{
 "edition": "20260901-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-01T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-01T12:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1109,
 "listed_in_period": 1108,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 977 items from 2 sources; Taiwan, 131 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 977,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 131,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2391747,
   "anchor": "n2391747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391747",
   "title": "【Nov. 18・Up to 300 attendees】Executive networking event “Only Story Grand Appreciation Festival” to be held at Nihonbashi XEX｜For executive officers and above only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 300 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "最大300名規模"
    },
    {
     "text": "7,000 decision-makers who have passed screening",
     "state": "translated",
     "quote": "審査通過済み7,000人の決裁者"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.6 billion yen raised to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約26億円の資金調達"
    },
    {
     "text": "300 events to date",
     "state": "translated",
     "quote": "通算300回"
    },
    {
     "text": "3,000 participants to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000名"
    },
    {
     "text": "Paid member price: 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "有料会員価格：8,000円"
    },
    {
     "text": "Early-bird price: 13,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "早割価格：13,000円"
    },
    {
     "text": "Regular price: 15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：15,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンリーストーリー",
    "グローバルパートナーズ株式会社",
    "アララ株式会社",
    "アライドアーキテクツ",
    "株式会社ウィルオブ・ワーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:05:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000015335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391748,
   "anchor": "n2391748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391748",
   "title": "2 hours of all-you-can-drink, including draft beer, for 300 yen (330 yen including tax)! 大衆とり酒場 とりいちず 大森東口店 grand opening on September 7, 2026 (Mon.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 hours of all-you-can-drink, including draft beer, for 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "生ビール付き2時間飲み放題が300円"
    },
    {
     "text": "2 hours of all-you-can-drink, including draft beer, for 300 yen (330 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "生ビール付き2時間飲み放題が300円（税込330円）"
    },
    {
     "text": "September 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 88 seats in total",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数 ：全８８席"
    }
   ],
   "companies": [
    "大衆とり酒場 とりいちず 大森東口店",
    "株式会社FS.shake"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:04:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000035671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391749,
   "anchor": "n2391749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391749",
   "title": "Hokkaido skincare maker Natural Island to open a pop-up shop at あべのハルカス近鉄本店 starting September 9",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 15 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日（火）"
    },
    {
     "text": "10:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナチュラルアイランド",
    "あべのハルカス近鉄本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:03:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000112757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391750,
   "anchor": "n2391750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391750",
   "title": "菱田工務店 undergoes a rebrand and announces its new vision: “Building homes that create a 100-year forest, from Sakaki to the world”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100% self-sufficiency in timber",
     "state": "translated",
     "quote": "木材自給率100％"
    },
    {
     "text": "A home that creates a 100-year forest",
     "state": "translated",
     "quote": "100年の森をつくる家"
    },
    {
     "text": "Something you will want to pass down even 200 years from now",
     "state": "translated",
     "quote": "200年後にも受け継ぎたくなる"
    }
   ],
   "companies": [
    "菱田工務店",
    "Forbes"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000171153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391752,
   "anchor": "n2391752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391752",
   "title": "【株式会社Ginza】Promotional video for the large screen in front of Fuchu Station revamped; also airing on the general information monitor inside Fuchu City Hall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "175,000 completed projects nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国施工実績175,000件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ginza",
    "東芝",
    "中小企業からニッポンを元気にプロジェクト",
    "オリコン"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000123221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391751,
   "anchor": "n2391751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391751",
   "title": "KONAMI’s official information program “KONAMI PRESS START” to stream worldwide simultaneously on September 4 (Fri.)! The latest lineup all in one place!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The program is scheduled to run for approximately 30 minutes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "配信時間は全体で約30分程度予定"
    },
    {
     "text": "Available with subtitles in a total of 12 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "計12言語の字幕で視聴いただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "KONAMI",
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001484.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391753,
   "anchor": "n2391753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391753",
   "title": "あなたのAI顧問株式会社 announces former Japan national weightlifting team member Kanae Yagi as ambassador",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Competed in 3 consecutive Olympic Games: London in 2012, Rio de Janeiro in 2016, and Tokyo in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年ロンドン、2016年リオデジャネイロ、2020年東京のオリンピックに3大会連続で出場"
    },
    {
     "text": "Placed 6th in the women’s 53 kg category at the 2016 Rio de Janeiro Olympics",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年リオデジャネイロオリンピックでは女子53kg級で6位入賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "あなたのAI顧問株式会社",
    "ALSOK",
    "金沢学院大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000175627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392062,
   "anchor": "n2392062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392062",
   "title": "【Regional revitalization】公益社団法人王子法人会 supports approximately 300 restaurants in Kita City! Mobile stamp rally “イートラリー２０２６秋” starts September 15—seeking general participants for a drawing to win dining vouchers worth a total of 500,000 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dining vouchers worth a total of 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額50万円分の飲食利用券"
    },
    {
     "text": "130 winners will be selected by drawing",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で130名様に当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人王子法人会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392061,
   "anchor": "n2392061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392061",
   "title": "【Oita・Beppu】What a ceramic artist made was a cookie tin that “gifts time.” うみとじかん celebrates its 4th anniversary and launches new product “Jikan” on September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 varieties (6 standard varieties and 3 new varieties)",
     "state": "translated",
     "quote": "9種類（定番6種類、新作3種類）"
    },
    {
     "text": "Price: 4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "うみとじかん",
    "Wakako Ceramics",
    "網中いづる"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392060,
   "anchor": "n2392060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392060",
   "title": "AI agent for nurses “NURVIS” begins pilot program at 洛和会丸太町病院",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General beds: 150",
     "state": "translated",
     "quote": "一般病床 150床"
    },
    {
     "text": "Of these, HCU: 6 beds",
     "state": "translated",
     "quote": "うちHCU：6床"
    },
    {
     "text": "Launching in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より開始"
    },
    {
     "text": "Established: October 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社peaceful",
    "医療法人社団洛和会",
    "洛和会丸太町病院"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392015,
   "anchor": "n2392015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392015",
   "title": "『Kali'u Ala Moana』 introduced by veteran Realtor Frank Clark",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Boutique luxury condominium limited to 285 residences",
     "state": "translated",
     "quote": "全285邸限定のブティックラグジュアリーコンドミニアム"
    },
    {
     "text": "Ceilings approximately 2.7 meters high",
     "state": "translated",
     "quote": "天井高約2.7メートル"
    },
    {
     "text": "Scheduled completion: 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工予定 2029年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Real Select International",
    "Coral Acquisition, LLC",
    "ProsPac Holdings Group, LLC",
    "Heyer & Associates LLC",
    "Olson Kundig"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392014,
   "anchor": "n2392014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392014",
   "title": "【Mandatory for all employers starting October 1, 2026】Addressing customer harassment and job-hunting sexual harassment by moving consultation services outside the company. Administrative scrivener launches external consultation service for businesses.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から"
    }
   ],
   "companies": [
    "COCORO行政書士事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392013,
   "anchor": "n2392013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392013",
   "title": "一般社団法人Health ISAC Japan publishes recommendations on the appropriate use of generative AI in medical research papers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Year established",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Health ISAC Japan",
    "日本医療法人協会",
    "医療法人恵仁会なぎ辻病院",
    "医療法人社団DEN",
    "早稲田大学",
    "全国老人保健施設協会",
    "介護老人保健施設竜間之郷",
    "情報通信研究機構",
    "一般社団法人ICT-ISAC",
    "医療AIプラットフォーム技術研究組合",
    "田辺総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392012,
   "anchor": "n2392012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392012",
   "title": "New product joins the “Shio Kikurage” series, with cumulative sales surpassing 1 million units!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 million units sold across the series to date",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売個数100万個"
    },
    {
     "text": "3 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "閲覧数300万回"
    },
    {
     "text": "25 g salted wood ear mushrooms with kelp",
     "state": "translated",
     "quote": "塩きくらげ昆布25g"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 178 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：178円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社健翔",
    "一般社団法人日本フードアナリスト協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392011,
   "anchor": "n2392011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392011",
   "title": "New skincare category “booster cream,” applied immediately after cleansing and before toner, launches September 1, 2026 ＜Available today＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30g",
     "state": "translated",
     "quote": "30g"
    },
    {
     "text": "Regular price: 4,950 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格4,950円 税込"
    },
    {
     "text": "More than 1,400 people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,400人以上"
    },
    {
     "text": "713 women in their 20s–60s",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜60代女性713名"
    },
    {
     "text": "64.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.8%"
    },
    {
     "text": "62.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "62.1%"
    },
    {
     "text": "20% off the regular price",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格の20%オフ"
    },
    {
     "text": "50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "50%オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホワイエ株式会社",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392010,
   "anchor": "n2392010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392010",
   "title": "養老孟司が鎌倉の寺を舞台に行う新しいカタチの展覧会開催のため、1000 万円を目標にクラウドファンディングを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With a target of 1000 ten-thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1000 万円を目標に"
    },
    {
     "text": "From September 1, 2026 (Tue.) through November 30 (Mon.), until 23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年9 月1 日( 火) 〜11 月30 日( 月）23 時まで"
    },
    {
     "text": "2027年6月4日（金）〜7月31日（土）（予定）",
     "state": "original",
     "quote": "2027年6月4日（金）〜7月31日（土）（予定）"
    },
    {
     "text": "26 courses ranging from 5,000 yen to 1,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000 円～ 1,000,000 円まで計26 コース"
    }
   ],
   "companies": [
    "養老孟司",
    "ムシヨロズ展委員会",
    "READYFOR",
    "SWIMMING",
    "TAMA",
    "鎌倉市",
    "2027年国際園芸博覧会",
    "建長寺",
    "一般社団法人 ネイチャーポジティブ",
    "鎌倉文華館",
    "21_21 DESIGN SIGHT",
    "大分県立美術館",
    "隈研吾建築設計事務所",
    "JR横須賀線"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392009,
   "anchor": "n2392009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392009",
   "title": "[Shiga Prefecture・大津北商工会] Don't end your career as an employee. Turn your experience into a weapon and build your own business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "People in their 40s made up the largest group at 37.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "40歳代が37.4％と最多"
    },
    {
     "text": "The average age was 43.6",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢は43.6歳"
    },
    {
     "text": "97.9% of business founders had work experience",
     "state": "translated",
     "quote": "開業者の97.9％に勤務経験があり"
    },
    {
     "text": "83.1% have experience in work related to their current business",
     "state": "translated",
     "quote": "83.1％が現在の事業に関連する仕事の経験を持っています"
    },
    {
     "text": "Developing customers and sales channels: 48.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客・販路の開拓48.1％"
    },
    {
     "text": "Lack of knowledge about finance, taxation and legal affairs: 36.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "財務・税務・法務に関する知識の不足36.7％"
    },
    {
     "text": "Challenges after starting a business: developing customers and sales channels, 47.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "開業後の苦労：顧客・販路の開拓47.7％"
    },
    {
     "text": "Cash flow and fundraising: 37.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "資金繰り・資金調達37.0％"
    },
    {
     "text": "Profitability: 67.3% were operating in the black",
     "state": "translated",
     "quote": "採算状況：黒字基調67.3％"
    },
    {
     "text": "32.7% were operating at a loss",
     "state": "translated",
     "quote": "赤字基調32.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "大津北商工会",
    "日本政策金融公庫",
    "有限会社スーパーカット・ビューティーコミューン",
    "エルコンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000031103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392008,
   "anchor": "n2392008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392008",
   "title": "Founded in Meiji 40, jointly developed with 宇和島’s 中荘醤油. 松山ブラックラーメン 黒虎屋 launches, aiming to become Ehime’s new soul food",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Chinese-style black noodles: 890 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中華そば 黒 890円"
    },
    {
     "text": "Rich oil noodles with extra-thick noodles: 920 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "濃厚油そば 極太麺 920円"
    },
    {
     "text": "Grand opening on July 1, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日（水）にグランドオープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plus ONE",
    "中荘醤油",
    "松山ブラックラーメン 黒虎屋",
    "麺屋 裕",
    "伊予蒲鉾",
    "丸山農場"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392007,
   "anchor": "n2392007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392007",
   "title": "関関同立合格塾 builds an internal portal that systematizes its instructional know-how for entrance exams to the Kankandoritsu universities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "〒107-0061 Mitsuhashi Building, 3rd Floor, 1-3-3 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "〒107-0061 東京都港区北青山1丁目3番3号 三橋ビル3階"
    },
    {
     "text": "Corporate number: 2010401192755",
     "state": "translated",
     "quote": "法人番号：2010401192755"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Will Sparks",
    "関関同立合格塾",
    "関西大学",
    "関西学院大学",
    "同志社大学",
    "立命館大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392006,
   "anchor": "n2392006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392006",
   "title": "Ending the problem of people with allergies being unable to eat food at evacuation shelters. レトルトホンポ begins taking reservations on September 1, Disaster Prevention Day, for shelf-stable retort side dishes made without 9 specified allergenic ingredients",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Made without 9 specified allergenic ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "特定原材料9品目不使用"
    },
    {
     "text": "Keeps at room temperature for about 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "常温で約1年保存"
    },
    {
     "text": "1日約530食",
     "state": "original",
     "quote": "1日約530食"
    },
    {
     "text": "600,000 meals to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計60万食"
    },
    {
     "text": "2-meal sampler set: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "お試し2食セット：1,500円"
    },
    {
     "text": "4-meal set: 3,456 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4食セット：3,456円"
    },
    {
     "text": "10-meal set (one-time purchase): 8,640 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10食セット（都度購入）：8,640円"
    },
    {
     "text": "10食セット（定期便・毎月1回・回数のしばりなし）：7,776円",
     "state": "original",
     "quote": "10食セット（定期便・毎月1回・回数のしばりなし）：7,776円"
    },
    {
     "text": "3-day, 9-meal disaster preparedness set (for 1 person for 3 days): 7,776 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3日9食 防災セット（1人3日分）：7,776円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリジン",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392005,
   "anchor": "n2392005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392005",
   "title": "出川哲朗さん出演！買取専門店「売るナビ」新TVCM『幸せを、次の未来へ。』篇を9月1日より放映開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Buyback specialty store 売るナビ operates more than 200 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で200店舗以上を展開する買取専門店「売るナビ」"
    },
    {
     "text": "Airing begins September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より放映開始"
    },
    {
     "text": "A brand film running about 2 minutes and 18 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約2分18秒のブランドムービー"
    }
   ],
   "companies": [
    "売るナビ",
    "株式会社MTC",
    "出川哲朗"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000152214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392004,
   "anchor": "n2392004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392004",
   "title": "【雨降///あふり】 to feature in a sake program at a luxury hotel in Takanawa, Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Will launch in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に登場します"
    },
    {
     "text": "September 1 (Tuesday)–September 30 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日（火）～9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Brewed with hard water with a hardness of about 150 mg/L",
     "state": "translated",
     "quote": "硬度約150mg/Lの硬水で仕込まれています"
    },
    {
     "text": "大正元年（1912年）創業",
     "state": "original",
     "quote": "大正元年（1912年）創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉川醸造",
    "JWマリオット・ホテル東京",
    "華香 / Kakō"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000177310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392003,
   "anchor": "n2392003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392003",
   "title": "Free brain-science-based meditation program “夢叶瞑想,” hosted by 三凛さとし, who has had more than 150,000 cumulative participants, surpasses 7,000 participants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 minutes every morning",
     "state": "translated",
     "quote": "毎朝30分"
    },
    {
     "text": "Received 20 million yen within 4 months of starting meditation",
     "state": "translated",
     "quote": "瞑想開始4ヶ月で2,000万円を受け取った"
    },
    {
     "text": "Cumulative circulation surpasses 75,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数は7.5万部を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イシス",
    "シュリ・クリシュナジ",
    "シュリ・プリタジ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392002,
   "anchor": "n2392002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392002",
   "title": "Launch of LocalBuzz Magazine, a practical media outlet on MEO, reviews and AI search, alongside the free MEO diagnostic tool",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日"
    },
    {
     "text": "Through October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日まで"
    },
    {
     "text": "9,800 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額9,800円"
    },
    {
     "text": "19,800 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額19,800円"
    },
    {
     "text": "39,800 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額39,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LAMP株式会社",
    "LocalBuzz Magazine",
    "LocalBuzz"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000054171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392001,
   "anchor": "n2392001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392001",
   "title": "ALVAREZ ＆MARSAL strengthens its Corporate Finance division as part of its expansion in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 years of extensive experience",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたる豊富な経験"
    },
    {
     "text": "More than 50 M&A deals, IPOs and equity underwriting engagements",
     "state": "translated",
     "quote": "50件を超えるM&A、IPO、株式引受"
    },
    {
     "text": "More than 1,300 professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300名を超えるプロフェッショナル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Alvarez & Marsal",
    "A&M",
    "株式会社アルマード",
    "野村證券",
    "EY Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000171464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2392000,
   "anchor": "n2392000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2392000",
   "title": "Yoshinori Hirose, representative of 株式会社インサイドエックス, appears on FMやまと’s “BRAND SHiFT RADIO”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: June 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2026年6月11日"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インサイドエックス",
    "FMやまと"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391999,
   "anchor": "n2391999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391999",
   "title": "Mammoet establishes its Japanese subsidiary, Mammoet Japan株式会社, strengthening its domestic business base",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,100-ton reactor",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100トンの反応器"
    },
    {
     "text": "For more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mammoet",
    "Mammoet Japan株式会社",
    "Mammoet Europe Holding B.V.日本支社",
    "Mammoet Projects AMEA"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391998,
   "anchor": "n2391998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391998",
   "title": "Notice of appointment of new directors and establishment of the “BI・Science Solutions Office”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で"
    },
    {
     "text": "Effective June 2",
     "state": "translated",
     "quote": "6月2日付で"
    },
    {
     "text": "18 years of advanced analytical know-how",
     "state": "translated",
     "quote": "18年の高度な解析ノウハウ"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩井化学薬品株式会社",
    "株式会社セルイノベーター"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000153870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391997,
   "anchor": "n2391997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391997",
   "title": "ソクワーク, with 70,000 LINE registrants, enters the nursing care sector! Launches ソクワーク介護, a recruitment service that lets people start working “right away,” even without prior experience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ペイストレージ",
    "ソクワーク",
    "ソクワーク介護"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391996,
   "anchor": "n2391996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391996",
   "title": "20 years since the general ban on asbestos products: KTS becomes an environmental certification company and launches a support service for “preventive asbestos management,” shifting asbestos measures from “immediately before construction” to “routine business management”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On September 1, 2006, the manufacture, import, transfer, provision or use of products containing more than 0.1% asbestos by weight was prohibited in principle.",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年9月1日、アスベスト（石綿）をその重量の0.1％を超えて含有する製品について、製造、輸入、譲渡、提供または使用が原則として禁止されました。"
    },
    {
     "text": "Starting September 1, 2026, we will launch a support service for “preventive asbestos management,” a first step toward becoming an “environmental certification company,” targeting businesses and public organizations that own or manage facilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より、施設を保有・管理する企業や公共団体を対象に、「環境証明会社」への第一歩となる「予防型アスベスト管理」支援サービスを開始します。"
    },
    {
     "text": "Published handling records cover about 250,000 units, including ballasts, transformers and capacitors, with a total weight of about 800 tons.",
     "state": "translated",
     "quote": "公開済みの取扱実績は、安定器、トランス、コンデンサ等の約25万台、総重量約800トンです。"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社環境テクノソリューション",
    "KTS",
    "株式会社フォーワン・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391995,
   "anchor": "n2391995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391995",
   "title": "AI×Web3 programming education “Education Lab” to open its first franchise location (Toyama school)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社CODREA",
    "Education Lab",
    "Eプラ",
    "JPYC"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000118410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391994,
   "anchor": "n2391994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391994",
   "title": "LP creation and optimization tool “CVX” strengthens support for migrating existing LPs, making it easier to start LPO and AI editing while retaining your current LP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have confirmed that AI can convert about 80% of the content into code that conforms to CVX specifications",
     "state": "translated",
     "quote": "約80％の範囲をAIによってCVXの仕様に沿ったコードへ変換できることを確認しています"
    },
    {
     "text": "As a general policy, migration of existing LPs is free of charge and completed within 1–2 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "既存LPの移行については、原則無料、1〜2営業日での対応を基本方針としています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポストスケイプ",
    "CVX"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000101349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391993,
   "anchor": "n2391993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391993",
   "title": "[For the food industry] “Know-How Fukushi Trade Fair 2026 in Tokyo,” a business matching event showcasing products combining agriculture and welfare",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 visitors are expected",
     "state": "translated",
     "quote": "100名以上の来場を見込む"
    },
    {
     "text": "The event is being held for the 6th time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で6回目の開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "農福連携等応援コンソーシアム",
    "一般社団法人日本基金"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000132180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391992,
   "anchor": "n2391992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391992",
   "title": "The “罠ブラザーズ” has had a complete makeover! Become a trap owner all year round and experience hunting firsthand while staying in the city [Applications open today]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 400 people have become trap owners to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで累計400人以上の方に罠オーナーとなっていただきました"
    },
    {
     "text": "More than 150 people have visited Ueda City, the actual location, through the game-meat dining experience tour “How We Eat” launched in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に開始したジビエ食体験ツアー『僕たちはどう食べるか ツアー』にて実際に現地である上田市に来た方は累計150人以上"
    },
    {
     "text": "More than 40 of them have returned since",
     "state": "translated",
     "quote": "内40人以上がその後も再び訪れております"
    },
    {
     "text": "スタンダードプラン（3ヶ月に1回鹿肉を配送）：¥47,760/年（¥3,980/月）",
     "state": "original",
     "quote": "スタンダードプラン（3ヶ月に1回鹿肉を配送）：¥47,760/年（¥3,980/月）"
    },
    {
     "text": "ファミリープラン（2ヶ月に1回鹿肉を配送）：¥66,000/年（¥5,500/月）",
     "state": "original",
     "quote": "ファミリープラン（2ヶ月に1回鹿肉を配送）：¥66,000/年（¥5,500/月）"
    },
    {
     "text": "現地体験ツアー 参加費 ¥10,000割引",
     "state": "original",
     "quote": "現地体験ツアー 参加費 ¥10,000割引"
    }
   ],
   "companies": [
    "バイオフィリック・スタジオ「土とデジタル」",
    "株式会社山学ギルド",
    "本田技研工業株式会社（Honda）"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000160456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391991,
   "anchor": "n2391991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391991",
   "title": "Sales exceed the level recorded in the same period last year in an auto-driving-school market shrinking due to the declining birthrate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "この1年で、グループ全体の売上は昨年同期を上回る水準で推移",
     "state": "original",
     "quote": "この1年で、グループ全体の売上は昨年同期を上回る水準で推移"
    },
    {
     "text": "Growing sales from 600 million yen to 1.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上を6億円から15億円へ"
    },
    {
     "text": "Involved in building an organization of up to 190 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大190名の組織づくりに携わる"
    },
    {
     "text": "More than 9,000 conversations on the front lines",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000回を超える現場の対話"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ALLDAYS",
    "恵新自動車学園グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000168046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391990,
   "anchor": "n2391990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391990",
   "title": "Developed aluminum phosphate cement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Annual Meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年年会"
    },
    {
     "text": "38th Annual Academic Lecture Meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "第38回年次学術講演会"
    },
    {
     "text": "Hokkaido Branch 2026 Summer Research Presentation Meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道支部2026年夏季研究発表会"
    },
    {
     "text": "11th 国際セラミックス会議",
     "state": "translated",
     "quote": "第11回国際セラミックス会議"
    },
    {
     "text": "September 7 (Mon.)–September 10 (Thu.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日（月）～9月10日（木）"
    },
    {
     "text": "Pre-calcination at 500℃ or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "500℃以上の仮焼成"
    },
    {
     "text": "Drying at 100℃ or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "100℃以上の乾燥"
    },
    {
     "text": "100～1400℃",
     "state": "translated",
     "quote": "100～1400℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "多木化学株式会社",
    "日本セラミックス協会",
    "耐火物化学協会",
    "日本化学会",
    "国際セラミックス会議"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000172518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391989,
   "anchor": "n2391989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391989",
   "title": "“Miyako Play Squad” event to nurture children's non-cognitive skills, “A Fun Autumn Stream Adventure: Discovering Living Things and Nature,” will be held on September 12 (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Membership fee: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金1,000円"
    },
    {
     "text": "Participation fee per session: approximately 500–1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "都度参加費500〜1,500円程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人みやっこベース",
    "陸中海岸青少年の家"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000162950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391988,
   "anchor": "n2391988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391988",
   "title": "SMASH国際監査法人 establishes an “India Desk”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SMASH国際監査法人",
    "SMASH国際アドバイザリー合同会社",
    "SMASH & Partners合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000172122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391987,
   "anchor": "n2391987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391987",
   "title": "全国50拠点・複合機150台から読みとった書類を、AIが名前をつけて仕分けて共有することに成功したサガスが9月1日、「業界革命」を体験できるショールームを日本HPの協力を得て秋葉原にオープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50拠点"
    },
    {
     "text": "150 multifunction printers",
     "state": "translated",
     "quote": "複合機150台"
    },
    {
     "text": "180 pages per minute",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分180ページ"
    },
    {
     "text": "Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "サガス",
    "日本HP",
    "Google",
    "IDC",
    "HP"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000076939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391986,
   "anchor": "n2391986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391986",
   "title": "Developed by the former head of a care franchise group with approximately 300 facilities nationwide. “Shift Alien,” which integrates day-service scheduling and transportation, launches September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 300 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約300事業所"
    },
    {
     "text": "3,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,000円"
    },
    {
     "text": "Free for 1 month from the start of use",
     "state": "translated",
     "quote": "利用開始から1か月間、無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ALiEN",
    "介護FC本部"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000159545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391985,
   "anchor": "n2391985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391985",
   "title": "The “midlife crisis” is a human capital risk for companies. On Suicide Prevention Week (September 10–16), examining the relationship between engagement among middle-aged and older men and human capital management.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Men in their 40s to 60s have the highest suicide rate",
     "state": "translated",
     "quote": "40〜60代男性の自殺率が最も高い層"
    },
    {
     "text": "Compared with 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年との比較において"
    },
    {
     "text": "2026年3月期以降",
     "state": "original",
     "quote": "2026年3月期以降"
    },
    {
     "text": "Guidelines for Visualizing Human Capital (Revised Edition), March 23, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "人的資本可視化指針（改訂版）令和８年３月２３日"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ＳＫＹ",
    "内閣府",
    "厚生労働省",
    "金融庁",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000167541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391984,
   "anchor": "n2391984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391984",
   "title": "Free refund consultations for victims of scams involving paid information products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "September 30 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Losses of 870,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "被害額87万円"
    },
    {
     "text": "Recovered 650,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "65万円を回収"
    },
    {
     "text": "Recovered the full 430,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "43万円全額を回収"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 negotiations for refunds of scam losses",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000件以上の詐欺被害返金交渉"
    }
   ],
   "companies": [
    "司法書士法人ライトストーン法務事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000183033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391983,
   "anchor": "n2391983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391983",
   "title": "Garbage-sorting support service “Gomi Maru” expands its service area to more than 30 municipalities nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Inquiries about garbage decreased by 10% to 20% compared with before implementation",
     "state": "translated",
     "quote": "ごみに関する問い合わせが導入前に比べて１割～２割減った"
    },
    {
     "text": "Won the Lifestyle Category Award at the Alexa Skills Awards hosted by Amazon in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年にAmazon社主催のAlexaスキルアワードで暮らし部門賞を受賞"
    },
    {
     "text": "A LINE version has also been available since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年からはLINE版も提供"
    },
    {
     "text": "Selected as 2nd among participants from countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各国の参加者の中で2位に選出"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Shaxware",
    "Amazon",
    "LINE",
    "FIDOアライアンス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000036260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391982,
   "anchor": "n2391982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391982",
   "title": "株式会社ソナエル acquires “Astelle,” a senior home referral business operating primarily in Sendai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 100% subsidiary of Sonaeru",
     "state": "translated",
     "quote": "ソナエルの100％子会社"
    },
    {
     "text": "August 31, 2026 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソナエル",
    "株式会社あすてる"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000168915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391981,
   "anchor": "n2391981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391981",
   "title": "Launching “Small FDE,” a hands-on support service that breaks through the barriers to AI adoption on the front lines — “Start small, succeed with certainty”: reproducible AI delivery that achieves results with small teams in short periods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Full-scale service launch from September 1, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)より本格的に提供開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスタンダード"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000046360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391980,
   "anchor": "n2391980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391980",
   "title": "[ゴトウフローリスト] Unveils its limited-edition 2026 autumn collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 55,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：55,000円"
    },
    {
     "text": "Price: 38,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：38,000円"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1892",
     "state": "translated",
     "quote": "1892年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴトウフローリスト",
    "株式会社ゴトウ花店"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000154081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391979,
   "anchor": "n2391979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391979",
   "title": "Seafood online shop originating from Osaka City Central Wholesale Market celebrates its 9th anniversary, surpassing 46,000 members!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Membership has surpassed 46,000",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は4万6,000人を突破しました"
    },
    {
     "text": "Total weight: approximately 3.3 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量約3.3kg"
    },
    {
     "text": "Normally worth a total of 22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常合計22,000円相当"
    },
    {
     "text": "10,800 yen (tax included, free shipping)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,800円（税込・送料無料）"
    },
    {
     "text": "55% off",
     "state": "translated",
     "quote": "55％OFF"
    },
    {
     "text": "Overall rating: 4.83 (out of 5)",
     "state": "translated",
     "quote": "総合評価4.83（5点満点）"
    },
    {
     "text": "“播芳,” a fresh fish wholesaler founded 116 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "創業116年の鮮魚仲卸「播芳」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三恒",
    "播芳",
    "鮮食"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000157378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391978,
   "anchor": "n2391978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391978",
   "title": "Cloud service “Kumoy” for QGIS revamps its pricing plans and launches them",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Revamped on September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に刷新しました"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "¥88,000",
     "state": "translated",
     "quote": "88,000円"
    },
    {
     "text": "Available for a free 30-day trial",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間無償で試用できます"
    },
    {
     "text": "Launched approximately 20 million times per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月あたり約2,000万回起動されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIERUNE",
    "QGIS"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000101350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391977,
   "anchor": "n2391977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391977",
   "title": "RS Asset Advisors Representative Director Yasuya Okazawa appointed Shizuoka Prefecture Fellow",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: August 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2022年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "RSアセットアドバイザーズ株式会社",
    "BNPパリバ証券",
    "福岡市",
    "神戸市"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000154894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391976,
   "anchor": "n2391976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391976",
   "title": "[Get out and enjoy the “harvest season”!] A taste of the season in every bite. Merci sandwich shop launches 5 new autumn sandwiches from September 2 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）"
    },
    {
     "text": "End of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバルフードソリューション株式会社",
    "株式会社million",
    "Merci"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000172203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391975,
   "anchor": "n2391975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391975",
   "title": "Notice regarding the change of Representative Director and new management structure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンター株式会社",
    "Antaa",
    "株式会社JMDC"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000025535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391974,
   "anchor": "n2391974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391974",
   "title": "イノベーター・ジャパン supports the company name change and brand refresh of Kimura Sen-i, founded 53 years ago",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "53 years of business in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "53年にわたる日本事業"
    },
    {
     "text": "25 years of business in Malaysia",
     "state": "translated",
     "quote": "25年にわたるマレーシア事業"
    },
    {
     "text": "Company name to change to “株式会社マーベラス・フロンティア” effective September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で「株式会社マーベラス・フロンティア」へ社名を変更"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イノベーター・ジャパン",
    "キムラセンイ株式会社",
    "株式会社マーベラス・フロンティア",
    "MARVELLOUS FRONTIER"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000020356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391973,
   "anchor": "n2391973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391973",
   "title": "【三重・鳥羽旅館組合×鳥羽水族館】冬の夜の水族館を貸し切り！宿泊者限定「ナイトアクアリウム」12月開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "20 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳥羽旅館組合",
    "鳥羽水族館",
    "株式会社ジェイアール東海ツアーズ",
    "公益社団法人 三重県観光連盟"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000082873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391972,
   "anchor": "n2391972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391972",
   "title": "Go Morita stars, with a dual-director team led by Hirokazu Kore-eda’s Bunbuku! Novelization of the film “Look Up” to go on sale September 30, ahead of its release!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1600 + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "金 額：1600＋税"
    },
    {
     "text": "Format: B6 / 184 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "体 裁：四六判 / 184ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社游藝舎",
    "Amazon",
    "ABC",
    "CBC"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000147878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391971,
   "anchor": "n2391971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391971",
   "title": "Revolutionizing procurement of solar power, batteries and V2H products to boost profits and business growth for leasing partner dealers. New wholesale service “SGパートナー卸プラン” launches nationwide on September 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    },
    {
     "text": "Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスジーテック",
    "SG eco lease",
    "エスジーエコリース"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000135979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391970,
   "anchor": "n2391970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391970",
   "title": "Mt. MELVIL launches bicultural strategy agency “ALTHAEA（アルテア）” on August 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Launched on August 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日に始動"
    }
   ],
   "companies": [
    "マウントメルビル株式会社",
    "ALTHAEA（アルテア）",
    "Mt. MELVIL",
    "Mutsumi Gustavich",
    "Maria Asher",
    "Mt.MELVIL,Inc"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000144143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391969,
   "anchor": "n2391969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391969",
   "title": "[SEKISUIチャレンジャーズ] Summer 2026 spent racing forward with the community. Six community contribution and engagement activities held, centered on Amagasaki, Hyogo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 community contribution and engagement activities",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの地域貢献・交流活動"
    },
    {
     "text": "More than 100 children",
     "state": "translated",
     "quote": "100人を超える子どもたち"
    },
    {
     "text": "A total of 10 players, staff members and cheerleaders",
     "state": "translated",
     "quote": "選手・スタッフ・チアリーダーの計10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "SEKISUIチャレンジャーズ",
    "大阪富士工業株式会社",
    "尼崎信用金庫",
    "ひょうごスポーツコミッション"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000152308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391968,
   "anchor": "n2391968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391968",
   "title": "Now available: “All-in-One Remote Counter Set” for local governments. Combines remote consultation system “テレ窓” with Lenovo ThinkVision T24D-4v to enable remote consultations without a PC—just place it at the counter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,000 installations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,000台以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より開始"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入社数は3,000社以上"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 units sold cumulatively across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売台数は10万台以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RTCテックソリューションズ",
    "Lenovo"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000028190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391967,
   "anchor": "n2391967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391967",
   "title": "【キコーナ】Sponsorship confirmed as an event partner for the “Buyback Daikichi Asian Men's Volleyball Championship Fukuoka 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）より"
    },
    {
     "text": "Sunday, September 13",
     "state": "translated",
     "quote": "9月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンダーツリー株式会社",
    "キコーナ",
    "アプリイ",
    "アジアバレーボール連盟",
    "日本バレーボール協会",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000047156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391966,
   "anchor": "n2391966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391966",
   "title": "Not just built and done. “SQUD” connects development through maintenance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Development price (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "開発価格（税別）"
    },
    {
     "text": "Maintenance price (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "保守価格（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラウディオ",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000070349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391965,
   "anchor": "n2391965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391965",
   "title": "【Partnership Agreement】Notice of partnership renewal with 株式会社エフ・オー・プランニング",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A human resources services company founded 36 years ago and based in Tokyo.",
     "state": "translated",
     "quote": "創業36年の東京を拠点とする人材サービス会社です。"
    },
    {
     "text": "Operating 6 sales offices nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に6か所の営業所を展開し"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年の創設以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レーヴェ横浜",
    "レーヴェ横浜",
    "株式会社エフ・オー・プランニング",
    "一般社団法人レーヴェパーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000180282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391964,
   "anchor": "n2391964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391964",
   "title": "Tokai Optical’s “Smart Select,” a next-stage lens brand that brings color to every part of life, launches September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より発売します"
    },
    {
     "text": "Operating in more than 90 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界90カ国以上に展開"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Founded: March 1939",
     "state": "translated",
     "quote": "創業年月：1939年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海光学株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000153635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391963,
   "anchor": "n2391963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391963",
   "title": "【Coca-Cola Education and Environmental Foundation】Applications open September 1 for 2027 Coca-Cola scholarships (grants) for new university and graduate students",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It has supported more than 2600 students",
     "state": "translated",
     "quote": "2600名を超える学生を支援してきました"
    },
    {
     "text": "Over the past 60 years",
     "state": "translated",
     "quote": "現在までの60年間に"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人コカ･コーラ教育・環境財団",
    "日本コカ·コーラ株式会社",
    "コカ･コーラシステム"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000044194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391962,
   "anchor": "n2391962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391962",
   "title": "Naito Securities to launch 2 types of commission cashback services for online trading starting September 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 300,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月あたり最大30万円まで"
    },
    {
     "text": "For up to 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3カ月間"
    },
    {
     "text": "For up to 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6カ月間"
    },
    {
     "text": "5,139 listed stocks",
     "state": "translated",
     "quote": "5,139銘柄"
    },
    {
     "text": "30億248万円",
     "state": "original",
     "quote": "30億248万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "内藤証券株式会社",
    "NAITO SECURITIES CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000005526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391961,
   "anchor": "n2391961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391961",
   "title": "Sagawa Printing makes the effectiveness of direct mail measurable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TEL:075-934-8010",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL:075-934-8010"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐川印刷株式会社",
    "SGホールディングスグループ",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000173985.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391960,
   "anchor": "n2391960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391960",
   "title": "In the age of AI agents, strengthen the management of “people.” Organizational improvement cloud service “Pulse Eye” significantly enhances its AI capabilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11 main screens",
     "state": "translated",
     "quote": "主要11画面"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャンプスタートパートナーズ",
    "PULSE AI(パルスアイ)"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000058810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391959,
   "anchor": "n2391959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391959",
   "title": "Forcesteed Robotics provides technical cooperation for a Physical AI development project aimed at automating ship maintenance and inspections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "During fiscal 2026, the company plans to establish core technologies for the solution by building a digital twin environment using actual vessel data and conducting demonstration experiments.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度中は、実際の船体データを用いたデジタルツイン環境の構築や実証実験を通じて、ソリューションのコア技術の確立を進める予定です。"
    },
    {
     "text": "The company is advancing research and development in Physical AI and robotics, with Agentic Vision as a core technology, in collaboration with more than 30 companies and research institutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、30社以上の企業・研究機関と連携し、Agentic Visionを中核技術としたPhysical AI・ロボティクスの研究開発を推進しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Forcesteed Robotics",
    "株式会社エクサ",
    "株式会社エアロネクスト",
    "JFEスチール",
    "キンドリルジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000157769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391958,
   "anchor": "n2391958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391958",
   "title": "The first in the series to come in 3 colors! Self-maintenance journal “pure life diary 2027” goes on sale September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 3,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ：3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Page count: 272 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数 ：272ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "feppiness株式会社",
    "pure life diary 2027"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000099124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391957,
   "anchor": "n2391957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391957",
   "title": "The “Shine Reverse Hair Dryer Jewel” appears on TBS’s “Professional Ranking.” Drawing attention from beauty professionals, it has won a total of 10 best cosmetics awards in the first half of 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "(Shine Reverse Hair Dryer Jewel / 55,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "（シャインリバースヘアドライヤー ジュエル / 55,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBS",
    "STELLA BEAUTE",
    "株式会社Kirala"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000056060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391956,
   "anchor": "n2391956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391956",
   "title": "Easy to use—just sip, with no backflow. Simply attach it to your usual plastic bottle. The “Suipita” vacuum straw cap will go on presale on Makuake starting September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The general viable bacterial count 48 hours after opening was found to differ by more than 3,000 times compared with a standard cap",
     "state": "translated",
     "quote": "開栓48時間後の一般生菌数において通常キャップとの間に3,000倍以上の差が確認されました"
    },
    {
     "text": "Maximum vacuum rate: 99.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大真空率99.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターホールディングス",
    "Makuake",
    "株式会社 食品微生物センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000058890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391955,
   "anchor": "n2391955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391955",
   "title": "CLANE launches its first collaboration collection with Kim Yoo-jung, one of Korea’s leading actresses. The collection will also be available at a Korean pop-up store. In Japan, presales will begin on the online store on September 4 (Friday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Purchases of 35,000 yen or more before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜35,000円以上"
    },
    {
     "text": "For 3 days, from September 4 (Friday) to September 6 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日(金)から9月6日(日)までの3日間"
    },
    {
     "text": "September 10 (Thursday)–September 13 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日(木)〜9月13日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "CLANE",
    "KIM YOU JUNG",
    "KREAM DOSAN FLAGSHIP STORE"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000060206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391954,
   "anchor": "n2391954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391954",
   "title": "Beyondge consultant Yohei Sato appointed local startup advisor for the “Naganuma Regional Entrepreneurship Program” in 北海道長沼町",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12回"
    },
    {
     "text": "From September through December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月から12月にかけて"
    },
    {
     "text": "Approximately 12 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数12名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "Beyondge株式会社",
    "読売新聞社",
    "PwC",
    "EY",
    "千葉大学",
    "神戸大学",
    "TelaAxon",
    "北海道長沼町",
    "株式会社リライトキャピタル",
    "さつきアドバイザリー株式会社",
    "株式会社MICHIYUQ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000116962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391953,
   "anchor": "n2391953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391953",
   "title": "【Survey of 200 Legal Professionals】Survey on the burden of “formal tasks” in contract review",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200 staff members and managers involved in contract review at corporate legal departments and law firms",
     "state": "translated",
     "quote": "企業法務および法律事務所において契約書レビュー実務に携わる担当者・責任者 200名"
    },
    {
     "text": "“Checking cross-references between clauses and correcting mismatched clause numbers” (71.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「条文の参照・被参照関係の確認や、条文番号ズレの修正」（71.5%）"
    },
    {
     "text": "They cite “a decline in the quality of substantive review, which should be given more time.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「本来時間をかけるべき内容検討の質が低下する」ことを挙げています。"
    },
    {
     "text": "“Making full use of Word’s ‘Find and Replace’ function” (49.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Wordの『検索・置換』機能を駆使する」（49.5%）"
    },
    {
     "text": "“Using AI review tools” (36.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「AIレビューツールを導入している」（36.0%）"
    },
    {
     "text": "Even after taking measures, 81.5% feel at least one of the following: “concern,” “stress,” or “room for further efficiency improvements”",
     "state": "translated",
     "quote": "対策を講じてもなお、81.5%が「不安」「ストレス」「さらなる効率化の余地」のいずれかを感じており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BoostDraft",
    "弁護士ドットコム株式会社 BUSINESS LAWYERS"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000093627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391952,
   "anchor": "n2391952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391952",
   "title": "【LEC】“Gekiochikun®” launches its first paid LINE sticker set, featuring 32 stickers, on September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32 types in all",
     "state": "translated",
     "quote": "全32種"
    },
    {
     "text": "Price: 190 yen (70 LINE Coins)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：190円（70LINEコイン）"
    },
    {
     "text": "Distribution begins September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より配信を開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "レック株式会社",
    "LINEヤフー株式会社",
    "レックライセンス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000173565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391951,
   "anchor": "n2391951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391951",
   "title": "Marine Foods announces 32 new products for fall and winter 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32 products",
     "state": "translated",
     "quote": "32品"
    },
    {
     "text": "6 retail products",
     "state": "translated",
     "quote": "市販用商品6品"
    },
    {
     "text": "26 food-service products (sushi toppings and other products)",
     "state": "translated",
     "quote": "業務用商品（寿司種および寿司種以外）26品"
    },
    {
     "text": "16 types of sushi toppings",
     "state": "translated",
     "quote": "寿司種 16種"
    },
    {
     "text": "10 products other than sushi toppings",
     "state": "translated",
     "quote": "寿司種以外 10品"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリンフーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000159436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391950,
   "anchor": "n2391950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391950",
   "title": "【PDハウス】Parkinson’s disease care facility announces 4 events in September, including tours, trial experiences, health classes and seminars in Tokyo, Osaka and online",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PDハウス has 56 facilities open nationwide (as of the end of March 2026).",
     "state": "translated",
     "quote": "PDハウスは、全国に56施設開設中(2026年3月末時点)です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンウェルズ",
    "PDハウス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000100797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391949,
   "anchor": "n2391949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391949",
   "title": "【Online Seminar Announcement】株式会社識学 and 株式会社Linc to host a practical seminar on September 10: “Why doesn’t the workplace move, even when there’s a vision?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Insights from a company that achieved “expansion to 1,000 stores”",
     "state": "translated",
     "quote": "「1,000店舗規模への拡大」を果たした企業の知見"
    },
    {
     "text": "Live stream: September 10, 2026 (Thursday), 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブ配信：2026年9月10日（木）14:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "Recorded stream: September 11, 2026 (Friday), 12:00–13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "録画配信：2026年9月11日（金）12:00〜13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Linc",
    "株式会社識学",
    "GlobalHub（グロハブ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000031766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391948,
   "anchor": "n2391948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391948",
   "title": "A one-of-a-kind curry in the world, selected by your favorite—custom spice curry “Spice Atelier” now accepting orders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "24名のVTuber"
    },
    {
     "text": "More than 5,000万 possible combinations",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万通り以上の組み合わせ"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000名以上のVTuber"
    },
    {
     "text": "Total SNS followers exceed 30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワー総数3,000万人超"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥3,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AttendMe",
    "株式会社コマースOneホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000110924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391947,
   "anchor": "n2391947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391947",
   "title": "For moments immersed in music, take a “deep breath through scent.” REBOO sponsors outdoor music festival “RUSH BALL 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Outdoor music festival “RUSH BALL 2026,” held August 29 (Saturday) and 30 (Sunday), 2026, at Osaka’s Izumiotsu Phoenix",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）・30日（日）に大阪・泉大津フェニックスで開催された野外音楽フェスティバル「RUSH BALL 2026」"
    },
    {
     "text": "The “REBOO BAR,” where visitors can try 5 fragrances",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類の香りを試せる「REBOO BAR」"
    },
    {
     "text": "A business company founded in 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に創業した事業会社です。"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "It now has 20万人 LINE friends.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在LINE友だち20万人に到達しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "BREATHER株式会社",
    "REBOO",
    "RUSH BALL 2026",
    "BUMP OF CHICKEN",
    "Creepy Nuts",
    "ELLEGARDEN"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000073545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391946,
   "anchor": "n2391946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391946",
   "title": "福岡北九州高速道路公社 bonds: available for purchase through Daiwa Securities branches (for corporate customers)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Consignment fee (tax included): up to 1.26500% (minimum ¥2,750)",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1.26500％（但し、最低2,750円）の委託手数料（税込）"
    },
    {
     "text": "Domestic intermediary fee (tax included): up to 0.99000%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大0.99000％の国内取次手数料（税込）"
    },
    {
     "text": "Margin deposit of at least 30% of the transaction value and at least 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売買代金の30％以上で、かつ30万円以上の委託保証金"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和証券株式会社",
    "福岡北九州高速道路公社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000134373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391945,
   "anchor": "n2391945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391945",
   "title": "parcle | Koji Yamaguchi solo exhibition “Field Notes” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exhibition period: September 12, 2026 (Saturday)–October 18 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "会期 ：2026年09月12日（土） - 10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "Opening reception: September 11 (Friday), 18:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "オープニングレセプション：9月11日（金）18:00 - 21:00"
    },
    {
     "text": "Gallery hours: Wednesday–Sunday, 14:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開廊日 ：水 - 日 14:00 - 19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "parcle",
    "PARCEL",
    "ログズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000051357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391944,
   "anchor": "n2391944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391944",
   "title": "GATES GROUP enters a new management phase, relocating its headquarters to TOFROM YAESU TOWER, directly connected to Tokyo Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations at the new headquarters are scheduled to begin on September 24, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "新本社での業務開始は、2026年9月24日を予定しております。"
    },
    {
     "text": "51 floors above ground and 4 floors underground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上51階・地下4階"
    },
    {
     "text": "Approximately 250 m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約250m"
    },
    {
     "text": "Total floor area: approximately 225,000 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積： 約225,000㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "GATES GROUP",
    "GATES Inc.",
    "TOFROM YAESU TOWER"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000081261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391943,
   "anchor": "n2391943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391943",
   "title": "An open badge describing 15 ESCO-aligned skills has been issued as a certificate of completion for the “Environmental Policy Leadership Program 2026.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24 high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生24名"
    },
    {
     "text": "15 ESCO-aligned skills",
     "state": "translated",
     "quote": "ESCO準拠15スキル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフォザイン",
    "一般社団法人デジタル認証サービス機構",
    "一般社団法人Glocal Solutions from Classroom",
    "世界銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000139129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391942,
   "anchor": "n2391942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391942",
   "title": "Whiskey-aging kit “ねかせハイ,” which lets you pour in alcohol and let it mature, begins wholesale sales after its first appearance at the Gift Show",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total support purchases: ¥7.09 million",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額709万円"
    },
    {
     "text": "All items are priced at ¥1,980 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格はいずれも単品1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Choose-your-own 3-bottle set”: ¥5,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「選べる3本セット」5,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Choose-your-own 6-bottle set”: ¥9,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「選べる6本セット」9,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 34 (including contractors, etc.)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：34名（業務委託等含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gab",
    "ねかせハイ",
    "Makuake",
    "東京インターナショナル・ギフト・ショー"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000063921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391941,
   "anchor": "n2391941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391941",
   "title": "[Campaign offering a chance for 1 in 100 customers to get their purchase effectively free] A campaign is underway in which customers who find a gold ticket in their P3 supplement can get it effectively free!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The maximum that can be used at one time is 1,000 points (equivalent to ¥1,000).",
     "state": "translated",
     "quote": "一度にご利用いただける上限は1,000ポイント（1,000円分）となります"
    },
    {
     "text": "“P3” surpasses 25 million packets sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "「P3」累計2,500万包突破"
    },
    {
     "text": "55 beauty ingredients that support health and beauty",
     "state": "translated",
     "quote": "健康と美容をサポートする55種類の美容成分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LADDER",
    "ヒカル",
    "P3"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000104976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391940,
   "anchor": "n2391940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391940",
   "title": "株式会社AIRMAN × パラリンアート call for entries to the art contest “Drawing the Power Created by Air”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grand Prize: 1 winner (¥100,000 prize)",
     "state": "translated",
     "quote": "最優秀賞 1名（賞金10万円）"
    },
    {
     "text": "Excellence Award: 2 winners (¥50,000 prize)",
     "state": "translated",
     "quote": "優秀賞 2名（賞金5万円）"
    },
    {
     "text": "Approximately 500 artists with disabilities are registered nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約500名の障がい者アーティストが登録しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIRMAN",
    "パラリンアート",
    "一般社団法人障がい者自立推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000064050.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391939,
   "anchor": "n2391939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391939",
   "title": "Notice of the \"Debt and Household Finance Consultation Week\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A household finance counselor who has worked with more than approximately 10,000 cases, including people facing financial hardship",
     "state": "translated",
     "quote": "今まで生活困窮者など、約10,000件以上に携わった家計カウンセラー"
    },
    {
     "text": "Free for up to 2 consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "相談２回まで無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ＮＴＳセーフティ家計総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000116700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391938,
   "anchor": "n2391938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391938",
   "title": "Dispatch of instructors to 横浜市泉区役所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, August 17",
     "state": "translated",
     "quote": "８月１７日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人NTSセーフティ家計総合研究所",
    "横浜市泉区役所"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000116700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391937,
   "anchor": "n2391937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391937",
   "title": "“Awarefy School,” a “personal training for the mind” style program tailored to each employee, officially launches for businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The proportion of workplaces taking mental health measures is 63.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "メンタルヘルス対策に取り組む事業所の割合は63.0%"
    },
    {
     "text": "The figure reaches 93.7% among workplaces with 50 or more workers",
     "state": "translated",
     "quote": "労働者50人以上の事業所に限れば93.7%に達し"
    },
    {
     "text": "35.6% provide workers with training and information",
     "state": "translated",
     "quote": "労働者への教育研修・情報提供を行っているのは35.6%"
    },
    {
     "text": "The figure stands at just 29.1% for managers and supervisors",
     "state": "translated",
     "quote": "管理監督者向けは29.1%にとどまっています"
    },
    {
     "text": "The mental health care app “アウェアファイ” has been used by more than 1 million people cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100万人以上に利用されてきたメンタルヘルスケアアプリ「アウェアファイ」"
    },
    {
     "text": "More than 300 types of content",
     "state": "translated",
     "quote": "300種類以上のコンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Awarefy",
    "厚生労働省",
    "AMED",
    "こころの総合研究所（AMRI）"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000057374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391936,
   "anchor": "n2391936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391936",
   "title": "Ride-hailing app DiDi launches campaign to mark its 8th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "App downloads surpass 12 million",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリダウンロード数1,200万を突破"
    },
    {
     "text": "Coupons worth up to ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8,000円分クーポン"
    },
    {
     "text": "Coupons worth up to ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,000円分クーポン"
    },
    {
     "text": "Chance to win coupons worth ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円分クーポンが当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "DiDiモビリティジャパン株式会社",
    "DiDi"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000051938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391935,
   "anchor": "n2391935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391935",
   "title": "Elementary school students become professional kids’ designers! “Creative KIDS Lab!” launches, challenging participants to revitalize parks through web design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Students in grades 4–6",
     "state": "translated",
     "quote": "小学4〜6年生"
    },
    {
     "text": "Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "Capacity: first 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：先着15名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：2,000円"
    },
    {
     "text": "More than 600",
     "state": "translated",
     "quote": "600以上"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 975",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数： 975名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DACホールディングス",
    "一般社団法人DAC未来サポート文化事業団",
    "株式会社クオンテックス",
    "Canva Japan",
    "株式会社デイリー・インフォメーション関西"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000021191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391934,
   "anchor": "n2391934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391934",
   "title": "【辻・本郷 IT コンサルティング】Opens new offices in Sendai, Fukuoka and Oita",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 cities: Sendai, Fukuoka and Oita",
     "state": "translated",
     "quote": "仙台、福岡、大分の3都市"
    },
    {
     "text": "Effective Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で"
    }
   ],
   "companies": [
    "辻・本郷 ITコンサルティング株式会社",
    "コロニーインタラクティブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000086807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391933,
   "anchor": "n2391933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391933",
   "title": "The milestone 10th Miraiya Picture Book Award goes to Yoko Mori’s 『ある星の汽車』 (福音館書店)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    },
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社未来屋書店",
    "福音館書店",
    "PHP研究所",
    "ブロンズ新社",
    "KADOKAWA",
    "中央公論新社",
    "偕成社",
    "ポプラ社",
    "小峰書店",
    "白泉社",
    "小学館",
    "講談社",
    "ほるぷ出版",
    "イオン"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000152182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391932,
   "anchor": "n2391932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391932",
   "title": "TV anime 『しろたん』 to begin airing on Saturday, October 3! Main visual unveiled, along with a fan-participation “TV anime adaptation commemorative message board” project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “main visual” will be unveiled today, Tuesday, September 1",
     "state": "translated",
     "quote": "本日9月1日（火）に「メインビジュアル」を解禁"
    },
    {
     "text": "A fan-participation “anime adaptation commemorative message board” project will launch on Friday, September 4",
     "state": "translated",
     "quote": "9月4日（金）からは、ファン参加型の“アニメ化記念メッセージボード”企画をスタート"
    },
    {
     "text": "“TV anime original products” go on sale nationwide starting Friday, September 11",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日（金）より「TVアニメオリジナル商品」が全国で販売開始"
    },
    {
     "text": "The company marked its 45th anniversary in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に創業45周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイティブヨーコ",
    "テレビ朝日",
    "シンエイ動画",
    "レスプリ",
    "ステイラック"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000045781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391820,
   "anchor": "n2391820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391820",
   "title": "千葉県旭市 and NEC Nexsolutions launch a proof-of-concept for a new inquiry-response model using the main telephone line as its starting point",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Will begin on September 17 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "本年9月17日から開始します"
    },
    {
     "text": "Through Saturday, October 31, Reiwa 8 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月31日（土）まで（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉県旭市",
    "NECネクサソリューションズ株式会社",
    "DEN.Ai"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000104608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391819,
   "anchor": "n2391819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391819",
   "title": "30 years of bringing maitake mushrooms to you! Closer to you, more delicious. いちまさ maitake mushrooms arrive with a new design!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary of the maitake business",
     "state": "translated",
     "quote": "まいたけ事業開始30周年"
    },
    {
     "text": "Vitamin D derived from maitake: 32.5 µg/100 g",
     "state": "translated",
     "quote": "まいたけ由来のビタミンD が32.5 ㎍/100g"
    }
   ],
   "companies": [
    "一正蒲鉾株式会社",
    "いちまさ"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000054246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391818,
   "anchor": "n2391818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391818",
   "title": "AeroNext joins Exa’s “Physical AI Platform” development project as a technology partner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エアロネクスト",
    "株式会社エクサ",
    "Forcesteed Robotics",
    "株式会社マゼックス",
    "ジェイフロンティア株式会社",
    "株式会社チェンジホールディングス",
    "株式会社NEXT DELIVERY"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000032193.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391817,
   "anchor": "n2391817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391817",
   "title": "愛媛県 selects “NSER mobile” for introduction, a first for the Shikoku region.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全域 of 愛媛県 (population: approximately 1.26 million)",
     "state": "translated",
     "quote": "愛媛県全域（人口：約126万人）"
    },
    {
     "text": "Operations are scheduled to begin throughout 愛媛県 on April 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "愛媛県全域で2027年4月1日より運用開始予定です"
    },
    {
     "text": "This is the 2nd prefecture-wide selection of NSER mobile, following Hiroshima Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "NSER mobileの県単位での採択は、広島県に続き2件目"
    },
    {
     "text": "NSER mobile for emergency response teams is used in 89 regions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "救急隊向けのNSER mobileは全国89地域"
    },
    {
     "text": "Operational track record covering a population of more than 12 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1200万人以上の人口カバレッジでの運用実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "TXP Medical株式会社",
    "愛媛県",
    "NSER mobile"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000031630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391816,
   "anchor": "n2391816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391816",
   "title": "累計販売数530万杯を突破！SNSでも話題のティーシリーズから秋限定「洋なしキャラメルのロイヤルミルクティー」が登場！『カフェ・ド・クリエ』、秋の新作メニュー4品を9月16日（水）より発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥600–¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：600円～660円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥580",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：580円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,030",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1030円"
    },
    {
     "text": "Currently has 173 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "現在全国に173店舗"
    },
    {
     "text": "C-United has 568 locations nationwide across 8 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "C-United全体で、全国に8ブランド568 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "C-United株式会社",
    "カフェ・ド・クリエ",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000079423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2391815,
   "anchor": "n2391815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260901-09/index-en-p9.html#n2391815",
   "title": "株式会社クロスワン adds an ¥8,000 package including accommodation to the 4th networking event for FC “Ikebukuro” of FC Channel, expanding participation opportunities for regional FC headquarters and franchise owners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥8,000 package including accommodation",
     "state": "translated",
     "quote": "民泊付き8,000円コース"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費5,000円"
    },
    {
     "text": "107 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国107店舗"
    },
    {
     "text": "200 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国200店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスワン",
    "株式会社COMPASS",
    "距骨サロン"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000162890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}