{ "edition": "20260831-18", "language": "ja", "period_start": "2026-08-31T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-31T21:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 4, "received_in_period": 323, "listed_in_period": 323, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 168 件、台湾 4ソース 155 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 168, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 155, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2375483, "anchor": "n2375483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375483", "title": "台積電の中科新工場用地を視察　盧秀燕氏「投資の実現を全力で支援」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4500人の雇用創出が期待される", "state": "translated", "quote": "可望創造4500個就業機會" } ], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-08-31T19:18:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310251.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375481, "anchor": "n2375481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375481", "title": "海巡署、14人に昇進辞令　管碧玲氏「海疆三安の使命を守って」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "計14人が昇進", "state": "translated", "quote": "共計14人榮獲授階" }, { "text": "昨年、各種麻薬を1万3千キロ超押収", "state": "translated", "quote": "去年查獲各級毒品超過1萬3千公斤" } ], "companies": [ "海洋委員會", "海巡署", "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T19:15:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310250.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375482, "anchor": "n2375482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375482", "title": "ウォーシュ氏のタカ派発言で新台湾ドル、取引急増のなか小幅安　8月はなお6.26角の大幅上昇", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今日の終値は31.666元", "state": "translated", "quote": "今天收盤收31.666元" }, { "text": "8月はホットマネー流入で、単月で6.26角の大幅上昇", "state": "translated", "quote": "8月因熱錢流入，單月勁揚6.26角" }, { "text": "台北・元太外国為替市場の売買高は35.505億ドル", "state": "translated", "quote": "台北及元太外匯市場總成交金額達35.505億美元" } ], "companies": [ "美國聯準會", "共同封裝光學（CPO）" ], "published_at": "2026-08-31T19:10:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310249.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375455, "anchor": "n2375455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375455", "title": "中油、9月の民生・工業用天然ガス価格を据え置き　電力向けは5.83％値上げ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "累計吸収額は新台湾ドル1400億元超", "state": "translated", "quote": "累計吸收金額逾新台幣1400億元" } ], "companies": [ "台灣中油" ], "published_at": "2026-08-31T19:07:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310248.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375456, "anchor": "n2375456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375456", "title": "南投でラフティング中の3人が孤立、救助艇が転覆し消防士1人が落水、死亡", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "観光客5人", "state": "translated", "quote": "5名遊客" }, { "text": "3人が孤立", "state": "translated", "quote": "3人受困" }, { "text": "2人は自力で脱出", "state": "translated", "quote": "2人自行脫困" }, { "text": "警察・消防・民間救助隊員約20人", "state": "translated", "quote": "警義消約20人" }, { "text": "川をさかのぼること約800メートル", "state": "translated", "quote": "溯溪而上約800公尺" } ], "companies": [ "南投縣消防局", "武界壩" ], "published_at": "2026-08-31T19:06:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310247.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375457, "anchor": "n2375457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375457", "title": "高雄・寿山中学と小学校、9/1に授業再開　幼稚園は1日休園", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1日休校", "state": "translated", "quote": "停課1天" }, { "text": "さらに1日休校", "state": "translated", "quote": "再停課1天" } ], "companies": [ "高雄市土木技師公會", "高雄市建築師公會", "高雄市結構工程工業技師公會", "中華民國大地工程技師公會" ], "published_at": "2026-08-31T19:04:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310246.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375453, "anchor": "n2375453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375453", "title": "研究：週末に適切な睡眠不足の補填、高血圧のリスク低減に有効", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高血圧のリスクを6％低下させる可能性", "state": "translated", "quote": "可讓高血壓機率降低6%" }, { "text": "高血圧を発症する確率が6.9％低下", "state": "translated", "quote": "罹患高血壓機率會降低6.9%" }, { "text": "週末の理想的な寝だめ時間は1時間27分", "state": "translated", "quote": "理想的週末補眠長度是1小時27分鐘" }, { "text": "高血圧を発症する確率を最大9％低下させる", "state": "translated", "quote": "可讓罹患高血壓機率降低達9%" } ], "companies": [ "The Guardian", "Korea University", "European Society of Cardiology", "ESC" ], "published_at": "2026-08-31T19:03:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310245.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375454, "anchor": "n2375454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375454", "title": "AIに正確な情報を導入へ　中央社、台湾初のニュースMCPツールを発表", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中央社、創立102年", "state": "translated", "quote": "中央社成立102年" }, { "text": "中央社、30年以上にわたる約500万件のニュース原稿を統合", "state": "translated", "quote": "整合中央社逾30年來近500萬則新聞稿" }, { "text": "100年を超える350万枚の報道写真", "state": "translated", "quote": "跨越百年350萬張新聞照片" }, { "text": "台湾全土の約150の政府機関がデータを公開", "state": "translated", "quote": "全台約150個政府機關公開資料" }, { "text": "中央社MCPの月額購読料は新台湾ドル200元", "state": "translated", "quote": "中央社MCP單月訂閱價格新台幣200元" } ], "companies": [ "中央社", "Anthropic", "Claude", "ChatGPT", "Google台灣" ], "published_at": "2026-08-31T19:03:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202608310244.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375390, "anchor": "n2375390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375390", "title": "合庫金：FRBの1段階利上げも排除せず　中央銀行の利上げの足はアクセルにかかっている", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "前年比36.67％増", "state": "translated", "quote": "年增36.67%" }, { "text": "1株当たり利益（EPS）は0.8元", "state": "translated", "quote": "每股盈餘（EPS）0.8元" }, { "text": "1年物定期預金金利は約1.7％", "state": "translated", "quote": "1年期定存利率約1.7%" }, { "text": "年間CPI上昇率は前年比2.07％", "state": "translated", "quote": "全年CPI年增率2.07%" }, { "text": "住宅ローン残高は約8935億元", "state": "translated", "quote": "房貸餘額約8935億元" }, { "text": "昨年末から110億元増加", "state": "translated", "quote": "較去年底增加110億元" }, { "text": "成長率は約1.34％", "state": "translated", "quote": "成長率約1.34%" } ], "companies": [ "合庫金", "美國聯邦準備理事會", "台灣央行", "行政院主計總處", "合庫銀" ], "published_at": "2026-08-31T19:00:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310243.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375391, "anchor": "n2375391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375391", "title": "現場幹部を補充　予備役将校候補生858人、予備役下士官候補生1311人が来年入隊", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "国防部", "资通电军指挥部" ], "published_at": "2026-08-31T18:53:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310242.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375392, "anchor": "n2375392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375392", "title": "半導体の今年の売上高は1.5兆ドル超の見通し　材料は2年連続で2桁成長", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "国际半导体产业协会", "SEMI" ], "published_at": "2026-08-31T18:53:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310241.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375316, "anchor": "n2375316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375316", "title": "YOASOBIが台北ドームへ　2027年1月に2日連続公演", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1月9日", "state": "translated", "quote": "1月9日" }, { "text": "9月16日正午12時", "state": "translated", "quote": "9月16日中午12時" }, { "text": "午後6時", "state": "translated", "quote": "晚間6時" }, { "text": "9月17日正午12時", "state": "translated", "quote": "9月17日中午12時" }, { "text": "20日午後7時", "state": "translated", "quote": "20日晚間7時" } ], "companies": [ "YOASOBI", "國泰世華銀行" ], "published_at": "2026-08-31T18:53:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608310240.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375317, "anchor": "n2375317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375317", "title": "江啓臣、農業政策5本柱を発表　初めて投票する若者が届け出書を代理提出、「青純力応援団」が何欣純氏を支持", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台中市長選は11月28日に投票", "state": "translated", "quote": "台中市長選舉將於11月28日投票" }, { "text": "何欣純氏は9月2日に届け出る予定", "state": "translated", "quote": "何欣純預計9月2日登記" }, { "text": "江啓臣氏は9月3日に届け出る予定", "state": "translated", "quote": "江啟臣則預計9月3日登記" } ], "companies": [ "國民黨", "民進黨", "中興大學", "農會" ], "published_at": "2026-08-31T18:52:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310239.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375318, "anchor": "n2375318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375318", "title": "宜蘭への高速鉄道延伸案　王婉諭氏、異なる立場の声が議会に届くよう期待", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高速鉄道の宜蘭延伸は、宜蘭の今後30年から50年の発展に影響する可能性", "state": "translated", "quote": "高鐵延伸宜蘭可能影響宜蘭30年到50年的重大發展" } ], "companies": [ "時代力量", "台灣前進陣線", "民進黨", "國民黨" ], "published_at": "2026-08-31T18:52:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310238.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375319, "anchor": "n2375319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375319", "title": "台北市の男性、監禁・虐待され死亡　被告2人に一審で無期懲役判決", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新台湾ドル2万8000元を支払う意向", "state": "translated", "quote": "願給付新台幣2萬8000元" }, { "text": "懲役18年", "state": "translated", "quote": "判刑18年" }, { "text": "懲役14年6月", "state": "translated", "quote": "判刑14年6月" }, { "text": "懲役12年", "state": "translated", "quote": "判刑12年" }, { "text": "それぞれ禁錮8月", "state": "translated", "quote": "各判刑8月" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T18:50:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310237.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375314, "anchor": "n2375314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375314", "title": "日本最高齢の存命者、115歳で死去　80歳を過ぎても医師として診療", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "115歳で長寿を全う", "state": "translated", "quote": "享嵩壽115歲" }, { "text": "80歳を過ぎて", "state": "translated", "quote": "年過80" }, { "text": "114歳の女性、岸本芙蓉さん", "state": "translated", "quote": "114歲女性岸本芙蓉" } ], "companies": [ "大阪女子高等醫學專門學校", "大阪市立南市民醫院", "大阪公立大學醫學院附屬醫院", "關西醫科大學", "讀賣電視台", "大和郡山市醫師會" ], "published_at": "2026-08-31T18:47:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310236.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375315, "anchor": "n2375315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375315", "title": "目視での貼り付け確認に別れ　北医の自動検体準備機、採取の安全性向上", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "検体準備のラベル貼り時間を90.4％短縮", "state": "translated", "quote": "備管貼標時間縮短90.4%" }, { "text": "全院の看護部門18カ所に検体準備機21台を設置", "state": "translated", "quote": "全院18個護理單位共建置21台備管機" }, { "text": "計2.4万本の試験管準備を完了", "state": "translated", "quote": "共完成2.4萬支試管備管作業" }, { "text": "520.1時間を削減", "state": "translated", "quote": "節省520.1小時" } ], "companies": [ "台北醫學大學附設醫院", "北醫附醫" ], "published_at": "2026-08-31T18:45:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310235.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375301, "anchor": "n2375301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375301", "title": "ニュージーランドの夜空に鮮やかな緑色の火球　白い尾を引き、住民驚く", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "午後7時45分少し前にこの流星を撮影", "state": "translated", "quote": "在晚間7時45分前不久拍下這顆流星的影像" }, { "text": "約46億年前、太陽系の形成時に残された物質", "state": "translated", "quote": "是約46億年前太陽系形成時留下的殘餘物" } ], "companies": [ "陶蘭加天文學會", "1news", "奧特亞羅瓦火球" ], "published_at": "2026-08-31T18:37:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310234.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375299, "anchor": "n2375299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375299", "title": "台北市の10歳女児対応事案、蔣万安氏：9月4日に検証会議", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北市の10歳女児", "state": "translated", "quote": "北市10歲女童" }, { "text": "24時間以内に緊急保護の必要性を判断", "state": "translated", "quote": "24小時內判斷有無緊急安置必要性" } ], "companies": [ "台北市政府", "北市社會局", "台北市警察局" ], "published_at": "2026-08-31T18:36:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310229.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375295, "anchor": "n2375295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375295", "title": "台風サデール、早ければ深夜に再発達　海上警報の可能性低く、9月3日まで中南部と台東で大雨に警戒", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "各地の最高気温は摂氏30～33度程度", "state": "translated", "quote": "各地高溫約攝氏30至33度" }, { "text": "北部では局地的に34、35度前後の高温となる恐れ", "state": "translated", "quote": "北部易有局部34、35度左右高溫" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署", "黃恩鴻" ], "published_at": "2026-08-31T18:34:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310233.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375296, "anchor": "n2375296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375296", "title": "習近平氏、キルギス大統領と会談　恒久的な善隣友好協力条約に署名", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "中国", "吉尔吉斯斯坦", "新华社", "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T18:32:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608310232.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375297, "anchor": "n2375297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375297", "title": "媽祖祈願文化祭を装いボランティア募集　彰化県文化局「偽情報を信じないで」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今年の彰化媽祖祈願文化祭は10月9日から11日まで、芳苑の普天宮で開催", "state": "translated", "quote": "今年彰化媽祖祈福文化節將於10月9日至11日在芳苑普天宮登場" }, { "text": "県内13カ所の媽祖廟の神像が普天宮に集結", "state": "translated", "quote": "縣內13間媽祖廟的神尊將齊聚普天宮" } ], "companies": [ "彰化縣文化局", "彰化縣政府", "彰化縣媽祖祈福文化節" ], "published_at": "2026-08-31T18:28:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310231.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375298, "anchor": "n2375298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375298", "title": "市場、華許氏のタカ派姿勢と中東情勢を見極め　アジア株は軒並み下落", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "物価が「より懸念される」理由の1つ", "state": "translated", "quote": "物價「更令人擔憂」的原因之一" }, { "text": "9月の利上げはまだ確定せず", "state": "translated", "quote": "9月升息未成定局" } ], "companies": [ "聯邦準備理事會", "Fed", "華許", "Kevin Warsh", "鮑爾", "Jerome Powell", "激石集團", "Pepperstone Group", "魏斯頓", "Chris Weston", "景順", "Invesco", "趙耀庭", "David Chao" ], "published_at": "2026-08-31T18:27:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310230.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375300, "anchor": "n2375300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375300", "title": "米空母のタイ・パタヤ寄港を前に、警察が性観光産業を取り締まり", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "艦上には水兵と海兵隊員約5000人", "state": "translated", "quote": "艦上近5000名水手及陸戰隊員" }, { "text": "警察は週末の一斉捜査で、売春に関与した疑いのある40～50人を拘束", "state": "translated", "quote": "警方在週末的突襲行動中已拘留40至50名涉嫌賣淫人士" }, { "text": "米軍関係者は1人当たり1日1000～3000バーツを消費する可能性", "state": "translated", "quote": "每位美軍人員每日可能消費1000至3000泰銖" } ], "companies": [ "美國海軍", "泰國官員", "巴達雅警察局", "FBI", "曼谷大學" ], "published_at": "2026-08-31T18:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310228.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375287, "anchor": "n2375287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375287", "title": "スーパー750中国バドミントン・マスターズ　周天成、アジア大会前に弾みつける", "title_state": "translated", "summary": "BWFスーパー750中国バドミントン・マスターズが間もなく開幕する。台湾男子シングルスのエース、周天成が深圳に乗り込む。選手たちは今大会で、続く名古屋アジア大会に向けて自信と弾みをつけたい考えだ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "世界羽球總會 (BWF)" ], "published_at": "2026-08-31T18:22:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608310227.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375288, "anchor": "n2375288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375288", "title": "馬祖、平日の国内旅行補助を拡充　新台馬輪は往路乗船券の購入で復路無料", "title_state": "translated", "summary": "連江県政府は観光署と連携し、平日の国内旅行補助を実施する。馬祖旅行では「往路を買えば復路無料」など複数の特典を用意。地元での消費還元や宿泊特典と合わせ、旅行先としての魅力が大きく高まっている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "連江縣政府交通旅遊局" ], "published_at": "2026-08-31T18:22:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310226.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375289, "anchor": "n2375289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375289", "title": "中国のAIドラマ、衛星テレビのゴールデンタイムで初放送　株式市場も反応し上昇", "title_state": "translated", "summary": "AI生成ドラマ「後西遊記」が湖南衛星テレビのゴールデンタイムに初放送される。中国の長編ドラマでは初の試みで、制作と審査を並行する新制度を活用し、制作・審査にかかるコストと期間を大幅に短縮する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全編AI制作のドラマ「後西遊記」が31日、中国の衛星テレビのゴールデンタイムに放送された。", "state": "translated", "quote": "完全由人工智慧（AI）生成的AI電視劇今天晚上將首次在中國的衛視黃金時段播出" }, { "text": "「後西遊記」第1シーズンは30話で、1話あたり40分。", "state": "translated", "quote": "「後西遊記」第一季「花果山篇」共30集，單集時長40分鐘" }, { "text": "同作は、中国で初めて話数ごとの審査と、審査を受けながら修正する制度が適用されたドラマ。", "state": "translated", "quote": "「後西遊記」成為政策發布後首部適用新法令的劇集，代表審查週期可能從過去的數月壓縮至數週甚至數天。" }, { "text": "AIドラマの制作費は、従来のドラマの十分の一にとどまる可能性がある。", "state": "translated", "quote": "AI電視劇製作週期短，不用搭場景，不用找演員，成本可能是傳統同規格劇集的1/10。" } ], "companies": [ "芒果TV" ], "published_at": "2026-08-31T18:21:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608310225.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375283, "anchor": "n2375283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375283", "title": "新加坡、フィンテック投資を拡大　55億元で金融センターの競争力強化", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今後3年間で新加坡ドル2.2億元を投資", "state": "translated", "quote": "未來3年投入新幣2.2億元" }, { "text": "新台湾ドル約55億元", "state": "translated", "quote": "約新台幣55億元" }, { "text": "フィンテック企業は1800社超", "state": "translated", "quote": "超過1800家金融科技企業" }, { "text": "少なくとも1000件のフィンテック実習機会を支援", "state": "translated", "quote": "支持至少1000個金融科技實習機會" } ], "companies": [ "新加坡金融管理局", "新加坡" ], "published_at": "2026-08-31T18:10:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310224.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375284, "anchor": "n2375284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375284", "title": "捷流閥業：半導体受注は2028年まで見通せる　AIインフラ需要が追い風", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "受注見通しは7カ月先まで延長", "state": "translated", "quote": "能見度拉長至7個月" }, { "text": "半導体の受注は2028年まで見通せる", "state": "translated", "quote": "半導體訂單可看到2028年" }, { "text": "受注額は前年比15％増", "state": "translated", "quote": "接單金額年增15%" }, { "text": "大型半導体工場1棟には通常、約3万～4万個のバルブが必要", "state": "translated", "quote": "1座大型半導體廠通常需配置約3萬至4萬顆閥門" }, { "text": "今年前7月合併營收新台幣13.72億元", "state": "original", "quote": "今年前7月合併營收新台幣13.72億元" }, { "text": "前年同期比2.55％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長2.55%" }, { "text": "上半期の親会社株主に帰属する利益は新台湾ドル1.49億元", "state": "translated", "quote": "上半年歸屬母公司業主獲利新台幣1.49億元" }, { "text": "前年比51.8％増", "state": "translated", "quote": "年增51.8%" }, { "text": "1株当たり税引き後利益は3.18元", "state": "translated", "quote": "每股稅後盈餘3.18元" } ], "companies": [ "捷流閥業" ], "published_at": "2026-08-31T18:09:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310223.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375285, "anchor": "n2375285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375285", "title": "郭哲敏、控訴取り下げ　検察側にも控訴取り下げと早期収監を求める　保釈審理で保釈請求", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "控訴審で懲役9年8月の判決", "state": "translated", "quote": "二審遭判刑9年8月" }, { "text": "郭哲敏は賭博事業を経営し、違法に35億元余りを得た", "state": "translated", "quote": "郭哲敏經營博弈非法獲利35億餘元" }, { "text": "地下送金の取り扱い額は218億元余りに達した", "state": "translated", "quote": "經手地下匯兌金額達218億餘元" }, { "text": "そこから1億2600万元を得る", "state": "translated", "quote": "從中獲利1.26億元" }, { "text": "新台湾ドル2億1449万元余りの保証金を納付しなければならない", "state": "translated", "quote": "須繳納新台幣2億1449萬餘元擔保金" }, { "text": "地下送金による犯罪収益の全額、7759万元余りを自主的に納付", "state": "translated", "quote": "主動繳交地下匯兌全部犯罪所得7759萬餘元" } ], "companies": [ "88会馆", "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T18:09:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375286, "anchor": "n2375286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375286", "title": "高雄市仁武区の京文街で路面陥没、市が緊急に注入工事で埋め戻し", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "水道会社が午後2時に修復を完了", "state": "translated", "quote": "自來水公司已於下午2時修復完成" } ], "companies": [ "高雄市政府", "台灣自來水公司第七區管理處" ], "published_at": "2026-08-31T18:08:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375221, "anchor": "n2375221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375221", "title": "小中学校が新学期、盧秀燕市長が無料の給食を視察", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "恩恵を受ける児童・生徒は約24万人", "state": "translated", "quote": "受惠學生人數約達24萬人" }, { "text": "給食予算を年間11億元から40億元に増額", "state": "translated", "quote": "營養午餐預算從一年新台幣11億元增加到40億元" } ], "companies": [ "台中市", "南屯國小", "市議會", "團膳業者" ], "published_at": "2026-08-31T18:03:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310209.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375088, "anchor": "n2375088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375088", "title": "渡邊直美、台湾映画で憑依された役を熱演　蘇達監督も絶賛", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2カ月余りにわたる北米ツアー", "state": "translated", "quote": "長達2個多月的北美巡演" }, { "text": "30分間の上映後トークショー", "state": "translated", "quote": "30分鐘映後互動脫口秀" }, { "text": "9月10日、台湾全土で爆笑公開", "state": "translated", "quote": "9月10日全台爆笑上映" } ], "companies": [ "渡邊直美", "劉以豪", "小薰（黃瀞怡）", "撒基努", "蘇達", "中央社", "威秀影城", "秀泰影城", "MUVIE CINEMAS", "台北松仁 TITAN 廳", "夢時代秀泰影城", "大遠百威秀影城", "TIGER CITY", "文心秀泰影城" ], "published_at": "2026-08-31T17:55:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608310208.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375089, "anchor": "n2375089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375089", "title": "兄弟が3人を登録抹消、新たに大瀧幸治、鄭凱文ら7人を登録", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新たに7人を登録", "state": "translated", "quote": "新註冊7人" }, { "text": "28歳の大瀧幸治", "state": "translated", "quote": "28歲大瀧幸治" }, { "text": "38歳のベテラン投手、鄭凱文", "state": "translated", "quote": "38歲老將投手鄭凱文" } ], "companies": [ "中信兄弟" ], "published_at": "2026-08-31T17:55:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608310207.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375090, "anchor": "n2375090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375090", "title": "八卦山大仏に色あせや剥落との指摘　彰化県文化局「塗装は剥がれておらず、汚れだけ」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高さ4メートルの蓮華座", "state": "translated", "quote": "4公尺高蓮花座" }, { "text": "6層に分かれている", "state": "translated", "quote": "分為6層" }, { "text": "入札不調は9回", "state": "translated", "quote": "9次流標" }, { "text": "112年5月に完成", "state": "translated", "quote": "112年5月完工" } ], "companies": [ "彰化縣文化局", "彰化縣政府" ], "published_at": "2026-08-31T17:53:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310206.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375091, "anchor": "n2375091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375091", "title": "エストニア情報機関トップ「プーチンの権力に黄信号、ロシアは一夜で政変も」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "変化は非常に速く、私たちは皆、驚くことになるだろう。もし本当にそうしたことが起きれば、一夜にして起こる可能性もある。", "state": "translated", "quote": "變化將會非常迅速，我們所有人都會感到意外。如果這種事情真的發生，可能一夕之間就會發生。" } ], "companies": [ "愛沙尼亞對外情報局", "紐約郵報", "每日電訊報", "北大西洋公約組織", "瓦格納集團" ], "published_at": "2026-08-31T17:47:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310205.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375667, "anchor": "n2375667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375667", "title": "賃貸住宅の入居者は要注意！2027年の家賃補助は誰もが受けられるわけではない、申請に失敗する恐れがある人も", "title_state": "translated", "summary": "2027年の家賃補助の要件はまだ公表されていないが、現行制度では所得、不動産の所有状況、賃貸条件が申請結果を左右する。賃貸住宅の入居者は早めに要件を確認し、申請に失敗しないよう注意が必要だ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T20:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159131", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375666, "anchor": "n2375666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375666", "title": "台積電が受注を独占する時代に変化？韓国メディア報道：SK海力士、メモリーの一部ダイ製造を「ある企業」に委託か", "title_state": "translated", "summary": "SK海力士がHBMの基底晶粒製造を台積電から英特爾に部分移管する可能性。コスト高と供給リスク分散が背景にあるため、半導体業界のサプライチェーンに影響を与える。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台積電", "英特爾", "SK海力士" ], "published_at": "2026-08-31T20:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160672", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375668, "anchor": "n2375668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375668", "title": "南投連合チームが全国小学生サッカー大会で優勝　許淑華県長、公約を果たしステーキをごちそう", "title_state": "translated", "summary": "南投県のへき地にある小学校4校で編成された連合チームが、全国小学生サッカー大会で優勝した。許淑華県長は公約を果たし、ステーキで祝勝会を開いた。県が長年推進してきた学校間のスポーツ連携の成果を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:57:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160698", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375669, "anchor": "n2375669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375669", "title": "新学期初日、許淑華県長が新入生に入学祝いを手渡し　学校給食補助を10元増額すると発表", "title_state": "translated", "summary": "南投県知事の許淑華が開学初日に小一新生に入学ギフトを贈呈し、給食補助を10元増額すると発表。教育と子育て支援の強化が目的。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:54:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160696", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375670, "anchor": "n2375670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375670", "title": "「分野横断型の持続可能なデザインと苗栗に戻った若手農業者」新刊発表　鍾東錦氏、若手農業者の帰郷が苗栗農業の持続可能性を支えていると謝意", "title_state": "translated", "summary": "苗栗県政府が帰郷した若手農業者の事例をまとめた新書を発表。鍾東錦知事は、若者の帰郷が農業の持続可能性を支えると強調した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "朝陽科技大学", "裕隆汽車" ], "published_at": "2026-08-31T19:51:31+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160694", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375671, "anchor": "n2375671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375671", "title": "台湾のダイレクトセリング、年間生産額が千億元に迫り世界トップ10入り　陳麗鎂氏がAIと多様な収入源の新たな商機を紹介", "title_state": "translated", "summary": "台湾の直販市場は2025年に年間売上高が1000億円に迫り、世界トップ10入りを果たした。陳麗鎂理事長は、AIと多様な収入モデルが成長の鍵だと指摘。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:44:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160685", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375672, "anchor": "n2375672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375672", "title": "蔣萬安、李四川に相次ぎネット工作員による閲覧数水増し疑惑　林楚茵氏が「双北共治」と皮肉、台北市政府は「業者の広告出稿ミス」", "title_state": "translated", "summary": "台北市長蔣萬安と新北市長候補李四川が、ネット上の不審なアカウントによる支持演出を指摘され、林楚茵議員が『双北共治』の名の下での類似の操作を批判した。これは選挙における虚偽のネット声量問題として重要。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:43:47+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160691", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375673, "anchor": "n2375673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375673", "title": "新竹市の都市型野球チームHCBが正式発足　高虹安市長「新竹独自の野球ブランドを築く」", "title_state": "translated", "summary": "新竹市は3月31日、都市型野球チームHCBの発足を発表した。高虹安市長が先頭に立ち、4段階の野球育成体制を統合して地域スポーツブランドを築き、選手にプロへの道を開く。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:39:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160689", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375674, "anchor": "n2375674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375674", "title": "安心して通学できる道づくり　彰化、始業日に子どもたちの通学路を見守り", "title_state": "translated", "summary": "彰化県の開学日に合わせ、警察と民間団体が協力して学童の通学路安全を確保。副県長も参加し、実践的な安全教育を推進。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:35:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160699", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375675, "anchor": "n2375675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375675", "title": "退職後に田舎へ移住すれば本当に幸せ？67歳夫婦、退職金で移住するも10カ月後に「大失敗」と嘆く　理由が明らかに", "title_state": "translated", "summary": "67歳の夫婦が退職後に軽井沢に移住したが、生活費の増加と妻の社会適応失敗により10か月で東京に戻った。退職資金も大幅に減少し、理想と現実のギャップが問題視された。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "THE GOLD ONLINE" ], "published_at": "2026-08-31T19:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159449", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375676, "anchor": "n2375676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375676", "title": "大学の垣根を越える　長庚が大学横断型AI学習を推進、医工系の学生が教育部TAICA修了証を初取得", "title_state": "translated", "summary": "長庚大学の医工系学生が、TAICAプログラムで跨校AI学習を修了し、初の修了証を取得。AI時代の教育モデル転換が進む。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:29:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160684", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375677, "anchor": "n2375677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375677", "title": "今度こそ馬祖の番！船は往路を買えば復路無料、島に泊まってブラインドボックスも　スタンプラリーで東引まで満喫", "title_state": "translated", "summary": "連江県が国旅補助に連動し、馬祖諸島の交通・宿泊・体験を支援する観光キャンペーンを実施。南竿から東引までの跳島旅行を促進する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "新臺馬輪", "馬祖酒廠", "兵兵有禮", "依金那観光工廠", "無事SEE SEA" ], "published_at": "2026-08-31T19:21:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160679", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375678, "anchor": "n2375678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375678", "title": "2026年の国内旅行補助、9月開始！この県市では「往路の乗船券購入で復路無料」　1人当たり1万元超の節約も、宿泊・消費特典を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "連江県が国の平日旅行補助に加え、基隆―馬祖航路で往路購入で復路無料の特典を発表。宿泊・買い物・体験と連携し、1人あたり1万円以上の節約が可能。離島観光の活性化が目的。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:16:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160674", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375679, "anchor": "n2375679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375679", "title": "無人機の機密予算を公開！海軍、528億元を計上しV-BATと銳鳶二型を調達　緻密なキルチェーン構築へ", "title_state": "translated", "summary": "台湾海軍がV-BATと銳鳶二型無人機の調達を発表。機密予算を公開し、2026年から綿密な監視・攻撃ネットワーク構築を目指す。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Shield AI" ], "published_at": "2026-08-31T19:15:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160664", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375680, "anchor": "n2375680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375680", "title": "外部が悪意をもって新竹野球場の事実を混同　市政府が説明「ごみや廃棄物が埋められていたのは事実、5%の許容基準など存在しない」", "title_state": "translated", "summary": "新竹市政府は野球場の埋め立てをめぐる問題について、工事ごみや廃棄物が不法に埋められていたことを確認したと説明。5%の許容基準があるとのうわさを否定し、安全を最優先すると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "巨佳公司", "泰欣營造" ], "published_at": "2026-08-31T19:13:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160682", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375681, "anchor": "n2375681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375681", "title": "あすの天気／台風サウデル、早ければ今夜発生！台湾全土で雨が「7日間」降り続く　中南部・台東は豪雨に警戒、週間予報を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "気象庁は、海南島付近の熱帯低気圧TD20が今夜にも台風「シャナルー」として発生すると発表。台湾は直接の影響は小さいが、中南部と台東で豪雨と長浪に警戒が必要。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:07:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160665", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375682, "anchor": "n2375682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375682", "title": "潘越雲、萬芳ら7組の実力派歌手が雲林で公演　懐かしの民謡で青春を呼び覚ます、9月13日に体育館で開催", "title_state": "translated", "summary": "雲林県政府が9月13日に『2026雲林民歌音乐会』を開催。潘越雲、萬芳ら7組の歌手が出演し、经典民謡で青春の記憶を呼び覚ます。昨年好評のため規模を拡大。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "公益信託鈺齊國際慈善公益基金", "財團法人雲林縣福德巧新社會福利慈善基金會" ], "published_at": "2026-08-31T19:07:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160669", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375683, "anchor": "n2375683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375683", "title": "2026年、使いやすいノートパソコンはどれ？PTT、Mobile 01が薦める7機種「高コスパで耐久性・バッテリー持ちも抜群」　Apple、ASUSなど選び方を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "2026年筆電市場でAI搭載モデルが主流に。PTTやMobile01の評価をもとに7款の高CP值筆電が推薦され、学生向け教育割引も拡充。選ぶべき機種とタイミングが明確に提示された。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple", "ASUS", "Lenovo", "MSI", "Acer", "HP", "燦坤", "全國電子", "momo購物網", "PChome 24h" ], "published_at": "2026-08-31T19:03:45+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11150502", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375684, "anchor": "n2375684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375684", "title": "徐欣瑩に新竹県竹北市を譲ると約束する資格はあるのか？朱凱翔氏「藍白連携は政党間協議ではないのか」と疑問", "title_state": "translated", "summary": "新竹県竹北市長選をめぐる藍白の候補者調整が決裂し、民眾黨は國民黨が約束を破ったと批判。朱凱翔氏は徐欣瑩氏に國民黨を代表して候補者を譲る約束をする権限はないと疑問を呈し、政党間協議と世論調査に立ち返るよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "國民黨", "民眾黨" ], "published_at": "2026-08-31T19:02:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160673", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375393, "anchor": "n2375393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375393", "title": "卵のパックにある数字は何を表す？サイズや等級ではない！本当の役割を多くの人が誤解", "title_state": "translated", "summary": "卵のパッケージに記載された数字は、サイズや品質ではなく、出所や管理情報を示すものである。消費者は公式プラットフォームで卵の生産情報を確認できる。これは食品の透明性向上に貢献する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159749", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375686, "anchor": "n2375686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375686", "title": "115学年度の新学期を迎え、竹県が6.8億元を投入　無料給食の充実、新校舎建設、高校への改制を全面的に推進", "title_state": "translated", "summary": "新竹県は115学年度の開学日に合わせ、6.8億円を投じて無料給食の質向上や新校舎建設、特別支援教育の拡充を発表。人口増加に対応し、都市と地方の教育格差を解消する狙い。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:54:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160675", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375394, "anchor": "n2375394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375394", "title": "「ねえ、今週何するの？」Arielが妊娠！2度の流産を経験「ぎゅっとつかんでくれてありがとう」と感激", "title_state": "translated", "summary": "台湾の人気YouTuberエアリールが、2度の流産を経て妊娠を発表。夫ケンと共に初の子育てを楽しみにしている。ファンから大きな反響。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:47:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160655", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375395, "anchor": "n2375395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375395", "title": "周子瑜、中国の引き込み工作に自ら反論！ファンに直接メッセージ、176字の心温まる投稿を全文公開", "title_state": "translated", "summary": "TWICEのメンバー、周子瑜は中国の引き込み工作や個人契約を巡るうわさについて、自ら投稿してファンを安心させた。応援が自分の原動力だと強調し、今後は成果を携えて戻ってくると予告した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JYPエンターテインメント", "鏡週刊", "News1" ], "published_at": "2026-08-31T18:45:40+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160656", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375396, "anchor": "n2375396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375396", "title": "民進党の呉思瑤氏、宿舎の実績を「私が実現させた」と連投し、批判殺到！大学生が反論「ここは賃貸住宅です」", "title_state": "translated", "summary": "民進党の呉思瑤氏は、学生が宿舎への引っ越しを投稿した際、新たな宿舎政策は自身の実績だと主張した。しかし、実際は賃貸住宅だったことから、論争を招いている。政治宣伝と私的空間の衝突が浮き彫りになった。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:44:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160640", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375397, "anchor": "n2375397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375397", "title": "大減9成時間！北醫附醫全國首創全院「智慧備管系統」 備管貼標83秒減至8秒", "title_state": "original", "summary": "台北医学大学附属病院は、全院にスマート備管システムを導入し、備管のラベル貼付時間を83秒から8秒に短縮した。効率は90.4%向上し、看護師の負担軽減と患者の安全向上につながる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:41:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160646", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375398, "anchor": "n2375398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375398", "title": "台風サデールが「復活」！進路が大きく旋回し台湾海峡に接近、最短で「この1日」に台風へ発達か", "title_state": "translated", "summary": "台風スダルが熱帯低気圧として再発生し、台湾南方海域に接近する可能性がある。気象庁は海上警報の発表も視野に監視を強化。台風再発達の動向が注目される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中央気象署", "台湾台風フォーラム｜天気特急" ], "published_at": "2026-08-31T18:39:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160657", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375692, "anchor": "n2375692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375692", "title": "蔣萬安氏、前鎮漁港の81億円の建設費に疑問　高雄区漁会が怒り「政治の場で語るだけでなく、現場を見てから評価を」", "title_state": "translated", "summary": "高雄区漁会は、蔣萬安氏が前鎮漁港の81億円の建設費に疑問を呈したことに強い不満を表明した。建設は台湾の遠洋漁業の将来に関わると強調し、政治家に対し、現場を訪れて実情を把握し、政治的な攻防に矮小化しないよう求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:38:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160697", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375399, "anchor": "n2375399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375399", "title": "中信銀行、行政院から「詐欺防止に積極的に取り組む機関」として表彰　テクノロジーと窓口での声かけが奏功、詐欺阻止の件数・金額で2冠", "title_state": "translated", "summary": "中信銀行は、2025年に窓口で阻止した詐欺の件数と金額がともに最多となり、行政院から「詐欺防止に積極的に取り組む機関」として表彰された。顧客に積極的に声をかけた行員も個人賞を受賞し、テクノロジーと人の力を両立した詐欺防止の成果を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中華民國銀行商業同業公會全國聯合會" ], "published_at": "2026-08-31T18:32:48+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160654", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375694, "anchor": "n2375694", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375694", "title": "台中市の審計新村で「星を摘むスタンプラリー」9/5開始　若手起業家の店舗を巡り8個集めてiPadなどが当たる", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府労工局は9月5日から10月4日まで、「星を摘むスタンプラリー」を開催する。審計新村の若手起業家の店舗を結び、買い物をしてスタンプを集めると抽選に参加できる。ブランドを知り、若者の起業を応援してもらう狙いだ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:32:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160693", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375400, "anchor": "n2375400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375400", "title": "当選した宝くじ付きレシート、賞金を受け取れないことも！財政部が「3つのケース」に注意喚起、見落とす人多数", "title_state": "translated", "summary": "財政部は、統一発票が当選しても、受け取り期限や電子媒体の設定を見落としたり、記録を定期的に確認しなかったりすると、賞金を受け取れない可能性があると注意を呼びかけた。特に電子発票の利用者は、関連手続きに注意が必要だ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159887", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375401, "anchor": "n2375401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375401", "title": "137.5万人が受け取り！00919の分配金が過去最高、最新の受取日程を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "群益台湾精選高息ETF（00919）は、第14回の分配を発表した。1口当たり1.1元を予定し、過去最高となる。年率換算の分配利回りは13.77%で、14四半期連続で10%を上回った。権利落ち日は9月16日、分配金は10月15日に支払われ、受益者数は137.5万人に達した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "群益投信" ], "published_at": "2026-08-31T18:28:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160653", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375402, "anchor": "n2375402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375402", "title": "台湾中部の「1県市」で学校給食費を上乗せ！115学年度から1食当たり10元増、3.1万人の学生の食事が充実", "title_state": "translated", "summary": "南投県が115学年度から給食補助を1人1食10元増額し、3.1万人の学生が高品質な食材で給食を楽しめる。これは物価上昇に対応した食の安全への長期投資。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:28:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160649", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375403, "anchor": "n2375403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375403", "title": "《鏡週刊》の「ハッカーを雇った」との報道、敗訴！黃國昌氏「鏡グループの中傷、裁判所に退けられるのはN度目」", "title_state": "translated", "summary": "《鏡週刊》は黃國昌氏が「ハッカーを雇った」と報じたことで提訴され、裁判所は敗訴と賠償、記事の削除を命じた。黃國昌氏は、政界とメディアを巡る環境は劣悪だとして、改革が必要だと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "精鏡傳媒", "鏡電視" ], "published_at": "2026-08-31T18:20:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160629", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375699, "anchor": "n2375699", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375699", "title": "台中市政府、複数部局が連携して学校給食を厳格に管理　187件の立ち入り検査、404件の抜き取り検査はすべて合格", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府は複数部局が連携して学校給食を検査し、187件の立ち入り検査と404件の抜き取り検査はすべて合格した。新学期の食の安全管理を強化し、子どもたちの健康を守る。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:17:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160677", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375404, "anchor": "n2375404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375404", "title": "中信兄弟のチアリーダーが選手カードを開封！「彼」を見た瞬間に表情一変、怒ってカードを破る　ファン「最高にスカッとする」", "title_state": "translated", "summary": "中信兄弟のチアリーダーが選手カードを開封した際、特定の選手のカードを見た途端に表情を一変させ、怒って破り捨てた。このギャップのある姿が話題を呼んでいる。球団のエンタメ戦略がファンの愛着を高めている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中信兄弟", "Passion Sisters" ], "published_at": "2026-08-31T18:13:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160644", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375405, "anchor": "n2375405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375405", "title": "生鶏肉は調理前に洗うべき？栄養士が正解を発表！間違えると菌や汚れを丸ごと口にする恐れ", "title_state": "translated", "summary": "台湾の栄養士・王郁菁が、生鶏肉の水洗いは細菌飛散のリスクがあると警告。正しい調理法を呼びかけ、家族の食中毒予防に貢献している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:12:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160645", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375406, "anchor": "n2375406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375406", "title": "「護国神山」のサプライチェーンに参入！捷流閥業、AIインフラ需要に乗る　半導体・ハイテク分野の受注残が前年比15%増", "title_state": "translated", "summary": "AIブームに伴う半導体工場の増設で、工業用バルブ大手の捷流閥業が「護国神山」サプライチェーンに参画し、受注が15%増。技術力とエンジニアリングサービスが強み。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:10:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160643", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375407, "anchor": "n2375407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375407", "title": "捜索救助犬Wilsonに虐待死の疑い、ハンドラーは拘束されるのか？《動物保護法》で故意と過失の法的責任に大きな差", "title_state": "translated", "summary": "花蓮県消防局の捜索救助犬Wilsonが訓練中に転落死し、虐待の疑いを巡って議論が起きている。検察はすでに捜査を開始しており、《動物保護法》では故意と過失による死亡で法的責任に大きな違いがある。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:06:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160641", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375408, "anchor": "n2375408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375408", "title": "明日9/1の出勤・登校停止に関する最新情報！台風サデールの再発達で台風休みは？台湾全22県市の休業・休校情報を随時更新", "title_state": "translated", "summary": "台風サデールが再発達し台湾に接近、9月1日の全22県市で停班停課の判断が続々と発表。住民の安全確保が最優先。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:05:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160639", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375409, "anchor": "n2375409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375409", "title": "ピックアップトラックを台湾防衛作戦に投入？国防部、107億円を投じ4574台を大量購入　識別性を抑え、迅速に調達", "title_state": "translated", "summary": "台湾国防部は107億新台湾ドルを投じ、6年以内に商用ピックアップトラック4547台を軽型戦術車両として調達し、三軍の機動性と戦場での生存率を高める。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:04:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160637", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375706, "anchor": "n2375706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375706", "title": "豪雨で壽山国中の地面が隆起、一部に亀裂　林欽榮副市長が専門技師と現地確認「校舎や擁壁に当面、安全上の懸念なし」", "title_state": "translated", "summary": "高雄市の壽山国中では豪雨により地面が隆起し、亀裂が発生した。林欽榮副市長が専門技師と現地を確認し、校舎と擁壁に構造上の安全懸念は当面ないと判断。教職員や生徒の安全確保に向け、予防措置を講じる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:04:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160681", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375410, "anchor": "n2375410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375410", "title": "井柏然の新ドラマ《早春晴朗》が話題！16年前に郭書瑤の胸に触れた映像が拡散、ネットで「女性を尊重していない」と批判", "title_state": "translated", "summary": "中国俳優・井柏然が新ドラマで注目される中、16年前に台湾番組で郭書瑤の胸を触ったとされる映像が再拡散され、ネットで非難が広がっている。当時の行動が現代のジェンダー意識に照らして問題視されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:00:29+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160632", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375161, "anchor": "n2375161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375161", "title": "台湾が超高齢化時代に突入！65歳以上が477万人超、老後の備えで「1つのこと」を見落とせば、資金が十分でも後悔", "title_state": "translated", "summary": "台湾が超高齢社会に正式入りし、65歳以上が477万人を超えた。退職準備は資金だけでなく社会的つながりも重要。これは高齢化対策の転換点。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T18:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159470", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375162, "anchor": "n2375162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375162", "title": "今年最も利益を上げた投資戦略が突然失速！ウォール街の「モメンタム取引」が苦戦、株式市場のどんな警告を示すのか？", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "NVIDIA", "AMD", "Micron", "Moderna", "Merck", "Goldman Sachs", "AQR Capital Management", "Cantor Fitzgerald", "Ogborne Capital Management" ], "published_at": "2026-08-31T17:49:11+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160630", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375710, "anchor": "n2375710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375710", "title": "東海大学、一流の半導体学院設立を発表　英業達創業者の鄭清和氏が1億円を寄付し半導体ビルを建設", "title_state": "translated", "summary": "東海大学は一流の半導体学院を設立すると発表した。英業達の創業者、鄭清和氏から1億元の寄付を受け、半導体ビルの建設と設備の購入に充て、人材育成を強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "英業達", "台灣美光科技", "群聯電子", "帆宣科技", "欣銓科技", "日月光" ], "published_at": "2026-08-31T17:37:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160683", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375711, "anchor": "n2375711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375711", "title": "雲豹能源新北萬里淨灘，單日清運461公斤海廢", "title_state": "original", "summary": "雲豹能源於8月28日在新北萬里風箏坪海灘舉辦淨灘活動，單日清除461公斤海洋廢棄物。此舉展現企業對海洋保育的承諾，並響應SDGs永續目標。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "天能綠電", "台普威能源", "煒盛環科" ], "published_at": "2026-08-31T17:31:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160686", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375164, "anchor": "n2375164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375164", "title": "路上駐車ではハザードランプと方向指示器、どちらを使う？専門家が正しい方法を解説！「違反すれば3600元の罰金」知らないドライバーも多数", "title_state": "translated", "summary": "路上駐車時に誤ってハザードランプを使うと、3600元の罰金を科される可能性がある。専門家によると、正しくは方向指示器とバックランプを使う。このルールは運転の安全性と交通の円滑化につながる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SUM汽車網" ], "published_at": "2026-08-31T17:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11157003", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375163, "anchor": "n2375163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375163", "title": "BMW、Hondaに勝った！7月の輸入セダン販売TOP10で首位はこの車　オーナー「燃費が良く運転しやすい、維持費もとても安い」と絶賛", "title_state": "translated", "summary": "2026年7月、台湾の輸入車市場は前月比15%減の18,677台。スズキ・スイフトが452台を販売し、トヨタ・カムリを19台差で上回って一般輸入セダン首位を獲得。前年比では17.4%増と堅調。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Suzuki", "Toyota", "Honda", "BMW", "Mercedes-Benz", "Volkswagen", "Kia", "Mazda", "Škoda", "Peugeot", "Tesla" ], "published_at": "2026-08-31T17:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159505", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375165, "anchor": "n2375165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375165", "title": "欣興がストップ安なのに売り越し上位に入らず！三大法人、力積電を7.6万枚買い越し、一転して「これらの電子株」を大幅売却", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場で、力積電と金融株が三大法人の大量買いを受けた一方、国巨や日月光など電子株が売却された。資金の輪動が進行しており、市場の注目が移っている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "力積電", "友達", "國巨", "群創", "京元電子", "日月光投控", "景碩", "聯電", "台積電", "台新新光金", "凱基金", "臺企銀", "第一金", "永豐金", "台塑", "台化", "長興", "精金", "康霈", "力成", "矽格" ], "published_at": "2026-08-31T17:28:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160621", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375166, "anchor": "n2375166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375166", "title": "台湾の1銀行で新制度が明日スタート！この種の口座は「引き出し上限が2万元に縮小」、ATMとデビットカードに影響", "title_state": "translated", "summary": "玉山銀行は2026年9月から、3年以上取引がなく残高1万円未満の口座に対し、ATMやデビットカードの利用上限を日額2万円に引き下げる。これは詐欺防止のための措置で、他の銀行も同様の対応を進めている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "玉山銀行", "台湾銀行", "台新銀行", "中華郵政", "合作金庫", "台北富邦銀行", "永豐銀行", "台灣企銀", "兆豐銀行" ], "published_at": "2026-08-31T17:21:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160622", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375167, "anchor": "n2375167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375167", "title": "竹北での藍白連携決裂、誰に責任？郭正亮氏「徐欣瑩氏の責任が最も大きい」と指摘：民眾黨は本当にあなたを支援した", "title_state": "translated", "summary": "竹北市長選で藍白の候補者調整が決裂。郭正亮氏は、國民黨の徐欣瑩氏が信義に背き、民眾黨が予備選で支援したにもかかわらず裏切られたと指摘した。野党分裂の危機を招き、他の県・市での協力にも影響する可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "民眾黨", "國民黨" ], "published_at": "2026-08-31T17:15:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160584", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375168, "anchor": "n2375168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375168", "title": "馬德スパイ事件、衛福部に波及！女性研究員が書類を撮影して漏洩、「月5千円」を稼ぐ　橋検、懲役12年を求刑", "title_state": "translated", "summary": "台湾の衛福部の契約研究員が、中国のスパイ組織と連携し機密文書を漏洩した疑いで起訴され、検察が12年の実刑を求めており、国家保安上の重大な懸念を呼んでいる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T17:14:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160609", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375718, "anchor": "n2375718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375718", "title": "3.35億を投じ、全国初のK-12舞踊拠点を整備　陳亭妃氏、国教署長を招き現地視察：台南は子どもたちに本物の舞台を", "title_state": "translated", "summary": "台南市長選候補の陳亭妃氏は、全国初となるK-12舞踊教育拠点の整備を推進。三校の資源を統合し、中央政府に3.35億の予算を求め、専門的な舞台を整えて人材を育成する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T17:08:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160667", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375719, "anchor": "n2375719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375719", "title": "子どもには地元の食材を、農家には収入を　江啟臣氏、学校給食の契約栽培と「臺中領鮮」の国際展開を推進", "title_state": "translated", "summary": "台中市長候補の江啓臣氏が農業政策を発表し、地元食材の学校給食導入や「台中リードフレッシュ」の国際展開を推進。農家の支援と持続可能な農業を強調。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T17:06:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160676", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375169, "anchor": "n2375169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375169", "title": "「彼らは数十年にわたりわれわれを搾取してきた」　トランプ氏が再びカナダを批判、「米国はカナダのものなど何も必要ない」と威嚇", "title_state": "translated", "summary": "トランプ前大統領がカナダを「数十年の搾取」と非難し、関税政策を正当化。カナダ企業に米国内移転を呼びかけ、貿易緊張が高まる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "フォード", "ゼネラルモーターズ" ], "published_at": "2026-08-31T17:01:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160608", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375599, "anchor": "n2375599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375599", "title": "日本向け技術を世界の武器に　比亞迪、X-PACK電池パック技術で海外の小型車市場に攻勢", "title_state": "translated", "summary": "比亞迪が日本向けに開発したX-PACK電池技術を全球展開し、小型EV市場を狙う。これは欧州の新規制に対応し、関税回避も図る戦略で、2026年量産予定。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "比亞迪", "トヨタ", "スズキ", "Stellantis" ], "published_at": "2026-08-31T20:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592761", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375600, "anchor": "n2375600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375600", "title": "博晟、骨科再生と重症感染症の2本柱に注力　複数製品の開発を着実に推進", "title_state": "translated", "summary": "博晟生醫は骨科再生と重症感染症の2分野に注力し、愛膝康のグローバルライセンス供与とOIFの第3相臨床試験を推進。売上高は前年同期比14.22％増、赤字は縮小し、戦略的な事業展開を着実に進めている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:36:35+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592519", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375601, "anchor": "n2375601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375601", "title": "〈台湾ドル〉株・為替がそろって下落し31.666元で引け　8月はなお6.26角の大幅上昇", "title_state": "translated", "summary": "8月31日、台湾の株価と新台湾ドルが同時に下落した。米FRBのタカ派姿勢による資金流出が原因だが、輸出企業の換金需要と中央銀行の介入で下げ幅は縮小された。一方、8月全体では為替・株価ともに上昇し、景気の底堅さを示した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:31:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592903", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375602, "anchor": "n2375602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375602", "title": "フランスの量子コンピューター企業Pasqal、上場初日に株価倍増　将来性に市場の注目", "title_state": "translated", "summary": "フランスの量子コンピューティング企業PasqalがSPAC合併でナスダック上場し、初日株価が95%上昇。中性原子技術の実用化と高成長期待が市場の注目を集める。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Bleichroeder Acquisition Corp. II", "Quantinuum", "中科酷原" ], "published_at": "2026-08-31T19:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592762", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375603, "anchor": "n2375603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375603", "title": "和泰車、多様な移動ニーズに対応　yoxiが6人乗りタクシーの新サービス", "title_state": "translated", "summary": "和泰車傘下のyoxiが6人乗りタクシー「樂聚多元」の提供を開始。4人乗りでは手狭という課題を解消し、家族やビジネスグループの需要に応える。広い車内空間と定額運賃が特長。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:29:58+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592888", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375604, "anchor": "n2375604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375604", "title": "外資轉賣143億元 大砍正2、0050並減碼這4檔電子股各逾1萬張", "title_state": "original", "summary": "外資が台湾株式市場で143億円を売却し、特にETFや電子株を大幅に減らした一方で金融株を買い増した。8月の外資の買い越しは3668億円に上り、市場の動向に注目が集まる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "元大證券", "中信證券", "群益證券", "台新金控", "第一金控", "永豐金控", "華南金控", "力積電", "友達", "台塑", "台化", "聯電", "國巨", "日月光", "精金", "康霈", "力成", "景碩", "萬海", "大成鋼", "長興", "國泰金", "金像電", "富邦金", "廣達", "緯創", "兆豐金", "元大金", "統一", "智邦", "台積電" ], "published_at": "2026-08-31T19:28:28+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592521", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375605, "anchor": "n2375605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375605", "title": "〈SEMICON〉均華「先進パッケージ市場は想像以上の規模」　受注残は7月売上高の5倍", "title_state": "translated", "summary": "均華の石敦智総経理は、先進パッケージ装置市場の成長は予想を上回り、Die Bonderの受注が急増したと指摘。受注残は7月の売上高の5倍を超え、下半期の売上高はChip Sorterを上回る見通しで、台湾の装置メーカーが先端パッケージの中核サプライチェーンに食い込んだことを示している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "均豪(5443-TW)", "東捷(8064-TW)", "志聖" ], "published_at": "2026-08-31T19:19:25+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592902", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375606, "anchor": "n2375606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375606", "title": "〈凱基金の決算説明会〉凱壽、上半期の台湾株投資リターンが38％に急伸　信義区に旗艦型の健康長寿住宅を整備", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T19:16:31+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592883", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2375607, "anchor": "n2375607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-18/index-ja-p3.html#n2375607", "title": "〈SEMICON〉均豪、下半期の受注は上半期の倍増　受注残は2027年まで", "title_state": "translated", "summary": "台湾の半導体設備メーカー・均豪がAI需要を背景に先進封裝設備の受注を倍増させ、2027年までの納期が埋まる。5年間のパネルから半導体への転換が実を結びつつある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "友達", "群創", "科磊", "KLA" ], "published_at": "2026-08-31T19:15:21+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6592889", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }