{
 "edition": "20260831-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-08-31T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-31T15:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 859,
 "listed_in_period": 858,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 717 條、台灣 4 個來源 141 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 717,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 141,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2368666,
   "anchor": "n2368666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368666",
   "title": "長谷工総合開発 新宿御苑前站步行2分鐘，自然與都市共存的地點，支援企業挑戰的新世代共享辦公室「BLOCKS SHINJUKU GYOEN」盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共66間獨立辦公室",
     "state": "translated",
     "quote": "全66室の個室オフィス"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社長谷工総合開発",
    "株式会社プロフィッツ",
    "アルファ・エッジ・キャピタル株式会社",
    "株式会社RJオフィス",
    "堀口珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000166401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368665,
   "anchor": "n2368665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368665",
   "title": "擁有40年以上醫學生教育經驗的メックグループ，將醫師轉職支援服務改版為「メクキャリエージェント」～從「媒合職缺」到「依照期望創造職位」。回應工作方式多元化，支援永續醫療體制～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社メック",
    "株式会社シーメック",
    "メクキャリエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000074972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368664,
   "anchor": "n2368664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368664",
   "title": "「簡直像是把糖醋肉包進去的中華包子！？」食慾之秋，在家享用中華美食",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每購買滿2,500日圓（含稅）的指定商品",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品を税込2,500円お買い上げごとに"
    },
    {
     "text": "2026年 中華祭典",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 中華祭り"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日（星期一）～11月6日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）～11月6日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SL Creations"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000070234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368663,
   "anchor": "n2368663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368663",
   "title": "傳承傳統風味，FJネクストグループ讓伊東老字號稻荷壽司「祇園」重新開業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "戰後不久的1946年",
     "state": "translated",
     "quote": "戦後間もない1946年"
    },
    {
     "text": "1959年在國鐵（現JR東日本）伊東站開始站內營業",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年には国鉄（現JR東日本）伊東駅で構内営業を開始"
    },
    {
     "text": "資本額：27億7,440萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：27億7,440万円"
    },
    {
     "text": "資本額：3,332萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,332万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FJネクストホールディングス",
    "FJリゾートマネジメント株式会社",
    "祇園"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000176728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368662,
   "anchor": "n2368662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368662",
   "title": "DMK開始提供雨天專用型活動服務「アメチャン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：1974年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1974年11月"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・エム広告社",
    "株式会社SO-KEN"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000042314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368661,
   "anchor": "n2368661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368661",
   "title": "免費公開使用HubSpot的BtoB企業CRM資料建置指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PDF（20頁）",
     "state": "translated",
     "quote": "PDF（20ページ）"
    },
    {
     "text": "資本金：500万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くるみバディ",
    "HubSpot",
    "株式会社くるみ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000186443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368660,
   "anchor": "n2368660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368660",
   "title": "DMK開始提供店內巡遊型活動服務「テラチャン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：1974年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1974年11月"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・エム広告社",
    "株式会社SO-KEN"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000042314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368659,
   "anchor": "n2368659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368659",
   "title": "【水道機工】親子一起學習「水」與「防災」　緊急災害供水支援團隊「EWAT」舉辦體驗型工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1天就會用掉200L",
     "state": "translated",
     "quote": "1日に200Lも使っている"
    },
    {
     "text": "1天內確保約2,000人份的飲用水",
     "state": "translated",
     "quote": "1日で約2,000人分の飲料水を確保"
    },
    {
     "text": "資本額 19億4,700萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 19億4,700万円"
    },
    {
     "text": "員工人數 1,029人",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数 1,029人"
    }
   ],
   "companies": [
    "水道機工株式会社",
    "Emergency Water Assistance Team（EWAT）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000141633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368658,
   "anchor": "n2368658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368658",
   "title": "「創業家×網紅・創作者meetup」舉辦報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5名網紅、創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "5名のインフルエンサー、クリエイター"
    },
    {
     "text": "於2019年設立",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "KEEN株式会社",
    "ecmile."
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000089988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368657,
   "anchor": "n2368657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368657",
   "title": "【franky】正式推出穿戴式AI『Mori Journaling AI』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "連續錄音時間：24小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "連続録音時間：24時間以上"
    },
    {
     "text": "待機時間：7天以上",
     "state": "translated",
     "quote": "待機時間：7日間以上"
    },
    {
     "text": "錄音儲存時間：可儲存30小時以上（加密後儲存於裝置內）",
     "state": "translated",
     "quote": "録音保存時間：30時間分以上（端末内に暗号化して保存）"
    },
    {
     "text": "本體尺寸：32.6mm × 31.6mm × 13.45mm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体サイズ：32.6mm × 31.6mm × 13.45mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "franky株式会社",
    "Makuake",
    "Design Studio S",
    "Takram"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000068728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368656,
   "anchor": "n2368656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368656",
   "title": "【Cafuné/カフネ】登陸阪急うめだ本店！備受矚目的26秋冬系列齊聚一堂，舉辦「Cafuné 大阪 Autumn Pop Up」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "消費含稅20,000日圓以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "税込20,000円以上お買い上げの方に"
    },
    {
     "text": "消費含稅70,000日圓以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "税込70,000円以上お買い上げの方"
    },
    {
     "text": "「Medium Stance」含稅 ¥‎ 96,800",
     "state": "translated",
     "quote": "「Medium Stance」 税込 ¥‎ 96,800"
    },
    {
     "text": "「Mini Egg Bucket」含稅 ¥‎ 59,400",
     "state": "translated",
     "quote": "「Mini Egg Bucket」 税込 ¥‎ 59,400"
    },
    {
     "text": "「Stance Wallet」含稅 ¥‎ 80,300",
     "state": "translated",
     "quote": "「Stance Wallet」 税込 ¥‎ 80,300"
    },
    {
     "text": "「Soft Fold Bag」含稅 ¥‎ 89,100",
     "state": "translated",
     "quote": "「Soft Fold Bag」 税込 ¥‎ 89,100"
    },
    {
     "text": "Drop Duffel 含稅￥80,300",
     "state": "translated",
     "quote": "Drop Duffel 税込￥80,300"
    },
    {
     "text": "Mini Drop Duffel 含稅￥63,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Mini Drop Duffel 税込￥63,800"
    },
    {
     "text": "Egg Bucket 含稅￥92,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Egg Bucket 税込￥92,400"
    },
    {
     "text": "「Cadence Bag」Black / Silk 含稅￥116,600",
     "state": "translated",
     "quote": "「Cadence Bag」Black / Silk 税込￥116,600"
    },
    {
     "text": "「Large Cadence Bag」Black 含稅￥136,400",
     "state": "translated",
     "quote": "「Large Cadence Bag」Black 税込￥136,400"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cafuné",
    "カフネ",
    "カフネ株式会社",
    "Lir",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000149641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368655,
   "anchor": "n2368655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368655",
   "title": "【活動報告】拒學人數創新高，達35萬人，探討背後的「發展特性」與支援空白，以及透過AI、線上方式「從開始遇到困難的階段就能獲得的發展支援」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年度中小學拒學兒童及學生人數為35.4萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の小・中学校の不登校児童生徒数は35.4万人"
    },
    {
     "text": "據指出，當中有「已診斷或疑似有發展障礙」的情況",
     "state": "translated",
     "quote": "「発達障がいの診断・疑い」があることが指摘されています"
    },
    {
     "text": "具有發展特性的小中學生中，61.5%曾抗拒上學或缺席",
     "state": "translated",
     "quote": "発達特性のある小中学生の61.5%が学校への行き渋りや欠席を経験"
    },
    {
     "text": "拒學經驗比例為整體平均的9.5倍，達35.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "不登校の経験割合は全体平均の9.5倍の35.5%"
    },
    {
     "text": "現場及線上合計約有50名議員、地方政府、教育相關人士及民間業者參加",
     "state": "translated",
     "quote": "対面・オンライン合わせて約50名の議員・自治体・教育関係者・民間事業者が参加"
    },
    {
     "text": "參加者中有35%處於拒學或抗拒上學的狀態",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者の35%が不登校や行き渋りの状態"
    },
    {
     "text": "對象：小學1〜3年級學生100人",
     "state": "translated",
     "quote": "対象：小学1〜3年生100人"
    },
    {
     "text": "標準為「1年+2」",
     "state": "translated",
     "quote": "標準の「1年で+2」"
    },
    {
     "text": "改善「半年+4」",
     "state": "translated",
     "quote": "「半年で+4」の改善"
    }
   ],
   "companies": [
    "PAPAMO株式会社",
    "リハビリ・フューチャーズ",
    "株式会社すららネット",
    "株式会社ナーシング",
    "DFree株式会社",
    "東京大学先端科学技術研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000076936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368654,
   "anchor": "n2368654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368654",
   "title": "ニコン日総プライム公開3個協助解決人才課題的導入案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ニコン日総プライム",
    "NNP"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000089717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368653,
   "anchor": "n2368653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368653",
   "title": "ファインズ舉辦1Day實習，回應求職學生「時間效益×成長」需求，磨練AI時代的可攜式技能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "截至目前為止，已與超過25,000家公司往來（截至2026年5月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "現在まで25,000社（2026年5月末時点）を超えるお付き合いがあり"
    },
    {
     "text": "影片製作累計交易公司數超過12,000家（截至2025年6月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "動画制作累計取引社数は12,000社超え（2025年6月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファインズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000034396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368652,
   "anchor": "n2368652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368652",
   "title": "以『オーバーロード』原作改編的手機遊戲「MASS FOR THE DEAD」舉辦活動『染上光芒的災禍之角』！【墮入光明的大惡魔】ウルベルト全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦期間：8/31（週一）11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：8/31 (月) 11:00"
    },
    {
     "text": "免費混沌石 × 100",
     "state": "translated",
     "quote": "無償混沌石 × 100"
    },
    {
     "text": "免費混沌石 × 200",
     "state": "translated",
     "quote": "無償混沌石 × 200"
    },
    {
     "text": "最高加成「140%」",
     "state": "translated",
     "quote": "ボーナス最大「140%」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テンクロス",
    "MASS FOR THE DEAD",
    "オーバーロード"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000121834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368651,
   "anchor": "n2368651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368651",
   "title": "カクナル開始提供北海道浦幌町「人事評鑑制度修訂・招募／留任顧問支援」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "從令和8年度（2026年度）至令和10年度（2028年度）的3年期間",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度（2026年度）から令和10年度（2028年度）までの3ヵ年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CAQNAL",
    "カクナル",
    "浦幌町",
    "総務省",
    "スターバックスコーヒージャパン",
    "ユニクロ",
    "iU情報経営イノベーション専門職大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000080430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368650,
   "anchor": "n2368650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368650",
   "title": "グロービング株式会社 福田浩基就任代表取締役社長兼CEO上級執行役員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AI相關營收比率全年提高至合併營收的49％",
     "state": "translated",
     "quote": "AI関連売上比率が通期で連結売上高の49％まで高まる"
    }
   ],
   "companies": [
    "グロービング株式会社",
    "Boston Consulting Group"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000093540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368649,
   "anchor": "n2368649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368649",
   "title": "以大阪名物“肉吸”為靈感！將牛肉的鮮美滋味×日式高湯製成“濃稠滑順”的醬汁，淋在章魚燒上。道頓堀「くくる」推出秋季限定「高湯飄香 牛肉燴醬章魚燒」，9月1日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "～10月31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "～10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "1盒8個",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱8個入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "白ハト食品工業株式会社",
    "たこ家道頓堀くくる"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000034424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368648,
   "anchor": "n2368648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368648",
   "title": "睽違7年擴大規模至3天！「FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜東京＞」將於9月30日（週三）～10月2日（週五）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社イノベント",
    "FOOD STYLE Japan 実行委員会",
    "東京ビッグサイト",
    "農林水産省",
    "経済産業省",
    "東京都",
    "埼玉県",
    "千葉県",
    "茨城県",
    "群馬県",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "日本商工会議所",
    "一般社団法人神奈川県商工会議所連合会",
    "一般社団法人埼玉県商工会議所連合会",
    "一般社団法人千葉県商工会議所連合会",
    "茨城県商工会議所連合会",
    "一般社団法人栃木県商工会議所連合会",
    "一般社団法人群馬県商工会議所連合会",
    "全国商工会連合会",
    "東京都商工会連合会",
    "神奈川県商工会連合会",
    "埼玉県商工会連合会",
    "千葉県商工会連合会",
    "茨城県商工会連合会",
    "栃木県商工会連合会",
    "群馬県商工会連合会",
    "全国中小企業団体中央会",
    "製粉協会",
    "全国水産加工業協同組合連合会",
    "公益社団法人日本給食サービス協会",
    "一般社団法人全日本・食学会",
    "一般社団法人日本百貨店協会",
    "公益社団法人日本通信販売協会",
    "一般社団法人日本惣菜協会",
    "一般社団法人全日本司厨士協会",
    "一般社団法人日本厨房工業会",
    "一般社団法人日本食品包装協会",
    "一般社団法人日本パン工業会",
    "一般社団法人日本洋菓子協会連合会",
    "一般社団法人日本弁当サービス協会",
    "一般社団法人日本ジビエ振興協会",
    "一般社団法人日本外食品流通協会",
    "一般社団法人日本飲食団体連合会",
    "一般社団法人日本フードビジネス国際化協会",
    "一般社団法人レスト"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000163340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368647,
   "anchor": "n2368647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368647",
   "title": "獲選「TECH HUB YOKOHAMA 成長加速伴跑支援計畫」第3期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2017年，於學術期刊「Nature Plants」發表了醋酸能提高植物耐高溫及乾燥能力的作用。",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年、植物の高温及び乾燥耐性を高める酢酸の作用を学術誌「Nature Plants」に発表しました。"
    },
    {
     "text": "設立：2018年2月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年2月7日"
    },
    {
     "text": "在全球14個國家，致力於20個以上品種作物的實證試驗。",
     "state": "translated",
     "quote": "世界14か国で20品種以上の作物の実証実験に取り組んでいます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクプランタ株式会社",
    "TECH HUB YOKOHAMA",
    "理化学研究所",
    "Nature Plants",
    "JA",
    "ウガンダ",
    "米国",
    "豪州",
    "ブラジル"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000034827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368646,
   "anchor": "n2368646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368646",
   "title": "於@IT開始連載企劃「日本的開發組織，還要繼續維持僅適用於國內的模式嗎？前メルカリCTO談AI時代的全球化開發論」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共5集",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回"
    },
    {
     "text": "於2026年8月31日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日に公開されました"
    },
    {
     "text": "約2萬名工程師資料庫",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万人のエンジニアデータベース"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tech Japan株式会社",
    "アイティメディア株式会社",
    "メルカリ",
    "Mercari India",
    "Google",
    "Microsoft",
    "Apple",
    "LINE",
    "Talendy"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000046994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368645,
   "anchor": "n2368645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368645",
   "title": "分析引發消費者共鳴的旅遊廣告視覺最新趨勢，需求從「風景」轉向「體驗」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本消費者中有88%回答「旅行對於理解文化很重要」",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の消費者の88%が「旅行は文化を理解するうえで重要である」と回答"
    },
    {
     "text": "日本消費者中有85%認為「旅行是與家人或朋友建立連結的好方法」",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の消費者の85%が「旅行は家族や友人とつながる良い方法である」"
    },
    {
     "text": "有78%認為「旅行對身心照護與自我成長不可或缺」",
     "state": "translated",
     "quote": "78%が「旅行は心身のケアと自己成長に不可欠なものである」"
    },
    {
     "text": "ゲッティイメージズ實際下載的視覺內容中，有84%沒有拍到人物",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲッティイメージズで実際にダウンロードされたビジュアルコンテンツの84%では人が写っていませんでした"
    },
    {
     "text": "全球約60萬名簽約創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中の約60万人の契約クリエイター"
    },
    {
     "text": "26 カ国 13 言語で 1 万人以上の消費者と専門家を対象に調査",
     "state": "original",
     "quote": "26 カ国 13 言語で 1 万人以上の消費者と専門家を対象に調査"
    },
    {
     "text": "針對超過250個主題進行的持續性全球調查",
     "state": "translated",
     "quote": "250を超えるトピックを対象とした継続的なグローバル調査"
    },
    {
     "text": "每次以18歲以上的5,000〜7,500人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "各回18歳以上の5,000〜7,500⼈を対象"
    },
    {
     "text": "澳洲、巴西、德國、日本、英國、美國等25個主要市場",
     "state": "translated",
     "quote": "オーストラリア、ブラジル、ドイツ、⽇本、イギリス、アメリカなど25の主要市場"
    },
    {
     "text": "每年採訪新聞、體育、娛樂領域的16萬件以上活動",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年、ニュース、スポーツ、エンターテイメント分野において16万件以上のイベントを取材"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゲッティイメージズ",
    "ゲッティイメージズ ジャパン株式会社",
    "Getty Images",
    "MarketCast",
    "iStock",
    "Unsplash"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000018083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368644,
   "anchor": "n2368644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368644",
   "title": "濃郁程度就是不一樣。ノーベル製菓史上最高傑作的牛奶糖誕生！「俺のミルクキャンデー」～全新推出「濃郁草莓口味」！此外，包裝全面改為更顯質感的設計～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月14日（星期一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）より"
    },
    {
     "text": "內容量：80ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：80ｇ"
    },
    {
     "text": "員工人數：247名（截至2026年8月）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：247名（2026年8月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノーベル製菓株式会社",
    "ノーベル製菓"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000136968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368643,
   "anchor": "n2368643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368643",
   "title": "森未来於東京都利島村的「永續集合住宅」進行CLT結構體的採購、運輸規劃及施工協調",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "完工：2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工：2026年3月"
    },
    {
     "text": "2026年9月17日（四）15:00 〜 16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木） 15:00 〜 16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社森未来",
    "利島村役場",
    "カスヤアーキテクツオフィス一級建築士事務所",
    "ランドブレイン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000020108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368642,
   "anchor": "n2368642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368642",
   "title": "【線上研討會】9/24（四）公開Panasonic案例！挑戰導入新世代聯絡中心系統，並運用AI推動業務改革",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目前已拓展至7個部門、1,200席以上並投入營運",
     "state": "translated",
     "quote": "現在7部門1,200席以上に展開・運用"
    },
    {
     "text": "每年減少2.5萬小時的ACW（後處理時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "ACW（後処理時間）を年間2.5万時間削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "パナソニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368641,
   "anchor": "n2368641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368641",
   "title": "AXer的分析儀表板新增自然語言對話功能，並開始提供服務。AI根據彙整資料回答原因",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より提供を開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイトリガー",
    "AXer"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000035950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368640,
   "anchor": "n2368640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368640",
   "title": "【Surveroid】酒稅修法後，發泡酒會變回啤酒嗎？調查在家飲酒族群的行為意向",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回答「詳細了解內容」的人占24.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「内容まで詳しく知っている」と答えた方は24.2%"
    },
    {
     "text": "「聽過但不了解內容」占42.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「聞いたことはあるが内容は知らない」が42.3%"
    },
    {
     "text": "「這次才第一次知道」占33.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「今回初めて知った」が33.5%"
    },
    {
     "text": "「因為喜歡味道」占71.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「味が好きだから」が71.5%"
    },
    {
     "text": "「因為容易入口」占35.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「飲みやすいから」35.0%"
    },
    {
     "text": "「因為適合搭配餐點」占30.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「食事に合うから」30.5%"
    },
    {
     "text": "「因為價格便宜」僅占10.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「価格が安いから」はわずか10.0%"
    },
    {
     "text": "「因為喜歡味道」占62.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「味が好きだから」62.5%"
    },
    {
     "text": "「因為價格便宜」占51.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「価格が安いから」が51.5%"
    },
    {
     "text": "「繼續喝和現在一樣的發泡酒、新類別酒款」占37.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「今と同じ発泡酒・新ジャンルを飲み続ける」で37.5%"
    },
    {
     "text": "「還不知道」占26.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「まだわからない」26.5%"
    },
    {
     "text": "「減少飲用量（繼續喝發泡酒、新類別酒款）」占13.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「量を減らす（発泡酒・新ジャンルは続ける）」が13.0%"
    },
    {
     "text": "啤酒",
     "state": "translated",
     "quote": "ビール"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーケティングアプリケーションズ",
    "Surveroid"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000105399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368639,
   "anchor": "n2368639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368639",
   "title": "英語課程輔助AI應用程式「TOC-ME！assistant（トクミーアシスタント）」推出新功能！AI自動評分學生的音訊檔案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金"
    },
    {
     "text": "年營業額",
     "state": "translated",
     "quote": "年商"
    },
    {
     "text": "員工人數",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数"
    }
   ],
   "companies": [
    "光村図書出版株式会社",
    "TOC-ME！assistant",
    "トクミー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000073231.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368570,
   "anchor": "n2368570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368570",
   "title": "肉汁餃子のダンダダン將「運用參與度數據改善門市」正式啟動為經營策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "直營全97間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "直営全97店舗"
    },
    {
     "text": "ダンダダン員工（累計3,219名）",
     "state": "translated",
     "quote": "ダンダダン従業員（延べ3,219名）"
    },
    {
     "text": "高評価である「スコアS・A」の店舗が27%から50％へとおおよそ倍増",
     "state": "original",
     "quote": "高評価である「スコアS・A」の店舗が27%から50％へとおおよそ倍増"
    },
    {
     "text": "未回答者的離職風險是回答者的4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "未回答者の離職リスクは回答者に比べて4倍高い"
    },
    {
     "text": "使用者人數為30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー数は30万人"
    },
    {
     "text": "導入門市數為2萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入店舗数は2万店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HataLuck and Person",
    "株式会社ダンダダン",
    "株式会社NATTY SWANKYホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000037182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368569,
   "anchor": "n2368569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368569",
   "title": "ヴァレクストラ × 東京エディション銀座「ヴァレクストラ下午茶」自2026年9月1日起限期供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日（二）至11月16日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から11月16日（月）まで"
    },
    {
     "text": "精選茶品 7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイン ティーセレクション 7,500円"
    },
    {
     "text": "附2種司康（松露、帕瑪森起司）8,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スコーン2種類付（トリュフ、パルミジャーノ）8,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァレクストラ",
    "東京エディション銀座",
    "Sophie at EDITION"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000089611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368568,
   "anchor": "n2368568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368568",
   "title": "Uber Eats Japan與Honda開始運用駕駛診斷技術，為機車外送合作夥伴進行實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "希望參加的外送合作夥伴不限名額，招募1,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加を希望する任意の配達パートナー1,500名"
    },
    {
     "text": "總行駛距離達150km以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計150km以上の走行距離"
    },
    {
     "text": "達成獎勵：活動期間內，開啟本應用程式並累計行駛距離達150km以上的所有外送合作夥伴，均可獲得5,000日圓。",
     "state": "translated",
     "quote": "達成報酬：キャンペーン期間中に本アプリをオンにした状態で、合計150km以上の走行距離を記録した配達パートナー全員に5,000円を支給します。"
    },
    {
     "text": "特別追加獎勵：符合上述150km條件者中，活動期間平均駕駛分數排名前10名的外送合作夥伴，除達成獎勵外，還可獲得15,000日圓（合計最高可領取20,000日圓）。",
     "state": "translated",
     "quote": "特別追加報酬：上記150kmの条件を達成した方のうち、期間中の平均運転スコアが上位10名に入った配達パートナーには、達成報酬に加えて15,000円を支給します（合計で最大20,000円の支給となります）。"
    },
    {
     "text": "包括日本在內的21個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "日本を含む21カ国"
    },
    {
     "text": "已有50萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "50万人に利用されています"
    },
    {
     "text": "當1天的外送時間與線上行駛時間合計超過12小時時",
     "state": "translated",
     "quote": "1日の配達時間およびオンラインでの移動時間の合計が12時間を超えた場合"
    },
    {
     "text": "之後6小時內無法上線",
     "state": "translated",
     "quote": "その後6時間はオンラインにできない仕様"
    },
    {
     "text": "12萬家活躍合作店家",
     "state": "translated",
     "quote": "12万店のアクティブ加盟店舗"
    },
    {
     "text": "12萬名活躍外送合作夥伴",
     "state": "translated",
     "quote": "12万人のアクティブ配達パートナー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Uber Eats Japan",
    "Honda",
    "Uber Technologies",
    "三井住友海上火災保険"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000127691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368567,
   "anchor": "n2368567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368567",
   "title": "第13回JADEC年次学術集会に企業ブース出展・口演発表。ツナの常備率は5割を超える一方、約7割が「たんぱく質の適正量がわからない」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參加者規模：2,000〜3,000名（醫師、護理師、藥師、管理營養師等醫療從業人員）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者規模：2,000〜3,000名（医師・看護師・薬剤師・管理栄養士など医療従事者）"
    },
    {
     "text": "ツナ缶常備率は、アプリユーザー内において「必ず常備している」が約5割と多く",
     "state": "original",
     "quote": "ツナ缶常備率は、アプリユーザー内において「必ず常備している」が約5割と多く"
    },
    {
     "text": "うち約7割は「何をどれくらい摂ればいいかわからない」と回答",
     "state": "original",
     "quote": "うち約7割は「何をどれくらい摂ればいいかわからない」と回答"
    },
    {
     "text": "AI献立・栄養管理アプリ「おいしい健康」会員（n=932）を対象",
     "state": "original",
     "quote": "AI献立・栄養管理アプリ「おいしい健康」会員（n=932）を対象"
    },
    {
     "text": "調査対象：おいしい健康会員（送信数：約20万人）",
     "state": "original",
     "quote": "調査対象：おいしい健康会員（送信数：約20万人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "はごろもフーズ株式会社",
    "株式会社おいしい健康",
    "JADEC",
    "日本糖尿病協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000010547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368566,
   "anchor": "n2368566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368566",
   "title": "ホテルグランバッハ京都セレクト| 【１日１室限定】「睡眠計測・アドバイス付き特別宿泊プラン」の販売を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2人入住1間客房時，每人21,488日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "２名１室利用時 お一人様 21,488円～"
    },
    {
     "text": "1人入住1間客房時，每人37,286日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "１名１室利用時 お一人様 37,286円～"
    },
    {
     "text": "還元型コエンザイムQ10を1本あたり100㎎配合しています",
     "state": "original",
     "quote": "還元型コエンザイムQ10を1本あたり100㎎配合しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルグランバッハ京都セレクト",
    "株式会社S’UIMIN",
    "株式会社ブレインスリープ",
    "カネカ食品株式会社",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000074239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368565,
   "anchor": "n2368565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368565",
   "title": "揭示海鳥奧氏海燕尾脂腺分泌物的季節變化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "從尾脂腺分泌物中鑑定出93種化合物",
     "state": "translated",
     "quote": "尾腺分泌物から93種の化合物が同定され"
    },
    {
     "text": "從共計66羽鳥身上採集尾脂腺分泌物與體羽",
     "state": "translated",
     "quote": "尾腺分泌物と体羽を計66羽から採取しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京農工大学",
    "公益財団法人日本野鳥の会",
    "JSPS",
    "公益財団法人自然保護助成基金",
    "プロ・ナトゥーラ・ファンド"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000039807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368564,
   "anchor": "n2368564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368564",
   "title": "三井倉庫ロジスティクス與T2進行實證，以自動駕駛卡車運輸日立的產業機械，並研議定期運輸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約456km",
     "state": "translated",
     "quote": "約456km"
    },
    {
     "text": "約450km",
     "state": "translated",
     "quote": "約450km"
    },
    {
     "text": "約1.7km",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.7km"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井倉庫ロジスティクス",
    "株式会社T2",
    "株式会社日立産機システム"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000110471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368563,
   "anchor": "n2368563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368563",
   "title": "門市搬遷公告：不動產買賣仲介門市『白金高輪センター』將於9月3日（四）搬遷並重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "新門市的總樓地板面積約為目前的3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "新店舗と合わせた総床面積は現在の約3倍となり"
    },
    {
     "text": "加上買賣仲介與租賃仲介，全國的リバブル網絡將達235處",
     "state": "translated",
     "quote": "売買仲介と賃貸仲介を合わせた全国のリバブルネットワークは235ヵ所となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急リバブル株式会社",
    "白金高輪センター",
    "白金高輪ステーションビル"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000115219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368562,
   "anchor": "n2368562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368562",
   "title": "舉辦『スポGOMI甲子園2026 長野縣大賽』。上田千曲高中隊「ヨッシーズver２」激戰勝出，當天全體參加者共30人，收集了48.39kg垃圾！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "撿拾的垃圾重量驚人，達17.44kg",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは圧巻の17.44kg"
    },
    {
     "text": "撿拾的垃圾重量為12.43kg",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみの量は12.43kg"
    },
    {
     "text": "撿拾的垃圾重量為4.12kg",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみの量は4.12kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "株式会社長野放送",
    "日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000165301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368561,
   "anchor": "n2368561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368561",
   "title": "蔬菜日特別企劃｜公開農總研員工的「推薦蔬菜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約10,000名生產者",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約10,000名の生産者"
    },
    {
     "text": "有效回答者人數：40名",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答者数：40名"
    },
    {
     "text": "品項總數：50項",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ品目数：50品目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農業総合研究所",
    "和歌山県和歌山市",
    "愛知県豊橋市",
    "長崎県",
    "鹿児島県",
    "北海道余市町",
    "神奈川県",
    "千葉県香取市",
    "宮崎県",
    "和歌山県日高郡",
    "岐阜県東濃地方"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000038953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368560,
   "anchor": "n2368560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368560",
   "title": "シスメックス導入AVITA的AI角色扮演訓練「アバトレ」，用於培育醫療與檢驗領域的業務人員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：2021年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2021年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "シスメックス",
    "AVITA",
    "シスメックス株式会社",
    "AVITA株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000085375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368559,
   "anchor": "n2368559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368559",
   "title": "舉辦ワテラス盆踊り -BOOGIE BON BEAT-",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日（五）・19日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)・19日(土)"
    },
    {
     "text": "17：00～21：00",
     "state": "translated",
     "quote": "17：00～21：00"
    },
    {
     "text": "15:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "安田不動産株式会社",
    "一般社団法人淡路エリアマネジメント",
    "東急住宅リース株式会社",
    "千代田区民踊連盟",
    "一般社団法人 日本盆踊り協会",
    "高円寺阿波おどり連協会 和樂連",
    "神田外語大学 和太鼓サークル 神樂",
    "マリーゴールド",
    "ベースボールマガジン社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000069362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368558,
   "anchor": "n2368558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368558",
   "title": "SHEGLAM進行「夏季腮紅意識調查」，超過半數女性為夏天「腮紅消失」所困擾！52.9％回答「容易因汗水或皮脂脫落」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以289名10〜30多歲女性為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "10〜30代の女性289人を対象に"
    },
    {
     "text": "約7割が夏の時期でもチークを「毎日使用する」と回答",
     "state": "original",
     "quote": "約7割が夏の時期でもチークを「毎日使用する」と回答"
    },
    {
     "text": "「容易因汗水或皮脂脫落」占52.9％，排名第一",
     "state": "translated",
     "quote": "「汗や皮脂で落ちやすい」が52.9％で最多"
    },
    {
     "text": "「假日外出」占56.7％，排名第一",
     "state": "translated",
     "quote": "「休日のお出かけ」が56.7％で最多"
    },
    {
     "text": "「自然妝感」以26.2％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "「自然な仕上がり」が26.2％で最多"
    },
    {
     "text": "「顯色效果好」占23.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「発色のよさ」が23.1％"
    },
    {
     "text": "「不易脫妝」占22.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「崩れにくいこと」が22.5％"
    },
    {
     "text": "「粉紅色系」以52.9％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "「ピンク系」が52.9％で最多"
    },
    {
     "text": "・價格：各￥977（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：各￥977（税込）"
    },
    {
     "text": "・價格：各￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：各￥880（税込）"
    },
    {
     "text": "SHEGLAM的產品有90％以上為純素配方",
     "state": "translated",
     "quote": "SHEGLAMの製品の90%以上がヴィーガン仕様"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHEGLAM",
    "SHEIN JAPAN 株式会社",
    "ノウンズ消費者リサーチ",
    "クルエルティ・フリー・インターナショナル",
    "FDA",
    "EU",
    "GCC 標準化機構(GSO)",
    "メキシコ公定規格と一般衛生法(GHL)",
    "FSC"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000155846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368557,
   "anchor": "n2368557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368557",
   "title": "【解決方案合作】アライドテレシス與ソリトンシステムズ協助打造支援零信任環境的安全網路存取",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アライドテレシス",
    "ソリトンシステムズ",
    "アライドテレシスホールディングス株式会社",
    "アライドテレシス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000019712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368556,
   "anchor": "n2368556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368556",
   "title": "突顯裝備特色，為空間增添色彩――Razer發表Base Station V3 Chroma",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日本含稅價14,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "日本税込14,480円"
    },
    {
     "text": "預計9月4日在日本上市",
     "state": "translated",
     "quote": "日本発売は9月4日を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "Razer",
    "Razer Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000163154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368555,
   "anchor": "n2368555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368555",
   "title": "イトーヨーカドー、ヨーク將自2026年9月1日起推出「本気の100選。」每月以優惠價格提供100項商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "ヨークフーズ、ヨークマート、ヨークプライス共196家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨークフーズ、ヨークマート、ヨークプライス196店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "イトーヨーカドー",
    "ヨーク",
    "日清",
    "ロッテ",
    "味の素",
    "アサヒ",
    "フジパン",
    "雪印メグミルク",
    "おかめ",
    "マルちゃん",
    "ニチレイ",
    "ビオレ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000018950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368554,
   "anchor": "n2368554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368554",
   "title": "【日研トータルソーシング】【9月30日～10月1日舉辦】參展「第3屆［九州］半導體產業展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日（週三）～10月1日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日 (水)～10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "時間：10：00～17：00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10：00～17：00"
    },
    {
     "text": "本公司攤位：B館 B4-18",
     "state": "translated",
     "quote": "当社ブース：B館 B4-18"
    }
   ],
   "companies": [
    "日研トータルソーシング株式会社",
    "広島大学半導体リカレントアカデミー",
    "広島大学半導体産業技術研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000086798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368553,
   "anchor": "n2368553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368553",
   "title": "豊田通商在「ログミーFinance」公開決算說明會全文逐字稿",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "刊載實績超過1,800家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載実績は1,800社を超える"
    },
    {
     "text": "進度率31％",
     "state": "translated",
     "quote": "進捗率31％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ログミー株式会社",
    "豊田通商株式会社",
    "ログミーFinance"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000022022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368552,
   "anchor": "n2368552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368552",
   "title": "搭配暑熱未消時品嚐的啤酒，或熱血沸騰的秋季體育賽事觀戰，令人上癮的麻辣辛香與濃郁醇厚滋味！「麻辣爆米花」全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：30g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：30g"
    },
    {
     "text": "參考價格：￥460（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：￥460（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリンフード株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000011018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368551,
   "anchor": "n2368551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368551",
   "title": "【雙薪夫妻「真心話談錢」調查：解決篇】婚前是否「討論金錢」，夫妻每月存款金額相差約2.8萬日圓，生活費分攤比例的「認同感」差距約達2倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "結婚未滿5年的年輕夫妻中，75.6%事前曾進行討論",
     "state": "translated",
     "quote": "結婚5年未満の若手夫婦は75.6%が事前に話し合いを実施"
    },
    {
     "text": "曾討論的夫妻中，82.4%感受到彼此平等",
     "state": "translated",
     "quote": "話し合った夫婦の82.4%が対等だと実感"
    },
    {
     "text": "曾討論的夫妻中，89.6%表示認同",
     "state": "translated",
     "quote": "話し合った夫婦の89.6%が納得"
    },
    {
     "text": "事前曾討論的夫妻，每月可自由運用的金額（零用錢）約高出5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "事前に話し合った夫婦の方が、自由に使えるお金（お小遣い）が月々約5,000円高い"
    },
    {
     "text": "累計下載量增加至200萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロードは200万件にまで拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマートバンク",
    "ワンバンク",
    "カップルPay"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000080496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368550,
   "anchor": "n2368550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368550",
   "title": "從「書寫KY」到「口述KY」。語音AI改變建築工地的KY活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年3月起，開始運用語音AI進行實證實驗",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月より音声AIを活用した実証実験を開始しました"
    },
    {
     "text": "實施期間 2026年3月〜2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間 2026年3月〜2026年6月"
    },
    {
     "text": "本調查於東急建設的多個工地實施，對象為所長、現場監工及職長，共計16名。",
     "state": "translated",
     "quote": "本調査は東急建設の複数の現場で所長・現場監督・職長の計16名を対象に実施しております。"
    },
    {
     "text": "「操作容易」滿意度100%",
     "state": "translated",
     "quote": "「操作しやすい」への満足度100%"
    },
    {
     "text": "參與實施的職長中，100%回答「是」",
     "state": "translated",
     "quote": "実施した職長の100%がはいと回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急建設株式会社",
    "NTTソノリティ株式会社",
    "エムシーディースリー株式会社",
    "株式会社UNAIIT",
    "株式会社ネクストフィールド"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000106079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368549,
   "anchor": "n2368549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368549",
   "title": "ハナマルキ發現米麴經加熱、熟成可提升「鮮味」！以「無鹽」方式實現鹽麴的功能，確認可穩定供應的新製法方向～將於9月舉行的日本調理科学会2026年度大會發表～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以60℃熟成6小時",
     "state": "translated",
     "quote": "60℃で6時間の熟成"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に開催される"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（週二）11:15~11:45",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)11:15~11:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハナマルキ株式会社",
    "日本調理科学会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000094394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368548,
   "anchor": "n2368548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368548",
   "title": "神戶市的「なでしこ芸術文化センター」榮獲「第67屆BCS獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "基地面積",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積"
    },
    {
     "text": "建築面積",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積"
    },
    {
     "text": "樓層數",
     "state": "translated",
     "quote": "階数"
    },
    {
     "text": "竣工日",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工日"
    }
   ],
   "companies": [
    "なでしこ芸術文化センター",
    "株式会社シアターワークショップ",
    "一般社団法人日本建設業連合会",
    "鹿島リース株式会社",
    "株式会社久米設計",
    "鹿島建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000033364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368547,
   "anchor": "n2368547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368547",
   "title": "引領特定技能產業的ONODERA USER RUN，印尼第2所OUR BLOOMING ACADEMY棉蘭中心開校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計未來擴大至每年360人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "将来的には年間360名規模への拡大を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "累計教育人數12,567名（自營海外學院在學及結業累計人數）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計教育人数12,567名(自社海外アカデミー在学及び終了した累計人数)"
    },
    {
     "text": "已培育出10,210名通過特定技能考試的人才",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能試験の合格者を10,210名輩出しております"
    },
    {
     "text": "特定技能人才職業介紹方面，已有8,538名獲得錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能人財の職業紹介においては8,538名が内定"
    },
    {
     "text": "已有6,778名（累計）開始在介紹的工作單位就業",
     "state": "translated",
     "quote": "6,778名(累計)がすでに紹介先で就業を開始しております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONODERA USER RUN",
    "サリ・ムティアラ大学",
    "ONODERA GROUP",
    "株式会社LEOC"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000101779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368546,
   "anchor": "n2368546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368546",
   "title": "【GRAPHT】「初音未來」全新系列『RESONANCE OF ORIGIN HATSUNE MIKU Art by ケイゴイノウエ』將於8月31日起在EC網站販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,800円"
    },
    {
     "text": "含稅11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,000円"
    },
    {
     "text": "含稅4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,400円"
    },
    {
     "text": "各含稅6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各税込6,600円"
    },
    {
     "text": "各含稅13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各税込13,200円"
    },
    {
     "text": "含稅 880 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込880円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSY株式会社",
    "GRAPHT",
    "ASOBI GRAPHT",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000162957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368545,
   "anchor": "n2368545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368545",
   "title": "【GRAPHT】麥茶繪製的「初音未來」全新商品將於8月31日起在EC網站販售，推出採用「初音商店」「印章風」美術設計的服飾、雜貨等商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年8月31日（週一）起於GRAPHT官方EC網站（GRAPHT OFFICIAL STORE）開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）よりGRAPHT公式ECサイト（GRAPHT OFFICIAL STORE）にて販売開始いたします"
    },
    {
     "text": "初音未來 T恤 Art by 麥茶（墨色／香草白，M/L/XL）各含稅5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初音ミク Tシャツ Art by 麦茶（スミ/バニラホワイト、M/L/XL）各税込5,500円"
    },
    {
     "text": "初音未來 刺繡貼紙 6款 Art by 麥茶 各含稅1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初音ミク 刺繍ステッカー 6種 Art by 麦茶 各税込1,320円"
    },
    {
     "text": "初音未來 隨行杯 Art by 麥茶 380ml 含稅3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初音ミク タンブラー Art by 麦茶 380ml 税込3,850円"
    },
    {
     "text": "初音未來 隨機款壓克力積木 Art by 麥茶 單個含稅770日圓／BOX 含稅6,930日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初音ミク トレーディングアクリルブロック Art by 麦茶 単品 税込770円/BOX 税込6,930円"
    },
    {
     "text": "初音未來 隨機款壓克力鑰匙圈 全9款 Art by 麥茶 單個含稅990日圓／BOX 含稅8,910日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初音ミク トレーディングアクリルキーホルダー 全9種 Art by 麦茶 単品 税込990円/BOX 税込8,910円"
    },
    {
     "text": "初音未來 隨機款徽章 全9款 Art by 麥茶 單個含稅550日圓／BOX 含稅4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初音ミク トレーディング缶バッジ 全9種 Art by 麦茶 単品 税込550円/BOX 税込4,950円"
    },
    {
     "text": "初音未來 透明收納袋 全6款 Art by 麥茶 各含稅1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初音ミク クリアポーチ 全6種 Art by 麦茶 各税込1,760円"
    },
    {
     "text": "初音未",
     "state": "translated",
     "quote": "初音ミ"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSY株式会社",
    "GRAPHT",
    "ASOBI GRAPHT",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "ピアプロキャラクターズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000162957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368544,
   "anchor": "n2368544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368544",
   "title": "舉辦實作研討會，透過LTspice將熱設計量化，學習熱電路網路與自發熱分析",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "課程費用：49,500日圓／1名（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：49,500円/1名（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本アイアール株式会社",
    "アイアール技術者教育研究所",
    "TEQ Consulting"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000085276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368543,
   "anchor": "n2368543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368543",
   "title": "【活動報告】於大阪、東京舉辦PCAフェス2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京會場與大阪會場合計吸引超過3,000名來賓蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "東京会場、大阪会場合わせて3,000名を超える多くの皆様にご来場いただき"
    },
    {
     "text": "每月約製作70件申請書",
     "state": "translated",
     "quote": "月約70件の申請書の作成"
    },
    {
     "text": "申請・承認・経理処理にかかる業務時間を約7～8割削減",
     "state": "original",
     "quote": "申請・承認・経理処理にかかる業務時間を約7～8割削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピー・シー・エー株式会社",
    "株式会社ホリノMIコーポレーション",
    "株式会社サイゼリヤ",
    "有限会社オフィスオーエー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000068180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368542,
   "anchor": "n2368542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368542",
   "title": "フォルシア於日本觀光博覽會2026舉辦研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "展期：2026年9月24日（週四）10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月24日（木） 10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "名額：100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォルシア株式会社",
    "トヨタファイナンシャルサービス",
    "三重交通株式会社",
    "株式会社三越伊勢丹ニッコウトラベル",
    "静岡県立大学",
    "株式会社アピリッツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000002005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368541,
   "anchor": "n2368541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368541",
   "title": "備受矚目的青少年網紅／模特兒小林ゆあ，獲任韓國美妝品牌Oiad.特別大使！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "身高：153cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長：153cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IVI Entertainment",
    "Oiad."
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000110737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368540,
   "anchor": "n2368540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368540",
   "title": "10月於近鉄アート館舉辦『昭和娛樂祭』，盡情享受昭和娛樂的3天，包含迷人的歌謠秀「タブレット純」、昭和流行歌曲「東京大衆歌謡楽団」，以及「笑福亭鶴光與不認識六代目松鶴的年輕人」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10月14日（週三）「タブレット純 迷人歌謠秀」",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）「タブレット純 魅惑の歌謡ショー」"
    },
    {
     "text": "10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "10月24日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "全席指定 5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定席 5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "全席指定 5,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定席 5,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "全席指定 4,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定席 4,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "近鉄アート館",
    "近鉄百貨店",
    "タブレット純",
    "東京大衆歌謡楽団",
    "笑福亭鶴光",
    "笑福亭茶光",
    "笑福亭喬介",
    "笑福亭笑利",
    "South Side Jazz Trio"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368539,
   "anchor": "n2368539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368539",
   "title": "累計銷售額達42億日圓的おたべ熱銷商品「黑色おたべ」，為紀念おたべ上市60週年，將自9月6日起限期復刻販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售額達42億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計42億円を売り上げた"
    },
    {
     "text": "〔價格〕1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "〔価格〕1,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社美十",
    "おたべ",
    "MIYUKA"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000079693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368538,
   "anchor": "n2368538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368538",
   "title": "日本生協連在重視美味的同時，達成Co-op商品食鹽總使用量減少20％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "與2015年度相比減少20％",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年度比で20％削減"
    },
    {
     "text": "減少30％鹽分",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分を30％カット"
    },
    {
     "text": "1食あたり1.3g",
     "state": "original",
     "quote": "1食あたり1.3g"
    },
    {
     "text": "1食あたり0.7g",
     "state": "original",
     "quote": "1食あたり0.7g"
    },
    {
     "text": "約18,000票",
     "state": "translated",
     "quote": "約18,000票"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本生活協同組合連合会",
    "日本生協連",
    "CO・OPたまごスープ",
    "CO・OP"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000040982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368537,
   "anchor": "n2368537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368537",
   "title": "2.5次元アイドルグループ「いれいす」、ららぽーとTOKYO-BAY＆ららテラスTOKYO-BAYを大規模ジャック！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活動期間：2026年9月14日（星期一）～9月23日（星期三・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月14日（月）～9月23日（水・祝）"
    },
    {
     "text": "※留言板受理期間至9月22日（星期二・國定假日）18時止。",
     "state": "translated",
     "quote": "※メッセージボードの受付期間は9月22日(火・祝) 18時までです。"
    },
    {
     "text": "館内対象店舗にて、当日発行された紙レシート1枚につき、1,500円（税込）お買い上げごとにノベルティを1枚先着でプレゼントいたします。",
     "state": "original",
     "quote": "館内対象店舗にて、当日発行された紙レシート1枚につき、1,500円（税込）お買い上げごとにノベルティを1枚先着でプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "※每人最多可領取【6份】。",
     "state": "translated",
     "quote": "※お一人様につき、【最大6枚】までのお渡しとなります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VOISING",
    "いれいす",
    "三井ショッピングパーク",
    "LaLa arena TOKYO-BAY"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000115076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368536,
   "anchor": "n2368536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368536",
   "title": "「顧客的智慧型手機，就是直銷所的自助結帳機。」YACYBER預計於10月中旬以後，與JA福岡市東部展開新型無人直銷所付款的實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月中旬以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "YACYBER",
    "JA福岡市東部",
    "PayPay",
    "メルペイ",
    "Apple Pay",
    "Google Pay",
    "AEON Pay",
    "d払い",
    "au PAY"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000027568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368535,
   "anchor": "n2368535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368535",
   "title": "Arent推出「LightningBIM 自動配筋」英文版，開始向全球市場提供可在Autodesk Revit上自動配置鋼筋並進行干涉檢查的附加元件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "單一授權：840,000日圓／年（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルライセンス：840,000円／年（税抜）"
    },
    {
     "text": "多重授權：1,200,000日圓／年（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "マルチライセンス：1,200,000円／年（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Arent",
    "Autodesk",
    "Arent Solutions Inc.",
    "Arent Software S.A."
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000063436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368534,
   "anchor": "n2368534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368534",
   "title": "為了讓人在地方及郊區更容易工作而期望的制度與支援，「不受居住地限制皆可工作」占36.6％，「因會議等移動時的交通費與住宿補助」占31.4％，名列前2項",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "不受居住地限制皆可工作",
     "state": "translated",
     "quote": "住む場所を問わずに働けること"
    },
    {
     "text": "因會議等移動時的交通費與住宿補助",
     "state": "translated",
     "quote": "打ち合わせ等で移動する際の交通費・宿泊の補助"
    },
    {
     "text": "不因居住地而在評價或薪酬上有所差異",
     "state": "translated",
     "quote": "住む場所で評価や報酬に差がつかないこと"
    },
    {
     "text": "曾有遠距辦公或遠端工作經驗的上班族",
     "state": "translated",
     "quote": "テレワーク・リモートワーク経験のあるワーキングパーソン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LASSIC",
    "テレワーク・リモートワーク総合研究所（テレリモ総研）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000069473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368533,
   "anchor": "n2368533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368533",
   "title": "LAPRAS開始向所有職種提供新功能「優勢因子診斷」，透過AI從工作經歷資訊分析個人優勢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「29種優勢標籤」",
     "state": "translated",
     "quote": "「29の強みラベル」"
    },
    {
     "text": "前5項優勢",
     "state": "translated",
     "quote": "上位5つの強み"
    },
    {
     "text": "資本金：3億8913萬8200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億8913万8200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LAPRAS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000024729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368532,
   "anchor": "n2368532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368532",
   "title": "全新構想！グラマラスバタフライ推出「親密類型診斷」，提案展現自我風格的「喜歡」表達方式【8月31日是I Love You日】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共12題",
     "state": "translated",
     "quote": "全12問"
    },
    {
     "text": "約2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約2分"
    },
    {
     "text": "16種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "16タイプ"
    },
    {
     "text": "3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェクス株式会社",
    "グラマラスバタフライ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000010308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368531,
   "anchor": "n2368531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368531",
   "title": "SAKURA's「經久耐用的櫻花平底鍋」，累計突破1,250支",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售量達1,250支",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数が1,250本"
    },
    {
     "text": "通過5萬次不沾鍋測試",
     "state": "translated",
     "quote": "5万回の焦げ付きテストに合格"
    },
    {
     "text": "20cm 13,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20cm 13,400円"
    },
    {
     "text": "26cm 15,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "26cm 15,400円"
    },
    {
     "text": "煎鍋鍋蓋（24、26、28cm共用）3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フライパンの蓋（24・26・28cm兼用）3,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAKURA's",
    "株式会社HITOTEMA",
    "食事処さくら"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000183081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368530,
   "anchor": "n2368530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368530",
   "title": "計程車媒體『TOKYO PRIME』獲選為２０２７年國際園藝博覽會（GREEN×EXPO 2027）的銅級合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "看板設置數量達71,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "サイネージ設置台数は71,000台"
    },
    {
     "text": "全國36個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国36都道府県"
    },
    {
     "text": "付費入場人數：1,000萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "有料来場者数：1,000万人以上"
    },
    {
     "text": "博覽會區域：約100ha",
     "state": "translated",
     "quote": "博覧会区域：約100ha"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IRIS",
    "GO株式会社",
    "株式会社フリークアウト・ホールディングス",
    "TOKYO PRIME"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000060296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368529,
   "anchor": "n2368529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368529",
   "title": "Wonderfy為荏原製作所的企業內課後照顧中心提供STEAM教育內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參加的小學1～6年級兒童共22名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加した小学1～6年生の子どもたち22名"
    },
    {
     "text": "累計使用者人數達350萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ユーザー数が350万人"
    },
    {
     "text": "深受全球220多個國家和地區的孩子喜愛",
     "state": "translated",
     "quote": "世界220以上の国と地域の子どもたちに愛されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワンダーファイ株式会社",
    "荏原製作所",
    "株式会社パソナフォスター"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000012970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368528,
   "anchor": "n2368528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368528",
   "title": "LoanDeal以共創夥伴身分參與NTT DOCOMO的「docomo academy」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "至今6年間，已培育超過1,200名畢業生及校友",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで6年間で1,200名を超える卒業生・アルムナイを輩出してきました"
    },
    {
     "text": "68％※達成行為改變",
     "state": "translated",
     "quote": "68％※が行動変容に到達"
    },
    {
     "text": "累計協助1,300人以上跨界發展",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,300人以上の越境を支援"
    },
    {
     "text": "協助5,000人以上將WILL化為文字並付諸行動",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人以上のWILLの言語化や行動を支援"
    },
    {
     "text": "最多500名（其中公司外部參加名額200名）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500名（うち社外参加枠200名）"
    },
    {
     "text": "參加費：每人60萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：60万円/人"
    },
    {
     "text": "第7期預計將有共17名講師登台",
     "state": "translated",
     "quote": "第7期は全17名の講師が登壇予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローンディール",
    "株式会社NTTドコモ",
    "docomo academy"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000015387.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368527,
   "anchor": "n2368527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368527",
   "title": "9月3日は「裏サンマルクカフェの日」！チョコクロ5個と映画『ミニオンズ＆モンスターズ』コラボカップ1個の「裏サンマルクカフェの日限定セット」を1,000円で発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「裏聖馬可咖啡日限定組合」以1,000日圓（含稅）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "「裏サンマルクカフェの日限定セット」を1,000円（税込）にて発売"
    },
    {
     "text": "比起分別購買裝有5個巧克力可頌的BOX和聯名杯，還能省下650日圓※",
     "state": "translated",
     "quote": "チョコクロ5個入りBOXとコラボカップを単品で購入する場合と比べ650円※もお得な"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンマルクカフェ",
    "映画『ミニオンズ＆モンスターズ』"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000085701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368526,
   "anchor": "n2368526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368526",
   "title": "【最大50,000円OFF♪】スカイマーク公式ダイナミックパッケージ『たす旅・先トクキャンペーン♪』で最大50,000円OFFクーポンを配布！連休・冬休みなど人気の日程は早い者勝ち！事前座席指定無料♪",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折抵50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50,000円OFF"
    },
    {
     "text": "已於8月25日（星期二）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "8月25日（火）に開始しました"
    },
    {
     "text": "將於8月31日（星期一）11時舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "8月31日（月）11時から行います"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日（星期三）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）17:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日（星期日）出發",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）出発"
    },
    {
     "text": "2027年3月27日（六）返程",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月27日（土）帰着"
    }
   ],
   "companies": [
    "スカイパックツアーズ株式会社",
    "スカイマーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000151514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368525,
   "anchor": "n2368525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368525",
   "title": "AI菜單與營養管理應用程式『おいしい健康』於第13屆JADEC年度學術大會進行口頭發表並設置企業攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AI献立・栄養管理アプリ「おいしい健康」会員（n=932）",
     "state": "original",
     "quote": "AI献立・栄養管理アプリ「おいしい健康」会員（n=932）"
    },
    {
     "text": "ツナ缶の常備率は9割超",
     "state": "original",
     "quote": "ツナ缶の常備率は9割超"
    },
    {
     "text": "覺得「蛋白質攝取不足」的人占49.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「たんぱく質が足りていない」と感じる人は49.5%"
    },
    {
     "text": "調査対象：おいしい健康会員（送信数：約20万人）",
     "state": "original",
     "quote": "調査対象：おいしい健康会員（送信数：約20万人）"
    },
    {
     "text": "女性84.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性84.7%"
    },
    {
     "text": "男性14.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性14.7%"
    },
    {
     "text": "平均年齡49.0歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢49.0歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おいしい健康",
    "はごろもフーズ株式会社",
    "JADEC",
    "公益社団法人 日本糖尿病協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000043855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368524,
   "anchor": "n2368524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368524",
   "title": "連續9年獲得『Pen World Readers’ Choice Award』肯定，自家製造的21金、14金筆尖獲評為「書寫手感最舒適的鋼筆」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "獲獎8次",
     "state": "translated",
     "quote": "8度受賞"
    },
    {
     "text": "發行量為19,500冊",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数は19,500部"
    }
   ],
   "companies": [
    "セーラー万年筆",
    "PEN WORLD"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000044393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368523,
   "anchor": "n2368523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368523",
   "title": "與株式会社Dtimes締結官方供應商合約公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "浦安D-Rocks",
    "株式会社Dtimes"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000118173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368522,
   "anchor": "n2368522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368522",
   "title": "【新連載】無法坦率面對自己的年下菁英上司，「彆扭的愛」停不下來！！！『請救救我！被死對頭上司逼近了～年下菁英的彆扭之愛～＠COMIC』自8/31（星期一）起於コロナEＸ開始連載！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額400円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOブックス",
    "コロナEX"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000174060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368521,
   "anchor": "n2368521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368521",
   "title": "LinkedIn的DM該寄給「誰」？シン・セールス総合研究所公開針對「IT新創公司CxO族群」進行接觸的驗證數據",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "IT新創公司群的獲取率為6.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "IT系スタートアップ企業群の獲得率は6.6%"
    },
    {
     "text": "其他公司群為3.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "その他企業群は3.9%"
    },
    {
     "text": "共寄出239件",
     "state": "translated",
     "quote": "合計239件を送付しました"
    },
    {
     "text": "IT新創公司群（137件）",
     "state": "translated",
     "quote": "IT系スタートアップ企業群（137件）"
    },
    {
     "text": "其他公司群（102件）",
     "state": "translated",
     "quote": "その他企業群（102件）"
    },
    {
     "text": "寄出137件DM，獲得9件預約",
     "state": "translated",
     "quote": "137件のDM送付に対し9件のアポイントを獲得"
    },
    {
     "text": "寄送102件，獲得4件",
     "state": "translated",
     "quote": "102件の送付に対し4件の獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Emooove",
    "シン・セールス総合研究所",
    "LinkedIn"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000149623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368520,
   "anchor": "n2368520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368520",
   "title": "株式会社PLAY將於阿姆斯特丹舉辦的全球最大級廣播設備展「IBC 2026」展出影音串流平台「STREAKS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月11日（星期五）至9月14日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）から9月14日（月）まで"
    },
    {
     "text": "攤位號碼：5.B41",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：5.B41"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PLAY",
    "Veset, SIA",
    "IBC 2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000048688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368519,
   "anchor": "n2368519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368519",
   "title": "自己注射針、約6割が専用容器に廃棄せず 8月30日「針刺し予防の日」に安全な廃棄を呼びかけるキャンペーン開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "N=348，サラヤ株式会社調查",
     "state": "translated",
     "quote": "N=348 サラヤ株式会社調べ"
    },
    {
     "text": "將抽選選出50間機構作為監測機構",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50施設をモニター施設として選出いたします"
    },
    {
     "text": "送給前200名「サラヤ針捨てBOX0.2L」（1個）",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様に「サラヤ針捨てBOX0.2L」（1個）をプレゼント"
    },
    {
     "text": "容量充足，可丟棄約90支針頭",
     "state": "translated",
     "quote": "約90本の針を廃棄できる十分な容量"
    }
   ],
   "companies": [
    "サラヤ株式会社",
    "職業感染制御研究会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000056238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368518,
   "anchor": "n2368518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368518",
   "title": "於日本美容皮膚科學會總會・學術大會中，「從分子層級掌握每個人斑點差異的研究」獲得優秀論文獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以120名女性為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "女性120名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポーラ化成工業株式会社",
    "ALOOP CLINIC & LAB",
    "ポーラ・オルビスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000092303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368517,
   "anchor": "n2368517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368517",
   "title": "公布「人事負責人與管理職層對管理的意識調查2026」分析結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "人事負責人合計為71.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "人事担当者では合わせて71.0％"
    },
    {
     "text": "管理職層也合計為78.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "管理職層でも、合わせて78.0％"
    },
    {
     "text": "「未能充分發揮管理職的績效」占53.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "「管理職としてのパフォーマンスが不十分」が53.2％"
    },
    {
     "text": "「管理職工作增加及期待提高，導致負擔加重」占44.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「管理職の仕事の増加や期待の高まりにより、負担が大きくなっている」が44.9%"
    },
    {
     "text": "「1.培育成員」占41.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「1.メンバーの育成」が41.8％"
    },
    {
     "text": "「1.培育成員」占46.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「1.メンバーの育成」が46.0％"
    },
    {
     "text": "「1.培育成員及開發能力」占54.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「1.メンバーの育成・能力開発をすること」が54.0％"
    },
    {
     "text": "最多的是「50％」，占20.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「50％」で20.6％"
    },
    {
     "text": "「A.評估者培訓」（33.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「A.評価者研修」（33.6％）"
    },
    {
     "text": "「B.提供管理相關培訓・e-learning」（32.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「B.マネジメントに関する研修・eラーニングの提供」（32.8％）"
    },
    {
     "text": "「L.支援在管理中運用AI」（25.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「L.マネジメントにおけるAI活用のサポート」（25.6％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リクルートマネジメントソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000029286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368980,
   "anchor": "n2368980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368980",
   "title": "刻劃了100年時光的倉庫舊建材，與日法20人的「手」相遇。「KOGEism 2026 ― 素材與人的思想展 ―」將於9月16日（星期三）在六本木・AXIS Gallery舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年9月16日，日法20位工藝作家參與的國際展「KOGEism 2026」將於六本木・AXIS Gallery舉辦。展覽將100年前倉庫的舊建材運用於空間之中，重新探問工藝的未來。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社4D",
    "株式会社たのしいミュージアム"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368979,
   "anchor": "n2368979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368979",
   "title": "媽媽笑咪咪，家人也笑咪咪，能跨世代同樂的選品店「mamanico」將於9月4日在愛知縣春日井市開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月4日（星期五）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）にオープンします"
    },
    {
     "text": "營業時間：9:30〜16:00，公休日不定",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：9:30〜16:00 不定休"
    }
   ],
   "companies": [
    "mamanico"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368978,
   "anchor": "n2368978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368978",
   "title": "調查全國20〜60多歲男女共308名！55.8％表示「不知道」交通事故後有時可以同時就診於骨科與整骨院",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "55.8％表示「不知道」",
     "state": "translated",
     "quote": "55.8％が「知らなかった」と回答"
    },
    {
     "text": "20〜60多歲男女308人",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜60代の男女308人"
    }
   ],
   "companies": [
    "らいとケアサービス株式会社",
    "らいと鍼灸・整骨院"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368977,
   "anchor": "n2368977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368977",
   "title": "自我認識專家吉村直広（なお）：愈是踏入陌生的世界，愈能看見真正的自己。體驗型自我探索沙龍「Life Journey」於沖繩開始營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沖繩的株式会社スリーインサンライズ將於2026年9月推出促進自我認識的體驗型沙龍『Life Journey』。透過未知的體驗與對話，提供協助發現「真正的自己」的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368976,
   "anchor": "n2368976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368976",
   "title": "世界和平角色「ぴーくま」就任SUNDA官方大使，啟動共同計畫，為烏干達約600人送上安全飲用水",
   "title_state": "translated",
   "summary": "角色IP『ぴーくま』就任SUNDA官方大使，並開始在烏干達提供安全飲用水的共同計畫。活用雙方優勢，開創和平活動的新形式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ルミナス"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000157123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368975,
   "anchor": "n2368975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368975",
   "title": "エイチリンク株式会社、設立1周年。1期目で50社以上を支援し、BtoB中小企業・小規模事業者向けLLMO対策の支援体制を強化",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "年營業額超過3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上3,000万円を超えました"
    },
    {
     "text": "承接月額150萬日圓以上的顧問專案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額150万円以上のコンサルティング案件を受注"
    },
    {
     "text": "成長至每月100萬日圓以上的規模",
     "state": "translated",
     "quote": "月100万円以上の規模に成長"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイチリンク株式会社",
    "StockSun株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368974,
   "anchor": "n2368974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368974",
   "title": "橫須賀夾克畫師・横地広海知開始提供從圖案設計到量產的一條龍橫須賀夾克OEM服務，可從1件起訂，並公開自動報價功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1件 165,000日圓（含稅）〜（含設計費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1着 165,000円（税込）〜（デザイン費込み）"
    },
    {
     "text": "1件 220,000日圓（含稅）〜（含設計費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1着 220,000円（税込）〜（デザイン費込み）"
    },
    {
     "text": "1件 38,500日圓（含稅）〜（不含設計費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1着 38,500円（税込）〜（デザイン費別）"
    },
    {
     "text": "1件 49,500日圓（含稅）〜（不含設計費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1着 49,500円（税込）〜（デザイン費別）"
    },
    {
     "text": "1件 18,700日圓（含稅）〜（不含設計費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1着 18,700円（税込）〜（デザイン費別）"
    },
    {
     "text": "1件 27,500日圓（含稅）〜（不含設計費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1着 27,500円（税込）〜（デザイン費別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ICHI",
    "ジーユー（GU）",
    "PUMA",
    "大阪・関西万博",
    "株式会社Macmillan"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368973,
   "anchor": "n2368973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368973",
   "title": "丹波燒約60家窯元中，有15家由東京武藏小山的陶器店Maison Toji販售。首場個展將於9月19日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京武藏小山的陶器店Maison Toji販售丹波燒的15家窯元作品，並舉辦麻ノ窯市野麻由子的首場個展。目標是提升丹波燒在關東地區的知名度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Meguri Works株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368892,
   "anchor": "n2368892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368892",
   "title": "函館ラ・サール中学校橄欖球部將首度出戰全國大賽。歷經11次挑戰，挺進「太陽生命カップ2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月19日（星期六）起在茨城縣水戶市舉辦的「太陽生命カップ2026 第17回全國國中生橄欖球足球大賽」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から茨城県水戸市で開催される「太陽生命カップ2026 第17回全国中学生ラグビーフットボール大会」"
    },
    {
     "text": "至今曾以北海道代表身分，為取得全國大賽參賽資格而挑戰11次",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで北海道代表として全国大会出場を懸けた舞台に11度挑戦してきましたが"
    },
    {
     "text": "GMOあおぞらネット銀行 法人營業部 普通 2329078 一般社団法人ファルコン全國大賽捐款",
     "state": "translated",
     "quote": "GMOあおぞらネット銀行 法人営業部 普通 2329078 一般社団法人ファルコン全国大会寄付金"
    }
   ],
   "companies": [
    "函館ラ・サール中学校",
    "一般社団法人ファルコン",
    "日本ラグビーフットボール協会",
    "GMOあおぞらネット銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368891,
   "anchor": "n2368891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368891",
   "title": "為沒有內部IT人員的中小企業提供月額50,000日圓起的「隨時都能詢問的技術人員」。「IT顧問（委託內部SE）」收費方案公開並正式拓展業務。株式会社アッフェルハンザ。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額50,000円"
    },
    {
     "text": "每年600萬〜800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間600万〜800万円"
    },
    {
     "text": "每月1次",
     "state": "translated",
     "quote": "月1回"
    },
    {
     "text": "每月2次",
     "state": "translated",
     "quote": "月2回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アッフェルハンザ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368890,
   "anchor": "n2368890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368890",
   "title": "『ヨネスケ78歲改名！？從「桂米助」改為「ヨネスケ」！』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "這60年來一直以「桂米助」之名",
     "state": "translated",
     "quote": "かれこれ60年間「桂米助」として"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日から"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（自由席）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（自由席）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨネスケ",
    "桂米助",
    "米丸",
    "新宿末廣亭",
    "東西落語5団体",
    "千葉豪雨チャリティー落語会",
    "江戸東京博物館",
    "春風亭一之輔",
    "三遊亭遊雀",
    "柳亭芝樂",
    "雷門小助六",
    "春風亭昇也",
    "桂竹千代",
    "三遊亭遊かり",
    "桂歌近",
    "桂南なん",
    "古今亭菊之丞",
    "立川吉幸",
    "桂伸衛門",
    "春風亭昇々",
    "春風亭吉好",
    "桂小右治",
    "三遊亭玄馬"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000059600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368889,
   "anchor": "n2368889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368889",
   "title": "公開自動剪輯戰鬥場景的OBS外掛程式「くりっぴー Ver.2.0」。官方創作者夥伴制度也同步啟動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・月額方案：980日圓／月",
     "state": "translated",
     "quote": "・月額プラン：980円／月"
    },
    {
     "text": "・年額方案：9,400日圓／年",
     "state": "translated",
     "quote": "・年額プラン：9,400円／年"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Clutchy PTE. LTD.",
    "Electronic Arts Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368888,
   "anchor": "n2368888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368888",
   "title": "【秋の味覚】新潟らーめん 無尽蔵、4種のきのこを味わう「新潟醤油きのこらーめん」を9月1日（火）より期間限定販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込980円"
    },
    {
     "text": "含稅1,130日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,130円"
    },
    {
     "text": "含稅1,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,180円"
    },
    {
     "text": "含稅1,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,280円"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟らーめん 無尽蔵",
    "株式会社Exceed"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368887,
   "anchor": "n2368887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368887",
   "title": "從「診斷名稱」而非「想面對的主題」開始的心理照護。麻布十番「soma clinic」開始提供KAP（氯胺酮輔助心理治療）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "首次KAP方案合計（上述4項）：220,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初回KAPプログラム合計（上記4項目）：220,000円"
    },
    {
     "text": "第2次起的療程為187,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目以降のセッションは187,000円"
    },
    {
     "text": "首次諮詢・適應性評估（約1小時，可線上進行）：11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初回相談・適応評価（約1時間、オンライン可）：11,000円"
    },
    {
     "text": "Preparation（準備面談）：22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Preparation（準備面談）：22,000円"
    },
    {
     "text": "KAP Session（氯胺酮給藥＋心理治療療程）：165,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "KAP Session（ケタミン投与＋心理療法セッション）：165,000円"
    },
    {
     "text": "Integration（整合面談）：22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Integration（統合面談）：22,000円"
    },
    {
     "text": "アリナミンF100 1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アリナミンF100 1,100円"
    },
    {
     "text": "胎盤素注射（ラエンネック1A）4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プラセンタ注射（ラエンネック1A）4,400円"
    },
    {
     "text": "穀胱甘肽點滴1,000mg 7,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グルタチオン点滴1,000mg 7,700円"
    },
    {
     "text": "邁爾斯雞尾酒療法 11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "マイヤーズカクテル 11,000円"
    },
    {
     "text": "高濃度維他命C點滴25g 25,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高濃度ビタミンC点滴25g 25,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "soma clinic",
    "神宮前統合医療クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368886,
   "anchor": "n2368886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368886",
   "title": "Umi株式会社成立。以「為人生妝點美麗，實現無限可能。」為宗旨，展開全新的美妝事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Umi株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368885,
   "anchor": "n2368885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368885",
   "title": "合同会社Jib Anda組織變更為「DARUMA STUDIO株式会社」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：1,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000,000円"
    },
    {
     "text": "組織變更日：2026年3月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "組織変更日：2026年3月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Jib Anda",
    "DARUMA STUDIO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000163998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368884,
   "anchor": "n2368884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368884",
   "title": "【酒列磯前神社 × 大洗磯前神社】自９月１日起開始發放「兩社參拜限定御朱印」　受到「兄弟神社」人氣帶動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "各1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,000円"
    },
    {
     "text": "斉衡３年（856）12月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "斉衡３年（856）12月29日"
    },
    {
     "text": "天安元年（857）8月",
     "state": "translated",
     "quote": "天安元年（857）8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "酒列磯前神社",
    "大洗磯前神社",
    "湊鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368883,
   "anchor": "n2368883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-zh-Hant-p7.html#n2368883",
   "title": "個人資料與資訊資產管理平台『Flows』，開始與HENNGE One進行單一登入整合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "國內市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "国内シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "證券代碼 4475",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード 4475"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WeDraft",
    "HENNGE株式会社",
    "Flows",
    "HENNGE One"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}