{
 "edition": "20260831-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-08-31T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-31T15:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 859,
 "listed_in_period": 858,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 717 條、台灣 4 個來源 141 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 717,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 141,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2369646,
   "anchor": "n2369646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369646",
   "title": "也將舉辦新連載紀念贈送代幣活動！執著到超危險的男子×詛咒 DVD!?戀愛喜劇 BL！《絕對不讓你回去》8/28 起於「マンガPark」開始連載！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "贈送5枚獎勵代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "5 ボーナスコインプレゼント"
    },
    {
     "text": "連載將於 2026/8/28（星期五）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "連載は 2026/8/28（金）スタート"
    },
    {
     "text": "活動期間 8/28（星期五）〜9/3（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間 8/28(金)〜9/3(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "マンガPark"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:42:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002442.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369647,
   "anchor": "n2369647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369647",
   "title": "也將舉辦新連載紀念贈送代幣活動！改編自「成為小說家吧」超人氣作品！《藏書千金對迷戀青梅竹馬的未婚夫徹底失望》8/30 起於「マンガPark」開始連載！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "贈送5枚獎勵代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "5 ボーナスコインプレゼント"
    },
    {
     "text": "連載將於 2026/8/30（星期日）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "連載は 2026/8/30（日）スタート"
    },
    {
     "text": "活動期間 8/30（星期日）〜9/5（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間 8/30(日)〜9/5(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "マンガPark",
    "App Store",
    "GooglePlay",
    "X（旧 Twitter）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:41:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002444.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369648,
   "anchor": "n2369648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369648",
   "title": "「那一步，是活下去的力量」〜一定會開始喜歡現在的自己〜 九州彩虹驕傲節2026 確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "入場人數目標： 35,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者目標： 35,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州レインボープライド実行委員会",
    "NPO法人カラフルチェンジラボ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:40:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000064169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369649,
   "anchor": "n2369649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369649",
   "title": "株式会社NEXSIA 成為大阪地區 RevRise 的營運合作夥伴。從 AI 價格最佳化到營運、清潔，提供一站式支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXSIA 成為大阪地區 RevRise 的營運合作夥伴，開始提供從 AI 價格最佳化到清潔的一站式支援。因應大阪住宿市場的擴大。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NEXSIA",
    "RevRise"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:40:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000173979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369650,
   "anchor": "n2369650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369650",
   "title": "～可比較、評估全國54所醫學院，找出適合自己的大學～「2026年 全國醫學院 虛擬開放校園」9月1日開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "醫學升學專門補習班 Medical Lab 將自2026年9月起舉辦虛擬開放校園，線上提供全國54所大學的醫學院資訊。考生與家長皆可免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-31T14:40:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000030937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369653,
   "anchor": "n2369653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369653",
   "title": "台東区新御徒町の私設シェア図書館「つむぐ文庫（つむぶん）」が2026年10月1日グランドオープンを目指しクラウドファンディングに挑戦",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京台東區的私人共享圖書館「つむぐ文庫」以2026年10月盛大開幕為目標，進行群眾募資。目標是招募40位書架屋主。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-31T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369652,
   "anchor": "n2369652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369652",
   "title": "ウインテスト 參展「日本機械学会 2026年度年次大会」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウインテストは2026年9月の日本機械学会年次大会に出展し、液体レンズ「RYUGU」を展示。製造業の自動検査ニーズに対応する高速・高精度技術をアピールする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "其變化速度為15ms（1ms為1,000分之1秒），非常快速。",
     "state": "translated",
     "quote": "その変化速度は15ms（1ms 1,000分の1秒）と非常に高速です。"
    },
    {
     "text": "本公司的 RYUGU 液體鏡頭完全沒有振動，並保證可運作1億次。",
     "state": "translated",
     "quote": "当社のRYUGU液体レンズは振動も全くなく1億回の稼働を保証しております。"
    },
    {
     "text": "每年都有2,000名以上人士參加。",
     "state": "translated",
     "quote": "例年2,000名以上の方が参加しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウインテスト株式会社",
    "日本機械学会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000183285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369651,
   "anchor": "n2369651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369651",
   "title": "【JPI研討會】「地緣政治風險時代的能源安全保障與日本企業應採取的事業策略」9月16日（星期三）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JPI將於2026年9月16日舉辦地緣政治風險時代的能源策略研討會，邀請IHI的小澤典明先生擔任講師。為企業擬定事業策略提供實務知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1名：37,340日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1名：37,340円（税込）"
    },
    {
     "text": "第2名起：32,340日圓（含稅／同一法人、同時申請）",
     "state": "translated",
     "quote": "2名以降：32,340円（税込／同一法人・同時申込）"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅／限現場、直播參加／相同聽講形式）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込／会場・ライブ配信限定・同一受講形態）"
    },
    {
     "text": "特別費用 18,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JPI（日本計画研究所）",
    "株式会社IHI"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001940.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369654,
   "anchor": "n2369654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369654",
   "title": "ガザで子ども４人が死亡 給水・浄水施設や物資倉庫も被害 ユニセフ、緊急の給水支援 【プレスリリース】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至少有4名兒童死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "少なくとも4人の子どもが死亡"
    },
    {
     "text": "77万米ドル相当を超えるユニセフの栄養支援物資",
     "state": "original",
     "quote": "77万米ドル相当を超えるユニセフの栄養支援物資"
    },
    {
     "text": "4萬500名以上、年齡介於6～23個月的弱勢兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "生後6～23カ月の脆弱な立場にある子ども4万500人超"
    },
    {
     "text": "4,900名孕婦及哺乳期婦女",
     "state": "translated",
     "quote": "妊婦および授乳中の女性4,900人"
    },
    {
     "text": "4,000人以上獲得安全飲用水供應",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000人以上が安全な飲料水の供給を受けています"
    },
    {
     "text": "其中包括約2,000名兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000人の子どもを含む"
    },
    {
     "text": "70％受損",
     "state": "translated",
     "quote": "70％が損傷"
    },
    {
     "text": "63％は1人1日当たり6リットルの飲料水さえ確保できない",
     "state": "original",
     "quote": "63％は1人1日当たり6リットルの飲料水さえ確保できない"
    },
    {
     "text": "1人1日当たり6リットル",
     "state": "original",
     "quote": "1人1日当たり6リットル"
    },
    {
     "text": "約190個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "約190の国と地域"
    },
    {
     "text": "32個已開發國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "32の先進国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニセフ",
    "国連児童基金",
    "公益財団法人 日本ユニセフ協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:35:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002754.000005176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369655,
   "anchor": "n2369655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369655",
   "title": "貸款型群眾募資「Funvest」自9/4起開始募集新基金「FRAT 名古屋公寓基金１－２號」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預期收益率（稅前） 年率3.55％",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回り（税引前） 年率3.55％"
    },
    {
     "text": "預期運用期間 約6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "想定運用期間 約6ヶ月"
    },
    {
     "text": "募集金額上限1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "募集額上限 1億円"
    },
    {
     "text": "投資單位：100,000日圓（10口）以上、20,000,000日圓（2,000口）以下",
     "state": "translated",
     "quote": "出資単位 100,000円（10口）以上、20,000,000円（2,000口）以下"
    },
    {
     "text": "贈送最高30,000日圓的Amazon禮品卡活動",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30,000円分のAmazonギフトカードをプレゼントするキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fintertech株式会社",
    "Funvest",
    "株式会社FRAT(フラット)",
    "大和証券グループ",
    "クレディセゾン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:35:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000056375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369656,
   "anchor": "n2369656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369656",
   "title": "萬博傳承列車成為學生創作者的發表舞台 「JR WEST Parade Train」播放立命館大学映像学部學生製作的影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開始行駛日期：2026年9月1日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "運行開始日：2026年9月1日(火)"
    },
    {
     "text": "立命館大学映像学部 學生42名",
     "state": "translated",
     "quote": "立命館大学映像学部 学生42名"
    },
    {
     "text": "3個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "3チーム"
    },
    {
     "text": "歷時約4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約4カ月にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "立命館大学映像学部",
    "JRおでかけネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:33:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002238.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369657,
   "anchor": "n2369657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369657",
   "title": "アート引越センター與JR東海グループ、JR西日本グループ合作，運用東海道、山陽新幹線的行李運輸服務，推出搬家服務「アートでマッハ便」及「アートで荷もっシュッ！」，自９月１日起開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年９月１日（星期二）起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月１日(火)より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "アート引越センター",
    "東海旅客鉄道株式会社",
    "ジェイアール東海物流株式会社",
    "JR東海グループ",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社ジェイアール西日本マルニックス",
    "JR西日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:33:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002239.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369658,
   "anchor": "n2369658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369658",
   "title": "餐車支援隊公開熊本地震的餐飲支援數據。從累計64輛餐車、7,400份餐點中看見的「3種落差」與「全災害時期適用」實際運作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計64輛餐車",
     "state": "translated",
     "quote": "キッチンカー延べ64台"
    },
    {
     "text": "7,400份餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "7,400食"
    },
    {
     "text": "25天",
     "state": "translated",
     "quote": "25日間"
    },
    {
     "text": "熊本縣八代市內9處避難所",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本県八代市内9か所の避難所"
    },
    {
     "text": "24家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "24事業者"
    },
    {
     "text": "全國超過4,500輛餐車",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4,500台超のキッチンカー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mellow",
    "一般社団法人フードトラック駆けつけ隊",
    "一般社団法人災害時緊急支援プラットフォーム（PEAD）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:31:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000031879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369680,
   "anchor": "n2369680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369680",
   "title": "全面改版建設機械、車輛網路拍賣網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年8月4日（星期二）全面改版並公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月4日（火）に全面リニューアルし、公開いたしました"
    },
    {
     "text": "下次拍賣將於2026年9月9日（星期三）・10日（星期四）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "次回のオークションは、2026年9月9日（水）・10日（木）に開催いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "サコス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369679,
   "anchor": "n2369679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369679",
   "title": "【活動後報告】與職業籃球選手一起學營養的研討會 ～ 邊學邊吃，挑戰金氏世界紀錄™！～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "現場與線上共有321名兒童及家長參加",
     "state": "translated",
     "quote": "会場とオンライン合わせて総勢321名の子どもたちと保護者が参加"
    },
    {
     "text": "現場參加者153名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場参加者153名"
    },
    {
     "text": "線上參加者約168名",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン参加者約168名"
    },
    {
     "text": "紀錄（達成298名）獲得認證",
     "state": "translated",
     "quote": "記録（達成298名）が認定された"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 安藤スポーツ・食文化振興財団",
    "公益財団法人 日本財団",
    "横浜ビー･コルセアーズ",
    "一般社団法人 日本最適化栄養食協会",
    "株式会社オフィスRM"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000139052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369678,
   "anchor": "n2369678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369678",
   "title": "《最強王圖鑑 ～The Ultimate Tournament～》× Kimini英会話 開始提供用英語表達並翻牌的「記憶翻牌課程」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Glats",
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "Kimini英会話",
    "Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000023753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369677,
   "anchor": "n2369677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369677",
   "title": "【河﨑海斗個展｜小布施町】流轉、留存 北齋筆下小布施的菊花「巴錦」，由鑄金藝術家以金屬重現／北斎館ガラリShowcase 9月4日起展出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月4日（星期五）至10月20日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）から10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "將鑄造溫度維持在1040度",
     "state": "translated",
     "quote": "鋳込みの温度を1040度に保ち"
    }
   ],
   "companies": [
    "北斎館",
    "ガラリShowcase",
    "一般財団法人北斎館",
    "東京藝術大学",
    "大和ミュージアム",
    "小学館",
    "サロン・ド・プランタン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000116693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369676,
   "anchor": "n2369676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369676",
   "title": "9月1日「防災日」特別企劃 購買災害時也能確保熱水的「卡式瓦斯攜帶型熱水淋浴器GSEN-45」，即贈可打造獨立空間、更衣空間的「單人帳篷」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "短短3秒就有熱水！",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか3秒で温水に！"
    },
    {
     "text": "最大6.0kW",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6.0kW"
    },
    {
     "text": "30℃至48℃",
     "state": "translated",
     "quote": "30℃から48℃"
    },
    {
     "text": "本體重量約6.4kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体の重量は約6.4kg"
    },
    {
     "text": "充電時間：約3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "充電時間： 約3時間"
    },
    {
     "text": "連續使用時間：約1.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "連続使用時間： 約1.5時間"
    },
    {
     "text": "輕量約2.2kg",
     "state": "translated",
     "quote": "軽量約2.2kg"
    },
    {
     "text": "高 210cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ210cm"
    },
    {
     "text": "寬90×深90×高210cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅90×奥行90×高さ210cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャンピングカー株式会社",
    "大和無線電器株式会社",
    "アウトドア119"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000175731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369675,
   "anchor": "n2369675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369675",
   "title": "日本最佳化營養食品協會創下「金氏世界紀錄™」！協助舉辦讓暑假中的孩子們體驗特別「體驗」的食育活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "現場達成者153名、線上達成者145名，合計298名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場成功者153 名、オンライン成功者145 名の合計298 名"
    },
    {
     "text": "紀錄認證日：2026年8月30日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "記録認定日：2026 年8 月30 日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本最適化栄養食協会",
    "公益財団法人 安藤スポーツ・食文化振興財団",
    "公益財団法人 日本財団",
    "カップヌードルミュージアム 横浜",
    "横浜ビー・コルセアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000124804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369674,
   "anchor": "n2369674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369674",
   "title": "OrcaRouter公開「GLM-5.3-MLX」，可在1台Mac上執行超過1.5TB的大型LLM「GLM-5.3」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "FP8時的約1.51TB",
     "state": "translated",
     "quote": "FP8時点の約1.51TB"
    },
    {
     "text": "2-bit版本約322GB",
     "state": "translated",
     "quote": "2-bit版で約322GB"
    },
    {
     "text": "縮小約79%",
     "state": "translated",
     "quote": "約79%小型化"
    },
    {
     "text": "約80.2%的精度",
     "state": "translated",
     "quote": "約80.2%の精度"
    },
    {
     "text": "總參數約743B",
     "state": "translated",
     "quote": "総パラメータ約743B"
    },
    {
     "text": "活躍參數40B",
     "state": "translated",
     "quote": "アクティブ40B"
    },
    {
     "text": "1M tokens（100萬tokens）的上下文",
     "state": "translated",
     "quote": "1Mトークン（100万トークン）のコンテキスト"
    },
    {
     "text": "搭載512GB記憶體的Mac（M3 Ultra）",
     "state": "translated",
     "quote": "512GBメモリ搭載Mac（M3 Ultra）"
    },
    {
     "text": "餘弦相似度0.9997以上",
     "state": "translated",
     "quote": "コサイン類似度0.9997以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "FlashLabs株式会社",
    "Continuum AI",
    "Z.ai社",
    "Hugging Face",
    "Unsloth",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google",
    "DeepSeek",
    "Grok",
    "Qwen",
    "GPT-5.6",
    "Claude Opus 5",
    "Gemini 3.6 Flash",
    "Grok 4.6",
    "Muse Spark 1.2"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000138449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369673,
   "anchor": "n2369673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369673",
   "title": "品味今年。「桜島年号焼酎 2026年」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "酒精濃度：25％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分： 25％"
    },
    {
     "text": "1,800ml／2,296日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800ml／2,296円"
    },
    {
     "text": "900ml／1,231日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "900ml／1,231円"
    }
   ],
   "companies": [
    "本坊酒造株式会社",
    "MBC桜島美術展",
    "石原琢二郎"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000121144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369672,
   "anchor": "n2369672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369672",
   "title": "【ホテルインディゴ東京渋谷】充分運用食材，享用永續的一杯。全新酒吧概念「Second Life Bar」將於9月1日（週二）起登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "客房：272間（13樓至28樓）",
     "state": "translated",
     "quote": "客室：272室（13階～28階）"
    },
    {
     "text": "營運超過100萬間客房，開發管線中有超過2,300間物業。",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の客室、2,300軒超の開発パイプラインを展開しています。"
    },
    {
     "text": "全球IHG的飯店與企業辦公室約有400,000名員工任職",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中のIHGのホテルとコーポレートオフィスには約400,000人のスタッフが勤務し"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルインディゴ東京渋谷",
    "道玄坂ホテルマネジメント株式会社",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ",
    "ホテルインディゴ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000123158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369671,
   "anchor": "n2369671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369671",
   "title": "【flower】ルミネエスト新宿店將於9月10日（週四）遷至4樓，重新開幕！在古典風格的新空間中，為您呈現全新的「大人可愛」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "消費滿￥12,100（含稅）以上，每人贈送1件",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,100（税込）以上購入で、おひとり様1枚プレゼント"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラオブトウキョウ",
    "flower",
    "ルミネエスト新宿店",
    "LUCUA",
    "MIO"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000116313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369670,
   "anchor": "n2369670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369670",
   "title": "將於2026年10月改版契約者專用「我的頁面」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "於辦理手續時點起2年內變更保障內容之契約理賠申請",
     "state": "translated",
     "quote": "お手続き時点から2年以内に保障内容を変更されたご契約の請求"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一ネオ生命保険株式会社",
    "株式会社第一ライフグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000160816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369669,
   "anchor": "n2369669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369669",
   "title": "接力式拉麵企劃「POPUPラーメン アウトレットパーク 北陸小矢部店」第６彈，推出連續7年獲選米其林指南東京必比登推介的「中華蕎麦三藤」。北陸首店！9月1日開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "連續7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（星期二）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）～"
    },
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "10:30～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～20:00"
    },
    {
     "text": "最後點餐時間為19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "ラストオーダーは19:30"
    },
    {
     "text": "雞醬油中華蕎麥麵 ９３０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "鶏醤油 中華そば ９３０円"
    },
    {
     "text": "雞醬油中華蕎麥麵 加溏心蛋 １０８０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "鶏醤油 中華そば 味玉入り １０８０円"
    },
    {
     "text": "雞醬油中華蕎麥麵 特製 １２８０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "鶏醤油 中華そば 特製 １２８０円"
    },
    {
     "text": "貝鹽中華蕎麥麵 ９８０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "貝塩 中華そば ９８０円"
    },
    {
     "text": "貝鹽中華蕎麥麵 加溏心蛋 １１３０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "貝塩 中華そば 味玉入り １１３０円"
    },
    {
     "text": "貝鹽中華蕎麥麵 特製 １３３０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "貝塩 中華そば 特製 １３３０円"
    },
    {
     "text": "松露＆牛肝菌奶油 １３００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トリュフ＆ポルチーニクリーム １３００円"
    },
    {
     "text": "松露＆牛肝菌奶油 加溏心蛋 １４５０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トリュフ＆ポルチーニクリーム 味玉入り １４５０円"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華蕎麦三藤",
    "三井不動産株式会社",
    "ラーメンデータバンク",
    "RAMEN WALKING"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000025861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369668,
   "anchor": "n2369668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369668",
   "title": "HOUSEI的無人商店解決方案，三洋堂書店39間門市導入智慧無人營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "三洋堂書店在全66間門市中，有39間",
     "state": "translated",
     "quote": "三洋堂書店は全66店舗のうち39店舗"
    },
    {
     "text": "截至2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日時点"
    },
    {
     "text": "智慧無人營業時間：21:00～24:00",
     "state": "translated",
     "quote": "スマート無人営業時間：21:00～24:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "HOUSEI株式会社",
    "株式会社三洋堂ホールディングス",
    "株式会社三洋堂書店"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000035497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369667,
   "anchor": "n2369667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369667",
   "title": "銀髮族專業求職網站「シニアジョブ」新增地圖找工作的功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "刊登有72810件銀髮族求職資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "72810件のシニア向け求人が掲載されています"
    },
    {
     "text": "累計超過15萬名求職者與徵才企業註冊",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ15万件を超える求職者と求人企業が登録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シニアジョブ",
    "シニアジョブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000031414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369666,
   "anchor": "n2369666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369666",
   "title": "グロービス於新德里首都圈設立首個印度據點「GLOBIS India」，作為全球第10個樞紐校區，透過商學院及企業培訓，加速培育日本出身的領導人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球第10個海外據點",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で10拠点目の海外拠点"
    },
    {
     "text": "人口超過14億人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口は14億人を超え"
    },
    {
     "text": "年齡中位數約29歲",
     "state": "translated",
     "quote": "年齢の中央値は約29歳"
    },
    {
     "text": "印度包括大學及研究所在內的高等教育機構在校生人數約4,330萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "インドの大学・大学院を含む高等教育機関の在籍者数は約4,330万人"
    },
    {
     "text": "每年培育出規模達1,000萬人的結業生及畢業生",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,000万人規模の修了者・卒業者が輩出されています"
    },
    {
     "text": "MBA結業生及畢業生人數約達23.2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "MBAの修了者・卒業者数は約23.2万人に上ります"
    },
    {
     "text": "遍布印度全國的1,400家以上日本企業",
     "state": "translated",
     "quote": "インド全土に広がる1,400社以上の日本企業"
    },
    {
     "text": "超過8,000名日本居民",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000人超の日本人居住者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グロービス",
    "GLOBIS India Private Limited",
    "GLOBIS India",
    "グロービス経営大学院",
    "マルチ・スズキ・インディア社",
    "日本通運",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ株式会社",
    "顧彼思（上海）企業管理諮詢有限公司",
    "GLOBIS Asia Pacific Pte. Ltd.",
    "GLOBIS Asia Campus Pte. Ltd.",
    "GLOBIS Thailand Co., Ltd.",
    "GLOBIS USA, Inc.",
    "GLOBIS Europe BV",
    "GLOBIS Manila Inc.",
    "PT. GLOBIS Indonesia Hub",
    "GLOBIS Taiwan Co., Ltd.",
    "GLOBIS Middle East (Commercial Representative Office)",
    "一般社団法人G1",
    "一般財団法人KIBOW",
    "株式会社茨城ロボッツ・スポーツエンターテインメント",
    "株式会社LuckyFM茨城放送"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000052928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369665,
   "anchor": "n2369665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369665",
   "title": "全新推出小巧易入口的「酥脆泡芙」！「シスコーン 酥脆脆巧克力」將於2026年9月21日（週一）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1食分 (30g) に10億個の植物性乳酸菌を配合",
     "state": "original",
     "quote": "1食分 (30g) に10億個の植物性乳酸菌を配合"
    },
    {
     "text": "1食分 (30g) に牛乳200mlをかけて食べると",
     "state": "original",
     "quote": "1食分 (30g) に牛乳200mlをかけて食べると"
    },
    {
     "text": "容量：160g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：160g"
    }
   ],
   "companies": [
    "日清シスコ株式会社",
    "シスコーン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000045598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369664,
   "anchor": "n2369664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369664",
   "title": "隨時隨地都能享受「シスコーン」淋上牛奶後的「那個味道」！「おかしのシスコーン」2款商品將自2026年9月21日（週一）起陸續上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：30g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：30g"
    },
    {
     "text": "自9月28日（週一）起，也將於全國各地的超市等通路販售",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日(月)から全国のスーパーマーケットなどでも販売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "日清シスコーン株式会社",
    "シスコーン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000045598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369663,
   "anchor": "n2369663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369663",
   "title": "只有現在才能入手！快來獲得「シスコーン」原創周邊！「シスコーン 享受時下周邊！活動」將於2026年9月28日（週一）起開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「兒童相機」300名（以6點報名）",
     "state": "translated",
     "quote": "「キッズカメラ」300名 (6ポイントで応募)"
    },
    {
     "text": "「戶外椅2件組」1,000名（以2點報名）",
     "state": "translated",
     "quote": "「アウトドアチェア 2個セット」1,000名 (2ポイントで応募)"
    },
    {
     "text": "「數位相框」200名（以6點報名）",
     "state": "translated",
     "quote": "「デジタルフォトフレーム」200名 (6ポイントで応募)"
    },
    {
     "text": "「シスコーン坊や危機一発＆原創撲克牌」1,000名（以2點報名）",
     "state": "translated",
     "quote": "「シスコーン坊や危機一発&オリジナルトランプ」1,000名 (2ポイントで応募)"
    },
    {
     "text": "2026年9月28日（週一）0:00 ～ 12月25日（週五）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日(月) 0:00 ～ 12月25日(金) 23:59"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日（週一）～ 12月21日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日(月) ～ 12月21日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "日清シスコ株式会社",
    "シスコーン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000045598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369662,
   "anchor": "n2369662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369662",
   "title": "岐阜名鉄タクシー株式会社【東海地區首創】將啟用運用AI語音辨識的自動派車系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9月16日（週三）9：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日（水）9：00～"
    },
    {
     "text": "058-203-0509（24小時服務）",
     "state": "translated",
     "quote": "058-203-0509（24時間対応）"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜名鉄タクシー株式会社",
    "名古屋鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000089084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369661,
   "anchor": "n2369661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369661",
   "title": "第63回文藝賞受賞作は、唐川らい「いっしょに老衰しようね」、 山岡桜寿「つづけて生きてられません」 二作に決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將頒發50萬日圓作為副獎",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞として50万円が贈られます"
    }
   ],
   "companies": [
    "河出書房新社",
    "文藝"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001325.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369660,
   "anchor": "n2369660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369660",
   "title": "西脇彩華主演舞台劇『今時な運命のシンデレラ』確定推出第二章！演出後將舉辦迷你音樂演出，由甘党男子・二ノ宮一馬演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月9日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）"
    },
    {
     "text": "9月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月13日（日）"
    },
    {
     "text": "尊榮席8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムシート8,000円"
    },
    {
     "text": "預售票6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 6,000円"
    },
    {
     "text": "當日票6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 6,500円"
    },
    {
     "text": "カンフェティ席5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "カンフェティ席 5,000円"
    },
    {
     "text": "尊榮席9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムシート9,000円"
    },
    {
     "text": "預售票7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 7,000円"
    },
    {
     "text": "當日票7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 7,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "SFIDA ENTERTAINMENT",
    "甘党男子"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003871.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369659,
   "anchor": "n2369659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369659",
   "title": "【JAF広島】首度舉辦！可透過實體與虛擬方式享受的賽車運動活動，將於9月26日（週六）在THE OUTLETS HIROSHIMA舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9月26日（週六）在THE OUTLETS HIROSHIMA",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（土）にTHE OUTLETS HIROSHIMA"
    },
    {
     "text": "9月26日（週六）9：00～16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（土）9：00～16：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "THE OUTLETS HIROSHIMA",
    "REDEE株式会社",
    "カークラブ錦"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007506.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369584,
   "anchor": "n2369584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369584",
   "title": "おふろcafé かりんの湯將千葉、茨城6市町的「地域割」於9月限定加強，免費時段入場費一律折抵280円",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成人免費時段入場費為1,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "大人フリータイム入館料を1,000円"
    },
    {
     "text": "兒童由740円降至460円",
     "state": "translated",
     "quote": "小人は740円から460円"
    },
    {
     "text": "幼兒由600円降至320円",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児は600円から320円"
    },
    {
     "text": "約900kg的柚子",
     "state": "translated",
     "quote": "約900kgの柚子"
    },
    {
     "text": "約106片入浴木",
     "state": "translated",
     "quote": "約106枚の入浴木"
    },
    {
     "text": "超過1萬冊漫畫",
     "state": "translated",
     "quote": "1万冊を超えるコミック"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "おふろcafé かりんの湯",
    "農園リゾートTHE FARM"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:28:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369585,
   "anchor": "n2369585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369585",
   "title": "【OXO Project】韓國江南「MAKE歯科医院」進駐東京青山。9月13日舉辦邀請制活動「Private Beauty Hour」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月13日（週日）12:30〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日（日）12:30〜18:00"
    },
    {
     "text": "2026年7月27日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月27日（月）"
    },
    {
     "text": "從地下鐵9號線彥州〈オンジュ〉站1號出口步行約1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "地下鉄9号線・彦州〈オンジュ〉駅1番出口より徒歩約1分"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAKE歯科医院",
    "ANOUD SEOUL",
    "SERENMERE CLINIC",
    "株式会社IROA",
    "OXO Project"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:27:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000169123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369586,
   "anchor": "n2369586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369586",
   "title": "【新事業】讓牛久再次成為「葡萄酒之城」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000万円"
    },
    {
     "text": "「5年內增加至2倍」",
     "state": "translated",
     "quote": "「5年以内に2倍」"
    }
   ],
   "companies": [
    "牛久市",
    "牛久シャトー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:26:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000185675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369587,
   "anchor": "n2369587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369587",
   "title": "〈愛知・大府〉大府市優惠券×店家獨家企劃雙重使用，最高省下60%？三代目下村牛大回饋祭！使用おおぶLINEクーポン即可「回饋等同App優惠券金額」，另舉辦全體適用的「20%票券回饋活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高省下60%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60%お得"
    },
    {
     "text": "20%票券回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "20%チケットバック"
    },
    {
     "text": "連續13次獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "13回連続受賞"
    },
    {
     "text": "一般和牛的30倍",
     "state": "translated",
     "quote": "通常和牛の30倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社下村畜産食肉",
    "下村牧場直営焼肉店 三代目下村牛",
    "おおぶLINEクーポン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:25:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000133649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369588,
   "anchor": "n2369588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369588",
   "title": "【首次與ピエトロ合作】福岡名店3社・ピエトロ×ふくや×楽天地推出「特別明太子牛腸義大利麵」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "麵條足足有220g",
     "state": "translated",
     "quote": "麺はたっぷり220g"
    },
    {
     "text": "目前每年有706萬5,000人從福岡機場國際線出境",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、福岡空港の国際線からは年間706万5,000人が出国しています"
    },
    {
     "text": "明太子佩佩羅奶油牛腸義大利麵（附沙拉）1980円",
     "state": "translated",
     "quote": "明太ペペロンクリームもつパスタ（サラダ付き）1980円"
    },
    {
     "text": "明太子韭菜羅勒牛腸義大利麵（附沙拉）1980円",
     "state": "translated",
     "quote": "明太ニラバジルもつパスタ（サラダ付き）1980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピエトロ",
    "ふくや",
    "楽天地",
    "有限会社楽天地"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:23:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000170938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369589,
   "anchor": "n2369589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369589",
   "title": "2026清潔活動活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "訂為美化統一實踐日，並實施美化活動。",
     "state": "translated",
     "quote": "美化統一実践日とし、美化活動を実施します。"
    },
    {
     "text": "「故鄉美化運動（16條路線）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ふるさと美化運動（16コース）」"
    },
    {
     "text": "「清除塗鴉活動（1條路線）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「落書き消去活動（1コース）」"
    },
    {
     "text": "上午9時00分開始（約2小時）",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時00分から（約2時間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県",
    "親切・美化なら県民運動推進協議会",
    "「小さな親切」運動奈良県本部",
    "なら落書き防止活動ネットワーク",
    "南都銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:20:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000584.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369591,
   "anchor": "n2369591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369591",
   "title": "「不存在萬能的預測模型」——從古典統計到時序基礎模型，一冊全面掌握的實務書《AI時代的時序預測》正式出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "紙本書：126頁",
     "state": "translated",
     "quote": "紙書籍：126ページ"
    },
    {
     "text": "紙本書：1,500円",
     "state": "translated",
     "quote": "紙書籍：1,500円"
    },
    {
     "text": "Kindle版：1,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "Kindle版：1,000円"
    },
    {
     "text": "預定2026年9月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日予定"
    },
    {
     "text": "成立：2024年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MOAI Lab",
    "Amazon",
    "早稲田大学",
    "東京商船大学",
    "ポルト大学",
    "東京海洋大学",
    "石巻専修大学",
    "小樽商科大学",
    "京都大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000156343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369590,
   "anchor": "n2369590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369590",
   "title": "TISI與ADKマーケティング・ソリューションズ簽訂業務合作契約，致力實現運用AI建立粉絲群與促進事業成長的模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月1日簽訂",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日に締結しました"
    },
    {
     "text": "在國內外提供超過300項服務與解決方案，透過提升業務效率與水準，解決人才短缺等社會課題，並致力實現永續社會",
     "state": "translated",
     "quote": "300を超えるサービス・ソリューションを国内外で提供し、業務の効率化・高度化を通じて人材不足などの社会課題を解決し、持続可能な社会の実現に取り組んでいます"
    }
   ],
   "companies": [
    "TISI株式会社",
    "株式会社ADKマーケティング・ソリューションズ",
    "TISインテックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001970.000011650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369592,
   "anchor": "n2369592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369592",
   "title": "【五ケ山豆腐】盡享秋季美味的季節限定餐點＆甜點自9月1日起全新推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "提供数： 1日30食限定",
     "state": "original",
     "quote": "提供数： 1日30食限定"
    },
    {
     "text": "『青海苔豆腐』370円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『青のり豆腐』 370円（税込）"
    },
    {
     "text": "『無花果奶油起司』300円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『いちじくクリームチーズ』 300円（税込）"
    },
    {
     "text": "『蘋果與伯爵茶』300円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『りんごとアールグレイ』 300円（税込）"
    },
    {
     "text": "『豆乳Q彈三明治 蒙布朗三明治』450円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『豆乳もっちりんサンド モンブランサンド』 450円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社愛しとーと",
    "五ケ山豆腐"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:19:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000054826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369593,
   "anchor": "n2369593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369593",
   "title": "シストランジャパン更名為「アルゴノスジャパン合同会社」，成為堅守資料主權的開放式主權AI夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200種以上的連接器",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上のコネクター"
    },
    {
     "text": "300種以上的格式",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上の形式"
    },
    {
     "text": "營業額約2億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高約2億ユーロ"
    },
    {
     "text": "員工約1,100名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員約1,100名"
    },
    {
     "text": "R&D工程師約450名",
     "state": "translated",
     "quote": "R&Dエンジニア約450名"
    },
    {
     "text": "40個以上的國家",
     "state": "translated",
     "quote": "40か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルゴノスジャパン合同会社",
    "シストランジャパン合同会社",
    "ChapsVision",
    "フランス国内治安総局（DGSI）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:16:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000085647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369473,
   "anchor": "n2369473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369473",
   "title": "讓巴黎花園盛開的玫瑰綻放於唇間。Lip Comfort Oil推出限定色號",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラランス將於2026年10月推出以巴黎花園玫瑰為靈感的限定唇油。這款兼具彩妝與保養功能的高機能產品，天然來源成分達90％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-31T14:13:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000025416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369474,
   "anchor": "n2369474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369474",
   "title": "ポロ ラルフ ローレン舉辦雞尾酒派對，慶祝Fall 2026系列與新款包款「The Polo Blaze」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「The Polo Blaze（ポロ ブレイズ）」由上至下：頂部手提包 ￥113,300（H17 × W29 × D10 cm）",
     "state": "translated",
     "quote": "「The Polo Blaze（ポロ ブレイズ）」上から トップハンドル ￥113,300（H17 × W29 × D10 cm）"
    },
    {
     "text": "小型肩背包 \\97,900（H16 × W37 × D9 cm）",
     "state": "translated",
     "quote": "スモールショルダー \\97,900（H16 × W37 × D9 cm）"
    },
    {
     "text": "大型肩背包 \\218,900（H26.5 × W53.5 × D15 cm）※皆含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "ラージショルダー \\218,900（H26.5 × W53.5 × D15 cm）※すべて税込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポロ ラルフ ローレン",
    "PÂTISSERIE ASAKO IWAYANAGI"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:12:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000065259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369480,
   "anchor": "n2369480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369480",
   "title": "讓生成式AI成為「教學力・學習力」。Felo免費公開教師版、學生版白皮書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日"
    },
    {
     "text": "12個應用案例",
     "state": "translated",
     "quote": "12の活用事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "Felo株式会社",
    "Felo"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000154901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369479,
   "anchor": "n2369479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369479",
   "title": "【佐久スキーガーデン パラダ】2026-2027冬季季票＆1日纜車票「超早鳥優惠」自9月1日（週二）起開賣！成人季票最高折抵30,000円，超早鳥1日票比去年再便宜500円！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成人（含高中生・大學生）：4,000円［原價 5,900円／優惠 1,900円！］",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生・大学生含む）：4,000円［通常 5,900円 / 1,900円お得！］"
    },
    {
     "text": "銀髮族（60歲以上）：3,500円［原價 5,100円／優惠 1,600円！］",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（60歳以上）：3,500円［通常 5,100円 / 1,600円お得！］"
    },
    {
     "text": "國小・國中生：2,700円［原價 3,500円／優惠 800円！］",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学生：2,700円［通常 3,500円 / 800円お得！］"
    },
    {
     "text": "幼童（未滿國小年齡）：2,000円［原價 2,500円／優惠 500円！］",
     "state": "translated",
     "quote": "キンダー（小学生未満）：2,000円［通常 2,500円 / 500円お得！］"
    },
    {
     "text": "成人（含高中生・大學生）：20,000円［原價 50,000円／優惠 30,000円！］",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生・大学生含む）：20,000円［通常 50,000円 / 30,000円お得！］"
    },
    {
     "text": "銀髮族（60歲以上）：20,000円［原價 45,000円／優惠 25,000円！］",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（60歳以上）：20,000円［通常 45,000円 / 25,000円お得！］"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐久平尾山開発株式会社",
    "佐久スキーガーデン パラダ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000183117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369478,
   "anchor": "n2369478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369478",
   "title": "為首都直下型地震・南海海槽地震做好準備：「通電火災對策的盲點」免電氣施工的一鍵斷電插座型「zen断+」開創防災新常識",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "火災原因の過半数（約6割）が電気に起因しています",
     "state": "original",
     "quote": "火災原因の過半数（約6割）が電気に起因しています"
    },
    {
     "text": "感應相當於震度5強以上的地震",
     "state": "translated",
     "quote": "震度5強相当以上の地震を感知"
    },
    {
     "text": "可選擇「立即～最多3分鐘（每30秒一段）」後切斷電源",
     "state": "translated",
     "quote": "遮断するまでの時間を「即時〜最大3分（30秒刻み）」で選択可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "三和商事株式会社",
    "coco断"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000085456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369477,
   "anchor": "n2369477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369477",
   "title": "煩惱「包租轉租賺不到錢」的人必看！「サブリース物件売却くん」累計諮詢人數突破400名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計諮詢人數突破400名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計相談者数が400名を突破"
    },
    {
     "text": "一次向合作的26社詢價",
     "state": "translated",
     "quote": "提携する26社へ一括査定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティア",
    "サブリース物件売却くん"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000132729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369476,
   "anchor": "n2369476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369476",
   "title": "シアトルズベストコーヒー人氣系列「大人珈琲」推出令人期待已久的2款新品，使用アーモンド効果®製作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月3日（週四）～2026年10月下旬（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日(木)～2026年10月下旬(予定)"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR九州ファーストフーズ株式会社",
    "江崎グリコ株式会社",
    "シアトルズベストコーヒー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000046925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369475,
   "anchor": "n2369475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369475",
   "title": "【令和８年度 HBMS開設10周年】招募第2回HBMS MBA說明會參加者！～將在線上舉辦縣立大學商學院HBMS說明會～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自各行各業、職種及職位的258位人士順利結業",
     "state": "translated",
     "quote": "幅広い業界・職種・職位の方々258名が修了し"
    },
    {
     "text": "33位入學",
     "state": "translated",
     "quote": "33名が入学しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "広島県公立大学法人",
    "県立広島大学大学院経営管理研究科",
    "広島県商工労働局"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000676.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369481,
   "anchor": "n2369481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369481",
   "title": "公布綜合計畫的進度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16項措施及領航專案，共計17個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "16施策とリーディングプロジェクトの計17項目"
    },
    {
     "text": "評估為「進展符合預期，將擴大推動措施」的有11項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "「想定どおりに進んでおり、取組みを拡充する」とした評価が11施策"
    },
    {
     "text": "評估為「進展符合預期，將持續推動措施」的有6項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "「想定どおりに進んでおり、取組みを継続する」とした評価が6施策"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊中市"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:08:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001041.000078420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369482,
   "anchor": "n2369482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369482",
   "title": "【ほぐれる暮らしの宿coconiwa】由診療過1萬人身體的職能治療師打造的通用型住宿設施，於三重縣御濱町誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "P.A.S.プラス株式会社",
    "ほぐれる暮らしの宿coconiwa"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:07:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000177470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369483,
   "anchor": "n2369483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369483",
   "title": "Z世代的AI使用率為56.5％，約為其他世代的1.45倍：從19位人士的「真實提示詞」中得知——Z世代將「真心話與弱點」託付給AI，甚至購買後仍依賴AI的原因是什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Z世代的AI使用率為56.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "Z世代のAI活用率は56.5%"
    },
    {
     "text": "約為其他世代的1.45倍",
     "state": "translated",
     "quote": "他世代の約1.45倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大広",
    "株式会社大広WEDO",
    "神奈川大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:07:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000042292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369484,
   "anchor": "n2369484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369484",
   "title": "奈良文化財研究所・奈良県立橿原考古学研究所 公開講演会「世界遺産登録記念 ここから日本の都城がはじまった―発掘調査が解き明かす「飛鳥・藤原の宮都」―」を開催します。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "報名期間　8月28日（星期五）0時～10月1日（星期四）20時",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間 8月28日（金曜日）0時～10月1日（木曜日）20時"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良文化財研究所",
    "奈良県立橿原考古学研究所",
    "奈良県",
    "有楽町朝日ホール"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:05:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000594.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369485,
   "anchor": "n2369485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369485",
   "title": "【新上市】迅速偵測可燃性氣體・冷媒氣體外洩的「testo 513」「testo 514」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以3 g/a的高靈敏度偵測氣體外洩",
     "state": "translated",
     "quote": "3 g/aの高感度でガス漏れを検知"
    },
    {
     "text": "啟動時間　30秒以下",
     "state": "translated",
     "quote": "起動時間 30秒以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テストー",
    "testo 513",
    "testo 514"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:04:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000026085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369486,
   "anchor": "n2369486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369486",
   "title": "公共空間的新型「發熱者檢測方法」登場！透過示溫墨水將體表溫度可視化，讓第三者能瞬間察覺體溫異常的「體溫檢測貼紙」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "體表溫度35℃～41℃",
     "state": "translated",
     "quote": "体表面温度35℃～41℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社エクセルプラン",
    "株式会社アップスダウン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:01:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000084108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369487,
   "anchor": "n2369487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369487",
   "title": "JRホテルメンバーズ會員計畫將於2026年11月10日（星期二）改版～升級為「５種會員等級」。達成條件的次月起即可快速升等，享受更超值、更舒適的旅程～【JR西日本ホテルズ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "匯集133間各具特色的飯店與旅館的JRホテルグループ",
     "state": "translated",
     "quote": "個性豊かな133施設のホテル・旅館が集うJRホテルグループ"
    },
    {
     "text": "於飯店消費5萬日圓（未稅）即可",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテルで5万円（税抜）をご利用いただくと"
    },
    {
     "text": "獲得JRホテルメンバーズ點數（以下稱JRHM點數)」2,500點",
     "state": "translated",
     "quote": "JRホテルメンバーズポイント（以下、JRHMポイント)」が2,500ポイント付与され"
    },
    {
     "text": "直接預訂的點數回饋率最高提高至「10％」",
     "state": "translated",
     "quote": "直接予約におけるポイント付与率を最大「10％」へ拡大"
    },
    {
     "text": "会員数：約 126 万人",
     "state": "original",
     "quote": "会員数：約 126 万人"
    },
    {
     "text": "目前經營5個品牌、13間飯店（4,407間客房）的飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "現在5ブランド、13ホテル（4,407室）を展開するホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "JRホテルメンバーズ",
    "JR西日本ホテルズ",
    "JR東日本ホテルズ",
    "JR東海ホテルズ",
    "JR四国ホテルズ",
    "JR九州ホテルズアンドリゾーツ",
    "日本ホテル株式会社",
    "株式会社パスモ",
    "北海道旅客鉄道株式会社",
    "東海旅客鉄道株式会社",
    "株式会社エムアイシー",
    "株式会社名古屋交通開発機構",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社スルッとKANSAI",
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "西日本鉄道株式会社",
    "福岡市交通局"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001302.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369488,
   "anchor": "n2369488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369488",
   "title": "【トライオートFX】舉辦挪威克朗／南非蘭特（NOK/ZAR）自動交易現金回饋活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每新成交1萬貨幣單位，即可獲得100日圓現金回饋，回饋次數不限",
     "state": "translated",
     "quote": "新規約定1万通貨ごとに100円を上限なくキャッシュバック"
    },
    {
     "text": "資本額：30億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：30億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インヴァスト証券株式会社",
    "トライオートFX"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000002151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369489,
   "anchor": "n2369489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369489",
   "title": "紐約布魯克林話題酒吧「Bar Rêve」將於9月28日進駐カペラ京都",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日期：2026年9月28日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "時間：19:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：19:00～"
    },
    {
     "text": "雞尾酒 2800日圓（含稅及服務費）起",
     "state": "translated",
     "quote": "カクテル 2800円（税・サービス料込）～"
    },
    {
     "text": "可來電075-541-8877（飯店總機）預約。",
     "state": "translated",
     "quote": "お電話 075-541-8877（ホテル代表）にて承っております。"
    },
    {
     "text": "座位數：46席／吧台座位10席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：46席／カウンター 10席"
    },
    {
     "text": "客房數：共89間（其中套房29間）",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：全89室（内スイート29室）"
    }
   ],
   "companies": [
    "カペラ京都",
    "Bar Rêve",
    "CAPELLA HOTEL GROUP",
    "カペラホテルズ＆リゾーツ",
    "CAPELLA KYOTO"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000172290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369490,
   "anchor": "n2369490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369490",
   "title": "訪問東大・醫學院志願者，調查暑假的大學升學考試準備實況：2026年暑假煩惱No.1是「無法持續長時間學習」，河野玄斗談暑假過後的學習重點是「逆向推算能力」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「無法持續長時間學習(47.2%)」",
     "state": "translated",
     "quote": "「長時間学習が続かない(47.2%)」"
    },
    {
     "text": "「志願校的評估沒有提升(35.8%)」",
     "state": "translated",
     "quote": "「志望校の判定が上がらない(35.8%)」"
    },
    {
     "text": "「有特別不擅長的科目(29.2%)」",
     "state": "translated",
     "quote": "「極端に苦手な科目がある(29.2%)」"
    },
    {
     "text": "「打好基礎(36.8%)」",
     "state": "translated",
     "quote": "「基礎固め(36.8%)」"
    },
    {
     "text": "「增加練習量(24.5%)」",
     "state": "translated",
     "quote": "「演習量を増やす(24.5%)」"
    },
    {
     "text": "「克服不擅長的科目(15.1%)」",
     "state": "translated",
     "quote": "「苦手科目克服(15.1%)」"
    },
    {
     "text": "満足率は4割（40.0%）",
     "state": "original",
     "quote": "満足率は4割（40.0%）"
    },
    {
     "text": "満足率は約7割（69.6%）",
     "state": "original",
     "quote": "満足率は約7割（69.6%）"
    },
    {
     "text": "重考生的平均為2.06割",
     "state": "translated",
     "quote": "浪人生の平均は2.06割"
    },
    {
     "text": "高中3年級學生的平均為3.47割",
     "state": "translated",
     "quote": "高校3年生の平均は3.47割"
    },
    {
     "text": "「歷屆試題演練(37.7%)」",
     "state": "translated",
     "quote": "「過去問演習(37.7%)」"
    },
    {
     "text": "「增加練習量(26.4%)」",
     "state": "translated",
     "quote": "「演習量を増やす(26.4%)」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stardy",
    "河野塾",
    "東京大学",
    "東京大学・医学部"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000065102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369640,
   "anchor": "n2369640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369640",
   "title": "【控制盤還在手工配線嗎！？】透過「配線基板化」解決製造業人力短缺，配線工時最多可減少90％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "配線工時最多可減少90％",
     "state": "translated",
     "quote": "配線工数を最大90％削減"
    },
    {
     "text": "具備12個開關點的控制盤",
     "state": "translated",
     "quote": "スイッチ12点の制御盤"
    },
    {
     "text": "配線空間最多可減少20％",
     "state": "translated",
     "quote": "配線スペース最大20％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "M-Board株式会社",
    "IDEC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369639,
   "anchor": "n2369639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369639",
   "title": "眺望東京鐵塔，以五感享受道地BBQ，「BBQPIT@東京プリンスホテル」將於2026年10月8日（星期四）起限期營業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月8日（星期四）至2027年春季限期營業",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）から2027年春までの期間限定でオープンします"
    },
    {
     "text": "1名さま 6,600円（税込）※2名さまより",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま 6,600円（税込）※2名さまより"
    },
    {
     "text": "1名さま 8,800円（税込）※2名さまより",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま 8,800円（税込）※2名さまより"
    },
    {
     "text": "1名さま 11,000円（税込）※2名さまより",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま 11,000円（税込）※2名さまより"
    },
    {
     "text": "含酒精飲料無限暢飲　150分鐘　2,750日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール含むオールドリンク飲み放題 150分 2,750円（税込）～"
    },
    {
     "text": "無酒精飲料無限暢飲　150分鐘　1,320日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトドリンク飲み放題 150分 1,320円（税込）～"
    },
    {
     "text": "・BASIC（基本款）原價6,600日圓 → 優惠價6,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・BASIC（ベーシック） 通常価格6,600円 → 優待価格6,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "・SIGNATURE（招牌款）原價8,800日圓 → 優惠價7,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・SIGNATURE（シグネチャー）通常価格8,800円 → 優待価格7,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ステップアウト",
    "東京プリンスホテル",
    "BBQPIT",
    "西武グループ",
    "株式会社ブルーインキュベーション",
    "株式会社R.project"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000151224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369638,
   "anchor": "n2369638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369638",
   "title": "長田広告グループ以白金夥伴身分贊助2027年國際園藝博覽會（GREEN×EXPO 2027）「提升氣運專案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "遍布全國230處以上的LED廣告媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に展開する230ヶ所以上のLED広告媒体"
    },
    {
     "text": "長達13個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最長13ヶ月にわたり"
    },
    {
     "text": "戶外廣告看板（全國33,000座）",
     "state": "translated",
     "quote": "屋外広告看板（全国33,000基）"
    },
    {
     "text": "地方政府媒體（600個地方政府）",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体メディア（600自治体）"
    },
    {
     "text": "購物中心媒體（200處設施）",
     "state": "translated",
     "quote": "ショッピングモールメディア（200施設）"
    },
    {
     "text": "大學校園媒體（120個校園）",
     "state": "translated",
     "quote": "大学キャンパスメディア（120キャンパス）"
    },
    {
     "text": "LED顯示牆（全國300座）",
     "state": "translated",
     "quote": "LEDビジョン（全国300基）"
    }
   ],
   "companies": [
    "長田広告グループ",
    "長田ホールディングス株式会社",
    "長田広告株式会社",
    "NAGATA AGENT株式会社",
    "GREEN×EXPO 2027"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000041428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369637,
   "anchor": "n2369637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369637",
   "title": "讓在地企業總公司遷址帶動整座城鎮。於新居濱・銀泉街7處據點展開「MUNEW」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "散布於銀泉街的7處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "銀泉街に点在する7つの拠点"
    },
    {
     "text": "預計於2028年夏季遷移總公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年夏に予定する本社移転"
    },
    {
     "text": "預計於2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末予定"
    },
    {
     "text": "預計2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月予定"
    },
    {
     "text": "預計2027年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シティプラスホールディングス",
    "株式会社ヒネル",
    "XSA",
    "笹村白石建築設計事務所",
    "株式会社クーチェデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000176415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369636,
   "anchor": "n2369636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369636",
   "title": "岐阜プラスチック工業株式会社參展「國際物流綜合展2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "13個新商品系列",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品13シリーズ"
    },
    {
     "text": "2026年9月8日（星期二）至11日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日(火)から11日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜プラスチック工業株式会社",
    "東京ビッグサイト"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000066954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369635,
   "anchor": "n2369635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369635",
   "title": "クオンティア×Jitera共同主辦｜公開金融機構運用AI、跨越「PoC障礙」的實例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月16日（星期三）12時舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）12時より開催"
    },
    {
     "text": "兩家公司約1年的陪伴支援",
     "state": "translated",
     "quote": "両社による約1年の伴走"
    },
    {
     "text": "9割強の金融機関が生成AIを試行・利用",
     "state": "original",
     "quote": "9割強の金融機関が生成AIを試行・利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クオンティア",
    "株式会社Jitera",
    "金融庁",
    "日本銀行",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000149982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369634,
   "anchor": "n2369634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369634",
   "title": "實驗室自動化的トーチ。開始提供「Lab Automation Starter Kit」，可從小規模開始推動研究開發自動化，再逐步擴展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月額25萬日圓起即可開始",
     "state": "translated",
     "quote": "月額25万円から始められる"
    },
    {
     "text": "於2026年9月2日至4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日から4日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "トーチ株式会社",
    "ROKAE社",
    "池田理化",
    "アルテア技研"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000144625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369633,
   "anchor": "n2369633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369633",
   "title": "岡山一番街・さんすて岡山 第2波改裝店鋪全店介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約50家店的大規模改裝",
     "state": "translated",
     "quote": "約50店舗の大規模リニューアル"
    },
    {
     "text": "11月20日（星期五）於岡山一番街・さんすて岡山北館1F同步開幕的9家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日(金)に岡山一番街・さんすて岡山北館1Fに一斉オープンする9店舗"
    },
    {
     "text": "預計於2027年2月前陸續開幕的3家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月までに順次オープンする3店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "山陽SC開発株式会社",
    "岡山一番街",
    "さんすて岡山",
    "アニエスベー",
    "ラコステ",
    "ル タロン",
    "グリーズ",
    "ジーナシス",
    "ランダ",
    "ジャンプショップ",
    "ゴンチャ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000147296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369632,
   "anchor": "n2369632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369632",
   "title": "關於FIP太陽能發電併設型蓄電池進入供需調節市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月起，於該市場開始提供調節力。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より同市場において調整力の提供を開始します。"
    },
    {
     "text": "電網用蓄電池的運轉業務承接量已達161MW",
     "state": "translated",
     "quote": "系統用蓄電池の運用業務の受注は161MWに達しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸紅新電力株式会社",
    "ブルースカイエナジー株式会社",
    "ブルースカイアセットマネジメント株式会社",
    "ニシム電子工業株式会社",
    "みずほ証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000175281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369631,
   "anchor": "n2369631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369631",
   "title": "『門仲SAUNAS LO』確定於2026年9月18日（星期五）盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月18日（星期五）開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）に開業"
    },
    {
     "text": "60分鐘 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "60分 1,500円"
    },
    {
     "text": "90分鐘 1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "90分 1,800円"
    },
    {
     "text": "120分鐘 2,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "120分 2,100円"
    },
    {
     "text": "女性限定：夜間優惠（22:30以後入館）－1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "女性限定：夜割（22:30以降の来館） - 1,000円"
    },
    {
     "text": "延長30分鐘（第2小時起）500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "延長30分（2時間目以降） 500円"
    },
    {
     "text": "租借毛巾（洗臉毛巾）200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタルタオル（フェイスタオル） 200円"
    },
    {
     "text": "租借毛巾（洗臉毛巾、浴巾組）400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタルタオル（フェイスタオル、バスタオルセット） 400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOYOKE",
    "東急不動産株式会社",
    "株式会社イースト"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000070556.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369630,
   "anchor": "n2369630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369630",
   "title": "【小倉迎來三日月屋的新據點‼】三日月屋アミュプラザ小倉店9月10日開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "2005年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "三日月屋",
    "ピエトロ",
    "有限会社a.crescent"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000163268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369629,
   "anchor": "n2369629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369629",
   "title": "“自分に合った歯ブラシが大事”8割、でも”どれが合うか分からない”7割「予防歯科と歯ブラシ選び」に関する意識調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "67%",
     "state": "translated",
     "quote": "67%"
    },
    {
     "text": "52%",
     "state": "translated",
     "quote": "52%"
    },
    {
     "text": "2,259名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,259名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "HaRENO",
    "むらせ歯科医院"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000166016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369628,
   "anchor": "n2369628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369628",
   "title": "SUS參展「國際物流綜合展2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "續航距離為38㎞",
     "state": "translated",
     "quote": "航続距離は38㎞"
    },
    {
     "text": "作為「相當於行人的安全速度」而廣泛採用的「時速6㎞」以下行駛速度",
     "state": "translated",
     "quote": "“歩行者相当の安全速度”として広く採用されている「時速6㎞」以下の走行速度"
    },
    {
     "text": "可輕鬆搬運最多300㎏的貨物",
     "state": "translated",
     "quote": "300㎏までの荷物を軽い力で運搬可能です"
    },
    {
     "text": "可搬運重量為120kg",
     "state": "translated",
     "quote": "可搬重量は120kg"
    },
    {
     "text": "最高速度7.5km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最大速度7.5km/h"
    },
    {
     "text": "最高高度1950㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "最大高1950㎜"
    },
    {
     "text": "營業額：340億7,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売 上 高 ：340億7,000万円"
    },
    {
     "text": "個體營業額為284億7,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単体では284億7,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,096名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,096名"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUS株式会社",
    "Factory Porter™",
    "THOUZER",
    "SKY STEP"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000021836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369627,
   "anchor": "n2369627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369627",
   "title": "投資提供CO₂排放量可視化與減量服務平台的e-dash株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "實現2050年碳中和",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年のカーボンニュートラル実現"
    }
   ],
   "companies": [
    "JA三井リース株式会社",
    "JA三井ストラテジックパートナーズ株式会社",
    "e-dash株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000118220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369626,
   "anchor": "n2369626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369626",
   "title": "サラダコスモ正式推動「有趣又實用的食育」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計約200人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約200名が参加しました"
    },
    {
     "text": "2天合計約有100名民眾參加",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間合計で約100名の方にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "以中津川市內的小學生為主，2天合計約有100名民眾參加",
     "state": "translated",
     "quote": "中津川市内の小学生を中心に、2日間合計で約100名の方にご参加いただきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サラダコスモ",
    "ホクト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000075842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369625,
   "anchor": "n2369625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369625",
   "title": "アイチューザー於愛媛縣內郵局舉辦面對面的電費削減試算活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至今縣內累計已有超過2,500戶參與",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに県内累計2,500世帯を超えるご参加をいただく"
    },
    {
     "text": "累計參與登記戶數超過11萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "累計11万世帯を超える参加登録"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイチューザー株式会社",
    "iChoosr Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000087257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369624,
   "anchor": "n2369624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369624",
   "title": "踏上世界蜂蜜之旅。松治郎の舗啟動「世界蜂蜜」企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年的蜂群數量創下歷史新高，達85萬4,653群",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の蜂群数は過去最高の85万4,653群"
    },
    {
     "text": "蜂蜜產量較前一年增加3.81％",
     "state": "translated",
     "quote": "蜂蜜生産量は前年比3.81％増加しました"
    },
    {
     "text": "亞伯達省占加拿大蜂蜜總產量的40.7％，是最大的產地",
     "state": "translated",
     "quote": "アルバータ州は、カナダ全体の蜂蜜生産量の40.7％を占める最大の産地"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松治郎の舗",
    "カナダ政府"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000153634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369623,
   "anchor": "n2369623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369623",
   "title": "「讓相遇成為拓展至世界的商機」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）至10月2日（星期五），為期4天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）から10月2日（金）までの4日間"
    },
    {
     "text": "會場容納人數：各100名",
     "state": "translated",
     "quote": "会場定員：各100名"
    },
    {
     "text": "CKL TOKYO 入駐企業15家",
     "state": "translated",
     "quote": "CKL TOKYO 入居企業15社"
    },
    {
     "text": "1社5～7分程度のショートプレゼンテーション",
     "state": "original",
     "quote": "1社5～7分程度のショートプレゼンテーション"
    },
    {
     "text": "1商談40分",
     "state": "original",
     "quote": "1商談40分"
    },
    {
     "text": "1日6枠",
     "state": "original",
     "quote": "1日6枠"
    }
   ],
   "companies": [
    "韓国コンテンツ振興院",
    "KOCCA",
    "KOCCA CKL TOKYO",
    "経済産業省",
    "一般財団法人デジタルコンテンツ協会",
    "DCAJ",
    "韓国文化体育観光部",
    "TBS KOREA",
    "CJ ENM",
    "U-NEXT",
    "StudioMonowa",
    "NAVER WEBTOON",
    "Studio TooN",
    "JAYURO PICTURES ENTERTAINMENT",
    "株式会社ロボット",
    "東映",
    "株式会社メディア開発綜研",
    "Japan-Korea Content Co-Creation Week 2026",
    "C&C Revolution",
    "ANIPEN JAPAN",
    "NEMOZ LAB",
    "EVEN ENT",
    "HJ CULTURE",
    "SKYWALK",
    "Toyou's Dream",
    "DCCENT",
    "hellolive",
    "L&K Japan Co., Ltd.",
    "MONSTER RYOT",
    "The Pinkfong Company",
    "SAMG JAPAN",
    "WEMAD",
    "Film Solutions株式会社",
    "日活株式会社",
    "Film Finances Inc.",
    "ジャパン・フィルムコミッション",
    "JFC",
    "AFCNet"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000176419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369622,
   "anchor": "n2369622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369622",
   "title": "ジャパンプレミアハーフシリーズ2027-2028系列：9月7日（星期一）起開始報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金 100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金100万円"
    },
    {
     "text": "系列報名人數為12,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ登録者数は12,000名"
    },
    {
     "text": "「系列優先報名」招募名額為1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "「シリーズ優先エントリー」の募集定員を1,000名"
    },
    {
     "text": "費用：6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金:6,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンプレミアハーフシリーズ",
    "東京レガシーハーフマラソン",
    "香川丸亀国際ハーフマラソン",
    "JPHS"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000132155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369621,
   "anchor": "n2369621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369621",
   "title": "經濟產業省「AKATSUKI專案」獲選事業，產學官民合作的佐賀發、次世代創新人才培育計畫「SAGA IGNITE（サガイグナイト）」正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10個專案",
     "state": "translated",
     "quote": "10プロジェクト"
    },
    {
     "text": "19名青年人才",
     "state": "translated",
     "quote": "若手人材19名"
    },
    {
     "text": "於2026年8月30日至31日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月30日から31日にかけて"
    },
    {
     "text": "於2026年8月至2027年2月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月から2027年2月にかけて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社地域創生Coデザイン研究所",
    "国立大学法人佐賀大学",
    "学校法人永原学園 西九州大学",
    "特定非営利活動法人 鳳雛塾",
    "SDCソリューションズ株式会社",
    "NTT西日本株式会社 佐賀支店",
    "Microsoft",
    "さが産業ミライ創造ベース（RYO-FU BASE）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000151841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369620,
   "anchor": "n2369620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369620",
   "title": "關於FIP太陽能發電併設型蓄電池進入供需調節市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月起，於該市場開始提供調節力。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より同市場において調整力の提供を開始します。"
    },
    {
     "text": "電網用蓄電池的運轉業務承接量已達161MW",
     "state": "translated",
     "quote": "系統用蓄電池の運用業務の受注は161MWに達しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸紅新電力株式会社",
    "ブルースカイアセットマネジメント株式会社",
    "ブルースカイエナジー株式会社",
    "ニシム電子工業株式会社",
    "みずほ証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000051303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369619,
   "anchor": "n2369619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369619",
   "title": "セカンズデジタル於株式会社ハートビーツ主辦的網路研討會「重新打造備受選擇的理由。」中發表演講 ～說明AEO不是技術，而是經營策略，以及生成式AI時代打造「備受選擇的企業」的方法～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本次研討會將於2026年9月15日（星期二）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "本セミナーは2026年9月15日（火）に開催され"
    },
    {
     "text": "舉辦日期與時間：2026年9月15日（星期二）14:00～16:10",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年9月15日（火）14:00～16:10"
    },
    {
     "text": "報名截止日期：2026年9月14日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：2026年9月14日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "secondz digital株式会社",
    "株式会社ハートビーツ",
    "デザインパラドックス株式会社",
    "株式会社KAAAY",
    "株式会社グロースパイロット",
    "株式会社HMit"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000079006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369618,
   "anchor": "n2369618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369618",
   "title": "水下無人機業者FullDepth與エイト日本技術開発締結資本暨業務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2017年12月左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年12月頃"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "至2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年まで"
    },
    {
     "text": "2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイト日本技術開発",
    "EJEC",
    "株式会社FullDepth",
    "E・Jホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000024434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369617,
   "anchor": "n2369617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369617",
   "title": "開始銷售由「緑風苑 きよはる」於旅遊媒體「旅色」提供的住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日現在"
    }
   ],
   "companies": [
    "旅色",
    "緑風苑 きよはる",
    "株式会社旅色トラベル",
    "株式会社ブランジスタ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000181930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369616,
   "anchor": "n2369616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369616",
   "title": "大幅改版『ゼンリン地図ナビ』～新增住宅地圖的汽車導航功能及建築物出入口顯示，支援最後一哩移動～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：2,283,010千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,283,010千円"
    },
    {
     "text": "員工人數：423名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：423名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンリンデータコム",
    "ゼンリン地図ナビ",
    "いつもNAVI",
    "GODOOR"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000069376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369615,
   "anchor": "n2369615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369615",
   "title": "JRホテルメンバーズ會員計畫將於2026年11月10日（星期二）改版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "從北海道到沖繩、台灣，匯集了各具特色的133家飯店與日式旅館",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道から沖縄、台湾まで、個性豊かな133施設のホテル・旅館が集う"
    },
    {
     "text": "從原有的２種會員等級，進化為更加完善的「５種會員等級」",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の２つのステータスから、さらに充実した「５ステータス」へと進化"
    },
    {
     "text": "於飯店消費5萬日圓（未稅）即可",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテルで5万円（税抜）をご利用いただくと"
    },
    {
     "text": "將贈送「JRホテルメンバーズ點數（以下稱JRHMポイント）」2,500點",
     "state": "translated",
     "quote": "「JRホテルメンバーズポイント（以下、JRHMポイント)」 が2,500ポイント付与され"
    },
    {
     "text": "點數回饋率提高至最高「10％」",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント付与率を最大「10％」へ拡大"
    },
    {
     "text": "會員人數：約126萬人（截至2026年8月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：約126万人（2026年8月1日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JRホテルメンバーズ",
    "JR東日本ホテルズ",
    "JR東海ホテルズ",
    "JR西日本ホテルズ",
    "JR四国ホテルズ",
    "JR九州ホテルズアンドリゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000027869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369614,
   "anchor": "n2369614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369614",
   "title": "北海道モデルを全国へ 早稲田大学、観光経営人材育成プログラムを愛媛へ展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "為觀光協會、飯店、溫泉旅館協同組合、餐飲店組合等的84人實施計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "観光協会、ホテル、温泉旅館協同組合、飲食店組合などの84人に対してプログラムを実施"
    },
    {
     "text": "募集人数：1地域20名～30名程度",
     "state": "original",
     "quote": "募集人数：1地域20名～30名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "早稲田大学",
    "早稲田大学ビジネス・ファイナンス研究センター",
    "株式会社フォワードコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000065365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369613,
   "anchor": "n2369613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369613",
   "title": "於仙台市舉辦的音樂祭「ASUTO MUSIC PARK2026」提供1,000袋防中暑商品「冷凍的リポビタンゼリー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「熱中症對策專案2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "「熱中症対策プロジェクト2026」"
    },
    {
     "text": "2026年9月5日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大正製薬株式会社",
    "霞ヶ関キャピタル株式会社",
    "ASUTO MUSIC PARK実行委員会",
    "khb東日本放送",
    "キョードー東北",
    "クロススポーツマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000180826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369612,
   "anchor": "n2369612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369612",
   "title": "ELYZA Works「AI代理人應用程式建立功能」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月19,800日圓起即可使用",
     "state": "translated",
     "quote": "月額19,800円から利用でき"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ELYZA",
    "ELYZA Works"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000047565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369611,
   "anchor": "n2369611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369611",
   "title": "由創業家河村真木子主持、日本最大級、總會員數超過2.7萬人的社群「Holland Village Members‘ Club」迎來創立6年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "總會員人數超過2.7萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総会員数は2.7万人を超え"
    },
    {
     "text": "如今成為超過1.7萬名會員的「歸屬之處」",
     "state": "translated",
     "quote": "今や1.7万人を超えるメンバーの\"居場所\"になりました"
    },
    {
     "text": "會員自行主辦的200多個「同好會」",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー自身が主催する200以上の「同好会」"
    },
    {
     "text": "目前在全國共有9家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は全国9店舗体制"
    },
    {
     "text": "連續4年獲得大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続での大賞受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サニーサイドアップ",
    "MZソーシャル株式会社",
    "DMM",
    "ゴールドマンサックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000108253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369610,
   "anchor": "n2369610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369610",
   "title": "「tenki.jp 登山天気」累計下載突破80萬次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計下載80萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計80万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "562座",
     "state": "translated",
     "quote": "562座"
    },
    {
     "text": "年頁面瀏覽量約52億PV",
     "state": "translated",
     "quote": "年間ページビュー数は約52億PV"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ALiNKインターネット",
    "日本気象協会",
    "tenki.jp 登山天気",
    "tenki.jp"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000087497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369609,
   "anchor": "n2369609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369609",
   "title": "【9月1日開始營運】社会福祉法人奉優会進軍身心障礙福利事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以東京都為中心拓展160多個事業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都を中心に160以上の事業所を展開"
    },
    {
     "text": "約3,000名員工在職",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000名の職員が在籍"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積556㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ床面積556㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人奉優会",
    "荒川区立東日暮里生活実習所"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000156929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369608,
   "anchor": "n2369608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369608",
   "title": "－支援中小企業110件設備投資－決定第12回（令和8年度第1回）「促進躍進事業推動的設備投資支援事業」支援對象事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "110件",
     "state": "translated",
     "quote": "110件"
    },
    {
     "text": "１００萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１００万円"
    },
    {
     "text": "２億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "（公財）東京都中小企業振興公社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000175765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369607,
   "anchor": "n2369607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369607",
   "title": "攝影師ハービー・山口、搞笑雙人組かが屋也參與的《フォクトレンダー展Vol.6》將於9月4日起在松屋銀座舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "展期：９月4日（週五）～9月9日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：９月4日(金) ～9月9日(水)"
    },
    {
     "text": "時間：11:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：11:00～20:00"
    },
    {
     "text": "6日（星期日）至19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "6日（日）は19:30まで"
    },
    {
     "text": "9日（水）は17:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "9日（水）は17:00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アフロ",
    "コシナVoigtlander（フォクトレンダー）",
    "イルフォード・ジャパン株式会社",
    "ジェットグラフ株式会社",
    "I.C.S 輸入カメラ協会",
    "銀一株式会社（CO-CO PHOTO SALON）",
    "株式会社ニコンイメージングジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000007979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369606,
   "anchor": "n2369606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369606",
   "title": "Notion在日本推出品牌宣傳活動「Think together」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月31日（週一）起在日本推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）より日本で展開いたします"
    },
    {
     "text": "抽選送出Notion原創簇絨地毯給5位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様にNotionオリジナルタフティングラグをプレゼントします"
    }
   ],
   "companies": [
    "Notion Labs Japan合同会社",
    "Notion"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000088144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369605,
   "anchor": "n2369605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369605",
   "title": "將廢棄物碳化，用於人造皮革、辦公家具。「.Garbon」4家公司共同計畫獲得「Forbes JAPAN Xtrepreneur AWARD 2026」再生獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "不排放CO2，約90％消失",
     "state": "translated",
     "quote": "CO2を出さず約90％が消滅"
    },
    {
     "text": "4家公司共同計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "4社共同プロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gab",
    "株式会社大木工藝",
    "共和ライフテクノ株式会社",
    "株式会社オカムラ",
    "Forbes JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000063921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2369604,
   "anchor": "n2369604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant.html#n2369604",
   "title": "【獨家調查】發現曾多次遭受顧客騷擾的勞工中，有26.9%實際採取行動準備離職",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在「多次」遭受顧客騷擾的族群中，決定離職並付諸行動者的比例為26.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "カスハラを「何度も」受けている層では、退職を決意し行動に移した人の割合が26.9%"
    },
    {
     "text": "曾在目前工作場所遭受客戶等顧客騷擾者占51.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の勤務先で顧客等からカスハラを受けた経験がある人は51.9%"
    },
    {
     "text": "尤其是回答「多次」者占18.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "とりわけ「何度もある」と答えた18.2%"
    },
    {
     "text": "「偶爾」遭受顧客騷擾的族群（7.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "カスハラを「たまに」受けている層（7.7%）"
    },
    {
     "text": "在「多次」遭受顧客騷擾的族群中，有13.2%因此就醫、服藥",
     "state": "translated",
     "quote": "「何度も」受けている層では13.2%が通院・服薬に至っており"
    },
    {
     "text": "「多次」遭受顧客騷擾的族群占16.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「何度も」カスハラを受けている層は16.5%"
    },
    {
     "text": "「偶爾」遭受的族群占3.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「たまに」受けている層が3.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベリーベスト法律事務所",
    "ベリーベスト弁護士法人"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000046362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}