{
 "edition": "20260831-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-08-31T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-31T12:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 858,
 "listed_in_period": 858,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 784 條、台灣 4 個來源 74 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 784,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 74,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2367799,
   "anchor": "n2367799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367799",
   "title": "萬聖節限定設計！「ぴよりんvillage」推出全新周邊商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月1日（週二）起上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より発売いたします"
    },
    {
     "text": "兩款皆有全8種",
     "state": "translated",
     "quote": "どちらも全8種で"
    },
    {
     "text": "於2026年7月1日迎接誕生15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日に誕生15年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール東海フードサービス株式会社",
    "ぴよりんvillage"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000124425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367798,
   "anchor": "n2367798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367798",
   "title": "Airbnb攜手沃爾卡諾夫斯基，在澳洲舉辦首場尾門派對活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限20組",
     "state": "translated",
     "quote": "20組限定"
    },
    {
     "text": "共100名賓客參加",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100名のゲストが参加"
    },
    {
     "text": "較去年同期超過250%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比250%以上"
    },
    {
     "text": "較去年同期超過75%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比で75%以上"
    },
    {
     "text": "房東人數超過550萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "ホスト数は550万人を超え"
    },
    {
     "text": "在全球幾乎所有國家和地區接待旅客超過25億人次",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のほぼすべての国と地域で25億回以上ゲストをお迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "Airbnb",
    "Airbnb Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000016248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367797,
   "anchor": "n2367797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367797",
   "title": "以「令人忘我的香氣」聞名的SUNCA，重新推出重碳酸*¹入浴劑。以「恢復」為關鍵字，採用全新配方。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月上旬起，陸續於全國的杉藥局及生活雜貨店發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月上旬より全国のスギ薬局およびバラエティーショップにて順次発売"
    },
    {
     "text": "價格：1,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,210円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：3,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,080円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：330円(税込)"
    },
    {
     "text": "約10分鐘*⁶溶解，泡澡時能慢慢浸泡，提升溫浴效果。",
     "state": "translated",
     "quote": "溶解時間約10分*⁶で、ゆっくり浸かりながら温浴効果を高められます。"
    },
    {
     "text": "約3分鐘*⁶溶解，透過高濃度*⁷碳酸，短時間內即可煥然一新。",
     "state": "translated",
     "quote": "溶解時間約3分*⁶で、高濃度*⁷炭酸によって短時間でリフレッシュできます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ｍｓｈ株式会社",
    "SUNCA",
    "KANSEI Design Limited社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000016854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367796,
   "anchor": "n2367796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367796",
   "title": "2名VTuber及1名職業電競選手，於岡山縣新見市的高中實施遊戲與直播相關職涯教育",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2位VTuber",
     "state": "translated",
     "quote": "VTuber2名"
    },
    {
     "text": "1位職業eSports選手",
     "state": "translated",
     "quote": "プロeSports選手1名"
    },
    {
     "text": "共計8個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "計８自治体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社uyet",
    "株式会社フューチャーリンクネットワーク",
    "KADOKAWA FAV gaming"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000097346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367795,
   "anchor": "n2367795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367795",
   "title": "VTuber粉絲體驗茨城縣鉾田市的胡蘿蔔採收與出貨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月至2027年1月的4天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月から2027年1月の4日間"
    },
    {
     "text": "2026年12月18日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年1月15日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日 （金）"
    },
    {
     "text": "每場上限4名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回上限4名"
    },
    {
     "text": "申請期間：2026年8月15日（週六）～2026年9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "申込期間：2026年8月15日（土）～2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "得獎名單公布：2026年10月7日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "当選発表：2026年10月7日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社uyet",
    "株式会社フューチャーリンクネットワーク",
    "五右衛門.farm"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000097346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367794,
   "anchor": "n2367794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367794",
   "title": "【9,800人規模調查】X・Instagram・TikTok使用與併用實況調查2026副標題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國10代至50代男女共9,840人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の10代〜50代の男女9,840人を対象"
    },
    {
     "text": "整體約每4人就有1人（24.6%）使用多個平台",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約4人に1人（24.6%）が複数プラットフォームを利用"
    },
    {
     "text": "10代有42.0%同時使用多個平台",
     "state": "translated",
     "quote": "10代は42.0%が複数プラットフォームを併用"
    },
    {
     "text": "50代未使用率為56.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "50代の非利用率は56.9%"
    },
    {
     "text": "「X」以3,389人（34.4%）最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「X」が3,389名（34.4%）で最多"
    },
    {
     "text": "「Instagram」有3,098人（31.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「Instagram」が3,098名（31.5%）"
    },
    {
     "text": "「TikTok」有1,630人（16.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「TikTok」が1,630名（16.6%）"
    },
    {
     "text": "同時使用多個平台或短影音平台的「多平台使用」族群有2,422人",
     "state": "translated",
     "quote": "複数のプラットフォームやショート動画プラットフォームを並行して利用している「プラットフォーム複数利用」層は2,422名"
    },
    {
     "text": "「僅使用X」的人數最多，為1,201人",
     "state": "translated",
     "quote": "「Xのみ利用」が1,201名と最も多く"
    },
    {
     "text": "「僅使用Instagram」有859人",
     "state": "translated",
     "quote": "「Instagramのみ利用」が859名"
    },
    {
     "text": "「僅使用TikTok」有297人",
     "state": "translated",
     "quote": "「TikTokのみ利用」が297名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スパイスボックス",
    "X",
    "Instagram",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000007385.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367793,
   "anchor": "n2367793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367793",
   "title": "超人氣作品『タイパ至上主義麻雀』推出夾娃娃機獎品！將陸續於全國「アピナ」等娛樂設施登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "牌36張",
     "state": "translated",
     "quote": "牌36枚"
    },
    {
     "text": "約5分鐘即可遊玩",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分で遊ぶことができます"
    },
    {
     "text": "一般販售價格：3,500日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売価格：3,500円＋税"
    },
    {
     "text": "遊玩人數：3～5人",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイ人数：3〜5人"
    },
    {
     "text": "適用年齡：6歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：6歳以上"
    },
    {
     "text": "累計發行量3萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数3万個"
    }
   ],
   "companies": [
    "僕と私と株式会社",
    "株式会社TRYBE",
    "ウルトラニュープランニング株式会社",
    "アピナ",
    "クレーンパラダイス",
    "ゲームシティ",
    "タイパ至上主義®",
    "中田花奈"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000071963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367792,
   "anchor": "n2367792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367792",
   "title": "可麗餅品牌 MOMI&TOY'S 將期間限定販售2款栗子千層可麗餅，採用最適合秋天的栗子，讓人享受酥脆口感",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "栗子巧克力千層 750 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "マロンショコラミルフィーユ 750 円（税込）"
    },
    {
     "text": "栗子焦糖卡士達千層 750 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "マロンキャラメルカスタードミルフィーユ 750 円（税込）"
    },
    {
     "text": "店鋪數 62家（截至2026年6月30日）",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 62 店舗（2026 年 6 月 30 日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOMI&TOY'S",
    "株式会社アルテゴ",
    "株式会社 JFLA ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000143384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367791,
   "anchor": "n2367791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367791",
   "title": "以舞鶴市民熟悉的設施為會場的藝術展覽企劃將於9月啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年9月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "令和9年3月31日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年3月31日（水）"
    },
    {
     "text": "繪畫作品（約3件）",
     "state": "translated",
     "quote": "絵画作品（3点程度）"
    }
   ],
   "companies": [
    "舞鶴市",
    "社会福祉法人みずなぎ学園",
    "社会福祉法人成光苑",
    "京都丹の国農業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000049369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367790,
   "anchor": "n2367790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367790",
   "title": "【ホテル ラ ヴィーニュ 白馬】秋季限定，白馬岩岳山岳度假村清晨包場方案 | 自2026年9月1日（週二）起開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預約受理開始日：2026年9月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "予約受付開始日：2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "使用期間：2026年9月1日（週二）～11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "利用期間：2026年9月1日（火）～11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "1小時包場方案 | 7:30～ 30分鐘包場方案 | 8:00～ 包場時間 1小時 30分鐘 基本費用 100,000円／組（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間貸切プラン | 7:30～ 30分貸切プラン | 8:00～ 貸切時間 1時間 30分 基本料金 100,000円／組（税込）"
    },
    {
     "text": "1小時包場方案 | 7:30～ 30分鐘包場方案 | 8:00～ 包場時間 1小時 30分鐘 基本費用 100,000円／組（含稅） 50,000円／組（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間貸切プラン | 7:30～ 30分貸切プラン | 8:00～ 貸切時間 1時間 30分 基本料金 100,000円／組（税込） 50,000円／組（税込）"
    },
    {
     "text": "早餐 （需事先預約） 1,850円／人 （含稅／含1杯飲料）",
     "state": "translated",
     "quote": "朝食 （事前予約制） 1,850円／人 （税込／ドリンク1杯含む）"
    },
    {
     "text": "ヤッホー!スウィング （需事先預約） 僅限有意願者，500円／人 （含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ヤッホー!スウィング （事前予約制） 希望者のみ、500円／人 （税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温故知新",
    "ホテル ラ ヴィーニュ 白馬",
    "THE CITY BAKERY"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000118716.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367789,
   "anchor": "n2367789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367789",
   "title": "與其增加AI投資，不如打造「AI發揮效用的組織」。解說透過「開發資本」解讀經營條件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "國內IT/Web工程師中有91.8%表示，曾在工作中運用生成式AI",
     "state": "translated",
     "quote": "国内のIT/Webエンジニアの91.8%が、生成AIを業務で活用していると回答しています"
    },
    {
     "text": "透過運用AI，為營業利益（EBIT）帶來巨大價值的「AI高績效企業」僅約6%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIの活用によって営業利益（EBIT）に対して大きな価値をもたらしている「AIハイパフォーマー」は約6%にとどまっています"
    },
    {
     "text": "資深族群的Pull Request數量從320件增加至438件",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア層のプルリクエスト数が320件から438件へ増加"
    },
    {
     "text": "年輕族群則從220件減少至142件",
     "state": "translated",
     "quote": "若手層は220件から142件へ減少"
    },
    {
     "text": "重視AI運用經驗的企業，在約5個月內從18.1%增加至57.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI活用経験を重視する企業は約5か月で18.1%から57.0%へと増加"
    },
    {
     "text": "服務累計會員註冊人數約29萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "サービスの累計会員登録数は約29万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファインディ株式会社",
    "スマートキャンプ株式会社",
    "McKinsey & Company"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000045379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367788,
   "anchor": "n2367788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367788",
   "title": "中秋名“物”！ほっかほっか亭秋季新品接連登場！「賞月天丼」＆季節炊飯「松茸系列」期間限定新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "賞月天丼：740円（含稅）※1",
     "state": "translated",
     "quote": "月見天丼：740円（税込）※1"
    },
    {
     "text": "秋天丼：640円（含稅）※1",
     "state": "translated",
     "quote": "秋天丼：640円（税込）※1"
    },
    {
     "text": "松茸便當：860円（含稅）※1",
     "state": "translated",
     "quote": "松茸弁当：860円（税込）※1"
    },
    {
     "text": "松茸御膳：1,000円（含稅）※1",
     "state": "translated",
     "quote": "松茸御膳：1,000円（税込）※1"
    },
    {
     "text": "全國711家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国711店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ほっかほっか亭総本部",
    "ほっかほっか亭"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000024682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367787,
   "anchor": "n2367787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367787",
   "title": "「いい生活Owner」AI潤稿功能正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金： 628,411,540円（截至2025年3月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 628,411,540円（2025年3月末現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "いい生活",
    "いい生活Owner"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000003214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367786,
   "anchor": "n2367786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367786",
   "title": "【支援製造業輪班工作】開始為企業提供支援，協助將各工廠、事業所的健康課題轉化為措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "回答關於身體狀況、睡眠、運動、壓力、肩頸、腰部、疲勞、工作專注度等18個問題",
     "state": "translated",
     "quote": "体調、睡眠、運動、ストレス、肩・首、腰、疲労、仕事の集中等に関する18問へ回答"
    },
    {
     "text": "資本額 5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "BODY PALETTE"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367785,
   "anchor": "n2367785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367785",
   "title": "【你知道每月支出明細嗎】收費型養老院每月費用17.2萬円，房租僅占36.6%｜みんなの介護研究所「每月費用明細調查」＜2026年8月＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "每月費用17.2萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "月額費用17.2万円"
    },
    {
     "text": "房租占36.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "家賃は36.6%"
    },
    {
     "text": "餐費27.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "食費27.0%"
    },
    {
     "text": "管理費26.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "管理費26.6%"
    },
    {
     "text": "全國收費型養老院（附照護型、住宅型）11,179家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の有料老人ホーム（介護付き・住宅型）11,179件"
    },
    {
     "text": "刊載設施數（截至2026年8月28日・公開數據）：59,598家",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載施設数（2026年8月28日時点・公開値）：59,598件"
    },
    {
     "text": "調查對象：上述設施中，附照護型收費養老院、住宅型收費養老院（合計）17,735家照護設施",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象：上記のうち、介護付き有料老人ホーム・住宅型有料老人ホーム（合算）17,735件の介護施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "みんなの介護研究所",
    "株式会社クーリエ",
    "TFCO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000015597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367784,
   "anchor": "n2367784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367784",
   "title": "透過NMR與輸運測量揭示電阻切換的熱自組織化 ～金屬相與絕緣相共存所產生的「溫度固定效應」與「反歐姆定律」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約79 K時發生極為陡峭的一次金屬－絕緣體轉變",
     "state": "translated",
     "quote": "約79 Kで極めて急峻な一次金属-絶縁体転移"
    },
    {
     "text": "施加0.3 mA低電流時",
     "state": "translated",
     "quote": "0.3 mAの低電流印加下"
    },
    {
     "text": "施加2.0 mA",
     "state": "translated",
     "quote": "2.0 mAを印加"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京理科大学",
    "物質・材料研究機構（NIMS）",
    "理化学研究所",
    "東京科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000102047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367783,
   "anchor": "n2367783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367783",
   "title": "拉麵資訊誌全國實銷第一※ 找出宮城「想吃的一碗」的最新拉麵指南『ラーメンWalker宮城2027』8月31日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "介紹宮城縣內精選的180碗以上拉麵",
     "state": "translated",
     "quote": "宮城県内の厳選180杯以上を紹介します"
    },
    {
     "text": "定價：1,078円（本體980円＋稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,078円（本体980円＋税）"
    },
    {
     "text": "頁數：98頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：98ページ"
    },
    {
     "text": "『ラーメンWalker2027』將依序推出全國14個版本",
     "state": "translated",
     "quote": "『ラーメンWalker2027』は全国14版を順次刊行します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社角川アスキー総合研究所",
    "らーめん堂 仙台っ子",
    "ラーメンWalker"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000017610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367782,
   "anchor": "n2367782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367782",
   "title": "微波烤箱（EU-CA18）新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "18L款微波烤箱",
     "state": "translated",
     "quote": "18Lタイプのオーブンレンジ"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より発売"
    },
    {
     "text": "每1秒精準偵測食材溫度",
     "state": "translated",
     "quote": "1秒ごとに食材の温度を正確に検知"
    },
    {
     "text": "溫度可從45℃～90℃以每5℃為間隔調整",
     "state": "translated",
     "quote": "45℃～90℃まで5℃刻みに温度を変える"
    },
    {
     "text": "高功率900W",
     "state": "translated",
     "quote": "高出力900W"
    },
    {
     "text": "附36道食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "36レシピつき"
    },
    {
     "text": "100℃～高火力250℃",
     "state": "translated",
     "quote": "100℃～高火力250℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "象印マホービン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000006490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367781,
   "anchor": "n2367781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367781",
   "title": "日本知名婚活顧問荒木直美出任オミカレ顧問",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "會員人數超過100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数100万人超"
    },
    {
     "text": "促成3,500對以上伴侶",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500組以上のカップルを誕生させてきた"
    },
    {
     "text": "與100個以上地方政府合作",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上の自治体と連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オミカレ",
    "荒木直美"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000020019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367780,
   "anchor": "n2367780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367780",
   "title": "電影導演・大谷健太郎親自拍攝、親自指導　舉辦演技經驗者專屬「影像演技工作坊」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日期｜2026年11月2日（週一）・13日（週五）・16日（週一）各日19:00～22:00（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時｜2026年11月2日（月）・13日（金）・16日（月）各日19:00～22:00（予定）"
    },
    {
     "text": "名額｜約12名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員｜12名程度"
    },
    {
     "text": "課程費｜19,800円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料｜19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "報名期間｜2026年9月1日（週二）17:00 ～ 10月20日（週二）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "申込期間｜2026年9月1日（火）17:00 ～ 10月20日（火）17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ACTLABO OSAKA",
    "株式会社リコモーション",
    "株式会社キューブ",
    "日本テレビ系",
    "テレビ朝日系"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000046095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367779,
   "anchor": "n2367779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367779",
   "title": "ネクステージ導入員工專用App「ネクハピ」～串聯全國約250個據點、約9,000名員工，推動理念落實與提升參與度～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約250個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約250拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクステージ",
    "株式会社ヤプリ",
    "UNITE by Yappli"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000010893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367778,
   "anchor": "n2367778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367778",
   "title": "【江戸前汽船】超人氣活動最高折扣80％！「秋季兒童活動」確定舉辦，含稅1,100円即可體驗搭乘屋形船！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "國小生以下一律1,100円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下 一律1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般情況下，國小生以下最高需支付5,500円乘船費",
     "state": "translated",
     "quote": "通常、小学生以下最大5,500円の乗船料"
    }
   ],
   "companies": [
    "江戸前汽船株式会社",
    "株式会社浜友Ｅ.Ｆ."
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000096384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367777,
   "anchor": "n2367777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367777",
   "title": "【クロスマ】大幅更新手機版。新增JAN條碼掃描及可自訂的首頁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7天免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間の無料お試し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IZUMI",
    "株式会社GoQSystem",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000062228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367776,
   "anchor": "n2367776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367776",
   "title": "【江戸前汽船】最高折扣43%！海上吃到飽、喝到飽只要5,000円！大受好評的「學生優惠活動」秋季也將舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "学生限定の特別価格「1名様 税込5,000円」",
     "state": "original",
     "quote": "学生限定の特別価格「1名様 税込5,000円」"
    },
    {
     "text": "TikTok及Instagram相關影片總播放次數突破1,000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokやInstagramで関連動画が総再生数1,000万回を突破"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（星期四）至11月30日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "一般上班族價格為含稅7,900〜8,900円",
     "state": "translated",
     "quote": "通常、社会人であれば税込7,900〜8,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "江戸前汽船株式会社",
    "株式会社浜友Ｅ.Ｆ."
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000096384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367775,
   "anchor": "n2367775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367775",
   "title": "森トラスト的地方共創計畫「CoCo JAPAN」與和歌山県合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "活用3個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "3 拠点を活用して"
    },
    {
     "text": "自2023年起透過地方共創計畫「CoCo JAPAN」",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年より地域共創プロジェクト「CoCo JAPAN」を通じて"
    },
    {
     "text": "森トラスト集團於2022年7月啟動的地方共創計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年7月に森トラストグループが始動した地域共創プロジェクト"
    },
    {
     "text": "國內外57棟大樓、住宅及商業設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外57棟のビル・住宅・商業施設"
    },
    {
     "text": "35處飯店、度假設施",
     "state": "translated",
     "quote": "35ヶ所のホテル・リゾート施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "森トラスト",
    "和歌山県",
    "東京ワールドゲート",
    "TIC TOKYO",
    "南紀白浜マリオットホテル",
    "紀の川市",
    "日本政府観光局",
    "JNTO"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000018049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367774,
   "anchor": "n2367774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367774",
   "title": "設計×商業盛會「SYNC Design & Innovation in SITE 2026」於泰國曼谷舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3天累計4萬1760人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で延べ4万1760人が来場"
    },
    {
     "text": "6月26日有1萬3836人造訪會場",
     "state": "translated",
     "quote": "6月26日には1万3836人が会場を訪れ"
    },
    {
     "text": "整體線上觸及人數達325萬",
     "state": "translated",
     "quote": "全体ではオンラインで325万リーチ"
    },
    {
     "text": "創下25萬次互動",
     "state": "translated",
     "quote": "25万件のエンゲージメントを記録"
    },
    {
     "text": "舉辦前約2個月累計約7.9萬次工作階段",
     "state": "translated",
     "quote": "開催前約2カ月で約7.9万セッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日経BP",
    "株式会社フォーデジット",
    "タイ国家イノベーション庁（NIA）",
    "クリエイティブ・エコノミー・エージェンシー（CEA）",
    "株式会社ワイズコネクション",
    "株式会社J-WAVE",
    "iDID"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000041279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367773,
   "anchor": "n2367773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367773",
   "title": "外觀看起來濃郁、入口清爽的「濃淡適中」拉麵！今年也推出人氣油拌麵！壱角家販售『塩壱郎ラーメン』『壱郎油そば』！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "普通1,180円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "並1,180円(税込)"
    },
    {
     "text": "大份1,300円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大盛1,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "豆芽菜高麗菜（含稅280円）",
     "state": "translated",
     "quote": "もやキャベ(税込280円)"
    },
    {
     "text": "普通・大份・特大份1,280円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "並・大・特大1,280円(税込)"
    },
    {
     "text": "日本全國100間以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国に100店舗以上"
    },
    {
     "text": "門市數 220間",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 220店舗"
    },
    {
     "text": "資本額 2,391百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,391百万円"
    },
    {
     "text": "正職員工：289名",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員：289名"
    },
    {
     "text": "兼職人員：3,594名",
     "state": "translated",
     "quote": "アルバイト：3,594名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガーデン",
    "壱角家",
    "油そば総本店"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000027681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367772,
   "anchor": "n2367772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367772",
   "title": "舉辦活用「全光網路」的事業構想創造工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日期：2026年9月7日（星期一）15:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月7日（月） 15:00～19:00"
    },
    {
     "text": "名額：30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイチタス株式会社",
    "STATION Ai株式会社",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000023448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367771,
   "anchor": "n2367771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367771",
   "title": "Yappli協助開發中古車銷售業界市占率No.１的Nextage員工專用App「ネクハピ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約250個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約250拠点"
    },
    {
     "text": "約9,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員約9,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤプリ",
    "株式会社ネクステージ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000007187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367770,
   "anchor": "n2367770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367770",
   "title": "e-dash受託承辦長野県諏訪市的「脫碳經營 eっすわ！計畫（零碳經營推動支援業務）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "諏訪市內3家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "諏訪市内の事業者3者"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日"
    },
    {
     "text": "目標在2050年以前，讓諏訪市的溫室氣體排放量實質歸零",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までに諏訪市における温室効果ガス排出量実質ゼロ"
    },
    {
     "text": "資本額：30億6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：30億6,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "e-dash株式会社",
    "長野県諏訪市",
    "三井物産株式会社",
    "株式会社みずほ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000095916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367769,
   "anchor": "n2367769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367769",
   "title": "【致西日本地方政府、企業，以及考慮向地方政府拓展服務的企業】官民合作綜合展覽會「自治體綜合博覽會」確定首度於九州舉辦——2026年12月16日、17日，福岡國際中心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計參觀人數 1,500名（2天合計人次，含同期舉辦的展覽）",
     "state": "translated",
     "quote": "来場目標 1,500名（2日間延べ・同時開催展含む）"
    },
    {
     "text": "2026年7月於東京Big Sight舉辦的「自治體綜合博覽會2026（第30屆）」，吸引來自全國47個都道府縣的9,520名民眾參觀。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に東京ビッグサイトで開催した「自治体総合フェア2026（第30回）」には、全国47都道府県から9,520名が来場しました。"
    },
    {
     "text": "一般參展 33萬日圓（含稅／3m×3m×2.7m・含基本設置）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般出展 33万円（税込／3m×3m×2.7m・基本設営込み）"
    },
    {
     "text": "附研討會時段 36.3萬日圓（含稅・附30分鐘研討會1場）",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー枠付 36.3万円（税込・30分セミナー1枠付）"
    },
    {
     "text": "贊助場次 27.5萬日圓（含稅・限額2個團體，額滿為止）",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛セッション 27.5万円（税込・先着2団体）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本経営協会",
    "株式会社ジチタイワークス"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000078820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367768,
   "anchor": "n2367768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367768",
   "title": "環境省為支持每位職員成長，導入人才管理系統「カオナビ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "環境省",
    "株式会社カオナビ",
    "カオナビ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000030113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367767,
   "anchor": "n2367767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367767",
   "title": "為雙唇添上溫暖光澤感，2in1雙效設計，可依心情變身為絲絨唇妝或水亮唇妝的「Duo Fixing Tint」，2026年10月1日（星期四）起於線上搶先發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：3.2mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 ：3.2mL"
    },
    {
     "text": "可維持剛塗抹時的美麗妝效8小時*²",
     "state": "translated",
     "quote": "塗りたての美しい仕上がりを8時間*² キープします"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーレパシフィックジャパン株式会社",
    "エチュード"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000021350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367766,
   "anchor": "n2367766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367766",
   "title": "UPDATER與宮崎縣自8月31日起，同步於19個網站推出「電力故鄉稅捐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "年平均降雨量約2,500mm",
     "state": "translated",
     "quote": "年間平均降水量が約2,500mm"
    },
    {
     "text": "每年約5億kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約5億kWh"
    },
    {
     "text": "回饋比例：30%",
     "state": "translated",
     "quote": "返礼割合：30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "UPDATER",
    "JNC株式会社",
    "宮崎県企業局"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000050516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367765,
   "anchor": "n2367765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367765",
   "title": "【グランドオープン】エニタイムフィットネス保谷アネックス店（東京都練馬区）2026年8月31日（月）＜24時間年中無休のフィットネスジム＞",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6,000家以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000店舗以上"
    },
    {
     "text": "全國1,200家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,200店舗"
    },
    {
     "text": "會員人數120萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数120万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "エニタイムフィットネス",
    "ANYTIME FITNESS",
    "株式会社Fast Fitness Japan"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000134689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367764,
   "anchor": "n2367764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367764",
   "title": "「線上留學就足夠」僅占5.0%，高中生、大學生留學所期待的「當地體驗」——Mirai Bridge調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「想參加短期留學」占37.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「短期留学したい」が37.3％"
    },
    {
     "text": "300名高中生、大學生",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生・大学生300人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "Mirai Bridge",
    "グリフィス大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367763,
   "anchor": "n2367763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367763",
   "title": "輕型乘用車「タント」推出以黑色為點綴的特別規格車款，並對「タント」及小型乘用車「トール」進行部分改良",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "車高1,700ｍｍ以上的輕型乘用車",
     "state": "translated",
     "quote": "全高1,700ｍｍ以上の軽乗用車"
    },
    {
     "text": "對行人的最高速度條件為60km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "対歩行者への最高速度条件が60km/h"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイハツ工業株式会社",
    "タント",
    "トール"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000016361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367762,
   "anchor": "n2367762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367762",
   "title": "「第9回 塗料・塗裝設備展」參展公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "實現耐久年限20年",
     "state": "translated",
     "quote": "耐久年数20年を実現"
    },
    {
     "text": "建築物・CO2最多削減約43％",
     "state": "translated",
     "quote": "建築物・CO2最大約43％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ペイント株式会社",
    "日本ペイント・インダストリアルコーティングス株式会社",
    "日本ペイントマリン株式会社",
    "RX Japan合同会社",
    "一般社団法人 日本塗料工業会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000007223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367761,
   "anchor": "n2367761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367761",
   "title": "稻葉寵物食品公開與狗狗、貓咪一起賞月的2026年9月月曆圖片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "いなばペットフード株式会社",
    "いなば食品グループ",
    "いなば食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000058165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367760,
   "anchor": "n2367760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367760",
   "title": "9月3日「睡眠日」來挑選枕頭【昭和西川】訂製枕オーダーメイド枕MAKULABO X推出限時4天的優惠價格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "優惠價格33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般價格38,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格38,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "昭和西川株式会社",
    "オーダーメイド枕MAKULABO X"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000031377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367759,
   "anchor": "n2367759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367759",
   "title": "【Topo Athletic®(トポアスレチック)】人氣越野跑鞋最新款「ULTRAVENTURE 5」將於9月2日（星期三）起發售。高緩震鞋款，從公路到越野都能舒適奔跑。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・價格：¥24,750（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：¥24,750 (税込)"
    },
    {
     "text": "・發售日：自2026年9月2日（星期三）起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "・発売日：2026年9月2日 (水) より順次販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "Topo Athletic®",
    "トポアスレチック",
    "アルコ株式会社",
    "Vibram®",
    "Vibram USA",
    "REI",
    "全米足病医学協会(APMA)"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000055351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367758,
   "anchor": "n2367758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367758",
   "title": "將於東京伊勢丹新宿店舉辦「＜CHIKYU＞書包快閃店」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "展示販售約50款地球NASA書包®",
     "state": "translated",
     "quote": "地球NASAランドセル®約50点の展示販売"
    },
    {
     "text": "含稅價格：68,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格:68,000円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：74,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格:74,800円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：81,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格:81,000円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：89,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格:89,100円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：72,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格:72,000円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：79,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格:79,200円"
    },
    {
     "text": "瀕臨絕種的野生生物超過4萬種",
     "state": "translated",
     "quote": "絶滅が危惧される野生生物は4万種以上"
    },
    {
     "text": "銷售額的５％將用於WWFジャパン推動的環境保育活動",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の５％はWWFジャパンの取り組む環境保全活動に役立てられます"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHIKYU株式会社",
    "NASA",
    "IUCN",
    "WWFジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000077136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367757,
   "anchor": "n2367757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367757",
   "title": "支援令和8年熊本地震災區兒童，實施志工活動，提供學習場所、心理關懷及教育支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "本公司集團員工15名",
     "state": "translated",
     "quote": "当社グループ社員15名"
    },
    {
     "text": "國內外募集到917,070日圓善款",
     "state": "translated",
     "quote": "917,070円の募金が国内外から寄せられ"
    },
    {
     "text": "將總額1,834,140日圓捐贈給日本赤十字社",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,834,140円を日本赤十字社に寄付します"
    },
    {
     "text": "資本額：22億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 22億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：9,005名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ： 9,005名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルグループ",
    "認定NPO法人カタリバ",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000034777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367756,
   "anchor": "n2367756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367756",
   "title": "9月是防災月。「收起來備災」轉變為「隨身備災」。KiU推出串連日常、戶外活動與緊急時刻的防災用品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：¥13,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥13,200（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：M ¥3,850／L ¥4,950（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： M ¥3,850 / L ¥4,950 （税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥2,530（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥2,530（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥5,170（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥5,170（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥11,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥11,000（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥4,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥4,400（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KiU",
    "Pioma+",
    "株式会社ワールドパーティー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000058622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367755,
   "anchor": "n2367755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367755",
   "title": "Menicon直營隱形眼鏡門市首度進駐岡山縣，「Menicon Miru 岡山站前店」9月1日全新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國開設67家直營門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で直営店を67店舗展開しており"
    },
    {
     "text": "全国170店舗以上で展開するメニコングループ販売店「Miru」",
     "state": "original",
     "quote": "全国170店舗以上で展開するメニコングループ販売店「Miru」"
    },
    {
     "text": "位於JR岡山站東口步行３分鐘處",
     "state": "translated",
     "quote": "JR岡山駅東口より徒歩３分の場所に位置し"
    },
    {
     "text": "2026年９月１日（星期二），本公司首間進駐岡山縣的直營隱形眼鏡門市「Menicon Miru 岡山站前店」全新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月１日（火）に岡山県内初となる当社直営のコンタクトレンズ販売店「Menicon Miru 岡山駅前店」を新規オープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メニコン",
    "Menicon Miru",
    "Miru",
    "メニコングループ",
    "エースコンタクト",
    "シティコンタクト",
    "ハマノコンタクト",
    "富士コンタクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000005623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367754,
   "anchor": "n2367754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367754",
   "title": "【1萬人睡眠實態調查】《nishikawa 睡眠白皮書 2026》將於9月3日「秋季睡眠日」公開！揭露假日補眠導致的「社會性時差」及兒童睡眠不足實況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "追蹤1萬人的睡眠實態",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人の睡眠実態を追った"
    },
    {
     "text": "20多歲平均相差77.3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "20代で平均77.3分のズレ"
    },
    {
     "text": "高中生占69.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生で69.5%"
    },
    {
     "text": "國中生占45.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生で45.6%"
    },
    {
     "text": "小學生占43.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生で43.2%"
    },
    {
     "text": "整體占52.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の52.3%"
    },
    {
     "text": "48.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "48.1%"
    },
    {
     "text": "41.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.8%"
    },
    {
     "text": "青森縣（平日7小時44分鐘／假日8小時29分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "青森県（平日7時間44分/休日8時間29分）"
    },
    {
     "text": "鳥取縣（平日6小時31分鐘／假日7小時12分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "鳥取県（平日6時間31分/休日7時間12分）"
    },
    {
     "text": "全國平均平日7小時8分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均は平日7時間8分"
    },
    {
     "text": "假日7小時47分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "休日7時間47分"
    }
   ],
   "companies": [
    "西川株式会社",
    "nishikawa",
    "株式会社クロス・マーケティング",
    "日本睡眠科学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000010201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367753,
   "anchor": "n2367753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367753",
   "title": "全国の放送局と連携し、ローカル番組を“旅のガイド”にANAグループ、動画配信サービス「ANA Traveler’s TV」開局",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開播時的節目陣容共320部",
     "state": "translated",
     "quote": "開局時のラインアップは320本"
    },
    {
     "text": "目標為「787部內容」",
     "state": "translated",
     "quote": "目標は「787コンテンツ」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANA X株式会社",
    "ANAグループ",
    "合同会社LCB",
    "TOPPAN",
    "ベルトラ",
    "SAKE DIARY",
    "SHIORI BARCELONA",
    "世界遺産検定",
    "アジアねこ散歩ch",
    "青森の彼女",
    "フォーカルノート",
    "FOCUS公式",
    "韓国ドラマ編集長まじゅ",
    "福江空港ターミナルビル"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000029572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367752,
   "anchor": "n2367752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367752",
   "title": "眺望東京灣的咖啡廳＆酒吧「R.O.STAR Seaside Terrace」將於9月10日（星期四）在Aqua City台場開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約40個員工餐廳、辦公室咖啡廳據點",
     "state": "translated",
     "quote": "社員食堂・オフィスカフェ約40拠点"
    },
    {
     "text": "共70席",
     "state": "translated",
     "quote": "全70席"
    },
    {
     "text": "ボンディッシュ講究的自家烘焙咖啡300日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "ボンディッシュこだわりの自家焙煎コーヒーを300円～"
    },
    {
     "text": "每日約8,500杯",
     "state": "translated",
     "quote": "一日あたり約8,500杯"
    },
    {
     "text": "合格率2%的高難度資格「咖啡鑑定師檢定」",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率2%の難関資格「コーヒー鑑定士検定」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボンディッシュ株式会社",
    "R.O.STAR Seaside Terrace",
    "R.O.STAR",
    "藤子・F・不二雄ミュージアムカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000036259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367751,
   "anchor": "n2367751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367751",
   "title": "隸屬スリーシェイク的早川大貴，獲任命為推動雲端原生技術的CNCF Ambassador 2026–2028",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社スリーシェイク",
    "CNCF",
    "Google",
    "AWS",
    "Kubernetes",
    "Reckoner",
    "Relance",
    "Securify"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000024873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367750,
   "anchor": "n2367750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367750",
   "title": "株式会社デサント 關於「水沢ダウン」生產據點水沢工場的重建，榮獲2026年（第44屆）每日時尚大獎「話題獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "株式会社デサント投入約30億日圓重建工廠",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社デサントは約30億円を投じて工場を建て替え"
    },
    {
     "text": "製作需要280道工序，約為一般羽絨外套的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "製作には一般的なダウンジャケットの約2倍の280の工程が必要"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デサント",
    "デサントアパレル株式会社",
    "毎日新聞社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000473.000035942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367749,
   "anchor": "n2367749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367749",
   "title": "「ひめじアートシーズン2026」を開催します",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自令和8年9月5日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月5日（土曜日）から"
    },
    {
     "text": "至令和8年11月15日（星期日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月15日（日曜日）まで"
    },
    {
     "text": "2025年，曾於大阪・關西萬博奧地利館展出",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年、大阪・関西万博オーストリアパビリオンに展示された"
    }
   ],
   "companies": [
    "姫路市",
    "ベーゼンドルファー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000073910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367748,
   "anchor": "n2367748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367748",
   "title": "姫路市観光交流センター「SHIRO TERRACE（シロテラス）」のロゴマークが決定しました！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月24日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月24日（土曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "姫路市",
    "姫路市観光交流センター",
    "SHIRO TERRACE（シロテラス）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000073910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367747,
   "anchor": "n2367747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367747",
   "title": "將舉辦關於兒童網路與智慧型手機使用的家庭教育講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：800名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：800名"
    },
    {
     "text": "令和8年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月10日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "下午2時至下午3時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後2時から午後3時30分まで"
    },
    {
     "text": "令和8年9月27日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月27日（日曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "姫路市",
    "一般社団法人ソーシャルメディア研究会",
    "甲南女子大学",
    "NHK",
    "公益財団法人兵庫県青少年本部"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000490.000073910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367746,
   "anchor": "n2367746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367746",
   "title": "靜岡縣浜松市與當地企業、林業相關人士、金融機構等攜手，並由バイウィル參與合作，成立「浜松地域森林由來J-クレジット地產地消循環推進聯盟」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年4月與相關人士簽訂「關於在浜松市域建立森林由來J-クレジット地產地消循環的基本協議書」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に関係者と「浜松市域における森林由来J-クレジット地産地消サイクル構築に向けた基本合意書」を締結"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイウィル",
    "浜松市",
    "J-クレジット"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000013100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367745,
   "anchor": "n2367745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367745",
   "title": "不靠壓力塑身的スリムウォーク第2彈，以精心設計的剪裁打造舒適穿著感與修長美腿視覺效果的下身服飾「スリムウォーク美脚＆美尻スリム系列」全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年8月起全新上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より新発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピップ株式会社",
    "株式会社カイタックファミリー",
    "スリムウォーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000034803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367744,
   "anchor": "n2367744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367744",
   "title": "為促進市區町村了解並使用「Peppol發票」，公開說明應用優點及注意事項等的Q&A",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "截至目前約有8,500家以上（截至2026年3月底）參與Peppol網路",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約8,500社以上（2026年3月末現在）がペポルネットワークに参加しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TKC",
    "デジタル庁",
    "Open Peppol",
    "「デジタルインボイス推進協議会」（EIPA）"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000523.000018852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367743,
   "anchor": "n2367743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367743",
   "title": "【うめきた温泉 蓮 Wellbeing Park】自9/1起，健身房器材區開始24小時營業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・平日 2,900(3,190)日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・平日 2,900(3,190)円"
    },
    {
     "text": "・週六日及國定假日 3,400(3,740)日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・土日祝 3,400(3,740)円"
    },
    {
     "text": "・平日 2,700(2,970)日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・平日 2,700(2,970)円"
    },
    {
     "text": "・週六日及國定假日 3,200(3,520)日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・土日祝 3,200(3,520)円"
    },
    {
     "text": "深夜費用1,000(1,100)日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "深夜料金1,000(1,100)円"
    }
   ],
   "companies": [
    "うめきた温泉 蓮 Wellbeing Park",
    "テクノジム",
    "ラスイートグループ",
    "ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド",
    "神戸みなと温泉 蓮",
    "ラ・スイート神戸オーシャンズガーデン",
    "ラスイートルパンビル"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000024670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367742,
   "anchor": "n2367742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367742",
   "title": "【面向行銷部門的AI培訓】リデル將12年、7,000家公司的實戰知識製作成教材，全面啟動「AI培訓事業」。自2026年8月31日起提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "LIDDELL株式会社",
    "Meta",
    "Google",
    "Instagram",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Gemini Notebook",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000011944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367741,
   "anchor": "n2367741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367741",
   "title": "杉浦太陽先生的廣播節目「SBI損保 presents 週刊 こども TIMES」將於10月25日舉辦關東地區首次公開錄音",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "招募100名優先觀賞區名額",
     "state": "translated",
     "quote": "優先観覧エリア 100名募集"
    },
    {
     "text": "資本金 110億円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 110億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBI損保",
    "SBIインシュアランスグループ",
    "SBI損害保険株式会社",
    "SBIインシュアランスグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000098438.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367740,
   "anchor": "n2367740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367740",
   "title": "不使用CG重現隱形人！公開電影『見えない娘 THE INVISIBLES』幕後花絮影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "公開時間：2026年8月31日（星期一）10時",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日時：2026年8月31日（月）10時"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：2026年8月30日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年8月30日（日）"
    },
    {
     "text": "放映時間：110分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：110分"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHOCOLATE Inc.",
    "TOHOシネマズ",
    "PARCO",
    "東急エージェンシー"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000571.000024007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367739,
   "anchor": "n2367739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367739",
   "title": "走進以藍色磁磚與滿牆糖果點綴的開放空間！亦將舉辦贈送店鋪限定「仙台ミックス」的活動，內含伊達政宗等圖案 PAPABUBBLE仙台パルコ店 8月29日重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "凡消費滿2,000日圓（含稅）以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）以上お買い上げいただいた方には"
    },
    {
     "text": "將贈送「限定糖果綜合包20g」",
     "state": "translated",
     "quote": "「限定キャンディミックス20g」をプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "PAPABUBBLE",
    "仙台PARCO"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000576.000018984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367738,
   "anchor": "n2367738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367738",
   "title": "“おうちのカレーみたいでほっとする…”はなまるうどん一号店店長のおうちカレーから生まれた人気のカレーライスが温玉ぶっかけとセットで今だけお得な870（はなまる）円！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "特別価格870（はなまる）円",
     "state": "original",
     "quote": "特別価格870（はなまる）円"
    },
    {
     "text": "再便宜110日圓，只要870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに110円もお得な870円"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "至9月30日（星期三）止",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はなまる",
    "株式会社 吉野家ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000595.000019432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367737,
   "anchor": "n2367737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367737",
   "title": "【調查100人會累積哩程的信用卡！】近半數人選擇ANA卡累積哩程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ANA卡占48%，約近半數",
     "state": "translated",
     "quote": "ANAカードが48%と約半数"
    },
    {
     "text": "楽天卡占39%",
     "state": "translated",
     "quote": "楽天カードが39%"
    },
    {
     "text": "JAL卡也占30%",
     "state": "translated",
     "quote": "JALカードも30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANA",
    "JAL",
    "楽天",
    "ココモーラ",
    "株式会社ゼロアクセル",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367736,
   "anchor": "n2367736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367736",
   "title": "【京都御苑】開始接待企業派對、團體觀光及MICE！京都御所腳下的特色場地「京都御苑 中立売御門 檜垣」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "宴席座位：最多40名",
     "state": "translated",
     "quote": "着席：40名まで"
    },
    {
     "text": "自助餐站立席：最多80名",
     "state": "translated",
     "quote": "立食ビュッフェ：80名まで"
    },
    {
     "text": "4,950日圓（含稅・不收服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円（税込・サービス料なし）"
    },
    {
     "text": "平日 每人14,300日圓起（含稅・不收服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 お一人様 14,300円～（税込・サービス料なし）"
    },
    {
     "text": "週六日及國定假日 每人16,500日圓起（含稅・不收服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝 お一人様 16,500円～ （税込・サービス料なし）"
    },
    {
     "text": "保存及活用的歷史建築棟數為115棟",
     "state": "translated",
     "quote": "保存・利活用する歴史的建造物の棟数は115棟"
    },
    {
     "text": "資本金：3,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "バリューマネジメント株式会社",
    "株式会社放香堂",
    "京都御苑 中立売御門 檜垣",
    "放香堂加琲",
    "Kazeno Heritage"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000665.000018871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367735,
   "anchor": "n2367735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367735",
   "title": "公布2026年1月～6月音樂軟體與音樂串流銷售估算～銷售估算金額為1,965億日圓（較去年同期104％）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "串流（訂閱制、廣告收入）為909億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ストリーミング（サブスクリプション、広告収入）が909億円"
    },
    {
     "text": "占整體市場46％",
     "state": "translated",
     "quote": "市場全体の46％"
    },
    {
     "text": "CD：720億1,700萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "CD ：720億1,700万円"
    },
    {
     "text": "較去年同月89%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比89%"
    },
    {
     "text": "類比唱片：53億6,400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アナログディスク ：53億6,400万円"
    },
    {
     "text": "同142%",
     "state": "translated",
     "quote": "同142%"
    },
    {
     "text": "其他音訊：3億6,100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オーディオその他 ：3億6,100万円"
    },
    {
     "text": "同143%",
     "state": "translated",
     "quote": "同143%"
    },
    {
     "text": "音樂影像：217億6,100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "音楽ビデオ ：217億6,100万円"
    },
    {
     "text": "同99%",
     "state": "translated",
     "quote": "同99%"
    },
    {
     "text": "音樂軟體合計：995億300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "音楽ソフト 合計 ：995億300万円"
    },
    {
     "text": "同93%",
     "state": "translated",
     "quote": "同93%"
    },
    {
     "text": "下載：58億7,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード ：58億7,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本レコード協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000676.000010908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367734,
   "anchor": "n2367734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367734",
   "title": "２０２６年１２月上旬，渋谷ヒカリエ相鄰地將誕生「夜間新景點」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１２月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月上旬"
    },
    {
     "text": "全國１，４００家以上的酒吧",
     "state": "translated",
     "quote": "全国１，４００軒以上のスナック"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "株式会社東急レクリエーション",
    "オンラインスナック横丁文化株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000001956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367733,
   "anchor": "n2367733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367733",
   "title": "京都國際漫畫・動畫展（京まふ）2026確定於淡路島動畫公園「ニジゲンノモリ」設攤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預售入場券／1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "前売入場券／1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "當日票／2,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券／2,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "双葉社",
    "シンエイ",
    "テレビ朝日",
    "ADK",
    "集英社",
    "テレビ東京",
    "ぴえろ",
    "TOHO",
    "ARMOR PROJECT",
    "BIRD STUDIO",
    "SQUARE ENIX",
    "講談社",
    "「進撃の巨人」The Final Season製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367732,
   "anchor": "n2367732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367732",
   "title": "神戸北野ノスタ「NOSTA CAFE」推出「秋季甜點拼盤」，品嚐兵庫縣產無花果、栗子與蘋果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "面積：648.94坪",
     "state": "translated",
     "quote": "広さ：648.94坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "株式会社アクアイグニス",
    "株式会社神戸北野スイーツ＆カフェ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000781.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367731,
   "anchor": "n2367731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367731",
   "title": "「楽天ポイントカード」可於ダブルエー旗下「ORiental TRaffic」「MISCH MASCH」「31 Sons de mode」等130家店舖使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "130家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "130店舗"
    },
    {
     "text": "200日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "200円（税抜）"
    },
    {
     "text": "1點相當於1日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ポイント1円相当"
    },
    {
     "text": "點數10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント10倍"
    },
    {
     "text": "會員人數超過1億",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数1億以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天ペイメント株式会社",
    "株式会社ダブルエー",
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天Edy株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000784.000057042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367730,
   "anchor": "n2367730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367730",
   "title": "アイエスエフネットジョイ與アイエスエフネットベネフィット共同舉辦夏季淨街日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "共計178人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "計178名が参加しました"
    },
    {
     "text": "集團員工約2,700名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ社員約2,700名"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイエスエフネットジョイ",
    "アイエスエフネットベネフィット",
    "アイエスエフネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000785.000042830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367729,
   "anchor": "n2367729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367729",
   "title": "Gap與バナナ・リパブリック全面改版會員計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月26日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gap",
    "バナナ・リパブリック",
    "ギャップジャパン株式会社",
    "Gap Inc.",
    "GapKids",
    "babyGap",
    "Gap Maternity",
    "GapBody",
    "GapFit",
    "Gap Accessories",
    "Gap Beauty",
    "GapStudio",
    "GapX",
    "Banana Republic"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000842.000011503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367728,
   "anchor": "n2367728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367728",
   "title": "「喜歡飛機」的心情，化為挑戰航空公司的契機——在校生主辦元宇宙開放校園【活動後報告】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年度拒學兒童及學生人數為35萬3,970人",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の不登校児童生徒数は35万3,970人"
    },
    {
     "text": "2026年8月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NIJIN高等学院",
    "株式会社NIJIN",
    "内閣総理大臣"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000888.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367727,
   "anchor": "n2367727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367727",
   "title": "《約定的夢幻島》連載開始10週年紀念SP公演 音樂劇《約定的夢幻島》主視覺&演出者公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全球累計發行量突破4300萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計発行部数4300万部を突破"
    },
    {
     "text": "今年2026年迎來連載開始10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2026年に連載開始10周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "2026年12月11日（五）～13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日（金）～13日（日）"
    },
    {
     "text": "S席／14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席／14,000円"
    },
    {
     "text": "A席／11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席／11,000円"
    },
    {
     "text": "B席／8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "B席／8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンライズプロモーション",
    "アークスインターナショナル",
    "集英社",
    "週刊少年ジャンプ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000936.000041063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367726,
   "anchor": "n2367726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367726",
   "title": "【ホテル インターコンチネンタル 東京ベイ】聖誕蛋糕&甜點系列2026開放預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限量20組的特別蛋糕「Play & Seek」",
     "state": "translated",
     "quote": "20セット限定のスペシャルケーキ「Play & Seek」"
    },
    {
     "text": "￥91,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥91,800"
    },
    {
     "text": "￥7,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,300"
    },
    {
     "text": "￥6,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,800"
    },
    {
     "text": "￥6,480",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,480"
    },
    {
     "text": "￥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,700"
    },
    {
     "text": "￥10,100",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,100"
    },
    {
     "text": "￥3,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,700"
    },
    {
     "text": "￥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,500"
    },
    {
     "text": "￥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,000"
    },
    {
     "text": "￥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,000"
    },
    {
     "text": "￥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテル インターコンチネンタル 東京ベイ",
    "インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツ",
    "ザ・ショップ N.Y.ラウンジブティック",
    "Thierry Chocolates"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000964.000053012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367725,
   "anchor": "n2367725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367725",
   "title": "【橫須賀出發及抵達團體行程】航線開航5週年紀念商品！推出「秋季海上之旅 山口觀光名勝巡禮４日」團體行程！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "旅遊費用 每人（含稅價格・成人兒童同價）39,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金 おひとり様あたり(税込価格・大人小人同額) 39,800円"
    },
    {
     "text": "最低成行人數25人",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人数25名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京九州フェリー",
    "ヴィーナストラベル"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000976.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367724,
   "anchor": "n2367724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367724",
   "title": "【北海道出發】秋季海上之旅！恭賀「飛鳥・藤原の宮都」登錄世界遺產！推出搭乘新日本海フェリー新造船的「奈良自駕遊套裝行程」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "おふたり様で ツーリストＡ利用 110,000円",
     "state": "original",
     "quote": "おふたり様で ツーリストＡ利用 110,000円"
    },
    {
     "text": "おふたり様で ツーリストA/S利用8,000円",
     "state": "original",
     "quote": "おふたり様で ツーリストA/S利用8,000円"
    },
    {
     "text": "使用State S・Deluxe A 16,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ステートS・デラックスA利用16,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本海フェリー",
    "東舞鶴ホテルアルスタイン",
    "フェアフィールド ･バイ ･マリオット ･奈良天理山の辺の道",
    "ヴィーナストラベル"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000977.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367700,
   "anchor": "n2367700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367700",
   "title": "搭乘新日本海フェリー！優雅成人之旅～新造船はまなす開航紀念～推出附葡萄牙吉他音樂會的「二世古自駕遊套裝行程５日・舞鶴港出發及抵達」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【船艙／State】200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【船室/ステート】 200,000円"
    },
    {
     "text": "【船艙／Deluxe】210,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【船室/デラックス】210,000円"
    },
    {
     "text": "マルチクーポンおふたり様で4,000円分",
     "state": "original",
     "quote": "マルチクーポンおふたり様で4,000円分"
    },
    {
     "text": "ツイン1室（1泊食事なし）おふたり様で20,000円",
     "state": "original",
     "quote": "ツイン1室（1泊食事なし）おふたり様で20,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本海フェリー",
    "ニセコ羊蹄の宿 楽 水山",
    "ヴィーナストラベル"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000978.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367699,
   "anchor": "n2367699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367699",
   "title": "搭乘新日本海フェリー！優雅成人之旅～新造船はまなす開航紀念～推出附葡萄牙吉他音樂會的「二世古自駕遊套裝行程4日・新潟港出發及抵達」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【船艙／State】190,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【船室/ステート】 190,000円"
    },
    {
     "text": "【船艙／Deluxe】200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【船室/デラックス】200,000円"
    },
    {
     "text": "マルチクーポンおふたり様で4,000円分",
     "state": "original",
     "quote": "マルチクーポンおふたり様で4,000円分"
    },
    {
     "text": "僅18間的獨棟客房",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか18室の離れ客室"
    },
    {
     "text": "※飯店住宿日期限10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "※ホテル宿泊日は10月24日限定"
    },
    {
     "text": "行程最多可延長至11天",
     "state": "translated",
     "quote": "行程は最大11日間まで延長可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本海フェリー",
    "株式会社ＳＨＫライン",
    "ヴィーナストラベル",
    "ニセコ羊蹄の宿 楽 水山"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000979.000076572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367698,
   "anchor": "n2367698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367698",
   "title": "～無論目的地在哪裡，這座城市都充滿希望。～西鉄全新品牌廣告「綻放，可能性。」將於8月31日起推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月31日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）より"
    },
    {
     "text": "企業形象廣告全4篇",
     "state": "translated",
     "quote": "企業イメージCM全4篇"
    }
   ],
   "companies": [
    "西鉄グループ",
    "西日本鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000980.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367697,
   "anchor": "n2367697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367697",
   "title": "＜Qoo10「相機・光學設備」銷售排行榜＞以Y2K與平成復古風的類比感，拍出「懷舊感」！「復古數位相機」與「玩具數位相機」人氣正夯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【第1名】LUODIN 復古數位相機",
     "state": "translated",
     "quote": "【1位】LUODIN レトロデジカメ"
    },
    {
     "text": "【第2名】富士フイルム instax mini底片 10張入",
     "state": "translated",
     "quote": "【2位】富士フイルム チェキフィルムMINI 10枚入"
    },
    {
     "text": "【3位】富士フイルム 写ルンです 27枚撮り",
     "state": "original",
     "quote": "【3位】富士フイルム 写ルンです 27枚撮り"
    },
    {
     "text": "資料擷取期間：2026年7月1日（三）～7月31日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "データ抽出期間：2026年7月1日（水）～7月31日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "eBay Japan合同会社",
    "LUODIN",
    "Awesomely",
    "富士フイルム",
    "練馬電機商会",
    "株式会社サン・クリーン",
    "佐衛田写真店Qoo10店",
    "トキワダイレクト",
    "KODAK",
    "XPRICE Qoo10店",
    "ケンコー",
    "コジマQoo10店",
    "YASHICA",
    "BACKYARD FAMILY Qoo10店"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000997.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367696,
   "anchor": "n2367696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367696",
   "title": "西鉄バス北九州特別企劃 巴士迷之旅第3彈！舉辦「NEO ROYAL LAST RUN TOUR～感謝9607・9632～」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "限額90名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "先着90名"
    },
    {
     "text": "最低成行人數 50人",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人数 50名"
    },
    {
     "text": "13,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "西鉄バス北九州",
    "西鉄旅行北九州支店"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000999.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367695,
   "anchor": "n2367695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367695",
   "title": "開發兼具抑制鋼材腐蝕與確認狀態功能的「防鏽黏著片」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年度開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度に販売を開始する予定です"
    },
    {
     "text": "經過2年後，片材施工處仍未發現生鏽",
     "state": "translated",
     "quote": "2年経過後もシート施工部で錆の発生が認められませんでした"
    },
    {
     "text": "即使經過約250天的鹽水噴霧試驗，片材施工處也未發現生鏽",
     "state": "translated",
     "quote": "約250日の塩水噴霧試験でも、シート施工部に錆の発生は認められませんでした"
    },
    {
     "text": "全光線透過率（シートを透過する光の割合）が80％以上の高い透明性を有しています",
     "state": "original",
     "quote": "全光線透過率（シートを透過する光の割合）が80％以上の高い透明性を有しています"
    },
    {
     "text": "目標至2030年度為止，包含相關服務在內累計營收達15億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度までに関連サービスを含めて累計15億円の売上を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "大日本印刷株式会社",
    "DNP"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001037.000069194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367694,
   "anchor": "n2367694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367694",
   "title": "20歳を記念した全編イギリスロケ撮影の2nd写真集 當真あみ『My Tale』東京11/3(火・祝)、大阪11/8(日)の2会場で握手会イベント開催決定 ＆ 先行カット追加解禁",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "定價：3960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3960円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：128ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "當真あみ",
    "文藝春秋",
    "HMV＆BOOKS SHIBUYA",
    "梅田 蔦屋書店",
    "Siyoung Song",
    "NewJeans",
    "ITZY",
    "TWICE",
    "Stray Kids",
    "NiziU"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001104.000043732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367693,
   "anchor": "n2367693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367693",
   "title": "募集參加マリウス葉さん演出的研討會者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：500人",
     "state": "translated",
     "quote": "定 員：500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都府",
    "公益財団法人京都府国際センター",
    "地域国際化協会",
    "地域日本語教室",
    "総合地球環境学研究所",
    "京都大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001115.000005484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367692,
   "anchor": "n2367692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367692",
   "title": "【はま寿司】竹筴魚たたき與花魚天婦羅只要100日圓（含稅110日圓）！舉辦「はま寿司日本美味食材祭 第2彈」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "沖繩縣產袖魷魚160日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄県産 そでいか160円"
    },
    {
     "text": "沖繩縣產袖魷魚160日圓（含稅176日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄県産 そでいか160円（税込176円）"
    },
    {
     "text": "餐飲優惠券 3,000日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "お食事ご優待券 3,000円分"
    },
    {
     "text": "預計於683間門市販售",
     "state": "translated",
     "quote": "683店舗で販売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はま寿司",
    "はま寿司"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001122.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367691,
   "anchor": "n2367691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367691",
   "title": "【ミスタードーナツ】「導入全新資訊共享工具，提升門市營運效率」自9月1日（二）起導入新資訊共享工具",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ダスキン",
    "ミスタードーナツ",
    "ShopらんⓇ",
    "Teachme Biz"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001145.000005720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367690,
   "anchor": "n2367690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367690",
   "title": "【晚餐超划算‼午餐價格即可享用吃到飽‼】至9/16為止！「THE BUFFET 包包點心」舉辦活動，台灣小籠包與正宗中華料理吃到飽，晚餐也能以午餐價格享用！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "期間限定至2026年9月16日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水)までの期間限定"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日(火)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "THE BUFFET 包包點心"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001227.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367689,
   "anchor": "n2367689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367689",
   "title": "【10%OFF超划算‼正宗中華料理吃到飽‼】至10/12為止！「THE BUFFET 点心甜心 志木」推出飲茶＆中華料理吃到飽，於指定時段預約即可享10％OFF！週末及國定假日晚餐可無限時享用豪華套餐！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "原本為120分鐘，現在不限時間",
     "state": "translated",
     "quote": "通常120分のところ時間無制限"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "THE BUFFET 点心甜心 志木"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001229.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367688,
   "anchor": "n2367688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367688",
   "title": "【超過200頁！】從ChatGPT、Gemini、Copilot的入門到活用方法，這1本全都搞定！實用的Q&A形式，「遇到AI問題時的實用大百科」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,430日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "ISBN：9784651206189",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：9784651206189"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Copilot",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001288.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367687,
   "anchor": "n2367687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367687",
   "title": "將於澀谷二丁目地區開設「澀谷小酒館橫丁」，致力活絡夜間經濟並打造全新的熱鬧場所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國１，４００家以上的酒吧",
     "state": "translated",
     "quote": "全国１，４００軒以上のスナック"
    },
    {
     "text": "預計於２０２６年１２月上旬開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月上旬の開業を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "株式会社東急レクリエーション",
    "オンラインスナック横丁文化株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001358.000010686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367686,
   "anchor": "n2367686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367686",
   "title": "推出附GREEN×EXPO 2027入場門票的旅遊行程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2027年3月19日（五）起在神奈川縣橫濱市舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月19日（金）より神奈川県横浜市で開催される"
    },
    {
     "text": "將於2026年8月31日（一）起在HIS線上網站及全國門市同步開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）よりHISオンラインサイトおよび全国の店舗にて一斉発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "HIS",
    "GREEN×EXPO 2027"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001375.000005110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367685,
   "anchor": "n2367685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367685",
   "title": "【9/9舉辦】韓國入境旅遊趨勢LIVE! Vol.2 〜即將進入訪日高峰期！住宿業者不可不知的韓國趨勢〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "リピーター率が8割を超え",
     "state": "original",
     "quote": "リピーター率が8割を超え"
    },
    {
     "text": "與包含自家官網在內的32個網站合作",
     "state": "translated",
     "quote": "自社HPを含む32サイトと連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001388.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367684,
   "anchor": "n2367684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367684",
   "title": "學生選擇實習，「內容有趣」下降，「有利於後續甄選」急速上升。具吸引力的企業，「穩定」睽違5年再度居冠，「休假」「薪資」下滑【27屆畢業生回顧調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「感覺很穩定」以63.7%居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「安定していそう」63.7%が最多"
    },
    {
     "text": "「能確實休假」以54.1%排名第2",
     "state": "translated",
     "quote": "「休日・休暇がしっかり取れる」54.1%が２位"
    },
    {
     "text": "「薪資高的企業」占51.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「給与の高い企業」は51.4%"
    },
    {
     "text": "「事業內容」以20.4%居首",
     "state": "translated",
     "quote": "「事業内容」が20.4%でトップ"
    },
    {
     "text": "「人（人事或員工的個性與氛圍）」19.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「人（人事や社員の人柄や雰囲気）」19.0%"
    },
    {
     "text": "「實際從事的工作內容」18.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「携わる仕事内容」18.4%"
    },
    {
     "text": "「薪水」從前一年的11.5％急降至6.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「給料」は前年の11.5％から6.8％に急減"
    },
    {
     "text": "會員數280萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数280万人"
    },
    {
     "text": "會員人數60萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数60万人"
    },
    {
     "text": "資本額／15億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金／15億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学情",
    "経団連",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001569.000013485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367683,
   "anchor": "n2367683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367683",
   "title": "無論是初次到訪、輕鬆諮詢，或是從容深入地諮詢，都歡迎。「ファンケル 岡山一番街店」2026年9月1日（星期二）重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "期間：2026年9月1日（星期二）～9月23日（星期三・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間 ： 2026年9月1日（火）～9月23日（水・祝）"
    },
    {
     "text": "期間：2026年8月18日（星期二）～",
     "state": "translated",
     "quote": "期間 ： 2026年8月18日（火）～"
    },
    {
     "text": "核心精華液（補充瓶）組合：9,000日圓＜含稅＞",
     "state": "translated",
     "quote": "コアエフェクター（レフィル）セット ： 9,000円＜税込＞"
    },
    {
     "text": "核心精華液（附外盒）組合：9,500日圓＜含稅＞",
     "state": "translated",
     "quote": "コアエフェクター（ケース付）セット ： 9,500円＜税込＞"
    },
    {
     "text": "凡購買含稅5,000日圓以上，即可享500日圓折抵優惠。",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上お買い上げの方に、500円OFFを実施します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンケル",
    "ファンケル 岡山一番街店",
    "岡山一番街"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001600.000017666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367682,
   "anchor": "n2367682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367682",
   "title": "【ぐるなび×赤城乳業】於東京都內餐飲店贈送「ガリガリ君蘇打口味」冰棒，為度過殘暑帶來預先降溫體驗，8月31日（星期一）起展開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月31日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）より"
    },
    {
     "text": "9月30日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "2,500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円以上"
    },
    {
     "text": "各店限量500名，送完為止",
     "state": "translated",
     "quote": "各店先着500名様限定"
    },
    {
     "text": "100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡 500日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード 500円分"
    },
    {
     "text": "30位",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様"
    },
    {
     "text": "至2026年10月8日（星期四）23:59止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぐるなび",
    "赤城乳業",
    "ガリガリ君",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001655.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367681,
   "anchor": "n2367681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367681",
   "title": "【かみむら牧場】秋日繽紛，極致美味菜單齊聚一堂！「かみむら牧場 秋の収穫祭」自9月9日（星期三）起期間限定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全國「かみむら牧場」11間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の「かみむら牧場」 11店舗"
    },
    {
     "text": "共8道菜",
     "state": "translated",
     "quote": "全8品"
    },
    {
     "text": "自2026年9月9日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "カミチクグループ",
    "ワタミカミチク株式会社",
    "かみむら牧場"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001880.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367680,
   "anchor": "n2367680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367680",
   "title": "「想在旅途中試著寫生……」我們將為您實現這個願望。為成人開設的繪畫教室『小学館アカデミー絵画倶楽部』舉辦秋季體驗課程！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "120分鐘的「體驗課程」",
     "state": "translated",
     "quote": "120分の「おためし講座」"
    },
    {
     "text": "130分鐘（體驗課程120分鐘＋說明10分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "130分（おためし講座120分＋ご案内10分）"
    },
    {
     "text": "參加費2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "目前約有1,500名會員。",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500名の会員が在籍しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館集英社プロダクション",
    "小学館アカデミー絵画俱楽部"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002001.000002610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367679,
   "anchor": "n2367679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367679",
   "title": "【Dessin】『Dessin Standard -灰色穿搭-』於官方線上商店公開灰色系經典單品特輯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社 ワールド",
    "株式会社フィールズインターナショナル",
    "ワールドグループ",
    "Dessin"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002125.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367678,
   "anchor": "n2367678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367678",
   "title": "如何設計退休後再雇用員工的薪資與待遇？從「同工同酬」最新判例學習實務因應【10月7日舉辦】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（星期三）15:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）15:00～16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナ",
    "株式会社パソナグループ",
    "竹林・畑・中川・福島法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002290.000016751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2367677,
   "anchor": "n2367677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-09/index-zh-Hant-p6.html#n2367677",
   "title": "【ホテルオークラ神戸】總料理長村上文啓將於11月15日舉辦「大倉法式料理之夜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "費用：￥28,000",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：￥28,000"
    },
    {
     "text": "葡萄酒搭配選項￥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ペアリングワイン オプション￥10,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "ホテルオークラ神戸"
   ],
   "published_at": "2026-08-31T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002293.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}