{ "edition": "20260831-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-31T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-31T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 9, "received_in_period": 859, "listed_in_period": 858, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 717 items from 2 sources; Taiwan, 141 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 717, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 141, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2368882, "anchor": "n2368882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368882", "title": "[Toyota Foundation] 46 projects addressing social issues come together. Crossing fields and positions to open up new perspectives. The co-creation exhibition “The Toyota Foundation Day” held for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "46 projects will participate", "state": "translated", "quote": "46のプロジェクトが参加します" }, { "text": "November 2, 2026 (Monday) and 3 (Tuesday, national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年11月2日（月）、3日（火・祝）" }, { "text": "Since its establishment in 1974", "state": "translated", "quote": "1974年の設立以来" }, { "text": "A cumulative total of 8,400 projects", "state": "translated", "quote": "累計8,400件" }, { "text": "A total of approximately ¥20.6 billion", "state": "translated", "quote": "総額約206億円" } ], "companies": [ "公益財団法人トヨタ財団", "トヨタ自動車" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000114946.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368881, "anchor": "n2368881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368881", "title": "[AI Portalize] Experienced business launch professionals provide hands-on support. Launch of an “AI new business launch support” service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥22 million (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金：2,200万円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "AI Portalize株式会社", "上場企業" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000176631.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368880, "anchor": "n2368880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368880", "title": "Practical AI and IT consulting launched by a company that uses AI every day in its own real estate operations—DEEP HOLDINGS begins hands-on support for small and medium-sized businesses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "DEEP HOLDINGS株式会社" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368879, "anchor": "n2368879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368879", "title": "HiroshimAI株式会社 signs partnership agreement with サンフレッチェ広島; distributes original fans at the September 2 (Wednesday) match against 名古屋グランパス", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The contract period is August 1, 2026 to July 31, 2027.", "state": "translated", "quote": "契約期間は2026年8月1日〜2027年7月31日です。" }, { "text": "The 2026/27 Meiji Yasuda J1 League Round 5 match between サンフレッチェ広島 and 名古屋グランパス on September 2, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日（水）の2026/27明治安田J1リーグ 第5節 サンフレッチェ広島対名古屋グランパス戦" }, { "text": "1480 fans will be distributed", "state": "translated", "quote": "配布数は1480枚で" }, { "text": "キックオフは19:00です。", "state": "original", "quote": "キックオフは19:00です。" } ], "companies": [ "HiroshimAI株式会社", "サンフレッチェ広島", "名古屋グランパス", "株式会社サンフレッチェ広島" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186956.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368878, "anchor": "n2368878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368878", "title": "Hokkaido Shimizu Town to buy the “town’s future” for up to ¥10 million", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to ¥10 million", "state": "translated", "quote": "最大1000万円" }, { "text": "In October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月に" } ], "companies": [ "北海道・十勝清水町", "しみずらぼ" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368877, "anchor": "n2368877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368877", "title": "An official partnership creates an oshikatsu experience where fans can enjoy random merchandise with peace of mind", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "トレポータル", "streamart", "ETERNAL MEDAL", "株式会社トレポータル" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000150688.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368876, "anchor": "n2368876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368876", "title": "マスクにも“肌あたり”と“顔映り”を。『MASMiX』からシルクプロテイン配合「MASMiX BEAUTY」が登場！立体・プリーツ計6色と藤本美貴さんとのコラボ限定2色を2026年秋に順次発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Employees: 305 (standalone)", "state": "translated", "quote": "従業員：305人（単体）" } ], "companies": [ "川本産業株式会社", "MASMiX" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000109217.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368875, "anchor": "n2368875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368875", "title": "アドバンスコンポジット raises Series B funding from 東京エレクトロン's CVC, accelerating business development in the semiconductor manufacturing equipment sector", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Third-party allotment of new shares in a Series B round", "state": "translated", "quote": "シリーズBラウンドの第三者割当増資" } ], "companies": [ "アドバンスコンポジット株式会社", "東京エレクトロン", "TEL Venture Capital, Inc." ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000152154.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368874, "anchor": "n2368874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368874", "title": "Breaking industry norms: a “self-declared salary system” in which employees set their own pay, with monthly salaries rising by up to 17%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maximum raise rate: +17%", "state": "translated", "quote": "最高昇給率： +17％アップ" }, { "text": "Companywide average salary increase rate: +4.1%", "state": "translated", "quote": "全社平均の給与アップ率： +4.1％" }, { "text": "Revenue was ¥8.193 billion (fiscal year ended August 2025)", "state": "translated", "quote": "売上高は8,193百万円（2025年8月期）" }, { "text": "100% new graduate retention rate (zero departures in the past 2 years)", "state": "translated", "quote": "新卒定着率100%（直近2年間離職者ゼロ）" }, { "text": "Women: 100% / Men: 100.0%", "state": "translated", "quote": "女性100% ／ 男性100.0%" } ], "companies": [ "朝日不動産株式会社", "富山県" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000172575.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368873, "anchor": "n2368873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368873", "title": "Addressing the scale limitations of LINE meal support. カロサポ Connect for personal trainers and registered dietitians launches August 31", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "利用者1人あたり月額1,960円（税抜）", "state": "original", "quote": "利用者1人あたり月額1,960円（税抜）" }, { "text": "Approximately 15,000 downloads", "state": "translated", "quote": "約1.5万ダウンロード" }, { "text": "More than 260,000 meal registrations to date", "state": "translated", "quote": "累計26万件以上のミール登録" }, { "text": "More than 280,000 detailed food item registrations to date", "state": "translated", "quote": "累計28万件以上の食材詳細登録" }, { "text": "Approximately 565 reviews on the App Store", "state": "translated", "quote": "App Storeには約565件のレビュー" }, { "text": "Average rating: 4.5", "state": "translated", "quote": "平均評価は4.5" } ], "companies": [ "株式会社Welsup", "LINE", "カロサポ Connect", "カロサポ", "山口岳斗", "田辺幸優" ], "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000176028.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369681, "anchor": "n2369681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369681", "title": "NTOU’s fourth report cites annual data showing zero production; Keelung fishers protest, demanding compensation rather than relief", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 of those years were 0", "state": "translated", "quote": "其中有3年是0" }, { "text": "Annual data on coastal fishery production and value over the past 5 years", "state": "translated", "quote": "近5年的沿岸漁業產量及產值年報資料" } ], "companies": [ "海洋大學", "台電公司", "基隆區漁會" ], "published_at": "2026-08-31T14:42:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369682, "anchor": "n2369682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369682", "title": "Coral bleaching is occurring more frequently; scholars urge creation of protected areas and stronger enforcement", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Global hard coral cover fell by about 9.5% from 2020 to 2024", "state": "translated", "quote": "2020至2024年的全球硬珊瑚覆蓋率相對下降約9.5%" }, { "text": "The global average was estimated at about 25.8% in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年的全球平均估計約為25.8%" }, { "text": "The 4th global bleaching event, declared in 2023, drove the median coral cover across the region down from 32.2% to 29.0%, a decline of 3.2 percentage points in one year", "state": "translated", "quote": "2023年宣告的第4次全球白化事件，讓全區覆蓋率中位數由32.2%降到29.0%，一年少3.2個百分點" }, { "text": "Coverage in East Asia even increased by about 3.1 percentage points", "state": "translated", "quote": "東亞覆蓋率甚至增加約3.1個百分點" }, { "text": "A relative increase of 11.1%", "state": "translated", "quote": "相對增幅11.1%" } ], "companies": [ "全球珊瑚礁監測網", "中央研究院生物多樣性研究中心", "東海大學生命科學系" ], "published_at": "2026-08-31T14:36:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369683, "anchor": "n2369683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369683", "title": "Wang Xuanqi makes first college start at Taoyuan Cup; Lin Yuqing says changeup has become more effective", "title_state": "translated", "summary": "National Taiwan College of Physical Education pitcher Wang Xuanqi earned a win in his first college start at the Taoyuan Cup. He sharpened his changeup under coach Lin Yuqing and aims to play overseas next year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wang Xuanqi earned a win in the first start of his college career at the Taoyuan Cup baseball tournament.", "state": "translated", "quote": "桃園盃棒球賽台灣啤酒側投手王翾祈今天大學首場先發...球隊終場以8比4搶勝，王翾祈為勝投。" }, { "text": "Wang Xuanqi’s top speed reached 148 kilometers per hour.", "state": "translated", "quote": "目前極速拉至148公里" }, { "text": "Wang Xuanqi aims to play overseas next year.", "state": "translated", "quote": "他設下目標希望明年就有機會旅外。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T14:36:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608310118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369641, "anchor": "n2369641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369641", "title": "School food-waste pig farming nears its end; 環境部 urges stronger food-waste awareness education", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Food waste collection and transport is mainly divided into 3 categories", "state": "translated", "quote": "廚餘清運模式主要分為3大類" }, { "text": "Funding for food waste collection and transport mainly comes from 3 sources", "state": "translated", "quote": "廚餘清運經費支應主要分為3類來源" } ], "companies": [ "環境部", "教育部", "國民及學前教育署", "清潔隊", "團膳業者" ], "published_at": "2026-08-31T14:31:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369643, "anchor": "n2369643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369643", "title": "Heavy rain caused collapses and loosened soil; Chen Chi-mai says emergency response efforts will continue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The current section of the slope collapse is about 40 meters long", "state": "translated", "quote": "目前側坡坍塌部分約40公尺" } ], "companies": [ "壽山國中", "壽山國小", "壽山國小附設幼兒園", "大地技師", "結構技師", "教育局" ], "published_at": "2026-08-31T14:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369642, "anchor": "n2369642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369642", "title": "Chen Chong-jia registers to run for Changhua County magistrate, criticizing the blue, green and white camps for focusing only on party interests", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Paid a NT$160,000 deposit", "state": "translated", "quote": "繳交保證金新台幣16萬元" } ], "companies": [ "台灣民眾黨" ], "published_at": "2026-08-31T14:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369581, "anchor": "n2369581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369581", "title": "Air Force Strong Bow missile budget unveiled; NT$36 billion to build a mid-tier air defense network", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of National Defense unveiled the Air Force’s “Strong Bow missile” budget, allocating NT$36 billion to procure a medium-altitude anti-tactical ballistic missile system. The move aims to improve the armed forces’ ability to intercept Chinese ballistic missiles and establish a multilayered defense network.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中科院" ], "published_at": "2026-08-31T14:22:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369582, "anchor": "n2369582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369582", "title": "Seafarer New Star cultivation program adds 台船環海風電", "title_state": "translated", "summary": "The Maritime and Port Bureau announced that 台船環海風電工程公司 has joined the “Seafarer New Star Cultivation Program,” offering scholarships and career development opportunities to students in navigation and marine engineering. The program combines industry and academic resources to help students transition smoothly into careers in the maritime industry.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Maritime and Port Bureau’s Seafarer New Star Cultivation Program began in 111年.", "state": "translated", "quote": "海員新星培育計畫從111年開始實施" }, { "text": "台船環海風電工程公司 joined the Seafarer New Star Cultivation Program this year.", "state": "translated", "quote": "今年計畫加入台船環海風電工程公司" }, { "text": "The program provides participants with assistance for tuition and fees, accommodation and living expenses.", "state": "translated", "quote": "補助學員學雜費、住宿費且提供生活津貼" }, { "text": "Students in the program can receive annual assistance of up to NT$100,000 to NT$180,000.", "state": "translated", "quote": "每年最高可獲新台幣10萬至18萬元補助" } ], "companies": [ "台船環海風電工程公司", "陽明海運", "建華海運" ], "published_at": "2026-08-31T14:16:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369573, "anchor": "n2369573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369573", "title": "川普稱伊朗哈格島被炸成碎片 附AI生成爆炸影片", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Kharg Island handles 90% of 伊朗’s oil exports", "state": "translated", "quote": "哈格島負責處理伊朗90%的石油出口" }, { "text": "After rocket launchers on Larak Island, 伊朗 responded by attacking two US bases in 約旦", "state": "translated", "quote": "拉拉克島（Larak Island）火箭發射器後，伊朗以襲擊約旦的兩座美軍基地作為回應" } ], "companies": [ "美國", "伊朗", "以色列", "約旦", "埃及銀行", "Banque Misr", "阿拉伯聯合大公國", "美國財政部", "20國集團" ], "published_at": "2026-08-31T14:14:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369574, "anchor": "n2369574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369574", "title": "2 police officers sentenced in final ruling for staging cases and profiting from drug seizures", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total profits amounted to NT$420,000", "state": "translated", "quote": "共獲利新台幣42萬元" }, { "text": "Zhang Jinwei received NT$260,000", "state": "translated", "quote": "張晉維分得26萬元" }, { "text": "Lin Bohan and Qiu Yiting each received NT$80,000", "state": "translated", "quote": "林博涵、丘翊廷各分得8萬元" }, { "text": "Zhang Jinwei later obtained NT$1.3 million", "state": "translated", "quote": "張晉維事後取得130萬元" }, { "text": "NT$140,000 each was given to Lin and Qiu", "state": "translated", "quote": "分給林、丘各14萬元" } ], "companies": [ "台北市警察局", "基隆市警察局第一分局", "新北地檢署", "新北地方法院", "台灣高等法院", "最高法院" ], "published_at": "2026-08-31T14:14:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369575, "anchor": "n2369575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369575", "title": "Bessent faces multiple tests at G20 as trade imbalances, 伊朗 and US debt take center stage", "title_state": "translated", "summary": "US Treasury Secretary Bessent will attend the G20 summit, pushing policies on trade imbalances, 伊朗 sanctions and pressure from US debt, while engaging in multiple rounds of jockeying with member countries.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大西洋理事會" ], "published_at": "2026-08-31T14:13:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369576, "anchor": "n2369576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369576", "title": "Heavy rain in late August caused more than NT$200 million in agricultural losses, with Kaohsiung hardest hit", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Estimated losses to agricultural products and private facilities totaled NT$229.99 million", "state": "translated", "quote": "農業產物及民間設施估計損失2億2999萬元" }, { "text": "Kaohsiung City: NT$59.28 million", "state": "translated", "quote": "高雄市5928萬元" }, { "text": "Yunlin County: NT$53.45 million", "state": "translated", "quote": "雲林縣5345萬元" }, { "text": "Chiayi County: NT$46.34 million", "state": "translated", "quote": "嘉義縣4634萬元" }, { "text": "Pingtung County: NT$39.23 million", "state": "translated", "quote": "屏東縣3923萬元" }, { "text": "Tainan City: NT$28.89 million", "state": "translated", "quote": "台南市2889萬元" }, { "text": "Crop damage affected 2,810 hectares", "state": "translated", "quote": "農作物被害面積2810公頃" }, { "text": "Damage rate: 22%", "state": "translated", "quote": "被害程度22%" }, { "text": "The equivalent area with no harvest was 607 hectares", "state": "translated", "quote": "換算無收穫面積607公頃" }, { "text": "Guava: 317 hectares affected", "state": "translated", "quote": "番石榴，被害面積317公頃" }, { "text": "Damage severity: 16%", "state": "translated", "quote": "損害程度16%" }, { "text": "The equivalent area with no harvest was 51 hectares", "state": "translated", "quote": "換算無收穫面積51公頃" }, { "text": "Livestock losses: NT$2.83 million", "state": "translated", "quote": "畜產損失283萬元" }, { "text": "Fishery losses: NT$48.15 million", "state": "translated", "quote": "漁產損失4815萬元" }, { "text": "Forestry losses: NT$1.68 million", "state": "translated", "quote": "林產損失168萬元" } ], "companies": [ "農業部", "農糧署", "漁業署", "畜牧司", "林業及自然保育署" ], "published_at": "2026-08-31T14:11:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369577, "anchor": "n2369577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369577", "title": "AI spots mice’s fondness for sugary drinks; NHRI promotes humane animal research environments", "title_state": "translated", "summary": "The National Health Research Institutes and National Tsing Hua University jointly developed an AI behavioral recognition system that can accurately monitor laboratory animal behavior 24 hours a day, improving the humane treatment of animals and research efficiency. The findings were published in the journal iScience.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The system developed by the National Health Research Institutes and National Tsing Hua University achieves more than 80% overall accuracy in classifying behavior", "state": "translated", "quote": "8種行為整體判定精準度則可達80%以上" }, { "text": "The system can identify 8 types of behavior, including drinking, eating and sleeping", "state": "translated", "quote": "包括飲水、理毛、進食、搜尋、休息或睡覺、啃咬、抓癢及直立站立" }, { "text": "Experiments showed that mice had a 94.3% preference for sugar water", "state": "translated", "quote": "換算後對糖水的嗜好強度達94.3%" } ], "companies": [ "國家衛生研究院", "國立清華大學" ], "published_at": "2026-08-31T14:11:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369578, "anchor": "n2369578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369578", "title": "Tainan City government visits Australia to promote agricultural products and seek long-term partnerships with distributors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The student association organizing the event estimates that about 12,000 and 15,000 people attended on the 2 days, respectively", "state": "translated", "quote": "主辦學生會估計兩日分別約有1.2萬及1.5萬人參與" }, { "text": "昆士蘭大學台灣夜市現場近80個攤位", "state": "original", "quote": "昆士蘭大學台灣夜市現場近80個攤位" } ], "companies": [ "台南市政府", "昆士蘭大學", "華航", "長榮", "僑界團體" ], "published_at": "2026-08-31T14:10:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369580, "anchor": "n2369580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369580", "title": "President Lai wishes Tsai Ing-wen a happy birthday, thanking her for laying the groundwork for Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "President Lai Ching-te wished former president Tsai Ing-wen a happy 70th birthday on Threads. Tsai thanked him and expressed hope for the country’s continued development, signaling a positive relationship between the two.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A grand 70th birthday", "state": "translated", "quote": "70歲大壽" }, { "text": "More than 100,000 likes", "state": "translated", "quote": "超過10萬人按讚" } ], "companies": [ "Threads", "LINE" ], "published_at": "2026-08-31T14:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369579, "anchor": "n2369579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369579", "title": "孔紹遜, who may become Gansu governor, escorted Hu Jintao out of 中共’s 20th Party Congress on Xi Jinping’s orders", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "孔紹遜 is 57 years old", "state": "translated", "quote": "孔紹遜現年57歲" }, { "text": "At the closing session of 中共’s 20th Party Congress on October 22, 2022", "state": "translated", "quote": "2022年10月22日中共20大閉幕會上" }, { "text": "Transferred to 中共中央辦公廳 in December 2010", "state": "translated", "quote": "2010年12月調任中共中央辦公廳" }, { "text": "Served as deputy director and secretary-general until April 2022", "state": "translated", "quote": "直至2022年4月副主任兼秘書局長" } ], "companies": [ "中共", "甘肅省委", "甘肅省政府", "上海市委", "上海市政府", "中國人民大學", "中共中央辦公廳", "寧夏回族自治區", "中共中央黨校", "新華社", "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T14:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608310106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369469, "anchor": "n2369469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369469", "title": "家登: Optimistic about the second half of the year as it rides the growth trajectory of advanced-process packaging", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Japan plant is expected to begin mass production in the second half of next year or the year after", "state": "translated", "quote": "日本廠預計明年下半年或後年量產" } ], "companies": [ "家登", "CNC" ], "published_at": "2026-08-31T14:07:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369470, "anchor": "n2369470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369470", "title": "President Lai promotes new AI development plan, aiming to train 500,000 people by 2040", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Train at least 500,000 AI application professionals", "state": "translated", "quote": "培養至少50萬名AI應用人才" }, { "text": "編列新台幣400多億元預算", "state": "original", "quote": "編列新台幣400多億元預算" } ], "companies": [ "VIS MARS機器人研究社" ], "published_at": "2026-08-31T14:04:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369471, "anchor": "n2369471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369471", "title": "2 Taipei police officers charged over taking more than NT$7 million in bribes and leaking 901 records of personal data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Profits exceeded NT$1.6 billion", "state": "translated", "quote": "獲利新台幣16億餘元" }, { "text": "Underground currency exchanges handled at least NT$21.7 billion", "state": "translated", "quote": "地下匯兌經手金額至少217億餘元" }, { "text": "Prosecutors seek a 15-year sentence", "state": "translated", "quote": "求刑15年" }, { "text": "Guo Zhemin sentenced to 9 years and 8 months in prison", "state": "translated", "quote": "判處郭哲敏9年8月徒刑" }, { "text": "NT$4.144 million in cash bribes was delivered", "state": "translated", "quote": "交付現金賄款414萬4000元" }, { "text": "The officer surnamed Zheng kept NT$1.554 million", "state": "translated", "quote": "鄭姓警員留下155萬4000元" }, { "text": "The remaining NT$2.59 million was given to detective Liu", "state": "translated", "quote": "其餘259萬元交給劉姓刑警" }, { "text": "Illegal profits of NT$1.149 million", "state": "translated", "quote": "不法獲利114萬9000元" }, { "text": "Received NT$1.915 million", "state": "translated", "quote": "分得191萬5000元" } ], "companies": [ "88會館" ], "published_at": "2026-08-31T14:04:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369386, "anchor": "n2369386", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369386", "title": "菲律賓英雄日 小馬可仕籲全民守護國家主權", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An exclusive economic zone extending 200 nautical miles westward from the territorial sea baseline", "state": "translated", "quote": "從領海基線向西延伸200海里專屬經濟海域" }, { "text": "10th anniversary of the 2016 South China Sea arbitration ruling", "state": "translated", "quote": "2016年南海仲裁案裁決10週年" } ], "companies": [ "菲律賓", "西班牙", "台灣", "中國", "越南", "印尼", "馬來西亞", "汶萊" ], "published_at": "2026-08-31T13:57:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369331, "anchor": "n2369331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369331", "title": "Former Fangliao Township chief Chen Yalin sentenced to 8 years in corruption case; warrant issued after failing to appear at appeal hearing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sentenced to 8 years in prison", "state": "translated", "quote": "判處8年有期徒刑" }, { "text": "Deprived of civil rights for 5 years", "state": "translated", "quote": "褫奪公權5年" }, { "text": "Kickbacks ranging from 4% to 8% of the winning bid amount", "state": "translated", "quote": "決標金額4%至8%不等回扣" }, { "text": "Bribes ranging from NT$5,000 to NT$10,000 per case", "state": "translated", "quote": "每件新台幣5000元至1萬元不等賄賂" }, { "text": "Ordered to serve 1 year in prison", "state": "translated", "quote": "應執行1年徒刑" }, { "text": "1天1000元計算", "state": "original", "quote": "1天1000元計算" } ], "companies": [ "枋寮鄉", "屏東縣", "高雄高分院", "台灣高等法院高雄分院", "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T13:41:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369332, "anchor": "n2369332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369332", "title": "台積電 advances advanced silicon system integration; silicon photonics and CoWoS boost AI performance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The world's largest CoWoS package at 5.5 times reticle size", "state": "translated", "quote": "全球最大5.5倍光罩尺寸的CoWoS封裝" }, { "text": "Yield rate above 98%", "state": "translated", "quote": "良率高於98%" }, { "text": "CoWoS integrating 20 HBM units at 14 times reticle size", "state": "translated", "quote": "整合20個HBM的14倍光罩尺寸CoWoS" }, { "text": "A CoWoS version that can integrate 24 HBM units and is larger than 14 times reticle size", "state": "translated", "quote": "可整合24個HBM、大於14倍光罩尺寸的CoWoS版本" }, { "text": "First 200Gbps microring modulator featuring COUPE technology", "state": "translated", "quote": "首款200Gbps搭載COUPE技術的微環調變器" }, { "text": "400Gbps modulator", "state": "translated", "quote": "400Gbps的調變器" }, { "text": "Bandwidth density of 4Tbps/mm", "state": "translated", "quote": "4Tbps/mm的頻寬密度" } ], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-08-31T13:37:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369333, "anchor": "n2369333", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369333", "title": "喬科維奇 suffers shock US Open defeat, exits in men's singles first round", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Argentina's world No. 48 player 納沃內", "state": "translated", "quote": "世界排名48的阿根廷選手納沃內" }, { "text": "Vying for a record 25th Grand Slam title", "state": "translated", "quote": "力拚創紀錄第25座大滿貫冠軍" }, { "text": "Has 24 Grand Slam titles", "state": "translated", "quote": "擁有24座大滿貫冠軍" }, { "text": "Record of 78 consecutive Grand Slam first-round wins", "state": "translated", "quote": "連續78場大滿貫首輪取勝紀錄" }, { "text": "The match lasted 4 hours and 36 minutes", "state": "translated", "quote": "這場大戰耗時4小時36分" }, { "text": "A total of 70 unforced errors", "state": "translated", "quote": "全場出現多達70次非受迫性失誤" } ], "companies": [ "喬科維奇", "納沃內", "Mariano Navone", "Novak Djokovic", "Paul Goldstein" ], "published_at": "2026-08-31T13:37:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608310098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369334, "anchor": "n2369334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369334", "title": "台積電: AI token use surges, I/O bottlenecks pose a challenge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Token use by 2030 will be 24 times that of 2026", "state": "translated", "quote": "到2030年使用的詞元較2026年增加24倍" }, { "text": "AI computing power grows about 3 times every 2 years", "state": "translated", "quote": "AI運算能力每2年約成長3倍" }, { "text": "I/O performance grows only about 1.4 times every 2 years", "state": "translated", "quote": "I/O效能每2年僅成長約1.4倍" }, { "text": "Optical I/O technology could deliver about 4 to 10 times greater energy efficiency", "state": "translated", "quote": "光學I/O技術可望帶來約4至10倍的能源效率提升" }, { "text": "Reduce latency by about 10 to 20 times", "state": "translated", "quote": "將延遲降低約10至20倍" } ], "companies": [ "台積電", "國際半導體產業協會（SEMI）", "矽光子產業聯盟", "高盛" ], "published_at": "2026-08-31T13:36:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369335, "anchor": "n2369335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369335", "title": "Taoyuan Cup: Taiwan Beer wins 2 straight games as first-year students gain experience and the team assesses its options", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台灣啤酒 defeated 中信科大 8-4 today", "state": "translated", "quote": "台灣啤酒今天以8比4擊敗中信科大" } ], "companies": [ "台灣啤酒", "中信科大", "仰德集團", "台北市大" ], "published_at": "2026-08-31T13:36:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608310096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369336, "anchor": "n2369336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369336", "title": "Taiwan Day heads to Poland in September; Vice President Hsiao hopes to introduce Taiwan to the world", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan-themed market featuring more than 10 vendors", "state": "translated", "quote": "超過10家攤商參與的台灣主題市集內容" } ], "companies": [ "中華文化總會", "MeimageDance", "雷昇傳藝劇團", "台北共樂軒", "文化部", "外交部" ], "published_at": "2026-08-31T13:36:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202608310095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369303, "anchor": "n2369303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369303", "title": "國防部: 中共's threat to Taiwan has never eased, as it uses intimidation to foster an atmosphere of war preparedness", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“115年中共 military power report”", "state": "translated", "quote": "「115年中共軍力報告書」" }, { "text": "Republic of China 116 fiscal-year defense budget", "state": "translated", "quote": "民國116年度國防預算書" } ], "companies": [ "國防部", "中共", "國軍" ], "published_at": "2026-08-31T13:32:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369304, "anchor": "n2369304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369304", "title": "China releases manufacturing and non-manufacturing PMI data; both remain in contraction in August", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) was 49.8%", "state": "translated", "quote": "8月製造業採購經理人指數（PMI）為49.8%" }, { "text": "Non-manufacturing business activity index was 49.0%", "state": "translated", "quote": "非製造業商務活動指數為49.0%" }, { "text": "August manufacturing PMI rose 0.6 percentage points from the previous month", "state": "translated", "quote": "8月製造業PMI比上月上升0.6個百分點" }, { "text": "Manufacturing PMI for large enterprises was 50.6%", "state": "translated", "quote": "大型企業製造業PMI為50.6%" }, { "text": "PMI for medium-sized enterprises was 49.4%", "state": "translated", "quote": "中型企業PMI為49.4%" }, { "text": "PMI for small enterprises was 47.9%", "state": "translated", "quote": "小型企業PMI為47.9%" }, { "text": "Production index was 50.4%", "state": "translated", "quote": "生產指數為50.4%" }, { "text": "New orders index was 50.6%", "state": "translated", "quote": "新訂單指數為50.6%" }, { "text": "Raw material inventory index was 48.1%", "state": "translated", "quote": "原材料庫存指數為48.1%" }, { "text": "Employment index was 48.7%", "state": "translated", "quote": "從業人員指數為48.7%" }, { "text": "Supplier delivery time index was 50.1%", "state": "translated", "quote": "供應商配送時間指數為50.1%" }, { "text": "Construction business activity index was 46.9%", "state": "translated", "quote": "建築業商務活動指數為46.9%" }, { "text": "Services business activity index was 49.3%", "state": "translated", "quote": "服務業商務活動指數為49.3%" } ], "companies": [ "中國國家統計局", "中國物流與採購聯合會", "中國6家國有大型銀行" ], "published_at": "2026-08-31T13:30:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608310093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369305, "anchor": "n2369305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369305", "title": "北市慶騎乘YouBike將創新高 第5億名頒2萬元券", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taipei has 1,794 YouBike stations", "state": "translated", "quote": "北市YouBike已有1794個站點" }, { "text": "Including 4,350 electric-assist bicycles", "state": "translated", "quote": "包含4350輛電輔車" }, { "text": "A total of 27,438 bicycles deployed", "state": "translated", "quote": "累計投放2萬7438輛" }, { "text": "Will reach 500 million rides", "state": "translated", "quote": "將達5億人次騎乘" }, { "text": "第5億名可獲新台幣2萬元即享券", "state": "original", "quote": "第5億名可獲新台幣2萬元即享券" }, { "text": "第5億名前後5名的使用者，則各可獲得1000元商品禮券", "state": "original", "quote": "第5億名前後5名的使用者，則各可獲得1000元商品禮券" }, { "text": "Customer service hotline: 02-8978-8822", "state": "translated", "quote": "客服專線02-8978-8822" } ], "companies": [ "YouBike", "微笑單車" ], "published_at": "2026-08-31T13:29:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369306, "anchor": "n2369306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369306", "title": "國防部: Comprehensive review of past budgets; postponing non-urgent projects to address the threat environment", "title_state": "translated", "summary": "國防部 reviewed the five-year plan budget and will postpone non-urgent projects to optimize resources, prioritizing defense and independent procurement needs to counter 中共's gray-zone threats.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Republic of China 116 fiscal-year defense budget", "state": "translated", "quote": "民國116年度國防預算書" }, { "text": "國防部's “115年中共 military power report”", "state": "translated", "quote": "國防部「115年中共軍力報告書」" } ], "companies": [ "國防部", "中共", "立法院", "行政院", "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T13:28:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369307, "anchor": "n2369307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369307", "title": "交通部 launches first-ever traffic violation-free prize draw, with TV drama star 陳珮騏 as spokesperson", "title_state": "translated", "summary": "As part of Traffic Safety Month, the 交通部 is holding a lottery campaign to encourage motorcycle users to ride without accidents or traffic violations. 陳珮騏 is serving as the campaign ambassador.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 7,000 motorcycle shops nationwide have set up “Motorcycle Safety Stations”", "state": "translated", "quote": "全國超過7000家機車行設置「機車安全守護站」" }, { "text": "About 15 million people in Taiwan hold motorcycle licenses", "state": "translated", "quote": "台灣約有1500萬人擁有機車駕照" }, { "text": "There were 175,269 motorcycle accidents from January to June 114年", "state": "translated", "quote": "114年1至6月機車事故件數17萬5269件" }, { "text": "There were 168,333 accidents from January to June 115年", "state": "translated", "quote": "115年1至6月事故件數16萬8333件" }, { "text": "The number of accidents this year fell 4.0% from the same period last year", "state": "translated", "quote": "今年事故件數與去年同期減少4.0%" }, { "text": "More than 200,000 people have registered so far", "state": "translated", "quote": "目前已經有超過20萬名民眾報名" }, { "text": "More than 800 prizes", "state": "translated", "quote": "獎項超過800個" }, { "text": "Total value exceeds NT$2 million", "state": "translated", "quote": "總價值逾新台幣200萬元" }, { "text": "Including 11 motorcycles", "state": "translated", "quote": "包括11台機車" }, { "text": "10 iPhone17 phones", "state": "translated", "quote": "10支iPhone17" }, { "text": "10 GARMIN smartwatches", "state": "translated", "quote": "10支GARMIN智慧手錶" } ], "companies": [ "交通部", "陳珮騏", "GARMIN" ], "published_at": "2026-08-31T13:26:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369308, "anchor": "n2369308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369308", "title": "Traffic referendum rejected; TPP caucus hopes dedicated legal basis for fines will pass in the next session", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Use 100% of traffic fines for transportation improvements and public transit subsidies", "state": "translated", "quote": "交通罰鍰100%用在交通的改善跟補助大眾運輸" } ], "companies": [ "台灣民眾黨", "國民黨", "民進黨", "中選會" ], "published_at": "2026-08-31T13:26:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369153, "anchor": "n2369153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369153", "title": "Brothers sign 11 rookies; first-round pick 許書誠 receives a NT$5.3 million signing bonus", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Signing bonus of NT$5.3 million", "state": "translated", "quote": "簽約金新台幣530萬元" }, { "text": "Monthly salary of NT$60,000", "state": "translated", "quote": "月薪6萬元" }, { "text": "Signing bonus of NT$4.1 million", "state": "translated", "quote": "簽約金410萬元" }, { "text": "Signing bonus of NT$3.05 million", "state": "translated", "quote": "簽約金305萬元" }, { "text": "Signing bonus of NT$2.7 million", "state": "translated", "quote": "簽約金270萬元" }, { "text": "Monthly salary of NT$75,000", "state": "translated", "quote": "月薪7.5萬元" }, { "text": "Signing bonus of NT$2.05 million", "state": "translated", "quote": "簽約金205萬元" }, { "text": "Monthly salary of NT$50,000", "state": "translated", "quote": "月薪5萬元" }, { "text": "Signing bonus of NT$1.2 million", "state": "translated", "quote": "簽約金120萬元" } ], "companies": [ "中信兄弟" ], "published_at": "2026-08-31T13:23:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608310088.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369154, "anchor": "n2369154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369154", "title": "Lin Yijing: Private investment in AI computing center BOO project to reach 萬 GPUs within 1 year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Within 1 year", "state": "translated", "quote": "1年內" }, { "text": "At least 1萬 GPUs of computing capacity", "state": "translated", "quote": "至少有1萬顆GPU算力" } ], "companies": [ "台灣通訊學會", "台師大AI倫理與治理中心", "星鏈（Starlink）" ], "published_at": "2026-08-31T13:22:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310087.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369155, "anchor": "n2369155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369155", "title": "Hualien search-and-rescue dog Wilson's death: Councilor accuses fire chief of covering up the case and dereliction of duty", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 8.32 meters tall", "state": "translated", "quote": "高約8.32公尺" } ], "companies": [ "花蓮縣消防局", "寵物禮儀公司", "內政部消防署特種搜救隊", "花蓮地檢署", "花蓮縣動植物防疫所", "花蓮縣政府農業處" ], "published_at": "2026-08-31T13:20:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310086.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369156, "anchor": "n2369156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369156", "title": "TPP candidates in Tainan register jointly; Ko Wen-je calls on 謝龍介 to join their campaign events", "title_state": "translated", "summary": "TPP candidates in Tainan registered jointly. Ko Wen-je acknowledged that building support in southern Taiwan is difficult and called on 謝龍介 to help campaign for them.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台湾民众党", "国民党" ], "published_at": "2026-08-31T13:17:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310085.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369151, "anchor": "n2369151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369151", "title": "Japanese destroyer Chokai returns to its home port in Nagasaki, can carry Tomahawk cruise missiles", "title_state": "translated", "summary": "The Maritime Self-Defense Force's Aegis destroyer Chokai has gained Tomahawk missile-operating capability and returned to Sasebo base in Nagasaki. It is Japan's first vessel to have Tomahawk capability.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T13:10:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310084.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369048, "anchor": "n2369048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369048", "title": "On Taipei's first day of school, police mobilize across the city to ensure safe routes to school", "title_state": "translated", "summary": "The Taipei City Police Department launched school-area patrol operations on the first day of school, stepping up traffic control and crime-prevention outreach to ensure a safe commute to school.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T13:05:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310083.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369049, "anchor": "n2369049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369049", "title": "The New Taiwan dollar fell 2.7 cents at midday, temporarily closing at 31.655", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Temporarily closed at 31.655", "state": "translated", "quote": "暫收31.655元" }, { "text": "Down 2.7 cents", "state": "translated", "quote": "貶2.7分" }, { "text": "Trading volume totaled US$1.208 billion", "state": "translated", "quote": "成交金額12.08億美元" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T13:04:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310082.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369050, "anchor": "n2369050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369050", "title": "北市車輛牌照註銷逾檢占8成 提醒查看行照檢驗日", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "車輛牌照註銷有8成是逾檢註銷", "state": "original", "quote": "車輛牌照註銷有8成是逾檢註銷" }, { "text": "A total of 3,478 license plates were revoked in year 114", "state": "translated", "quote": "114年共註銷3478面牌照" }, { "text": "The most common reason was overdue vehicle inspections, accounting for 2,719 plates", "state": "translated", "quote": "車輛逾檢註銷2719面最多" }, { "text": "約占78.2%、近8成", "state": "original", "quote": "約占78.2%、近8成" }, { "text": "The total numbers of license plates revoked from years 111 to 113 were 4,860", "state": "translated", "quote": "111年至113年註銷牌照總數分別為4860面" }, { "text": "4,473 plates in year 111, accounting for 92.0%", "state": "translated", "quote": "111年4473面、占92.0%" }, { "text": "4,295 plates in year 112, accounting for 83.8%", "state": "translated", "quote": "112年4295面、占83.8%" }, { "text": "3,214 plates in year 113, accounting for 81%", "state": "translated", "quote": "113年3214面、占81%" }, { "text": "Vehicle owners face fines of at least 900 yuan and no more than 1,800 yuan", "state": "translated", "quote": "處汽車所有人900元以上、1800元以下罰鍰" }, { "text": "Fines of at least 3,600 yuan and no more than 36,000 yuan may be imposed", "state": "translated", "quote": "可處3600元以上、3.6萬元以下罰鍰" } ], "companies": [ "台北市裁決所", "台北市交通局", "公路監理所" ], "published_at": "2026-08-31T13:01:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310081.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368981, "anchor": "n2368981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368981", "title": "Lin ChenyYou espionage case: Health Ministry contract associate research fellow indicted over alleged bribery and leaking of secrets", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A monthly payment of NT$5,000", "state": "translated", "quote": "每月新台幣5000元報酬" }, { "text": "A 12-year prison sentence was sought as an aggravating punishment", "state": "translated", "quote": "從重量處12年徒刑" } ], "companies": [ "衛生福利部", "中天電視台" ], "published_at": "2026-08-31T12:57:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310080.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368982, "anchor": "n2368982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368982", "title": "New policies in September ease subsidies for fluoride treatments for children and expand coverage of cholesterol-lowering drugs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An additional 128,055 people benefited in 1 year", "state": "translated", "quote": "1年新增12萬8055人受益" }, { "text": "Serves about 1.17 million people annually", "state": "translated", "quote": "每年服務約117萬人次" }, { "text": "An estimated 1.05 million people will benefit", "state": "translated", "quote": "預估嘉惠約105萬人" }, { "text": "About 2.28 billion yuan in drug costs will be covered", "state": "translated", "quote": "挹注藥費約22.8億元" }, { "text": "An estimated 18 to 28 people will receive treatment", "state": "translated", "quote": "預估治療人數約18人至28人" }, { "text": "About 183 million yuan in drug costs will be covered", "state": "translated", "quote": "挹注藥費約1.83億元" }, { "text": "For the 2 indications, the number of new users is estimated at about 8 to 5 people from the 1st year to the 5th year", "state": "translated", "quote": "預估兩適應症第1年至第5年新增使用人數約8人至5人" }, { "text": "About 85 million yuan in drug costs will be covered", "state": "translated", "quote": "挹注藥費約0.85億元" }, { "text": "全民健康保險加碼約68.6億元", "state": "original", "quote": "全民健康保險加碼約68.6億元" } ], "companies": [ "衛福部", "健保署", "國健署" ], "published_at": "2026-08-31T12:56:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310079.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368983, "anchor": "n2368983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368983", "title": "Carbon fee funds 200 million toward a just transition; National Development Council reviews cross-ministry plans", "title_state": "translated", "summary": "The Environment Ministry announced it would allocate NT$200 million from the greenhouse gas management fund to support a just transition. It will promote 5 major programs to help workers and industries shift to net zero.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:53:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310078.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368984, "anchor": "n2368984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368984", "title": "中國修訂國防動員法 綠：台灣應提升防衛韌性", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中國10月1日起將實施新修訂的國防動員法", "state": "original", "quote": "中國10月1日起將實施新修訂的國防動員法" } ], "companies": [ "中國", "台灣", "民進黨", "金融時報" ], "published_at": "2026-08-31T12:52:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310077.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368985, "anchor": "n2368985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368985", "title": "Manufacturing sector flashes prosperity red light in July for first time in 5 years; outlook for second-half momentum remains uncertain", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan's manufacturing business climate indicator for July turned red, signaling prosperity, for the first time in 5 years. AI demand and inventory restocking drove the change, though concerns were also raised about slower growth in the second half of the year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The manufacturing climate indicator turned red in July, signaling “prosperity”", "state": "translated", "quote": "7月製造業景氣燈號轉呈代表「繁榮」的紅燈" }, { "text": "The manufacturing climate indicator rose 2.03 points month on month to 18.57", "state": "translated", "quote": "7月製造業景氣信號值月增2.03分、升至18.57分" }, { "text": "The climate indicator for the computer, electronic products and optical products industry remained red, signaling prosperity", "state": "translated", "quote": "7月產業景氣燈號續為代表繁榮的紅燈" }, { "text": "The climate indicator for the plastics and rubber products industry changed from yellow-red to red", "state": "translated", "quote": "7月產業景氣燈號由黃紅燈轉為紅燈" }, { "text": "The year-on-year growth rate of U.S. exports of information, communications and audiovisual products fell from 267.6% in January this year to 28% in July", "state": "translated", "quote": "對美出口年增率從今年1月的267.6%，降至7月的28%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310076.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368897, "anchor": "n2368897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368897", "title": "AI investment drives earnings growth; tech giants' profits rise by US$160 billion", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than US$160 billion", "state": "translated", "quote": "超過1600億美元" }, { "text": "About NT$5.096 trillion", "state": "translated", "quote": "約新台幣5兆960億元" }, { "text": "About US$69 billion", "state": "translated", "quote": "約690億美元" }, { "text": "Reached US$97.9 billion", "state": "translated", "quote": "達到979億美元" }, { "text": "Reached US$53.4 billion", "state": "translated", "quote": "達到534億美元" }, { "text": "Reached US$7.7 billion", "state": "translated", "quote": "達77億美元" }, { "text": "Owns nearly 123 million shares", "state": "translated", "quote": "持有近1億2300萬股" }, { "text": "Revised down from about 25 times to 20 times", "state": "translated", "quote": "從約25倍下修至20倍" } ], "companies": [ "Alphabet", "亞馬遜", "Amazon", "輝達", "Nvidia", "微軟", "Microsoft", "高盛集團", "Goldman Sachs", "SpaceX", "谷歌", "Google", "OpenAI", "Anthropic", "英特爾", "Intel", "法國興業銀行", "Societe Generale", "北歐資產管理公司", "Nordea Asset Management", "Federated Hermes", "花旗", "Citi" ], "published_at": "2026-08-31T12:48:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310069.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369046, "anchor": "n2369046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369046", "title": "防豪雨來襲 水利署成立三級應變小組強化防汛整備", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Southwesterly winds will strengthen over August 31 and September 1", "state": "translated", "quote": "8月31日及9月1日兩天西南風增強" } ], "companies": [ "水利署", "經濟部", "第五河川分署", "第六河川分署", "第七河川分署", "第八河川分署", "南區水資源分署" ], "published_at": "2026-08-31T12:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310075.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369047, "anchor": "n2369047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369047", "title": "Iceland rejects resumption of EU accession talks; EU deeply disappointed, euroskeptics cheer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Icelandic voters rejected resuming accession talks, which had been suspended for 13 years, by a margin of 52.8% to 47.2%", "state": "translated", "quote": "冰島選民以52.8%對47.2%的比例，否決重啟已暫停13年的入盟談判" } ], "companies": [ "歐洲聯盟", "歐盟理事會", "歐洲議會綠黨", "蒙特內哥羅", "阿爾巴尼亞", "烏克蘭", "法國極右派", "英國改革黨", "歐洲保守及改革黨團", "北大西洋公約組織", "歐盟執委會" ], "published_at": "2026-08-31T12:47:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310074.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368893, "anchor": "n2368893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368893", "title": "Lions’ “Siraya from the Neighborhood” theme day: Chiang Chen-kai and Luo Mei-ling to throw out the first pitch on 9/6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "統一7-ELEVEn獅隊", "台鋼雄鷹隊", "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T12:45:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608310073.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368894, "anchor": "n2368894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368894", "title": "NATO bolsters military deployment in the Arctic; Russian foreign minister calls it a direct security threat", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "北大西洋公約組織", "俄羅斯外交部", "路透社", "美國總統川普", "中國", "挪威" ], "published_at": "2026-08-31T12:45:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310072.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368895, "anchor": "n2368895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368895", "title": "台青入境上海被查 國際特赦組織：有提醒應徵者勿赴中國或香港", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "曾在國際特赦組織打工", "state": "original", "quote": "曾在國際特赦組織打工" } ], "companies": [ "國際特赦組織", "Amnesty International", "中央社", "Threads", "中國航空公司" ], "published_at": "2026-08-31T12:44:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608310071.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368896, "anchor": "n2368896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368896", "title": "Car owner sues for property damage after vehicle allegedly blocking residents' access was covered with plastic film", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 52-year-old car owner surnamed Lin", "state": "translated", "quote": "52歲林姓車主" }, { "text": "A 48-year-old man surnamed Chang", "state": "translated", "quote": "48歲張姓男子" }, { "text": "At around 2 a.m. today", "state": "translated", "quote": "今天凌晨2時許" } ], "companies": [ "臉書", "Facebook" ], "published_at": "2026-08-31T12:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310070.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368844, "anchor": "n2368844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368844", "title": "Raymond Greene announces initiative for U.S. students to study in Taiwan, paving the way for bilateral investment cooperation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "美國亞利桑那大學獲得2000萬美元捐助款", "state": "original", "quote": "美國亞利桑那大學獲得2000萬美元捐助款" }, { "text": "2 Fulbright semiconductor scholarships to be offered in 2027", "state": "translated", "quote": "2027年提供兩名傅爾布萊特半導體獎學金名額" } ], "companies": [ "美國在台協會", "AIT", "教育部", "外交部", "經濟部產業發展署", "亞利桑那大學", "陽明交大", "國立陽明交通大學", "SEMI基金會", "高等教育國際合作基金會" ], "published_at": "2026-08-31T12:39:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310067.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368843, "anchor": "n2368843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368843", "title": "Yen again falls past 160 to the dollar; U.S. Treasury secretary says moves are controlled and orderly", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日圓28日貶破1美元兌160日圓關卡", "state": "original", "quote": "日圓28日貶破1美元兌160日圓關卡" }, { "text": "I've known him for 15 years", "state": "translated", "quote": "我認識他15年了" } ], "companies": [ "美國財政部", "日本央行", "20國集團" ], "published_at": "2026-08-31T12:36:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310068.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368790, "anchor": "n2368790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368790", "title": "Sony sues Anthropic, alleging it used songs without authorization to train AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The plaintiffs are seeking up to US$150,000 for each work", "state": "translated", "quote": "原告要求提供每件著作最多15萬美元" }, { "text": "About NT$4.77 million", "state": "translated", "quote": "約新台幣477萬元" }, { "text": "Anthropic's enterprise value has reached US$965 billion", "state": "translated", "quote": "Anthropic的企業價值已達9650億美元" }, { "text": "Anthropic paid about US$1.5 billion to settle with writers", "state": "translated", "quote": "Anthropic向作家方面支付15億美元左右和解" } ], "companies": [ "索尼集團", "Anthropic", "索尼音樂出版公司", "Sony Music Publishing", "SME", "美國環球音樂集團", "UMG", "美國華納音樂集團", "WMG", "Udio", "Suno" ], "published_at": "2026-08-31T12:24:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310066.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368781, "anchor": "n2368781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368781", "title": "Intergenerational exchange event brings children and seniors together to take turns caring for plants", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 6-week “Horticulture Group for Siblings of Children with Disabilities”", "state": "translated", "quote": "為期6週的「身障小手足園藝團體」" } ], "companies": [ "老五老基金會", "柴橋日照中心" ], "published_at": "2026-08-31T12:16:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310065.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368782, "anchor": "n2368782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368782", "title": "Taiwan stocks fall more than 800 points intraday; CPO and memory stocks show relative strength", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fell as low as 45,450 points", "state": "translated", "quote": "下探45450點" }, { "text": "The weighted index stood at 45,529.93 points", "state": "translated", "quote": "加權指數為45529.93點" }, { "text": "Down 801.52 points", "state": "translated", "quote": "下跌801.52點" }, { "text": "A decline of 1.63%", "state": "translated", "quote": "跌幅1.63%" }, { "text": "Trading value was about NT$600.324 billion", "state": "translated", "quote": "成交值約新台幣6003.24億元" }, { "text": "The electronics subindex fell 2.12%", "state": "translated", "quote": "電子類股指數下跌2.12%" }, { "text": "The financial subindex rose 0.85%", "state": "translated", "quote": "金融類股指數上漲0.85%" }, { "text": "The over-the-counter index fell 1.89%", "state": "translated", "quote": "櫃買指數下跌1.89%" }, { "text": "台積電 fell NT$40", "state": "translated", "quote": "台積電下跌40元" }, { "text": "To NT$2,380", "state": "translated", "quote": "為2380元" }, { "text": "鴻海 fell NT$4", "state": "translated", "quote": "鴻海下跌4元" }, { "text": "To NT$249", "state": "translated", "quote": "為249元" }, { "text": "聯發科 fell NT$130", "state": "translated", "quote": "聯發科下跌130元" } ], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "台達電", "立碁", "全新", "聯亞", "創威", "晶豪科", "力積電", "鈺創", "十銓", "大立光", "玉晶光", "欣興" ], "published_at": "2026-08-31T12:14:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608310064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368783, "anchor": "n2368783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368783", "title": "Former Zhubei city representative indicted on corruption charges for allegedly claiming more than NT$100,000 using fake lease agreements", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of NT$104,781", "state": "translated", "quote": "合計10萬4781元" }, { "text": "City representatives may claim NT$3,000 per month for public service expenses", "state": "translated", "quote": "市民代表每月可申領3000元為民服務費" } ], "companies": [ "竹北市民代表會", "中央社" ], "published_at": "2026-08-31T12:11:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310063.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368784, "anchor": "n2368784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368784", "title": "Emei Township council chair in Hsinchu County indicted on corruption charges over allegedly falsified reimbursements", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nearly NT$200,000 in the chair's special allowance and council operating expenses was falsely claimed", "state": "translated", "quote": "不實核銷主席特別費及議事運作費近新台幣20萬元" }, { "text": "Wrongfully obtained NT$154,946", "state": "translated", "quote": "詐得15萬4946元" }, { "text": "Wrongfully obtained NT$42,479", "state": "translated", "quote": "詐得4萬2479元" } ], "companies": [ "峨眉鄉民代表會", "峨眉鄉婦女會", "樂活文教協會", "樂齡學習中心", "新竹縣政府教育局", "峨眉鄉公所" ], "published_at": "2026-08-31T12:09:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310053.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368785, "anchor": "n2368785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368785", "title": "China revises National Defense Mobilization Act, extending mobilization to economic and technological sectors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Takes effect on October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "從2026年10月1日起施行" }, { "text": "Divided into 14 chapters", "state": "translated", "quote": "分為14章" }, { "text": "A total of 82 articles", "state": "translated", "quote": "共計82條" } ], "companies": [ "新華社", "央廣網" ], "published_at": "2026-08-31T12:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608310052.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368679, "anchor": "n2368679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368679", "title": "Typhoon Soulik may make a comeback; marine warning could be issued as early as the evening of 9/1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The high is forecast to reach about 32 to 34 degrees Celsius", "state": "translated", "quote": "預估的高溫約攝氏32至34度" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署" ], "published_at": "2026-08-31T12:05:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310051.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368680, "anchor": "n2368680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368680", "title": "Yunlin folk music concert on 9/13 opens ticket registration; Pan Yueyun, Wan Fang and others to perform", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "雲林縣政府 will hold the “2026 Folk Music Concert” at the county stadium on September 13", "state": "translated", "quote": "雲林縣政府9月13日將在縣立體育館舉辦「2026民歌音樂會」" }, { "text": "今天下午2時起開放兩廳院售票系統線上索票", "state": "original", "quote": "今天下午2時起開放兩廳院售票系統線上索票" }, { "text": "Paper tickets will be available starting at 9 a.m. on September 1 at the service desk on the 1st floor of the Yunlin County Cultural Affairs and Tourism Office Library", "state": "translated", "quote": "紙本票券則於9月1日上午9時起，在雲林縣文觀處圖書館1樓服務台開放索取" } ], "companies": [ "雲林縣政府", "兩廳院", "公益信託鈺齊國際慈善公益基金", "財團法人雲林縣福德巧新社會福利慈善基金會" ], "published_at": "2026-08-31T12:02:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608310050.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368573, "anchor": "n2368573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368573", "title": "Five NT$10 million prizes from the March-April uniform-invoice lottery remain unclaimed; redemption deadline is 9/7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 million yuan", "state": "translated", "quote": "1000萬元" }, { "text": "NT$2 million", "state": "translated", "quote": "200萬元" }, { "text": "NT$21", "state": "translated", "quote": "21元" }, { "text": "NT$230", "state": "translated", "quote": "230元" }, { "text": "NT$45", "state": "translated", "quote": "45元" }, { "text": "NT$39", "state": "translated", "quote": "39元" }, { "text": "NT$201", "state": "translated", "quote": "201元" }, { "text": "NT$23", "state": "translated", "quote": "23元" }, { "text": "NT$59", "state": "translated", "quote": "59元" }, { "text": "NT$700", "state": "translated", "quote": "700元" }, { "text": "9 prizes remain unclaimed", "state": "translated", "quote": "9張未領" }, { "text": "4 prizes remain unclaimed", "state": "translated", "quote": "4張未領" } ], "companies": [ "全家Family Mart", "7-ELEVEN", "App Store" ], "published_at": "2026-08-31T12:00:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608310047.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368571, "anchor": "n2368571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368571", "title": "President Lai: NT$20 billion to be invested annually starting in 116 to help small and medium-sized enterprises upgrade", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NT$20 billion will be provided annually to help small and medium-sized enterprises upgrade, transform and grow", "state": "translated", "quote": "每年將有200億元協助中小微企業升級轉型發展" }, { "text": "Policies include a fund worth NT$100 billion", "state": "translated", "quote": "提出新台幣千億規模基金等政策" }, { "text": "Taiwan's economic growth rate reached 14.15% in the first half of this year", "state": "translated", "quote": "台灣今年上半年經濟成長率達14.15%" }, { "text": "The full-year economic growth rate is now forecast to reach 11.05%", "state": "translated", "quote": "今年全年經濟成長率更預估可達11.05%" }, { "text": "The goal is to train at least 500,000 AI application professionals by 2040", "state": "translated", "quote": "希望在2040年前培養至少50萬名AI應用人才" }, { "text": "NT$10,000 in cash will be distributed to each person next year", "state": "translated", "quote": "明年將發放現金每人1萬元" }, { "text": "A monthly growth allowance of NT$5,000 will be paid to each person aged 0 to 18", "state": "translated", "quote": "0至18歲每人每月發放5000元成長津貼" } ], "companies": [ "中華民國工商協進會", "CNN" ], "published_at": "2026-08-31T12:00:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310049.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368572, "anchor": "n2368572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368572", "title": "Taiwanese officials attend the 中西部議會聯合會 event in the U.S., reaffirming complementary supply chains", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台灣雖然只有2300多萬人口", "state": "original", "quote": "台灣雖然只有2300多萬人口" }, { "text": "Taiwan became the United States' 4th-largest trading partner in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年台灣已成為美國第4大貿易夥伴" }, { "text": "More than 50 lawmakers and representatives from 11 U.S. Midwest states and 4 Canadian Midwest provinces attended", "state": "translated", "quote": "共有逾50名美國中西部11州及加拿大中西部4省議員代表與會" } ], "companies": [ "中西部議會聯合會", "MLC", "SelectUSA" ], "published_at": "2026-08-31T11:55:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310048.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368574, "anchor": "n2368574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368574", "title": "Woman forged Luo Yi-jun's signature and fraudulently sought a hospital bed at National Taiwan University Hospital; sentenced to 5 months", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sentenced to 5 months", "state": "translated", "quote": "判刑5月" }, { "text": "Ordered to repay the victim NT$30,000", "state": "translated", "quote": "返還被害人新台幣3萬元" }, { "text": "未償還被害人的2萬2000元", "state": "original", "quote": "未償還被害人的2萬2000元" }, { "text": "Transferred NT$50,000", "state": "translated", "quote": "匯款新台幣5萬元" }, { "text": "Handed over NT$2,000", "state": "translated", "quote": "交付2000元" } ], "companies": [ "中央社", "台北地院", "疫情指揮中心", "疾管署", "台大醫院", "中央疫情指揮中心", "疾病管制署", "台北地檢署", "IG" ], "published_at": "2026-08-31T11:53:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310046.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368575, "anchor": "n2368575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368575", "title": "Fu Kun-chi: Drone legislation is difficult to pass; seize the opportunity to build a second “protective mountain”", "title_state": "translated", "summary": "The Legislative Yuan passed the drone legislation, with NT$240 billion to be invested over 6 years to build the uncrewed vehicle industry into a second “protective mountain.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$240 billion to be invested over 6 years", "state": "translated", "quote": "6年投入2400億元" }, { "text": "Expected to pass at an Executive Yuan meeting on September 3", "state": "translated", "quote": "預計9月3日行政院會通過" } ], "companies": [ "國民黨" ], "published_at": "2026-08-31T11:52:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310045.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368637, "anchor": "n2368637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368637", "title": "Flash floods hit the Grand Canyon; water pipeline damaged, park rations water and bans overnight stays", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 15 people are believed to be missing", "state": "translated", "quote": "約15人疑似失聯" }, { "text": "More than 20 people are believed to be missing", "state": "translated", "quote": "據信有超過20人失蹤" }, { "text": "A total of 62 people have been evacuated", "state": "translated", "quote": "已有62人撤離" } ], "companies": [ "大峽谷國家公園", "國家公園管理局", "科羅拉多河", "凱巴布高原", "光明天使峽谷", "幻影牧場", "北凱巴布步道", "光明天使營地" ], "published_at": "2026-08-31T11:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310043.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368635, "anchor": "n2368635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368635", "title": "In an interview with foreign media about 2028, Cheng Li-wun says system will not be tailor-made for anyone", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2028 presidential election", "state": "translated", "quote": "2028年總統大選" } ], "companies": [ "國民黨", "新加坡「聯合早報」", "美國" ], "published_at": "2026-08-31T11:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608310044.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368638, "anchor": "n2368638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368638", "title": "Old photo falsely presented as flooding at Taipei Main Station during Typhoon Bavi to drive traffic; 北檢 indicts suspect and seeks heavy sentence", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Punishable by up to 3 years in prison, detention, or a fine of up to NT$1 million", "state": "translated", "quote": "可處3年以下有期徒刑、拘役或新台幣100萬元以下罰金" } ], "companies": [ "台北捷運公司", "北檢", "北捷", "台北地檢署", "Threads" ], "published_at": "2026-08-31T11:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608310042.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369408, "anchor": "n2369408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369408", "title": "Xiaoliuqiu and Kenting lose out! Pingtung's top 10 attractions crowned by this spot; visitors praise its many distinctive shops and pleasant walks, perfect for family outings", "title_state": "translated", "summary": "Pingtung's tourist attraction rankings for the first half of 2026 are out. The Shengli Star Village Creative Life Park took the top spot with more than 9.04 million visitors, surpassing Kenting and Xiaoliuqiu. Combining historic buildings with cultural and creative industries, the park has earned high praise from visitors, underscoring the rise of cultural tourism.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T13:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159408", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369409, "anchor": "n2369409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369409", "title": "Midday market focus: Taiwan stocks tumble! 欣興 and 國巨 hit by sell-offs; experts identify 8 “resilient stocks” as safe havens", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan's stock market saw a broad sell-off today, with the weighted index falling more than 600 points. 欣興 and Yageo plunged 10%, while 8 stocks rose against the trend and became safe havens for funds.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "台達電", "國喬", "建準", "統懋", "玉晶光", "AMAX-KY", "瀚荃", "陽程", "前鼎", "國巨", "欣興", "景碩", "矽力-KY", "藥華藥", "嘉基", "長廣", "高力" ], "published_at": "2026-08-31T13:51:17+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160492", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369410, "anchor": "n2369410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369410", "title": "Himalayan flood disaster: Bodies of more than 100 victims begin to decompose; Nepalese authorities take DNA records before urgent burials", "title_state": "translated", "summary": "A glacier collapse on the Nepal-China border triggered a massive flash flood, killing more than 800 people. With bodies severely decomposed, the government is recording DNA and urgently burying unidentified remains. International assistance has also begun.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T13:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160533", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369411, "anchor": "n2369411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369411", "title": "Defense Ministry unveils 5-year force buildup plan: domestically build a submarine rescue vessel and procure 15 key asymmetric-warfare systems from the U.S.", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan's Ministry of National Defense submitted a 5-year force buildup plan to the Legislative Yuan on the 31st. Key priorities include domestically building a submarine rescue vessel and procuring 15 key systems from the U.S. to strengthen asymmetric capabilities and high-tech warfare.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T13:42:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160476", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369412, "anchor": "n2369412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369412", "title": "Taiwan's passport makes travel so convenient in 2026! More than 160 countries and territories offer visa conveniences; check stay limits for popular destinations in Japan, South Korea, Thailand, Europe and the U.S.", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan's passport continues to offer greater international convenience. In 2026, more than 160 countries offer visa-free entry or other facilitated entry measures, including popular destinations in Japan, South Korea, Thailand, Europe and the U.S. Travelers should note each country's stay limits and advance requirements.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T13:29:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159846", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369413, "anchor": "n2369413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369413", "title": "Don't just use olive oil for stir-frying! Experts recommend 3 healthy oils that withstand high heat and produce less smoke, can help fight inflammation, and are suitable for frying, boiling and stir-frying", "title_state": "translated", "summary": "Food safety experts say the latest research indicates that cooking oils rich in oleic acid, such as olive, avocado and camellia oils, may help reduce the risk of chronic inflammation and insulin resistance. They also offer guidance on healthy oils for high-temperature cooking.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中聯油脂" ], "published_at": "2026-08-31T13:26:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160531", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369414, "anchor": "n2369414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369414", "title": "After a month of calm in the Persian Gulf conflict, U.S.-Iran clashes resume! Trump claims “Iran's Kharg Island was blown to pieces”; Iran strikes U.S. base in Jordan", "title_state": "translated", "summary": "Trump claimed the U.S. military destroyed Iran's Kharg Island, but footage was found to be AI-generated. Iran retaliated by attacking a U.S. base in Jordan, sending oil prices higher. The escalation reflects the long-running U.S.-Iran conflict.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Banque Misr", "Gallo Partners" ], "published_at": "2026-08-31T13:17:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160530", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369415, "anchor": "n2369415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369415", "title": "Iran attacks U.S. base in Jordan in retaliation for destruction of mine-laying equipment; U.S. says all 8 missiles were intercepted", "title_state": "translated", "summary": "Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps attacked a US military base in Jordan with missiles and drones in retaliation for US strikes on facilities near the Strait of Hormuz. The US said it intercepted all the missiles.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T13:14:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160528", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2369416, "anchor": "n2369416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2369416", "title": "Do you need to signal on a curve with no junction? Court ruling is out: “A NT$6,000 ticket for a violation,” but many drivers remain unsure", "title_state": "translated", "summary": "In Taiwan, a driver was fined for failing to signal on a curve without a branch road, but a court overturned the penalty. The ruling has prompted a reassessment of rules on the use of turn signals.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T13:02:47+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160522", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368986, "anchor": "n2368986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368986", "title": "Today's (8/31) top stories! Senior-citizen Double Ninth Festival cash gifts in the six special municipalities arrive tomorrow! / Two longstanding national universities in Taiwan to merge; progress revealed! / Major new traffic rules to take effect nationwide in September!", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan's 六 special municipalities are starting payments of the 2026 Double Ninth Festival senior-citizen gifts, while university mergers and new traffic rules also take effect in September. Support for older people, education reform and traffic safety are in focus.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "7-ELEVEN", "修平科技大学", "暨南大学", "中华大学", "清华大学", "中山大学", "高雄大学" ], "published_at": "2026-08-31T12:50:57+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160511", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368987, "anchor": "n2368987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368987", "title": "Is the PLA accelerating preparations for joint island landings? Defense Ministry's latest military assessment says capabilities remain insufficient", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan's Ministry of National Defense released a report on China's military power, saying that although the PLA has strengthened its sea and air blockade capabilities and firepower, it still lacks the capability for joint island landings. Such operations require landings at multiple points and sustained deployments, and current capabilities fall short.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:50:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160517", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368988, "anchor": "n2368988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368988", "title": "Transportation Ministry giveaway! Motorcyclists across Taiwan, apply now for a chance to win NT$80,000, plus NT$1,000 gift vouchers; eligibility and dates revealed", "title_state": "translated", "summary": "The Directorate General of Highways under the 交通部 has launched a campaign for 2026 Traffic Safety Month, offering prizes through a lottery to regular motorcycle users who have no traffic violations or accidents. Early-bird registration raises the chances of winning to 2 times, encouraging participation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "光陽", "三陽", "台灣山葉", "和潤企業" ], "published_at": "2026-08-31T12:50:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160516", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368989, "anchor": "n2368989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368989", "title": "More than a universal NT$10,000 payment! Lai Ching-te proposes NT$100 billion fund, with NT$20 billion annually for small businesses to transform starting next year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:48:19+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160514", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368990, "anchor": "n2368990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368990", "title": "Beijing repeatedly courts Tzuyu! China reportedly sets “a political condition” to win her over with access to its market; renewal plans draw attention", "title_state": "translated", "summary": "The JYP contract of TWICE's Taiwanese member Tzuyu expires at the end of 2026. Reports that Chinese parties have sounded her out about entering the Chinese market on condition that she make a political statement have drawn attention.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JYPエンターテインメント", "巨室音楽" ], "published_at": "2026-08-31T12:46:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160496", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368991, "anchor": "n2368991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368991", "title": "“No naval mines” is more than just talk: US strikes mine launchers in first airstrike on Iranian mainland targets since late July", "title_state": "translated", "summary": "The US military carried out an airstrike on Aug. 30 against a rocket launch facility on Iran's Larak Island. The aim was to prevent the launch of rockets carrying torpedoes. It was the first strike on Iranian territory since late July, and Iran vowed retaliation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:43:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11160512", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368992, "anchor": "n2368992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368992", "title": "Could Typhoon Saudel return? Latest path for TD20 revealed, with a sea warning possibly issued on the evening of Sept. 1", "title_state": "translated", "summary": "The Central Weather Administration said tropical depression TD20 near Hainan Island could strengthen again into Typhoon Sadeel. A marine warning may be issued on the night of Sept. 1, and heavy rain is a concern in central and southern Taiwan and Hualien.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中央気象署" ], "published_at": "2026-08-31T12:42:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160508", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368993, "anchor": "n2368993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368993", "title": "Latest Chinese Communist military power report revealed! PLA draws lessons from US-Iran and Russia-Ukraine combat experience; Defense Ministry identifies 2 major threats", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s Ministry of National Defense released its 2026 report on the military power of the Chinese Communist Party, saying it is drawing on combat experience from the Russia-Ukraine war and the Middle East to strengthen saturation attacks and drone warfare, posing a serious threat to Taiwan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:41:36+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160510", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368994, "anchor": "n2368994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368994", "title": "“有頭鹿” for employment: Taoyuan youth put AI to work! City offers NT$210,000 in prizes to spark creativity, with winners of the “Cultivating a New Digital Generation” plan competition announced", "title_state": "translated", "summary": "The Taoyuan City Government held a youth AI competition, where 10 teams presented digital innovations. A Tamkang University team took first place, with NT$210,000 in total prizes to boost young people’s competitiveness in the job market.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:40:20+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160509", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368995, "anchor": "n2368995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368995", "title": "Heavy rain fails to dampen anti-fraud enthusiasm! 瑠公管理處 promotes sustainable integrity at Hope Plaza; senior reveals account was once emptied by a scam", "title_state": "translated", "summary": "瑠公管理處 held an anti-fraud and sustainability outreach event at Taipei Hope Plaza, drawing participants of all ages with interactive quizzes on four themes. A senior’s experience of being scammed underscored the need for education and the close connection between public policy and everyday life.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:36:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160507", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2368996, "anchor": "n2368996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-12/index-en-p8.html#n2368996", "title": "A table spanning two continents! ABV’s dual-brand food festival takes diners from Sicily to Mexico, with southern Italian seafood, tacos and flame-grilled steak available for a limited time", "title_state": "translated", "summary": "Two brands under ABV Restaurant Group have launched southern Italian and Mexican food festivals, offering limited-time menus at 5 locations through Oct. 31 and letting diners experience international flavors through food.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T12:34:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11160505", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }