{
 "edition": "20260828-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-28T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-28T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 972,
 "listed_in_period": 972,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 847 items from 2 sources; Taiwan, 125 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 847,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 125,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2297471,
   "anchor": "n2297471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297471",
   "title": "DHC launches a new all-in-one gel that improves wrinkles!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Main unit: 7,150 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：7,150円(税込)"
    },
    {
     "text": "Refill: 6,820 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "リフィル：6,820円(税込)"
    },
    {
     "text": "Net weight: 100 g (same amount in main unit and refill)",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 100g（本体・リフィル同量）"
    },
    {
     "text": "50 moisturizing ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類の保湿成分"
    }
   ],
   "companies": [
    "DHC",
    "株式会社ディーエイチシー"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000493.000030413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297470,
   "anchor": "n2297470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297470",
   "title": "DHC launches its first osechi, packed with carefully selected details",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "46 dishes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全46品"
    },
    {
     "text": "24 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全24品"
    },
    {
     "text": "35,640 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "35,640円"
    },
    {
     "text": "24,840 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "24,840円"
    },
    {
     "text": "13,770 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,770円"
    },
    {
     "text": "24,570 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "24,570円"
    },
    {
     "text": "10,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DHC",
    "株式会社ディーエイチシー"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000030413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297469,
   "anchor": "n2297469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297469",
   "title": "Lovlis（ラブリス） appears at 芳林堂書店! A special signing and game event celebrating the release of girls' culture magazine BEEEEM vol.3 will be held on Saturday, Sept. 12!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 12, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）"
    },
    {
     "text": "Doors open at 16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30 開場"
    },
    {
     "text": "Event begins at 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00 開演"
    },
    {
     "text": "2-copy ticket: 5,390 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2冊券 5,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "5-copy ticket (group ticket): 12,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5冊券（グループ券）12,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "BEEEEM vol.3 List price: 2,420 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "『BEEEEM vol.3』 定価：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "100 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "100ページ"
    },
    {
     "text": "Monday, Sept. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lovlis",
    "ラブリス",
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "株式会社BUZZ PUBLISHING",
    "扶桑社",
    "SPGLive",
    "LivePocket",
    "Amazon",
    "セブンネットショッピング",
    "TOKYO IDOL FESTIVAL"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000525.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297468,
   "anchor": "n2297468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297468",
   "title": "Head to Korea, the home of K-Beauty. A beauty getaway made possible by IHG Hotels & Resorts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Room rate: from 1,200,320KRW (per 1 room, 1 night, including taxes and service charges)",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金：1,200,320KRW～（1室1泊、税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "Room rate: from 413,350KRW (per 1 room, 1 night, including taxes and service charges)",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金：413,350KRW～（1室1泊、税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "Room rate: from 385,605KRW (per 1 room, 1 night, including taxes and service charges)",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金：385,605KRW～（1室1泊、税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "Room rate: from 202,499KRW (per 1 room, 1 night, including taxes and service charges)",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金：202,499KRW～（1室1泊、税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 operating hotels in over 100 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100ヶ国以上に7,000軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "More than 1 million rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の客室"
    },
    {
     "text": "More than 2,400 properties in the development pipeline",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400軒超の開発パイプライン"
    },
    {
     "text": "Approximately 400,000 staff work at IHG hotels and corporate offices around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中のIHGのホテルとコーポレートオフィスには約400,000人のスタッフが勤務"
    }
   ],
   "companies": [
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "IHG・ANA・ホテルズグループジャパン合同会社",
    "インターコンチネンタル",
    "voco",
    "IHGワンリワーズ",
    "InterContinental Hotels Group PLC"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000002364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297467,
   "anchor": "n2297467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297467",
   "title": "日本財団18歳意識調査結果 第83回「災害・防災（地域間比較調査）」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100 people from each of all prefectures, for a total of 4,700 people",
     "state": "translated",
     "quote": "全都道府県の各100人、計4,700人に"
    },
    {
     "text": "Exceeding 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "80％を超え"
    },
    {
     "text": "Reaching nearly 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "ほぼ90％に上っています"
    },
    {
     "text": "More than 70% in the central areas of the three major metropolitan regions",
     "state": "translated",
     "quote": "三大都市圏中心部の70％超"
    },
    {
     "text": "Just under 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "30％弱"
    },
    {
     "text": "Slightly over 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "80%強"
    },
    {
     "text": "Around 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "70%前後"
    },
    {
     "text": "About 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "約50％"
    },
    {
     "text": "78%",
     "state": "translated",
     "quote": "78%"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000025872.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297466,
   "anchor": "n2297466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297466",
   "title": "A new addition to the MCM collection inspired by leather animals: Cozy Cat Eau de Parfum",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100mL 22,440 yen *Tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL 22,440円 *税込価格"
    },
    {
     "text": "584 stores in 43 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界43カ国にある584店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "MCM",
    "川辺株式会社",
    "DSM-フィルメニッヒ社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000007011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297465,
   "anchor": "n2297465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297465",
   "title": "“au PAY Card Direct Debit Account Setup Campaign” surpasses 40,000 participants in 40 days! Follow-and-repost campaign launches toward the goal of 100,000 participants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reward amount: 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特典金額3,500円"
    },
    {
     "text": "Surpass 100,000 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "10万人突破"
    },
    {
     "text": "Cash rewards of up to 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,000円の現金特典"
    },
    {
     "text": "1,000-yen au PAY gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "au PAY ギフトカード1,000円分"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "auじぶん銀行",
    "au PAY",
    "auフィナンシャルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000026860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297464,
   "anchor": "n2297464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297464",
   "title": "auじぶん銀行 and マネースクエア sign basic agreement to collaborate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Collaboration to begin around December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月をめどとした協業開始"
    },
    {
     "text": "Standard yen ordinary deposit interest rate: 0.41% per year (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の円普通預金金利年0.41%(税引前)"
    },
    {
     "text": "An additional 0.10% per year (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "年0.10%（税引前）上乗せ"
    },
    {
     "text": "Yen ordinary deposit interest rate of up to 0.61% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "円普通預金金利が最大で年0.61％"
    },
    {
     "text": "0.48% per year after tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税引後 年0.48％"
    }
   ],
   "companies": [
    "auじぶん銀行",
    "マネースクエア",
    "au PAY",
    "au PAY カード",
    "トラリピ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000026860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297463,
   "anchor": "n2297463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297463",
   "title": "“It's a full moon. Let's be generous with color.” uka Moon study 28/Aug launches in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：10mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "uka",
    "トータルビューティーカンパニーuka"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000568.000050026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297462,
   "anchor": "n2297462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297462",
   "title": "[A challenge to the super-aged society] At 78, a former nurse advocates a healthy way of life in “I, a ‘Healthy and Happy Older Adult,’ Am ‘Well-Being’”—now available at bookstores nationwide!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "78 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "78歳"
    },
    {
     "text": "18-hour mini fast",
     "state": "translated",
     "quote": "18時間のプチ断食"
    },
    {
     "text": "Price: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "124 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "124ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パレード",
    "三景印刷株式会社",
    "風詠社",
    "日本成人病予防協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000046294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297461,
   "anchor": "n2297461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297461",
   "title": "Experience the forests of Matsudo! Introductory course for Satoyama volunteers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 days in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4日間"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "松戸市",
    "松戸里やま応援団",
    "松戸市みどりと花の課"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000015010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297460,
   "anchor": "n2297460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297460",
   "title": "[Case study] 国土技術研究センター moved progress management from Excel to Backlog, streamlining information sharing across organizational boundaries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Backlog free trial begins",
     "state": "translated",
     "quote": "Backlogの無料トライアルを開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヌーラボ",
    "一般財団法人国土技術研究センター",
    "Backlog"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000627.000025423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297459,
   "anchor": "n2297459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297459",
   "title": "The city isn't the only stage for creators. The regional project “MIRISE” in Shintomi Town, Miyazaki Prefecture, which delivered 6 projects in 5 months after its founding, launches its official website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“1,000 creative residents”",
     "state": "translated",
     "quote": "「創造人口1,000人」"
    },
    {
     "text": "30 projects annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間30プロジェクト"
    },
    {
     "text": "100 works",
     "state": "translated",
     "quote": "100作品"
    },
    {
     "text": "12 people, including members of the Community-Reactivating Cooperator Squad",
     "state": "translated",
     "quote": "地域おこし協力隊を含めて12名"
    },
    {
     "text": "Total donations of more than 15 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計150億円以上の寄附額"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人こゆ地域づくり推進機構",
    "エイベックス社",
    "ルピナスみらい劇場",
    "SHINTOMI STREET THEATER",
    "劇団MIRISE"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000630.000028395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297458,
   "anchor": "n2297458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297458",
   "title": "StellaJean's original short drama “Tomodachi Gacha: 10 Years On, Friendship and Bullying” begins streaming today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 30 million total social media views",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総再生数3,000万回突破"
    },
    {
     "text": "15 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全15話"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BookLive",
    "StellaJean",
    "FABTONE",
    "ライブコミックス",
    "Task have Fun",
    "#Mooove!"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000022823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297457,
   "anchor": "n2297457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297457",
   "title": "How “everyday touchpoints” with seniors drive purchases: A new key strategy using pharmacies and communities [Held Sept. 11]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名"
    },
    {
     "text": "September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "Founded in 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に設立"
    },
    {
     "text": "Tokyo Stock Exchange Growth: 5242",
     "state": "translated",
     "quote": "東証グロース：5242"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイズ",
    "メディアレーダー",
    "株式会社アイセイ薬局",
    "らくらくコミュニティ",
    "AgeAI株式会社",
    "デロイトトーマツグループ",
    "リクルート",
    "FCNT合同会社",
    "東京薬科大学",
    "株式会社東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000005365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297456,
   "anchor": "n2297456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297456",
   "title": "The first fragrance feature in BRUTUS magazine. The special-edition mook If You Could Read Fragrance, created with イソップ's “The Fragrant Fables,” explores the intersection of scent and literature. Now on sale.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,650 yen (base price: 1,500 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,650円(本体1,500円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マガジンハウス",
    "BRUTUS",
    "イソップ",
    "Aesop"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000678.000030125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297455,
   "anchor": "n2297455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297455",
   "title": "“Gyumeshi Shop Recycled Compost,” made using food waste from 松屋フーズ, now on sale at カインズ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contents: 25ℓ",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 25ℓ"
    },
    {
     "text": "Price: 498 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 498円（税込）"
    },
    {
     "text": "Available at 50 stores (with plans for gradual expansion)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売店舗数 50店舗（順次拡大予定）"
    },
    {
     "text": "A fast-food chain with more than approximately 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で約1,500店舗以上を展開するファーストフードチェーン"
    },
    {
     "text": "A home improvement chain with 277 stores across 29 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "29都道府県下に277店舗を展開するホームセンターチェーンです"
    }
   ],
   "companies": [
    "松屋フーズ",
    "カインズ",
    "株式会社カインズ",
    "株式会社松屋フーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000694.000008255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297454,
   "anchor": "n2297454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297454",
   "title": "Issey Miyake opens its first new store at Rinku Outlets. A Bathing Ape Pirate Store®, Salomon, Tasaki and other notable brands will gather there this fall.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 250 stores featuring renowned brands from Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の著名ブランド約250 店舗"
    },
    {
     "text": "A total of 5 stores will open successively",
     "state": "translated",
     "quote": "計5店舗が順次新規オープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "Issey Miyake",
    "Tasaki",
    "A Bathing Ape Pirate Store®",
    "Salomon",
    "Anello",
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "Schleich"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297453,
   "anchor": "n2297453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297453",
   "title": "A sweet, tart and rich flavor combining 3 berries! Kanro's Pure Gummy Harvest Berry, in a picture-book-like package that will make your heart flutter, launches Tuesday, Sept. 8, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale nationwide from Tuesday, Sept. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日(火)より全国で発売"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: around 162 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格 税込162円前後"
    },
    {
     "text": "Contents: 52 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：52ｇ"
    },
    {
     "text": "Contents: 56 g each",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：各56ｇ"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: around 194 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格：各税込194円前後"
    },
    {
     "text": "Contents: 63 g each",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：各63ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カンロ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000041274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297452,
   "anchor": "n2297452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297452",
   "title": "アイエスエフネット holds a new in-house event for IT infrastructure engineers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2,300 engineers on staff",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,300名のエンジニアが在籍"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイエスエフネット",
    "Oracle Cloud Infrastructure（OCI）"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000784.000042830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297451,
   "anchor": "n2297451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297451",
   "title": "[CIBONE] First collaboration with bag brand This is a(n). Limited-color Base Tote made with deadstock fabric goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S ¥15,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "S ¥15,400（税込）"
    },
    {
     "text": "M ¥19,250 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M ¥19,250（税込）"
    },
    {
     "text": "L ¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "L ¥26,400（税込）"
    },
    {
     "text": "XL ¥30,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "XL ¥30,800（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "CIBONE",
    "This is a(n)"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000800.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297450,
   "anchor": "n2297450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297450",
   "title": "Featuring the most content in the series and a silicone cover with an exclusive Mickey design! “DREAM SWITCH Premium DX Set: ディズニー＆ピクサー Characters” launches Thursday, Oct. 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Featuring 180 pieces of content, the most in the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ最多となる180コンテンツを収録し"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 19,800 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：19,800円/税込"
    },
    {
     "text": "Will go on sale Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）に発売いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ フェイブ",
    "ディズニー",
    "ピクサー",
    "講談社",
    "Amazon",
    "トイザらス",
    "セガ フェイブストア"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297449,
   "anchor": "n2297449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297449",
   "title": "A practical Gemini course launches for PR professionals ready to put an end to “I made it, but I can't share it like this”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Course fee: ¥45,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：45,000円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宣伝会議",
    "株式会社サニーサイドアップ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000002888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297448,
   "anchor": "n2297448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297448",
   "title": "「CAST:（キャストコロン）」が銀座三越にて期間限定POP-UP SHOP開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "¥44,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込44,000円"
    },
    {
     "text": "More than 200,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三陽商会",
    "CAST:",
    "キャストコロン",
    "ZAB®",
    "（株）ソーニョスタイリングオフィス",
    "銀座三越"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000833.000009154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297447,
   "anchor": "n2297447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297447",
   "title": "A modern update of the “health wisdom for enjoying life” practiced by an extraordinarily long-lived scholar of the Edo period! The latest book in a series that has sold more than 4 million copies, “So Interesting You’ll Lose Sleep: An Illustrated Guide to Yojokun,” goes on sale Aug. 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 4 million copies sold",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400万部突破"
    },
    {
     "text": "Lived to the age of 85",
     "state": "translated",
     "quote": "85歳まで生きた"
    },
    {
     "text": "45 health and wellness themes",
     "state": "translated",
     "quote": "45の養生テーマ"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,089",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1089円"
    },
    {
     "text": "Page count: 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：128ページ"
    },
    {
     "text": "Employees: 79",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：79名"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：１億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本文芸社",
    "NHK",
    "日本コカ・コーラ社",
    "フォレスト出版",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000838.000041489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297446,
   "anchor": "n2297446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297446",
   "title": "Gaiax releases a free collection of case studies on the use of generative AI in schools",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "After interviewing 19 frontline teachers",
     "state": "translated",
     "quote": "現場教員19名にヒアリングを行い"
    },
    {
     "text": "The collection brings together 77 examples of how generative AI is being used in actual school administration and classes",
     "state": "translated",
     "quote": "実際の校務・授業で生成AIをどう使っているかを77事例にまとめたものです"
    },
    {
     "text": "A target has been set for at least 50% of schools to have teachers and other staff use generative AI for school administration by fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "教職員が生成AIを校務で活用する学校の割合を、2027年度までに50％以上とする目標が掲げられました"
    },
    {
     "text": "Established: March 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1999年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガイアックス",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "アルファドライブ",
    "伊藤忠商事",
    "エティック",
    "NTTドコモ",
    "シスコシステムズ",
    "日本政策金融公庫"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000003955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297445,
   "anchor": "n2297445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297445",
   "title": "NTTドコモ, NTTデータ and Synspective sign agreement on the use of satellite imagery in disasters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "NTTデータ has been developing and providing solutions using Earth observation satellite data for more than 20 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "NTTデータは20年以上にわたり、地球観測衛星データを活用したソリューションの開発・提供に取り組んできました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTドコモ",
    "NTTデータ",
    "Synspective",
    "Marble Visions"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000895.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297444,
   "anchor": "n2297444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297444",
   "title": "A compact design that’s easy to use on a tabletop! Cleanup of the ashes is easy, too! The ナチュラルシーズン tabletop cube stove is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Product dimensions: approx. 21 cm wide × 19.5 cm deep × 15 cm high",
     "state": "translated",
     "quote": "本体サイズ：約 幅 21×奥行 19.5×高さ 15cｍ"
    },
    {
     "text": "Grill net dimensions: 19.4 × 19.4 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "焼き網サイズ：19.4×19.4cｍ"
    },
    {
     "text": "Weight per item: approx. 1.1 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "単品重量・容量：約 1.1kg"
    },
    {
     "text": "Recommended amount of charcoal: 100–300 g (burn time: approx. 1–2 hours)",
     "state": "translated",
     "quote": "木炭の使用目安:100～300g(燃焼時間約1～2時間)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "コメリパワー",
    "コメリハード＆グリーン",
    "コメリドットコム",
    "ナチュラルシーズン"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000906.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297443,
   "anchor": "n2297443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297443",
   "title": "Wins the Special Award at the “IT Japan Award 2026,” presented by Nikkei Computer, for its core banking system renewal initiative",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Began operations in May 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月に稼働を開始した"
    },
    {
     "text": "Every year since 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年より毎年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニー銀行株式会社",
    "株式会社日経BP",
    "アマゾン ウェブ サービス（AWS）"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000000157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297442,
   "anchor": "n2297442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297442",
   "title": "リラックマ collaborates with Korean skincare brand Dear Klairs（クレアス）♪ Available in a Japan-exclusive package featuring リラックマ designs☆",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 in the Qoo10 rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "Qoo10ランキング1位"
    },
    {
     "text": "No. 1 in the Korean オリーブヤング rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国オリーブヤングランキング1位"
    },
    {
     "text": "チャイロイコグマは10周年",
     "state": "original",
     "quote": "チャイロイコグマは10周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "ウィッシュカンパニー株式会社",
    "Dear Klairs（クレアス）",
    "Qoo10",
    "オリーブヤング",
    "リラックマ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000917.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297441,
   "anchor": "n2297441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297441",
   "title": "A special train featuring popular San-X characters such as “リラックマ,” “すみっコぐらし” and “たれぱんだ”: the 富士急行線 “San-X Paradise Opening Commemoration” train begins service on Sept. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Investment: approx. ¥2.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投資額：約25億円"
    },
    {
     "text": "Area: approx. 6,500 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "面 積：約6,500㎡"
    },
    {
     "text": "An original commemorative train ticket will be given to the first 1,000 people in each round",
     "state": "translated",
     "quote": "各弾先着1,000名様へオリジナル記念乗車証を配布"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "富士急行線",
    "富士急ハイランド",
    "富士山麓電気鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000918.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297440,
   "anchor": "n2297440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297440",
   "title": "159億年の刑期を巡るバトルが次なる局面へ！『ヒプノシスマイク』を生み出した百瀬祐一郎が手掛けるタイムレス音楽IPプロジェクト「デートウォーズ（DATE WARS）」プロジェクト発足1周年！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1st anniversary of the project launch",
     "state": "translated",
     "quote": "プロジェクト発足1周年"
    },
    {
     "text": "14 voice actors",
     "state": "translated",
     "quote": "14名の声優"
    },
    {
     "text": "Combined prison sentences totaling 15,940,173,140 years",
     "state": "translated",
     "quote": "懲役合計159億4017万3140年"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円"
    },
    {
     "text": "1,320 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円"
    },
    {
     "text": "1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円"
    },
    {
     "text": "880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "7,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円"
    },
    {
     "text": "690 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "690円"
    },
    {
     "text": "¥9,660",
     "state": "translated",
     "quote": "9,660円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWIN PLANET",
    "株式会社インクストゥエンター",
    "UUUM株式会社",
    "合同会社EXNOA",
    "大日本印刷株式会社",
    "はまちネットワーク2株式会社",
    "株式会社SBI LuaaZ",
    "ROUND1"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000960.000025517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297439,
   "anchor": "n2297439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297439",
   "title": "A capsule collection featuring an Athrun Zala model from “Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM” is here",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格 ：4,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,050 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格 ：6,050円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格 ：6,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格 ：2,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "バンダイナムコグループ",
    "STRICT-G",
    "プレミアムバンダイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297438,
   "anchor": "n2297438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297438",
   "title": "Qoo10 announces its monthly cosmetics rankings for July 2026! See the TOP5 products by monthly sales volume in popular categories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1: [lily eve] Glow Turn Exosome Hair Ampoule",
     "state": "translated",
     "quote": "1位：[lily eve]グローターンエクソソームヘアアンプル"
    },
    {
     "text": "No. 2: [VTコスメティックス] PDRN Reedle Shot Brush Hair Serum",
     "state": "translated",
     "quote": "2位：[VTコスメティックス]PDRN リードルショット ブラシヘアセラム"
    },
    {
     "text": "No. 3: [lily eve] Scalp Turn Hair Ampoule",
     "state": "translated",
     "quote": "3位：[lily eve] スカルプターンヘアアンプル"
    },
    {
     "text": "No. 4: [サムバイミー] Cica Peptide Anti-Hair Loss Derma Scalp Tonic",
     "state": "translated",
     "quote": "４ [サムバイミー]シカペプチドアンチヘアロスダーマスカルプトニック"
    },
    {
     "text": "No. 5: [アロマティカ] Head Scrub Set",
     "state": "translated",
     "quote": "５ [アロマティカ]ヘッドスクラブセット"
    }
   ],
   "companies": [
    "eBay Japan合同会社",
    "Qoo10",
    "lily eve",
    "VTコスメティックス",
    "サムバイミー",
    "アロマティカ",
    "Laka",
    "フィー",
    "ウェイクメイク",
    "Dinto",
    "2ªN",
    "トゥークールフォースクール",
    "ホリカホリカ",
    "ABOUT TONE",
    "hince"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000995.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297437,
   "anchor": "n2297437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297437",
   "title": "At 松のや, meat and vegetables are a delight with its exceptional sauce! The loin and vegetable mixed sauce-katsu rice bowl goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Loin and vegetable mixed sauce-katsu rice bowl: ¥730",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースと野菜の合い盛りタレかつ丼 730円"
    },
    {
     "text": "Loin and vegetable mixed sauce-katsu rice bowl, topped with grated daikon: ¥790",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースと野菜の合い盛りタレかつ丼トッピング鬼おろし 790円"
    },
    {
     "text": "Loin and vegetable mixed sauce-katsu rice bowl, topped with a soft-boiled egg: ¥790",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースと野菜の合い盛りタレかつ丼トッピング半熟玉子 790円"
    }
   ],
   "companies": [
    "松のや",
    "株式会社松屋フーズ",
    "松屋フーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000998.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297436,
   "anchor": "n2297436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297436",
   "title": "Matsuya Foods begins selling “Gyumeshi Shop Recycled Compost,” an environmentally friendly fertilizer made from food waste, at Cainz home improvement stores!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume: 25 L",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：25ℓ"
    },
    {
     "text": "Number of stores selling the product: 50",
     "state": "translated",
     "quote": "販売店舗数：50店舗"
    },
    {
     "text": "Price: ¥498",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：498円"
    },
    {
     "text": "Operates approximately 1,500 or more stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で約1,500店舗以上を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松屋フーズ",
    "株式会社カインズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000999.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297435,
   "anchor": "n2297435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297435",
   "title": "“MUSCLE BEACH Chigasaki” to be held for the first time, with free public access at Southern Beach Chigasaki on Aug. 29 (Sat.) and 30 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 16 NIKE trainers and prominent influencers will take part",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢16名のNIKEトレーナーや著名インフルエンサーが参加"
    },
    {
     "text": "From large equipment such as squat racks and squat stands to barbells, dumbbells, kettlebells and plyo boxes, visitors can try out all 11 types of professional gear during public access hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "スクワットラックやスクワットスタンドといった大型ラック類から、バーベル、ダンベル、ケトルベル、プライオボックスまで、計11種の本格ギアを一般開放時間にどなたでも体験いただけます。"
    },
    {
     "text": "According to the Fire and Disaster Management Agency, more than 100,000 people across Japan were transported by ambulance for heatstroke in 2025, a record high since statistics began.",
     "state": "translated",
     "quote": "総務省消防庁によると、2025年の熱中症による救急搬送人員は全国で10万人を超え、統計開始以来最多を記録しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MTG",
    "Nike Strength",
    "Dimension 6 Fitness Corporation",
    "茅ヶ崎海水浴場事業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001056.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297434,
   "anchor": "n2297434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297434",
   "title": "The new novel game “COCORO,” featuring Hina Yomiya as heroine Kokoro, goes on sale today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: ¥3,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドスマイルカンパニー",
    "フロントウイング",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001077.000042572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297433,
   "anchor": "n2297433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297433",
   "title": "Through interviews with directors and actors behind works attracting attention, including Hirokazu Kore-eda’s live-action film “Look Back,” as well as the crews who support production, “The Power of Film to Move Us,” the October issue of Pen, explores the “power” held within movies and is now on sale to acclaim!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Print edition list price: 880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "紙版 定価：880（税込）"
    },
    {
     "text": "Digital edition list price: ¥800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタル版 定価：800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＣＥメディアハウス",
    "Pen",
    "Amazon",
    "Netflix",
    "分福",
    "K2 Pictures",
    "シャネル",
    "JUNON",
    "BE:FIRST"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001091.000011369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297432,
   "anchor": "n2297432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297432",
   "title": "Expanded with substantial new material after winning both the 8th Oyabu Haruhiko New Writer Award and the Adaptation Encouragement Award! “The Rose in the Cage” by Akira Gamura is a striking debut that vividly portrays women’s mixed martial arts. Published by 徳間書店 on Sept. 2! The opening chapter is available free ahead of publication!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥2,310 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,310円（税込）"
    },
    {
     "text": "Page count: 352 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：352ページ"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-19-866252-3",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-19-866252-3"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社徳間書店",
    "徳間書店",
    "株式会社C-パブリッシングサービス"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001099.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297431,
   "anchor": "n2297431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297431",
   "title": "Tomotake Ishikawa’s newly written full-length novel “Storyland,” the most terrifying intelligence mystery of the century, includes an exclusive original short story in its e-book edition! Praise has arrived from booksellers nationwide!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 368",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：368ページ"
    },
    {
     "text": "If the bomb planted inside the nuclear power plant explodes, everyone within a 20-kilometer radius will die instantly.",
     "state": "translated",
     "quote": "原発内に仕掛けられた爆弾が爆発すれば、20キロ圏内の人間は即死。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社徳間書店",
    "Amazon",
    "Kindle",
    "楽天Kobo",
    "ジュンク堂書店",
    "有隣堂",
    "紀伊國屋書店",
    "フタバ図書",
    "ブックスジュピター"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001109.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297430,
   "anchor": "n2297430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297430",
   "title": "ウーマンエキサイト「WEラブ赤ちゃんプロジェクト」に完全個室ベビーケアルーム「mamaro」のTrim株式会社が賛同",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached a cumulative total of 1,000 installations nationwide in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に全国で累計導入実績1,000台を達成"
    },
    {
     "text": "The cumulative number of individual supporters has now exceeded 30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の個人賛同数は累計30,000件を突破"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エキサイト株式会社",
    "Trim株式会社",
    "ウーマンエキサイト"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001156.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297429,
   "anchor": "n2297429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297429",
   "title": "[Tickets] Ticket prices set for the Saga match on 10/31 (Sat.) and 11/1 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 4 levels",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4段階"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河",
    "佐賀バルーナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001230.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297428,
   "anchor": "n2297428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297428",
   "title": "The “GoSta Revival Festival” will be held on Oct. 17 (Sat.)! A packed house and its electric atmosphere return for the first time in about 10 months.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 6,000 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "先着6,000名様"
    },
    {
     "text": "500 drones",
     "state": "translated",
     "quote": "500機のドローン"
    },
    {
     "text": "About 17 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約17店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "ツエーゲン金沢",
    "米沢電気グループ",
    "奈良クラブ",
    "株式会社北國銀行",
    "金沢ケーブル株式会社",
    "株式会社ネスク",
    "馬場化学工業株式会社",
    "株式会社ヴァケーション",
    "株式会社しん証券さかもと",
    "コマツ石川株式会社",
    "北陸放送株式会社",
    "有限会社ユキオ",
    "石川テレビ株式会社",
    "金沢エナジー株式会社",
    "株式会社ピーシーシー",
    "株式会社丹陽組",
    "医療法人社団 下崎整形外科",
    "株式会社 荒河電気",
    "天狗中田産業株式会社",
    "土地家屋調査士石野事務所",
    "株式会社熊谷組",
    "株式会社中島商店",
    "平田道路株式会社",
    "小村整形外科",
    "土地家屋調査士・行政書士 上田事務所",
    "株式会社HKS",
    "有限会社フロムゼロプランニング",
    "株式会社ナカノ自動車",
    "山口電機株式会社",
    "大和ハウス工業株式会社",
    "株式会社 健工舎イガワ",
    "株式会社小山商会",
    "焼肉喜緑",
    "オモニの台所 明洞",
    "勝二建設株式会社",
    "なかもと歯科クリニック",
    "株式会社ドローンショー・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001330.000045234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297427,
   "anchor": "n2297427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297427",
   "title": "[Sept. 8] The latest marketing strategies for increasing bookings at lodging facilities — A guide to Google Maps strategies in the AI era and visual marketing using photos",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 8 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月8日（火）"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:00"
    },
    {
     "text": "32 websites, including the company’s own website",
     "state": "translated",
     "quote": "自社HPを含む32サイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "株式会社Tikaras",
    "JTB",
    "Agoda",
    "リクルート",
    "tripla株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001386.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297426,
   "anchor": "n2297426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297426",
   "title": "Companies’ price pass-through rate falls below 40% again, to 39.9%; sharp yen depreciation and rising costs amid turmoil in the Middle East weigh on the rate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The price pass-through rate is 39.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "価格転嫁率は39.9％"
    },
    {
     "text": "22,350 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2万2,350社"
    },
    {
     "text": "10,518 companies provided valid responses",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答企業数は1万518社"
    },
    {
     "text": "Response rate: 47.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答率47.1％"
    },
    {
     "text": "75.8% of companies said they were able to pass on at least some of their costs",
     "state": "translated",
     "quote": "『多少なりとも価格転嫁できている』と回答した企業は75.8％"
    },
    {
     "text": "「10割すべて転嫁できている」企業は3.4％",
     "state": "original",
     "quote": "「10割すべて転嫁できている」企業は3.4％"
    },
    {
     "text": "13.0% said they could pass on at least 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "「8割以上」は13.0％"
    },
    {
     "text": "17.5% said they could pass on at least 50% but less than 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "「5割以上8割未満」は17.5％"
    },
    {
     "text": "The share of companies able to pass on at least 50% of costs was 33.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「5割以上転嫁」できている企業の割合は33.9％"
    },
    {
     "text": "17.4% said they could pass on at least 20% but less than 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "「2割以上5割未満」は17.4％"
    },
    {
     "text": "24.5% said they could pass on less than 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "「2割未満」は24.5％"
    },
    {
     "text": "11.9% of companies said they could not pass on any costs",
     "state": "translated",
     "quote": "「全く価格転嫁できない」企業は11.9％"
    },
    {
     "text": "The share of companies passing on less than 50% of costs was 53.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「転嫁が5割未満」の企業の割合は53.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001428.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297398,
   "anchor": "n2297398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297398",
   "title": "[Ginza Cozy Corner] Halloween baked-goods gifts featuring pumpkins, ghosts and black cats arrive Sept. 1 ♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 700 yen (756 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：700円（税込756円）"
    },
    {
     "text": "Price: 480 yen (519 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：480円（税込519円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001452.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297397,
   "anchor": "n2297397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297397",
   "title": "ニューヨーカー ウィメンズ has published a feature on “Versatile styles to wear from summer through fall: outfits for work and days off.” ニューヨーカー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Jacket, ¥25,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット 税込 ￥25,300"
    },
    {
     "text": "Cut-and-sew top, ¥8,800 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "カットソー 税込 ￥8,800"
    },
    {
     "text": "Pants, ¥11,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 税込 ￥11,000"
    },
    {
     "text": "Blouson, ¥23,100 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルゾン 税込 ￥23,100"
    },
    {
     "text": "Dress, ¥10,780 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンピース 税込 ￥10,780"
    },
    {
     "text": "Knitwear, ¥7,700 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット 税込 ￥7,700"
    },
    {
     "text": "Bag: ¥25,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ 税込 ￥25,300"
    },
    {
     "text": "Shirt, ¥8,800 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ 税込 ￥8,800"
    },
    {
     "text": "Pants, ¥14,080 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 税込 ￥14,080"
    },
    {
     "text": "Bag, ¥33,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ 税込 ￥33,000"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニューヨーカー",
    "ニューヨーカー ウィメンズ",
    "株式会社ダイドーフォワード",
    "株式会社ダイドーリミテッド",
    "NY.CLUB",
    "アトラエル"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001620.000003270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297396,
   "anchor": "n2297396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297396",
   "title": "Nitori Holdings announces publication of its Integrated Report 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Integrated Report 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "統合報告書2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリホールディングス",
    "ニトリホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001662.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297395,
   "anchor": "n2297395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297395",
   "title": "ROG announces the ROG Pelta Core headset, featuring ROG-designed titanium-coated diaphragm drivers, and a gaming mouse pad collaboration with Team Vitality, ideal for competitive play",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lightweight at 300g",
     "state": "translated",
     "quote": "300gと軽量"
    },
    {
     "text": "50mm titanium-coated diaphragm drivers",
     "state": "translated",
     "quote": "50mmチタンコーティング振動板ドライバー"
    },
    {
     "text": "20Hz–20kHz",
     "state": "translated",
     "quote": "20Hz～20kHz"
    },
    {
     "text": "490 × 420mm",
     "state": "translated",
     "quote": "490 × 420mm"
    },
    {
     "text": "420mm x 490mm x 4mm",
     "state": "translated",
     "quote": "420mm x 490mm x 4mm"
    },
    {
     "text": "Weight: 308g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：308g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "Republic Of Gamers",
    "Team Vitality",
    "ASUS"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001759.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297394,
   "anchor": "n2297394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297394",
   "title": "[枚方T-SITE] “Hirakata Handicrafts Market 2026,” bringing together buttons, lace and other craft supplies, opens Sept. 11 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 stores selling craft supplies will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "手芸アイテムを扱う20店舗が集い"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "For the first 100 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "枚方T-SITE",
    "きものお直し",
    "しるくらんど",
    "mondo fil",
    "kiko vintage",
    "PATAMP_QUILT",
    "不思議かわいいビーズ店 ラティーフ",
    "Not Too Shabby",
    "Melting Point",
    "ling select",
    "Rollo Antiques",
    "NU‐NOS",
    "アリーヴェン",
    "＊tefu tefu＊",
    "totti",
    "hutte",
    "羊毛屋キキーモラ",
    "White Pine",
    "Golden*valley*buttons",
    "Kero-made☆",
    "ホリゾンのカシミヤ",
    "ka+te"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001955.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297393,
   "anchor": "n2297393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297393",
   "title": "[For summer-weary skin] アクア シャボン introduces new hand and body creams formulated with care for their ingredients and feel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,250 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,250円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Contents: 45g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：45g"
    },
    {
     "text": "Price: 1,800 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Contents: 300 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：300g"
    },
    {
     "text": "Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）"
    },
    {
     "text": "September 20 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウエニ貿易",
    "アクア シャボン"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001997.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297392,
   "anchor": "n2297392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297392",
   "title": "A special train decorated with popular characters including “Rilakkuma,” “Sumikko Gurashi” and “Tarepanda,” the San-X Paradise Opening Commemorative Train, begins operating on the Fujikyu Railway Line on Sept. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Investment: approx. ¥2.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投資額：約25億円"
    },
    {
     "text": "Area: approx. 6,500 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "面 積：約6,500㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士急行株式会社",
    "富士山麓電気鉄道株式会社",
    "富士急ハイランド"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002052.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297391,
   "anchor": "n2297391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297391",
   "title": "The latest installments in the hit isekai fantasy comic series グラストCOMICS: 5 new titles go on sale Aug. 28 (Fri.), with purchase bonuses!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 new titles",
     "state": "translated",
     "quote": "新刊5作品"
    },
    {
     "text": "On sale starting Aug. 28 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月28日（金）より発売"
    },
    {
     "text": "Base price: 750 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:750円+税"
    },
    {
     "text": "List price: 760 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:760円+税"
    },
    {
     "text": "List price: 780 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:780円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "野いちご",
    "Berry’s Cafe",
    "ノベマ！",
    "グラストCOMICS"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002245.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297390,
   "anchor": "n2297390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297390",
   "title": "A new installment in the popular author Renkin-ō series! 4 new titles in the isekai fantasy novel line グラストNOVELS go on sale Aug. 28 (Fri.), with purchase bonuses!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 new titles",
     "state": "translated",
     "quote": "新刊4作品"
    },
    {
     "text": "List price: 1,450 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:1450円+税"
    },
    {
     "text": "List price: 1,500 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:1500円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "グラストNOVELS"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002246.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297389,
   "anchor": "n2297389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297389",
   "title": "A sequel to the talked-about title “You Can Live Even Without Love” and more: 2 new titles in the Starts Publishing paperback line go on sale Aug. 28 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,600 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1600円+税"
    },
    {
     "text": "List price: 1,500 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1500円 +税"
    },
    {
     "text": "Words that resonate with 160,000 people on social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSで16万人が共感している言葉"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002247.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297388,
   "anchor": "n2297388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297388",
   "title": "A heartwarming story of a cat bringing people together and a Japanese-style supernatural fantasy: 5 new titles in the Starts Publishing Bunko line go on sale Aug. 28 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 new titles",
     "state": "translated",
     "quote": "新刊5作品"
    },
    {
     "text": "On sale starting Aug. 28 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月28日（金）より発売"
    },
    {
     "text": "List price: 720 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：720円+税"
    },
    {
     "text": "List price: 760 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：760円+税"
    },
    {
     "text": "Base price: 770 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：770円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "ノベマ！"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002248.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297387,
   "anchor": "n2297387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297387",
   "title": "3SKM gets a taste of classic radio tropes! TBSラジオ to air “3SKM’s Radio Pilgrimage”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 2 weeks, on Sundays, Sept. 6 and 13",
     "state": "translated",
     "quote": "9月6日・13日（日）の2週にわたり"
    },
    {
     "text": "A 30-minute radio variety show",
     "state": "translated",
     "quote": "30分のラジオバラエティ"
    },
    {
     "text": "Please send it by Aug. 31 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月31日（月）までにお送りください"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "にじさんじ",
    "3SKM"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002262.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297386,
   "anchor": "n2297386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297386",
   "title": "TOOTH TOOTH BISTRO&CAFE, from Kobe’s TOOTH TOOTH, will offer a limited-time Celebration Plate from Sept. 1 to mark its ❝1st anniversary❞.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,800 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2800（税込）"
    },
    {
     "text": "1日15食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日15食限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOOTH TOOTH",
    "TOOTH TOOTH BISTRO&CAFE",
    "PATISSERIE TOOTH TOOTH"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002309.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297385,
   "anchor": "n2297385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297385",
   "title": "【イベントレポート】 ザ ストリングス 表参道 × ロッテ コラボレーション！お菓子を通じた体験と学びを提供する食育「お菓子のひみつ講座&リトルパティシエ体験」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 20 parents and children from 7 groups took part",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢7組20名の親子が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "ザ ストリングス 表参道"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002706.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297384,
   "anchor": "n2297384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297384",
   "title": "“If it doesn’t exist, I’ll make it!” What is the future of English education envisioned by the founder of キンダーキッズ, an international school for Japanese children?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Eiken Grade 3 level",
     "state": "translated",
     "quote": "英検3級レベル"
    },
    {
     "text": "5 kindergartens",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの幼稚園"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪",
    "キンダーキッズ",
    "NOVA",
    "学校法人"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002779.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297383,
   "anchor": "n2297383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297383",
   "title": "The legendary horror comedy gets its first 4K UHD release to mark the 40th anniversary of its production! “Little Shop of Horrors” 4K UHD + Blu-ray set to go on sale Nov. 4 (Wed.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4K UHD + Blu-ray set: ¥7,590 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4K UHD＋ブルーレイ セット 7,590円（税込）"
    },
    {
     "text": "© 1986 THE GEFFEN FILM COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED.",
     "state": "translated",
     "quote": "© 1986 THE GEFFEN FILM COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED."
    },
    {
     "text": "© 2012 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.",
     "state": "translated",
     "quote": "© 2012 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC."
    }
   ],
   "companies": [
    "ワーナー ブラザース ジャパン合同会社",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "The Geffen Film Company"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002836.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297382,
   "anchor": "n2297382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297382",
   "title": "A long-awaited first 4K UHD release for a classic etched into horror film history! “Friday the 13th” 4K UHD + Blu-ray set to go on sale Nov. 13 (Fri.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4K UHD + Blu-ray set: ¥7,590 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4K UHD＋ブルーレイ セット 7,590円（税込）"
    },
    {
     "text": "© 1980 PARAMOUNT PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED.",
     "state": "translated",
     "quote": "© 1980 PARAMOUNT PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED."
    }
   ],
   "companies": [
    "ワーナー ブラザース ジャパン合同会社",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "PARAMOUNT PICTURES"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002837.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297381,
   "anchor": "n2297381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297381",
   "title": "Happinet unveils its lineup for TOKYO GAME SHOW 2026, including its own original title “Brigandine Abyss” and numerous publishing titles!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held from Thursday, Sept. 17 to Monday, Sept. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）～ 9月21日（月）に開催される"
    },
    {
     "text": "A total of 6 titles will be rolled out",
     "state": "translated",
     "quote": "合計6タイトルを展開します"
    },
    {
     "text": "Announcements are planned in 2 installments",
     "state": "translated",
     "quote": "2回に分けて発表を予定しています"
    },
    {
     "text": "To be released on September 17",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日発売となる"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release: 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売予定：2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "Happinet Indie Collection",
    "任天堂",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002841.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297380,
   "anchor": "n2297380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297380",
   "title": "Where people want to buy a wristwatch: “Brand-authorized retailers” rank No. 1 at 29.6%. The most popular topic to discuss in-store is “recommendations for models that fit my budget”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Brand-authorized retailers (authorized dealers and authorized sellers)” at 29.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブランドの正規販売店（正規特約店・正規取扱店）」で29.6％"
    },
    {
     "text": "“E-commerce marketplaces such as Amazon and 楽天” at 23.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「Amazonや楽天などのECモール」が23.8％"
    },
    {
     "text": "“Electronics retailers and large discount stores” at 12.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「家電量販店・大型量販店」が12.4％"
    },
    {
     "text": "“Can clearly explain details, including differences in warranty coverage and sourcing routes” at 5.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「保証内容や仕入れ経路の違いまで具体的に説明できる」は5.0％"
    },
    {
     "text": "“I know that warranties and services differ” at 20.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「保証やサービスが異なることは知っている」は20.6％"
    },
    {
     "text": "“I’ve heard the terms, but don’t really understand the differences” at 39.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「言葉は聞いたことがあるが、違いはよく分からない」が39.0％"
    },
    {
     "text": "“I don’t know the terms themselves” at 35.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「言葉自体を知らない」が35.4％"
    },
    {
     "text": "“Certified by the brand as an authorized retailer” at 50.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブランドから正規販売店として認定されている」で50.2％"
    },
    {
     "text": "“Warranty and after-sales service details are clearly stated” at 30.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「保証やアフターサービスの内容が明確に示されている」が30.2％"
    },
    {
     "text": "“The business has a long history, with many years of experience handling wristwatches” at 23.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「創業からの年数が長く、腕時計の取扱の歴史がある」が23.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "HARADA",
    "Amazon",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003242.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297379,
   "anchor": "n2297379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297379",
   "title": "The barrier to getting started with outdoor activities: 48.0% say “the initial cost of buying all the necessary gear is high.” “Low prices” tops the list of what people prioritize when choosing equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Low prices”",
     "state": "translated",
     "quote": "「価格の安さ」"
    },
    {
     "text": "“Camping in a tent overnight”",
     "state": "translated",
     "quote": "「テントを張って泊まるキャンプ」"
    },
    {
     "text": "“Glamping, cottages and other accommodations where you can enjoy a stay without bringing any gear”",
     "state": "translated",
     "quote": "「グランピング・コテージなど、手ぶらで楽しめる宿泊施設」"
    },
    {
     "text": "“Day camping and barbecues (day trips)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「デイキャンプ・バーベキュー（日帰り）」"
    },
    {
     "text": "“Solo camping (camping enjoyed alone)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ソロキャンプ（一人で楽しむキャンプ）」"
    },
    {
     "text": "“Mountaineering, hiking and trekking”",
     "state": "translated",
     "quote": "「登山・ハイキング・トレッキング」"
    },
    {
     "text": "“I’m concerned about the conditions, such as insects, weather and toilets”",
     "state": "translated",
     "quote": "「虫・天候・トイレなど、環境面が不安」"
    },
    {
     "text": "“There are so many types of gear, it’s hard to know how to choose”",
     "state": "translated",
     "quote": "「道具の種類が多く、選び方が難しい」"
    },
    {
     "text": "“I don’t have a place to store or keep the gear”",
     "state": "translated",
     "quote": "「道具の収納・保管場所がない」"
    },
    {
     "text": "“I don’t know what to buy first”",
     "state": "translated",
     "quote": "「何から揃えればよいのか分からない」"
    },
    {
     "text": "“Brick-and-mortar outdoor specialty stores and large sporting goods stores”",
     "state": "translated",
     "quote": "「アウトドア専門店・大型スポーツ店の実店舗」"
    },
    {
     "text": "“Home improvement stores”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ホームセンター」"
    },
    {
     "text": "“General online shopping sa",
     "state": "translated",
     "quote": "「総合通販サ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "アウトドアショップ Orange"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003250.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297378,
   "anchor": "n2297378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297378",
   "title": "58.6% of elementary school students use extracurricular lessons or learning services. “Convenience of getting there” tops the list of factors in choosing them at 48.8%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Responded that they prioritize “convenience of getting there”",
     "state": "translated",
     "quote": "「通いやすさ」を重視すると回答"
    },
    {
     "text": "Responded that they use “correspondence courses (printed materials)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「通信教育（紙の教材）」を利用していると回答"
    },
    {
     "text": "Responded that they had experience “not being able to stick with” a learning service",
     "state": "translated",
     "quote": "学習サービスを「続けられなかった」経験があると回答"
    },
    {
     "text": "Responded that what they want most from a learning service is “something they can continue without overexerting themselves”",
     "state": "translated",
     "quote": "学習サービスに最も求めることは「無理なく続けられること」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "月刊ポピー",
    "株式会社新学社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003251.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297377,
   "anchor": "n2297377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297377",
   "title": "LOWRYS FARM が「dayme」新作ドレスラインを公開!俳優、母としても人気の高いトリンドル玲奈さんが着こなす特別な日を彩る8スタイルをWEB公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[dayme] Barrel overalls ¥9,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】バレルサロペット ￥9,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Sheer inner long-sleeve top ¥4,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】シアーインナーLS ￥4,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Tulle multi belt ¥5,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】チュールマルチベルト ￥5,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Double-ribbon NC jacket ¥9,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】ダブルリボンNCJKT ￥9,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Frill vest ¥5,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】フリルベスト ￥5,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Mermaid camisole dress ¥8,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】マーメイドキャミワンピース ￥8,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Shirred pullover, short sleeves ¥6,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】シャーリングプルオーバーSS ￥6,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Tulle F camisole dress ¥15,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】チュールFキャミワンピース ￥15,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Short jacket ¥8,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】ショートジャケット ￥8,990（税込）"
    },
    {
     "text": "[dayme] Lace vest ¥6,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【dayme】レースベスト ￥6,990（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "LOWRYS FARM",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ",
    "トリンドル玲奈"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003254.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297376,
   "anchor": "n2297376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297376",
   "title": "MATSURI to appear on the back cover and in the closing photo feature of music magazine “MG”! Limited-edition original cards for each pair and the full group also confirmed!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "MATSURI, who will release their 3rd single, “Koi no Chuo Line,” on Wednesday, October 14",
     "state": "translated",
     "quote": "3rdシングル「恋の中央線」を10月14日（水）に発売するMATSURI"
    },
    {
     "text": "To be released on Friday, September 11",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日（金）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,540",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MATSURI",
    "東京ニュース通信社",
    "楽天ブックス",
    "HMV&BOOKS online",
    "超特急",
    "KEY TO LIT",
    "AmBitious",
    "SUPER★DRAGON",
    "ENJIN",
    "Omoinotake",
    "城田優",
    "大原櫻子",
    "YUMEKI",
    "佐藤大宗",
    "iiONDO"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003506.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297375,
   "anchor": "n2297375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297375",
   "title": "チケット好評につき9月11日(金) 19:00追加公演決定！ 流山児★事務所×ザムザ阿佐谷『由比正雪』 唐十郎幻の名作が蘇る",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "指定-date seating, unreserved (general admission): 5,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時指定・自由席（一般）：5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 8, 2026 – Sunday, September 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日 (火) 〜 2026年9月13日 (日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "流山児★事務所",
    "ザムザ阿佐谷",
    "唐十郎"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003874.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297374,
   "anchor": "n2297374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297374",
   "title": "[川崎日航ホテル] “Hiromi Iwasaki Christmas Premium Dinner Show” to be held on Saturday, December 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission, S席: 35,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 S席35,000円"
    },
    {
     "text": "One Harmony members, S席: 34,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "One Harmony会員 S席34,000円"
    },
    {
     "text": "Comfort twin room: 15,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "コンフォートツインルーム お一人様15,000円"
    },
    {
     "text": "Comfort single room: 19,000 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "コンフォートシングルルーム お一人様19,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "川崎日航ホテル",
    "オークラ ホテルズ ＆ リゾーツ",
    "ニッコー・ホテルズ・インターナショナル",
    "ホテルJALシティ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004353.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297373,
   "anchor": "n2297373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297373",
   "title": "[LILY BROWN] The 1st Collection from the special “Anniversary Edition” line, celebrating its 15th anniversary, is here! <Nationwide release Wednesday, September 2>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 46,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：46,200yen"
    },
    {
     "text": "Price: 39,930 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：39,930yen"
    },
    {
     "text": "Price: 23,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：23,980yen"
    },
    {
     "text": "Price: 17,930 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：17,930yen"
    },
    {
     "text": "Price: 13,970 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,970yen"
    },
    {
     "text": "Price: 7,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,480yen"
    },
    {
     "text": "Price: 8,910 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,910yen"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "LILY BROWN",
    "MASH STORE",
    "USAGI ONLINE",
    "ZOZOTOWN",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004387.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297372,
   "anchor": "n2297372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297372",
   "title": "GMOインターネットグループ sponsors and exhibits at the 日本ロボット学会 Academic Conference (“RSJ2026”)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Tuesday, September 1 to Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から9月4日（金）まで"
    },
    {
     "text": "Friday, 9/4: Relationship between joint impedance design and feedforward torque in high-speed humanoid robot running",
     "state": "translated",
     "quote": "9/4(金) ヒューマノイドロボットの高速走行における関節 インピーダンス設計とフィードフォワードトルクの関係"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 3, 2026, 12:25–13:10",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）12:25 〜 13:10"
    },
    {
     "text": "Maximum speed: 250 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高時速250km"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMO AI＆ロボティクス商事",
    "GMO Various Robotics",
    "日本ロボット学会",
    "金沢大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005502.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297371,
   "anchor": "n2297371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297371",
   "title": "[JAF Akita] JAF booth to be featured at My Car Inspection Day Fair",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日"
    },
    {
     "text": "10：00～14：30",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～14：30"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "一般社団法人秋田県自動車整備振興会"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007445.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297370,
   "anchor": "n2297370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297370",
   "title": "The state of AI video generation today and its business applications — 2026 edition of “Introduction to AI Video Generation: Bringing ‘What You Want to Create’ to Life” begins streaming on Friday, August 28. Experience it with Grok, control it with Seedance2, and automate it with agents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "171 minutes in total (2 hours 51 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計171分（2時間51分）"
    },
    {
     "text": "E-book bundle plan: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍セットプラン5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Video-only plan (no book): 3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "動画のみ（書籍なし）プラン 3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 208",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：208ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 2,530 yen (base price 2,300 yen + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,530円（本体 2,300円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "Series cumulative total tops 80 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "インプレスグループ",
    "Grok",
    "Seedance2",
    "Veo",
    "Sora",
    "Midjourney",
    "Codex",
    "コエテコカレッジ",
    "Amazon",
    "note",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007610.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297369,
   "anchor": "n2297369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297369",
   "title": "Akira Ikegami explains all about “generative AI” in an entire book! What can only humans do in a society controlled by AI? The book also explores its impact on education and politics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "四六判／224ページ",
     "state": "original",
     "quote": "四六判／224ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "Consolidated subsidiaries: 82",
     "state": "translated",
     "quote": "連結子会社：82社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009364.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297368,
   "anchor": "n2297368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297368",
   "title": "Every copy comes with a character autograph, plus a chance to get a cast member’s handwritten autograph! Limited quantities of all 5 MovieCheki photos from “Theatrical Film: Maebashi Witches ~Emo Memories of a Witch-in-Training~” now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,340 (tax included; shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は3,340円（税込・送料別）"
    },
    {
     "text": "The Cheki™️ designs come in 5 character-specific varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "チェキ™️の絵柄はキャラ別で全5種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムービーウォーカー",
    "サンライズ",
    "バンダイナムコミュージックライブ",
    "バンダイナムコフィルムワークス",
    "富士フイルム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020008.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297222,
   "anchor": "n2297222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297222",
   "title": "Bringing new value to traditional Mino ware that adds color to modern life! Lifestyle brand miBRAND to exhibit at MONTAGE 36th for the 3rd time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This will be its 3rd exhibition",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で3回目の出展"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 2 to Friday, Sept. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）から9月4日（金）"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社見谷陶器",
    "miBRAND"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:52:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000079528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297223,
   "anchor": "n2297223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297223",
   "title": "ChatSense, which learns from Box's internal data, now lets users specify a search folder in their query",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 500 companies, including major firms listed on the TSE Prime Market",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム上場企業を含む大手企業等、500社以上に導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジセンス",
    "Box",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:52:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000073671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297224,
   "anchor": "n2297224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297224",
   "title": "COROSが早稲田大学競走部・駅伝部門とパートナーシップ契約を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It has won a total of 20 titles in the 3 major collegiate ekiden races",
     "state": "translated",
     "quote": "学生三大駅伝での通算優勝回数は20回を数え"
    },
    {
     "text": "In 2011, it became the 3rd school in history to claim the triple crown in the 3 major collegiate ekiden races",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年には史上3校目となる学生三代駅伝3冠を成し遂げました"
    }
   ],
   "companies": [
    "COROS",
    "早稲田大学競走部・駅伝部門",
    "城西大学男子駅伝部"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:52:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000068303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297226,
   "anchor": "n2297226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297226",
   "title": "行政書士法人運輸交通法務センター launches a special webpage on the introduction of appropriate costs and renewal of truck freight transport permits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2nd expert panel meeting on setting appropriate costs was held on August 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日に開催された第2回「適正原価の設定に向けた有識者検討会」"
    },
    {
     "text": "The 3rd expert panel meeting is scheduled for October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回有識者検討会は2026年10月1日に予定"
    },
    {
     "text": "The start date will be set by cabinet order within 3 years of the date the law is promulgated",
     "state": "translated",
     "quote": "法律の公布日から3年を超えない範囲内で、政令により開始日が定められます"
    }
   ],
   "companies": [
    "行政書士法人運輸交通法務センター",
    "全日本トラック協会",
    "全日本運輸産業労働組合連合会",
    "日本商工会議所",
    "全国商工会連合会",
    "全国農業協同組合中央会",
    "出版文化産業振興財団"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000181423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297225,
   "anchor": "n2297225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297225",
   "title": "[September 1 Disaster Prevention Day feature] Protect your car from increasingly frequent cloudbursts and linear rainbands! Car protection cover Shell Car+ launches limited coupons and a disaster-area support project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% of sales",
     "state": "translated",
     "quote": "売上金額の10%"
    },
    {
     "text": "300mm/h heavy-rain flooding test",
     "state": "translated",
     "quote": "300mm/h豪雨冠水試験"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターライト工業株式会社",
    "日本カーシェアリング協会",
    "BASE",
    "防災科学技術研究所"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000076646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297113,
   "anchor": "n2297113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297113",
   "title": "LOUW, a spacious wellness space of approximately 100 tsubo with ceilings approximately 5m high, to open in Imaizumi, Fukuoka, in October 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 100 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約100坪"
    },
    {
     "text": "Ceilings approximately 5m high",
     "state": "translated",
     "quote": "天井高約5m"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Up to 6 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "BB&INC WELLNESS株式会社",
    "LOUW",
    ".fonv",
    "LOUW STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297112,
   "anchor": "n2297112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297112",
   "title": "In July, as summer kicked into high gear, parking searches rose 14.0% from the previous month but fell 8.5% year on year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Searches: 8,200",
     "state": "translated",
     "quote": "検索件数：8,200件"
    },
    {
     "text": "Month-on-month: +14.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比 +14.0％"
    },
    {
     "text": "Year on year: -8.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比 -8.5％"
    },
    {
     "text": "Median search distance: 3.33km → 3.46km",
     "state": "translated",
     "quote": "検索距離中央値：3.33km → 3.46km"
    },
    {
     "text": "Median search distance: 3.33km → 3.46km (+4.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "検索距離中央値：3.33km → 3.46km（+4.0％）"
    },
    {
     "text": "REGIONAL (5 to under 30km): 2,012 → 2,435 searches",
     "state": "translated",
     "quote": "REGIONAL（5〜30km未満）：2,012件 → 2,435件"
    },
    {
     "text": "REGIONAL (5 to under 30km): 2,012 → 2,435 searches (+423 searches)",
     "state": "translated",
     "quote": "REGIONAL（5〜30km未満）：2,012件 → 2,435件（+423件）"
    },
    {
     "text": "7月後半の1日平均検索件数：248件 → 263件",
     "state": "original",
     "quote": "7月後半の1日平均検索件数：248件 → 263件"
    },
    {
     "text": "7月後半の1日平均検索件数：248件 → 263件（+6.2％）",
     "state": "original",
     "quote": "7月後半の1日平均検索件数：248件 → 263件（+6.2％）"
    },
    {
     "text": "Share of planned parking times of “8 hours or more”: 9.6% → 14.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "予定駐車時間「8時間以上」の構成比：9.6％ → 14.0％"
    },
    {
     "text": "Share of planned parking times of “8 hours or more”: 9.6% → 14.0% (+4.35pt)",
     "state": "translated",
     "quote": "予定駐車時間「8時間以上」の構成比：9.6％ → 14.0％（+4.35pt）"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーキングサイエンス株式会社",
    "P-Collection"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000113739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297114,
   "anchor": "n2297114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297114",
   "title": "Matchmaking event for up to 80 people, “Love's Halloween Mystery Hunt in Sukagawa,” to be held! [こおりやま広域圏・郡山市 City Hall, Fukushima Prefecture]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大80名"
    },
    {
     "text": "Oct. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：2,000円"
    },
    {
     "text": "Ages 20–35",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜35歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "郡山市",
    "こおりやま広域圏",
    "福島中央テレビ",
    "IBJ Matching"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:38:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000117635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297115,
   "anchor": "n2297115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297115",
   "title": "RSUPPORT Remote Solution certified as an eligible IT tool for the 2026 Digitalization and AI Adoption Subsidy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Costs such as usage fees for up to 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2年分の利用料等のコスト負担"
    }
   ],
   "companies": [
    "RSUPPORT株式会社",
    "RemoteCall",
    "RemoteView",
    "RemoteMeeting",
    "Airepoto"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:38:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000035224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297116,
   "anchor": "n2297116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297116",
   "title": "[香川オリーブガイナーズ] 5,337 people attend on the day of Maki Ohguro's Special Live, 249 short of the team's home-game record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Official attendance was 5,337.",
     "state": "translated",
     "quote": "公式観客数は5,337人。"
    },
    {
     "text": "The team's home-game attendance record of 5,586, set on June 23, 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年6月23日に記録した球団ホームゲーム最多来場者数5,586人"
    },
    {
     "text": "30 players have advanced to the NPB and overseas professional leagues",
     "state": "translated",
     "quote": "NPBおよび海外プロリーグへの選手輩出は 30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "香川オリーブガイナーズ",
    "香川オリーブガイナーズ球団株式会社",
    "徳島インディゴソックス",
    "二者面談",
    "大手前高松中学・高等学校",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "中日ドラゴンズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:36:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000127200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297117,
   "anchor": "n2297117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297117",
   "title": "STV Medical Seminar to be held on Friday, September 25! World-renowned neurosurgeon Dr. Tanigawa will explain the latest treatments and prevention methods for stroke!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "400 people will be selected by lottery and invited",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で400名様をご招待"
    },
    {
     "text": "At STV Hall on Friday, September 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）STVホールにて"
    },
    {
     "text": "Application period: Saturday, August 15, 2026–Sunday, September 13",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間／2026年8月15日（土）～9月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "STV札幌テレビ放送",
    "札幌禎心会病院",
    "東京医科大学病院",
    "理化学研究所",
    "インドネシア国立脳センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:35:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000021750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297118,
   "anchor": "n2297118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297118",
   "title": "An exquisite blend of luxurious gold leaf and winter delicacies! Reservations for all 3 varieties of “Kanazawa Osechi 2027,” bringing together traditional local cuisine and refined French cuisine, open Tuesday, September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: ¥40,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常40,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Early-bird price: ¥36,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "早割価格：36,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥33,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Early-bird price: ¥30,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "早割価格：30,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥25,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常25,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Early-bird price: ¥23,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "早割価格：23,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Limited to 100",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100個"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 items",
     "state": "translated",
     "quote": "限定200個"
    },
    {
     "text": "500-yen QUO Card",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカード500円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテル金沢",
    "TableCheck"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000105663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297119,
   "anchor": "n2297119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297119",
   "title": "Aidoc's bookend has been adopted by the NEXCO Research Institute's NEXCO Research Institute Bookstore",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Year established: 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：2007年"
    },
    {
     "text": "Date established: July 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日：1999年7月"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    },
    {
     "text": "More than 200 companies have adopted its services",
     "state": "translated",
     "quote": "提供サービス導入企業：200社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイドック株式会社",
    "株式会社高速道路総合技術研究所",
    "NEXCO東日本",
    "NEXCO中日本",
    "NEXCO西日本",
    "慶應義塾大学",
    "株式会社集英社",
    "株式会社Gakken",
    "公益社団法人日本道路協会",
    "医歯薬出版株式会社",
    "株式会社メテオ",
    "株式会社NHK出版",
    "株式会社日刊工業新聞社",
    "株式会社ぎょうせい",
    "株式会社ネットドリーマーズ",
    "株式会社扶桑社",
    "ジョンソン･エンド･ジョンソン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000068851.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297120,
   "anchor": "n2297120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297120",
   "title": "SIXPAD to run in-carriage ads for SIXPAD MEDICAL PRO on the JR Yamanote and Keihin-Tohoku/Negishi lines, offering a new experience for people concerned about lower back issues",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advertising period: Thursday, August 28–Wednesday, September 3, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "掲出期間：2025年8月28日（木）～9月3日（水）"
    },
    {
     "text": "Advertising period: Tuesday, September 2–Monday, September 8, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "掲出期間：2025年9月2日（火）～9月8日（月）"
    },
    {
     "text": "In addition to programs using the conventional 20Hz frequency",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の20Hzの周波数を用いたプログラムに加え"
    },
    {
     "text": "15-minute EMS training that can be experienced lying down at an osteopathic clinic",
     "state": "translated",
     "quote": "接骨院で寝たままで体験できる15分のEMSトレーニング"
    },
    {
     "text": "SIXPAD has collaborated with universities and research institutions and conducted research and verification on EMS for more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "SIXPADは、大学や研究機関と連携し、10年以上にわたりEMSに関する研究・検証を重ねてきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "SIXPAD",
    "SIXPAD MEDICAL PRO",
    "株式会社MTG",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001058.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297139,
   "anchor": "n2297139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297139",
   "title": "インターコンチネンタル横浜Pier 8を舞台に、イタリア屈指のワイナリー「バンフィ」と巡るワインディナーを10月16日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名様"
    },
    {
     "text": "Price: ¥31,000 (consumption tax included; service charge not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：31,000円（消費税込・サービス料別）"
    },
    {
     "text": "Guest rooms: 173 (floors 3–5)",
     "state": "translated",
     "quote": "客室：173室（3階～5階）"
    },
    {
     "text": "Has 242 properties and 77,027 rooms in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒、77,027室を擁する"
    },
    {
     "text": "More than 6,963 hotels open across over 100 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100ヶ国以上に6,963軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "More than 1 million rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の客室"
    },
    {
     "text": "A development pipeline of more than 2,300 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "2,300軒超の開発パイプライン"
    },
    {
     "text": "Approximately 400,000 staff work at IHG hotels and corporate offices around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中のIHGのホテルとコーポレートオフィスには約400,000人のスタッフが勤務"
    }
   ],
   "companies": [
    "インターコンチネンタル横浜Pier 8",
    "バンフィ",
    "IHGホテルズ＆リゾーツ",
    "インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297138,
   "anchor": "n2297138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297138",
   "title": "TinyTAN officially licensed products to go on sale through the SANGSANG JAPAN official online store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月28日(金) 17時",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月28日(金) 17時"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17時"
    }
   ],
   "companies": [
    "TinyTAN",
    "SANGSANG JAPAN",
    "株式会社SangsangJapan",
    "HYBE"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000176207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297137,
   "anchor": "n2297137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297137",
   "title": "【発災1ヶ月】10年前、直接死の4.5倍にのぼった「災害関連死」を防ぐため、熊本地震震災ミュージアムKIOKUが命を守る「4つのアクション」特設サイトと啓発ポスターを無料公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4.5 times the number of direct deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "直接死の4.5倍"
    },
    {
     "text": "81% occurred within 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月以内に81%が集中"
    },
    {
     "text": "About 56% of deaths were caused by respiratory or cardiovascular diseases",
     "state": "translated",
     "quote": "死因の約56%が呼吸器・循環器疾患"
    },
    {
     "text": "78% of victims were older adults",
     "state": "translated",
     "quote": "犠牲者の78%が高齢者"
    },
    {
     "text": "87% had pre-existing conditions",
     "state": "translated",
     "quote": "87%に持病あり"
    }
   ],
   "companies": [
    "熊本地震震災ミュージアムKIOKU",
    "みなみあそ観光局"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000081094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297136,
   "anchor": "n2297136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297136",
   "title": "AI voice recorder brand Plaud reaches 1,000 retail locations! Its 2 flagship products are 20% off at the official online store and participating electronics retailers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of Tuesday, August 18, 2026, the products were available at 1,000 retail locations",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱店舗数が、2026年8月18日（火）時点で1,000店舗"
    },
    {
     "text": "The AI voice recorder series has reached a cumulative total of 2.5 million users worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "AIボイスレコーダーシリーズが全世界ユーザー数累計250万人"
    },
    {
     "text": "Plaud Note Pro Regular price: ¥30,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Plaud Note Pro 通常価格：30,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Plaud NotePin S Regular price: ¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Plaud NotePin S 通常価格：28,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,000 Amazon gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券2,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plaud",
    "PLAUD株式会社",
    "PLAUD Inc.",
    "ユーロモニターインターナショナル",
    "エディオン",
    "ケーズデンキ",
    "コジマ",
    "上新電機",
    "ソフマップ",
    "ノジマ",
    "ビックカメラ",
    "ヤマダデンキ",
    "ヨドバシカメラ",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000161544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297135,
   "anchor": "n2297135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297135",
   "title": "株式会社イースト・デイリー obtains Sapporo City's LGBT-Friendly Indicator System certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established the Diversity & Inclusion Promotion Committee in 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "「ダイバーシティ＆インクルージョン推進委員会」を2013年に設置"
    },
    {
     "text": "Launched on October 1, 2017 (Heisei 29)",
     "state": "translated",
     "quote": "平成29年（2017年）10月1日より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イースト・デイリー",
    "DACグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000160465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297134,
   "anchor": "n2297134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297134",
   "title": "[Hong Kong Travel Survey] Even though over 70% reported no problems, they regretted not preparing for “cash” and “connectivity”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Responded, “There was nothing”",
     "state": "translated",
     "quote": "「なかった」と回答"
    },
    {
     "text": "“Cash and currency exchange (payments at markets and small shops)” ranked highest at 37.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「現金・両替（市場や小さな店での支払い）」が37.5％で最多"
    },
    {
     "text": "48.2% cited “not being understood in Cantonese or English”",
     "state": "translated",
     "quote": "「広東語・英語が通じない」で48.2％"
    },
    {
     "text": "42.9% said “the internet connection (Wi-Fi/internet) was unstable”",
     "state": "translated",
     "quote": "「通信環境（WiFi・ネット）が不安定だった」42.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "WiFiトラベル",
    "プラスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000172832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297133,
   "anchor": "n2297133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297133",
   "title": "[Disaster Communications Survey] The No. 1 problem was “being unable to contact family” at 52.3%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Being unable to contact family” 52.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「家族と連絡が取れない」52.3％"
    },
    {
     "text": "“Not thinking about it at all” also accounted for 32.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「まったく意識していない」も32.4％"
    },
    {
     "text": "“Emergency food and drinking water” 56.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「非常食・飲料水」56.8％"
    },
    {
     "text": "“Flashlights and lanterns” 51.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「懐中電灯・ランタン」51.2％"
    },
    {
     "text": "“Mobile battery packs” 33.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「モバイルバッテリー」33.0％"
    },
    {
     "text": "“Backup means of communication (such as pocket Wi-Fi)” accounted for just 8.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「予備の通信手段（ポケットWiFiなど）」はわずか8.6％にとどまり"
    },
    {
     "text": "“Yes” 25.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ある」は25.6％"
    },
    {
     "text": "“Checking whether family and acquaintances are safe” 50.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「家族・知人の安否確認」が50.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "WiFiGO!",
    "プラスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000172832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297132,
   "anchor": "n2297132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297132",
   "title": "Indulge in autumn flavors like chestnuts, sweet potatoes and Kyoho grapes! IL LUPINO PRIME to host its “Halloween Afternoon Tea” starting September 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥6,800 on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "平日6,800円"
    },
    {
     "text": "¥7,800 on weekends and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝7,800円"
    },
    {
     "text": "Viola Fog / Viola Fog ¥2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ヴィオラフォグ / Viola Fog 2,600円"
    },
    {
     "text": "Texture of Kyoho and Sorbet ¥2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "テクスチャーオブキョホウアンドソルベ2,600円"
    },
    {
     "text": "Texture of Kyoho and Sorbet ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "テクスチャーオブキョホウアンドソルベ2,200円"
    },
    {
     "text": "Diamour Muscat (non-alcoholic sparkling wine) ¥1,540",
     "state": "translated",
     "quote": "ディアムールムスカ（ノンアルスパークリング）1,540円"
    },
    {
     "text": "Champagne ¥1,900",
     "state": "translated",
     "quote": "シャンパーニュ 1,900円"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 142 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：142席"
    },
    {
     "text": "Just 2% or less of domestic U.S. distribution",
     "state": "translated",
     "quote": "米国内流通のわずか2％以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "IL LUPINO PRIME",
    "IL LUPINO JAPAN",
    "USDA",
    "ウルフギャング・ズウィナー",
    "ピーター・ズウィナー"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000023568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2297131,
   "anchor": "n2297131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260828-09/index-en-p7.html#n2297131",
   "title": "[Ahrefs] Ahrefs to speak at “BtoB Marketing AI Strategy Conference 2026,” hosted by GMO TECH",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ahrefs will speak at the online event “BtoB Marketing AI Strategy Conference 2026,” hosted by GMO TECH 株式会社 on Wednesday, September 16, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 16 日（水）に GMO TECH 株式会社が主催するオンラインイベント「BtoB マーケティング AI 攻略カンファレンス 2026」に登壇します。"
    },
    {
     "text": "In a session starting at 11:55, Takunori Kawarada, head of marketing for Japan at Ahrefs Japan, will explain how to use data to understand companies’ visibility in AI search and discuss brand strategies spanning corporate websites, PR, YouTube and other channels.",
     "state": "translated",
     "quote": "11:55 からのセッションでは、Ahrefs Japan マーケティング部 日本統括の河原田 隆徳が、AI 検索における企業の露出をデータで把握する方法と、自社サイト、PR、YouTube などを横断したブランド戦略について解説します。"
    },
    {
     "text": "Date and time: Wednesday, September 16, 2026, 10:00–16:25",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026 年 9 月 16 日（水）10:00〜16:25"
    },
    {
     "text": "Used by users in over 180 countries worldwide, the service supports the planning and execution of effective, data-driven marketing initiatives, from competitive analysis to content strategy.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界 180 カ国を超えるユーザーに利用され、競合分析からコンテンツ戦略まで、データに基づく効果的なマーケティング施策の立案と実行を支援しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ahrefs",
    "Ahrefs Japan",
    "GMO TECH",
    "Everybeyond",
    "Waze",
    "Google",
    "Wix",
    "monday.com",
    "Letaido"
   ],
   "published_at": "2026-08-28T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000157671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}