{
 "edition": "20260828-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-28T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-28T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 779,
 "listed_in_period": 779,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 639 items from 2 sources; Taiwan, 140 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 639,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 140,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2298935,
   "anchor": "n2298935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298935",
   "title": "【札幌パークホテル】「平取町 特産品フェア ～アイヌ文様の器で愉しむ 平取の美食～」開催 開催時期：2026年9月1日（火）～9月30日（水）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 4,500 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：おひとり様 4,500円"
    },
    {
     "text": "Price: 6,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：おひとり様 6,000円"
    },
    {
     "text": "・Original cocktails made with Biratori Town specialties (Biratori Junmai sake “Suzukan” and craft gin “PORO SIR”) from 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・平取町特産品を使用したオリジナルカクテル（びらとり純米酒「涼燗」・クラフトジン「PORO SIR」）1,800円～"
    },
    {
     "text": "・Biratori black pork loin and enoki mushroom roll, served salad-style 2,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・びらとり黒豚ロース肉とえのきのロール巻き サラダ仕立て 2,900円"
    },
    {
     "text": "※ For an additional ¥1,500, the main dish can be changed to a tagliata of Biratori Wagyu beef thigh",
     "state": "translated",
     "quote": "※＋¥1,500で、メイン料理を 「びらとり和牛」もも肉のタリアータ に変更可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "札幌パークホテル",
    "一般社団法人 びらとり観光協会",
    "二風谷アイヌクラフト",
    "ぐうたび北海道"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001996.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298934,
   "anchor": "n2298934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298934",
   "title": "【札幌グランドホテル】「クリスマスケーキ・クリスマスオードヴル」9月1日予約受付開始 ご予約期間：2026年9月1日（火）～12月15日（火）まで",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sapin de Noël ¥14,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "サパン・ド・ノエル ¥14,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Christmas Decoration ¥5,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスデコレーション ¥5,400（税込）"
    },
    {
     "text": "Christmas Decoration Chocolate ¥5,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスデコレーション チョコレート ¥5,400（税込）"
    },
    {
     "text": "Noël Thé Marron ¥5,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ノエル・テ・マロン ¥5,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Bûche de Noël ¥4,320 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブッシュ・ド・ノエル ¥4,320（税込）"
    },
    {
     "text": "Special price ¥20,250 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 ¥20,250（税込）"
    },
    {
     "text": "Special price ¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 ¥14,300（税込）"
    },
    {
     "text": "Special price ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 ¥11,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Christmas hors d’oeuvres (for 2 people) ¥10,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスオードヴル（2名様用）¥10,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Roast chicken ¥6,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ローストチキン ¥6,500（税込）"
    },
    {
     "text": "Chicken legs (2 pieces) ¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "チキンレッグ（2本） ¥3,500（税込）"
    },
    {
     "text": "Shiraoi beef sukiyaki meat (ribeye 500 g) ¥13,000 (",
     "state": "translated",
     "quote": "白老牛すき焼き肉（リブロース 500g）¥13,000（"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌グランドホテル",
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001997.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298933,
   "anchor": "n2298933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298933",
   "title": "The “AI English Diary Eilog” surpasses 10,000 cumulative uses! CAF analysis confirms improvements in students’ English composition skills",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,800 students",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800人の生徒"
    },
    {
     "text": "10 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "10校"
    },
    {
     "text": "More than 18,000 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "1万8千件以上"
    },
    {
     "text": "3,135 diary entries",
     "state": "translated",
     "quote": "日記3,135件"
    },
    {
     "text": "Improved by 0.14 points",
     "state": "translated",
     "quote": "0.14ポイント向上"
    },
    {
     "text": "Improved by 0.29 points",
     "state": "translated",
     "quote": "0.29ポイント向上"
    },
    {
     "text": "50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円"
    },
    {
     "text": "500 corporate clients",
     "state": "translated",
     "quote": "法人500社"
    },
    {
     "text": "200 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "学校200校"
    }
   ],
   "companies": [
    "産経ヒューマンラーニング株式会社",
    "ヒューマンホールディングス株式会社",
    "東京外国語大学",
    "株式会社産経デジタル",
    "ヒューマンアカデミー株式会社",
    "トランス・コスモス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002162.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298932,
   "anchor": "n2298932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298932",
   "title": "パソナグループ 国連制定の国際デー「World Cleanup Day」に参画9月を『クリーンアップ月間』として国内外約80拠点で清掃活動を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 80 locations in Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外約80拠点"
    },
    {
     "text": "A total of 1,283 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢1,283名"
    },
    {
     "text": "More than 700 cases annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間700件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "パソナグループ",
    "国連",
    "NPO社団法人中華民国自然歩道協会",
    "アイエスエフネットグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002288.000016751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298931,
   "anchor": "n2298931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298931",
   "title": "マイナビ「ミドルシニアの働く意識に関する実態調査」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The average age until which regular employees want to continue working is 62.0",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員の働き続けたい年齢は平均62.0歳"
    },
    {
     "text": "Up 1.8 years from 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から1.8歳上昇"
    },
    {
     "text": "36.8% “want to work until age 65”",
     "state": "translated",
     "quote": "「65歳まで働きたい」が36.8％"
    },
    {
     "text": "30.1% “want to continue working beyond age 65”",
     "state": "translated",
     "quote": "「65歳以降も働き続けたい」が30.1％"
    },
    {
     "text": "Among middle-aged and older people, 41.9% “want to continue working beyond age 65”",
     "state": "translated",
     "quote": "「65歳以降も働き続けたい」ミドルシニア層では41.9％"
    },
    {
     "text": "77.3% among managers",
     "state": "translated",
     "quote": "管理職では77.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイナビ",
    "マイナビキャリアリサーチLab"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002491.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298930,
   "anchor": "n2298930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298930",
   "title": "Chocolate making its Japan debut also featured. Reservations now open for “Happiness Chocolate® Special Edition: A Chocolate Journey Through Belgium and France”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 box ¥3,900 ( +8% ¥4,208 )",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱 ¥3,900（ +8% ¥4,208 ）"
    },
    {
     "text": "1 box ¥2,550 ( +8% ¥2,752 )",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱 ¥2,550（ +8% ¥2,752 ）"
    },
    {
     "text": "1 box ¥4,000 ( +8% ¥4,316 )",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱 ¥4,000（ +8% ¥4,316 ）"
    },
    {
     "text": "1 box ¥2,300 ( +8% ¥2,482 )",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱 ¥2,300（ +8% ¥2,482 ）"
    },
    {
     "text": "2,191,354 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,191,354円"
    },
    {
     "text": "39,007,704 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "39,007,704円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェリシモ",
    "ヨップ アンド レーン",
    "サークルボーチェ",
    "ニールズ エンデヴォーツ",
    "アントン",
    "NHK",
    "新潮社",
    "認定NPO法人ACE"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004359.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298929,
   "anchor": "n2298929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298929",
   "title": "Responsive, comfortable keystrokes. New compact two-tone keyboard with a simple, easy-to-use design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail price: 5,891 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：5,891円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Tenkeyless design, approx. 27.8 cm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約27.8cmのテンキーレス設計"
    },
    {
     "text": "Slim and lightweight, approx. 310 g",
     "state": "translated",
     "quote": "薄型・約310g"
    },
    {
     "text": "18.4 mm key pitch",
     "state": "translated",
     "quote": "キーピッチ18.4mm"
    },
    {
     "text": "1.6±0.2 mm key travel",
     "state": "translated",
     "quote": "キーストローク1.6±0.2mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006096.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298928,
   "anchor": "n2298928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298928",
   "title": "Direct-drive turntable systems SL-1200M7GLN and SL-1200M7G go on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3.5 million units sold worldwide to date",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル累計約350万台"
    },
    {
     "text": "SL-1200M7GLN limited to 500 units",
     "state": "translated",
     "quote": "SL-1200M7GLNは500台限定"
    },
    {
     "text": "SL-1200M7G limited to 100 units per color",
     "state": "translated",
     "quote": "SL-1200M7Gは各色100台限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック",
    "パナソニック株式会社",
    "テクニクス",
    "DMC（Disco Mix Club）"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006834.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298927,
   "anchor": "n2298927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298927",
   "title": "Taking place October 10 (Saturday). Details unveiled for “Bushiroad Creative -High!! 10sion School-,” commemorating its 10th anniversary!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "10 club activities (booths)",
     "state": "translated",
     "quote": "10の部活（ブース）"
    },
    {
     "text": "10 classes (stage events)",
     "state": "translated",
     "quote": "10の授業（ステージ）"
    },
    {
     "text": "Mugendai Mewtype Yume Nui 1 play｜500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "夢限大みゅーたいぷ ゆめぬい 1回｜500円（税込）"
    },
    {
     "text": "PalVerse Attack on Titan: The Final Season (6 types) PACK: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PalVerse 『進撃の巨人』The Final Season（全6種） PACK：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Box: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "BanG Dream! Chamu Lily Mini MyGO!!!!! Voyage ver. (5 types) 1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BanG Dream! ちゃむりぃ みに MyGO!!!!! Voyage ver.（全5種） 各1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードクリエイティブ",
    "株式会社KADOKAWA",
    "株式会社平和",
    "株式会社ブシロードムーブ",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009707.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298926,
   "anchor": "n2298926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298926",
   "title": "Reservations open for art books for Shin Megami Tensei V and Shin Megami Tensei V: Vengeance, featuring a collection of visuals including setting artwork and early sketches revealed for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A4 format / 288 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判／288ページ"
    },
    {
     "text": "4,400 yen (base price 4,000 yen + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（本体4,000円＋税）"
    },
    {
     "text": "9,350 yen (base price 8,500 yen + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,350円（本体8,500円＋税）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage",
    "株式会社アトラス",
    "SEGA"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019972.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298925,
   "anchor": "n2298925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298925",
   "title": "[Featuring an all-star cast including Yoshiki Nakajima] Voice comic for “I Reincarnated as the Villainous Knight Commander” released! A campaign is also underway to give away a handwritten autograph board by Yoshiki Nakajima",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "840 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体840円＋税"
    },
    {
     "text": "3 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で３名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "カドコミ",
    "カドカワBOOKS",
    "MFC"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020022.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298815,
   "anchor": "n2298815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298815",
   "title": "[9/9] An evening of candid conversation between “Zosu Yamamoto” and business leaders | Onliestory to host a gathering of business leaders with Koji Yamamoto, president of Global Partners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 300 events",
     "state": "translated",
     "quote": "通算300回を突破"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 decision-makers and business leaders have participated",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000名を超える決裁者・経営者が参加"
    },
    {
     "text": "One of Japan’s largest decision-maker matching platforms, with 7,000 screened members",
     "state": "translated",
     "quote": "国内最大規模、審査通過済み7,000人の決裁者マッチングプラットフォーム"
    },
    {
     "text": "Raised approximately 2.6 billion yen in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約26億円の資金調達実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンリーストーリー",
    "グローバルパートナーズ株式会社",
    "アリババマーケティング",
    "ソフトバンク",
    "メンタルヘルステクノロジーズ",
    "名代 富士そば"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:59:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000015335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298816,
   "anchor": "n2298816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298816",
   "title": "Perfect for beginners to gimbal cameras! Brushless design, equipped with a gyroscope sensor, and capable of recording while automatically tracking people! KEIYO launches its easy-to-use new gimbal camera on Friday, August 28!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales begin Friday, August 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）より販売開始"
    },
    {
     "text": "Shoot at up to 4K/30fps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4K／30fps撮影"
    },
    {
     "text": "1.7-inch touch panel",
     "state": "translated",
     "quote": "1.7インチタッチパネル"
    },
    {
     "text": "Lightweight, approximately 114 g",
     "state": "translated",
     "quote": "軽量約114g"
    },
    {
     "text": "Lightweight, 164 g",
     "state": "translated",
     "quote": "軽量164g"
    },
    {
     "text": "Battery life: up to 240 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー駆動時間 最大240分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社慶洋エンジニアリング",
    "KEIYO"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:55:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000039659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298817,
   "anchor": "n2298817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298817",
   "title": "[TIFFANY & CO.] Announces a new limited-edition model of the “ティファニー タイマー” to mark the 160th anniversary of the chronograph",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 100 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "100本限定"
    },
    {
     "text": "40 mm diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "径40㎜"
    },
    {
     "text": "Power reserve: 50 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "パワーリザーブ： 50時間"
    },
    {
     "text": "Water resistance: 10 ATM",
     "state": "translated",
     "quote": "防水機能： 10 ATM"
    },
    {
     "text": "5-year international warranty",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間の国際保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "ティファニー",
    "ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク",
    "ゼニス"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:55:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000708.000010426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298818,
   "anchor": "n2298818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298818",
   "title": "[voco大阪セントラル] This fall’s featured food promotions range from a collaboration that evokes the spirit of the Netherlands to an afternoon tea featuring autumn roses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 6,000 yen (limited quantities)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 6,000円（数量限定）"
    },
    {
     "text": "[High Tea Set] 7,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "【ハイティーセット】お一人様7,000円"
    },
    {
     "text": "Autumn Cheese Cream Pasta—Golden Rose—2,300 yen (à la carte) / 2,000 yen (add-on)",
     "state": "translated",
     "quote": "秋のチーズクリームパスタ～ゴールデン・ローズ～ 2,300円（単品）/ 2,000円（オプション）"
    },
    {
     "text": "Cloud guimauve (3 pieces) 500 yen (add-on only; advance reservation required)",
     "state": "translated",
     "quote": "雲ギモーヴ（3つ入り） 500円（オプション限定・要事前予約）"
    },
    {
     "text": "Price: à la carte from 1,500 yen; set menu 8,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 単品1,500円～ セットメニュー 8,500円"
    },
    {
     "text": "Price: adults 3,000 yen; children (ages 6–12) 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：大人 3,000円 こども（6～12歳）2,000円"
    },
    {
     "text": "料金：各種コース1名様 6,000円～",
     "state": "original",
     "quote": "料金：各種コース1名様 6,000円～"
    },
    {
     "text": "Optional menu: add 1 main dish for +2,500 yen; 3 wine pairings from +3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "オプションメニュー：メイン料理追加1品 ＋2,500円、ペアリングワイン3杯 +3,300円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "voco大阪セントラル",
    "vocoデン・ハーグ",
    "IHG",
    "マウリッツハイス美術館",
    "大阪中之島美術館",
    "LOKAL HOUSE",
    "CHATTY"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000117222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298819,
   "anchor": "n2298819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298819",
   "title": "[Amazon exclusive—26% off for 7 days] The Android 16-powered “P10 Set Edition” is 16,900 yen! A high-value tablet with a 10.1-inch display, 90Hz refresh rate, and support for 48GB RAM",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon exclusive price: 16,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon限定価格：16,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Discount: 26% off",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率：26％OFF"
    },
    {
     "text": "10.1-inch IPS display",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1インチ IPSディスプレイ"
    },
    {
     "text": "Refresh rate of up to 90Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90Hzのリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "48GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "48GB RAM"
    },
    {
     "text": "Large-capacity 7000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "7000mAhの大容量バッテリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon.co.jp",
    "深圳市道格创想电子商务有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:48:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000127114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298820,
   "anchor": "n2298820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298820",
   "title": "Epic Seven launches a major 8th-anniversary update featuring new Moonlight Hero Lizette, a side story, and more!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 1,260 free Covenant summons",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,260回の無料聖約召喚"
    },
    {
     "text": "63 days",
     "state": "translated",
     "quote": "63日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "Smilegate, Inc.",
    "Megaport Branch",
    "SUPER CREATIVE"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:48:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000137745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298821,
   "anchor": "n2298821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298821",
   "title": "HOLUS's Vietnamese subsidiary AGRIEX sponsors the AGRIEX CUP 2026 junior soccer tournament as main sponsor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 250 players",
     "state": "translated",
     "quote": "250名以上の選手"
    },
    {
     "text": "All 13 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "全13チーム"
    },
    {
     "text": "Employees: 700 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：700名以上"
    },
    {
     "text": "Site area: 1.4 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 ：1.4ヘクタール"
    },
    {
     "text": "Established: November 16, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ：2020年11月16日"
    },
    {
     "text": "Factory began operations: June 23, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "工場操業日：2022年6月23日"
    },
    {
     "text": "Established: April 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2013年4月"
    },
    {
     "text": "Capital: 11 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HOLUS",
    "AGRIEX",
    "ラムドン・スター ユースサッカーセンター"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:47:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000052134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298822,
   "anchor": "n2298822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298822",
   "title": "玉泉院 to open 2 funeral halls in southeastern Oita City in August and September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The aging rate across Oita Prefecture is 34.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "大分県全体の高齢化率は34.1%"
    },
    {
     "text": "It is 27.8% within Oita City",
     "state": "translated",
     "quote": "大分市内でも27.8%"
    },
    {
     "text": "Accommodates family funerals for up to around 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "30名程度までの家族葬に対応する"
    },
    {
     "text": "Accommodates funerals for up to around 70 people",
     "state": "translated",
     "quote": "70名程度までの葬儀に対応する"
    },
    {
     "text": "About 10 minutes by car from Oita Mera IC",
     "state": "translated",
     "quote": "大分米良ICから車で約10分"
    },
    {
     "text": "About 6 minutes by car from Oita Mera IC",
     "state": "translated",
     "quote": "大分米良ICから車で約6分"
    },
    {
     "text": "About 5 minutes by car from Oita City Funeral Hall",
     "state": "translated",
     "quote": "大分市葬祭場まで車で約5分"
    },
    {
     "text": "The premises have parking for 12 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地内に12台分の駐車場を設けている"
    },
    {
     "text": "The second parking lot (with space for 10 cars) is also available",
     "state": "translated",
     "quote": "第二駐車場（10台分）もご利用いただけます"
    },
    {
     "text": "The premises have parking for approximately 30 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地内には約30台分の駐車場を備えています"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：2,500名"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルモ",
    "玉泉院",
    "Leo Sophia"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:47:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000133354.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298823,
   "anchor": "n2298823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298823",
   "title": "Overcoming gaps in support! Now on sale: “Why Does That Facility Succeed? The Art of Putting Welfare Support into Words: 35 Rules Shared by Frontline Disability Support Professionals”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35 rules shared by frontline practitioners",
     "state": "translated",
     "quote": "現場に共通する35のルール"
    },
    {
     "text": "Released on August 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日に発売いたしました"
    },
    {
     "text": "1,980 yen (base price 1,800 yen + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（本体1,800円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "216 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "216頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "セルバ出版",
    "一般社団法人 福祉をつなぐ支援者育成協会",
    "株式会社ストーリー",
    "ココロラボラトリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:45:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000157358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298727,
   "anchor": "n2298727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298727",
   "title": "AWS と NVIDIA、エージェント型 AI およびフィジカル AI 向けにさらなる 200 万基の GPU と次世代インフラを提供へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200 万基の NVIDIA GPU",
     "state": "original",
     "quote": "200 万基の NVIDIA GPU"
    },
    {
     "text": "10 万基の GPU",
     "state": "original",
     "quote": "10 万基の GPU"
    },
    {
     "text": "4.6 times the AI inference performance",
     "state": "translated",
     "quote": "4.6 倍の AI 推論性能"
    },
    {
     "text": "2.1 times the graphics performance",
     "state": "translated",
     "quote": "2.1 倍のグラフィックス性能"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWS",
    "NVIDIA",
    "Amazon.com, Inc.",
    "Amazon Web Services (AWS)",
    "Amazon Robotics",
    "Annapurna Labs"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:42:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000651.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298728,
   "anchor": "n2298728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298728",
   "title": "What will you do if you miss out on the lottery for the Pokémon Card Game’s 30th anniversary products? 57.0% will “look for a store selling at the list price,” while only 10.8% will buy at resale prices, survey finds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "57.0% (159 votes) said they would “look for a store selling at the list price”",
     "state": "translated",
     "quote": "「定価で買える店を探す」で57.0%（159票）"
    },
    {
     "text": "10.8% (30 votes) said they would “buy even at resale prices”",
     "state": "translated",
     "quote": "「転売価格でも買う」は10.8%（30票）"
    },
    {
     "text": "25.1% (70 votes) said “I’ll give up this time”",
     "state": "translated",
     "quote": "「今回は諦める」は25.1%（70票）"
    },
    {
     "text": "A total of 734 stores are holding lotteries",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選を実施している店は734店舗にのぼり"
    },
    {
     "text": "Half of the 45 products had 10 or fewer lotteries",
     "state": "translated",
     "quote": "45商品のうち半分は抽選が10回以下"
    },
    {
     "text": "Listings totaled 1,955 as of August 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日時点の掲載は1,955件"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 279 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：279票"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "カード抽選まとめ トレゲト",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天ブックス",
    "ヨドバシ・ドット・コム",
    "ポケモンセンター"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:40:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298729,
   "anchor": "n2298729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298729",
   "title": "“Ehon Navi Parenting Best Items Awards” to be revamped in 2027, introducing a new certification system that makes parents’ real-world evaluations visible",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "85% of parents with children responded positively",
     "state": "translated",
     "quote": "子育て世代の85％が肯定"
    },
    {
     "text": "9 products won awards",
     "state": "translated",
     "quote": "9製品が受賞"
    },
    {
     "text": "4 items won the grand prize",
     "state": "translated",
     "quote": "4アイテムが大賞に輝きました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社絵本ナビ",
    "株式会社ニッスイ",
    "森永乳業株式会社",
    "株式会社ケイジェイシー",
    "株式会社Z会ソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000003893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298730,
   "anchor": "n2298730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298730",
   "title": "[Survey Report] 70% of existing clients use AI to create flyers and materials for flyer distribution",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "70% of responding companies said they “use AI to create flyers and materials for flyer distribution” or “somewhat use it”",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業の70％が「チラシやポスティング制作にAIを活用している」または「どちらかといえば活用している」と回答しました"
    },
    {
     "text": "70% of the 30 companies surveyed",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業30社のうち70％が"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BOTANICO"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:38:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000110808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298731,
   "anchor": "n2298731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298731",
   "title": "“Beer Style Survey” interim results announced: Juicy & Aromatic (Hazy IPA) takes No. 1 | Also featured in the “Japan Travel Guide: Kawasaki City”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1: Juicy & Aromatic (Hazy IPA)",
     "state": "translated",
     "quote": "1位 ジューシー香りタイプ（ヘイジーIPA）"
    },
    {
     "text": "No. 2: Crisp and Classic (Pilsner)",
     "state": "translated",
     "quote": "2位 すっきり王道タイプ（ピルスナー）"
    },
    {
     "text": "The guidebook “Japan Travel Guide J32: Kawasaki City,” released on August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日発売のガイドブック『地球の歩き方 J32 川崎市』"
    }
   ],
   "companies": [
    "カギヤブルワリー",
    "株式会社KEY CORPORATION",
    "株式会社Gakken",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:36:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000127299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298732,
   "anchor": "n2298732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298732",
   "title": "“RPG Maker Special Sale 2026” is on! “RPG Maker MZ” gets its biggest-ever discount at 61% off! Plus, a feature looking back at games made with the RPG Maker series!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "40%OFF"
    },
    {
     "text": "10 winners will be selected by lottery to receive an Amazon gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様にAmazonギフトカードが当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "株式会社Gotcha Gotcha Games",
    "Steam",
    "RPGツクール公式ストア",
    "ホロスターズ",
    "ホロライブEnglish -Advent-",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:34:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020034.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298733,
   "anchor": "n2298733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298733",
   "title": "Personal gym “ReViNa（レビナ）” reaches 150 locations nationwide—sets a new industry record for expansion, just 10 months after reaching 100 locations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reaches 100 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100店舗を達成"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REJUVENATE",
    "ReViNa（レビナ）"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:34:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000115131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298734,
   "anchor": "n2298734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298734",
   "title": "Can she resist her favorite character’s voice and avoid “dying of bliss”!? A new serialized romantic comedy about an adored villainess reincarnated as a servant and a prince who has become her attendant: “The Veteran Villainess Can’t Resist Her Favorite’s Voice ~The Prince Who Was Supposed to Kill Me Dotes on Me~”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Easily into double digits.",
     "state": "translated",
     "quote": "その回数、軽く二桁。"
    }
   ],
   "companies": [
    "キルタイムコミュニケーション",
    "コミックブリーゼ",
    "キミコミ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:31:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001000.000049835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298735,
   "anchor": "n2298735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298735",
   "title": "[Disaster Preparedness Day Survey] In 40% of households, “adults” may have eaten emergency food intended for babies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Babies” (33.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「赤ちゃん」（33.7%）"
    },
    {
     "text": "14% said they had “struggled to find food for themselves”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分自身」が食べるものに困ったと回答した人は14%"
    },
    {
     "text": "40.7% said that a family member other than the baby had “eaten” emergency food stocked for the baby",
     "state": "translated",
     "quote": "赤ちゃん用に備蓄していた非常食を、赤ちゃん以外の家族が食べたことが「ある」と回答した人は40.7%"
    },
    {
     "text": "“Grandparents” (27.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「祖父母」（27.1%）"
    },
    {
     "text": "“A family member who was unwell” (55.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「体調不良だった家族」（55.7%）"
    },
    {
     "text": "“Because water and cooking utensils were unavailable” (44%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「水や調理器具が使えなかったから」（44%）"
    },
    {
     "text": "“Because emergency food for adults was difficult to eat” (38%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「大人用の非常食が食べづらかったから」（38%）"
    },
    {
     "text": "73% answered “Agree” or “Somewhat agree”",
     "state": "translated",
     "quote": "「思う」「やや思う」を合わせて73%"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hokkaido products",
    "Baby Potage"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000044424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298736,
   "anchor": "n2298736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298736",
   "title": "「楽天トラベル」、熊本地震で被害を受けた観光業を応援する独自の旅行クーポンを配布開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 16,000 coupons in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で16,000枚以上"
    },
    {
     "text": "Worth approximately 40 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000万円相当"
    },
    {
     "text": "1,800 coupons",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800枚"
    },
    {
     "text": "13,500 coupons",
     "state": "translated",
     "quote": "13,500枚"
    },
    {
     "text": "110 coupons",
     "state": "translated",
     "quote": "110枚"
    },
    {
     "text": "700 coupons",
     "state": "translated",
     "quote": "700枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天トラベル"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000021228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298745,
   "anchor": "n2298745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298745",
   "title": "日本政府、ベネズエラにおける予防接種活動の強化のため、UNICEFに5億4,300万円の無償資金協力の実施を決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "543 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5億4,300万円"
    },
    {
     "text": "50,000 children",
     "state": "translated",
     "quote": "5万人の子ども"
    },
    {
     "text": "10,000 pregnant women",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人の妊娠中の女性"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本政府",
    "UNICEF",
    "国連児童基金",
    "UNICEF東京事務所",
    "ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ",
    "国連機関事務所",
    "国会議員",
    "国際協力機構",
    "非政府組織"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000090848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298744,
   "anchor": "n2298744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298744",
   "title": "Products from brands carried by 2ndfocus available at limited-time prices during the Amazon Smile SALE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Period: Aug. 28, 2026 (Fri.), 9:00–Sep. 3 (Thu.), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年8月28日(金)9:00～9月3日（木）23:59"
    },
    {
     "text": "￥32,450 → ￥30,827 (5% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥32,450 → ￥30,827（5% OFF）"
    },
    {
     "text": "￥26,700 → ￥21,599 (20% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥26,700 → ￥21,599（20% OFF）"
    },
    {
     "text": "￥11,870 → ￥10,199 (14% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥11,870 → ￥10,199（14% OFF）"
    },
    {
     "text": "￥20,400 → ￥19,380 (5% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,400 → ￥19,380（5% OFF）"
    },
    {
     "text": "￥20,400 →",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,400 →"
    }
   ],
   "companies": [
    "2ndfocus",
    "E&Iクリエイション株式会社",
    "Amazon",
    "AstrHori",
    "SG-image",
    "Viltrox",
    "MR.DING",
    "Thypoch",
    "YUWOOD",
    "AKuser BE THE ULTIMATE",
    "POLAR"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000135883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298743,
   "anchor": "n2298743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298743",
   "title": "Entries open for the story category of the 27th “Honeybee Picture Book Contest”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 27th “Honeybee Picture Book Contest”",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回「ミツバチの絵本コンクール」"
    },
    {
     "text": "Starting Aug. 25, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日（火）より"
    },
    {
     "text": "A picture-book story manuscript designed for 10–15 two-page spreads",
     "state": "translated",
     "quote": "見開き10～15場面を想定した絵本のストーリー原稿"
    },
    {
     "text": "Enclose a 110-yen stamp",
     "state": "translated",
     "quote": "110円切手を同封"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山田養蜂場"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000030748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298742,
   "anchor": "n2298742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298742",
   "title": "Check Point announces new protection features to block harmful actions by AI agents that could not be caught by conventional rules",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "By making decisions in approximately 50 milliseconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約50ミリ秒で判断を行うことによって"
    }
   ],
   "companies": [
    "チェック・ポイント・ソフトウェア・テクノロジーズ",
    "Check Point® Software Technologies Ltd.",
    "NASDAQ",
    "GitLab",
    "S3"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000545.000021207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298741,
   "anchor": "n2298741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298741",
   "title": "“jouetie” opens reservations on Sept. 4 (Fri.) for special collaboration items with the hugely popular TV anime “薬屋のひとりごと”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Series surpasses 57 million copies sold worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ全世界累計5,700万部突破"
    },
    {
     "text": "Price: ¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：9,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥8,910 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：8,910円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 9,350 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：9,350円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：11,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "MARK STYLER株式会社",
    "jouetie",
    "薬屋のひとりごと",
    "RUNWAY channel",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000560.000005203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298740,
   "anchor": "n2298740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298740",
   "title": "ログミーファイナンス主催 個人投資家向けIRセミナー書き起こし記事公開のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Short dramas “マジ明日” and “これすぎ” surpass 1 billion views each",
     "state": "translated",
     "quote": "ショートドラマ「マジ明日」「これすぎ」が各10億回再生を突破"
    },
    {
     "text": "August 2026 IR seminar for individual investors: report on presentation about the social media marketing business",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月 個人投資家向けIRセミナー：ソーシャルメディアマーケティング事業プレゼン開催レポート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガイアックス",
    "ログミーファイナンス"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000846.000003955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298739,
   "anchor": "n2298739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298739",
   "title": "A new collection for fall 2026 arrives from the hugely popular MARY QUANT × PUBLUX collaboration.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "KNIT ￥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "KNIT￥7,700（taxin）"
    },
    {
     "text": "KNIT ￥6,996 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "KNIT￥6,996（taxin）"
    },
    {
     "text": "ONE-PIECE ￥7,997 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ONE-PIECE￥7,997（taxin）"
    },
    {
     "text": "SHIRT ￥7,997 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SHIRT￥7,997（taxin）"
    },
    {
     "text": "CARDIGAN ￥6,996 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "CARDIGAN￥6,996（taxin）"
    },
    {
     "text": "LACE TEE ￥5,995 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "LACE TEE￥5,995（taxin）"
    },
    {
     "text": "CAP ￥4,994 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "CAP￥4,994（taxin）"
    },
    {
     "text": "HOODED MUFFLER ￥5,995 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "HOODED MUFFLER￥5,995（taxin）"
    },
    {
     "text": "SHOULDER BAG ￥8,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SHOULDER BAG￥8,800（taxin）"
    },
    {
     "text": "BOSTON BAG ￥8,998 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOSTON BAG￥8,998（taxin）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MARY QUANT",
    "PUBLUX",
    "Daytona Park",
    "ZOZOTOWN",
    "Rakuten Fashion",
    "FREAK’S STORE",
    "ルミネエスト新宿ウィメンズ",
    "梅田ルクアウィメンズ",
    "ららぽーとTOKYO-BAY"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000933.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298738,
   "anchor": "n2298738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298738",
   "title": "The 15th Hochi Flag Japan Boys Baseball Association Kansai Kids Dream Tournament opens on Aug. 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15th",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "August 30",
     "state": "translated",
     "quote": "8月30日"
    },
    {
     "text": "Elementary school students in 4th grade or below",
     "state": "translated",
     "quote": "小学４年生以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "報知新聞社",
    "日本少年野球連盟",
    "ゼット（株）"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001010.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298737,
   "anchor": "n2298737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298737",
   "title": "A special VIVANT × SHIMANE mission stamp rally is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 2,000 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000名様"
    },
    {
     "text": "First 1,000 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名様"
    },
    {
     "text": "20 people selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で２０名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "VIVANT",
    "島根県",
    "TBS",
    "島根県観光連盟",
    "島根フィルムコミッションネットワーク会議"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001144.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298619,
   "anchor": "n2298619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298619",
   "title": "Atlas User Survey 2026 starts today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約20分"
    },
    {
     "text": "Atlas User Survey 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "アトラスユーザーアンケート調査2026"
    },
    {
     "text": "August 28, 2026 (Friday) 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）12:00"
    },
    {
     "text": "Sept. 7 (Mon.), 11:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月7日（月）11:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "株式会社アトラス"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:29:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007615.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298620,
   "anchor": "n2298620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298620",
   "title": "【BtoB発注行動調査】66.4%がパートナー企業選びに生成AIを活用。ほぼ全員が「知名度が低くてもAI推奨なら検討候補に入れる」と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "91.2% said they use AI search more than they did 1 year ago",
     "state": "translated",
     "quote": "91.2%が「1年前と比べてAI検索の活用が増えた」と回答"
    },
    {
     "text": "Survey of 149 professionals and decision-makers",
     "state": "translated",
     "quote": "実務担当者および決裁者149名を対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロベル",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "6sense"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:29:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000176317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298621,
   "anchor": "n2298621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298621",
   "title": "TV anime “きみが死ぬまで恋をしたい” airing to great acclaim since July 7! Synopsis, web preview and episode poster for Episode 9, “My Magic,” revealed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: BD ¥20,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 BD：20,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: BD ¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 BD：14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "The TV anime has been airing since July 7, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月7日（火）よりTVアニメが放送されている"
    },
    {
     "text": "Every other Friday, 13:00–",
     "state": "translated",
     "quote": "隔週金曜日13時～"
    }
   ],
   "companies": [
    "一迅社",
    "インフィニット",
    "ROLL2",
    "EVOLROAR",
    "音泉"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:27:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000086721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298622,
   "anchor": "n2298622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298622",
   "title": "Kendai SPORTS FESTIVAL in Hamada",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Oct. 4, 2026 (Sun.), 9:20–12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月4日（日）9時20分～12時30分"
    },
    {
     "text": "会場：島根県立大学浜田キャンパス体育館（浜田市野原町2433-2）",
     "state": "original",
     "quote": "会場：島根県立大学浜田キャンパス体育館（浜田市野原町2433-2）"
    },
    {
     "text": "TEL: 0852-20-0234",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0852-20-0234"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県立大学",
    "スポーツプラザ二協社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:26:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000088950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298623,
   "anchor": "n2298623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298623",
   "title": "【エルメス財団】アン・ヴェロニカ・ヤンセン「東京、銀座5丁目4-1」展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■ Exhibition period: Sept. 11, 2026 (Fri.)–Jan. 11, 2027 (Mon., national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "■会期：2026年9月11日（金）〜 2027年1月11 日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "■ Opening hours: 11:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "■開館時間: 11:00～19:00"
    },
    {
     "text": "《Rose》 | 2007 | 7 spotlights, artificial dust | Diameter 350–440 cm (variable size)",
     "state": "translated",
     "quote": "《Rose》 | 2007年 | 7基のスポットライト、人工塵 | 直径350-440 cm (サイズ可変)"
    }
   ],
   "companies": [
    "エルメス財団",
    "銀座メゾンエルメス",
    "IAC Villeurbanne",
    "Pirelli Hangar Bicocca",
    "Esther Schipper"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:26:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000154349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298624,
   "anchor": "n2298624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298624",
   "title": "“Grilled Salmon and Colorful Vegetables with Garlic Tomato,” cooked to a savory finish in olive garlic oil, launches on Aug. 28 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Calories 289 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー 289kcal"
    },
    {
     "text": "Protein 16.6 g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質 16.6g"
    },
    {
     "text": "Carbohydrates 10.8 g",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質 10.8g"
    },
    {
     "text": "Fat 19.5 g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質 19.5g"
    },
    {
     "text": "Salt: 2.3g",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分 2.3g"
    },
    {
     "text": "170 million meals sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売食数1.7億食"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナッシュ株式会社",
    "nosh"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:23:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000899.000054946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298625,
   "anchor": "n2298625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298625",
   "title": "“Eggplant and Pork Belly with Sweet-and-Spicy Chinese Sauce,” featuring a sweet-and-spicy Chinese sauce, returns with a new recipe on Aug. 28 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Calories: 489 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー 489kcal"
    },
    {
     "text": "Protein: 15.0 g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質 15.0g"
    },
    {
     "text": "Carbohydrates: 16.8 g",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質 16.8g"
    },
    {
     "text": "Fat: 39.9 g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質 39.9g"
    },
    {
     "text": "Salt: 2.5 g",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分 2.5g"
    },
    {
     "text": "Average product weight: 230 g or more",
     "state": "translated",
     "quote": "平均製品重量230g以上"
    },
    {
     "text": "170 million meals sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売食数1.7億食"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナッシュ株式会社",
    "nosh"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:22:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000898.000054946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298626,
   "anchor": "n2298626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298626",
   "title": "“Rich and Savory Sweet Chili Karaage” returns with a revamp on Aug. 28 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Calories: 386 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー 386kcal"
    },
    {
     "text": "Protein: 23.7 g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質 23.7g"
    },
    {
     "text": "Carbohydrates: 28.5 g",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質 28.5g"
    },
    {
     "text": "Fat: 19.4 g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質 19.4g"
    },
    {
     "text": "Salt: 1.9 g",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分 1.9g"
    },
    {
     "text": "170 million meals sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売食数1.7億食"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナッシュ株式会社",
    "nosh"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:21:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000897.000054946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298627,
   "anchor": "n2298627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298627",
   "title": "“CHIKUGO Concerto” 2,000-yen special discount campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Save 2,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人さま2,000円引き"
    },
    {
     "text": "Adult: 16,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大 人 16,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children’s menu: 8,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お子さまメニュー 8,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本鉄道",
    "九州交響楽団",
    "THE RAIL KITCHEN CHIKUGO"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:21:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298628,
   "anchor": "n2298628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298628",
   "title": "[Activity Report] 群馬クレインサンダーズ visits after-school children's clubs in 7 municipalities across the prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 municipalities across the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内7市町"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬クレインサンダーズ",
    "群馬県"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:21:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000116683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298629,
   "anchor": "n2298629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298629",
   "title": "The number of writers could fill 13 Tokyo Domes, while the total works amount to 8,200 years of reading!? A look back at 8 years of creative platform “Nola” in numbers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Registered writers: 700,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ご登録いただいた作家の皆さま：70万人"
    },
    {
     "text": "Total works created: 3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "作成された作品の総数：300万作品"
    },
    {
     "text": "Total characters created: 5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "作成された登場人物の総数：500万人"
    },
    {
     "text": "Number of fish eaten by the assistant cat: 560 million",
     "state": "translated",
     "quote": "アシスタント猫が食べたfish数：5.6億匹"
    },
    {
     "text": "Number of labels participating in the “Editorial Board”: 60 labels",
     "state": "translated",
     "quote": "「編集部の掲示板」参加レーベル数：60レーベル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社indent",
    "Nola"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:20:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000064443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298630,
   "anchor": "n2298630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298630",
   "title": "エヴァンゲリオン公式プロジェクト『RADIO EVA』がSEIKO（セイコー）と数量400本限定のコラボレーションモデル第２弾を発売中",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥132,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥132,000（税込）"
    },
    {
     "text": "45.0 mm case diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "45.0mm径のケースサイズ"
    },
    {
     "text": "Water-resistant for diving to 200 m",
     "state": "translated",
     "quote": "200m潜水用防水"
    },
    {
     "text": "3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "SEIKO（セイコー）",
    "エヴァンゲリオン",
    "株式会社プラグインク"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000143064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298632,
   "anchor": "n2298632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298632",
   "title": "[First in Japan*] Job-hunting support AI “Careerbot” officially launches as a ChatGPT plugin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Aug. 28, 2026, job-hunting support AI “Careerbot” v1.0.0 officially launched as a ChatGPT plugin.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日、就活支援AI「Careerbot」v1.0.0をChatGPTプラグインとして正式公開しました。"
    },
    {
     "text": "Date established: March 23, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2021年3月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャリアボット",
    "ChatGPT",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000077934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298631,
   "anchor": "n2298631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298631",
   "title": "The 2nd edition, following popular demand! Children’s admission is effectively “free”! “Iko-yo Special Day” to be held at 狭山スキー場!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "13 days in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計13日間"
    },
    {
     "text": "Free admission for ages 65 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上入場無料"
    },
    {
     "text": "Information on more than 101,000 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10.1万以上の施設情報"
    },
    {
     "text": "More than 111,000 reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "11.1万件以上の口コミ"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクトインディ株式会社",
    "狭山スキー場",
    "横浜・八景島シーパラダイス"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000740.000026954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298633,
   "anchor": "n2298633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298633",
   "title": "株式会社ラッド, the exclusive domestic sales agent for BLACKPINK and たまごっち collaboration items, begins exclusive sales in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ドン・キホーテの対象11店舗",
     "state": "original",
     "quote": "ドン・キホーテの対象11店舗"
    },
    {
     "text": "Sales begin June 29, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月29日(月)より販売開始"
    },
    {
     "text": "2026年8月1日(土)より全国のドン・キホーテにて販売を開始",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月1日(土)より全国のドン・キホーテにて販売を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "BLACKPINK",
    "たまごっち",
    "株式会社ラッド",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:19:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000081958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298634,
   "anchor": "n2298634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298634",
   "title": "STRICT-G presents a commemorative item marking the end of the life-size Unicorn Gundam statue exhibition!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 5,830 yen (tax included; shipping and handling fees charged separately)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,830円(税込)(送料・手数料別途)"
    },
    {
     "text": "Price: 1,980 yen (tax included; shipping and handling fees charged separately)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,980円(税込)(送料・手数料別途)"
    },
    {
     "text": "Price: 2,750 yen (tax included; shipping and handling fees charged separately)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,750円(税込)(送料・手数料別途)"
    },
    {
     "text": "Preorders: Aug. 28, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "予約販売：2026年8月28日 (金)"
    },
    {
     "text": "General sales: Aug. 29, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売：2026年8月29日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "バンダイナムコグループ",
    "STRICT-G",
    "プレミアムバンダイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:17:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000984.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298635,
   "anchor": "n2298635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298635",
   "title": "Sendai City partnership project “ほのぴあ” announces its Reiwa 8年度 initiatives—its first symposium will be held on Oct. 10.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "120 individual consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "個別相談 120件"
    },
    {
     "text": "31 newly connected families",
     "state": "translated",
     "quote": "新たにつながった家族 31組"
    },
    {
     "text": "Connect with 70 more families",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに70組の家族とつながること"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人あいの実",
    "仙台市健康福祉局障害者支援課",
    "株式会社NEWSTA",
    "一般社団法人ari"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:17:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000111672.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298636,
   "anchor": "n2298636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298636",
   "title": "株式会社YORISOI releases “2026 Platform-by-Platform User Attributes and Customer Acquisition Strategies” for recruitment agencies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 28.6 million monthly visits in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内の月間総訪問数2,860万以上"
    },
    {
     "text": "All age groups: 52.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "全年代52.6％"
    },
    {
     "text": "10代75.0％",
     "state": "original",
     "quote": "10代75.0％"
    },
    {
     "text": "20代78.0％",
     "state": "original",
     "quote": "20代78.0％"
    },
    {
     "text": "30代70.5％",
     "state": "original",
     "quote": "30代70.5％"
    },
    {
     "text": "40代67.0％",
     "state": "original",
     "quote": "40代67.0％"
    },
    {
     "text": "All age groups: 26.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "全年代26.8％"
    },
    {
     "text": "30代39.2％",
     "state": "original",
     "quote": "30代39.2％"
    },
    {
     "text": "40代38.6％",
     "state": "original",
     "quote": "40代38.6％"
    },
    {
     "text": "All age groups: 80.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "全年代80.8％"
    },
    {
     "text": "10代95.7％",
     "state": "original",
     "quote": "10代95.7％"
    },
    {
     "text": "20代97.2％",
     "state": "original",
     "quote": "20代97.2％"
    },
    {
     "text": "30代97.9％",
     "state": "original",
     "quote": "30代97.9％"
    },
    {
     "text": "40代91.8％",
     "state": "original",
     "quote": "40代91.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YORISOI",
    "Indeed",
    "Google",
    "Instagram",
    "Facebook",
    "YouTube",
    "TikTok",
    "X",
    "Yahoo!",
    "LINEヤフー",
    "採用くん",
    "送客くん"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:16:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000175265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298511,
   "anchor": "n2298511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298511",
   "title": "カギヤブルワリー’s Jiyugaoka location celebrates its 2nd anniversary; DJ event also set for Aug. 29 (Saturday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 29, 2026 (Saturday), 14:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）14:00〜18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "カギヤブルワリー",
    "株式会社KEY CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:14:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000127299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298512,
   "anchor": "n2298512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298512",
   "title": "【9月2日販売開始】非売品だった「食米大吟醸」を市場へ。創業161年・弥栄酒造・大阪髙島屋「日本酒祭」から東京の大型商談展へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded 161 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "創業161年"
    },
    {
     "text": "On sale starting Sept. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日より販売開始"
    },
    {
     "text": "Sept. 30 (Wednesday)–Oct. 2 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）〜10月2日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社弥栄酒造",
    "大阪髙島屋",
    "FOOD STYLE JAPAN 2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:14:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000165745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298513,
   "anchor": "n2298513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298513",
   "title": "[Workshop] Make your own bath bombs using natural ingredients, then try Mölkky, a game originating in Finland, at the venue!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Date and time] Sept. 5 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催日時】９月５日（土）"
    },
    {
     "text": "１３：００～１６：００",
     "state": "translated",
     "quote": "１３：００～１６：００"
    },
    {
     "text": "[Capacity] 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "【定 員】３０名"
    },
    {
     "text": "[September date] Sept. 17 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "【９月開催日】 ９月１７日（木曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アソウ・ヒューマニーセンター",
    "YY!テラス・福岡",
    "防府市",
    "阿武町",
    "住んでみぃね！ぶちええ山口",
    "福岡朝日会館",
    "Co-Working&Co-LearningSpace「Q」"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:13:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000147619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298514,
   "anchor": "n2298514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298514",
   "title": "学術知を経営の意思決定へ。知識基盤型AIリサーチシステム「ANSWER＋」を9/1 本格提供開始 数か月を要する中長期戦略の大規模調査・分析を出典を伴う8〜10万字のレポートとして平均10分前後で構築",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Compiled in an average of around 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "平均10分前後で構築"
    },
    {
     "text": "TRIAL PLAN: 500,000 yen per session + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "TRIAL PLAN：500,000円／回＋税"
    },
    {
     "text": "BASIC PLAN: 800,000 yen per month + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "BASIC PLAN：800,000円／月＋税"
    },
    {
     "text": "ENTERPRISE PLAN: from 1,500,000 yen per month + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ENTERPRISE PLAN：1,500,000円〜／月＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANSWER＋",
    "シンクタンクA社",
    "大手化粧品メーカーB社",
    "株式会社esse-sense",
    "OIST（沖縄科学技術大学院大学）"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:12:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000086861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298515,
   "anchor": "n2298515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298515",
   "title": "The 2nd installment of the “Lager’s Counterattack” series, showcasing the diverse appeal of craft lager! Hiroshima’s Onomichi craft beer maker しまなみブルブルワリー begins selling the jet-black “Pure Black Lager”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Alcohol: 5.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール：5.0％"
    },
    {
     "text": "Volume: 370 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：370ml"
    },
    {
     "text": "Best before: 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：6ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "しまなみブルワリー",
    "萌木の村株式会社",
    "八ヶ岳ブルワリー",
    "パラグラフ・パブリッシング社",
    "ワールド・ビア・アワード",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:11:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000118845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298516,
   "anchor": "n2298516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298516",
   "title": "Achieve goal management that boosts motivation! Here’s how to keep it from becoming a mere formality!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Sept. 30, 2026 (Wednesday), 12:00–12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日程： 2026年9月30日（水）12:00〜12:30"
    },
    {
     "text": "Established as a limited company in March 2006 (incorporated in June 2011)",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2006年3月有限会社として設立（2011年6月株式会社化）"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレクションアンドバリエーション株式会社",
    "東証一部上場企業",
    "製薬業",
    "ITプラットフォーマー",
    "専門商社",
    "システム開発業",
    "監査法人系コンサルティングファーム",
    "通信建設業"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000083936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298517,
   "anchor": "n2298517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298517",
   "title": "[Event Report] Commemorative event for the “島島の時間” photo exhibition held on Ishigaki Island: talk and live performance by 垂見健吾 and 宮良牧子",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Attendance: approximately 50 (event sold out)",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数：約50名（満員御礼）"
    },
    {
     "text": "Number of rooms: 45",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：45室"
    }
   ],
   "companies": [
    "シマダグループ株式会社",
    "タイム・アロー八重山株式会社",
    "石垣島ホテル ククル",
    "TBS",
    "JUSU（ジュス）"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000046799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298524,
   "anchor": "n2298524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298524",
   "title": "Vsinger “天導ライカ” reaches 15,000 subscribers and YouTube monetization in just under 5 months since debut; commemorative stream set for Aug. 29, about 1 month after the first broadcast",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Debuted on April 3, 2026, with the digital single “雷華”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月3日に配信シングル「雷華」でデビュー"
    },
    {
     "text": "Released their 1st EP, “雷華,” on April 26",
     "state": "translated",
     "quote": "4月26日には1st EP「雷華」をリリース"
    },
    {
     "text": "Held their first YouTube livestream on July 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月19日に初のYouTubeライブ配信を実施"
    },
    {
     "text": "Held a “Monetization Milestone Celebration” livestream on August 29",
     "state": "translated",
     "quote": "8月29日「収益化達成記念配信」を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vsinger",
    "天導ライカ",
    "リズプロ｜Rhythm-Garden Project",
    "AKKA-Music"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000135353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298523,
   "anchor": "n2298523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298523",
   "title": "Performers announced for the 6th wave of artists at LIVE AZUMA 2026, one of Fukushima’s largest music festivals, marking its 5th anniversary this year!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[2-day pass]: ¥24,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【2日通し券】 ：24,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "[1-day ticket]: ¥13,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【1日券】 ：13,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "[PARK STAGE admission ticket (1-day ticket only)]: ¥7,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【PARK STAGE 入場券（１日券のみ）】 ：7,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "[2-day pass]: ¥14,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【2日通し券】 ：14,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "[1-day ticket]: ¥7,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【1日券】 ： 7,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Large parking lot parking pass, 2-day pass]: ¥6,000 (tax included) SOLD OUT!",
     "state": "translated",
     "quote": "【大駐車場駐車券 2日通し券】 ：6,000円（税込）SOLD OUT!"
    },
    {
     "text": "[Large parking lot parking pass, 1-day ticket]: ¥3,000 (tax included) ※Sunday the 18th only",
     "state": "translated",
     "quote": "【大駐車場駐車券 1日券】 ：3,000円（税込）※18日（日）のみ"
    }
   ],
   "companies": [
    "福島テレビ株式会社",
    "株式会社クリエイティブマンプロダクション",
    "株式会社フライング・ベコ",
    "発見！ふくしま",
    "JRA福島競馬場",
    "DMC Aizu",
    "東邦銀行",
    "Coleman",
    "株式会社大清プロダクション",
    "株式会社JTB",
    "ファイブスター",
    "カルビー",
    "ユニフルーティー",
    "福､笑い",
    "福粕花",
    "中外フーズ",
    "Rethink PROJECT",
    "浅野撚糸",
    "Green Battery",
    "ねっか",
    "福島県",
    "福島市",
    "福島商工会議所",
    "仙台放送",
    "さくらんぼテレビ",
    "SPACE SHOWER TV",
    "J-WAVE",
    "ニッポン放送",
    "NACK5",
    "（公財）福島県都市公園・緑化協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000071355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298522,
   "anchor": "n2298522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298522",
   "title": "Clarks Originals AW26 “DESERT RIDERS”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Men's DesertTrek / Tan Combi / ¥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Men's DesertTrek/ Tan Combi/¥27,500"
    },
    {
     "text": "Women's Wallabee ™ / Damson Suede / ¥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Women's Wallabee ™ /Damson Suede / ¥26,400"
    },
    {
     "text": "Men's Wallabee™ / Red Combi / ¥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Men's Wallabee™ / Red Combi / ¥27,500"
    },
    {
     "text": "Men's Wallabee Boot™ / Brown Interest / ¥30,800",
     "state": "translated",
     "quote": "Men's Wallabee Boot™ / Brown Interest / ¥30,800"
    },
    {
     "text": "Women's Wallabee™ / O White Int / ¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "Women's Wallabee™ / O White Int /¥29,700"
    },
    {
     "text": "A brand with a history of more than 200 years",
     "state": "translated",
     "quote": "200年以上の歴史を持つブランド"
    },
    {
     "text": "Founded in 1825 as C&J Clark Limited in Street, Somerset, in southwest England",
     "state": "translated",
     "quote": "1825年に英国南西部にあるサマセット州ストリートにてC&J Clark Limitedとして創業"
    },
    {
     "text": "A shoe archive of more than 22,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "2万2000点を超える靴のアーカイブ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Clarks Originals",
    "クラークス オリジナルズ",
    "クラークス ジャパン 株式会社",
    "C&J Clark Limited",
    "Blanche Yu"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000140622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298521,
   "anchor": "n2298521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298521",
   "title": "Beloved seasonal favorites “Mushroom Gratin Bread” and “Chocolat Melon Bread” make a much-anticipated return! — 5 new items, including “White Peach Cream Danish,” pasta and sandwiches, go on sale September 1 to celebrate the flavors of autumn —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Takeout: 346 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 346円（税込）"
    },
    {
     "text": "Takeout: 627 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 627円（税込）"
    },
    {
     "text": "Takeout: 594 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 594円（税込）"
    },
    {
     "text": "Receive 1 sticker (1 point) for every 200 yen (tax included) spent.",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い上げ200円（税込）ごとにシール1枚（1ポイント）を進呈いたします。"
    },
    {
     "text": "Loved by many customers for more than 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり多くのお客様に愛され"
    },
    {
     "text": "A total of 180 employees, including part-time staff, work here.",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員総勢180名（アルバイト含む）が勤務しています。"
    },
    {
     "text": "89 full-time employees (May 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員89名（2026年5月）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥20,000 thousand",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 20,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイヤ",
    "クックハウス"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000063870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298520,
   "anchor": "n2298520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298520",
   "title": "≪Nagasaki Souvenir≫ “Orangette Brownie,” a moist-textured treat made with orange peel kneaded into the dough. On sale for a limited time from September 1 (Tuesday) from タンテ・アニー!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 pieces: 1,728 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入 1,728円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社九十九島グループ",
    "タンテ・アニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000528.000007503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298519,
   "anchor": "n2298519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298519",
   "title": "＜Limited Time＞ “Cheese Puff Baked Sweet Potato,” combining Beni Azuma filling with the richness of cheese, goes on sale from September 1 (Tuesday) from 東京ミルクチーズ工場!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 piece: 351 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 351円（税込）"
    },
    {
     "text": "From September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "東京ミルクチーズ工場"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001756.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298518,
   "anchor": "n2298518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298518",
   "title": "全員10代のボーイズグループ・VIBY「ABEMA」関連動画の総再生数が1.4億回を突破！番組の垣根を越えたコラボ動画も話題に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "140 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "1.4億回"
    },
    {
     "text": "Approximately 90 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,000万回"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000万回"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000万回"
    },
    {
     "text": "A 5-member Japanese group",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人5人組"
    },
    {
     "text": "159 days",
     "state": "translated",
     "quote": "159日間"
    },
    {
     "text": "50 days remaining",
     "state": "translated",
     "quote": "残り50日"
    }
   ],
   "companies": [
    "VIBY",
    "ABEMA",
    "Rii.MJ",
    "キム・ミジョン",
    "BTS",
    "TOMORROW X TOGETHER"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003875.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298525,
   "anchor": "n2298525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298525",
   "title": "8 teams set to compete in the KAWASAKI STYLE PARK DANCE CONTEST — 68 participants, from 4th graders to people in their 40s, take the stage in Kawasaki on 9/20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 competing teams",
     "state": "translated",
     "quote": "出場8チーム"
    },
    {
     "text": "68 participants in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計68名"
    },
    {
     "text": "September 20 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）"
    },
    {
     "text": "Winner’s prize: 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝賞金：10万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KEY CORPORATION",
    "カギヤブルワリー",
    "川崎クラフトビール協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:09:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000127299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298526,
   "anchor": "n2298526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298526",
   "title": "【First in Kansai】World-renowned designer furniture brand 〈Qeeboo｜キーブー〉 to open “Qeeboo Shop Umeda” in Osaka’s Umeda district on September 5, 2026 (Saturday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）"
    },
    {
     "text": "First store in Kansai",
     "state": "translated",
     "quote": "関西1店舗目"
    },
    {
     "text": "Showrooms in 21 locations in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "ショールームを国内外 21カ所に構える"
    }
   ],
   "companies": [
    "Qeeboo",
    "キーブー",
    "株式会社トーヨーキッチンスタイル",
    "株式会社プラスカーサ",
    "moooi",
    "モーイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:08:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000086100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298527,
   "anchor": "n2298527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298527",
   "title": "“アスモビ,” a community for enjoying the mobility of the future up close, gets underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First event expected to draw around 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "100名規模の初回イベント"
    },
    {
     "text": "500 event participants",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント参加者500名"
    },
    {
     "text": "A community of around 3,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000名規模のコミュニティ"
    },
    {
     "text": "More than 300,000 followers across social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー30万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BOXIV",
    "テスカス",
    "テスログ",
    "UUUM",
    "ADRIFT SIMOKITAZAWA"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:03:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000154449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298528,
   "anchor": "n2298528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298528",
   "title": "ペッツファーストグループ マンスリーペットレポート2026年7月度",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 1,653 pets were accepted from contracted breeders",
     "state": "translated",
     "quote": "契約ブリーダーから引き受けたペットの頭数が1,653頭"
    },
    {
     "text": "Dogs accounted for 78.5% of them",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち犬が78.5%"
    },
    {
     "text": "Cats accounted for 21.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "猫が21.5%"
    },
    {
     "text": "Transactions with 227 contracted breeders",
     "state": "translated",
     "quote": "227名の契約ブリーダーと取引"
    },
    {
     "text": "Pʼs-first directly operated stores sold 1,506 pets in July",
     "state": "translated",
     "quote": "Pʼs-first直営店での7月の販売頭数は1,506頭"
    },
    {
     "text": "Dogs accounted for 75.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "内訳は犬が75.2%"
    },
    {
     "text": "Cats accounted for 24.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "猫が24.8%"
    },
    {
     "text": "The average age at the time of sale was 109 days",
     "state": "translated",
     "quote": "販売時点での日齢平均は生後109日齢"
    },
    {
     "text": "The average time from arrival at a store to being welcomed by a customer was 46 days",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗に在舎してからお客様に迎えられるまでの平均期間は46日間"
    },
    {
     "text": "A total of 20 pets requiring special care were placed with adoptive families",
     "state": "translated",
     "quote": "計20頭の要ケアペットを、里親様へ譲渡"
    },
    {
     "text": "As of the end of July, 40 animals were living at ペットケア＆アダプションセンター日光",
     "state": "translated",
     "quote": "ペットケア＆アダプションセンター日光には7月末時点で40頭が生活"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペッツファーストホールディングス株式会社",
    "アークランズ株式会社",
    "P’s-first",
    "ペットケア＆アダプションセンター日光",
    "ペッツファースト動物病院",
    "PFラボ",
    "ペッツファーストウェルネス株式会社",
    "ムサシ",
    "ビバホーム",
    "かつや",
    "からやま"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:03:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000064020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298529,
   "anchor": "n2298529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298529",
   "title": "Second installment of the “Red & Black Canvas” art project: 巨大壁画 to be created at 大和ハウス Premist Dome",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary of the club’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "クラブ創設30周年"
    },
    {
     "text": "Production period: through September 10, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "制作期間 2026年9月10日(木)まで"
    },
    {
     "text": "The work is scheduled to be unveiled before the September 19 (Saturday) match, “2026/27 Meiji Yasuda J2 League, Round 7: 北海道コンサドーレ札幌 vs 大分トリニータ.”",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日(土)に行われる「2026/27シーズン 明治安田J2リーグ 第7節 北海道コンサドーレ札幌 vs 大分トリニータ」の試合前にお披露目を行う予定です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンサドーレ",
    "大和ハウス",
    "JAPAN AX PROJECT株式会社",
    "北海道コンサドーレ札幌",
    "大分トリニータ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:01:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000054373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298530,
   "anchor": "n2298530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298530",
   "title": "オンプレミス型生成AIサービス「Sovereign GaiXer（ソブリン ガイザー）」を埼玉県草加市が導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AI processing performance of up to 1000 TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1000TOPSのAI処理性能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FIXER",
    "埼玉県草加市",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:01:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000009536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298531,
   "anchor": "n2298531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298531",
   "title": "【Special 50% OFF through September 15】New powerful cordless blower “TF64A5” with a 64mm large-diameter nozzle for drying cars after washing and clearing fallen leaves!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum airflow: 12m³/min",
     "state": "translated",
     "quote": "最大風量12m³/min"
    },
    {
     "text": "Regular price: 29,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格29,980円"
    },
    {
     "text": "Special price: 14,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格14,990円"
    },
    {
     "text": "64mm large diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "64mm大口径"
    },
    {
     "text": "USB Type-C PD charging up to 30W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30WのUSB Type-C PD充電"
    },
    {
     "text": "16,000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000mAhバッテリー"
    },
    {
     "text": "Fully charged in approximately 2.5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5時間でフル充電"
    },
    {
     "text": "Maximum continuous operating time: approximately 80 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最長連続使用時間：約80分"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.4kg of thrust",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.4kgの推力"
    },
    {
     "text": "750W brushless motor",
     "state": "translated",
     "quote": "750Wブラシレスモーター"
    }
   ],
   "companies": [
    "YINO Electronic Commerce Co., Limited",
    "JESIMAIK"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:01:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000111166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298532,
   "anchor": "n2298532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298532",
   "title": "【ドトール博文堂国立店】to hold a “Picture Book Storytime Event” on August 30 (Sunday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 8 月 30 日"
    },
    {
     "text": "From 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00 より"
    },
    {
     "text": "14:00–around 14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～14：30頃"
    },
    {
     "text": "TEL: 042-505-6962",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：042-505-6962"
    },
    {
     "text": "FAX: 042-505-6833",
     "state": "translated",
     "quote": "FAX：042-505-6833"
    },
    {
     "text": "TEL: 03-3357-0396",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：03-3357-0396"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドトール博文堂国立店",
    "株式会社東西哲学書院"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:01:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000188020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298533,
   "anchor": "n2298533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298533",
   "title": "The anime “Now That I Can Control Reality with My Mouse Cursor, I’m Going to Click on Lots of Girls!” will stream exclusively and ahead of other platforms on AnimeFesta!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exclusive early streaming begins: Sept. 11, 2026 (Friday) at 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "独占先行配信日：2026年9月11日（金）17:00"
    },
    {
     "text": "Opening: May 10, 2021 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開 始：2021年5月10日（月）"
    },
    {
     "text": "Capital: 73 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AnimeFesta",
    "株式会社ウェイブ",
    "彗星社",
    "studio HōKIBOSHI",
    "スタジオマウス",
    "ComicFesta",
    "Coolmic",
    "OceanVeil",
    "デレギュラ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:01:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000015126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298534,
   "anchor": "n2298534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298534",
   "title": "“Thought Experiment Exhibition #002” to be held in Iidabashi, Tokyo, from Sept. 18, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Sept. 18, 2026, through Monday, Oct. 12 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）から10月12日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "A story of about 70 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約70分の物語"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 attendees to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2万人以上を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NO MORE",
    "ディズム",
    "Forbes JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:01:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000143646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298535,
   "anchor": "n2298535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298535",
   "title": "An engineer who understands management works alongside the company president, turning the numbers needed for decision-making into practical tools. Launch of an end-to-end management dashboard development service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Only 27.4% of Japanese companies working on DX have set performance indicators",
     "state": "translated",
     "quote": "DXに取り組む日本企業のうち成果指標を設定している企業は27.4%にとどまります"
    },
    {
     "text": "89.8% in the United States",
     "state": "translated",
     "quote": "米国の89.8%"
    },
    {
     "text": "82.7% in Germany",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツの82.7%"
    },
    {
     "text": "63.5% of Japanese companies have not set performance indicators",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業の63.5%は成果指標を設定していません"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社renue",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000091210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298536,
   "anchor": "n2298536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298536",
   "title": "Mirrativ marks its 11th anniversary with a major update to PC streaming and viewing, and launches initiatives with esports teams",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Mirrativ has had 5.7 million streamers to date",
     "state": "translated",
     "quote": "Mirrativの累計配信者数570万人"
    },
    {
     "text": "Streamers account for about 30% of active users",
     "state": "translated",
     "quote": "アクティブなユーザーに占める配信者の比率が約30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミラティブ",
    "Mirrativ",
    "OBS",
    "ブロスタ",
    "Apex Legends"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000033025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298537,
   "anchor": "n2298537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298537",
   "title": "Osaka-based store construction company 株式会社SOU selected for “Companies of Choice—Kansai 100,” a feature on outstanding companies in the Kansai region. A closer look at the company’s efforts to create stores that “won’t cause problems later,” through construction by directly employed craftspeople and workflow design informed by on-site perspectives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: March 1, 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2010年3月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SOU",
    "株式会社ラフリエ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000059862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298538,
   "anchor": "n2298538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298538",
   "title": "Winner of the “3rd Book for Living Award”! “Let’s Try It Without an Expert! Open Dialogue: A Practical Guide to Safe Conversations”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Miraiya Bookstore: 194 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "未来屋書店 全国194店舗"
    },
    {
     "text": "Stores holding the fair: 96 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "フェア開催店舗：96店舗"
    },
    {
     "text": "Stores carrying only the grand prize winner: 98 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "大賞のみ展開店舗：98店舗"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 1,980円"
    },
    {
     "text": "1,800 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,800円"
    },
    {
     "text": "284 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数 284頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社未来屋書店",
    "青山ブックセンター本店",
    "TOUTEN BOOKSTORE",
    "ほんの入り口",
    "本屋イトマイ",
    "もくめ書店",
    "株式会社晶文社",
    "オープンダイアローグ・ネットワーク・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000123287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298539,
   "anchor": "n2298539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298539",
   "title": "HARE unveiled its “Spring/Summer 2027 Collection” at Happo-en in Tokyo on Thursday, Aug. 27. About 600 customers and industry professionals from Japan and abroad gathered for its first runway show in 4 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 multi-brand labels",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開"
    },
    {
     "text": "Operating 33 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国33店舗展開"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "HARE",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003253.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298541,
   "anchor": "n2298541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298541",
   "title": "On Disaster Prevention Day: Toward “evacuation shelters that protect safety and health.” Hamanetsu proposes products to address extreme heat and privacy and improve quality of life (QOL) in evacuation shelters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "National average: 33.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均33.1%"
    },
    {
     "text": "From Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハマネツ",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000080551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298540,
   "anchor": "n2298540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298540",
   "title": "Tohakusha begins selling the “Identity V NEO” series from “Identity V” in South Korea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Saturday, Aug. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）より"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥36,500,000 (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本：36,500,000円 (資本準備金含む）"
    },
    {
     "text": "Employees: 40 (including full-time employees and contractors)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員：40名 （正社員・業務委託含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社灯白社",
    "Joker Studio of NetEase",
    "NetEase Games"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000074558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298747,
   "anchor": "n2298747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298747",
   "title": "The “winning formula” starts with management. Enable Partners’ “Salesperson Development Bootcamp” training program supported 株式会社バク’s sales transformation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built a “sales playbook” over 3 months and 8 sessions, from April 30 to July 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月30日から7月22日までの3ヶ月・全8回で「営業の型」を構築"
    }
   ],
   "companies": [
    "Enable Partners合同会社",
    "株式会社バク",
    "Cobak(コバク)"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298746,
   "anchor": "n2298746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298746",
   "title": "Shoe brand “YELLO” to open a limited-time pop-up store at MIYASHITA PARK",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opens Sunday, Aug. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "8/30(日)より開催"
    },
    {
     "text": "Monday, Oct. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "10/12(月)"
    },
    {
     "text": "11:00 - 21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00 - 21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "YELLO",
    "MIYASHITA PARK",
    "株式会社トルメキア"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298718,
   "anchor": "n2298718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298718",
   "title": "Premium outdoor brand “YETI®” to open its first directly operated store in Japan, in Akishima, Tokyo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Store spans about 160㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約160㎡の店内"
    },
    {
     "text": "Opens Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）オープン"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "YETI®",
    "YETI JAPAN G.K",
    "MORIPARK Outdoor Village"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298717,
   "anchor": "n2298717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298717",
   "title": "74.9% approve of Takashima’s administration; 55.6% in Fukuoka City say they want him to serve another term",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A combined 74.9% of respondents said they “highly approve” or “somewhat approve” of Takashima’s administration to date.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの高島市政について「非常に評価している」「ある程度評価している」と回答した人は、合わせて74.9％となりました。"
    },
    {
     "text": "A total of 65.7% viewed positively the decision to step down at the end of the current term.",
     "state": "translated",
     "quote": "今期限りで退任する判断については65.7％が肯定的に評価する結果となりました。"
    },
    {
     "text": "Survey of 1,010 residents of Fukuoka City and surrounding areas",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡市内および福岡市近郊に居住する1,010名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社wacha",
    "ワンアスク"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000102561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298716,
   "anchor": "n2298716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298716",
   "title": "ゲーム教養番組「ゲームゲノム」 9月1日よりＮＨＫオンデマンドで順次配信決定！パイロット版＆シーズン１の全11本がラインナップ！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 11 episodes, including the pilot and the regular broadcast Season 1",
     "state": "translated",
     "quote": "パイロット版とレギュラー放送・シーズン１のあわせて１１本"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026, 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火） 17：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "NHKオンデマンド",
    "ゲームゲノム",
    "デス・ストランディング",
    "ワンダと巨像",
    "人喰いの大鷲トリコ",
    "ペルソナ５",
    "逆転裁判",
    "DARK SOULS",
    "バイオハザード",
    "ロマンシング サガ２",
    "ライフイズストレンジ",
    "TOKYO JUGLE",
    "Stray",
    "天穂のサクナヒメ",
    "This War of Mine"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298715,
   "anchor": "n2298715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298715",
   "title": "シロハル、「第67回 東京高円寺阿波おどり」に協賛。8月29日・30日の2日間、オリジナルうちわ1,000枚を配布",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 original fans",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルうちわ1,000枚"
    },
    {
     "text": "2026年8月29日（土）・30日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月29日（土）・30日（日）"
    },
    {
     "text": "Event hours: 17:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間 17:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "シロハル",
    "株式会社HalScene",
    "ユニセフ",
    "LOFT9 Shibuya",
    "東京高円寺阿波おどり実行委員会",
    "特定非営利活動法人 東京高円寺阿波おどり振興協会",
    "杉並区"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298714,
   "anchor": "n2298714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298714",
   "title": "楽天市場No.1*¹ の温泉スパ発想ヘアケア「Off & Relax」にRIIZE WONBINがジャパンブランドアンバサダーとして就任。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Goes on sale Friday, Aug. 28, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）より発売いたします。"
    },
    {
     "text": "Full size, 460mL: 1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体460mL/各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Refill, 400mL: 1,595 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "詰替え400mL/各1,595円（税込）"
    },
    {
     "text": "Travel set (80mL): 1,210 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "トラベルセット(80mL)/1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "シャンプー＆トリートメント1回お試し用 10mL/143円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "シャンプー＆トリートメント1回お試し用 10mL/143円（税込）"
    },
    {
     "text": "Starting Saturday, Sept. 12, 2026, products will go on sale in stages at variety stores, ドン・キホーテ and select drugstores nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）より、全国のバラエティショップ、ドン・キホーテ、一部ドラッグストアにて順次発売。"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天市場",
    "株式会社オー・アンド・アール",
    "Off & Relax",
    "RIIZE",
    "RIIZE WONBIN",
    "ロフト",
    "Amazon",
    "TikTok",
    "Qoo10",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000167039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298713,
   "anchor": "n2298713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298713",
   "title": "Kim Kyu-jong Fancon 2026 confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special ticket: 22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スペシャルチケット：22,000円"
    },
    {
     "text": "General ticket: 15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット：15,000円"
    },
    {
     "text": "購入枚数制限：1公演につき4枚まで",
     "state": "original",
     "quote": "購入枚数制限：1公演につき4枚まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "FIVE O ONE",
    "The Connectome Entertainment",
    "BROS.LAPIN",
    "株式会社リードイン",
    "キャピタルヴィレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000079156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298712,
   "anchor": "n2298712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298712",
   "title": "EBMI launches its “EBM Implementation Program” for businesses, putting evidence into practice across organizations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins Aug. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日より開始します"
    },
    {
     "text": "Establishes EBM as an “organizational habit” over 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間でEBMを「組織の習慣」として根づかせます"
    },
    {
     "text": "A program that embeds practices across an organization in 3 phases and 8 steps",
     "state": "translated",
     "quote": "3フェーズ・8ステップで組織に実装するプログラムです"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本エビデンスベーストマーケティング研究機構",
    "EBMI",
    "株式会社コレクシア"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000159817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298711,
   "anchor": "n2298711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298711",
   "title": "【日本最大級となる約350㎡の壁画制作が決定】大和ハウス プレミストドームに巨大な「北の守護者」が出現",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A giant mural spanning about 350㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約350㎡の巨大壁画"
    },
    {
     "text": "Launched in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に立ち上がった"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAPAN AX PROJECT株式会社",
    "大和ハウス",
    "北海道コンサドーレ札幌",
    "札幌市"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000117609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298710,
   "anchor": "n2298710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298710",
   "title": "narifuri × “攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "narifuri × 攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL Dry T-shirt | 7,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL ドライTシャツ | 7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "narifuri × 攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL Dry long-sleeve T-shirt | 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL ドライロングTシャツ | 8,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "narifuri × 攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL Cycling jersey | 18,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL サイクルジャージ | 18,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "narifuri × 攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL Long-sleeve cycling jersey | 19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL ロングスリーブサイクルジャージ | 19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "narifuri × 攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL Zip-up hoodie | 19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL ジップパーカー | 19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL tote bag | ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL トートバッグ | 4,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL sacoche | ¥3,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "narifuri×攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL サコッシュ | 3,850円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "narifuri",
    "攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL",
    "サイエンスSARU",
    "士郎正宗",
    "KODANSHA",
    "THE GHOST IN THE SHELL COMMITTEE"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000136485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2298709,
   "anchor": "n2298709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-12/index-en-p4.html#n2298709",
   "title": "[イワタニアイコレクト] New-member campaign announced for the “宝塚歌劇団 Star Troupe Top Star 暁 千星 Special Subscription Course 2026,” available exclusively through the official online shop!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, September 1, 2026, 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）12：00"
    },
    {
     "text": "Monday, October 19, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）23：59"
    },
    {
     "text": "Delivery of products for all 6 installments",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回分の商品配送"
    }
   ],
   "companies": [
    "イワタニアイコレクト株式会社",
    "岩谷産業株式会社",
    "宝塚歌劇団"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000122097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}