{
 "edition": "20260831-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-08-31T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-31T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 858,
 "listed_in_period": 858,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 784 條、台灣 4 個來源 74 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 784,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 74,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2368408,
   "anchor": "n2368408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368408",
   "title": "推出奈米過濾（NF）膜元件2款新產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月起於全球開始銷售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月よりグローバルに販売開始"
    },
    {
     "text": "耐化學藥品性能最高可達標準品的5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "標準品比最大5倍の耐薬品性能"
    },
    {
     "text": "二價離子分離性能較標準品提升10％",
     "state": "translated",
     "quote": "二価イオンの分離性能を標準品比10％向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "東レ株式会社",
    "東レ尖端素材株式会社",
    "Toray Advanced Materials Korea Inc.",
    "TAK"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:44:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000163456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368409,
   "anchor": "n2368409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368409",
   "title": "AIインサイドセールス「immedio」、日経「生成AIサミット2026」インパクトピッチ1次審査を通過 ― 10月7日のファイナルピッチ進出へ、応援投票を9月6日まで受付中",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "參賽編號No.16",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリーNo.16"
    },
    {
     "text": "投票受理至2026年9月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "投票は2026年9月6日（日）まで受付中"
    },
    {
     "text": "10月7日（水）於九段會館露台舉行的決賽提案",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日（水）に九段会館テラスで行われるファイナルピッチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "immedio",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:42:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000106428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368410,
   "anchor": "n2368410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368410",
   "title": "《女神異聞錄４：復甦》全新戰鬥曲「Prime Time Golden Hour Show」搶先上架＆歌詞影片公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預定於2027年2月18日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月18日発売予定"
    },
    {
     "text": "18,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,880円(税込)"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "ATLUS",
    "Atlus Game Music",
    "株式会社アトラス"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:41:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007619.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368411,
   "anchor": "n2368411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368411",
   "title": "【フォーシーズンズホテル東京大手町】「晴王麝香葡萄＆葡萄下午茶」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "期間：2026年9月14日（週一）～11月15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年9月14日（月）～11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "價格：平日9,300日圓起／週末及國定假日10,300日圓*（2小時制）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：平日9,300円～ / 土日祝 10,300円*（2時間制）"
    },
    {
     "text": "僅限夜間時段，附可任選1杯葡萄酒，10,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ナイトタイム限定 選べる1グラスワイン付き 10,300円"
    },
    {
     "text": "フォーシーズンズホテル東京大手町39樓 THE LOUNGE",
     "state": "translated",
     "quote": "フォーシーズンズホテル東京大手町39階 THE LOUNGE"
    },
    {
     "text": "座位數：70席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数： 70席"
    },
    {
     "text": "於2020年9月在東京大手町開幕的豪華飯店。",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年9月に東京・大手町に開業したラグジュアリーホテル。"
    },
    {
     "text": "在2025年米其林指南飯店・旅館版中，米其林鑰匙連續2年獲得最高等級「3鑰匙」",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年ミシュランガイドのホテル・旅館版にあたるミシュランキーで、2年連続最高峰レベル「3キー」"
    },
    {
     "text": "共190間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全190室の客室"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーシーズンズホテル東京大手町",
    "THE LOUNGE",
    "エコール・ルノートル",
    "デュグラン ショコラ ヴァローナ校",
    "ルカ・カルトン",
    "アンティカ・オステリア・デル・ポンテ",
    "キュイジーヌミッシェル ・トロワグロ",
    "est",
    "PIGNETO",
    "VIRTÙ",
    "THE SPA"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:41:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000080380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368412,
   "anchor": "n2368412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368412",
   "title": "DripSquare，日本產抹茶出貨目的地達80個國家——直面全球需求與產地現實之間的落差，挑戰的2年。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月交易件數已擴大至30倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月間の取引件数は30倍以上に拡大している"
    },
    {
     "text": "預計於2026年10月在美國設立當地法人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月、米国に現地法人を設立する予定だ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DripSquare",
    "Matcha Otaku",
    "FHA",
    "World Tea Expo"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:40:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000154103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368414,
   "anchor": "n2368414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368414",
   "title": "在家庭客群新建分售公寓「レ・ジェイド茨木」導入電動輔助自行車充電置物櫃「充電置物櫃」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於自行車停車場導入2台「充電置物櫃」4門型，共計8個停車位",
     "state": "translated",
     "quote": "駐輪場に「チャージングロッカー」4扉タイプを2台、計8区画導入"
    },
    {
     "text": "交屋時，8個停車位中已有5個（約62.5％）提出使用申請",
     "state": "translated",
     "quote": "お引渡し時点ですでに8区画中5区画（約62.5％）の利用申し込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社e-Connect",
    "株式会社エスコン",
    "レ・ジェイド茨木"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000129313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368413,
   "anchor": "n2368413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368413",
   "title": "＜AI趨勢通信2026年8月號＞「ClaudeCode」也逐漸普及至非工程師。SHIFT AI解析實務應用最前線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "由於可從月費約20美元的方案開始試用",
     "state": "translated",
     "quote": "料金は月額20ドル程度のプランから試せるため"
    },
    {
     "text": "会員数は4万人を超え",
     "state": "original",
     "quote": "会員数は4万人を超え"
    },
    {
     "text": "資本額8,300萬日圓（含資本準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 8,300万円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHIFT AI",
    "Anthropic",
    "GMOリサーチ&AI株式会社",
    "GMO AI＆Web3株式会社",
    "GMO AI＆ロボティクス商事"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000116644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368415,
   "anchor": "n2368415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368415",
   "title": "【COLE HAAN（コール ハーン）× MEN’S BIGI（メンズビギ）】推出提升大人上班與休閒穿搭格調、極致舒適的「別注套裝」與「限定樂福鞋」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "JACKET / M0164FJ031 /64,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "JACKET / M0164FJ031 /64,900円"
    },
    {
     "text": "PANTS / M0164FP031 / 31,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS / M0164FP031 / 31,900円"
    },
    {
     "text": "M0163ESH104 ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "M0163ESH104 ¥16,500"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年9月7日（月）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月7日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "COLE HAAN",
    "MEN’S BIGI",
    "株式会社ビギ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:36:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000054099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368416,
   "anchor": "n2368416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368416",
   "title": "為生活在嚴酷夏冬環境中的舊小學校舍高中生，打造舒適環境——多方面支援廣島縣立加計高中芸北分校男子宿舍隔熱改造工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高氣溫達38.7℃",
     "state": "translated",
     "quote": "最高気温で38.7℃"
    },
    {
     "text": "包括寄宿生在內的芸北分校學生21名",
     "state": "translated",
     "quote": "寄宿生を含む芸北分校の生徒21名"
    },
    {
     "text": "會員數約700家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は約700社"
    }
   ],
   "companies": [
    "YKK AP株式会社",
    "北広島町公衆衛生推進協議会",
    "広島県地球温暖化防止活動推進センター",
    "一般社団法人Forward to 1985 energy life ひろしま",
    "株式会社プレゼントデザイン",
    "性能向上リノベの会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:36:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000006735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368417,
   "anchor": "n2368417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368417",
   "title": "肉類，還是海鮮？任選、混搭，再以柑橘調和。三溫暖飯－1.0第3彈「香氣十足的辛辣石鍋拌飯」9月1日登場【愛媛・喜助之湯】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過4,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4,000食以上"
    },
    {
     "text": "復刻投票共獲632票",
     "state": "translated",
     "quote": "復刻投票には632票"
    }
   ],
   "companies": [
    "キスケ株式会社",
    "花ゆらり",
    "伊予の湯治場 喜助の湯"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:34:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000110610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368418,
   "anchor": "n2368418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368418",
   "title": "福岡市於10輛公務車導入酒精點火鎖定裝置　海之中道大橋酒駕事故20年後，以「機制」防止酒駕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2006年8月25日發生的海之中道大橋酒駕事故",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年8月25日に発生した海の中道大橋飲酒運転事故"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海電子株式会社",
    "福岡市"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:34:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000070819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368420,
   "anchor": "n2368420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368420",
   "title": "【以營養補充品支持推活！】於無題組 1st Summer Concert 贈送高濃度120mg×高吸收脂質體「Re-light 高濃度脂質體葉黃素補充品」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "高濃度120mg",
     "state": "translated",
     "quote": "高濃度120mg"
    },
    {
     "text": "1日2粒",
     "state": "original",
     "quote": "1日2粒"
    },
    {
     "text": "1日1粒",
     "state": "original",
     "quote": "1日1粒"
    },
    {
     "text": "30日份",
     "state": "translated",
     "quote": "30日分"
    },
    {
     "text": "60日份",
     "state": "translated",
     "quote": "60日分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社untitled",
    "無題組",
    "Re-light",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:34:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000157451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368419,
   "anchor": "n2368419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368419",
   "title": "《自我市值》8月31日全國發售。創下Amazon暢銷排行榜類別第1名（預購時）。20多歲便出售10件以上事業的創業家岸田佳祐，揭示「成長潛力勝過實力」的職涯策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：本體1,600日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体1,600円＋税"
    },
    {
     "text": "頁數：196頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：196ページ"
    },
    {
     "text": "資本金：990萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "游藝舎",
    "Amazon",
    "朝日新聞社",
    "デーリー東北新聞社",
    "ユニークキャリア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:34:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368421,
   "anchor": "n2368421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368421",
   "title": "整合AI面試與招募管理系統的「QRUU（クルー）」，開始受理6個月免費提供計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "72.4%的招募負責人同時兼任其他業務",
     "state": "translated",
     "quote": "採用担当者の72.4%は他の業務と兼務しており"
    },
    {
     "text": "中小企業中，85%以上的主要招募負責人為董事或管理職",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業では採用の主担当の85%以上が役員または管理職です"
    },
    {
     "text": "員工未滿300人的企業，大學畢業生求人倍率為8.98倍",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員300人未満の企業の大卒求人倍率は8.98倍"
    },
    {
     "text": "整體為1.66倍",
     "state": "translated",
     "quote": "全体では1.66倍でした"
    },
    {
     "text": "月費30,000日圓的方案，可免費使用6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "月額30,000円のプランを、6か月間 無償でご利用いただけます"
    },
    {
     "text": "月額 50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 50,000円"
    },
    {
     "text": "月費80,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 80,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テクヌート",
    "Indeed Japan",
    "リクルートワークス研究所",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:31:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368422,
   "anchor": "n2368422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368422",
   "title": "試過150種組合後找到的極致搭配。NY起家的布朗尼專賣店「Fat Witch New York」×俄勒岡州起家的精品茶公司「Smith Teamaker」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "布朗尼＆茶搭配組　價格：3,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラウニー&ティー ペアリングセット 価格：3,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "自1998年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年の創業以来"
    },
    {
     "text": "自2015年起於日本國內開始製造與銷售",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年より日本国内での製造・販売を開始"
    },
    {
     "text": "於2023年承接品牌事業",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年にブランド事業を承継"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)より"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fat Witch New York",
    "Smith Teamaker",
    "リボン食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000028437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368442,
   "anchor": "n2368442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368442",
   "title": "公布起司日加量起司＆折扣企劃舉辦消息",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社フォルトゥーナ",
    "ケーアールジー株式会社",
    "チーズ普及協議会",
    "日本輸入チーズ普及協会",
    "イタリアミラーニ社",
    "ファブリカｆ'エッフェ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000142063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368441,
   "anchor": "n2368441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368441",
   "title": "【會場限定，全商品到齊！】名古屋會場限定商品第3彈（9款商品）解禁！跨越出版社界線的「PEACH-PIT25週年特展名古屋會場」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PEACH-PIT的25週年特別展",
     "state": "translated",
     "quote": "PEACH-PITの25周年特別展"
    },
    {
     "text": "名古屋會場限定商品第3彈（9款商品）",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋会場限定商品第3弾（9アイテム）"
    },
    {
     "text": "附贈周邊預售票：17,000日圓（含稅18,700日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズ付前売券：17,000円（税込18,700円）"
    },
    {
     "text": "當日票成人（國中生以上）：2,100日圓（含稅2,310日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券大人（中学生以上）：2,100円（税込2,310円）"
    },
    {
     "text": "當日票兒童（小學生）：1,100日圓（含稅1,210日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券子供（小学生） ：1,100円（税込1,210円）"
    },
    {
     "text": "於會場商品販售區每消費税込5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "会場物販エリアにて税込5,500円お買い上げごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "BVコミュニケーションズ株式会社",
    "PEACH-PIT",
    "PEACH-PIT25周年特別展製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000186998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368440,
   "anchor": "n2368440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368440",
   "title": "招募不對塑膠貼上黑白標籤的夥伴。フジキカイ登上第5屆「みらいPitch」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月29日（星期二）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）に開催される"
    },
    {
     "text": "フジキカイ預定登台時間：16:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "フジキカイ登壇予定：16:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジキカイ",
    "株式会社REMARE"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000170548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368439,
   "anchor": "n2368439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368439",
   "title": "將網路廣告、SNS、網站分別委託不同公司處理的「網路行銷分散問題」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "廣告・營運費用削減50％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "広告・運用費を50％以上削減"
    },
    {
     "text": "過去每月網路廣告費超過200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "以前はWebで毎月200万円以上"
    },
    {
     "text": "紙本媒體每月廣告費也超過100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "紙媒体でも毎月100万円以上の広告費"
    },
    {
     "text": "費用壓縮至每月約120萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "費用を月120万円程度まで圧縮"
    },
    {
     "text": "穩定取得每月26件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月26件以上を安定して獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バリューエージェント",
    "関西ブライダル",
    "A社",
    "B社",
    "C社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000058782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368438,
   "anchor": "n2368438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368438",
   "title": "23%的人在找房時使用生成式AI，未來使用意願達76%，超過3倍｜調查507人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "找房時「曾向ChatGPT・Gemini・Copilot等生成式AI提問」的人占23.47%",
     "state": "translated",
     "quote": "住まい探しで「ChatGPT・Gemini・Copilot等の生成AIに質問した」人は23.47%"
    },
    {
     "text": "「曾看過Google搜尋結果上方由AI生成的摘要（AI Overview）」的人占24.26%",
     "state": "translated",
     "quote": "「Google検索上部のAIによる要約（AI Overview）を見た」人は24.26%"
    },
    {
     "text": "最常使用的資訊來源是不動產入口網站（55.23%）",
     "state": "translated",
     "quote": "最も利用された情報源は不動産ポータルサイト（55.23%）"
    },
    {
     "text": "詢問「今後是否想在找房時使用生成式AI」後，75.93%表示有意願",
     "state": "translated",
     "quote": "「今後、住まい探しで生成AIを使いたいか」を聞いたところ、75.93%が利用意向を示しました"
    },
    {
     "text": "AI最常查詢的是「區域治安・居住便利性」（47.23%）",
     "state": "translated",
     "quote": "AIで最も調べられたのは「エリアの治安・住みやすさ」（47.23%）"
    },
    {
     "text": "「比較・評估具體物件」以20.05%墊底",
     "state": "translated",
     "quote": "「具体的な物件の比較・評価」は20.05%で最下位"
    },
    {
     "text": "對入口網站感到不滿的人占86.19%",
     "state": "translated",
     "quote": "ポータルサイトに不満を持つ人は86.19%"
    },
    {
     "text": "資訊可信度方面，入口網站為49.70%",
     "state": "translated",
     "quote": "情報の信頼度はポータル49.70%"
    },
    {
     "text": "AI為9.86%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIは9.86%"
    },
    {
     "text": "不動產類別的Google AI Overview出現率為96.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産ジャンルのGoogle AI Overview出現率は96.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Itera",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Copilot",
    "Google",
    "Instagram",
    "TikTok",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000177930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368437,
   "anchor": "n2368437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368437",
   "title": "バイタリフィ、「AI博覽會 Summer 2026」展出活動圓滿落幕，盛況空前！Dify應用及導入AI代理受到關注",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月26日（星期三）、27日（星期四），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日(水)、27日(木)の2日間"
    },
    {
     "text": "2026年8月26日（星期三）10:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日(水) 10:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "2026年8月27日（星期四）10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日(木) 10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "03-5428-6346",
     "state": "translated",
     "quote": "03-5428-6346"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイタリフィ",
    "株式会社アイスマイリー",
    "Dify"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000153836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368436,
   "anchor": "n2368436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368436",
   "title": "【AI資料作成の実態調査】AI搭載スライド自動生成サービス「イルシル」、ユーザーの約8割が登録後「15分以内」に初回の資料作成を完了",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "初回資料を作成したユーザーの78.8%（約8割）が「15分以内」",
     "state": "original",
     "quote": "初回資料を作成したユーザーの78.8%（約8割）が「15分以内」"
    },
    {
     "text": "87.3%在「1小時內」完成",
     "state": "translated",
     "quote": "87.3%が「1時間以内」"
    },
    {
     "text": "1人あたり年間約619時間費やすと言われる「資料作成業務」",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり年間約619時間費やすと言われる「資料作成業務」"
    },
    {
     "text": "所需時間中位數：5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間の中央値：5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イルシル",
    "イルシル",
    "株式会社スマートスライド"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000104853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368435,
   "anchor": "n2368435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368435",
   "title": "小型火箭發射「スペースワン」的零件倉庫完工",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年3月完工",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に完工しました"
    },
    {
     "text": "自2026年4月起先行啟用",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月から先行して使用が開始され"
    },
    {
     "text": "開工：2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "着 工： 2025年12月"
    },
    {
     "text": "完工：2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "完 工： 2026年3月"
    },
    {
     "text": "開始使用：2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "使用開始： 2026年4月"
    },
    {
     "text": "W15ｍ×L17ｍ×H5ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "W15ｍ×L17ｍ×H5ｍ"
    },
    {
     "text": "棟數：2棟",
     "state": "translated",
     "quote": "棟 数： 2棟"
    },
    {
     "text": "白色帳篷倉庫的日照反射率達75％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "白いテント倉庫は75％以上の日射反射率を持ち"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペースワン株式会社",
    "太陽工業株式会社",
    "キヤノン電子株式会社",
    "清水建設株式会社",
    "株式会社IHIエアロスペース",
    "株式会社日本政策投資銀行",
    "TSP太陽株式会社",
    "アクティオ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000048808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368434,
   "anchor": "n2368434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368434",
   "title": "NECネクサソリューションズ將參展第29屆製造世界［大阪］中的「設計・製造解決方案展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月7日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日(水)より"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 10月 9日(金)"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "NECネクサソリューションズ",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000104608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368433,
   "anchor": "n2368433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368433",
   "title": "【タカキベーカリー】因應個人份量・即食需求，推出石窯麵包新品「石窯麵包 個人份量系列」第二彈，9月1日上市 ～因應3月上市商品展現的新需求，推出使用季節食材的個人份量麵包～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "單人戶占34.6%，在各種家庭類型中比例最高",
     "state": "translated",
     "quote": "単独世帯は34.6％と世帯類型で最多を占め"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價格：未稅價格178日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：本体価格178円"
    },
    {
     "text": "含稅價格192日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格192円"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價格：未稅價格198日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：本体価格198円"
    },
    {
     "text": "含稅價格213日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格213円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカキベーカリー",
    "カリフォルニアくるみ協会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000009964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368432,
   "anchor": "n2368432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368432",
   "title": "舉辦運用膜材的兒童藝術工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月29日（星期六）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）に開催された"
    },
    {
     "text": "約40名兒童參加體驗活動，為期1天",
     "state": "translated",
     "quote": "1日で約40名の子どもたちが体験に参加しました"
    },
    {
     "text": "此花區內的200名小學生及其家長",
     "state": "translated",
     "quote": "此花区内の小学生200人とその保護者"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽工業株式会社",
    "株式会社キャッスルホテル",
    "エイチ・ツー・オーまち元気パートナーズ株式会社",
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "株式会社池田泉州銀行",
    "エイチ・ツー・オー・ネクスト株式会社",
    "関西電力株式会社",
    "株式会社コトブキ",
    "住友商事株式会社",
    "住友生命保険相互会社",
    "中央復建コンサルタンツ株式会社",
    "日本出版販売株式会社",
    "株式会社乃村工藝社",
    "パナソニック・エレクトリックワークス株式会社",
    "阪神園芸株式会社",
    "株式会社日比谷花壇"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000048808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368431,
   "anchor": "n2368431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368431",
   "title": "眾多知名藝人齊聚《CDTVライブ！ライブ！秋の大感謝祭2026》確定舉辦！チケプラTrade開始官方二手票轉售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "指定席 12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "指定席 12,000円"
    },
    {
     "text": "已導入累計1,000組以上藝人的電子票券",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000組以上のアーティストに導入されている電子チケット"
    },
    {
     "text": "規模達50萬人的巡演",
     "state": "translated",
     "quote": "50万人規模のツアー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チケットプラス",
    "TBS",
    "ディスクガレージ",
    "株式会社エムアップホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000170825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368430,
   "anchor": "n2368430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368430",
   "title": "新開發並開始販售手部防護手套",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500名以上作業人員",
     "state": "translated",
     "quote": "作業者500名以上"
    },
    {
     "text": "自2026年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "JFEエンジニアリング株式会社",
    "株式会社丸五"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000061878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368429,
   "anchor": "n2368429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368429",
   "title": "【活動報導】於Nadiaキッチンスタジオ舉辦ハウス食品presents「長谷川あかりさん脫口秀活動」。提案以「香氣」而非「味道」享受的夏日素麵新吃法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目前每月有2,000萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "現在月間2,000万人の方にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "活躍於電視、出版、Instagram等領域的料理家超過1,100名",
     "state": "translated",
     "quote": "テレビ・出版・Instagramなどで活躍する1,100名超の料理家"
    },
    {
     "text": "截至2026年8月，Nadia Artist的總追蹤人數合計超過8,300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Nadia Artistの総フォロワー数は2026年8月時点で合計8,300万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nadia株式会社",
    "ハウス食品株式会社",
    "株式会社宝島社",
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000041268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368428,
   "anchor": "n2368428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368428",
   "title": "【ハーゲンダッツ】正因經典而更加講究，香草×巧克力交織而成的奢華聖代 迷你杯「香草巧克力聖代」9月1日（星期二）起限期發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【容量】110ml",
     "state": "translated",
     "quote": "【内 容 量】 110ml"
    },
    {
     "text": "【價格】373 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】 373円"
    },
    {
     "text": "【發售日】2026年9月1日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "【発 売 日】 2026年9月1日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーゲンダッツ ジャパン株式会社",
    "ハーゲンダッツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000012760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368427,
   "anchor": "n2368427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368427",
   "title": "おだきゅうの\"もころん\"コラボグッズが登場！町田店開店50周年「大誕生祭」を9月2日から開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「町田店高級商品券12,000日圓」",
     "state": "translated",
     "quote": "「町田店プレミアム商品券12,000円分」"
    },
    {
     "text": "以10,000日圓販售",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円で販売"
    },
    {
     "text": "販售數量：2,500本",
     "state": "translated",
     "quote": "販売部数：2,500部"
    },
    {
     "text": "おかきとたまごせんべい\"もころん\"（１箱）1,080円",
     "state": "original",
     "quote": "おかきとたまごせんべい\"もころん\"（１箱）1,080円"
    }
   ],
   "companies": [
    "小田急百貨店",
    "小田急電鉄",
    "桂新堂",
    "まい泉",
    "文明堂",
    "神戸凮月堂",
    "禅寺丸本舗",
    "赤坂柿山",
    "両口屋是清",
    "ブールミッシュ",
    "旭鮨総本店",
    "つな八",
    "いなば和幸",
    "双葉",
    "渋谷 西村 フルーツパーラー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000560.000035774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368426,
   "anchor": "n2368426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368426",
   "title": "FM AICHI「Menicon Music Contact」2026年9月的月度主持人確定由「岩橋玄樹」擔任！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月的月度主持人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月のマンスリーパーソナリティ"
    },
    {
     "text": "個人活動5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ソロ活動5周年"
    },
    {
     "text": "9月2日發行",
     "state": "translated",
     "quote": "9月2日にリリース"
    },
    {
     "text": "贈送給1位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月29日起播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に10月29日より放送"
    }
   ],
   "companies": [
    "FM AICHI",
    "株式会社エフエム愛知",
    "テイチクエンタテインメント",
    "TwO hundRED"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000729.000036704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368425,
   "anchor": "n2368425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368425",
   "title": "「CLIP STUDIO PAINT」成為英國政府合作機構「NASMA」創意工具官方合作夥伴，該機構透過支援措施協助英國200萬名以上學生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "英國全國大學的200萬名以上學生",
     "state": "translated",
     "quote": "英国全土の大学生200万人以上"
    },
    {
     "text": "全球超過6,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で6,000万人以上"
    },
    {
     "text": "其中80%以上為海外用戶",
     "state": "translated",
     "quote": "その80%以上が海外ユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "CLIP STUDIO PAINT",
    "NASMA",
    "セルシス",
    "Communication Works Publishing Group",
    "Higher Education Statistics Agency"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001160.000005223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368424,
   "anchor": "n2368424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368424",
   "title": "奈良県與さとふる開始受理捐款，支持國寶「金峯山寺二王門」保存修繕及「春日大社神事日記」修復等15項事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標捐款金額：640,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：640,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：5,510,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：5,510,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：6,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：6,000,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：54,020,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：54,020,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：2,140,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：2,140,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：2,470,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：2,470,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：760,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：760,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：14,080,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：14,080,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：2,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：2,000,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：4,480,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：4,480,000円"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額：13,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：13,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県",
    "さとふる",
    "株式会社さとふる",
    "CAMPFIRE",
    "株式会社CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001393.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368423,
   "anchor": "n2368423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368423",
   "title": "GMOインターネットグループ以白金贊助商身分協辦「京都未踏人才發掘・培育計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高100萬日圓的開發支援費",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100万円の開発支援費"
    },
    {
     "text": "共有10件獲選",
     "state": "translated",
     "quote": "10件が採択されました"
    },
    {
     "text": "共計14名成員參加",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー計14名が参加し"
    },
    {
     "text": "約8,300名合作夥伴",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,300名のパートナー"
    },
    {
     "text": "約占50%",
     "state": "translated",
     "quote": "約50%を占めています"
    },
    {
     "text": "資本額 50億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "一般社団法人京都イノベーターズラボ",
    "GMOペパボ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005505.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368281,
   "anchor": "n2368281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368281",
   "title": "【期間限定舉辦】京都 東本願寺＆渉成園 清晨參拜特別行程「在東本願寺享受清晨涼意～清晨參拜與渉成園早餐」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每場20名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回20名"
    },
    {
     "text": "7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "真宗大谷派",
    "東本願寺",
    "渉成園"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:29:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000172267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368282,
   "anchor": "n2368282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368282",
   "title": "以創作者為對象，分享Capcom遊戲作品魅力與樂趣的計畫「Capcom Creators JP（CCJP）」，第４期成員確定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "新加入的21位成員",
     "state": "translated",
     "quote": "新たにメンバーに加わる21名"
    },
    {
     "text": "總計約110名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢約110名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "Capcom Creators JP（CCJP）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:28:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005970.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368283,
   "anchor": "n2368283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368283",
   "title": "【為千葉加油的C-VALUE群眾募資】2026年8月新企劃刊載中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月20日・21日・26日・27日共4天舉辦「賞月宴」。」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日・21日・26日・27日の4日間「月見の宴」を開催します。"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月24日舉辦。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日に開催します。"
    },
    {
     "text": "資本額：1 億日圓（另有資本準備金1 億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1 億円(別途、資本準備金1 億円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ちばぎん商店株式会社",
    "株式会社家元",
    "吉橋梨園",
    "株式会社飯沼本家",
    "海匝地域振興事務所",
    "里見茶屋",
    "小倉商店",
    "株式会社こがね",
    "株式会社まるい",
    "株式会社ベジタスグループ",
    "株式会社OneAll",
    "ちばガストロノミー県実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:27:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000119145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368284,
   "anchor": "n2368284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368284",
   "title": "AI時代，工作持續推進。但人與組織還保有「判斷經驗」嗎―整合980家公司・33.8萬人的既有公開分析等，以18頁公布新見解",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司・33.8萬人的工作經驗資料",
     "state": "translated",
     "quote": "980社・33.8万人の業務経験データ"
    },
    {
     "text": "2026年8月於10家公司實施的企業內部領導力培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に10社で実施した企業内リーダー研修"
    },
    {
     "text": "26項研究與實務成果",
     "state": "translated",
     "quote": "26本の研究・実務成果"
    },
    {
     "text": "分析對象企業中，82％的工作判斷經驗減少",
     "state": "translated",
     "quote": "分析対象企業の82％で仕事の中の判断経験が減少"
    },
    {
     "text": "58％確認向主管詢問的頻率增加",
     "state": "translated",
     "quote": "58％で上司への確認頻度が増加"
    },
    {
     "text": "64％對先例的依賴程度上升",
     "state": "translated",
     "quote": "64％で前例への依存度が上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:27:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368285,
   "anchor": "n2368285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368285",
   "title": "ClickUp終於支援日文｜整合所有工作的全方位工作平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球有2,000萬人以上使用",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2,000万人以上が利用する"
    },
    {
     "text": "自2026年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ClickUp",
    "株式会社Cozies",
    "GPT",
    "Claude",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:26:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000106458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368286,
   "anchor": "n2368286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368286",
   "title": "完成ACMS與Oracle NetSuite資料串接的技術驗證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "已應用於超過3,000家公司、15,000個據點的關鍵任務系統",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに3,000社15,000サイトを超える企業のミッションクリティカルなシステムで稼働しています"
    },
    {
     "text": "「Oracle NetSuite」是搭載AI的雲端ERP，全球已有44,000家公司採用",
     "state": "translated",
     "quote": "「Oracle NetSuite」は世界44,000社での利用実績のあるAI搭載クラウドERP"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月8日舉辦「ACMS×Oracle NetSuite」研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "「ACMS×Oracle NetSuite」セミナーを2026年10月8日に開催いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "ACMS",
    "Oracle NetSuite",
    "株式会社データ・アプリケーション",
    "DAL",
    "流通BMS",
    "JX手順",
    "GS1 Japan"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:25:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000016749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368287,
   "anchor": "n2368287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368287",
   "title": "人事異動（董事）通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付"
    },
    {
     "text": "2026年9月4日生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "メットライフ生命保険株式会社",
    "MetLife Asia Limited",
    "メットライフ・インク"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:24:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000671.000005541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368288,
   "anchor": "n2368288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368288",
   "title": "針對中年世代進行「調職・單身赴任」實態調查。超過半數有調職經驗，其中單身赴任的比例為76％。結果顯示，35％曾因調職而考慮離職。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "超過半數的55％回答「有」",
     "state": "translated",
     "quote": "半数以上の55％が「ある」と回答"
    },
    {
     "text": "76％回答「曾單身赴任」",
     "state": "translated",
     "quote": "76％が「単身赴任をした」と回答"
    },
    {
     "text": "35％回答「有」（有：30％、實際離職：5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "35％が「ある」（ある：30％、実際に退職した：5％）と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "ミドルの転職"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:24:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001261.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368289,
   "anchor": "n2368289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368289",
   "title": "時尚品牌創建平台「TRAME（托拉姆）」推出「OWNMORE（One More）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "目標在5年內推出15個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "5年で15ブランドのローンチへ"
    },
    {
     "text": "目標創造40億日圓規模的營收",
     "state": "translated",
     "quote": "40億円規模の売上創出を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WannaBe",
    "TRAME",
    "OWNMORE",
    "NOTRE émor"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:23:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000168859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368290,
   "anchor": "n2368290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368290",
   "title": "株式会社LOWCAL様「メールの配信結果を数値で確認 文面の改善や開封率向上に取り組む」を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1場交流會就向30～40位人士打招呼",
     "state": "translated",
     "quote": "1回の交流会で30～40名もの方とご挨拶"
    },
    {
     "text": "1天會收到近1萬封郵件",
     "state": "translated",
     "quote": "1日に1万通近くのメールが届く"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LOWCAL",
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "SKYPCE"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:21:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001360.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368291,
   "anchor": "n2368291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368291",
   "title": "【いっちょう】曾在限定門市販售、大受好評的「厚切角煮定食」確定自9月1日（週二）起於いっちょう全店販售！〜以群馬縣產豬肉燉煮出軟嫩口感的人氣餐點〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "群馬縣產豬肉厚切角煮定食 1,790日圓（含稅1,969日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "群馬県産豚 厚切り角煮定食 1,790円（税込1,969円）"
    },
    {
     "text": "群馬縣產豬肉厚切角煮丼 1,690日圓（含稅1,859日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "群馬県産豚 厚切り角煮丼 1,690円（税込1,859円）"
    },
    {
     "text": "為了滿足「想豪邁地配著肉扒飯！」的需求，也準備了令人十分滿足的「角煮丼」。白飯份量十足，達300g。",
     "state": "translated",
     "quote": "「お肉と一緒にご飯を豪快にかき込みたい！」というご要望にお応えし、大満足の「角煮丼」もご用意。ご飯はボリューム満点の300g。"
    },
    {
     "text": "自1999年在栃木縣開設五十部（よべ）店以來，如今已發展至47家門市，",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に栃木県の五十部（よべ）店をオープンして以来現在は47店舗を数えるまでになり、"
    }
   ],
   "companies": [
    "いっちょう",
    "株式会社いっちょう",
    "萬家"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:20:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368292,
   "anchor": "n2368292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368292",
   "title": "支持購買總額突破260萬日圓！可攜式保冷・保溫袋「GUOER K2」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "支持購買總額260萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額260万円"
    },
    {
     "text": "約2,612萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,612万円"
    },
    {
     "text": "超早鳥優惠價：23,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "超早割価格： 23,500円"
    },
    {
     "text": "本體重量約1.5kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量は約1.5kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "GUOER K2",
    "Makuake",
    "RuiJin HK",
    "RUIJIN (HONG KONG) TECHNOLOGY LIMITED",
    "ヤンミン・ストア"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:20:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368295,
   "anchor": "n2368295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368295",
   "title": "「第1屆 有田 MONO・NO・SU 餐桌佈置競賽2026」結果公布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自全國8個都府縣的10位餐桌佈置設計師挑戰全新嘗試。",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8都府県から選ばれた10名のテーブルコーディネーターが新しい挑戦に挑みました。"
    },
    {
     "text": "由10位設計師與10家窯元共同創作的全10件作品，展出至8月29日（週六）～9月13日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "コーディネーター10名と10窯元による全10作品は、8月29日（土）～9月13日（日）まで"
    },
    {
     "text": "自上市後1年內，將依銷售額支付權利金。",
     "state": "translated",
     "quote": "発売後1年間は売上に応じてロイヤリティが支払われます。"
    },
    {
     "text": "展覽期間的8月29日（週六）～9月13日（週日），將舉辦由參加者與評審委員主講的研討會及工作坊，共10場。",
     "state": "translated",
     "quote": "展示期間中の8月29日（土）～9月13日（日）には、参加者や審査委員によるセミナーやワークショップを全10回開催します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀県陶磁器工業協同組合",
    "渓山窯",
    "副久製陶所",
    "徳幸窯",
    "文山窯",
    "田清窯",
    "梶謙製磁社",
    "やま平窯",
    "瀬兵窯",
    "聖陶苑",
    "金右エ門陶苑",
    "有限会社オフィス・イマダ",
    "（株）インフィニータ",
    "九州陶磁文化館",
    "株式会社メソッド"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000086996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368294,
   "anchor": "n2368294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368294",
   "title": "360Channel取得資訊安全管理系統（ISMS）國際標準「ISO/IEC 27001」認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "特此通知已於2026年8月17日取得認證",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日付で取得したことをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "審查登錄證號碼 JP26/00000254",
     "state": "translated",
     "quote": "審査登録証番号 JP26/00000254"
    },
    {
     "text": "360Channel自2015年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "360Channelは2015年の設立以来"
    },
    {
     "text": "2025年10月推出的「360maps」",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月にリリースした「360maps」"
    },
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には"
    },
    {
     "text": "資本額：2.88億日圓（含資本準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2.88億円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "360Channel",
    "SGSジャパン株式会社",
    "情報マネジメントシステム認定センター（ISMS-AC）",
    "株式会社コロプラ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000020337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368293,
   "anchor": "n2368293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368293",
   "title": "ニーズウェル全面進軍生成式AI時代的資料安全市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球已有超過8,000家公司導入",
     "state": "translated",
     "quote": "世界8,000社以上の導入実績を有しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニーズウェル",
    "Varonis Systems, Inc.",
    "Varonis Systems Japan 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368296,
   "anchor": "n2368296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368296",
   "title": "【いっちょう】料理競賽獲獎餐點登場！主題為「炸豬排餐點」，推出以特製多蜜醬製作的「厚切里肌多蜜炸豬排丼」等限定3款餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,590日圓（含稅 1,749日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 1,590円（税込 1,749円）"
    },
    {
     "text": "價格：1,390日圓（含稅 1,529日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 1,390円（税込 1,529円）"
    },
    {
     "text": "價格：1,290日圓（含稅 1,419日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 1,290円（税込 1,419円）"
    },
    {
     "text": "目前已拓展至47家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は47店舗を数えるまでになり"
    },
    {
     "text": "自1999年在栃木縣開設五十部（よべ）店以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に栃木県の五十部（よべ）店をオープンして以来"
    },
    {
     "text": "成立：2003年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2003年11月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス",
    "株式会社いっちょう"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:18:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368297,
   "anchor": "n2368297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368297",
   "title": "【每月吸引1萬人造訪的實體據點×物流業最大業者的網絡！】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "這是每月有超過1萬名入境旅客使用的線下據點",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1万人以上のインバウンド旅行者にご利用いただいているオフライン拠点です"
    },
    {
     "text": "大阪市內（北區・中央區等7區）",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪市内（北区・中央区など7区）"
    },
    {
     "text": "京都市內（下京區・中京區等4區）",
     "state": "translated",
     "quote": "京都市内（下京区・中京区など4区）"
    },
    {
     "text": "受理截止時間：當日配送／隔日配送至關西國際機場：AM11:30前",
     "state": "translated",
     "quote": "受付締切時間：当日配送 / 関西国際空港への翌日配送：AM11:30まで"
    },
    {
     "text": "隔日配送／全國配送：PM 5:00前",
     "state": "translated",
     "quote": "翌日配送 / 全国配送：PM 5:00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FLYING JAPAN",
    "ヤマト運輸株式会社",
    "エディオン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:18:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000183513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368298,
   "anchor": "n2368298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368298",
   "title": "從元住吉站步行3分鐘，無限次使用的個人訓練＆器械皮拉提斯健身房「 ELEMENT元住吉店」盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月費39,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額39,800円"
    },
    {
     "text": "全國70間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国70店舗"
    },
    {
     "text": "1回30分のパーソナルトレーニング",
     "state": "original",
     "quote": "1回30分のパーソナルトレーニング"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIGRIDS",
    "株式会社A-S",
    "ELEMENT"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:17:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000053718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368299,
   "anchor": "n2368299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368299",
   "title": "【持続可能な地域社会の実現へ】ちゅうぎんサステナビリティ・リンク・ローンの実行（ヤマト住建株式会社）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "營 業 額 ：４１，８２６百萬日圓（２０２５年１２月期）",
     "state": "translated",
     "quote": "売 上 高 ：４１，８２６百万円（２０２５年１２月期）"
    },
    {
     "text": "融 資 額 ：３００百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "融 資 額 ：３００百万円"
    },
    {
     "text": "融資期間：５年",
     "state": "translated",
     "quote": "融資期間：５年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中国銀行",
    "ヤマト住建株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:16:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000166651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368300,
   "anchor": "n2368300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368300",
   "title": "擁有100年以上歷史、源自葡萄牙的植物系美妝品牌「Benamôr」，首次於日本舉辦POP UP快閃店，巡迴全國4個城市！自2026年9月22日（週二）起陸續登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自然來源成分最高添加99％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大99％配合の自然由来成分"
    },
    {
     "text": "¥3960（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3960（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,950（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,950（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Benamôr",
    "イノー・アソシエイツ株式会社",
    "TAPポルトガル航空"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:16:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000171658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368135,
   "anchor": "n2368135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368135",
   "title": "世界遺產・日光首度舉辦的「Blue Nostalgia Festival」圓滿落幕。作為音樂、美食、傳統文化與自然交會的「參與型文化祭」，踏出第一步",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "來自當地及各地的237名民眾到場",
     "state": "translated",
     "quote": "地域内外から237名が来場"
    },
    {
     "text": "由9組藝人帶來的音樂舞台",
     "state": "translated",
     "quote": "9組のアーティストによる音楽ステージ"
    },
    {
     "text": "由8家店鋪運用當地食材打造的美食區",
     "state": "translated",
     "quote": "8店舗による地域食材を活かしたフードエリア"
    },
    {
     "text": "7場工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "7つのワークショップ"
    },
    {
     "text": "預售票 一般 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 一般 3,000円"
    },
    {
     "text": "小學生以下 免費／國中生 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下 無料／中学生 500円"
    },
    {
     "text": "高中生 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生 1,000円"
    },
    {
     "text": "每年在全國各地演出150場以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国各地で年間150公演以上に出演"
    }
   ],
   "companies": [
    "Blue Nostalgia",
    "スポット社労士くん社会保険労務士法人",
    "藤井産業株式会社",
    "株式会社A・r・g",
    "割烹 ニューみらく",
    "株式会社 仙波工業",
    "株式会社 ジェム・テクシア",
    "合同会社 結",
    "メグミ産業株式会社",
    "冨塚メディカルクリニック",
    "公益財団法人 とちぎYMCA",
    "ぎゃらりーあい かふぇ Ai",
    "株式会社スタジオ奏カンパニー",
    "鉄板焼 TSUKINOUSAGI",
    "鹿沼の名匠 荻原一雄／おぎはら有限会社",
    "Nikko Brewing",
    "Veggie Labo Mobile"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:14:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368136,
   "anchor": "n2368136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368136",
   "title": "《世界計畫 繽紛舞台！ feat. 初音未來》遊戲內活動「Mix&Make Party Time!!」及「Unspoken Code轉蛋」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月29日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）より"
    },
    {
     "text": "9月4日（星期五）20:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月4日（金）20:59"
    },
    {
     "text": "9月6日（星期日）11:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月6日（日）11:59"
    },
    {
     "text": "約10分56秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分56秒"
    },
    {
     "text": "水晶×300個",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスタル×300個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "株式会社Colorful Palette",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:13:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007618.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368137,
   "anchor": "n2368137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368137",
   "title": "三井不動産與アクシル・キャピタル共同新設總額70億日圓的生命科學專業CVC基金「三井リンクファンド」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "設立總額70億日圓、專注於生命科學領域的CVC基金「三井リンクファンド(Mitsui Link-Fund)」",
     "state": "translated",
     "quote": "総額70億円のライフサイエンス領域に特化したCVCファンド「三井リンクファンド(Mitsui Link-Fund)」を設立"
    },
    {
     "text": "特別會員數1,041（截至2026年2月）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別会員数1,041（2026年2月時点）"
    },
    {
     "text": "10年來舉辦活動及計畫的實績超過7,000場",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント・プログラム開催実績は10年で7,000回超"
    },
    {
     "text": "期間 10年",
     "state": "translated",
     "quote": "期間 10年"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産",
    "アクシル・キャピタル",
    "RealizeEdge Partners",
    "LINK-J"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:12:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001118.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368138,
   "anchor": "n2368138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368138",
   "title": "強化面向研發型企業的支援服務，擴充三井リンクラボ「開放式創新支援計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「三井のラボ＆オフィス」目前在日本國內設有8個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "「三井のラボ＆オフィス」は国内において、現在8拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産",
    "島津製作所",
    "エイチ・エー・ビー研究機構",
    "がん研究会",
    "LINK-J"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:11:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001119.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368151,
   "anchor": "n2368151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368151",
   "title": "澀谷立飲店「Higgledy Piggledy（ヒグルディ ピグルディ）」開幕，Z世代聚集的「大人気」「嚔」新店【舉辦媒體預覽會】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "月營業額900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月商900万円"
    },
    {
     "text": "每坪月營業額100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "坪月商100万円"
    },
    {
     "text": "客單價：4,000～5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "客単価：4,000〜5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PEOPLE TASTE",
    "C'est ouf",
    "Énoïa",
    "嚔",
    "CHERRY PICK HILLS",
    "深貝工房",
    "弓立窯"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368150,
   "anchor": "n2368150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368150",
   "title": "【14天內超過5,200人體驗】香水噴霧自動販賣機「PERFUMATIC」期間限定進駐ジェイアール名古屋タカシマヤ「MEIEKI QUEST」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14天內累計有超過5,200名顧客體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間で累計5,200名を超えるお客様が体験され"
    },
    {
     "text": "2026年7月29日（星期三）～9月1日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日（水）～9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "自2026年２月上市以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年２月のローンチ以来"
    },
    {
     "text": "1台5種類・計20種類",
     "state": "original",
     "quote": "1台5種類・計20種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amulette株式会社",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "MEIEKI QUEST"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000165229.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368149,
   "anchor": "n2368149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368149",
   "title": "「太陽能發電市場2026 ～市場回顧、商業模式與未來展望～」發行通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球太陽能發電系統年新增裝置量較去年同期增加16％，達698GW",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の太陽光発電システムの年間導入量は前年比16％増の698GW"
    },
    {
     "text": "累計裝置量已達3TW，逼近目標",
     "state": "translated",
     "quote": "累積導入量は3TW目前に達しました"
    },
    {
     "text": "2015年年新增裝置量為51GW",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年の年間導入量51GW"
    },
    {
     "text": "累計裝置量231GW",
     "state": "translated",
     "quote": "累積導入量231GW"
    },
    {
     "text": "會員：100,000日圓 一般：120,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "会員： 100,000円 一般：120,000円"
    },
    {
     "text": "冊子（限購買電子資料者）20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "冊子（電子データ購入者様限定） 20,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社資源総合システム"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000117654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368148,
   "anchor": "n2368148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368148",
   "title": "Hitachi Vantara旗下VSP One支援提升企業資料基礎架構的效能、韌性與擴充性，並於2026會計年度第1季達成強勁營收成長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "營收較去年同期增加12%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上収益は前年同期比12%増加"
    },
    {
     "text": "全球產品營收成長31%",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル製品売上は31%伸長"
    },
    {
     "text": "Hitachi Vantara儲存設備營收增加45%",
     "state": "translated",
     "quote": "Hitachi Vantaraストレージ売上は45%増"
    },
    {
     "text": "區塊儲存整體增加49%",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロックストレージ全体では49%増加"
    },
    {
     "text": "美國區塊儲存營收增加24%",
     "state": "translated",
     "quote": "米国におけるブロックストレージ売上が24%増加"
    },
    {
     "text": "55%的IT主管表示，IT環境日益複雜，導致難以偵測安全漏洞",
     "state": "translated",
     "quote": "ITリーダーの55%がIT環境の複雑化によりセキュリティ侵害の検知が困難"
    },
    {
     "text": "57%表示資料遺失會對業務造成毀滅性影響",
     "state": "translated",
     "quote": "57%がデータ損失は事業に壊滅的な影響"
    },
    {
     "text": "最高可達5,000萬IOPS的高",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,000万IOPSの高"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hitachi Vantara",
    "日立製作所",
    "IDC",
    "Omdia",
    "Data Technology",
    "CloudX Award",
    "GigaOm"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000149528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368147,
   "anchor": "n2368147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368147",
   "title": "船井総研あがたFAS推出系列內容，由專家為柏青哥・柏青嫂業界解說事業傳承與M&A實務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "曾經超過1萬家的遊藝場，已減少至約6,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "かつて1万店を超えていたホールが6,000店ほどまで減った"
    },
    {
     "text": "遊技機1台の価格が10万円台・15万円台",
     "state": "original",
     "quote": "遊技機1台の価格が10万円台・15万円台"
    },
    {
     "text": "郊區道路沿線的800台、1,000台級店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "ロードサイドの800台・1,000台クラス"
    },
    {
     "text": "車站前則有500台以上",
     "state": "translated",
     "quote": "駅前なら500台以上"
    },
    {
     "text": "船井総研グループ擁有1,039名顧問",
     "state": "translated",
     "quote": "船井総研グループは1,039名のコンサルタント"
    },
    {
     "text": "支援180種以上的產業",
     "state": "translated",
     "quote": "180業種以上を支援"
    },
    {
     "text": "最近約5年間成交14件",
     "state": "translated",
     "quote": "直近約5年間の成約は14件"
    },
    {
     "text": "10件轉讓諮詢中，能談成的只有1～2件",
     "state": "translated",
     "quote": "譲渡の相談10件のうち決まるのは1〜2件"
    },
    {
     "text": "重新調整條件後可達3～4件",
     "state": "translated",
     "quote": "条件を組み替えて3〜4件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研あがたFAS",
    "船井総研グループ",
    "船井総研ホールディングス",
    "あがたグローバル経営グループ",
    "船井総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000184273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368146,
   "anchor": "n2368146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368146",
   "title": "僅重2.98kg×大尺寸LED！EENOUR推出3in1半自動焊接機「MIG120L+」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "主機重量僅約2.98kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量はわずか約2.98kg"
    },
    {
     "text": "支援最高120A焊接輸出",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120Aの溶接出力に対応"
    },
    {
     "text": "主機尺寸：280×155×160mm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体サイズ：280×155×160mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "EENOUR",
    "イーノウ",
    "株式会社イーノウ・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000148403.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368145,
   "anchor": "n2368145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368145",
   "title": "神戶伴手禮經典「神戶布丁」化身書衣！首次參加「全國地方特色伴手禮書衣競賽2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全37款書衣",
     "state": "translated",
     "quote": "全37種のブックカバー"
    },
    {
     "text": "全國498家書店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国498書店"
    },
    {
     "text": "企劃旗艦店（6家）",
     "state": "translated",
     "quote": "企画フラッグシップ店（6店舗）"
    },
    {
     "text": "自2026年8月31日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）より"
    },
    {
     "text": "1993年",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年"
    },
    {
     "text": "設立：1960年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1960年"
    }
   ],
   "companies": [
    "トーラク株式会社",
    "株式会社トーハン",
    "MARUZEN＆ジュンク堂書店",
    "丸善"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000100115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368144,
   "anchor": "n2368144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368144",
   "title": "身兼髮型設計師，並活躍於製作人、講師、電台主持人等多個領域的浅野彰仁氏，將於9月1日在FANTS推出「自我職涯規劃所」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "擔任髮型設計師長達22年",
     "state": "translated",
     "quote": "美容師として22年にわたり"
    },
    {
     "text": "服務超過8萬名顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "8万人以上の顧客を担当"
    },
    {
     "text": "世界に発信する60人のヘアデザイナーの1人",
     "state": "original",
     "quote": "世界に発信する60人のヘアデザイナーの1人"
    },
    {
     "text": "2017年創立個人品牌「AA（ダブリュエー）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年には自身のブランド「AA（ダブリュエー）」を設立"
    },
    {
     "text": "自我職涯規劃方案：月費5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "自分キャリアプラン：月額5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "累計交易金額突破30億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計決済金額は30億円を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタジアム",
    "株式会社ASAUN",
    "FANTS",
    "AA（ダブリュエー）",
    "一般社団法人アスリート支援機構RealMe",
    "RENO produce salon una",
    "株式会社スタメン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000140975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368143,
   "anchor": "n2368143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368143",
   "title": "【得獎企業揭曉！】匯聚為超高齡社會打造未來的實踐者，舉辦「Age-Well Design Award 2026」頒獎典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "打造讓人想活到100歲的社會",
     "state": "translated",
     "quote": "100歳まで生きたいと思える社会"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AgeWellJapan",
    "株式会社Yokogushist",
    "一般社団法人Toget-HER",
    "株式会社生活の木",
    "武蔵野大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000068494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368142,
   "anchor": "n2368142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368142",
   "title": "「懷抱夢想真美好。」可親自見面的2.5次元偶像VTuber「らびぱれ!!」舉辦新成員甄選",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "報名期間截至2026年9月20日（星期日）23:59。",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリー期間は、2026年9月20日（日）23:59まで。"
    },
    {
     "text": "2026年11月、らびぱれ!!は結成2周年を迎えます。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月、らびぱれ!!は結成2周年を迎えます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Blackbox",
    "ラブボックス",
    "らびぱれ‼︎"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000109030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368141,
   "anchor": "n2368141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368141",
   "title": "ウイングアーク１ｓｔ與インフォマート直接串接電子請求書服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年8月，已有超過125萬家公司使用。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月現在で125万社以上が利用しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウイングアーク１ｓｔ株式会社",
    "株式会社インフォマート",
    "SVF",
    "BtoBプラットフォーム 請求書",
    "SVF Transact",
    "SVF Archiver"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000884.000013808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368140,
   "anchor": "n2368140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368140",
   "title": "【公開紀念】迴圈式不間斷懸疑片！將於9/25（週五）上映的《抓住救命稻草的野獸們》「電影票＆電影原創周邊」抽獎活動，於大人的遊樂場「バグース」舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "抽獎送出電影票，共10組20位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "劇場鑑賞券を抽選で計10組20名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "抽獎送出電影原創周邊「1億㎚尺寸的超細纖維布（非賣品）」，共10位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "映画オリジナルグッズ「1億㎚サイズのマイクロファイバー（非売品）」を抽選で 計10名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "如果發現裝有現金「１億日圓」的包包………會怎麼做？？",
     "state": "translated",
     "quote": "もし現金“１億円”が入ったバッグを見つけたら………どうする？？"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DDグループ",
    "株式会社ダイヤモンドダイニング",
    "BAGUS",
    "東映",
    "東映東京撮影所",
    "Sony Music Labels Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001756.000007303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368139,
   "anchor": "n2368139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368139",
   "title": "無印良品 全新推出「輕鬆組裝的木製輕型家具」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「木製凳」2種、「木製凳專用坐墊」２種",
     "state": "translated",
     "quote": "「木製スツール」2種、「木製スツール用クッション」２種を"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "自9月16日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日（水）から"
    },
    {
     "text": "矮桌推出60cm、90cm、120cm共3種尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "ローテーブルは60cm、90cm、120cmの3サイズを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社良品計画",
    "無印良品"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001855.000000987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368152,
   "anchor": "n2368152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368152",
   "title": "【楽天イーグルス】「THE Gran」誕生。～2027 SEASON SEAT 至高的觀賽空間～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "專用停車位1個 228,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "専用駐車場1台 228,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社楽天野球団",
    "楽天イーグルス",
    "楽天モバイル",
    "NIKKA"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:08:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000742.000037175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368153,
   "anchor": "n2368153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368153",
   "title": "【寶可夢卡牌30週年發售日為9月16日】截至8月31日，已有50%以上的申請受理結束。抽選活動中有98.3%在發售日前截止！卡牌抽選整理網站トレゲト調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30週年相關抽選活動共377件",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年関連の抽選は377件"
    },
    {
     "text": "截止日期早於發售日9月16日的有348件。在354件可確認截止日期的抽選中，占98.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "締切が発売日9月16日より前だったのは348件。締切がわかる354件の98.3%"
    },
    {
     "text": "截至2026年8月31日，受理中的有148件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日時点で受付中は148件"
    },
    {
     "text": "已經截止的有204件",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに締め切られたものが204件"
    },
    {
     "text": "販售店家共200家",
     "state": "translated",
     "quote": "扱っている店舗は200店舗"
    },
    {
     "text": "1店舗あたりの平均は1.89回",
     "state": "original",
     "quote": "1店舗あたりの平均は1.89回"
    },
    {
     "text": "需要註冊會員的有168件",
     "state": "translated",
     "quote": "会員登録が必要なものが168件"
    },
    {
     "text": "需要專用App的有99件",
     "state": "translated",
     "quote": "専用アプリが必要なものが99件"
    },
    {
     "text": "需要本人身分確認的有90件",
     "state": "translated",
     "quote": "本人確認が必要なものが90件"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "ポケモンセンター",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天ブックス",
    "ヨドバシ・ドット・コム"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:04:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368154,
   "anchor": "n2368154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368154",
   "title": "三井倉庫ロジスティクス・T2以自動駕駛卡車實證運輸日立產業機械，研議定期運輸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月22日"
    },
    {
     "text": "共3次",
     "state": "translated",
     "quote": "計3回"
    },
    {
     "text": "約456km",
     "state": "translated",
     "quote": "約456km"
    },
    {
     "text": "約450km",
     "state": "translated",
     "quote": "約450km"
    },
    {
     "text": "約1.7km",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.7km"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井倉庫ロジスティクス",
    "T2",
    "日立産機システム",
    "日立産機",
    "日立グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:04:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000063522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368155,
   "anchor": "n2368155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368155",
   "title": "田んぼごっこ・宝さがし・粘土あそび。米ぬかで1日遊べる無料広場が二子玉川に登場 ―― つの食品、親子向け体験型イベント「たべものがたりひろば」に出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月5日（星期六）、6日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）・6日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "11:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "建議適用年齡：3歲",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢の目安：3歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "築野食品工業株式会社",
    "macaroni",
    "ELEMINIST",
    "株式会社トラストリッジ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:02:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000027263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368156,
   "anchor": "n2368156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368156",
   "title": "【大阪心斎橋】9月1日グランドオープン。ミシュラン三つ星店で修業。 フレンチと鮨の融合、 全15品を4,400円で。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "鮨 康樹",
    "ミシュラン三つ星店",
    "エコール辻大阪",
    "TableCheck"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:02:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000163693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368157,
   "anchor": "n2368157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368157",
   "title": "「GOOD NATURE KITCHEN」以手作漢堡專賣店「GOOD NATURE BURGER」之姿，於9月1日（週二）全新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）に"
    },
    {
     "text": "醬熟成草飼牛肉・GOOD漢堡 內用 1,570日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "醤熟成グラスフェッドビーフ・GOODバーガー EAT IN 1,570円"
    },
    {
     "text": "醬熟成草飼牛肉・W GOOD漢堡 內用 1,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "醤熟成グラスフェッドビーフ・W GOODバーガー EAT IN 1,850円"
    },
    {
     "text": "醬熟成草飼牛肉・Triple起司漢堡 內用 2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "醤熟成グラスフェッドビーフ・Tripleチーズバーガー EAT IN 2,200円"
    },
    {
     "text": "厚切乳清豬培根煙燻BLT漢堡 內用 1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "厚切りホエイ豚ベーコンのスモーキーBLTバーガー EAT IN 1,900円"
    },
    {
     "text": "「沾醬薯條」650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ディップフレンチフライ」 650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビオスタイル",
    "京阪ホールディングス株式会社",
    "木次乳業"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:02:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000054899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368158,
   "anchor": "n2368158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368158",
   "title": "肉桂捲專賣店「シナボン」期間限定販售「焦糖蘋果Bon經典款」、「焦糖蘋果迷你Bon」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月下旬（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬（予定）"
    },
    {
     "text": "全球56個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界56ヵ国"
    },
    {
     "text": "約1,800家店",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,800店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "シナボン",
    "ＪＲ九州ファーストフーズ株式会社",
    "Cinnabon"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:02:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000046925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368159,
   "anchor": "n2368159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368159",
   "title": "回應SNS上「也希望有適合自己的尺寸」的需求，「ソフィおでかけ交換ショーツ」全新推出S-M、XL尺寸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最長12小時份量",
     "state": "translated",
     "quote": "最長12時間分"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月15日在全國上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日に全国で発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "ソフィおでかけ交換ショーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368160,
   "anchor": "n2368160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368160",
   "title": "【活動報告】於TECH BEAT Shizuoka2026舉辦靜岡的聚合型職場體驗「みつけイロ」～與當地企業合作，90.5%的參加者對企業印象提升，90%的志工學生感受到成長～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "志工學生感受到成長：90.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "ボランティア学生の成長実感：90.9%"
    },
    {
     "text": "100%的參加者回答「會推薦給熟人、朋友」。",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者の100%が「知人・友人に勧めたい」と回答しました。"
    },
    {
     "text": "企業為達成「92%回收率」所付出的努力",
     "state": "translated",
     "quote": "「リサイクル率92%」を叩き出す企業の企業努力"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＳｅｎｓｅＤｒｉｖｅ株式会社",
    "株式会社静岡銀行",
    "株式会社イーシーセンター",
    "株式会社村松左官工業",
    "一般社団法人Career Vision Lab",
    "静岡新聞社",
    "静岡放送"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000171009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368161,
   "anchor": "n2368161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368161",
   "title": "EXORPHIA與住友化學開始共同開發運用組學分析的EV品質管理技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社EXORPHIA",
    "住友化学株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000097637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368162,
   "anchor": "n2368162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368162",
   "title": "Haylou推出支援最高-54dB ANC＆LDAC、Hi-Res的高音質無線耳機「Flowbuds N50」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最高-54dB主動式降噪",
     "state": "translated",
     "quote": "最大-54dBのアクティブノイズキャンセリング"
    },
    {
     "text": "最長約32小時續航的長效電池",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約32時間再生のロングバッテリー"
    },
    {
     "text": "65ms低延遲模式",
     "state": "translated",
     "quote": "65ms低遅延モード"
    },
    {
     "text": "12.4mm動圈單體",
     "state": "translated",
     "quote": "12.4mmダイナミックドライバー"
    },
    {
     "text": "設立 ：2006年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2006年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Haylou",
    "株式会社ロア・インターナショナル",
    "Xiaomi",
    "SUUNTO"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000089263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368163,
   "anchor": "n2368163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368163",
   "title": "Coraleon正式啟動企業用DX・AI應用支援「DX/AIX事業」。採FDE模式，從業務改善到生成式AI、系統開發一條龍服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月減少約100小時的業務工時",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約100時間の業務時間を削減しました"
    },
    {
     "text": "CRM每年所需的營運成本減少約800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "CRMにかかっていた年間ランニングコストを約800万円削減しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Coraleon",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368164,
   "anchor": "n2368164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368164",
   "title": "【HOTEL IL PALAZZO -AUTUMN COLLECTION- 微苦甜蜜午茶】自2026年9月7日（週一）起期間限定供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026 年9月7日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年9月7日（月）より"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "3,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "1989年於福岡・春吉開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年に福岡・春吉に開業"
    },
    {
     "text": "1990年獲得被譽為建築界諾貝爾獎的「普立茲克獎」及「福岡市都市景觀獎」",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年には建築界のノーベル賞と称される「プリツカー賞」と「福岡市都市景観賞」を受賞"
    },
    {
     "text": "1991年獲得美國建築師協會（AIA）頒發的榮譽獎，為史上首座位於美國境外的建築獲此殊榮",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年には、アメリカ建築家協会（AIA）より、アメリカ国外の建築としては史上初となる名誉賞を受賞"
    },
    {
     "text": "透過2023年的Re-Design專案全面翻新全館",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年のRe-Designプロジェクトによる全館リニューアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "HOTEL IL PALAZZO",
    "ワンファイブホテルズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000052690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368165,
   "anchor": "n2368165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368165",
   "title": "迎來Pandora、Alex Consani、Dove Cameron、Griff等豪華嘉賓，於洛杉磯舉辦「Pandora Talisman」全球上市活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共推出33款",
     "state": "translated",
     "quote": "全33型をラインナップします"
    },
    {
     "text": "8,580日圓～18,700日圓（含稅價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,580円～18,700円（税込価格）"
    }
   ],
   "companies": [
    "PANDORA Jewelry Japan株式会社",
    "Pandora",
    "BFA.com",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000066920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368166,
   "anchor": "n2368166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368166",
   "title": "四國首創※「貨客混載」公共共乘服務「あちこち伯方島便」升級，重新營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "車資也統一調整為400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運賃も一律400円に変更"
    },
    {
     "text": "65歲以上者、兒童、身心障礙者、繳回駕照者為200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上・小人・障がい者・免許返納者は200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "KDDIスマートモビリティ株式会社",
    "伯方島モビリティコンソーシアム",
    "株式会社ローソン",
    "イオンモール株式会社",
    "イオンモール今治新都市",
    "株式会社今治.夢スポーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000185443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368167,
   "anchor": "n2368167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368167",
   "title": "成立17週年，營運店鋪也增至17家。株式会社N・I自9月1日起於12家店舉辦週年感謝企劃｜株式会社N・I",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "成立17週年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立17周年"
    },
    {
     "text": "ハイボールを1杯17円（税込）でご提供いたします",
     "state": "original",
     "quote": "ハイボールを1杯17円（税込）でご提供いたします"
    },
    {
     "text": "9月1日（週二）～3日（週四），為期3天",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日（火）～3日（木）の3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社N・I",
    "北海道海鮮 にほんいち 本町店",
    "北海道海鮮 にほんいち 福島店",
    "牡蠣と海鮮 にほんいち 堺筋本町店",
    "純国産馬刺しと朝引き鶏 にほんいち 堺筋本町店",
    "すし酒場 にほんいち 本町店",
    "居酒屋 まんまん 堺筋本町店",
    "大衆馬肉酒場 馬王 十三店",
    "大衆馬肉酒場 馬王 堺筋本町店",
    "居酒屋 ま王 石橋店",
    "串カツ ま王",
    "居酒屋 まあさん 上新庄店",
    "札幌北口酒場 めしと純米"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000136460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368168,
   "anchor": "n2368168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368168",
   "title": "獲亞運肯定的電競椅終極進化版「TGIF T0 Max」將於8月31日（週一）起在Makuake開始預購！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在美國Kickstarter募集到超過4,300萬日圓的支持金額",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカKickstarterで4,300万円超の応援総額を集め"
    },
    {
     "text": "最大50％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "最大50％OFF"
    },
    {
     "text": "最低只要69,900日圓即可划算購入",
     "state": "translated",
     "quote": "最安69,900円でお得にご購入いただけます"
    },
    {
     "text": "限時1,000日圓折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "期間限定の1,000円OFFクーポン有り"
    },
    {
     "text": "實現最大140°的深度放鬆姿勢",
     "state": "translated",
     "quote": "最大140°までの深いリラックスポジションを実現"
    },
    {
     "text": "5年品質保證",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間品質保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "TGIF",
    "Makuake",
    "Kickstarter",
    "BIFMA",
    "TÜV"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368447,
   "anchor": "n2368447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368447",
   "title": "【活動報告】親子一同學習如何防範占東日本大地震火災原因約65％的「電氣火災」，首次舉辦防災解謎活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3天內親子合計共156人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で親子あわせて延べ156名にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "累計約240名小學生參加",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに延べ約240名の小学生が参加しています"
    },
    {
     "text": "資本額：6,680百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,680百万円"
    },
    {
     "text": "營業額：53,976百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：53,976百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Looop",
    "内閣府"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000058095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368446,
   "anchor": "n2368446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368446",
   "title": "橫濱香草於「JR仙台站」再次舉辦期間限定快閃店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "販售期間：2026年9月4日（五）〜9月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年9月4日(金)〜9月13日(日)"
    },
    {
     "text": "「鹽味香草費南雪」 3入：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「塩バニラフィナンシェ」 3個入り：1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "6入：2,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入り：2,160円(税込)"
    },
    {
     "text": "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』聯名包裝，3入：1,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』コラボレーションパッケージ、3個入り：1,620円(税込)"
    },
    {
     "text": "酥脆多汁檸檬，4入：2,376日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "しゃりじゅわ檸檬、4個入り：2,376円(税込)"
    },
    {
     "text": "軟Q軟Q栗子，4入：2,376日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "むっちむちむちマロン、4個入り：2,376円(税込)"
    },
    {
     "text": "「鹽味香草奶油酥餅」 8入：1,550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「塩バニラクリーミーサブレ」 8個入り：1,550円(税込)"
    },
    {
     "text": "16入：2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "16個入り：2,970円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜バニラ株式会社",
    "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000152494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368445,
   "anchor": "n2368445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368445",
   "title": "【調査】CLO時代の物流現場、透明性向上の必要性は7割が実感するも、6割超が「実現できていない」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回答「認為」有提升透明度必要性的企業占71.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "透明性向上の必要性を「感じる」と回答した企業は71.0%"
    },
    {
     "text": "回答「尚未實現」透明度的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "透明性を「実現できていない」と回答し"
    },
    {
     "text": "無法跨據點掌握一致化業務流程的企業占48.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点をまたいで業務手順を一貫した形で把握できていない企業は48.3%"
    },
    {
     "text": "能掌握據點間業務的企業中，76.8%表示也「能夠」向經營層報告",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点間の業務把握ができている企業では76.8%が経営報告も「できている」"
    },
    {
     "text": "無法掌握的企業僅占20.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "把握できていない企業では20.7%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "據點數達30個以上的企業占60.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "30拠点以上の企業では60.7%にのぼりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタディスト",
    "Teachme Process",
    "Teachme Biz"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000032315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368444,
   "anchor": "n2368444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368444",
   "title": "【MYTREX】將約20mL美容液濃縮於一片面膜中。美容儀器品牌推出的「MITIS Pearl Mask」將於9月1日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約20mL美容液",
     "state": "translated",
     "quote": "美容液約20mL"
    },
    {
     "text": "價格：1980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1980円（税込）"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量350萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷台数350万台"
    }
   ],
   "companies": [
    "MYTREX",
    "株式会社創通メディカル",
    "MITIS Pearl Mask"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000047658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368443,
   "anchor": "n2368443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368443",
   "title": "大型物流設施「Logi Square 京田邊Ｂ」竣工",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2棟總樓地板面積合計超過24萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "2棟合計の総延べ面積は24万㎡超"
    },
    {
     "text": "簽約率約60％",
     "state": "translated",
     "quote": "契約率は約60％"
    },
    {
     "text": "樓地板面積 90,660.61 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ面積 90,660.61 ㎡"
    },
    {
     "text": "共可供162台大型車同時停靠",
     "state": "translated",
     "quote": "計162 台の大型車が同時接車可能"
    },
    {
     "text": "最大3,000㎾的特高壓電力",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,000㎾の特別高圧電力"
    },
    {
     "text": "約1,500件",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500物件"
    },
    {
     "text": "約667萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約667万㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーアールイー",
    "株式会社錢高組",
    "エンバイオ C・ウェスト合同会社",
    "（株）エンバイオ・ホールディングス",
    "（株）エンバイオC・エナジー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000012732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368404,
   "anchor": "n2368404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368404",
   "title": "韓國當代品牌Covernat（カバーナット）與大使SOOBIN共同公開2026年秋季造型冊「The Autumn Paper: Words of SOOBIN」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "購買含稅7,000日圓以上時",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,000円以上購入時"
    },
    {
     "text": "2026年的AUTUMN LOOKBOOK",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のAUTUMN LOOKBOOK"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日(月)"
    },
    {
     "text": "2026年9月27日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Covernat（カバーナット）",
    "SOOBIN",
    "株式会社MXN JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000077024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368403,
   "anchor": "n2368403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368403",
   "title": "【SBI VCトレード×enish】透過enish股東優待發放比特幣（BTC）・Solana（SOL）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10名可獲得價值100,000日圓的BTC",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様に100,000円相当のBTC"
    },
    {
     "text": "10名可獲得價值100,000日圓的SOL",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様に100,000円相当のSOL"
    },
    {
     "text": "30名可獲得價值50,000日圓的BTC",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様に50,000円相当のBTC"
    },
    {
     "text": "30名可獲得價值50,000日圓的SOL",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様に50,000円相当のSOL"
    },
    {
     "text": "250名可獲得價值10,000日圓的BTC",
     "state": "translated",
     "quote": "250名様に10,000円相当のBTC"
    },
    {
     "text": "250名可獲得價值10,000日圓的SOL",
     "state": "translated",
     "quote": "250名様に10,000円相当のSOL"
    },
    {
     "text": "持有500股以上enish股票",
     "state": "translated",
     "quote": "enishの株式を500株以上保有していること"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBI VCトレード株式会社",
    "SBIホールディングス株式会社",
    "株式会社enish"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000059421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368402,
   "anchor": "n2368402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368402",
   "title": "理光日本推出POP製作支援系統「RICOH MightyPOP6 雲端版」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年3月期集團合併營業額2兆5,278億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月期グループ連結売上高2兆5,278億円"
    },
    {
     "text": "員工人數 17,088名（截至2026年4月）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 17,088名（2026年4月現在）"
    },
    {
     "text": "據點數 337處（截至2026年4月）",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数 337拠点（2026年4月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リコージャパン株式会社",
    "リコーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000006187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368401,
   "anchor": "n2368401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368401",
   "title": "沖縄県 豊見城市が「HRBrain タレントマネジメント」を導入。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "職員人數：498人（截至2026年）",
     "state": "translated",
     "quote": "職員数：498人（2026年現在）"
    },
    {
     "text": "成立：2016年3月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年3月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HRBrain",
    "豊見城市"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000023143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368400,
   "anchor": "n2368400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368400",
   "title": "三菱ＵＦＪ銀行導入「Loglass 經營管理」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "計数集計工数を約6割削減する見通し",
     "state": "original",
     "quote": "計数集計工数を約6割削減する見通し"
    },
    {
     "text": "可在約2個月的短時間內正式上線",
     "state": "translated",
     "quote": "約2か月の短期間で本稼働できる点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "株式会社ログラス",
    "株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000052025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2368399,
   "anchor": "n2368399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant.html#n2368399",
   "title": "ATOMica、富山県からの委託を受け、首都圏の起業家人材を対象とした共創プログラム「TOYAMA STARTUP LINK」を始動",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國有70多處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で70以上の施設"
    },
    {
     "text": "招募人數 約15名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数 15名程度"
    },
    {
     "text": "參加費 10,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 10,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ATOMica",
    "富山県",
    "SCOP TOYAMA",
    "xBridge-Yaesu"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000045593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}