{ "edition": "20260827-21", "language": "ja", "period_start": "2026-08-27T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-28T00:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 111, "listed_in_period": 111, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 4ソース 93 件、日本 1ソース 18 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 93, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 18, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2285573, "anchor": "n2285573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285573", "title": "後勁、7回無失点の好投で残留へアピール　洪総監督「改めて順位付けする」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "富邦悍將隊を2対0で下した", "state": "translated", "quote": "以2比0擊敗富邦悍將隊" }, { "text": "後勁（Bradin Hagens）は108球を投げ、今季自己最長のイニングを投げた", "state": "translated", "quote": "後勁（Bradin Hagens）以108球投出個人本季最長局數" }, { "text": "4安打を許したものの", "state": "translated", "quote": "雖被敲4支安打" }, { "text": "四死球を2つ与えた", "state": "translated", "quote": "投出2次四死球" }, { "text": "後勁は今季5勝目を挙げた", "state": "translated", "quote": "讓後勁取得本季第5勝" }, { "text": "後勁はきょうの試合前まで7試合連続で失点していた", "state": "translated", "quote": "後勁今天賽前已連7場失分" } ], "companies": [ "台鋼雄鷹隊", "富邦悍將隊", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T23:38:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608270351.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285570, "anchor": "n2285570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285570", "title": "恒春の豎孤棚、17チームが順風旗を争う　頭城搶孤隊が先頭で頂上に到達", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "出場した17チーム", "state": "translated", "quote": "17支參賽隊伍" }, { "text": "午後9時07分30秒", "state": "translated", "quote": "晚間9時07分30秒" } ], "companies": [ "恆春鎮公所", "頭城搶孤隊" ], "published_at": "2026-08-27T23:35:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270350.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285571, "anchor": "n2285571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285571", "title": "健康幣の使い方は？　委員、禁煙や未加工食品の購入も特典対象にと提言", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "衛福部は今年10月、「健康幣」政策を開始する", "state": "translated", "quote": "衛福部將於今年10月推出「健康幣」政策" }, { "text": "約5時間", "state": "translated", "quote": "將近5個小時" } ], "companies": [ "衛福部", "健康台灣推動委員會", "台大醫院北護分院", "醫院評鑑暨醫療品質策進會", "台灣家庭醫學醫學會", "中華民國營養師公會全國聯合會" ], "published_at": "2026-08-27T23:34:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270349.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285572, "anchor": "n2285572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285572", "title": "中国の専門家、ネパールの氷河崩壊による土砂流は秒速50メートル　反応する時間もほとんどない速さ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "移動速度は秒速約50メートル", "state": "translated", "quote": "移動速度約為每秒50公尺" }, { "text": "影響範囲は20キロ以上に及ぶ", "state": "translated", "quote": "影響距離也達20多公里" } ], "companies": [ "中國自然資源部", "中國自然資源航空物探遙感中心地質災害調查監測中心" ], "published_at": "2026-08-27T23:34:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270348.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285484, "anchor": "n2285484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285484", "title": "中国の調査船、再び接近　海巡艇が全行程を監視し警告", "title_state": "translated", "summary": "海巡署は、中国の調査船「向陽紅3号」が高雄港沖で活動しているのを監視した。同船は制限水域に入らず、警告を受けた後も東南方向へ航行を続けた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "海巡署はPP-3559艇を派遣して監視し、同船に無線で警告した。", "state": "translated", "quote": "調派海巡巡防艇預置對應。海巡署表示，海巡PP-3559艇在監控過程中以無線電廣播，強勢警告「向」船勿進入台灣水域。" }, { "text": "「向陽紅3号」は全行程を通じて台湾の制限水域に入らなかった。", "state": "translated", "quote": "海巡署指出，中國「向」船全程未進入限制水域" }, { "text": "午後4時、同船は屏東・鵝鑾鼻の南西36.7カイリの地点にいた。", "state": "translated", "quote": "「向」船在下午4時位於屏東鵝鑾鼻西南方36.7浬（限制水域外6浬）" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T23:22:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608270347.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285483, "anchor": "n2285483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285483", "title": "国泰の特別金融検査が完了　金管会「近く処分結果を公表」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9月末までに処分する", "state": "translated", "quote": "9月底前就會裁罰" }, { "text": "金管会による國泰投信の業務検査は7月8日に完了した", "state": "translated", "quote": "金管會對國泰投信業務檢查已在7月8日完成" }, { "text": "國泰金と子会社の利害関係者を対象とする特別検査も、7月17日に完了した", "state": "translated", "quote": "對於國泰金與子公司利害關係人專案檢查部分也已在7月17日完成檢查" } ], "companies": [ "國泰投信", "國泰金", "國泰世華銀行", "國泰私募股權", "世芯-KY" ], "published_at": "2026-08-27T23:18:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270346.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285482, "anchor": "n2285482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285482", "title": "無人機条例が三読会で可決　総統府「国防上の必要性が十分に考慮されていない」", "title_state": "translated", "summary": "立法院が『無人載具條例』を可決したが、大統領府は国防の緊急性が不十分に考慮されたと批判。迅速な無人機調達の必要性を強調している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T23:14:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270345.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285480, "anchor": "n2285480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285480", "title": "健康幣はコンビニで1ポイント当たり1元相当　10月までにがん検診・ワクチン接種を終えても対象外", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最高1万3150ポイント獲得可能", "state": "translated", "quote": "最高可賺1萬3150點" }, { "text": "コンビニでの商品交換は1ポイントを新台湾ドル1元相当として扱う", "state": "translated", "quote": "超商兌換商品採1點等值新台幣1元" }, { "text": "1人当たりの健康幣の累積上限は、年齢層や健康リスクに応じて約3700ポイントから1万3150ポイント", "state": "translated", "quote": "每人最多可累積的健康幣，依據不同年齡層與健康風險，點數約為3700點至1萬3150點" }, { "text": "プラットフォーム構築予算は115年から116年まで5076万元から5700万元", "state": "translated", "quote": "建構平台預算115年至116年為5076萬至5700萬元" } ], "companies": [ "衛福部", "國健署", "健康台灣推動委員會", "壽險公司" ], "published_at": "2026-08-27T23:05:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270344.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285481, "anchor": "n2285481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285481", "title": "今彩539第115208期 頭獎2注中獎", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "それぞれ賞金新台湾ドル800万元", "state": "translated", "quote": "各得獎金新台幣800萬元" }, { "text": "頭獎2注中獎", "state": "original", "quote": "頭獎2注中獎" }, { "text": "貳獎214注中獎", "state": "original", "quote": "貳獎214注中獎" }, { "text": "1口あたりの賞金は2万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "每注獎金2萬元" }, { "text": "壹獎22注中獎", "state": "original", "quote": "壹獎22注中獎" }, { "text": "1口あたりの賞金は5000台湾ドル", "state": "translated", "quote": "每注獎金5000元" }, { "text": "壹獎29注中獎", "state": "original", "quote": "壹獎29注中獎" }, { "text": "1口あたりの賞金は5万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "每注獎金5萬元" } ], "companies": [ "台彩公司" ], "published_at": "2026-08-27T23:05:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270343.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285477, "anchor": "n2285477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285477", "title": "威力彩第115069期 頭獎槓龜", "title_state": "original", "summary": "威力彩第115069期の当選番号が発表され、1等と2等はいずれも当選者なし。第1区の番号は11、36、24、09、07、02、第2区は01。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第1区の当選番号は11、36、24、09、07、02。", "state": "translated", "quote": "第一區中獎號碼為11、36、24、09、07、02" }, { "text": "第2区の当選番号は01。", "state": "translated", "quote": "第二區中獎號碼01" }, { "text": "頭獎槓龜。", "state": "original", "quote": "頭獎、貳獎都槓龜。" }, { "text": "貳獎槓龜。", "state": "original", "quote": "頭獎、貳獎都槓龜。" } ], "companies": [ "台灣彩券" ], "published_at": "2026-08-27T23:03:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270342.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285478, "anchor": "n2285478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285478", "title": "総統「健康幣制度を充実させ、利用先を拡大して特典を付与」", "title_state": "translated", "summary": "頼清徳総統は「健康幣」政策と「原住民族健康韌性国家行動計画」を推進し、国民全体の予防医療の向上と健康の平等の実現を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T23:01:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270341.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285479, "anchor": "n2285479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285479", "title": "ネパール・チベット国境で氷河崩壊、洪水被害　過去の主な氷河災害", "title_state": "translated", "summary": "ネパールと中国チベットの国境で氷河が崩壊し、大規模な洪水と土石流が発生した。災害により少なくとも300人が死亡し、1000人以上が行方不明となり、インフラも大きな被害を受けた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T23:01:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270340.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285414, "anchor": "n2285414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285414", "title": "金管會：數位保險收2件申請 產壽險各1案", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "現在、申請を2件受理している", "state": "translated", "quote": "目前收到2件申請案" }, { "text": "損害保険と生命保険の最低資本金をそれぞれ新台湾ドル5億元、10億元に引き下げる", "state": "translated", "quote": "降低產險與壽險最低資本額分別為新台幣5億與10億元" }, { "text": "計9社が問い合わせた", "state": "translated", "quote": "合計9家業者有來探詢" }, { "text": "損保・生保の両方で、損保8社、生保1社", "state": "translated", "quote": "產險、壽險皆有，分別為8家產險、1家壽險" } ], "companies": [ "金管會" ], "published_at": "2026-08-27T22:59:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270339.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285415, "anchor": "n2285415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285415", "title": "ホルムズ海峡の通航船舶がやや増加　それでも10日移動平均を下回る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "昨日、ホルムズ海峡（Strait of Hormuz）を通過した商品船は、前日の8隻から10隻に増えた", "state": "translated", "quote": "昨天可見通過荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的大宗商品船隻由前天的8艘增至10艘" }, { "text": "それでも10日移動平均の約15隻を下回った", "state": "translated", "quote": "但仍低於10天移動平均約15艘" } ], "companies": [ "Kpler", "伊斯蘭革命衛隊", "英國海事貿易行動辦公室" ], "published_at": "2026-08-27T22:57:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270338.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285416, "anchor": "n2285416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285416", "title": "中国軍の趙宗岐上将、政協委員資格を剥奪　香港メディア「軍の反腐敗運動に巻き込まれた」", "title_state": "translated", "summary": "中国人民解放軍の趙宗岐上将が、反腐敗調査に関与した疑いで全国政協委員資格を剥奪された。軍高官の処分は習政権の統制強化を示しており、政治的に重要である。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T22:56:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270337.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285353, "anchor": "n2285353", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285353", "title": "輝達の決算でAI取引への懸念和らぐ　米株式市場は上昇して寄り付く", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "道瓊工業指數開盤攀漲149.8點或0.28%", "state": "original", "quote": "道瓊工業指數開盤攀漲149.8點或0.28%" }, { "text": "道瓊工業指數開盤攀漲149.8點或0.28%，報53613.66點", "state": "original", "quote": "道瓊工業指數開盤攀漲149.8點或0.28%，報53613.66點" }, { "text": "S＆P500種株価指数は34.6ポイント（0.45％）高で寄り付いた", "state": "translated", "quote": "標準普爾500指數開盤上漲34.6點或0.45%" }, { "text": "S＆P500種株価指数は34.6ポイント（0.45％）高の7710.34ポイントで寄り付いた", "state": "translated", "quote": "標準普爾500指數開盤上漲34.6點或0.45%，報7710.34點" }, { "text": "ナスダック総合指数は226.8ポイント（0.87％）高で寄り付いた", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數開盤勁揚226.8點或0.87%" }, { "text": "ナスダック総合指数は226.8ポイント（0.87％）高の26356.98ポイントで寄り付いた", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數開盤勁揚226.8點或0.87%，報26356.98點" } ], "companies": [ "輝達公司", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-08-27T22:55:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270336.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285352, "anchor": "n2285352", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285352", "title": "連訊、事業拡大へタイ子会社設立を計画", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1億元のタイバーツを投資する", "state": "translated", "quote": "將斥資1億元泰銖" }, { "text": "新台湾ドル約9600万元", "state": "translated", "quote": "約新台幣9600萬元" } ], "companies": [ "連訊", "連展集團", "ACON OPTICS COMMUNICATIONS（THAILAND）CO., LTD." ], "published_at": "2026-08-27T22:41:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608273008.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285350, "anchor": "n2285350", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285350", "title": "券商授信倍數不放寬 金管會：市場距離上限仍有空間", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "負債純資産比率は6倍を超えてはならない", "state": "translated", "quote": "負債淨值比不能超過6倍" }, { "text": "証券会社の与信融資額は純資産の約1.62倍", "state": "translated", "quote": "券商授信融通金額約為淨值的1.62倍" }, { "text": "負債純資産比率は約3.168倍", "state": "translated", "quote": "負債淨值比約3.168倍" }, { "text": "証券会社は、投資家の初回取引日から連続10営業日の注文を受け付ける", "state": "translated", "quote": "券商受理此投資人首次交易日起連續10個營業日的委託" }, { "text": "債務不履行記録の管理期間を1年から5年に延長", "state": "translated", "quote": "違約紀錄管理期間從1年拉長到5年" }, { "text": "単元株・端株の値幅単位を5元から一律1元に縮小する案", "state": "translated", "quote": "整股與零股升降單位擬從5元全面縮小為1元" } ], "companies": [ "金管會", "券商公會", "證交所", "櫃買中心" ], "published_at": "2026-08-27T22:32:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270335.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285351, "anchor": "n2285351", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285351", "title": "瓊斯盃台灣藍狂勝泰國95分 確定闖女子組冠軍戰", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "120対25で相手を圧倒", "state": "translated", "quote": "以120比25痛宰對手" }, { "text": "試合終了時には95点差をつけ、グループ予選2連勝を飾った", "state": "translated", "quote": "終場就以95分之差摘下分組預賽2連勝" }, { "text": "チームで32回のスティールを記録", "state": "translated", "quote": "團隊聯手締造32次抄截" }, { "text": "黄湘婷がチーム最多の15得点", "state": "translated", "quote": "黃湘婷攻下全場最高15分" }, { "text": "黄湘婷がチーム最多の15得点、リバウンド6本", "state": "translated", "quote": "黃湘婷攻下全場最高15分，外帶6籃板" }, { "text": "黄湘婷がチーム最多の15得点、リバウンド6本、スティール2回", "state": "translated", "quote": "黃湘婷攻下全場最高15分，外帶6籃板、2抄截" }, { "text": "主将の黄鈴娟は14得点を挙げた", "state": "translated", "quote": "隊長黃鈴娟進帳14分" }, { "text": "主将の黄鈴娟は14得点を挙げ、3ポイントシュートを2本決めた", "state": "translated", "quote": "隊長黃鈴娟進帳14分，包含投進2記三分彈" }, { "text": "司令塔の彭曉彤は13得点を挙げた", "state": "translated", "quote": "主控彭曉彤則貢獻13分" }, { "text": "司令塔の彭曉彤は13得点、4アシストを記録した", "state": "translated", "quote": "主控彭曉彤則貢獻13分、4助攻" }, { "text": "司令塔の彭曉彤は13得点、4アシスト、6スティールを記録した", "state": "translated", "quote": "主控彭曉彤則貢獻13分、4助攻、6抄截" } ], "companies": [ "瓊斯盃", "台灣藍隊", "泰國隊", "韓國隊", "名古屋亞運" ], "published_at": "2026-08-27T22:30:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608270334.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285349, "anchor": "n2285349", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285349", "title": "AI計算需要は2028年まで拡大　AWSと輝達、多方面で協業を拡大", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200万基のNVIDIA Blackwell Ultra、Rubin、Rubin Ultra GPU", "state": "translated", "quote": "200萬顆NVIDIA Blackwell Ultra、Rubin與Rubin Ultra GPU" }, { "text": "メモリー帯域幅を最大30％向上", "state": "translated", "quote": "記憶體頻寬最高提升30%" }, { "text": "HBMの消費電力を15％削減", "state": "translated", "quote": "降低15%的HBM功耗" }, { "text": "面積を最大25％削減", "state": "translated", "quote": "釋放多達25%的面積" } ], "companies": [ "AWS", "輝達", "NVIDIA", "亞馬遜", "Amazon", "Annapurna Labs" ], "published_at": "2026-08-27T22:25:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270333.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285348, "anchor": "n2285348", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285348", "title": "日本の国宝・仏足石に付着した油を除去　寺側は再発防止へ柵を拡大", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "仏足石は西暦753年に制作", "state": "translated", "quote": "佛足石製作於西元753年" }, { "text": "1952年に国宝に指定", "state": "translated", "quote": "1952年獲指定為國寶" } ], "companies": [ "藥師寺", "集英社", "東京文化財研究所", "奈良市元興寺文化財研究所", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T22:22:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270332.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285347, "anchor": "n2285347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285347", "title": "無人機条例、三読通過も行政院案を盛り込まず　経済部は産業発展への障害を懸念", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "総額は新台湾ドル2400億元", "state": "translated", "quote": "編列總額為新台幣2400億元" }, { "text": "毎年400億元を計上することを原則とする", "state": "translated", "quote": "每年編列400億元為原則" }, { "text": "国内の無人機サプライチェーンには274社を超える事業者が参加", "state": "translated", "quote": "國內無人載具供應鏈已串聯超過274家業者" } ], "companies": [ "經濟部", "國防部", "行政院", "立法院" ], "published_at": "2026-08-27T22:16:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270331.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285344, "anchor": "n2285344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285344", "title": "ネパールの土石流、死者359人に　専門家「巨大な氷塊が高所から崩落」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ネパール警察は今日、同国の死者数が359人に上ったと発表した。", "state": "translated", "quote": "尼泊爾警方今天更新消息指出，該國死亡人數攀升至359人。" }, { "text": "今回の災害による死者は少なくとも計362人に増えた", "state": "translated", "quote": "這使本次災害死亡總人數至少增至362人" }, { "text": "また、1400人以上の行方が分かっていない。", "state": "translated", "quote": "且另有逾1400人下落不明。" }, { "text": "巨大な氷河の氷塊が約5200メートルの高所から落下し…谷に流れ込んだ。", "state": "translated", "quote": "一大塊冰川冰體從約5200公尺高處墜落…落入山谷。" }, { "text": "横幅約1キロ", "state": "translated", "quote": "橫向約1公里" }, { "text": "縦幅約2キロ", "state": "translated", "quote": "縱向約2公里" }, { "text": "高さ約1.2キロ", "state": "translated", "quote": "高度約1.2公里" } ], "companies": [ "GNS Science", "法新社", "共同社", "東京大學" ], "published_at": "2026-08-27T22:13:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270330.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285345, "anchor": "n2285345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285345", "title": "柯文哲氏、虎尾の中元普渡を訪問　県議員・陳乙辰氏を応援", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "虎尾の8大普渡会場", "state": "translated", "quote": "虎尾8大普渡區" } ], "companies": [ "民眾黨", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T22:12:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270329.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285346, "anchor": "n2285346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285346", "title": "台風サウデル、勢力弱まる見通し　28日正午ごろ中国に上陸か", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "時速18～25キロ", "state": "translated", "quote": "每小時18至25公里的速度" }, { "text": "時速20～23キロ", "state": "translated", "quote": "以每小時20轉23公里速度" }, { "text": "馬祖の北東約410キロ", "state": "translated", "quote": "在馬祖的東北方約410公里處" } ], "companies": [ "氣象署", "中央氣象署" ], "published_at": "2026-08-27T22:11:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270328.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285343, "anchor": "n2285343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285343", "title": "ネットで民進黨支持者に殺害予告　台南の男性、治安妨害容疑で書類送検", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40歳の陳容疑者", "state": "translated", "quote": "40歲陳男" }, { "text": "10分以内", "state": "translated", "quote": "十分鐘內" } ], "companies": [ "民進黨", "中央社", "台南地檢署" ], "published_at": "2026-08-27T22:07:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608270327.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285279, "anchor": "n2285279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285279", "title": "海外勢、2日連続買い越しで490億元買い増し　アクティブETF、メモリー、石化株に照準", "title_state": "translated", "summary": "海外勢は台湾株を490億元買い増し、資金はアクティブETF、メモリー、石化株に集中した。台湾株は輝達の決算を好感し、上昇して取引を終えた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "統一投信", "南亞科", "華邦電", "台塑", "中石化", "輝達" ], "published_at": "2026-08-27T21:55:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270326.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285280, "anchor": "n2285280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285280", "title": "韓国瑜氏の批判に行政院「法案への副署拒否は3.8％にすぎず、受動的な防衛」", "title_state": "translated", "summary": "立法院長の韓国瑜氏が行政院による法案への副署拒否を批判したのに対し、行政院は副署権は憲政上の盾であり、慎重に行使しているのは3.8％にとどまると回答した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T21:54:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270325.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285281, "anchor": "n2285281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285281", "title": "ネパールで山崩れ　専門家「氷河の崩壊で形成された堰止湖が決壊した可能性」", "title_state": "translated", "summary": "ネパール中部で山崩れと洪水が発生し、専門家は氷河の崩壊による堰塞湖の形成と決壊が原因と分析。気候変動や地震の影響が懸念される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "朝日新聞", "アメリカ地質調査所", "アメリカ国立海洋大気局", "Open-Meteo" ], "published_at": "2026-08-27T21:54:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270324.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285214, "anchor": "n2285214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285214", "title": "威力彩第115069期の当選番号発表", "title_state": "translated", "summary": "威力彩第115069期の抽選が8月27日夜に行われた。第1区と第2区の当選番号が発表され、当選確認ができる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "威力彩第115069期の第1区当選番号は11、36、24、09、07、02。", "state": "translated", "quote": "第一區中獎號碼為11、36、24、09、07、02" }, { "text": "威力彩第115069期の第2区当選番号は01。", "state": "translated", "quote": "第二區中獎號碼為01" } ], "companies": [ "台灣彩券", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T21:53:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270323.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285213, "anchor": "n2285213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285213", "title": "今彩539第115208期の当選番号発表", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "当選番号07", "state": "translated", "quote": "中獎號碼07" }, { "text": "3星彩の当選番号は891", "state": "translated", "quote": "3星彩中獎號碼891" }, { "text": "4星彩の当選番号は6217", "state": "translated", "quote": "4星彩中獎號碼6217" } ], "companies": [ "台彩" ], "published_at": "2026-08-27T21:45:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270322.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285212, "anchor": "n2285212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285212", "title": "金管會、國銀の過少申告を確認　住宅ローンの延滞債権、6月に94億元超", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "國銀の7月の住宅ローン延滞債権額は94.25億元", "state": "translated", "quote": "國銀7月房貸逾放金額為94.25億元" }, { "text": "6月の住宅ローン延滞債権額は94.64億元", "state": "translated", "quote": "6月房貸逾放金額為94.64億元" }, { "text": "國銀の7月の住宅ローン延滞債権額、前月比7.8億元増", "state": "translated", "quote": "國銀7月房貸逾放月增7.8億元" }, { "text": "調整後の延滞債権比率は0.08％", "state": "translated", "quote": "調整後的逾放比率為0.08%" }, { "text": "6月の調整後の住宅ローン延滞債権額は94.64億元で、当初発表から8.19億元増加", "state": "translated", "quote": "6月調整後的房貸逾放數為94.64億元，較原公告數大增8.19億元" } ], "companies": [ "國銀", "金管會" ], "published_at": "2026-08-27T21:44:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270321.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285210, "anchor": "n2285210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285210", "title": "頼総統が新人事を発表　楊啓文氏が運動部政務次長に就任へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100キロのウルトラマラソン", "state": "translated", "quote": "100公里的超級馬拉松" } ], "companies": [ "國立台北教育大學", "運動部" ], "published_at": "2026-08-27T21:38:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608270320.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285209, "anchor": "n2285209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285209", "title": "「異常気象は災害だけではない」　バンコクのワークショップ、気候科学をメディアがどう報じるか議論", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Reporting ASEAN", "探測媒體基金會（PMFI）", "政府間氣候變遷問題小組（IPCC）", "香港城市大學能源及環境學院" ], "published_at": "2026-08-27T21:36:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270319.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285167, "anchor": "n2285167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285167", "title": "馬公の夏の野外映画祭が開幕　国際広場に大勢の人出", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4日間にわたる上映", "state": "translated", "quote": "一連四天的電影場次" }, { "text": "数量限定で「映画祭・白爛猫－跩跩記念扇」400本を配布", "state": "translated", "quote": "限量發送400支「電影節白爛貓－跩跩紀念扇」" }, { "text": "会場に集まった500人の子どもから大人までが広場の階段に座り、映画を鑑賞", "state": "translated", "quote": "與在場500位大小朋友一起坐在廣場的階梯上觀賞電影" } ], "companies": [ "中央社", "馬公市公所" ], "published_at": "2026-08-27T21:26:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270318.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285168, "anchor": "n2285168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285168", "title": "外部との潜在的な統合機会を検討　華南金、第一金がそれぞれ3原則", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "上半期の連結税引後純利益は26.69億元", "state": "translated", "quote": "上半年合併稅後淨利26.69億元" }, { "text": "個別の税引後純利益は16.26億元", "state": "translated", "quote": "個體稅後淨利16.26億元" }, { "text": "1株当たり税引後利益（EPS）は0.54元", "state": "translated", "quote": "每股稅後盈餘（EPS）為0.54元" }, { "text": "前年同期比69％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長69%" } ], "companies": [ "華南金", "第一金", "王道銀", "第一金投信", "兆豐投信", "合作金庫投信", "華南永昌投信", "金管會" ], "published_at": "2026-08-27T21:24:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270317.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285119, "anchor": "n2285119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285119", "title": "短期的な資金不足に対応　中国、中小企業の運転資金貸付金利を補助", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "年率1ポイント", "state": "translated", "quote": "年化1個百分點" }, { "text": "期間が2年以内の", "state": "translated", "quote": "期限不超過2年的" } ], "companies": [ "中國工商銀行", "農業銀行", "中國銀行", "建設銀行", "交通銀行", "郵儲銀行", "中國財政部", "中國人民銀行", "金融監管總局" ], "published_at": "2026-08-27T21:23:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270316.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285118, "anchor": "n2285118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285118", "title": "熱波に覆われるドイツ、今夏の高温による死者は約1万6000人に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ドイツで今夏に記録された高温関連の死者は1万5800人に増えた", "state": "translated", "quote": "德國今夏記錄到的高溫相關死亡案例已增至1萬5800人" }, { "text": "6月末までの1週間に、高温関連の死者が約9600人記録された", "state": "translated", "quote": "截至6月底的1週記錄到約9600件高溫相關死亡案例" }, { "text": "ドイツでは7月末から8月中旬にかけて、高温関連の死者がさらに4000人記録された", "state": "translated", "quote": "德國7月底至8月中旬另記錄到4000起高溫相關死亡案例" }, { "text": "今後12年間に特別インフラ・環境基金から1000億ユーロを受け取る", "state": "translated", "quote": "未來12年將從特別基礎設施與環保基金獲得1000億歐元" } ], "companies": [ "羅伯特‧科赫研究所", "法新社" ], "published_at": "2026-08-27T21:18:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270315.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285107, "anchor": "n2285107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285107", "title": "兆豐金、年末のFed利上げを排除せず　華銀、第一金は据え置きと予想", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "米ドル・新台湾ドル相場は31～33元の間で推移", "state": "translated", "quote": "美元兌新台幣匯率於31至33元間震盪" }, { "text": "下半期の消費者物価指数（CPI）上昇率は2％前後を維持する見込み", "state": "translated", "quote": "下半年消費者物價指數（CPI）增速可望維持在2%左右" }, { "text": "今年の経済成長率は10～11％と予測", "state": "translated", "quote": "預估今年經濟成長率落在10至11%" }, { "text": "兆豐金の上半期累計税引後純利益は新台湾ドル213.07億元", "state": "translated", "quote": "兆豐金上半年累計稅後淨利達新台幣213.07億元" }, { "text": "前年同期比17％増", "state": "translated", "quote": "年增17%" }, { "text": "グループ利益への貢献度は前年同期の約13.53％から27.98％に上昇", "state": "translated", "quote": "對集團獲利貢獻度由去年同期約13.53%增至27.98%" }, { "text": "第一金の上半期税引後純利益は177.98億元", "state": "translated", "quote": "第一金上半年稅後淨利177.98億元" }, { "text": "前年同期比41.9％増", "state": "translated", "quote": "年增41.9%" }, { "text": "銀行以外の子会社の利益構成比は15.7％に上昇", "state": "translated", "quote": "非銀行子公司獲利占比提升至15.7%" }, { "text": "華南金の上半期の税引後純利益は173.64億元", "state": "translated", "quote": "華南金上半年自結稅後淨利173.64億元" }, { "text": "前年同期比5増", "state": "translated", "quote": "年增5" } ], "companies": [ "兆豐金", "華南銀行", "第一金", "台灣央行", "聯準會", "華銀", "第一銀行", "兆豐銀" ], "published_at": "2026-08-27T21:03:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270314.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284986, "anchor": "n2284986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284986", "title": "台北・公館の格子状喫煙所に批判　衛生局が撤去、設置基準を策定へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "指定喫煙所は現在267カ所", "state": "translated", "quote": "截至目前指定吸菸區共267處" }, { "text": "うち12カ所は負圧式喫煙所", "state": "translated", "quote": "包括12處負壓式吸菸區" }, { "text": "190カ所は屋外開放型喫煙所", "state": "translated", "quote": "190處戶外開放式吸菸區" }, { "text": "65カ所は喫煙所", "state": "translated", "quote": "65處吸菸區" }, { "text": "今年末までに負圧式喫煙所を4カ所増設する予定", "state": "translated", "quote": "預計今年底增設4座負壓吸菸區" }, { "text": "116年にさらに24カ所増設", "state": "translated", "quote": "116年再增24座" }, { "text": "衛生局が新台湾ドル400万元を予算計上", "state": "translated", "quote": "由衛生局編列新台幣400萬元支應" }, { "text": "監視カメラを計20台設置", "state": "translated", "quote": "設置共20支監視器" } ], "companies": [ "台北市政府", "北市衛生局", "民進黨", "台大公館商圈" ], "published_at": "2026-08-27T20:50:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270313.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285417, "anchor": "n2285417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285417", "title": "毎日必ず8時間眠るべき？科学者が算出した「最適な睡眠時間」：「実はそこまで長く眠る必要はない」", "title_state": "translated", "summary": "最新の研究によると、成人の最適な睡眠時間は従来考えられてきた8時間ではなく、6.4～7.8時間の可能性がある。この発見は長年の睡眠に関する通説に疑問を投げかけ、個人差や睡眠の質の重要性を強調している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "National Sleep Foundation" ], "published_at": "2026-08-27T23:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159946", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285418, "anchor": "n2285418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285418", "title": "第一金法說》總座：明年股利配發率6成以上，今年接下來獲利動能比前7月更強", "title_state": "original", "summary": "第一金控總經理方螢基在法說會後表示，明年股利配發率將維持6成以上，並預期今年後五個月獲利動能將優於前七個月，顯示對未來營運樂觀。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "第一金控", "第一銀行", "華南金控", "華南銀行", "玉山銀行", "第一金證券" ], "published_at": "2026-08-27T22:59:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159958", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285419, "anchor": "n2285419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285419", "title": "花敬群氏、「私が対応する」と兆基の被害者に約束も、翻意をちらつかせる　陳昭姿氏「Be a man、責任を持て」", "title_state": "translated", "summary": "台湾の包租代管業者「兆基屋管」が私募社債で投資家187名から資金を不正吸収し、社会住宅政策の名を借りた詐欺が発覚。国家住都センターの花敬群董事長が対応に批判され、陳昭姿立委が政府の監督責任を追及している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "兆基屋管", "寄居蟹租屋" ], "published_at": "2026-08-27T22:44:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159906", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285420, "anchor": "n2285420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285420", "title": "国民党は白色版ドローン条例を受け入れず！民衆党が国民党を批判、「この条文」が最も不合理：金額を先に決め、計画は後から", "title_state": "translated", "summary": "立法院は国民党案の「無人搬送機産業発展条例」を三読可決し、6年間で2400億元の予算を計上した。民衆党は「金額を先に決め、計画は後から」と不合理さを批判し、年度予算の手続きと産業政策の大綱に基づく予算編成を主張している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T22:37:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159926", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285421, "anchor": "n2285421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285421", "title": "中元節の参拝で人気競う！李四川氏、樹林・八里を駆け回り、地元住民から「当選」の声", "title_state": "translated", "summary": "新北市長候補の李四川氏は中元節に樹林と八里を参拝し、地下鉄とドームの建設推進を約束。地元住民から熱烈な支持を受け、草の根での高い人気を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T22:22:06+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159942", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285422, "anchor": "n2285422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285422", "title": "トランプ政権、半導体に新関税を検討か　ノートPCやゲーム機などのハイテク製品にも影響の恐れ", "title_state": "translated", "summary": "トランプ政権が半導体や搭載製品に新たな関税を検討。ノートPCやゲーム機が影響対象となる可能性があり、国内製造促進が目的で、産業と貿易に重大な影響を及ぼす。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T22:20:57+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159935", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285282, "anchor": "n2285282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285282", "title": "退職後にできる仕事は？専門家が明かす1つの副業「元手なし、自宅でできて毎月2.2万の収入増」、中高年にもおすすめ", "title_state": "translated", "summary": "退職後の副業として二手物品の販売を紹介。匿名で自宅から可能で、月収10万円を目指せる方法を解説。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T22:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159038", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285283, "anchor": "n2285283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285283", "title": "エヌビディアの決算はAI弱気派を打ち負かすか？専門家が明かす1つの重要データ、「バブル」と判断するのは時期尚早", "title_state": "translated", "summary": "エヌビディアが発表したQ2決算は、売上高が962億ドル、前年比106％増となり、市場予想を上回った。最高財務責任者は2028年に売上高がさらに70％増えるとの見通しを示し、専門家は応用の拡大や計算能力への需要増を背景に、AIバブルと判断するのは時期尚早だとみている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "安聯投信", "風傳媒" ], "published_at": "2026-08-27T21:48:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159894", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285284, "anchor": "n2285284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285284", "title": "グリーン転換の新たな局面》コーヒーかすが制服に！7-ELEVENが「魚菜共生」を強く推進する理由は？統一超のESG戦略の要点に迫る", "title_state": "translated", "summary": "統一超商は2026年のアジア太平洋サステナビリティ博覧会に「廃力！」をテーマに出展し、16ブランドと共同展示を行った。台湾サステナブル・アクション賞では5つの大賞を受賞し、循環型農業から働きやすい職場、デジタル化による排出削減まで、包括的なサステナビリティのエコシステム構築を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "星巴克", "德記洋行", "統一速達", "統一資訊", "Tait Tea", "OATSIDE", "濟州火山岩盤礦泉水" ], "published_at": "2026-08-27T21:48:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159929", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285285, "anchor": "n2285285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285285", "title": "新竹県政の専門書「綻放」が刊行　楊文科氏、初心を忘れず県の変革と飛躍を推進", "title_state": "translated", "summary": "新竹県は27日、市政専門書『綻放』の発表会を開催。楊文科知事が、産業発展と全世代福祉の両立を通じた地域の変革を強調した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "遠見雜誌" ], "published_at": "2026-08-27T21:47:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159936", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285286, "anchor": "n2285286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285286", "title": "揚秦の出店戦略が明らかに　麥味登が1000店舗の大台を維持、涮金鍋の売上高は63％急増　檳城煎蕊が撤退した理由は？", "title_state": "translated", "summary": "揚秦が上半期決算を発表。麥味登は1044店舗に達し、涮金鍋の売上高は前年比63％増、純利益は前年比三割増となった。一方、檳城煎蕊の代理販売を終了し、経営強化に向けてAIとデジタル化を推進している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T21:46:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159925", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285287, "anchor": "n2285287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285287", "title": "中国の大手銀行を標的に！米議会、トランプ政権にイランの経済的生命線を断つよう圧力", "title_state": "translated", "summary": "アメリカの跨党派議員が、イランの経済支援に加担する中国の銀行システムへの制裁をトランプ政権に要求。金融的報復リスクが高く、国際的に重大な影響を及ぼす。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Hapag-Lloyd", "中国銀行", "中国建設銀行", "中国工商銀行", "中国農業銀行" ], "published_at": "2026-08-27T21:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159932", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285288, "anchor": "n2285288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285288", "title": "野党版「無人機条例」は軍備整備の必要性を反映せず、行政院「極めて遺憾」　それでも速やかに予算編成へ", "title_state": "translated", "summary": "立法院が野党版の無人機調達条例を可決したことを受け、行政院は遺憾の意を表明し、国防戦略に基づいて速やかに予算を編成すると強調した。国防政策と産業発展の間にある緊張が浮き彫りになった。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T21:38:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159933", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285289, "anchor": "n2285289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285289", "title": "AIがフランス大統領選を左右するか？世論調査で「150万人の有権者」がAIの助言を聞いて投票する意向、勝敗の鍵となる恐れ", "title_state": "translated", "summary": "フランスの2027年大統領選挙を控え、3%の有権者がAIの助言に従って投票する可能性があることが判明。これは約150万人に相当し、選挙結果に影響を与える恐れがある。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Le Figaro", "L’Express", "Ifop", "Laboratoire de la République" ], "published_at": "2026-08-27T21:00:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159927", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285047, "anchor": "n2285047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285047", "title": "華南金の決算説明会》来年の配当性向は76％に達するか？社長「株主の期待と事業上の需要を両立」", "title_state": "translated", "summary": "華南金控の蕭玉美総経理は決算説明会で、来年の配当は今年の1.45元を上回る可能性があると述べた。配当性向を76％に維持するかどうかは、財務と事業に関する五つの要因を踏まえて判断するとし、株主還元と長期的な発展の両立を重視する姿勢を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "華南永昌證券", "玉山銀行", "第一銀行" ], "published_at": "2026-08-27T20:34:04+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159928", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285048, "anchor": "n2285048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285048", "title": "台風サウデル、中国沿岸に直撃へ！浙江省4カ所に雲域が及び、10省市で豪雨や土石流に厳戒", "title_state": "translated", "summary": "大型台風サウデルが中国東南部沿岸に接近し、浙江・福建に上陸の見込み。10省で豪雨と土砂災害のリスクが高まり、緊急対応が求められている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:25:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159915", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285433, "anchor": "n2285433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285433", "title": "竹塹中元城隍祭「遶境賑孤」が盛大に開催　都城隍爺が巡行し、全域の平穏を祈願", "title_state": "translated", "summary": "2026年8月27日、新竹市の伝統行事「竹塹中元城隍祭」のハイライト「遶境賑孤」が盛大に開催された。都城隍爺が市内を巡行し、市民が熱心に参拝。伝統文化の継承と地域の平安が祈われた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:08:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159939", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285441, "anchor": "n2285441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285441", "title": "新北市長選候補の李四川氏、土城・新店を駆け回り、高齢者向け医療ネットワーク整備を約束", "title_state": "translated", "summary": "新北市長候補の李四川が土城と新店で高齢者支援イベントに出席し、敬老カードの機能拡張と地域医療ネットワーク構築を約束。実績と政策で支持拡大を図る。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T19:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159943", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285440, "anchor": "n2285440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285440", "title": "新北・義學国中の駐車場が完成へ！侯友宜市長「来年8月の供用開始目指す」　塭仔圳の駐車難解消へ", "title_state": "translated", "summary": "新北市立義學国中では2027年8月、多目的体育館と地下駐車場が供用開始となる。侯友宜市長は、教育環境の改善と塭仔圳地区の駐車難解消につながる、公共性と教育面の意義を併せ持つ事業だと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T19:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159947", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285057, "anchor": "n2285057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285057", "title": "中国信託、アジア太平洋・台湾サステナブル・アクション賞で12の大賞　テクノロジーによる詐欺防止、従業員の能力開発、社会貢献で顕著な成果　金融業で受賞数トップ", "title_state": "translated", "summary": "中国信託金控傘下の企業と財団は、2026年サステナブル・アクション賞で12の大賞を受賞した。テクノロジーによる詐欺防止、従業員の育成、社会貢献活動が評価され、受賞数は金融業で首位となり、持続可能性分野でのリーダーシップを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "財團法人台灣永續能源研究基金會", "財團法人屏東縣私立畢嘉士社會福利基金會" ], "published_at": "2026-08-27T19:07:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159924", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285459, "anchor": "n2285459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285459", "title": "南投48拍ショート動画コンテストの結果発表　竹山出身の若手、翁于翔氏が最優秀賞", "title_state": "translated", "summary": "南投県が主催する短編動画コンテスト「南投48拍」で、地元青年の翁于翔氏が初代グランプリを獲得した。48時間限定の制作を通じて南投の多様な魅力が映像化され、地域活性化への期待が高まる。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T18:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159959", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285463, "anchor": "n2285463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285463", "title": "松柏嶺受天宮で中元普度の祭典開始　許淑華氏、寄進物資を恵まれない人々に贈る宗教の公益活動に感謝", "title_state": "translated", "summary": "南投県知事の許淑華が松柏嶺受天宮の中元普度に出席し、信者からの贊普物資を弱者に寄贈する公益活動を称賛。伝統と現代の融合が評価された。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T17:58:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159957", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285464, "anchor": "n2285464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285464", "title": "部立病院、2年間で温室効果ガスを6％削減し、グリーン転換の成果　台北病院、スマートケアと持続可能な運営で再び金賞", "title_state": "translated", "summary": "衛福部所屬26病院が2年間で6％のCO2削減を達成し、台北病院がスマート医療と持続可能性で金賞を受賞。医療のグリーン化が進展。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "醫福會", "豐原醫院", "桃園療養院", "桃園醫院", "臺中醫院", "旗山醫院" ], "published_at": "2026-08-27T17:56:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159956", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285465, "anchor": "n2285465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285465", "title": "旧暦7月の中元普度、彰化県消防局が金紙を燃やす際の火の取り扱いに注意喚起", "title_state": "translated", "summary": "彰化県消防局は、中元節に金紙を燃やすことで火災が起きる恐れがあるとして、火の取り扱いに注意するよう呼びかけた。「善行で供養に代える」取り組みや、紙銭の一括回収サービスも推進し、伝統と安全の両立を図る。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T17:54:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159955", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285467, "anchor": "n2285467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285467", "title": "台中市警、路上検問と供給源の追跡・遮断の両面から薬物運転を取り締まり", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府警察局は、エトミデート系薬物の乱用や薬物運転の急増を受け、路上検問や司法手段を強化した。摘発人数は大幅に増加し、関連薬物を第一級に指定するよう求めるなど、取り締まり強化の姿勢を示している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T17:53:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159954", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285319, "anchor": "n2285319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285319", "title": "2年間行方不明、竹林で遺体に　新北警察、「1つの検体」で身元を特定し家族のもとへ　行方不明者のDNA登録情報も明らかに", "title_state": "translated", "summary": "新北市警察局がDNAデータベースを活用し、2年間行方不明だった女性の遺骸を特定。家族の協力と科学捜査の成果で解決に至った。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T17:51:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159937", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285469, "anchor": "n2285469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285469", "title": "新学期を前に学校の食の安全管理を強化　台中市教育局・衛生局が学校給食を合同検査", "title_state": "translated", "summary": "台中市教育局と衛生局は新学期を前に、学校給食の業者を合同で検査し、食材の安全と栄養を確保。生徒の食の健康を守る体制を強化した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T17:48:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159953", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285470, "anchor": "n2285470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285470", "title": "台湾と米国の考古学術交流　UCLAの研究者が台中市の牛罵頭遺跡を訪れ、台湾先史時代の海を越えた交流史を研究", "title_state": "translated", "summary": "アメリカのUCLA考古学チームが台中市の清水中社遺址出土人骨を対象に古病理学研究を実施。台湾の史前時代における跨洋接触の実証に挑む。台中市政府が協力し、国際共同研究の基盤を強化。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "国立自然科学博物館" ], "published_at": "2026-08-27T17:46:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159952", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285472, "anchor": "n2285472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285472", "title": "台中のスマート農業、アジア太平洋サステナビリティ賞で金・銀賞　大豆のESG型スマート農業の成果を博覧会で披露", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府農業局が「スマート農業で持続可能な農業」プロジェクトで金・銀賞を受賞し、持続可能な大豆生産モデルを博覧会で発表。技術と連携で農業の未来を示した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "無印良品", "モスバーガー" ], "published_at": "2026-08-27T17:42:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159951", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285474, "anchor": "n2285474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285474", "title": "交通部、高医と連携し救急外来から道路安全を考える　実際の衝突を通じて速度の背後にあるリスクを可視化", "title_state": "translated", "summary": "交通部と高雄醫學大学が共同で、実験室内でのバイク衝突映像『速度vsリスク』を公開。医療現場の視点から速度の危険性を可視化し、運転者の意識改革を促す。高齢者事故の多発を背景に、速度管理の重要性を強調。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "高雄醫學大学附属中和記念医院" ], "published_at": "2026-08-27T17:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159950", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285475, "anchor": "n2285475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285475", "title": "極端な大雨が常態化！蘇俊賓氏、中央に建築設計基準の見直しを呼びかけ　大型建設に洪水調節・防災を盛り込む", "title_state": "translated", "summary": "桃園市の蘇俊賓副市長は行政院会議で、極端な大雨が常態化し、現行の建築・排水設計基準は時代遅れになっていると指摘。中央に全面的な見直しと、中長期的な防災強化計画の推進を提案した。台湾の都市の防災力向上にとって極めて重要な取り組みとなる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T17:34:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159949", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285087, "anchor": "n2285087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285087", "title": "面接での採用は第一関門にすぎない！一方生活が面試趣と連携、求職と住まい探しをつなぎ、北部へ移住する人向けに仕事と住まいをワンストップで支援する新サービス", "title_state": "translated", "summary": "一方生活と面試趣が提携し、求職と賃貸住宅探しのサービスを一体化。北部へ移住する人の仕事と住まいのニーズをワンストップで解決し、転職や引っ越しの効率向上を支援する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "面試趣" ], "published_at": "2026-08-27T17:04:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159923", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285088, "anchor": "n2285088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285088", "title": "3カ月にわたる名称論争を経て！光州ビエンナーレ、公式に「臺灣館」の名称を全面復活　文化部長の李遠氏が思いを語る", "title_state": "translated", "summary": "2026年の光州ビエンナーレ主催者が「臺灣館」の名称を復活させ、約三カ月にわたる論争に終止符を打った。文化部長の李遠氏は国際社会の支持に謝意を示し、民主主義の価値を共有する意義を強調した。象徴的な意味合いは大きい。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "光州雙年展基金會", "國立亞洲文化殿堂", "國立臺灣美術館" ], "published_at": "2026-08-27T17:02:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159922", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285354, "anchor": "n2285354", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285354", "title": "米国の先週の新規失業保険申請件数、20.3万人に減少　雇用市場は安定維持", "title_state": "translated", "summary": "米国の先週の新規失業保険申請件数は20.3万人に減少し、雇用市場の安定を示した。一方、貿易赤字は1,188億ドルに拡大し、関税政策の効果が乏しいことを反映した。このデータは連邦準備制度理事会（FRB）の判断に重要な影響を与える。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T23:00:11+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589335", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285355, "anchor": "n2285355", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285355", "title": "〈米株寄り付き〉輝達の強気な業績見通しがAIへの期待を押し上げ　主要指数が上昇", "title_state": "translated", "summary": "NVIDIAが強気な業績見通しを発表し、AI需要の持続を示したことで、米国株式市場は主要指数が上昇。テクノロジー株が全体を押し上げた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "輝達", "Salesforce", "CrowdStrike", "鎧俠", "SanDisk", "ニューヨークメロン銀行", "Energy Group Capital", "惠普" ], "published_at": "2026-08-27T22:43:16+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589334", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285356, "anchor": "n2285356", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285356", "title": "金利3.75％でもまだ高くない！FRBのシュミッド氏、政策はなお緩和的と明言", "title_state": "translated", "summary": "カンザスシティ連銀のシュミット総裁は、インフレが3.7%と高止まりする中、現行の金利水準は依然緩和的だと指摘。追加の利上げが必要との立場を示した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T22:31:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589434", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285215, "anchor": "n2285215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285215", "title": "減量薬1つが国の経済を支える！デンマーク、今年のGDP予測を3.7％へ大幅引き上げ", "title_state": "translated", "summary": "デンマーク政府は2026年のGDP成長率予測を4度目の上方修正で3.7％とした。主因は、ノボノルディスクの減量薬Wegovyの輸出が予想を上回ったこと。単一の医薬品が国の経済に与える大きな影響を示している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Novo Nordisk" ], "published_at": "2026-08-27T22:00:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589339", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285216, "anchor": "n2285216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285216", "title": "ワーシュ氏がまだ発言していないのにドル上昇！トレーダー、タカ派サプライズに大規模な備え", "title_state": "translated", "summary": "FRBのワーシュ議長のジャクソンホール会議での発言を前に、ドル取引員が鷹派発言に備えてヘッジを強化。ドルは反発し、市場は警戒を高めている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "CME Group", "ING", "Spectra Markets" ], "published_at": "2026-08-27T21:30:28+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589338", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285217, "anchor": "n2285217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285217", "title": "〈第一金の決算説明会〉シンジケートローンで資金を呼び込む！サプライチェーンの海外商機を開拓　外貨建て融資の年間伸び率目標を20％に引き上げ", "title_state": "translated", "summary": "第一金控は2026年第2四半期の決算説明会で、台湾企業のサプライチェーン海外展開に対応するため、外貨建て融資の目標を20％に引き上げると発表。富裕層向け資産管理も強化し、グローバル戦略の高度化を示した。投資家に前向きなシグナルを送った。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T21:27:45+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589398", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285218, "anchor": "n2285218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285218", "title": "〈第一金の決算説明会〉中央銀行は利下げを見送り、不動産市場は取引減・価格横ばいと予想　実需が相場を下支え、今年の住宅ローン事業は5％成長へ", "title_state": "translated", "summary": "第一金控が2026年Q2法說會で、央行の利子凍結と房市の「量縮價平」を予測。新青安需要が強く、今年の房貸成長率は5%見込み。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T21:25:33+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589353", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285219, "anchor": "n2285219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285219", "title": "BenQ衝刺智慧照明應用銷售增近3成 推三款新品", "title_state": "original", "summary": "BenQがスマート照明の新製品3種を発表。2026年上半期の売上は前年比約30%増加し、高品質な照明体験への需要の高まりを示している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "佳世達" ], "published_at": "2026-08-27T21:20:56+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589384", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285220, "anchor": "n2285220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285220", "title": "過去のサイクルに沿えば、ビットコインが200日移動平均線を再び上回り、回復局面入りの可能性", "title_state": "translated", "summary": "ビットコインが200日移動平均線を突破し、回復局面に入った可能性を示した。現物ETFの承認を受けて機関投資家の資金が流入し、今回の弱気相場の下落幅は比較的抑えられた。市場の信頼感も回復している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "The Motley Fool" ], "published_at": "2026-08-27T21:20:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589265", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285221, "anchor": "n2285221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285221", "title": "振宇五金、台湾全土で100店舗の節目へ　高齢化に伴う住宅内安全の商機を開拓", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T21:19:39+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589340", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285222, "anchor": "n2285222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285222", "title": "住宅ローンの延滞債権急増で不安広がる　金管會が説明、単一銀行の報告ミスを「修正」", "title_state": "translated", "summary": "金管會澄清國銀7月房貸逾放餘額單月暴增7.8億元的數據，實際是單一銀行過去少報8.2億元導致，校正後7月逾放實際減少0.39億元，整體房貸逾放比率維持0.08%低檔，資產品質穩健。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "金管會", "國銀" ], "published_at": "2026-08-27T21:09:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589351", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284987, "anchor": "n2284987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284987", "title": "ワーシュ氏の沈黙が重荷に！FRB、インフレ抑制を怠れば信頼性を損なう恐れ", "title_state": "translated", "summary": "米国でインフレが3.7%と目標の2%を大きく上回る中、新FRB議長ワーシュがジャクソンホール会議で政策対応を示唆する重要な演説を行う。彼の発言が金融政策の信頼性を左右する。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "EY-Parthenon", "TS Lombard", "III Capital Management" ], "published_at": "2026-08-27T20:50:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589337", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284988, "anchor": "n2284988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284988", "title": "ノルウェー、第2四半期の本土GDP成長率は0.3％と予想下回る　利上げの道筋なお不透明", "title_state": "translated", "summary": "2026年第二季ノルウェー本土GDPが前四半期比0.3%成長し、市場予想を下回った。高金利が建設業を圧迫し、景気減速の兆しが見られるため、9月の利上げは不透明。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Statistics Norway (SSB)", "Svenska Handelsbanken AB", "SEB AB", "Norges Bank" ], "published_at": "2026-08-27T20:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589188", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284989, "anchor": "n2284989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284989", "title": "〈華南金の決算説明会〉世界を揺さぶる「2大要因」！台湾経済はK字型に分化　中央銀行は年末まで金利据え置きと予想", "title_state": "translated", "summary": "華南金控（2880-TW）は2026年第2四半期の決算説明会を開催し、世界経済を左右する2つの要因と台湾経済のK字型の分化について分析した。中央銀行は年末まで金利を据え置くと予想し、住宅ローン事業は堅調に伸びると見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:34:58+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589329", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284990, "anchor": "n2284990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284990", "title": "化学繊維製品が繁忙期入り　新纖、下半期の業績を支えに慎重ながらも楽観", "title_state": "translated", "summary": "台湾の化学繊維大手・新纖が法説で、第3四半期の繁忙期入りと高付加価値製品の拡販により、下半期業績は堅調と発表。環境配慮素材やAI応用、多角化戦略も進捗中で、今後の成長が期待される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:30:16+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589318", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284991, "anchor": "n2284991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284991", "title": "王道銀行の社長：財管2.0を申請済み　下半期の見通しは慎重ながらも楽観", "title_state": "translated", "summary": "王道銀行は2026年上半期に純益26.69億元を達成し、前年比54％増と大幅成長。財管2.0の申請や東南アジア展開を推進し、成長戦略を加速。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "中華票券", "アメリカ華信銀行" ], "published_at": "2026-08-27T20:21:40+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589317", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284992, "anchor": "n2284992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284992", "title": "欣新網斥資近1億元取得日電商業者3成股權 亞洲營運網絡成形", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "取締役会は自己資金4.8億円（約新台湾ドル9633.6万元）での取得を決議", "state": "translated", "quote": "董事會決議以自有資金4.8億日元(約新台幣9633.6萬元)" }, { "text": "日本の上場企業Brangista Inc.（6176）から、傘下のEC運営支援会社Brangista Solutionの株式30％を取得", "state": "translated", "quote": "向日本上市公司Brangista Inc.(6176)取得旗下電商營運支援公司Brangista Solution 30%股權" }, { "text": "今年7月にはさらに1,350万ドル（約新台湾ドル4億元）を投じ、東南アジアのブランド運営サービス企業aCommerceに戦略投資", "state": "translated", "quote": "今年7月再以1,350萬美元(約新台幣4億元)策略投資東南亞品牌營運服務商aCommerce" }, { "text": "これまでに2,000社超を支援", "state": "translated", "quote": "累積支援逾2,000家企業" }, { "text": "現在の事業規模は約600社に及ぶ", "state": "translated", "quote": "目前營運規模涵蓋約600家公司" }, { "text": "現在の事業規模は約600社、ECサイト3,000件に及ぶ", "state": "translated", "quote": "目前營運規模涵蓋約600家公司、3,000個電商網站" }, { "text": "年間流通額は400億円超", "state": "translated", "quote": "年流通額逾400億日元" }, { "text": "新台湾ドルに換算して約80億元", "state": "translated", "quote": "折合新台幣約80億元" } ], "companies": [ "欣新網", "Brangista Inc.", "Brangista Solution", "NEXYZ.Group", "aCommerce", "樂天市場", "Yahoo! Shopping", "Amazon", "TikTok Shop" ], "published_at": "2026-08-27T20:18:30+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589330", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284993, "anchor": "n2284993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284993", "title": "〈華南金の決算説明会〉公営金融機関の再編機運が再燃！蕭玉美氏、投信「四社統合」の進捗を初説明　配当は引き続き現金中心と明らかに", "title_state": "translated", "summary": "華南金控は決算説明会を開催し、蕭玉美総経理が公営金融機関の投資信託会社の四社統合の進捗を初めて説明。配当は現金を中心とすると強調し、堅実な財務と戦略的な事業展開を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:14:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589316", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2284994, "anchor": "n2284994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2284994", "title": "テック大手が相次ぎ巨額起債　JPモルガン、「プレミアムが債券市場の受容力を試す」と指摘　価格設定が焦点に", "title_state": "translated", "summary": "AIインフラ投資のため、Metaやマイクロソフトなどのテック大手が2200億ドル超の多通貨発債。小摩は価格設定が市場の受け入れ力の鍵と指摘。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Meta", "Alphabet", "Oracle", "Microsoft", "Amazon", "JPMorgan Chase" ], "published_at": "2026-08-27T20:10:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6589187", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285277, "anchor": "n2285277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285277", "title": "ZIGGY、新曲「大輪の華」9月11日配信リリース決定", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "EP価格：2,000円（税込）", "state": "source", "quote": "EP価格：2,000円（税込）" }, { "text": "ZIGGYとしては2年ぶりとなる新曲リリース。", "state": "source", "quote": "ZIGGYとしては2年ぶりとなる新曲リリース。" }, { "text": "来年、ZIGGYは結成40周年という大きな節目を迎える。", "state": "source", "quote": "来年、ZIGGYは結成40周年という大きな節目を迎える。" } ], "companies": [ "ZIGGY", "BUCK-TICK", "LIBERA株式会社" ], "published_at": "2026-08-27T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189648.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3840088-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285276, "anchor": "n2285276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285276", "title": "パンドラ、古代コインと星座に着想を得たお守りチャーム「Pandora Talisman（タリスマン）」の新作ジュエリーを発表", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "商品型数：全33型", "state": "source", "quote": "商品型数：全33型" }, { "text": "商品価格帯：8,580円～18,700円（税込価格）", "state": "source", "quote": "商品価格帯：8,580円～18,700円（税込価格）" }, { "text": "発売日：2026年8月27日（木）", "state": "source", "quote": "発売日：2026年8月27日（木）" } ], "companies": [ "PANDORA Jewelry Japan株式会社", "Pandora" ], "published_at": "2026-08-27T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000066920.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3840086-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285275, "anchor": "n2285275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285275", "title": "Tリーグ×バタフライ 社会貢献プロジェクト ウエアリサイクル活動 「WEAR RALLY PROJECT 2026」実施", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "回収枚数：1283枚", "state": "source", "quote": "回収枚数：1283枚" }, { "text": "回収重量：235kg", "state": "source", "quote": "回収重量：235kg" }, { "text": "回収枚数：1815枚", "state": "source", "quote": "回収枚数：1815枚" }, { "text": "回収重量：514kg", "state": "source", "quote": "回収重量：514kg" }, { "text": "回収枚数：2216枚", "state": "source", "quote": "回収枚数：2216枚" }, { "text": "回収重量：350kg", "state": "source", "quote": "回収重量：350kg" } ], "companies": [ "Tリーグ", "バタフライ", "株式会社タマス", "株式会社JEPLAN", "BRING", "ノジマ" ], "published_at": "2026-08-27T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003090.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3840085-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285278, "anchor": "n2285278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285278", "title": "株式会社YORISOI、人材紹介会社の広告投資に向け「2026年版 業界別・職種別CPA相場」を公開", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "IT・エンジニア 4,000〜6,000円", "state": "source", "quote": "IT・エンジニア 4,000〜6,000円" }, { "text": "医療・看護 5,000〜8,000円", "state": "source", "quote": "医療・看護 5,000〜8,000円" }, { "text": "介護 2,500〜4,500円", "state": "source", "quote": "介護 2,500〜4,500円" } ], "companies": [ "株式会社YORISOI", "L reach", "採用くん", "送客くん" ], "published_at": "2026-08-27T21:54:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000175265.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3840090-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285211, "anchor": "n2285211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285211", "title": "【部活動新規受託】千葉市立中学校（花見川区・美浜区）休日地域クラブ活動運営業務を開始。市内19校57部活動の運営をサポート", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "市内公立中学校19校", "state": "source", "quote": "市内公立中学校19校" }, { "text": "57部活", "state": "source", "quote": "57部活" }, { "text": "約5,000億円", "state": "source", "quote": "約5,000億円" }, { "text": "受託校数381校", "state": "source", "quote": "受託校数381校" }, { "text": "支援部活動数2,120部", "state": "source", "quote": "支援部活動数2,120部" }, { "text": "33都道府県", "state": "source", "quote": "33都道府県" }, { "text": "正社員1,055名", "state": "source", "quote": "正社員1,055名" }, { "text": "クルー3,544名", "state": "source", "quote": "クルー3,544名" }, { "text": "資本金： 784,666,480円", "state": "source", "quote": "資本金： 784,666,480円" } ], "companies": [ "リーフラス株式会社", "LEIFRAS CO.,LTD.", "Nasdaq", "日本スポーツ政策推進機構", "日本スポーツ協会", "株式会社東京商工リサーチ" ], "published_at": "2026-08-27T21:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000101475.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285164, "anchor": "n2285164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285164", "title": "「ハローワークに出しても応募が来ない」を改善へ。株式会社スケッチ、9月限定で先着3社に無料個別支援", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "先着3社", "state": "source", "quote": "先着3社" }, { "text": "1社あたり50分", "state": "source", "quote": "1社あたり50分" }, { "text": "応募22名", "state": "source", "quote": "応募22名" }, { "text": "採用3名", "state": "source", "quote": "採用3名" }, { "text": "応募7名", "state": "source", "quote": "応募7名" }, { "text": "採用4名", "state": "source", "quote": "採用4名" }, { "text": "応募16名", "state": "source", "quote": "応募16名" }, { "text": "採用11名", "state": "source", "quote": "採用11名" } ], "companies": [ "株式会社スケッチ", "ハローワーク" ], "published_at": "2026-08-27T21:27:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000165538.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3840035-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285165, "anchor": "n2285165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285165", "title": "＝LOVE 8/26付のApple Musicのデイリーランキング「TOP100:日本」で、新曲『恋、はじめました。』が=LOVE初のTOP10入りを記録！ 併せて＝LOVEの楽曲4曲がランクイン中！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ストリーミング累計2億回再生", "state": "source", "quote": "ストリーミング累計2億回再生" }, { "text": "TikTokでの総再生回数でも23億回再生", "state": "source", "quote": "TikTokでの総再生回数でも23億回再生" }, { "text": "累計出荷50万枚超え", "state": "source", "quote": "累計出荷50万枚超え" }, { "text": "初日出荷59万枚越え", "state": "source", "quote": "初日出荷59万枚越え" }, { "text": "61万枚超えの出荷", "state": "source", "quote": "61万枚超えの出荷" }, { "text": "推定消化45.1万枚", "state": "source", "quote": "推定消化45.1万枚" }, { "text": "価格：2,200円（税込）", "state": "source", "quote": "価格：2,200円（税込）" }, { "text": "価格：1,800円（税込）", "state": "source", "quote": "価格：1,800円（税込）" }, { "text": "価格：2,500円（税込）", "state": "source", "quote": "価格：2,500円（税込）" }, { "text": "価格：1,200円（税込）", "state": "source", "quote": "価格：1,200円（税込）" } ], "companies": [ "＝LOVE", "Apple Music", "TikTok", "オリコン", "Sony Music", "Sony Music Studios Tokyo", "BABEL LABEL", "north river", "superbly inc.", "COLORS", "s**t kingz", "ソニーミュージック" ], "published_at": "2026-08-27T21:27:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004984.000013546.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3840037-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2285166, "anchor": "n2285166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-21/index-ja.html#n2285166", "title": "オルタナティブ投資プラットフォーム「オルタナバンク」、『【元利金一括】ポーランド金融事業者短期支援ファンドID1153』を公開", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "募集総額：1億1,607万円", "state": "source", "quote": "募集総額：1億1,607万円" }, { "text": "目標利回り：5.5％(税引前)", "state": "source", "quote": "目標利回り：5.5％(税引前)" }, { "text": "最低申込金額：1万円以上", "state": "source", "quote": "最低申込金額：1万円以上" }, { "text": "追加申込単位：1万円", "state": "source", "quote": "追加申込単位：1万円" }, { "text": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立", "state": "source", "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立" }, { "text": "資本金：99,000,000円（2024年10月）", "state": "source", "quote": "資本金：99,000,000円（2024年10月）" } ], "companies": [ "SAMURAI証券株式会社", "オルタナバンク" ], "published_at": "2026-08-27T21:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000898.000013809.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/3840036-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }