote": "来訪者の88.3％が季節のお花を撮影" }, { "text": "GreenSnap’s media platforms have a combined peak monthly user base of 12 million", "state": "translated", "quote": "ユーザー数はGreenSnap社運営メディア全体で最大月間1,200万人" }, { "text": "3.5 million app downloads", "state": "translated", "quote": "アプリダウンロード数350万" }, { "text": "Up to 40,000 sheets in 1 day", "state": "translated", "quote": "1日最大40,000枚" }, { "text": "20 million sheets to date", "state": "translated", "quote": "累計2,000万枚" } ], "companies": [ "GreenSnap株式会社", "株式会社キタムラ", "ワンダリア横浜", "ガーデンネックレス横浜" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000041711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394101, "anchor": "n2394101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394101", "title": "Raising prices is not the only way to increase unit prices. Free “Unit Price Increase Measures List” for small and medium-sized businesses now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starts September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より開始します" } ], "companies": [ "株式会社ルミッション" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000173646.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394100, "anchor": "n2394100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394100", "title": "A new glow-in-the-dark pacifier that is easy to find in dark places and less likely to cause protruding teeth", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale starting October 1, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より発売いたします" }, { "text": "Capital: 300 million yen.", "state": "translated", "quote": "資本金 ：3億円" } ], "companies": [ "ジェクス株式会社", "チュチュ", "一般社団法人日本ホームヘルス機器協会" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000010308.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394099, "anchor": "n2394099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394099", "title": "「最大5,000円が当たる！三井住友信託銀行のiDeCo（プランS） 加入・移換キャンペーン」を9月1日より開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Win ¥4,000 in a prize drawing", "state": "translated", "quote": "4,000円を抽選でプレゼント" }, { "text": "For those with ¥1 million or more", "state": "translated", "quote": "100万円以上の方へ" } ], "companies": [ "三井住友信託銀行株式会社", "三井住友信託銀行", "国民年金基金連合会" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000055547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394098, "anchor": "n2394098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394098", "title": "【バンビシャス奈良】バスケの日2026 in 奈良市を実施～バスケ三昧の一日～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 8 hours, from morning to evening", "state": "translated", "quote": "朝から夕方までの約8時間" }, { "text": "After playing 21 games, as in the morning", "state": "translated", "quote": "午前と同じく21試合を行った結果" }, { "text": "Team A: 368 points", "state": "translated", "quote": "Aチーム368点" }, { "text": "Team B: 363 points", "state": "translated", "quote": "Bチーム363点" } ], "companies": [ "バンビシャス奈良", "ロートアリーナ奈良" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000105349.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394097, "anchor": "n2394097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394097", "title": "Notice regarding business succession through an absorption-type split", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "434 units, including rental housing", "state": "translated", "quote": "賃貸住宅など434戸" }, { "text": "18 parking facilities", "state": "translated", "quote": "駐車場18件" }, { "text": "167 parking spaces", "state": "translated", "quote": "駐車場167区画" }, { "text": "2 people", "state": "translated", "quote": "2名" }, { "text": "601 units and spaces", "state": "translated", "quote": "601戸・区画" }, { "text": "3 million yen", "state": "translated", "quote": "300万円" } ], "companies": [ "帝国不動産株式会社", "株式会社サンケンコーポレーション" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000057958.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394096, "anchor": "n2394096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394096", "title": "スタイルブレッド、秋の新作ミニスイーツ4種を発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥291 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：291円（税込）" }, { "text": "Price: 330 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：330円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,376 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：2,376円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,268 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：2,268円（税込）" }, { "text": "Chosen by approximately 5,000 hotels and restaurants nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約5,000のホテルやレストランに選ばれています" } ], "companies": [ "株式会社スタイルブレッド", "スタイルブレッド" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000012525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394095, "anchor": "n2394095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394095", "title": "Enjoy Kyoto sightseeing into the evening, within walking distance of Kyoto Station! Fall night events at 東本願寺 and 渉成園 confirmed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event runs from October 31 to December 6, 2026.", "state": "translated", "quote": "開催期間は、2026年10月31日（土）から12月6日（日）です。" }, { "text": "Event hours: 18:00–22:00", "state": "translated", "quote": "開催時間 18:00 - 22:00" }, { "text": "東本願寺: Last entry 21:00; viewing ends 21:20", "state": "translated", "quote": "東本願寺 最終入場 21:00 観覧終了 21:20" }, { "text": " [Monday–Thursday] Junior high school students and older: ¥1,900; elementary school students: ¥1,300", "state": "translated", "quote": "＜早割チケット＞ 【月～木】中学生以上:1,900円 小学生:1,300円" } ], "companies": [ "株式会社JTBコミュニケーションデザイン", "株式会社ネイキッド", "WILLER ACROSS株式会社", "JTBコミュニケーションデザイン", "キョードーインフォメーション", "JR東海", "公益社団法人京都市観光協会", "真宗大谷派", "東本願寺", "渉成園" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000021206.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394094, "anchor": "n2394094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394094", "title": "Liberaware and 千葉市 sign comprehensive partnership agreement to advance the social implementation of drone technology and address regional issues", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Specific projects for FY Reiwa 8 (FY2026)", "state": "translated", "quote": "令和8年度（2026年度）の具体的な事業" } ], "companies": [ "株式会社Liberaware", "千葉市", "国土交通省" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000031759.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394093, "anchor": "n2394093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394093", "title": "サグリ株式会社 joins the 防災DX官民共創協議会", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Raised approximately ¥1 billion in Series A funding", "state": "translated", "quote": "シリーズA約10億円の資金調達を実施" } ], "companies": [ "サグリ株式会社", "防災DX官民共創協議会", "デジタル庁", "農林水産省", "経済産業省" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000040885.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394092, "anchor": "n2394092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394092", "title": "[Yokohama F. Marinos] 株式会社VOLZ named official partner", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established December 26, 2018", "state": "translated", "quote": "設立 2018年12月26日" } ], "companies": [ "横浜F・マリノス", "横浜マリノス株式会社", "株式会社VOLZ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000049844.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394091, "anchor": "n2394091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394091", "title": "「横浜F・マリノスデジタルカードコレクション」サービス開始のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Service launches September 1, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火)より提供開始いたします" }, { "text": "July 31, 2027 (Saturday), 23:59", "state": "translated", "quote": "2027年7月31日（土）23:59" }, { "text": "September 30, 2026 (Wed), 23:59", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）23:59" }, { "text": "Company name change in October 2025", "state": "translated", "quote": "2025年10月の社名変更" }, { "text": "Established December 18, 2018", "state": "translated", "quote": "設立 2018年12月18日" } ], "companies": [ "横浜F・マリノス", "株式会社VOLZ", "Tixplus" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000049844.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394090, "anchor": "n2394090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394090", "title": "【東京ガスエリア限定】Looopでんき、「Looopガス新規契約キャンペーン」を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of ¥3,000 off electricity bills", "state": "translated", "quote": "電気料金から合計3,000円" }, { "text": "Looopガス base charge: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "Looopガスの基本料金1,000円" }, { "text": "Usage-based rate: ¥128/m³", "state": "translated", "quote": "従量料金単価128円/㎥" }, { "text": "¥1 off electricity costs per 1 kWh", "state": "translated", "quote": "電気代が1kWh当たり1円割引" }, { "text": "Capital: ¥6,680 million", "state": "translated", "quote": "資本金：6,680百万円" }, { "text": "Revenue: ¥53,976 million", "state": "translated", "quote": "売上高：53,976百万円" } ], "companies": [ "Looop", "Looopでんき", "Looopガス", "東京ガス" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000058095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394089, "anchor": "n2394089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394089", "title": "HotelBank releases “Hotel Industry Map 2027” for free, offering insights into Japan’s hotel market through 255 companies and services and proprietary data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Features a total of 255 logos", "state": "translated", "quote": "合計255のロゴを掲載しています" }, { "text": "Classified into 29 categories", "state": "translated", "quote": "全29カテゴリに分類しています" }, { "text": "At 87.4% of facilities, digitally enabled operations accounted for less than half of all operations", "state": "translated", "quote": "87.4％の施設でデジタル化された業務が全体の半分未満にとどまりました" } ], "companies": [ "メトロエンジン株式会社", "HotelBank", "観光庁" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000022951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394088, "anchor": "n2394088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394088", "title": "キャンつく updates its dual-follow campaign feature to support instant-win promotions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: September 19, 2003", "state": "translated", "quote": "設立：2003年9月19日" } ], "companies": [ "株式会社ピクルス", "キャンつく" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000002036.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394087, "anchor": "n2394087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394087", "title": "辻󠄀静雄食文化財団 opens applications for its “Next-Generation Leader Chef Development Scholarship”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1人25万円", "state": "original", "quote": "1人25万円" }, { "text": "Up to 30 recipients", "state": "translated", "quote": "30名以内" }, { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "Established in September 2015", "state": "translated", "quote": "2015年9月に設立" }, { "text": "30 people from 24 schools nationwide", "state": "translated", "quote": "全国24校30名" } ], "companies": [ "辻󠄀調理師専門学校", "辻󠄀静雄食文化財団", "辻󠄀調グループ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000016404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394086, "anchor": "n2394086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394086", "title": "First stores opening in Nagano and Kanagawa prefectures and Fukuoka Prefecture. 7 new stores opening from October to November, bringing the nationwide total to 25 stores!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A streamlined process that takes as little as 20 minutes", "state": "translated", "quote": "最短20分のスマートなプロセス" }, { "text": "Number of stores: 394", "state": "translated", "quote": "店舗数：394店舗" } ], "companies": [ "株式会社コナカ", "イオンモール", "FUTURE SUIT TECHNOLOGY" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000052832.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394085, "anchor": "n2394085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394085", "title": "【石井食品】クレヨンしんちゃん公式スピンオフ「野原ひろし 昼メシの流儀」とコラボ❝おべんとクン ミートボール×野原ひろし おつまみの流儀キャンペーン❞を9月1日(火)より開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 530 winners will receive “¥1,000 in QUO Card Pay” or an “Original Small Plate Set”", "state": "translated", "quote": "合計530名様に「QUOカードPay 1,000円分」や「オリジナル豆皿セット」をプレゼントいたします" }, { "text": "¥1,000 in QUO Card Pay", "state": "translated", "quote": "QUOカードPay 1,000円分" }, { "text": "Original Small Plate Set (30 winners)", "state": "translated", "quote": "オリジナル豆皿セット（30名様）" }, { "text": "¥1,000 in QUO Card Pay (500 winners)", "state": "translated", "quote": "QUOカードPay 1,000円分（500名様）" }, { "text": "Cumulative print and digital circulation has exceeded 800,000 copies", "state": "translated", "quote": "累計発行部数（紙／電子）は80万部を超え" }, { "text": "Cumulative page views have exceeded 9.47 million", "state": "translated", "quote": "累計PV数は、947万PV数を超え" }, { "text": "Capital: ¥919.6 million", "state": "translated", "quote": "資本金 : 9億1,960万円" } ], "companies": [ "石井食品株式会社", "クレヨンしんちゃん", "野原ひろし 昼メシの流儀", "ディー・エル・イー" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000034294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394084, "anchor": "n2394084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394084", "title": "Pursue arts education close to home. 大阪芸術大学 to hold comprehensive selection entrance exams in Sapporo and Naha", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Online entry is open from September 1 to September 6, 2026, until 23:59.", "state": "translated", "quote": "WEBエントリー期間は、2026年9月1日（火）から9月6日（日）23:59までです。" }, { "text": "The exams will be held on September 20, 2026, at 2 venues in Sapporo, Hokkaido, and Naha, Okinawa.", "state": "translated", "quote": "2026年9月20日（日）に北海道札幌市・沖縄県那覇市の2会場で実施いたします。" }, { "text": "Applicants may apply to 6 departments: Photography, Film, Character Design, Literature, Broadcasting, and Arts Planning.", "state": "translated", "quote": "対象は、写真学科、映像学科、キャラクター造形学科、文芸学科、放送学科、芸術計画学科の6学科。" } ], "companies": [ "大阪芸術大学", "大阪芸術大学短期大学部" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000044215.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394083, "anchor": "n2394083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394083", "title": "In response to customers asking for a single item to be sold on its own, a long-awaited toothbrush is here from デンティス, the toothpaste that lets you “kiss as soon as you wake up.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥748 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：748円(税込)" }, { "text": "Contents: 2 brushes", "state": "translated", "quote": "内容量：2本" }, { "text": "Currently available in more than 25 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "現在、世界25か国以上" }, { "text": "More than 300 million sold worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で3億本以上販売" }, { "text": "Satisfaction rate: 86.5%", "state": "translated", "quote": "満足度86.5%" }, { "text": "Repurchase intention: 84.7%", "state": "translated", "quote": "リピート意向84.7%" } ], "companies": [ "株式会社リベルタ", "デンティス", "スギ薬局" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000052173.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394082, "anchor": "n2394082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394082", "title": "くばら launches 2 convenient meal kits for busy days—“Meat Miso Soboro” and “Spicy and Savory Side-Dish Soup with Delicious Enoki Mushrooms”—on September 1, 2026 (Tuesday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥300 (before tax) / ¥324 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：300円（税抜） / 324円（税込）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥350 (before tax) / ¥378 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：350円（税抜） / 378円（税込）" }, { "text": "Contents: 120 g (2 bags of 60 g; enough for 3–4 people, 2 servings)", "state": "translated", "quote": "内容量：120g（60g×2袋・3～4人前×2回分）" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" } ], "companies": [ "くばら", "久原本家グループ", "株式会社久原醤油", "博多 椒房庵", "茅乃舎", "北海道くばら", "北海道 椒房庵", "北海道食品庫" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000079541.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394081, "anchor": "n2394081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394081", "title": "Make every day with your pet more fun! August issue of “Pets Tokyo Newspaper” published", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August issue of the “Petz Tokyo Newspaper”", "state": "translated", "quote": "「ペッツトウキョウ新聞」8月号" } ], "companies": [ "Pets Tokyo株式会社", "Lehman Holdings株式会社", "LOOTaDOG" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000116500.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394080, "anchor": "n2394080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394080", "title": "[Survey on business English in the workplace] “Surprise English conversations” even in departments where English should be irrelevant—about half of general affairs and HR staff", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey of 470 business professionals", "state": "translated", "quote": "470名のビジネスパーソンを対象に" }, { "text": "65.5% of accounting and finance staff", "state": "translated", "quote": "経理・財務の65.5%" }, { "text": "49.1% of general affairs and human resources staff", "state": "translated", "quote": "総務・人事の49.1%" }, { "text": "55.9% of sales staff who conduct business negotiations overseas", "state": "translated", "quote": "海外商談のある営業職（55.9%）" }, { "text": "80% of impromptu English conversations are “conversations with foreign colleagues at work”", "state": "translated", "quote": "不意打ち英会話の8割が「社内の外国人メンバーとの会話」" }, { "text": "About half of beginners (CEFR* A1–A2) (49.3%)", "state": "translated", "quote": "初級者（CEFR* A1～A2）の約半数（49.3%）" }, { "text": "About 1 in 2 beginners (47.9%)", "state": "translated", "quote": "初級者の約2人に1人（47.9%）" }, { "text": "Learned English sentences and expressions likely to be used at work (35.7%)", "state": "translated", "quote": "仕事で使いそうな英文や英語表現を覚えた（35.7％）" }, { "text": "Learned English words and phrases (32.5%)", "state": "translated", "quote": "英単語やフレーズを覚えた（32.5％）" }, { "text": "Reviewed English grammar (19.5%)", "state": "translated", "quote": "英文法を学び直した（19.5％）" }, { "text": "Practiced speaking in actual conversations through online English lessons or at English conversation schools (8.0%)", "state": "translated", "quote": "オンライン英会話や英会話スクールで実際に会話する練習（8.0%）" }, { "text": "Practiced speaking alone and role-playing, imagining situations where English might be used at work (1.0%)", "state": "translated", "quote": "仕事で使う場面を想定した一人での発話・ロールプレイ（1.0%）" } ], "companies": [ "株式会社レアジョブ", "レアジョブグループ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000015102.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394079, "anchor": "n2394079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394079", "title": "【AVIOT】AVIOT × Ascendance of a Bookworm collaboration: Fully wireless earbuds set for release! Reservations open August 20 (Thu)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 370,000 units shipped cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計出荷台数約37万台" }, { "text": "Price: 22,880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：22,880円(税込)" }, { "text": "Maximum continuous playback time: approximately 11.5 hours with earbuds alone", "state": "translated", "quote": "最大連続再生時間：イヤホン単体 約11.5時間" }, { "text": "Approximately 42 hours when used with the case", "state": "translated", "quote": "ケース併用 約42時間" } ], "companies": [ "AVIOT", "プレシードジャパン株式会社", "TOブックス", "ローゼマイン工房" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000027368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394078, "anchor": "n2394078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394078", "title": "Building on the strengths of a UGC platform: Beauty creator development program “LIPS Production Bloom” launches!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative app downloads surpass 15 million", "state": "translated", "quote": "累計アプリダウンロード数1,500万突破" }, { "text": "Cumulative app downloads surpass 15 million in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月に累計アプリダウンロード数1,500万突破" } ], "companies": [ "株式会社AppBrew", "LIPS" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000018721.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394077, "anchor": "n2394077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394077", "title": "Recruitment website redesigned with a fresh look to convey “the realities of working here” and “the company’s vision” more directly", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社GoQSystem" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000062228.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394076, "anchor": "n2394076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394076", "title": "“Pictre Disaster Prevention Championship 2026” Stage 2 begins September 1: Disaster drills gamified across 1,741 municipalities nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,741 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,741市区町村" }, { "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）" }, { "text": "September 1 (Tue)–November 30 (Mon), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）〜11月30日（月）" } ], "companies": [ "株式会社Digital Entertainment Asset", "Growth Ring Grid Pte. Ltd.", "株式会社HI-NEXU", "BitTrade" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000047612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394075, "anchor": "n2394075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394075", "title": "China Shadow Chinese Restaurant to serve Chinese afternoon tea, parfaits and savory dishes featuring seasonal ingredients such as Shine Muscat grapes, chestnuts and Japanese pears starting October 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Chinese afternoon tea: 7,700 yen", "state": "translated", "quote": "チャイニーズアフタヌーンティー7,700円" }, { "text": "Chinese evening high tea: 8,800 yen", "state": "translated", "quote": "チャイニーズイブニングハイティー8,800円" }, { "text": "15% service charge", "state": "translated", "quote": "15%のサービス料" }, { "text": "242 properties in more than 70 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界70カ国以上に242軒" }, { "text": "With 77,027 rooms", "state": "translated", "quote": "77,027室を擁する" }, { "text": "More than 7,000 hotels open and operating", "state": "translated", "quote": "7,000軒超の開業中ホテル" }, { "text": "More than 1 million rooms", "state": "translated", "quote": "100万超の客室" }, { "text": "A development pipeline of more than 2,300 hotels", "state": "translated", "quote": "2,300軒超の開発パイプライン" }, { "text": "400,000 employees", "state": "translated", "quote": "400,000人のスタッフ" } ], "companies": [ "ストリングスホテル東京インターコンチネンタル", "インターコンチネンタルホテルズ＆リゾーツ", "IHGホテルズ&リゾーツ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000014957.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394074, "anchor": "n2394074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394074", "title": "敏感肌向けスキンケアブランドdeep2031から「限定オリジナルポーチ付きコフレセット2026」が11/2(月)13時より新発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,451 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国3,451店舗" }, { "text": "8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,800円(税込)" }, { "text": "November 2 (Mon), 2026, 13:00–December 25 (Fri), 17:00", "state": "translated", "quote": "2026年11月2日(月)13:00～12月25日(金)17:00" }, { "text": "A total of 92,731 cases", "state": "translated", "quote": "症例数は92,731件" } ], "companies": [ "ドクターリセラ", "deep2031" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000037333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394073, "anchor": "n2394073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394073", "title": "【Ishii Foods】“QUO Card Pay” selected for Ishii’s Obento-kun Meatballs × 野原ひろし collaboration campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "530 winners will be selected", "state": "translated", "quote": "合計530名様に当たります" }, { "text": "QUO Card Pay worth 1,000 yen, featuring an original design", "state": "translated", "quote": "オリジナルデザインのQUOカードPay1,000円分" }, { "text": "500 winners", "state": "translated", "quote": "500名様" }, { "text": "30 guests", "state": "translated", "quote": "30名様" }, { "text": "90.8% awareness among general consumers", "state": "translated", "quote": "一般消費者の認知度90.8％" }, { "text": "Approximately 1 billion cards/codes in total", "state": "translated", "quote": "累計約10億枚/コード" } ], "companies": [ "株式会社クオカード", "石井食品株式会社", "野原ひろし" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000032053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394072, "anchor": "n2394072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394072", "title": "GMO Aozora Net Bank launches payroll and bonus transfer service, complete with API, helping corporate customers digitize HR and accounting operations while cutting costs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Customer Appreciation Campaign: Win a share of 10 million yen in total prizes!", "state": "translated", "quote": "総額1,000万円が当たる！お客さま感謝キャンペーン" } ], "companies": [ "GMOあおぞらネット銀行株式会社", "HRテック事業者", "会計事務所・経理BPO事業者" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000034650.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394071, "anchor": "n2394071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394071", "title": "Hubble launches corporate website—becoming a company that creates optimal solutions through technology and human ingenuity, starting with “empathy”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Retention rate is 99%", "state": "translated", "quote": "継続率は99％" }, { "text": "More than 1,000 companies have adopted the service to date", "state": "translated", "quote": "累計導入社数1,000社以上" } ], "companies": [ "株式会社Hubble", "JIIMA" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000027155.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394070, "anchor": "n2394070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394070", "title": "アソビュー！ to hold “Make the Most of Your Adventures” campaign starting September 1 (Tue), 2026, offering savings worth up to 16,500 yen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Worth up to 16,500 yen", "state": "translated", "quote": "最大16,500円分相当" }, { "text": "Up to 3,000 points", "state": "translated", "quote": "最大3,000ポイント" }, { "text": "Discount coupons of up to 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大3,000円OFFクーポン" }, { "text": "Approximately 10,000 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約10,000店舗" }, { "text": "Approximately 620 categories", "state": "translated", "quote": "約620ジャンル" }, { "text": "Approximately 28,000 plans", "state": "translated", "quote": "約28,000プラン" }, { "text": "Capital: 1 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10億円" } ], "companies": [ "アソビュー！", "アソビュー株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000015664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394069, "anchor": "n2394069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394069", "title": "【Enjoy delicious autumn fish and beat autumn fatigue!!】『大庄水産』 offers a September-only menu at 24 restaurants, plus “hiyaoroshi” sake available only now!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "『大庄水産』 24 locations", "state": "translated", "quote": "『大庄水産』24店舗" }, { "text": "“Enjoy delicious autumn fish! September-only menu” featuring 8 dishes", "state": "translated", "quote": "“秋の旨い魚を味わう！９月限定メニュー”全８品" }, { "text": "Assorted returning bonito (1,280 yen)", "state": "translated", "quote": "戻りかつお 三昧（1,280円）" }, { "text": "Bonito skin (700 yen)", "state": "translated", "quote": "かつおガワ（700円）" }, { "text": "Autumn salmon fry with plenty of tartar sauce (680 yen)", "state": "translated", "quote": "秋鮭フライ たっぷりタルタルソース（680円）" }, { "text": "Salt-grilled herring (1 whole fish: 1,000 yen / half: 550 yen)", "state": "translated", "quote": "にしん塩焼き（１本1,000円／半身550円）" }, { "text": "Miso-simmered mackerel cut into rounds (780 yen)", "state": "translated", "quote": "筒切りさばの味噌煮（780円）" } ], "companies": [ "株式会社大庄", "大庄水産", "土佐鶴酒造", "八戸酒造" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000011586.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394068, "anchor": "n2394068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394068", "title": "Second installment following the spring edition! “京阪電車 × 響け！ユーフォニアム 2026 Autumn Wrapped Vending Machines” installed; enjoy character-themed designs and voice recordings by the cast!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 locations in total", "state": "translated", "quote": "計4カ所" }, { "text": "2025 marked the 10th anniversary of the broadcast", "state": "translated", "quote": "2025年に放送から10周年" }, { "text": "September 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日" } ], "companies": [ "ダイドードリンコ株式会社", "京阪電車", "響け！ユーフォニアム" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000021555.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394067, "anchor": "n2394067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394067", "title": "【With support from the Ministry of the Environment】“KOMEHYO Kids Academy 2026” draws 327 children, with a satisfaction rate of 99.3%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 468 parents and children, including 327 children, took part", "state": "translated", "quote": "子ども327名を含む468名の親子にご参加いただき" } ], "companies": [ "株式会社コメ兵", "KOMEHYO" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000000884.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394066, "anchor": "n2394066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394066", "title": "日本フレスコボール協会 (JFBA) announces the establishment of its first officially recognized student organization in Kobe, a sister city of Rio de Janeiro, the sport’s birthplace: フレスコボール神戸Grêmio PORTO.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The sport originated in Rio de Janeiro, Brazil, in 1945", "state": "translated", "quote": "1945年にブラジル・リオデジャネイロで発祥した" }, { "text": "Begins in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月から始まる" }, { "text": "Matches last 5 minutes", "state": "translated", "quote": "競技時間は5分間" }, { "text": "Matches are played with 7 m between players", "state": "translated", "quote": "7mの距離を保って試合を行います" }, { "text": "29 officially recognized regional clubs", "state": "translated", "quote": "29の公認地域クラブ" }, { "text": "7 officially recognized student organizations", "state": "translated", "quote": "7の公認学生団体" } ], "companies": [ "日本フレスコボール協会", "JFBA", "フレスコボール神戸Grêmio PORTO", "フレスコボール明石GPA", "リオフレスコボール連盟", "FEFERJ", "UAFI" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000039815.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2394065, "anchor": "n2394065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2394065", "title": "Salesforce and Anthropic announce Claudeforce: “the world’s No. 1 AI” joins forces with “the world’s No. 1 AI CRM”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "37 prebuilt sales skills", "state": "translated", "quote": "37種類の事前に構築された営業スキル" }, { "text": "Productivity gains equivalent to 8.1 million hours annually", "state": "translated", "quote": "年換算で810万時間相当の生産性向上効果" } ], "companies": [ "Salesforce", "Anthropic", "Slack", "Amazon Bedrock" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000041550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393947, "anchor": "n2393947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393947", "title": "【Renta!】Audio read-aloud feature added to the smartphone viewer for novels and practical books!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Membership surpasses 11 million", "state": "translated", "quote": "会員数1100万人を突破" }, { "text": "Choose from 16 options to find the one that suits your preferences", "state": "translated", "quote": "16種類の中から自分の好みに合ったものを選べます" } ], "companies": [ "株式会社パピレス", "ブックヴォックス株式会社", "Renta!" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000022475.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393946, "anchor": "n2393946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393946", "title": "The Chain Museum / ArtSticker partners with international art fair Tokyo Gendai for the 4th consecutive year as its Official Partner, introducing online after-sales for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prize: 1 million yen", "state": "translated", "quote": "賞金 100万円" }, { "text": "2026年9月11日(金)〜2026年9月13日(日)", "state": "original", "quote": "2026年9月11日(金)〜2026年9月13日(日)" } ], "companies": [ "The Chain Museum", "ArtSticker", "Tokyo Gendai", "KOSAKU KANECHIKA", "小山登美夫ギャラリー", "Yutaka Kikutake Gallery", "Gallery & Bakery Tokyo ８分", "Gallery 舞台裏" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000038948.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393945, "anchor": "n2393945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393945", "title": "【Exhibition Report】Exhibited at the “5th EC & Mail-Order DXPO Tokyo ’26 [Summer],” focused on expanding e-commerce and mail-order businesses and improving operational efficiency｜マーケティングアソシエーション株式会社", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 17.5 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,750万円" } ], "companies": [ "マーケティングアソシエーション株式会社", "HATME株式会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000128388.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393944, "anchor": "n2393944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393944", "title": "プロゴルファー11名から参加者一人ひとりがテーマ別のアドバイスをもらえるプレミアムなゴルフイベント「デサント ゴルフ フェスタ 2026」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 professional golfers", "state": "translated", "quote": "プロゴルファー11名" }, { "text": "Participation fee: 200,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費は20万円" }, { "text": "Cumulative purchase total of at least 200,000 yen before tax", "state": "translated", "quote": "累計購入金額が税抜20万円以上" } ], "companies": [ "デサントジャパン株式会社", "デサント", "ルコックスポルティフ", "マンシングウェア", "ザンダー・シャウフェレ選手", "成田ヒルズカントリークラブ" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000035942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393943, "anchor": "n2393943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393943", "title": "A warm, fluffy-fur hat with a scarf that wraps snugly from the neck to the head", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“varinuc Warm Hat with Scarf” 2,178 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「varinuc マフラー付きぬくもり帽子」2,178円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ニーズ", "株式会社サンファミリー" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000075529.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393942, "anchor": "n2393942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393942", "title": "Series sales surpass 400,000 units! (*) Make laundry soap easier to use without getting your hands dirty! “Shaveable Laundry Soap Case” goes on sale September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,408 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,408円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社コジット" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000515.000029256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393941, "anchor": "n2393941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393941", "title": "Make ironing easy and neat! “Handheld Ironing Board for Steam Irons”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,980 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,980円（税込）" }, { "text": "Price: 1,408 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,408円（税込）" }, { "text": "Available nationwide starting September 1 (Tue), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日（火）より全国発売" } ], "companies": [ "株式会社コジット" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000029256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393940, "anchor": "n2393940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393940", "title": "New designs arrive for the popular plushie shoulder bag from fan-support brand “muchu muchu”! New items also go on sale September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥7,678 (tax included).", "state": "translated", "quote": "価格：7,678円（税込）" }, { "text": "Price: 2,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,750円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社コジット", "muchu muchu" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000029256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393939, "anchor": "n2393939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393939", "title": "Making steamed dishes easier and more comfortable! “Silicone Case for Steamer Baskets” goes on sale September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 858 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：858円（税込）" }, { "text": "Price: 748 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：748円（税込）" }, { "text": "Heat resistance: 220°C", "state": "translated", "quote": "耐熱温度220℃" }, { "text": "Cold resistance: -30°C", "state": "translated", "quote": "耐冷温度-30℃" } ], "companies": [ "株式会社コジット" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000029256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393938, "anchor": "n2393938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393938", "title": "The maternal and child health handbook app “Boshi-mo” launches in Matsubushi, Saitama Prefecture!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "子ども1人あたり1万円相当のギフト", "state": "original", "quote": "子ども1人あたり1万円相当のギフト" }, { "text": "Adopted by more than 900 municipalities", "state": "translated", "quote": "900以上の自治体で導入" }, { "text": "Can record approximately 150 items", "state": "translated", "quote": "約150項目の記録が可能" } ], "companies": [ "母子モ株式会社", "こども家庭庁", "Google LLC.", "Apple Inc.", "Cisco Systems, Inc." ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000099909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393937, "anchor": "n2393937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393937", "title": "Regional revitalization project with Tokyo Tatemono and Mizuho: “Aomaru 47 Product Fair” to be held at Otemachi Tower in Tokyo, bringing together specialty products from Niigata, Fukui, Mie and Nagasaki in September 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 15 (Tue)–18 (Fri), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月は15日（火）～18日（金）に" }, { "text": "A vast urban forest covering approximately 3分の１ (approximately 3,600 m²) of the site", "state": "translated", "quote": "敷地の約3分の１（約3,600㎡）を占める広大な都市の森" }, { "text": "At noon, temperatures were confirmed to be approximately 3°C lower than in the surrounding area", "state": "translated", "quote": "正午時点で周辺と比較して、約3℃の気温低下が確認されました" } ], "companies": [ "東京建物株式会社", "株式会社みずほフィナンシャルグループ", "みずほFG" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000590.000052843.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393936, "anchor": "n2393936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393936", "title": "JTEKT group company JTEKT Precision Bearing to exhibit at “High-Performance Film Development and Manufacturing Exhibition -FILMTECH JAPAN-”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Runout accuracy can be kept to 0.5µm", "state": "translated", "quote": "振れ精度を0.5µmに抑えることができます" }, { "text": "Runout accuracy may worsen to 1.5µm when standard high-precision bearings are installed", "state": "translated", "quote": "一般的な高精度軸受を組み込むと振れ精度が1.5µmに悪化することがあります" }, { "text": "To be held at Makuhari Messe from September 30 to October 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日～10月2日に幕張メッセで開催される" }, { "text": "Capital: 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,000万円" } ], "companies": [ "株式会社ジェイテクト", "株式会社ジェイテクトプレシジョンベアリング", "彦山精機株式会社", "RX Japan合同会社" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000592.000028729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393935, "anchor": "n2393935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393935", "title": "First for a rental apartment building! Leasing begins at リビオメゾン田端, with 山崎実業 products standard in every unit", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "山崎実業 products are installed in all 49 units.", "state": "translated", "quote": "全49戸すべてに山崎実業の商品を設置しています。" }, { "text": "We are pleased to announce that construction was completed on July 15, 2026, and occupancy began on July 31.", "state": "translated", "quote": "2026年7月15日に竣工し、7月31日より入居を開始したことをお知らせいたします。" }, { "text": "住居専有面積：25.20㎡～51.03㎡", "state": "original", "quote": "住居専有面積：25.20㎡～51.03㎡" } ], "companies": [ "日鉄興和不動産株式会社", "山崎実業株式会社", "リビオメゾン田端" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000001379.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2393934, "anchor": "n2393934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-12/index-en-p5.html#n2393934", "title": "【September 25 (Fri)–27 (Sun)】Nagai City, Yamagata Prefecture, to exhibit at the “Regional Revitalization SDGs Fest,” held in Tokyo for the first time! HAPPO-EN’s event content production team plans and operates an experiential booth where visitors can learn about Nagai City’s circular community development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月25日（金）～27日（日）", "state": "original", "quote": "2026年9月25日（金）～27日（日）" }, { "text": "Exhibitors: 20 municipalities (planned)", "state": "translated", "quote": "出展 ：20自治体（予定）" } ], "companies": [ "株式会社八芳園", "株式会社八芳園交流コンテンツプロデュース", "内閣府地方創生推進室", "桃太郎電鉄", "株式会社コナミデジタルエンタテインメント", "株式会社朝日新聞社", "山形鉄道" ], "published_at": "2026-09-01T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000019559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }