{ "edition": "20260828-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-28T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-28T15:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 8, "received_in_period": 779, "listed_in_period": 779, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 639 items from 2 sources; Taiwan, 140 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 639, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 140, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2298582, "anchor": "n2298582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298582", "title": "『まるくじ』にて、TVアニメ『東京リベンジャーズ』の新規描き起こしキャラグッズが当たるくじが販売開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：880円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社エディア", "株式会社ティームエンタテインメント", "東京リベンジャーズ" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001166.000021592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298581, "anchor": "n2298581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298581", "title": "A lottery featuring character goods from the TV anime Let’s Go, Kaiki-gumi is now on sale at Marukuji!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：880円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社エディア", "株式会社ティームエンタテインメント", "小学館クリエイティブ", "ビュー・バーグハンバーグバーグ" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001167.000021592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298580, "anchor": "n2298580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298580", "title": "The 6th installment of the Marukuji lottery, featuring new original goods from DIG-ROCK, is now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：550円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社エディア", "株式会社ティームエンタテインメント", "DIGNITY PRODUCTION", "Impish Crow", "RUBIA Leopard", "dice", "Renown Stage", "HOUND ROAR", "MintLip" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001168.000021592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298579, "anchor": "n2298579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298579", "title": "【rienda(リエンダ)】よりパッド入りDENIMをリリース！LOOKモデルには乃木坂46 池田 瑛紗氏、一ノ瀬 美空氏が就任！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Despite the high-quality items, they will be offered at the affordable price of ¥8,800 (tax included).", "state": "translated", "quote": "高品質なアイテムでありながら値段も￥8,800-(税込)と低価格で販売をいたします。" }, { "text": "The material is at least 95% cotton, making it soft to the touch", "state": "translated", "quote": "素材に関しては綿95%以上で肌触りが良く" }, { "text": "Padded denim on Friday, Sept. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日(金)にパッド入りデニム" }, { "text": "2026年9月17日(木)～10月1日(木)", "state": "original", "quote": "2026年9月17日(木)～10月1日(木)" }, { "text": "▪Price: ¥14,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "▪価格：¥14,300(税込)" }, { "text": "▪Price: ¥7,920 (tax included)", "state": "translated", "quote": "▪価格：¥7,920(税込)" }, { "text": "▪Price: ¥7,700 (tax included)", "state": "translated", "quote": "▪価格：¥7,700(税込)" }, { "text": "▪Price: ¥6,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "▪価格：¥6,600(税込)" } ], "companies": [ "株式会社バロックジャパンリミテッド", "rienda", "乃木坂46", "ベビチッチ", "東急プラザ表参道", "The SHEL'TTER TOKYO", "オモカド", "ZOZOTOWN" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000014511.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298578, "anchor": "n2298578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298578", "title": "直筆サイン入り縦長ポスターが当たる！majoccoid先生『その手で火をつけて』発売記念キャンペーン開催！【ホーリンラブブックス】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日発売" }, { "text": "Orders scheduled to be shipped by Monday, Nov. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）までに発送完了となるご注文" } ], "companies": [ "株式会社TORICO", "majoccoid", "シュークリーム", "ホーリンラブブックス" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001248.000005279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298577, "anchor": "n2298577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298577", "title": "8 films from the Spider-Man series that changed the history of comic-book movies to air over 3 consecutive months!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 3 consecutive months", "state": "translated", "quote": "3ヵ月連続" } ], "companies": [ "株式会社ジャパネットブロードキャスティング", "マーベル・コミック", "Columbia Pictures Industries, Inc.", "MARVEL" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001276.000008010.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298576, "anchor": "n2298576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298576", "title": "[First location in eastern Japan] Feedy Diner finally opens Tuesday, Sept. 1! Feedy Diner & Arcade grand opening at AEON MALL Niigata Kameda Inter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ワンコイン以下（500円以下）で購入できる", "state": "original", "quote": "ワンコイン以下（500円以下）で購入できる" }, { "text": "Feedy Arcade…10:00–21:00", "state": "translated", "quote": "Feedy Arcade…10:00～21:00" }, { "text": "Feedy Diner…11:00–21:00", "state": "translated", "quote": "Feedy Diner…11:00～21:00" } ], "companies": [ "株式会社イオンファンタジー", "Feedy Diner & Arcade" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001312.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298575, "anchor": "n2298575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298575", "title": "[VIS] Once you wear it, you won’t want to take it off: beautiful, easy-to-wear pieces. Actor and model Sae Okazaki wears the 2026 fall/winter collection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales have topped 500,000 items", "state": "translated", "quote": "累計販売50万枚を突破" }, { "text": "¥6,589", "state": "translated", "quote": "¥6,589" }, { "text": "¥8,899", "state": "translated", "quote": "¥8,899" } ], "companies": [ "株式会社ジュン", "VIS" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001441.000006099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298574, "anchor": "n2298574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298574", "title": "2026-27 新作キングスサマーアイテム第2弾 販売開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting today, Friday, Aug. 28", "state": "translated", "quote": "本日8月28日(金)より" } ], "companies": [ "沖縄バスケットボール株式会社", "キングス" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001468.000036112.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298573, "anchor": "n2298573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298573", "title": "アニメ『北斗の拳 -FIST OF THE NORTH STAR-』より、「七つの傷の男」蓄光Tシャツをはじめ、「ケンシロウ」「ジャギ」Tシャツやトートバッグなどが登場！【株式会社コスパ】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled for release in late November 2026.", "state": "translated", "quote": "発売日は＜2026年11月下旬＞予定です。" }, { "text": "Price: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4,400円（税込）" }, { "text": "Price: 3,300 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各3,300円（税込）" }, { "text": "Price: 6,380 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：6,380円（税込）" }, { "text": "Price: 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円（税込）" }, { "text": "Price: 1,980 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,980円（税込）" }, { "text": "A wide range of officially licensed products. New products are released every week, including apparel such as T-shirts, goods such as “Tsumamare” accessories, and official costumes. The company now continues to bring more than 2,500 items to market each year.", "state": "translated", "quote": "公式ライセンス商品を幅広く展開。毎週の新商品は「Tシャツ」などのアパレルや「つままれ」などのグッズをはじめ、公式コスチュームなど、今では年間2,500アイテム以上を世におくり出し続けています。" } ], "companies": [ "株式会社コスパ", "COSPA（コスパ）", "北斗の拳 -FIST OF THE NORTH STAR-" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001634.000099047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298572, "anchor": "n2298572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298572", "title": "Japan’s Fisheries Technology Can Save the World from a Food Crisis, written by Sachiko Onodera, president of Sea-Tech Co., Ltd., which designs and manufactures fishery machinery and production lines, is now on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,500円（税込み）" }, { "text": "ISBN: 978-4594103330", "state": "translated", "quote": "ISBN：978-4594103330" } ], "companies": [ "株式会社シー・テック", "扶桑社" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001732.000026633.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298571, "anchor": "n2298571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298571", "title": "Buy an ASUS/ROG motherboard featuring the Z890 or B860 chipset and get a game in this promotional campaign!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Eligible product purchase period: Saturday, Aug. 1, 2026–Friday, Jan. 1, 2027", "state": "translated", "quote": "対象製品購入期間 2026年8月1日（土）～ 2027年1月1日（金）" }, { "text": "Application deadline: Monday, Feb. 1, 2027, by 16:59", "state": "translated", "quote": "応募締切 2027年2月1日(月) 16:59まで" } ], "companies": [ "ASUS", "ASUS JAPAN株式会社", "ROG", "Intel", "Dying Light: The Beast", "Sid Meier’s Civilization® VII", "Hitman 3" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001769.000017808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298570, "anchor": "n2298570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298570", "title": "The City of Trees, Sendai, comes alive with autumn colors for “Westin Salon Vol.23,” a classical music event featuring world-renowned artists【ウェスティンホテル仙台】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A cultural and artistic showcase celebrating its 23rd edition", "state": "translated", "quote": "23回目を迎える文化・芸術発信企画" }, { "text": "A plan with afternoon tea is available for ¥12,000", "state": "translated", "quote": "アフタヌーンティー付きプランを12,000円で提供" }, { "text": "The classical music event “Westin Salon Vol.23” will be held on October 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月12日にクラシック音楽イベント「ウェスティンサロン Vol.23」を開催" }, { "text": "More than 100 volunteer concerts held across Tohoku", "state": "translated", "quote": "東北各地で計100回以上のボランティア演奏会" }, { "text": "Operates more than 245 hotels and resorts in 45 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界45の国と地域に245以上のホテルおよびリゾートを展開" } ], "companies": [ "ウェスティンホテル仙台", "ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団", "ウィーン国立歌劇場", "マリオット・インターナショナル", "Marriott Bonvoy" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001863.000006521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298569, "anchor": "n2298569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298569", "title": "Special exhibition “Stories of Candy Shops from a Little While Ago” to be held at 八尾市立歴史民俗資料館. Exhibition dates: Oct. 3 (Sat.)–Dec. 14 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adults: ¥220", "state": "translated", "quote": "大人220円" }, { "text": "High school and university students: ¥110", "state": "translated", "quote": "高校・大学生110円" }, { "text": "Half price for groups of 20 or more", "state": "translated", "quote": "団体20名以上半額" }, { "text": "Materials fee: ¥200", "state": "translated", "quote": "資料代：200円" } ], "companies": [ "八尾市立歴史民俗資料館", "小西信春堂", "梅枝堂東鋪", "京菓子司 末富", "大阪歴史博物館" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001990.000002610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298568, "anchor": "n2298568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298568", "title": "“Fukinshin na Ategaki,” a new-style radio drama variety show by screenwriter Ayuka Kishimoto and pro wrestler Fuminori Abe, is now streaming on TBS Podcast.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting August 28, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日(金)より" }, { "text": "12:00時頃", "state": "original", "quote": "12:00時頃" } ], "companies": [ "TBSラジオ", "Apple Podcast", "Spotify", "Amazon Music", "格闘探偵団", "演劇ユニット「艶∞ポリス」" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002259.000003392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298567, "anchor": "n2298567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298567", "title": "健康は受験の必須科目！お笑いトリオ・ハナコが受験生を応援する『ヤクルト presents ハナコとふーーーっとひといき放送部』TBS Podcastから配信スタート。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available in a schedule of 8 episodes", "state": "translated", "quote": "全8回の日程で配信" }, { "text": "Around 18:00 on Friday, September 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金）18時頃" } ], "companies": [ "ヤクルト", "TBSラジオ", "ハナコ", "Spotify", "Apple Music", "amazon music" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002260.000003392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298566, "anchor": "n2298566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298566", "title": "The latest volume of Young Animal Comics goes on sale the same day! Plus, the latest news on media adaptations!? Young Animal issue 17 goes on sale Friday, August 28!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■ List price: ¥759 (base price ¥690 + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "■定価：759円（本体690円＋税10%）" }, { "text": "● List price: ¥530 (tax included)", "state": "translated", "quote": "●定価：530円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社白泉社", "KADOKAWA" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002440.000046848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298565, "anchor": "n2298565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298565", "title": "A special conversation between Minako Narita and Reiko Shimizu! “Suzuki-kun’s Thoughtful Life” appears on the cover and in 2 installments! Melody’s October issue goes on sale Friday, August 28!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥770 (base price ¥700 + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：770円（本体700円＋税10%）" }, { "text": "List price: ¥825 (base price ¥750 + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：825円（本体750円＋税10%）" }, { "text": "Melody, October 2026 issue", "state": "translated", "quote": "『メロディ』2026年10月号" }, { "text": "Melody’s October issue went on sale Friday, August 28.", "state": "translated", "quote": "『メロディ』10月号を8月28日（金）に発売しました。" }, { "text": "The latest HCS volume 9 goes on sale Friday, September 18!", "state": "translated", "quote": "最新HCS9巻は9月18日（金）発売です！" } ], "companies": [ "株式会社白泉社", "集英社", "宝塚歌劇団" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002441.000046848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298564, "anchor": "n2298564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298564", "title": "【ホテルメトロポリタン】Bar “オリエントエクスプレス” to release 140 bottles of its original whisky, “Kanosuke Single Malt Hotel Metropolitan Exclusive,” in a limited edition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「7年(7 Years Old)」の熟成期間", "state": "original", "quote": "「7年(7 Years Old)」の熟成期間" }, { "text": "Glass: ¥3,400", "state": "translated", "quote": "グラス ￥3,400" }, { "text": "Bottle: ¥68,000", "state": "translated", "quote": "ボトル ￥68,000" }, { "text": "Alcohol content: 62%", "state": "translated", "quote": "アルコール度数62%" }, { "text": "A history dating back to its founding in 1883", "state": "translated", "quote": "創業1883年の歴史" }, { "text": "Established in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年に誕生" } ], "companies": [ "ホテルメトロポリタン", "オリエントエクスプレス", "嘉之助蒸溜所", "KANOSUKE", "小正醸造", "京都の職人", "JRE東日本ホテルズ" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002543.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298563, "anchor": "n2298563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298563", "title": "Celebrating its 1st anniversary: “Ikemen Sengoku: Toki o Kakeru Koi - Eien” launches a host of special projects to mark its 1st anniversary!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative series membership worldwide: 45 million", "state": "translated", "quote": "全世界でのシリーズ累計会員数4,500万人" }, { "text": "A set of plush versions of all 22 warlords", "state": "translated", "quote": "全22武将の彼ぐるみセット" }, { "text": "The maximum level for the in-game “Commu” feature for 11 warlords will be raised from the previous “20” to “25”", "state": "translated", "quote": "武将11名のゲーム内機能「コミュ」の最大レベルを従来の「20」から「25」まで解放" }, { "text": "A great-value “Luxury Item Set” at approximately 35% off", "state": "translated", "quote": "約35％オフのお得な「豪華アイテムセット」" } ], "companies": [ "株式会社サイバード", "イケメンシリーズファンクラブ", "イケシリマーケット" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002709.000001661.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298562, "anchor": "n2298562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298562", "title": "『はい、こちらダンジョン捜索隊！ ～相棒のタヌキがうっかり記録用録画を配信したら、全世界でバズってしまいました～ １』をはじめ、GCノベルズ新刊4作品が8月31日発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,430 (base price ¥1,300 + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,430円 （本体1,300円＋税10%）" }, { "text": "Price: ¥1,540 (base price ¥1,400 + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,540円 （本体1,400円＋税10%）" } ], "companies": [ "マイクロマガジン社", "GCノベルズ" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002798.000048095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298561, "anchor": "n2298561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298561", "title": "A new, overwhelmingly immersive experience from アレックス・ガーランド! “Warfare: Frontline of the Battlefield” Blu-ray and DVD set for release on Wednesday, October 28, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Traps you on the battlefield for 95 minutes", "state": "translated", "quote": "95分間、戦場に閉じ込める" }, { "text": "Blu-ray: ¥6,600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Blu-ray：6,600円(税込)" }, { "text": "DVD: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "DVD ：4,400円(税込)" } ], "companies": [ "アレックス・ガーランド", "レイ・メンドーサ", "ディファラオ・ウン＝ア＝タイ", "ウィル・ポールター", "ジョセフ・クイン", "コズモ・ジャーヴィス", "チャールズ・メルトン", "キット・コナー", "Amazon.co.jp", "楽天ブックス", "株式会社ハピネット・メディアマーケティング", "Real Time Situation LLC" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002840.000031422.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298560, "anchor": "n2298560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298560", "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 8月30日(日)開催 金沢ポート vs 木下マイスター東京 ベンチ入り選手を発表", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held August 30 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "8月30日(日)開催" } ], "companies": [ "ノジマＴリーグ", "金沢ポート", "木下マイスター東京", "一般社団法人Ｔリーグ" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003095.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298559, "anchor": "n2298559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298559", "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 8月30日(日)開催 静岡ジェード vs 岡山リベッツ ベンチ入り選手を発表", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ノジマＴリーグ 2026-2027シーズン", "state": "original", "quote": "ノジマＴリーグ 2026-2027シーズン" }, { "text": "To be held August 30 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "8月30日(日)開催" } ], "companies": [ "ノジマＴリーグ", "静岡ジェード", "岡山リベッツ", "一般社団法人Ｔリーグ" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003096.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298558, "anchor": "n2298558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298558", "title": "The 3rd lineup of participating titles has been announced for “ABEMA Anime Festival 2026 supported by コミックシーモア,” taking place September 19 (Sat.) and 20 (Sun.)! Free live streaming of the rooftop stage featuring a star-studded voice cast, too!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Attendance at the venue has topped 60,000", "state": "translated", "quote": "会場来場者数が6万人を突破" }, { "text": "Total views on ABEMA surpassed 610,000", "state": "translated", "quote": "ABEMAでの総視聴数が61万を突破" } ], "companies": [ "ABEMA", "コミックシーモア", "MIYASHITA PARK", "EBiS303", "Abema Towers", "LOFT9 Shibuya", "東京カルチャーカルチャー", "シンエイ動画", "ハライチ", "貸した魔力は【リボ払い】で強制徴収", "転生ゴブリンだけど質問ある？", "魔術を極めて旅に出た転生エルフ、持て余した寿命で生ける伝説となる", "映画名探偵プリキュア！不思議な庭と2人の秘密", "まじめにヤバシティ", "GOALOUS5", "小林千晃のPARTY×PARTY", "Project PRISMation", "Poppin-Play Kitchen", "Gluttomy", "ザ・ホラーズ・ホラー・ホーム", "空想料理店" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003871.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298557, "anchor": "n2298557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298557", "title": "Kyary Pamyu Pamyu and Meruru NukumI to appear as guests on each other’s shows! “CHINTAI presents Kyary Pamyu Pamyu Chapter #0 ~Touch Your Heart~” and “Meruru NukumI soothing”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Broadcast across 38 JFN stations nationwide", "state": "translated", "quote": "JFN全国38局ネット" }, { "text": "Broadcast across 37 JFN stations nationwide", "state": "translated", "quote": "JFN全国37局ネット" } ], "companies": [ "TOKYO FM", "JFN", "CHINTAI" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003929.000004829.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298556, "anchor": "n2298556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298556", "title": "【サンシャインシティプリンスホテル】A collaboration room stay plan with the anime 花ざかりの君たちへ is now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "朝食なし 1名さま ￥21,800より", "state": "original", "quote": "朝食なし 1名さま ￥21,800より" }, { "text": "From September 19 (Sat.) to December 19 (Sat.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日(土)から12月19日(土)まで" } ], "companies": [ "サンシャインシティプリンスホテル", "花ざかりの君たちへ", "白泉社", "アニメ製作委員会" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003961.000024668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298555, "anchor": "n2298555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298555", "title": "Goods featuring the “Void-Cute Adelie Penguin” to go on sale at マルイウェブチャネル! Items are here to help you enjoy life together at home!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Carries more than 1,000 brands", "state": "translated", "quote": "1,000以上のブランドを取り扱い" }, { "text": "1注文4,000円（税込）ご購入", "state": "original", "quote": "1注文4,000円（税込）ご購入" } ], "companies": [ "株式会社丸井", "マルイウェブチャネル", "おぞねさん" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004186.000003860.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298554, "anchor": "n2298554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298554", "title": "【gelato pique】The 2nd collaboration with LE SSERAFIM! Special items, including floral-pattern loungewear and accessories packed with the members’ ideas and feelings, are now on sale! 【ジェラート ピケ】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【LE SSERAFIM】Floral jacquard pullover and shorts set ¥17,270", "state": "translated", "quote": "【LE SSERAFIM】フラワージャガードプルオーバー&ショートパンツセット ¥17,270" }, { "text": "【LE SSERAFIM】Small floral-print long-sleeved T-shirt ¥6,490", "state": "translated", "quote": "【LE SSERAFIM】小花柄ロンT ¥6,490" }, { "text": "【LE SSERAFIM】Small floral-print shorts ¥6,380", "state": "translated", "quote": "【LE SSERAFIM】小花柄ショートパンツ ¥6,380" }, { "text": "【LE SSERAFIM】Small floral-print long pants ¥7,920", "state": "translated", "quote": "【LE SSERAFIM】小花柄ロングパンツ ¥7,920" }, { "text": "【LE SSERAFIM】Small floral-print tote bag ¥5,280", "state": "translated", "quote": "【LE SSERAFIM】小花柄トートバッグ ¥5,280" }, { "text": "【LE SSERAFIM】Animal charm ¥6,490", "state": "translated", "quote": "【LE SSERAFIM】アニマルチャーム ¥6,490" } ], "companies": [ "LE SSERAFIM", "gelato pique", "ジェラート ピケ", "マッシュスタイルラボ", "マッシュグループ", "SOURCE MUSIC", "HYBE MUSIC GROUP", "USAGI ONLINE" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004228.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298553, "anchor": "n2298553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298553", "title": "＜SNIDEL（スナイデル）＞Adorable Bambi-themed menu items are coming to SNIDEL CAFE! Available from Tuesday, September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥760 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：760円（税込）" }, { "text": "Price: ¥880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：880円（税込）" }, { "text": "Price: ¥840 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：840円（税込）" }, { "text": "Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火)" }, { "text": "Available at a total of 94 stores", "state": "translated", "quote": "計94店舗展開" } ], "companies": [ "SNIDEL", "スナイデル", "株式会社マッシュスタイルラボ", "SNIDEL CAFE" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004380.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298552, "anchor": "n2298552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298552", "title": "【gelato pique cafe】The “AUTUMN HARVEST” fair celebrates the rich flavors of sweet potatoes and chestnuts! 2 crepes highlighting the best of each go on sale ＜September 4 (Fri.)–September 30 (Wed.)＞", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "￥1,290", "state": "translated", "quote": "￥1,290" }, { "text": "Friday, September 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日(金)" }, { "text": "Wednesday, September 30", "state": "translated", "quote": "9月30日(水)" } ], "companies": [ "株式会社マッシュホールディングス", "株式会社マッシュフードラボ", "gelato pique cafe", "ジェラート ピケ カフェ", "ジェラート ピケ" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004386.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298551, "anchor": "n2298551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298551", "title": "A seminar titled “Legal and Regulatory Responses for the Decarbonized Thermal Power Project,” led by attorney Noriyoshi Udagawa, partner at アンダーソン・毛利・友常法律事務所 外国法共同事業, will be held on Monday, October 5, 2026!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 500 events organized annually", "state": "translated", "quote": "年間約500回企画開催" } ], "companies": [ "アンダーソン・毛利・友常法律事務所", "新社会システム総合研究所", "SSK" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004668.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298550, "anchor": "n2298550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298550", "title": "A psychological mystery thriller game offering a modern interpretation of Dante’s Divine Comedy. “The Alighieri Circle: Dante’s Bloodline” launches on Friday, 9/11!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 3,200 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：3,200円（税別）" }, { "text": "A development studio with a workforce of about 2,000 creators, primarily employees.", "state": "translated", "quote": "社員を中心としたクリエイター約2,000名の規模を誇る開発スタジオです。" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "C&R Creative Studios", "One O One Games", "Entalto Publishing" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005051.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298549, "anchor": "n2298549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298549", "title": "A worktable and storage in one! A storage cart that fits under a desk goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Width: 60 cm", "state": "translated", "quote": "幅60cm" }, { "text": "Depth: 30 cm", "state": "translated", "quote": "奥行30cm" }, { "text": "Height: 64 cm", "state": "translated", "quote": "高さ64cm" }, { "text": "Price: ¥8,164 (before tax)", "state": "translated", "quote": "販売価格：8,164円（税抜）" }, { "text": "Total load capacity: 40 kg", "state": "translated", "quote": "総耐荷重は40kg" } ], "companies": [ "サンワサプライ株式会社", "サンワダイレクト" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006095.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298548, "anchor": "n2298548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298548", "title": "【First guest speaker announcement】Freelance announcer Misato Ugaki to appear at a post-screening talk show on Sunday, September 27! 【Special screening of 5 short films produced by 講談社 at テアトル新宿】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 days", "state": "translated", "quote": "3日間" }, { "text": "2,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,000円（税込）" } ], "companies": [ "講談社", "テアトル新宿", "TBS", "TBSラジオ", "中京テレビ", "日本テレビ", "PFF", "シネマオンバイユー映画祭", "レインダンス映画祭", "カルガリー国際映画祭", "シッチェス・カタロニア国際映画祭", "ジャイプール国際映画祭" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008847.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298547, "anchor": "n2298547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298547", "title": "“HONEY∞PARADE GAMES Comic Market 108 Post-Event Online Sales” now underway at ゲーマーズ Online Shop!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Order period: Aug. 28, 2026, 12:00–Sep. 13, 23:59", "state": "translated", "quote": "受注期間：2026年8月28日(金) 12:00～9月13日(日) 23:59" }, { "text": "Expected delivery: Late October 2026", "state": "translated", "quote": "お届け予定日：2026年10月下旬" }, { "text": "【Goods—Set】Dolphin Wave Set C108: 6,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【グッズ-セット商品】ドルウェブセット C108 6,400円(税込)" }, { "text": "【Goods—Standee】Main Visual Acrylic Stand (Michiru): 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【グッズ-スタンドポップ】メインビジュアルアクリルスタンド（みちる） 2,200円(税込)" }, { "text": "【Goods—Poster】A3 Water-Resistant Poster (Shion) 【Goods—Poster】A3 Water-Resistant Poster (Tomo): 1,100 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "【グッズ-ポスター】A3耐水ポスター（紫苑） 【グッズ-ポスター】A3耐水ポスター（トモ） 各 1,100円(税込)" }, { "text": "【Goods—Tapestry】B2 Tapestry (Yume): 4,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【グッズ-タペストリー】B2タペストリー（由芽） 4,500円(税込)" }, { "text": "【Goods—Strap】Rubber Strap (Fenio): 1,350 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【グッズ-ストラップ】ラバーストラップ（フェニ夫） 1,350円(税込)" }, { "text": "【Goods—Pamphlet】Senran Kagura Set C108, booklet only: 3,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【グッズ-パンフレット】閃乱カグラセット C108 冊子のみ 3,500円(税込)" }, { "text": "Complete set: 8,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "コンプリートセット 8,500円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社カードラボ", "ゲーマーズ", "Marvelous Inc.", "HONEY PARADE GAMES Inc." ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008853.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298546, "anchor": "n2298546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298546", "title": "A storybook for middle-grade elementary school readers set in Reiwa-era Osaka, “Maido! Yokai Real Estate: Is Room 203 the Toilet Hanako-san’s Room?” goes on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Maido! Yokai Real Estate: Is Room 203 the Toilet Hanako-san’s Room?” went on sale on August 6, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日に『まいど！ ようかい不動産 203号室は、トイレの花子さんの部屋？』を発売いたしました。" }, { "text": "List price: ¥1,430 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：1,430円（税込）" }, { "text": "Specifications: A5 variant (softcover), 180 pages", "state": "translated", "quote": "仕様：A5変（ソフトカバー）・180ページ" }, { "text": "Listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market (securities code: 9470)", "state": "translated", "quote": "東京証券取引所 プライム市場上場（証券コード：9470）" }, { "text": "Revenue: ¥199.1 billion", "state": "translated", "quote": "売上高：1,991億円" }, { "text": "Consolidated subsidiaries: 82", "state": "translated", "quote": "連結子会社：82社" } ], "companies": [ "株式会社 学研ホールディングス", "株式会社 Gakken", "Amazon", "楽天ブックス", "セブンネット", "Kindle", "楽天Kobo" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009363.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298545, "anchor": "n2298545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298545", "title": "A “HUNDRED LINE -Last Defense Academy- × REO” POP UP SHOP in Marui is coming!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Spend at least 3,000 yen (tax included) on related products", "state": "translated", "quote": "関連商品を税込3,000円以上お買い上げ" }, { "text": "REO illustration, China Punk ver. Trading Glitter Can Badge, POP UP SHOP in Marui (16 designs in all)", "state": "translated", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. トレーディンググリッター缶バッジ POP UP SHOP in マルイ（全16種）" }, { "text": "REO illustration, China Punk ver. Trading Cheki-Style Print, POP UP SHOP in Marui (8 designs in all)", "state": "translated", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. トレーディングチェキプリント POP UP SHOP in マルイ（全8種）" }, { "text": "REO illustration, China Punk ver. Trading Illustration Card, POP UP SHOP in Marui (16 designs in all)", "state": "translated", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. トレーディングイラストカード POP UP SHOP in マルイ（全16種）" }, { "text": "REO illustration, China Punk ver. Trading Portrait Illustration Card, POP UP SHOP in Marui (16 designs in all)", "state": "translated", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. トレーディング縦長イラストカード POP UP SHOP in マルイ（全16種）" }, { "text": "REO illustration, China Punk ver. Trading Bromide Photo, POP UP SHOP in Marui (18 designs in all)", "state": "translated", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. トレーディングブロマイド POP UP SHOP in マルイ（全18種）" }, { "text": "REO illustration, China Punk ver. BIG Acrylic Stand, POP UP SHOP in Marui (8 designs in all)", "state": "translated", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. BIGアクリルスタンド POP UP SHOP in マルイ（全8種）" }, { "text": "REO illustration, China Punk ver. Extra-Large Acrylic Stand, POP UP SHOP in Marui (8 designs in all)", "state": "translated", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. 特大アクリルスタンド POP UP SHOP in マルイ（全8種）" }, { "text": "REOさんイラスト チャイナパンクver. 2連ワイヤーアクリルキーホルダー POP UP SHOP in マルイ（全8種）", "state": "original", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. 2連ワイヤーアクリルキーホルダー POP UP SHOP in マルイ（全8種）" }, { "text": "REO illustration, China Punk ver. Multi desk mat", "state": "translated", "quote": "REOさんイラスト チャイナパンクver. マルチデスクマ" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "新宿マルイ メン", "エポスカード", "アニメイト" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009462.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298544, "anchor": "n2298544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298544", "title": "【On sale today】“PalVerse Kuroko’s Basketball vol.1” launches on Friday, August 28!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[PACK] 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "［PACK］1,100円(税込)" }, { "text": "[BOX] 6,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "［BOX］6,600円(税込)" }, { "text": "6 types in total", "state": "translated", "quote": "全6種" }, { "text": "Approximately 90 mm", "state": "translated", "quote": "約90mm" } ], "companies": [ "株式会社ブシロード", "株式会社ブシロードクリエイティブ", "黒子のバスケ製作委員会" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009705.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298543, "anchor": "n2298543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298543", "title": "Takuya Fujima, character designer and key animator for the “Magical Girl Lyrical Nanoha” series, takes charge of character design and artwork! New visual novel “ディスディスディスカッション,” featuring 27 cast members including Shina Shuto as the heroine, set for release in early 2027!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release set for early 2027", "state": "translated", "quote": "2027年初頭発売" } ], "companies": [ "株式会社ブシロード", "株式会社フロントウイングラボ", "アガリスクエンターテイメント", "Elements Garden" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009706.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298542, "anchor": "n2298542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298542", "title": "Anime “Odekake Kozame” × Sakura Town’s first-ever event inviting visitors to explore the area: “Odekake Kozame: Oishi, Tanoshii Sakura Town Walk.” New original merchandise, collaboration food and greeting event information revealed!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "November 2020", "state": "translated", "quote": "2020年11月" }, { "text": "It will begin on September 18 (Friday)", "state": "translated", "quote": "9月18日（金）より開始いたします" }, { "text": "October 17 (Saturday) and 18 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日（土）18日（日）" }, { "text": "Sales begin at 10 a.m. on September 1 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "9月1日（火）10時より販売開始いたします" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "株式会社角川メディアハウス", "ところざわサクラタウン", "所沢市", "角川武蔵野ミュージアム", "角川食堂", "KadoCafe", "SAKULA DINER" ], "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020007.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298457, "anchor": "n2298457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298457", "title": "Following its gold award at Kura Master 2026, SAKE INITIE’s “Neo Trad Rabbit” wins a Good Design Award at Milano Sake Challenge 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Alcohol content: 13%", "state": "translated", "quote": "アルコール度数は13％" }, { "text": "Volume: 720 ml", "state": "translated", "quote": "内容量：720ml" }, { "text": "Suggested retail price: 2,970 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：2,970円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社小林順蔵商店", "SAKE INITIE", "Kura Master 2026", "Milano Sake Challenge 2026" ], "published_at": "2026-08-28T11:58:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000116173.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298458, "anchor": "n2298458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298458", "title": "High school students discover and share the appeal of 中津市. “NAKATSU REEL CAMP” short-video seminar to be held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "17 high school students participated", "state": "translated", "quote": "高校生17名が参加いたしました" }, { "text": "Held over a total of 4 days", "state": "translated", "quote": "全4日間で開催され" }, { "text": "９ award-winning works were honored", "state": "translated", "quote": "９つの受賞作品が表彰されました" }, { "text": "Capacity: approximately 30 participants", "state": "translated", "quote": "定員：30名程度" } ], "companies": [ "中津市", "株式会社Barbara Pool", "おーちかmap" ], "published_at": "2026-08-28T11:57:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000060003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298459, "anchor": "n2298459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298459", "title": "【September 26, 2026】Online seminar for those considering opening a marriage agency or starting a side business 【The secrets behind rapid growth after 3 years as a TMS member】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開催日時：2026年9月26日（土）13時00分～14時00分", "state": "original", "quote": "開催日時：2026年9月26日（土）13時00分～14時00分" }, { "text": "Phone: 050-1746-3887", "state": "translated", "quote": "電話番号：050-1746-3887" } ], "companies": [ "株式会社TMS", "結婚相談所ラポート", "日本健康管理株式会社" ], "published_at": "2026-08-28T11:56:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000010090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298460, "anchor": "n2298460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298460", "title": "【Seeking food truck vendors】“Japan’s Local Ingredients Koshien,” which drew about 21,000 visitors over 2 days, comes to Hiroshima! Held October 10 and 11 at Hiroshima Gate Park in Hiroshima City", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 21,000 visitors over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間で約21,000人が来場" }, { "text": "Approximately 16,000 visitors over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間で約16,000人が来場" }, { "text": "Approximately 20 food trucks", "state": "translated", "quote": "キッチンカー約20台" }, { "text": "One-day vendor fee: 30,000 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "1日出店：30,000円（税別）" }, { "text": "Two-day vendor fee: 60,000 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "両日出店：60,000円（税別）" } ], "companies": [ "COMMON株式会社" ], "published_at": "2026-08-28T11:55:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000162422.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298461, "anchor": "n2298461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298461", "title": "【Behind the 100 million views revealed】What is the social media strategy that turns “views into sales”!? Seiichi Sakakibara of Reiwa no Tora explains “social media management that delivers results” at an online seminar hosted by 株式会社インデンコンサルティング!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Social media support provided to more than 1,000 companies to date", "state": "translated", "quote": "累計1,000社以上のSNS活用支援" }, { "text": "100 million total views", "state": "translated", "quote": "総再生数1億回" }, { "text": "70–100 prospective hires per month", "state": "translated", "quote": "月間70〜100名の入社希望者" }, { "text": "1個3,960円の高単価チーズケーキ", "state": "original", "quote": "1個3,960円の高単価チーズケーキ" }, { "text": "1,000 sold in the first month", "state": "translated", "quote": "初月1,000個販売" }, { "text": "More than 18,000 job applicants", "state": "translated", "quote": "1.8万人以上の入社希望者" }, { "text": "1.4 million influencers", "state": "translated", "quote": "140万人のインフルエンサー" }, { "text": "More than 10,000 general monitors", "state": "translated", "quote": "1万人以上の一般モニター" } ], "companies": [ "株式会社インデンコンサルティング", "株式会社EMOLVA" ], "published_at": "2026-08-28T11:54:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000021425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298462, "anchor": "n2298462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298462", "title": "ウンナナクール’s hugely popular wire-free “364 Bra” has been revamped with a cotton version!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥4,620 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥4,620(税込)" }, { "text": "¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥2,200(税込)" }, { "text": "¥2,420 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥2,420(税込)" }, { "text": "11,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "11,000円(税込)" }, { "text": "¥13,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "13,200円(税込)" } ], "companies": [ "ウンナナクール", "ワコール", "れもんらいふ" ], "published_at": "2026-08-28T11:54:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000106343.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298463, "anchor": "n2298463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298463", "title": "Vietnamese IT company Qikify partners with its Japanese subsidiary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Used by more than 89,000 online stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界89,000店舗以上のオンラインストアに導入されており" } ], "companies": [ "Qikify", "Shopify", "アントレニッシュ株式会社", "Qikify inc.", "Qikify, Inc." ], "published_at": "2026-08-28T11:54:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298464, "anchor": "n2298464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298464", "title": "Nepal: Devastating landslides affect 17,000 children. ユニセフ expands lifesaving support 【Press release】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "17,000 children", "state": "translated", "quote": "1万7,000人の子ども" }, { "text": "An estimated 332 people died", "state": "translated", "quote": "推定332人が亡くなり" }, { "text": "14 children", "state": "translated", "quote": "14人の子ども" }, { "text": "18 schools completely destroyed", "state": "translated", "quote": "18校の学校が完全に破壊" }, { "text": "20 schools damaged", "state": "translated", "quote": "20校が被害を受けた" }, { "text": "An estimated 10,000 school-age children", "state": "translated", "quote": "推定1万人の学齢期の子ども" }, { "text": "US$17.2 million in funding", "state": "translated", "quote": "1,720万米ドルの資金提供" } ], "companies": [ "ユニセフ", "国連児童基金", "公益財団法人 日本ユニセフ協会" ], "published_at": "2026-08-28T11:54:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002752.000005176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298466, "anchor": "n2298466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298466", "title": "bravesoft group company Brave Studio launches “AI FDE (Forward Deployed Engineering),” a business designed to ensure AI adoption doesn’t end with implementation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 800 large-scale app development projects", "state": "translated", "quote": "800件以上の大型アプリ開発" }, { "text": "Awarded 6 times", "state": "translated", "quote": "6度受賞" }, { "text": "More than 7,500 implementations", "state": "translated", "quote": "7,500件以上の導入実績" } ], "companies": [ "bravesoft株式会社", "株式会社ブレイブスタジオ", "OpenAI OpCo, LLC", "Google LLC", "株式会社TVer", "公益社団法人2025年日本国際博覧会協会" ], "published_at": "2026-08-28T11:53:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000054681.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298465, "anchor": "n2298465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298465", "title": "ドコモSMTBネット銀行 and マネックス証券 launch integrated services", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Friday, Aug. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日（金）より" }, { "text": "d払い and dカード point reward rates reach a maximum of 3.0% in the first year", "state": "translated", "quote": "d払い・dカードのポイント還元率が初年度最大3.0%" }, { "text": "An additional maximum of 1.5% is added", "state": "translated", "quote": "あわせて最大1.5%が上乗せされます" } ], "companies": [ "株式会社ドコモSMTBネット銀行", "マネックス証券株式会社", "株式会社NTTドコモ", "ドコモSMTBネット銀行", "マネックス証券", "ドコモグループ", "dカード" ], "published_at": "2026-08-28T11:53:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000037968.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298467, "anchor": "n2298467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298467", "title": "Support the aquarium! A supporter program launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "New adult membership: 9,000 yen", "state": "translated", "quote": "新規大人9,000円" }, { "text": "New kids membership (elementary school age and younger): 4,500 yen", "state": "translated", "quote": "新規キッズ（小学生以下）4,500円" }, { "text": "1 unit: 50,000 yen", "state": "translated", "quote": "１口50,000円" }, { "text": "Exhibits about 330 species and 20,000 specimens", "state": "translated", "quote": "約330種20,000点の生物を展示" } ], "companies": [ "株式会社江ノ島マリンコーポレーション", "アクア・トト ぎふ", "環境省", "国土交通省", "県水産研究所" ], "published_at": "2026-08-28T11:52:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000105194.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298470, "anchor": "n2298470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298470", "title": "Public opinion aggregation platform “みんかち” unveils a new feature, “Everyone’s Arena AI.” AI agents debate public opinion data such as “Group A 62% vs. Group B 38%,” along with each side’s arguments.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In fact, 28% of people have experienced infidelity!", "state": "translated", "quote": "実際に浮気を経験した人も28%いるんです！" }, { "text": "1,521 people voted", "state": "translated", "quote": "1,521人が投票" }, { "text": "“No” 72%", "state": "translated", "quote": "「ない」72%" }, { "text": "“Yes” 28%", "state": "translated", "quote": "「ある」28%" } ], "companies": [ "M16合同会社", "みんかち" ], "published_at": "2026-08-28T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000175516.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298469, "anchor": "n2298469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298469", "title": "[Online event on September 24] “2026 Basic Skills Up Contest: Results Presentation” for recruiters and IT staff involved in hiring people with disabilities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The statutory employment rate will rise to 2.7% in July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月に法定雇用率が2.7％へ引き上げられ" }, { "text": "More than 5,000 people with disabilities have found jobs or changed jobs to date", "state": "translated", "quote": "これまで就職や転職を実現した障害者の数は5,000人以上に及ぶ" } ], "companies": [ "株式会社ゼネラルパートナーズ", "atGPジョブトレIT・Web", "障がい者総合研究所", "Media116", "talentbook" ], "published_at": "2026-08-28T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000176523.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298468, "anchor": "n2298468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298468", "title": "Who will be the next star of sumo? Free livestream of all matches at the 51st All-Japan Student Sumo Individual Weight-Class Championships", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "51st All-Japan Student Sumo Individual Weight-Class Championships", "state": "translated", "quote": "第51回全国学生相撲個人体重別選手権大会" }, { "text": "8 weight classes", "state": "translated", "quote": "8階級" }, { "text": "16 competitors", "state": "translated", "quote": "16名が出場" } ], "companies": [ "毎日新聞社", "大正製薬株式会社", "株式会社伊藤園", "日本学生相撲連盟", "西日本学生相撲連盟", "日本相撲協会", "大阪府", "堺市" ], "published_at": "2026-08-28T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000728.000032749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298471, "anchor": "n2298471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298471", "title": "“MSW’s weld-free aluminum tank is set to be adopted for ISAS’s next-generation space transportation demonstrator, ‘CRAFT’”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月28日" } ], "companies": [ "株式会社MJOLNIR SPACEWORKS", "MSW", "宇宙航空研究開発機構", "JAXA", "宇宙科学研究所", "ISAS", "RV-X" ], "published_at": "2026-08-28T11:47:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000154690.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298472, "anchor": "n2298472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298472", "title": "[Online event] Special webinar on ABEMA’s new graduate announcer recruitment (speakers: announcers Tatsuhiko Taniguchi and Yuka Nishizawa)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event date: September 3, 2026 (Thursday), 14:00–15:00", "state": "translated", "quote": "開催日程： 2026年9月3日（木）14:00～15:00" }, { "text": "Application deadline: September 2, 2026 (Wednesday), 12:00", "state": "translated", "quote": "エントリー締切： 2026年9月2日（水）12:00" } ], "companies": [ "ABEMA", "株式会社サイバーエージェント" ], "published_at": "2026-08-28T11:45:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003874.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298507, "anchor": "n2298507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298507", "title": "GA4 moves from “viewing” to “asking.” Synapse MCP, which connects it to Claude and ChatGPT using MCP, launches; also supports web advertising and e-commerce", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Free use is available for up to 3 platforms", "state": "translated", "quote": "3媒体まで無料で利用できます" } ], "companies": [ "テルツ株式会社", "GA4", "Claude", "ChatGPT", "Synapse MCP", "Google広告", "Rakuten RMS", "Shopify" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298506, "anchor": "n2298506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298506", "title": "大分県、売上高100億円規模への成長を目指す経営者向けセミナー「NEXT STAGE VISIONARY'S CLUB」を10月7日に開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Population of about 1.1 million", "state": "translated", "quote": "人口約110万人" }, { "text": "Annual value of manufactured goods shipments, etc., ranks 2nd in Kyushu (about 5.7 trillion yen", "state": "translated", "quote": "年間製造品出荷額等は九州第2位（約5.7兆円" }, { "text": "人口1人あたりの生産額は約530万円", "state": "original", "quote": "人口1人あたりの生産額は約530万円" }, { "text": "100億宣言登録企業数が35社", "state": "original", "quote": "100億宣言登録企業数が35社" }, { "text": "Capacity: 100 people", "state": "translated", "quote": "定員：100名" } ], "companies": [ "大分県", "株式会社船井総合研究所", "柳井電機工業株式会社", "中小企業庁" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298505, "anchor": "n2298505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298505", "title": "Nasu Town, where the legend of the nine-tailed fox lives on today. The 21st Nasu Nine-Tailed Fox Festival will be held on September 27, carrying local pride into the future", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13,700 visitors attended last year", "state": "translated", "quote": "昨年は13,700人が来場" }, { "text": "95 vendors will participate again this year", "state": "translated", "quote": "今年も95店舗が出店" }, { "text": "9 groups will perform", "state": "translated", "quote": "9団体が出演" }, { "text": "148 staff members will support operations", "state": "translated", "quote": "148人のスタッフが運営を支えます" }, { "text": "Expected attendance: about 14,000", "state": "translated", "quote": "来場予定者数：約14,000人" } ], "companies": [ "那須町役場", "那須九尾まつり実行委員会", "那須町商工会", "那須野農業協同組合", "一般社団法人那須町観光協会", "那須町森林組合", "那須町社会福祉協議会", "株式会社下野新聞", "NHK宇都宮放送局", "株式会社とちぎテレビ", "株式会社栃木放送", "株式会社エフエム栃木", "U字工事" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184291.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298504, "anchor": "n2298504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298504", "title": "株式会社エンカーマス selected for 浜松市’s support program “HSI”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 90% of CFRP waste is sent to landfill", "state": "translated", "quote": "CFRP廃棄物の9割以上が埋立処分されており" }, { "text": "The issue of large-scale disposal of aircraft and other equipment is expected to emerge after 2030", "state": "translated", "quote": "2030年以降に想定される航空機等の大量廃棄問題" }, { "text": "2029: Construction of a demonstration plant in 浜松市", "state": "translated", "quote": "2029年 浜松市内での実証工場建設" } ], "companies": [ "株式会社エンカーマス", "浜松市", "静岡大学" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000181312.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298503, "anchor": "n2298503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298503", "title": "80 years dedicated to tire gauges. 旭産業 to release “80th Gauge Botoru,” an 80th-anniversary model, in a limited run of 80 units", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited release of 80 units", "state": "translated", "quote": "80台限定で発売" }, { "text": "Price: 87,780 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格は87,780円（税込）" }, { "text": "Maximum pressure: 350 kPa", "state": "translated", "quote": "最高圧350kPa" }, { "text": "Measurement range: 70–350 kPa", "state": "translated", "quote": "測定範囲は70〜350kPa" }, { "text": "The frequently used range of 150–250 kPa", "state": "translated", "quote": "使用頻度の高い150〜250kPa" }, { "text": "Measurement accuracy: ±5 kPa", "state": "translated", "quote": "測定精度±5kPa" }, { "text": "Other ranges: ±10 kPa", "state": "translated", "quote": "その他の範囲は±10kPa" }, { "text": "80th anniversary of its founding in April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月に創業80周年" }, { "text": "2026年9月1日0時から9月15日23時59分まで", "state": "original", "quote": "2026年9月1日0時から9月15日23時59分まで" }, { "text": "Founded in 1946", "state": "translated", "quote": "創業は1946年" }, { "text": "Capital: 20 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：2,000万円" }, { "text": "Employees: 25", "state": "translated", "quote": "従業員数：25名" } ], "companies": [ "旭産業株式会社", "旭産業" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000097939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298502, "anchor": "n2298502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298502", "title": "テストーニ launches new collection “DINAMICO”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥36,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：36,300円（税込）" } ], "companies": [ "テストーニ", "ア・テストーニジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000097474.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298501, "anchor": "n2298501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298501", "title": "Babysitting service Simplee launches service partnership with Kidslation, a children’s food brand from ハウス食品グループ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Simplee", "Kidslation", "ハウス食品グループ", "株式会社キッズレーション" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000111519.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298500, "anchor": "n2298500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298500", "title": "セルフプラス releases “ThankBuilder,” an app that customizes Shopify thank-you pages and customer account pages based on customer criteria", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Released on the Shopify App Store on August 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日にShopifyアプリストアで公開しました" } ], "companies": [ "Shopify", "株式会社セルフプラス", "Self Plus Inc.", "ecforce", "App Unity" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000078669.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298499, "anchor": "n2298499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298499", "title": "Okayama’s first full-fledged café gallery, 和cafe & gallery 花かまくら×京都nokaze, to open at 天満屋ハピーズ西大寺モール on September 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9⽉1⽇（⽕）" }, { "text": "2 ten-thousand and 3 thousand food analysts", "state": "translated", "quote": "2 万3千⼈のフードアナリスト" }, { "text": "90 points or higher out of 100", "state": "translated", "quote": "100点満点中90点以上" }, { "text": "31 seats", "state": "translated", "quote": "席数 31席" } ], "companies": [ "株式会社NEXT CUBE", "和cafe & gallery 花かまくら×京都nokaze", "ジャパン・フード・セレクション", "天満屋ハピーズ西大寺モール", "京都 nokaze- うつわと物語の家-", "備前焼陶友会", "日本工芸会" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000153373.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298498, "anchor": "n2298498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298498", "title": "Targeting vacant rooms during the slow season｜ファニーホーム offers professional photography, expanded listing channels and social media promotion through its “Summer Zero Vacancy Challenge”: 5 strategies that don’t rely on price cuts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 17,800 listed properties", "state": "translated", "quote": "掲載物件数は約17,800件" }, { "text": "About 2,000 publicly listed properties", "state": "translated", "quote": "公開物件数は約2,000件" }, { "text": "Average occupancy rate: 98.3%", "state": "translated", "quote": "平均入居率98.3％" } ], "companies": [ "株式会社ファニーホーム", "旭化成グループ", "大和ハウスグループ" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000188271.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298497, "anchor": "n2298497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298497", "title": "[Build your future career starting today] Career credential platform キャリアカ releases 4 new features, providing end-to-end support from daily career development to “proof” of experience.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 new features", "state": "translated", "quote": "4つの新機能" } ], "companies": [ "株式会社ストラテジックマーケティング", "キャリアカ" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000006032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298496, "anchor": "n2298496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298496", "title": "ハウスフリーダム to exhibit at “スポナビ2028 Career Seminar” to expand connections with student athletes graduating in 2028", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held on Monday, September 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日（月）に開催される" }, { "text": "Event hours: 13:00–17:00", "state": "translated", "quote": "開催時間： 13:00～17:00" } ], "companies": [ "株式会社ハウスフリーダム", "株式会社スポーツフィールド", "スポナビ" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000188680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298495, "anchor": "n2298495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298495", "title": "Support for areas affected by the “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "336 pairs of lightweight EVA sandals in total", "state": "translated", "quote": "軽量EVAサンダル 計336足" } ], "companies": [ "株式会社ホンシュ", "SEMA", "ピースボート災害支援センター" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000079068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298494, "anchor": "n2298494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298494", "title": "Ginger Lab partners with 一般社団法人こども宅食応援団 as a donation partner for “KIBOU CURRY,” a social-impact emergency food supply", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In Japan, an estimated 4.64 million tons of food that is still edible is discarded annually, according to estimates for fiscal 2023.", "state": "translated", "quote": "日本では、まだ食べられるにもかかわらず廃棄される食品ロスが、2023年度推計で年間464万トン発生しています。" }, { "text": "Of this, business-related food waste accounts for 2.31 million tons.", "state": "translated", "quote": "このうち事業系食品ロスは231万トンです。" }, { "text": "By 2025, organizations providing food delivery support to children have spread to all 47 prefectures, with about 270 organizations nationwide.", "state": "translated", "quote": "2025年には、こども宅食の実施団体が全国47都道府県、約270団体に広がっています。" }, { "text": "Capital: ¥20,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金：20,000,000円" } ], "companies": [ "Ginger Lab株式会社", "一般社団法人こども宅食応援団", "Ginger Lab, Inc.", "こども宅食応援団" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000182810.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298493, "anchor": "n2298493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298493", "title": "NECフィールディング publishes “Human Capital Report 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Publication date: August 3, 2026", "state": "translated", "quote": "発行日：2026年8月3日" } ], "companies": [ "NECフィールディング株式会社", "NECグループ" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000157868.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298492, "anchor": "n2298492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298492", "title": "Ginger Lab partners with 認定NPO法人Ｄ×Ｐ as a donation recipient for “KIBOU CURRY,” a social-contribution-oriented emergency food stockpile", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A cumulative total of 458,730 meals of food has been delivered", "state": "translated", "quote": "累計458,730食の食糧を届けています" }, { "text": "Capital: ¥20,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金：20,000,000円" }, { "text": "4.64 million tons are generated annually", "state": "translated", "quote": "年間464万トン発生しています" }, { "text": "Business-related food waste amounts to 2.31 million tons", "state": "translated", "quote": "事業系食品ロスは231万トンです" }, { "text": "96.1% said they wanted to make full or partial use of the food the next time supplies are replaced", "state": "translated", "quote": "96.1％が次回の入れ替え時に全量または一部を有効活用したいと回答しました" }, { "text": "43.6% cited “the burden of delivery costs and other expenses for donations”", "state": "translated", "quote": "43.6％が「寄付先への配送費等の負担」" }, { "text": "41.0% cited “the time and difficulty involved in coordinating various matters with donation recipients”", "state": "translated", "quote": "41.0％が「寄付先との各種調整が手間・難しい」" } ], "companies": [ "Ginger Lab株式会社", "認定NPO法人Ｄ×Ｐ", "スパイスファクトリー", "経済産業省", "消費者庁", "農林水産省" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000182810.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298491, "anchor": "n2298491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298491", "title": "Birupo to speak at the world’s largest tech event, “LEAP 2026,” at the official invitation of the organizers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From August 31, 2026 (Mon.) to September 3 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月31日(月)から9月3日(木)まで" }, { "text": "September 1, 2026 (Tue.), 17:30–17:50 (local time)", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日(火) 17:30~17:50(現地時刻)" }, { "text": "Integrated operation of 17 cleaning robots", "state": "translated", "quote": "清掃ロボット17台の統合運用" }, { "text": "Cost reduction of approximately 30%", "state": "translated", "quote": "約30%のコスト削減" }, { "text": "More than 5,000 compatible robots nationwide", "state": "translated", "quote": "対応ロボットは全国5,000台超" } ], "companies": [ "株式会社ビルポ", "LEAP 2026", "Saudi Vision 2030", "Riyadh Exhibition & Convention Centre(Malham)", "Tech Arena(Hall 5)", "BiLLMS(ビルムス)", "Inside the Autonomous Building(自律型ビルの内部)" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000117179.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298490, "anchor": "n2298490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298490", "title": "A new kind of recital festival where novelists read and sell their own works, “NovelRecital,” to make its debut at 世田谷文学館 on September 19 (Sat.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saturday, September 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日（土）" }, { "text": "12:00〜17:00", "state": "translated", "quote": "12:00〜17:00" } ], "companies": [ "NPO法人HON.jp", "世田谷文学館", "株式会社オトバンク" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000015962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298489, "anchor": "n2298489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298489", "title": "AIVALIX and 東京ガス enter into a capital and business alliance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A target of reaching 100% of water utilities by fiscal year 9 of the Reiwa era", "state": "translated", "quote": "水道事業者の割合を令和9年度までに100％とする目標" }, { "text": "Introduced at approximately 150 business entities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約150事業体に導入" } ], "companies": [ "AIVALIX", "東京ガス", "東京ガスエンジニアリングソリューションズ株式会社", "TGES" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000163075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298488, "anchor": "n2298488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298488", "title": "Harness IT to shape Hakodate’s future! Students take on local challenges through AI and system development in a hands-on internship", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participants: 10 (8 from 公立はこだて未来大学 and 2 from 函館工業高等専門学校)", "state": "translated", "quote": "参加者：10名（公立はこだて未来大学8名、函館工業高等専門学校2名）" }, { "text": "（１）資 本 金 ４億5千3百万円（2026年６月末時点）", "state": "original", "quote": "（１）資 本 金 ４億5千3百万円（2026年６月末時点）" }, { "text": "(2) Sales: ¥25.54 billion (fiscal year ended June 2026)", "state": "translated", "quote": "（２）売 上 255億4千万円（2026年６月期）" }, { "text": "(6) Employees: 1,713 (consolidated) (as of the end of June 2026)", "state": "translated", "quote": "（６）従業員数 1,713名(連結) （2026年６月末時点）" }, { "text": "(1) Capital: ¥10 million", "state": "translated", "quote": "（１）資 本 金 10百万円" } ], "companies": [ "デジタル・インフォメーション・テクノロジー株式会社", "株式会社AIハヤブサ", "公立はこだて未来大学", "函館工業高等専門学校" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000024265.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298487, "anchor": "n2298487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298487", "title": "Bring your own event idea to NoMaps and the streets of Sapporo. Applications open for side events at “NoMaps2026”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event date: September 23, 2026 (Wed., public holiday)", "state": "translated", "quote": "開催期間： 2026年9月23日（水・祝）" }, { "text": "Event period: September 23–27, 2026 (Wed., public holiday–Sun.)", "state": "translated", "quote": "開催期間： 2026年9月23日（水・祝）〜27日（日）" }, { "text": "Approximately 80 venues in central Sapporo", "state": "translated", "quote": "札幌市内中心部 約80会場" } ], "companies": [ "NoMaps実行委員会", "NoMaps2026" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000160259.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298486, "anchor": "n2298486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298486", "title": "Launch of “h:Answer,” a new solutions website offering optimal answers to every kind of challenge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We are pleased to announce that it launched on August 3, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）に公開したことをお知らせいたします" } ], "companies": [ "阪急阪神マーケティングソリューションズ株式会社", "阪急阪神東宝グループ" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000056802.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298485, "anchor": "n2298485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298485", "title": "[The president will race, too. The winning team and MVP will receive fabulous prizes] Yoki Group holds a “grand sports day” with all employees as its quarterly general meeting", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales for 3 periods: 235.6 billion yen", "state": "translated", "quote": "3期累計売上2,356億円" }, { "text": "¥5,000 gift card", "state": "translated", "quote": "5,000円分ギフトカード" }, { "text": "A total value equivalent to ¥180,000", "state": "translated", "quote": "総額18万円相当" }, { "text": "Capital: 50,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：50,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社陽吉グループ", "スポーツラボ芝浦" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000184560.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298484, "anchor": "n2298484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298484", "title": "日本リハビリテーション専門学校 to introduce hybrid online and in-person classes in its evening program starting April 2027", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "平日は19:00から授業を開始", "state": "original", "quote": "平日は19:00から授業を開始" }, { "text": "Students are generally required to attend school 3 days a week", "state": "translated", "quote": "登校は原則週3日" } ], "companies": [ "日本リハビリテーション専門学校", "学校法人敬心学園" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000149091.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298483, "anchor": "n2298483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298483", "title": "[Media coverage] Sado Island dermatology clinic’s “in-person online consultations” featured on Sado TV", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月24日" }, { "text": "Starting August 3 of the same year", "state": "translated", "quote": "同年8月3日より" }, { "text": "Founded in 2022", "state": "translated", "quote": "2022年に創業" } ], "companies": [ "株式会社クラウドドクター", "たなか内科医院", "さど調剤グループ", "MUSVI株式会社" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000164410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298482, "anchor": "n2298482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298482", "title": "[The latest fan-activity trends for 2026] What makes fan merchandise sell? A free webinar exploring how to create products fans can’t resist buying", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 15, 2026 (Tue.), 12:00–13:00 (60 minutes)", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日（火） 12:00～13:00 (60分)" }, { "text": "Participation fee: Free (advance registration required)", "state": "translated", "quote": "参加費： 完全無料（事前申込制）" } ], "companies": [ "株式会社CoDaMa", "株式会社Oshicoco", "mimi/Le" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000151925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298481, "anchor": "n2298481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298481", "title": "九州工業大学 decides to support “Human Physical Intelligence株式会社” as a Kyutech-born startup", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The decision was made on July 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月27日に決定しました" }, { "text": "May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月" } ], "companies": [ "Human Physical Intelligence株式会社", "九州工業大学", "トヨタ・モビリティ基金" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000141930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298480, "anchor": "n2298480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298480", "title": "[New product] Next-generation AI robot dog “Sirius” to go on presale at Makuake from 11:00 on August 28!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥199,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：199,980円（税込）" }, { "text": "Maximum speed of approximately 0.5 m/s", "state": "translated", "quote": "最高約0.5m/s" }, { "text": "8MP camera", "state": "translated", "quote": "8MPカメラ" } ], "companies": [ "YMTREND株式会社", "HENGBOT", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000079521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298479, "anchor": "n2298479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298479", "title": "Enamor launches “Perfect Retoucher,” its first concealer palette, designed specifically for touch-ups", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 2,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,750円（税込）" }, { "text": "Total social media followers surpass 700,000", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー数70万人を突破" } ], "companies": [ "Enamor", "株式会社Dcyua" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000117088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298478, "anchor": "n2298478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298478", "title": "Italian jewelry brand ロベルトコイン opens at 伊勢丹 Shinjuku Store", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "COBRA ADR888RI2714 ¥1,540,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "COBRA ADR888RI2714 1,540,000円（税込）" }, { "text": "COBRA ADR888RI2819 ¥550,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "COBRA ADR888RI2819 550,000円（税込）" }, { "text": "PRINCESS FLOWER ADR777CL0830 ¥6,380,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRINCESS FLOWER ADR777CL0830 6,380,000円（税込）" }, { "text": "PRINCESS FLOWER ADR777EA1136 ¥5,500,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "PRINCESS FLOWER ADR777EA1136 5,500,000円（税込）" } ], "companies": [ "ロベルトコイン", "伊勢丹", "株式会社ムラキ" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000120771.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298477, "anchor": "n2298477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298477", "title": "Do parents understand boys’ sexual health during adolescence? 73% of mothers “don’t know about penile curvature”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "73% “had never heard of penile curvature at all”", "state": "translated", "quote": "73％が「陰茎湾曲症をまったく知らなかった」" }, { "text": "91% do not have sufficient knowledge about penile curvature", "state": "translated", "quote": "91％が陰茎湾曲症について十分な知識を持っていない" }, { "text": "Look it up online together", "state": "translated", "quote": "一緒にネットで調べる" }, { "text": "The child notices it themselves and tells a parent", "state": "translated", "quote": "本人が自分で気づいて、親に伝えてくる" }, { "text": "Unable to talk to anyone or unsure whom to consult", "state": "translated", "quote": "誰にも相談できない・誰に相談したらよいか分からない" } ], "companies": [ "銀座リプロ外科", "世界性の健康学会（WAS）", "株式会社クロス・マーケティング" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000154150.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298476, "anchor": "n2298476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298476", "title": "“Lukula,” a financial education game where children “buy, sell and think,” wins the 20th Kids Design Award", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Selected as an award-winning work", "state": "translated", "quote": "受賞作品として選出されました" }, { "text": "There were 458 entries from across the country", "state": "translated", "quote": "全国から458点の応募があり" }, { "text": "89 children took part", "state": "translated", "quote": "89人の子ども達が参加してくれました" }, { "text": "More than 90% of the children shared positive comments such as “It was fun” and “It gave me a chance to think about how to use money”", "state": "translated", "quote": "90％以上の子どもたちから「楽しかった」「お金の使い方を考えるきっかけになった」といった前向きな声が寄せられ" } ], "companies": [ "NPO法人キッズフリマ", "特定非営利活動法人キッズデザイン協議会" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000118222.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298475, "anchor": "n2298475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298475", "title": "America’s No.1* sweet roll, KING'S HAWAIIAN, develops original recipes supervised by culinary researcher Chinami Hamauchi!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: ¥1,300 (before tax)", "state": "translated", "quote": "参考売価1,300円（税別）" }, { "text": "Suggested retail price: ¥500 (before tax)", "state": "translated", "quote": "参考売価500円（税別）" }, { "text": "More than 600 recipes", "state": "translated", "quote": "600を超えるレシピ" } ], "companies": [ "KING'S HAWAIIAN", "ファミリークッキングスクール" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000162451.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298474, "anchor": "n2298474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298474", "title": "Manufacturer-focused recruitment agency 株式会社タイズ launches an “Open Seminar” with 和歌山大学アントレプレナーシップデザインセンター", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "July 22, 2005", "state": "translated", "quote": "2005年7月22日" }, { "text": "December 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月" }, { "text": "July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月" }, { "text": "¥125 million", "state": "translated", "quote": "125百万円" } ], "companies": [ "株式会社タイズ", "和歌山大学アントレプレナーシップデザインセンター", "株式会社じげん" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000043684.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298332, "anchor": "n2298332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298332", "title": "Resort hotel BELNATIO in Tokamachi, Niigata Prefecture | As its 30th anniversary approaches, a karate event featuring Kiyo Shimizu will be held! [Oct. 3 (Sat.) and Oct. 4 (Sun.)]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participation fee: ¥12,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費：12,000円(税込)" }, { "text": "Limited to the first 30 participants", "state": "translated", "quote": "先着：30名さま" }, { "text": "Ages 3–12", "state": "translated", "quote": "対象：3～12歳" }, { "text": "Vast grounds spanning 510 ha (equivalent to 109 Tokyo Domes)", "state": "translated", "quote": "510ha(東京ドーム109個分)の広大な敷地面積" } ], "companies": [ "ミキハウス", "あてま高原リゾート ベルナティオ", "十日町市観光協会", "MADアーキテクツ" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000140757.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298331, "anchor": "n2298331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298331", "title": "【LINE GAME】「LINE POP2」、『劇場版 忍たま乱太郎 ドクタケ忍者隊最強の軍師』とのコラボイベントを開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Surpasses 19 million downloads worldwide", "state": "translated", "quote": "世界累計1,900万ダウンロードを突破しました" }, { "text": "Service launch date: October 27, 2014", "state": "translated", "quote": "サービス開始日：2014年10月27日" } ], "companies": [ "LINEヤフー株式会社", "NHN" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000179742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298330, "anchor": "n2298330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298330", "title": "A limited-time shop opens at 横浜高島屋 on September 2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Spend ¥16,500 or more (tax included)", "state": "translated", "quote": "16,500円（税込）以上お買い上げ" }, { "text": "Founded in 1893", "state": "translated", "quote": "1893年の創業" } ], "companies": [ "プチバトー", "プチバトージャパン", "PETIT BATEAU", "横浜高島屋" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000147432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298329, "anchor": "n2298329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298329", "title": "10 companies support women's career development across organizational boundaries through the “Cross-Mentoring” program, now entering its 4th term", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 104 people have participated to date (mentors and mentees combined)", "state": "translated", "quote": "これまでの参加者は累計104名（メンター・メンティー合計）にのぼります" }, { "text": "The goal is to raise the proportion of female executives at companies listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market to 30% or more by 2030", "state": "translated", "quote": "東証プライム市場上場企業における女性役員の比率を、2030年までに30%以上にするという目標" }, { "text": "The proportion of female executives was 17.7% in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年の女性役員比率は17.7％" }, { "text": "The program will be implemented at 10 companies in fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "2026年度は10社での実施" }, { "text": "Participants: mentors (women at department head level or above) and mentees (women at section manager level), 2 from each company (40 participants across 10 companies)", "state": "translated", "quote": "参加者：メンター（部長クラス以上の女性）メンティー（課長クラスの女性）各社２名（10社計40名）" }, { "text": "Schedule: July 2026 to January 2027 (about 7 months)", "state": "translated", "quote": "実施スケジュール：2026年７月～2027年１月（約７か月間）" } ], "companies": [ "アデコ株式会社", "イオン株式会社", "オリックス生命保険株式会社", "株式会社QVCジャパン", "シチズン時計株式会社", "株式会社SUBARU", "TOPPANホールディングス株式会社", "パナソニック コネクト株式会社", "明治ホールディングス株式会社", "株式会社ルネサンス" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000056373.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298328, "anchor": "n2298328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298328", "title": "「ドリ〜ムコア展」や「吉田朗個展Empty Bears -A Mirror of Our Time日々を映す空っぽのくまたち 」などのイベント開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[Admission] ¥1,000 (tax included); same-day tickets only", "state": "translated", "quote": "【入場料】1,000円 (税込) ※当日券のみ" } ], "companies": [ "東急株式会社", "WSN DEVELOPPEMENT", "チーム.pn9", "ユカリアート", "株式会社LUKA NOSE" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000136779.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298327, "anchor": "n2298327", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298327", "title": "[THE ART OF CARRYING] Carrying everyday life and travel, and the boundary between them. The brand unveils its first leather bag collection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Carton S ¥36,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Carton S ￥36,300(tax in)" }, { "text": "Carton M ¥44,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Carton M ￥44,000(tax in)" }, { "text": "Carton L ¥49,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Carton L ￥49,500(tax in)" }, { "text": "Carrier 27 \\26,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Carrier 27 \\26,400(tax in)" }, { "text": "Carrier 18 ¥24,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "Carrier 18 ￥24,200(tax in)" }, { "text": "Carrier 04 ¥17,600", "state": "translated", "quote": "Carrier 04 ￥17,600" } ], "companies": [ "THE ART OF CARRYING", "株式会社TTIME" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000074787.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298326, "anchor": "n2298326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298326", "title": "日本初、特別高電圧用ジョイントソリューション 北陸電力送配電株式会社にて戦略製品SICONEX®「T形終端接続部」×「e-Cable®」が採用", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Extra-high-voltage joint solution compatible with 154kV", "state": "translated", "quote": "154kV対応の特別高電圧用ジョイントソリューション" }, { "text": "Operations began in June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月より運転が開始されました" }, { "text": "About 1 month previously", "state": "translated", "quote": "従来約1カ月" }, { "text": "About 5 days", "state": "translated", "quote": "約5日" } ], "companies": [ "SWCC株式会社", "北陸電力送配電株式会社" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000133032.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298325, "anchor": "n2298325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298325", "title": "A new color arrives in the special “Japan Made” series, released exclusively in Japan by U.S.-born lifestyle brand SPERRY (スペリー)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥27,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：¥27,500（税込）" }, { "text": "A lifestyle brand founded in the United States in 1935", "state": "translated", "quote": "1935年にアメリカで誕生したライフスタイルブランド" }, { "text": "Scheduled to go on sale on the official Japan e-commerce site starting September 3, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月3日（木）より日本公式ECサイトにて発売予定です" } ], "companies": [ "SPERRY", "スペリー", "Hunter Japan株式会社" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000156104.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2298324, "anchor": "n2298324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p6.html#n2298324", "title": "Begins donation partnership for KIBOU CURRY, a disaster-preparedness food that supports social causes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 458,730 meals have been delivered to date", "state": "translated", "quote": "これまでに累計458,730食を届けてきました" }, { "text": "Capital: ¥20,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金：20,000,000円" } ], "companies": [ "認定NPO法人D×P", "Ginger Lab株式会社", "KIBOU CURRY" ], "published_at": "2026-08-28T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000053323.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }