{ "edition": "20260831-00", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-08-31T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-31T03:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 21, "listed_in_period": 21, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：台灣 5 個來源 12 條、日本 1 個來源 9 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 12, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 9, "sources": 1 } ], "number_of_items": 21, "items": [ { "id": 2361141, "anchor": "n2361141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2361141", "title": "丹波篠山首創，豬肉湯咖哩誕生。satory's cafe於9月3日推出「牡丹豬肉湯咖哩RED極味」", "title_state": "translated", "summary": "丹波篠山的咖啡廳『satory's cafe』於2026年9月3日推出使用當地豬肉製作的「牡丹豬肉湯咖哩RED極味」。這款運用當地飲食文化的新商品，作為全年都能享用的野味料理備受矚目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KADOKAWA", "おおみや" ], "published_at": "2026-08-31T02:31:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000135457.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2361140, "anchor": "n2361140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2361140", "title": "La Grâce Vintage於韓國首爾舉辦第3屆復古珠寶展，加速拓展東亞市場", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "本次是第3次在首爾舉辦。", "state": "translated", "quote": "今回で、ソウルでの開催は3回目。" }, { "text": "為您介紹100件以上的復古珠寶。", "state": "translated", "quote": "100点以上のヴィンテージジュエリーをご紹介します。" }, { "text": "2026年9月11日（星期五）～13日（星期日）", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日（金）〜13日（日）" } ], "companies": [ "La Grâce Vintage", "Tiffany & Co.", "Hermes", "Van Cleef & Arpels", "Cartier", "バーニーズ ニューヨーク" ], "published_at": "2026-08-31T02:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000168842.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356494, "anchor": "n2356494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356494", "title": "World Trade Center San Diego與市長Todd Gloria將於東京舉辦投資峰會", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "超過40位政府高階官員、產業主管、公民領袖及學者", "state": "translated", "quote": "more than 40 senior government officials, industry executives, civic leaders, and academics" }, { "text": "2026年9月8日，星期二｜JST下午6:30-7:30", "state": "translated", "quote": "Tuesday, September 8, 2026 | 6:30-7:30 p.m. JST" } ], "companies": [ "World Trade Center San Diego", "MCW", "GANMI Corporation", "San Diego Regional EDC", "San Diego State University", "Tijuana EDC", "Firestorm Labs" ], "published_at": "2026-08-31T00:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000165358.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356491, "anchor": "n2356491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356491", "title": "進一步深化聖地牙哥與日本的戰略關係", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "超過40位官民代表團成員", "state": "translated", "quote": "40名超の官民代表団" }, { "text": "自2015年以來的投資金額已達76億美元", "state": "translated", "quote": "2015年以降の投資額は76億ドルに達しています" } ], "companies": [ "サンディエゴ市", "横浜市", "サンディエゴ地域経済開発公社（EDC）", "ワールド・トレード・センター・サンディエゴ（WTCSD）", "UCサンディエゴ", "クアルコム", "ASML", "ゼネラル・アトミクス", "ゼネラル・ダイナミクスNASSCO", "SAIC", "ブーズ・アレン・ハミルトン", "三菱電機ベンチャーズ", "Firestorm Labs", "La Jolla Labs", "Artis BioSolutions", "AquaPoro Technologies", "ActivBody", "サンディエゴ港", "サンディエゴ郡地域空港局", "ティファナEDC", "SANDAG", "サンディエゴ観光局", "サンディエゴ地域商工会議所", "Biocom", "サンディエゴ州立大学", "サンディエゴ動物園野生生物同盟", "京セラ", "RISE-A", "横浜ハードテックハブ", "京都フュージョニアリング", "大阪大学レーザー科学研究所", "GANMI Corporation", "MCW Japan", "Ambix Ventures", "アラスカ航空", "在日米国大使館" ], "published_at": "2026-08-31T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000165358.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356490, "anchor": "n2356490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356490", "title": "聖地牙哥與日本深化戰略關係", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "日本是聖地牙哥第二大外國直接投資來源，自2015年以來已在該地區投資76億美元", "state": "translated", "quote": "Japan is San Diego’s second-largest source of foreign direct investment, having invested $7.6 billion in the region since 2015" } ], "companies": [ "World Trade Center San Diego (WTCSD)", "San Diego Regional Economic Development Corporation (EDC)", "Kyocera", "RISE-A", "Yokohama Hardtech Hub", "UC San Diego", "Qualcomm", "ASML", "Kyoto Fusioneering", "Osaka University", "General Atomics", "General Dynamics NASSCO", "SAIC", "Firestorm Labs", "Biocom", "La Jolla Labs", "Artis BioSolutions", "San Diego State University" ], "published_at": "2026-08-31T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000165358.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356489, "anchor": "n2356489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356489", "title": "ワールド・トレード・センター・サンディエゴ與市長Todd Gloria將於東京舉辦投資峰會", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "超過100位商界領袖", "state": "translated", "quote": "100名超のビジネスリーダー" }, { "text": "超過40位訪問團成員", "state": "translated", "quote": "40名超の訪問団" }, { "text": "2026年9月訪問日本", "state": "translated", "quote": "2026年9月に日本を訪問" }, { "text": "2026年9月8日", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日" }, { "text": "18:30-19:30", "state": "translated", "quote": "18:30-19:30" } ], "companies": [ "ワールド・トレード・センター・サンディエゴ", "MCW Japan", "GANMI Corporation", "Firestorm Labs", "サンディエゴ地域EDC", "ティファナEDC", "サンディエゴ州立大学" ], "published_at": "2026-08-31T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000165358.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356493, "anchor": "n2356493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356493", "title": "【今日最新話更新！】越來越多人被神祕的「倫倫」療癒！請訂閱頻道喔～♪──『倫倫』三崎 島／著│免費網路漫畫網站「栞」好評連載中！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「1話～34話」", "state": "translated", "quote": "\"1話～34話\"" } ], "companies": [ "株式会社大洋図書", "栞", "三崎 島" ], "published_at": "2026-08-31T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000118288.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356492, "anchor": "n2356492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356492", "title": "『Summer Pockets』的紬ヴェンダース就任男木島觀光大使！公開全新繪製的就任紀念插畫與特別語音！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年4月以電視動畫形式連續播出2季，共26集", "state": "translated", "quote": "2025年4月にTVアニメーションとして連続2クール全26話が放送され" }, { "text": "同年8月，儘管仍在播出中，仍破例推出4部劇場剪輯版", "state": "translated", "quote": "同年8月には放送中にも関わらず異例となる劇場編集版を4作公開" }, { "text": "在紬ヴェンダース生日的8月31日舉辦「男木島燈塔夏日口袋祭」", "state": "translated", "quote": "紬ヴェンダースの誕生日である8月31日に「男木島灯台サマポケ祭り」" } ], "companies": [ "Key", "株式会社小学館集英社プロダクション", "男木島観光協会", "鳥白島観光協会", "VISUAL ARTS" ], "published_at": "2026-08-31T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002000.000002610.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356425, "anchor": "n2356425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356425", "title": "AI日本国際映画祭、台湾「StartSphere Taipei 2026」に参画！日台の新たなIP共同開発・国際展開モデルを発表！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月3日（四）・4日（五）", "state": "translated", "quote": "2026年9月3日（木）・4日（金）" }, { "text": "9月4日（星期五）10:30〜12:00", "state": "translated", "quote": "9月4日（金）10:30〜12:00" }, { "text": "90分鐘的專題場次", "state": "translated", "quote": "90分の特集セッション" }, { "text": "未來12個月內", "state": "translated", "quote": "今後12ヶ月以内" } ], "companies": [ "AI日本国際映画祭", "AIFJ", "株式会社 AI Film Japan", "GrX Studio", "TAICCA", "台北フィルムコミッション", "台北市政府産業発展局" ], "published_at": "2026-08-30T23:59:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189364.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2361139, "anchor": "n2361139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2361139", "title": "被視為「伊斯蘭版北約」 麥加共同防禦協定將首次集會", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Anadolu Agency", "土耳其", "巴基斯坦", "沙烏地" ], "published_at": "2026-08-31T02:10:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356495, "anchor": "n2356495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356495", "title": "資料中心惹民怨成美國期中選舉黑馬議題 考驗共和黨選情", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "全美至少在18個州有21場選舉的參選人已在電視廣告中提及資料中心", "state": "source", "quote": "全美至少在18個州有21場選舉的參選人已在電視廣告中提及資料中心" }, { "text": "資料中心的電力需求造成裝置容量成本在1年內暴增93億美元", "state": "source", "quote": "資料中心的電力需求造成裝置容量成本在1年內暴增93億美元" }, { "text": "漲幅高達174%", "state": "source", "quote": "漲幅高達174%" } ], "companies": [ "資料中心", "AI", "法新社", "德州", "布拉左里亞", "威斯康辛州", "佛羅里達州", "賓州", "懷俄明州", "密西根州", "俄亥俄州" ], "published_at": "2026-08-31T00:46:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608300187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356487, "anchor": "n2356487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356487", "title": "日媒：日駐台機構設核避難所 因應「台灣有事」危機", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "目前已向日本國內個人和企業銷售超過80座避難所", "state": "source", "quote": "目前已向日本國內個人和企業銷售超過80座避難所" } ], "companies": [ "日本台湾交流协会", "World Net International" ], "published_at": "2026-08-31T00:01:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608300186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356488, "anchor": "n2356488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356488", "title": "校舍邊坡土石鬆動 高雄壽山國中小及幼兒園31日停課", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "停課1天", "state": "source", "quote": "停課1天" }, { "text": "8月31日全校停課1天", "state": "source", "quote": "8月31日全校停課1天" } ], "companies": [ "高雄市立壽山國中", "壽山國小", "壽山國小附設幼兒園", "行政院人事行政總處", "教育局", "氣象署" ], "published_at": "2026-08-31T00:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608300185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356426, "anchor": "n2356426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356426", "title": "桃園人遊瑞士CPR救命 驕傲喊「我來自台灣」", "title_state": "source", "summary": "台灣一名有救護義消經驗的人士在瑞士旅行期間以CPR救活一名男性，並在社群媒體上表達身為台灣人的自豪。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-30T23:57:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608300184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356496, "anchor": "n2356496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356496", "title": "虹堡庫藏股執行率53%、均價51.96元 下半年獲利拚回升", "title_state": "source", "summary": "工業電腦廠虹堡完成庫藏股回購53%，買回均價51.96元，下半年受惠訂單回升，力拚獲利改善。此舉顯示公司對未來發展有信心。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T00:20:19+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6591853", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356497, "anchor": "n2356497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356497", "title": "工總率團赴印簽6項MOU 鏈結電子供應鏈將交流走向實際落地", "title_state": "source", "summary": "台灣工業總會在印度簽署6件MOU，強化電子供應鏈及綠色科技領域的合作，朝實際應用邁進。由利明獻等人率領的代表團在印度班加羅爾進行交流，促進實際專案的推展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東元(TECO)", "昇頻公司", "優勝奈米", "禾麟數碼", "燿釷鋰可生", "泰創工程", "Techazar E-cyclers Pvt. Ltd.", "Green Source", "The Recycling Company", "Shakti Plastic Industries" ], "published_at": "2026-08-31T00:19:50+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6591841", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356498, "anchor": "n2356498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356498", "title": "〈熱門股〉外資連4買點讚 穩懋周漲17.69％站上所有均線", "title_state": "source", "summary": "台灣半導體廠商穩懋受惠於AI基礎設施和光通訊需求擴大，業績回升，外資買盤集中。股價單週上漲17.69％，重返500日圓價位。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-08-31T00:18:39+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6591832", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2361079, "anchor": "n2361079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2361079", "title": "上班族別讓權益睡著了！2026請病假「10天內」公司不得做1件事，全勤獎金、請假規定一次看", "title_state": "source", "summary": "2026年1月1日起，日本將實施病假新制，勞工一年內請10天內普通傷病假，雇主不得做出不利處分，全勤獎金須按比例計算，保障勞工權益。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T01:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160038", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356556, "anchor": "n2356556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356556", "title": "白鹿孟子義不是第一！近3年最美古裝陸劇女神TOP10冠軍是她，華麗宮裝美出新高度、根本中國古代第一美人", "title_state": "source", "summary": "將2023年8月至2026年8月播出的中國古裝劇女演員10人，依據微博上的反響進行排名。王楚然獲選第1名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11160118", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356616, "anchor": "n2356616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356616", "title": "曾有妊娠糖尿病史的媽媽，產後哺乳會影響未來的健康嗎？", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T01:01:17+09:00", "source_type": "careonline", "source_name": "照護線上", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.careonline.com.tw/2026/08/202608310000.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2356666, "anchor": "n2356666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260831-00/index-zh-Hant.html#n2356666", "title": "8月31日 建立自己的自信心 - Heho健康", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-31T01:00:00+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/384566", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }