{ "edition": "20260827-18", "language": "ja", "period_start": "2026-08-27T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-27T21:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 5, "received_in_period": 473, "listed_in_period": 473, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 2ソース 314 件、台湾 6ソース 159 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 314, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 159, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2279976, "anchor": "n2279976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279976", "title": "PlayStation®5/PlayStation®4『機動戦士ガンダム バトルオペレーション２』「8周年後夜祭」開催中！「ガンダムDX」が本日参戦！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ガンダムシリーズ作品を題材に580機以上の機体が登場し", "state": "source", "quote": "ガンダムシリーズ作品を題材に580機以上の機体が登場し" }, { "text": "最大6vs6のオンラインチームバトルアクションが基本プレイ無料で楽しめます", "state": "source", "quote": "最大6vs6のオンラインチームバトルアクションが基本プレイ無料で楽しめます" }, { "text": "コンテナ発見率が10%から50%にアップ", "state": "source", "quote": "コンテナ発見率が10%から50%にアップ" }, { "text": "デイリーボーナスの回数が1日3回から6回に増加", "state": "source", "quote": "デイリーボーナスの回数が1日3回から6回に増加" }, { "text": "「ガンダムDX」抽選配給タペストリー」が5名様に当たる", "state": "source", "quote": "「ガンダムDX」抽選配給タペストリー」が5名様に当たる" } ], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエンターテインメント", "PlayStation®5", "PlayStation®4", "ガンダムDX", "機動新世紀ガンダムX", "サンライズ", "ソニー・インタラクティブエンタテインメント", "Google LLC" ], "published_at": "2026-08-27T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002304.000051316.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279975, "anchor": "n2279975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279975", "title": "TGS2026 ハピネットブースで好きになるゲームがきっと見つかる！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13タイトル以上のゲームを試遊できるほか", "state": "source", "quote": "13タイトル以上のゲームを試遊できるほか" }, { "text": "2026年9月17日（木）～ 9月21日（月・祝）", "state": "source", "quote": "2026年9月17日（木）～ 9月21日（月・祝）" } ], "companies": [ "株式会社ハピネット", "TYPE-MOON", "株式会社ドリコム", "アイオーデータ", "Activision Blizzard Japan", "アニプレックス", "グッドスマイルカンパニー", "GAMEPIA", "スティング", "スパイク・チュンソフト", "SOFT SOURCE", "日本一ソフトウェア", "Phoenixx", "マーベラス", "ライトフライヤースタジオ", "room6" ], "published_at": "2026-08-27T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002833.000031422.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279974, "anchor": "n2279974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279974", "title": "U-NEXT Piratesのチームスポンサー、Mリーグ2026-27シーズンは13社に！", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月に第9期となる2026-27シーズンが開幕", "state": "source", "quote": "2026年9月に第9期となる2026-27シーズンが開幕" }, { "text": "2018年7月に発足した", "state": "source", "quote": "2018年7月に発足した" }, { "text": "国内外約420店舗のアミューズメント施設を運営", "state": "source", "quote": "国内外約420店舗のアミューズメント施設を運営" }, { "text": "48万本以上が楽しめる", "state": "source", "quote": "48万本以上が楽しめる" }, { "text": "133万冊以上のマンガや書籍も配信", "state": "source", "quote": "133万冊以上のマンガや書籍も配信" } ], "companies": [ "株式会社SBR", "株式会社ユニクエスト", "地盤ネット株式会社", "株式会社GENDA GiGO Entertainment", "株式会社飛鳥新社", "株式会社トラックオーコク", "ヘッドコンシェルジュ株式会社", "株式会社Yom", "Y.U-mobile株式会社", "株式会社リソー", "株式会社クラスアクト", "株式会社Office Cocierge", "カラークラフト", "株式会社West&Co." ], "published_at": "2026-08-27T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002912.000031998.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279973, "anchor": "n2279973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279973", "title": "職場の会議室、33.0%が「特に何も設置されていない」現状。理想は「誰でも簡単に接続・操作できる」36.0%が最多", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "特に何も設置されていない", "state": "source", "quote": "特に何も設置されていない" }, { "text": "誰でも簡単に接続・操作できる", "state": "source", "quote": "誰でも簡単に接続・操作できる" }, { "text": "職場の設備やツールの充実度は仕事のモチベーションや生産性に影響すると回答", "state": "source", "quote": "職場の設備やツールの充実度は仕事のモチベーションや生産性に影響すると回答" }, { "text": "使いづらいツールや古い設備によって業務効率が下がった経験がある", "state": "source", "quote": "使いづらいツールや古い設備によって業務効率が下がった経験がある" }, { "text": "累計販売台数", "state": "source", "quote": "累計販売台数" }, { "text": "導入企業数", "state": "source", "quote": "導入企業数" } ], "companies": [ "株式会社NEXER Group", "デジタルホワイトボードの『ミライタッチBiz』", "さつき株式会社", "株式会社NEXER" ], "published_at": "2026-08-27T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003214.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280220, "anchor": "n2280220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280220", "title": "賃貸物件に住んでいる、または今後住む可能性がある20〜50代310名に調査！内見した部屋に臭いがあったら77.1％が「契約を見送る」", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "賃貸物件に住んでいる、または今後住む可能性がある20〜50代の310人", "state": "source", "quote": "賃貸物件に住んでいる、または今後住む可能性がある20〜50代の310人" }, { "text": "気に入った物件で、過去に孤独死があったと告知された場合、33.9％の人が「部屋の状態を確認して判断する」と回答", "state": "source", "quote": "気に入った物件で、過去に孤独死があったと告知された場合、33.9％の人が「部屋の状態を確認して判断する」と回答" }, { "text": "「契約は見送る」が51％で最も多い回答", "state": "source", "quote": "「契約は見送る」が51％で最も多い回答" }, { "text": "過去に孤独死があったという事実だけで判断するのではなく、物件の状態や家賃などを踏まえて入居を判断すると回答しました。", "state": "source", "quote": "過去に孤独死があったという事実だけで判断するのではなく、物件の状態や家賃などを踏まえて入居を判断すると回答しました。" }, { "text": "特殊清掃の後、消えたはずの臭いが数週間〜数か月後に戻る場合があると知っていますか(単一回答) 」と質問したところ、「知らなかった」が84.2％で最多", "state": "source", "quote": "特殊清掃の後、消えたはずの臭いが数週間〜数か月後に戻る場合があると知っていますか(単一回答) 」と質問したところ、「知らなかった」が84.2％で最多" }, { "text": "第1位「管理会社や大家に連絡する」(228人)", "state": "source", "quote": "第1位「管理会社や大家に連絡する」(228人)" }, { "text": "第2位「契約解除や退去を検討する」(186人)", "state": "source", "quote": "第2位「契約解除や退去を検討する」(186人)" } ], "companies": [ "M.Aクリーン", "株式会社 M.A" ], "published_at": "2026-08-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185607.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280219, "anchor": "n2280219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280219", "title": "管理栄養士が手がける日本みつばち はちみつ菓子専門店【amiel（アミエル）】希少な百花蜜を ”採れたまま” 味わう『はちみつバターサンド』を発売", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "商品価格 : 5個入 4,500円(税込)", "state": "source", "quote": "商品価格 : 5個入 4,500円(税込)" } ], "companies": [ "amiel", "日本みつばち" ], "published_at": "2026-08-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280218, "anchor": "n2280218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280218", "title": "【9月16日グランドオープン】「おでんと釜たき飯 あおちょ」6号店「北千住店」誕生。プレオープンは8月27日から、釜たき飯・生ビール含む対象ドリンク40種が半額に", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "お通し500円", "state": "source", "quote": "お通し500円" }, { "text": "対象ドリンク40種", "state": "source", "quote": "対象ドリンク40種" }, { "text": "39席", "state": "source", "quote": "39席" } ], "companies": [ "株式会社Buzz Foods", "おでんと釜たき飯 あおちょ" ], "published_at": "2026-08-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188106.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280217, "anchor": "n2280217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280217", "title": "SNS安全授業を鹿児島で 被害を防ぐ「判断力」を学ぶ", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2025年にSNSに起因する事犯の被害に遭った児童は1,566人で", "state": "source", "quote": "2025年にSNSに起因する事犯の被害に遭った児童は1,566人で" }, { "text": "小学生は過去10年最多の167人でした", "state": "source", "quote": "小学生は過去10年最多の167人でした" }, { "text": "参加人数 約53名", "state": "source", "quote": "参加人数 約53名" } ], "companies": [ "カイシャイン株式会社", "赤塚学園美容・デザイン専門学校", "警察庁", "株式会社コマースファクトリー" ], "published_at": "2026-08-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188145.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280216, "anchor": "n2280216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280216", "title": "【再生医療の新たなエビデンス】変形性膝関節症に対する「エクソソーム治療」の有効性を示す論文が医学誌に受理されましたのでご案内します", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "潜在患者数が国内で約3,000万人に上るとされる", "state": "source", "quote": "潜在患者数が国内で約3,000万人に上るとされる" }, { "text": "4,000例以上の膝関節治療実績", "state": "source", "quote": "4,000例以上の膝関節治療実績" }, { "text": "世界の変形性膝関節症治療市場は2024年時点で約67億米ドルと推計", "state": "source", "quote": "世界の変形性膝関節症治療市場は2024年時点で約67億米ドルと推計" }, { "text": "年平均20％近い驚異的な成長率", "state": "source", "quote": "年平均20％近い驚異的な成長率" } ], "companies": [ "医療法人社団東整会", "東京神田整形外科クリニック", "Orthopedics", "日本整形外科学会", "日本リウマチ学会", "順天堂大学", "公益社団法人日本形成外科学会" ], "published_at": "2026-08-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188476.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280215, "anchor": "n2280215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280215", "title": "世界約60名の「The Work」修了者から2名が東京へ Classical Pilates Master Weekend Tokyo 2026開催", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "世界で約60名", "state": "source", "quote": "世界で約60名" }, { "text": "そのうち2名", "state": "source", "quote": "そのうち2名" }, { "text": "約30年の指導経験", "state": "source", "quote": "約30年の指導経験" }, { "text": "Jay Grimesに20年以上師事", "state": "source", "quote": "Jay Grimesに20年以上師事" }, { "text": "Jay Grimesのもとで2年間集中的に学びました", "state": "source", "quote": "Jay Grimesのもとで2年間集中的に学びました" } ], "companies": [ "株式会社Gburg", "Classical Pilates Japan", "Gratz" ], "published_at": "2026-08-27T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188946.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280494, "anchor": "n2280494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280494", "title": "李四川、交通インフラ整備を訴え祈願　蘇巧慧は独立系書店の支持獲得", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「新北大巨蛋」の早期完成を推進", "state": "translated", "quote": "推動「新北大巨蛋」加速完工" } ], "companies": [ "國民黨", "民進黨", "淼渺書市集" ], "published_at": "2026-08-27T20:36:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270312.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280492, "anchor": "n2280492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280492", "title": "公共工事委員会：調達法改正の東部説明会、最低価格制度の廃止などに賛同", "title_state": "translated", "summary": "公共工事委員会は調達法改正に関する説明会を開き、入札参加業者数の制限や最低価格制度の廃止などの改革を推進している。調達の効率と透明性向上を目的とし、年末に改正案の予告を行う予定だ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:36:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270311.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280493, "anchor": "n2280493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280493", "title": "中油・台電・台糖・台水、国連SDGsの実践でサステナビリティ行動賞を受賞", "title_state": "translated", "summary": "国営事業の中油、台電、台糖、台水は、2026年アジア太平洋サステナビリティ博覧会でサステナビリティ行動大賞を受賞し、SDGsの積極的な実践の成果を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "國立成功大學", "盤誠工程顧問公司", "工研院" ], "published_at": "2026-08-27T20:29:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270310.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280490, "anchor": "n2280490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280490", "title": "高雄でデング熱の家庭内集団感染　六人家族のうち3人が確定診断", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3人が確定診断", "state": "translated", "quote": "已3人確診" }, { "text": "六人家族", "state": "translated", "quote": "一家六口" }, { "text": "デング熱の確定症例は累計145例", "state": "translated", "quote": "累計145例登革熱確定病例" }, { "text": "10例は国内感染", "state": "translated", "quote": "10例為本土病例" }, { "text": "135例は海外からの輸入症例", "state": "translated", "quote": "135例境外移入病例" } ], "companies": [ "衛生福利部疾病管制署" ], "published_at": "2026-08-27T20:26:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270309.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280491, "anchor": "n2280491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280491", "title": "傳川普政府考慮對半導體祭新關稅 擬擴大至科技產品", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "事情に詳しい8人", "state": "translated", "quote": "8名知情人士" } ], "companies": [ "川普", "Politico", "美國商務部", "盧特尼克", "白宮", "葛里爾" ], "published_at": "2026-08-27T20:25:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270308.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280488, "anchor": "n2280488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280488", "title": "雄鷹の曾子祐、筋肉増量で長打力向上　「愛妻の夜食」で栄養補給", "title_state": "translated", "summary": "台鋼雄鷹の遊撃手、曾子祐はオフシーズンに意識的に筋肉を増やし、健康的な食事を取ったことで、今季の長打力を効果的に高めた。27日時点の長打率は0.375で、自己最高を記録した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "曾子祐はオフシーズンに意識的に体重を5キロ増やした。", "state": "translated", "quote": "季前與營養師討論後，刻意增加5公斤體重" }, { "text": "曾子祐は今年、長打率0.375で自己最高を記録した。", "state": "translated", "quote": "長打率0.375也寫下生涯新高" } ], "companies": [ "台鋼雄鷹" ], "published_at": "2026-08-27T20:20:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608270307.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280486, "anchor": "n2280486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280486", "title": "独居高齢者・高齢者同士の介護　最もリスクが高い人は月4回訪問、年400食を届ける", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "月4回訪問", "state": "translated", "quote": "每月訪視4次" }, { "text": "毎年8.8万台湾ドル超の補助を受けられる", "state": "translated", "quote": "每年獲補助可逾8.8萬元" }, { "text": "政府は115～116年、国際情勢に対応し、経済・社会・民生・国家安全保障の強靱性を強化する特別予算として62.5億元を計上", "state": "translated", "quote": "政府編列115至116年因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別預算62.5億元" }, { "text": "訪問サービスの補助額は1回当たり新台湾ドル300元", "state": "translated", "quote": "每次訪視服務補助為新台幣300元" }, { "text": "見守り訪問の補助額は3600元", "state": "translated", "quote": "關懷訪視補助3600元" }, { "text": "緊急救援の補助額は1万4400元", "state": "translated", "quote": "緊急救援金額1萬4400元" }, { "text": "年間補助額の合計は1万8000元", "state": "translated", "quote": "年補助合計1萬8000元" }, { "text": "見守り訪問サービスの補助額は7200元", "state": "translated", "quote": "關懷訪視服務補助7200元" }, { "text": "年間補助額の合計は2万1600元", "state": "translated", "quote": "年補助合計2萬1600元" }, { "text": "緊急救援の補助額も同じく1万4400元", "state": "translated", "quote": "緊急救援金額同樣為1萬4400元" }, { "text": "見守り訪問サービスの補助額は1万4400元", "state": "translated", "quote": "關懷訪視服務補助1萬4400元" }, { "text": "6万元を補助する", "state": "translated", "quote": "將補助6萬元" }, { "text": "年間補助額の合計は8万8800元", "state": "translated", "quote": "年補助合計8萬8800元" } ], "companies": [ "衛生福利部", "石崇良" ], "published_at": "2026-08-27T20:19:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270306.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280487, "anchor": "n2280487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280487", "title": "行政院：国家安全保障に猶予なし　無人機調達予算を速やかに計上", "title_state": "translated", "summary": "立法院は「国防自主の強化および無人機産業発展条例」を三読で可決した。行政院案は支持を得られず、行政院は年度予算を通じて無人機の調達を完了させるとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:18:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270305.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280480, "anchor": "n2280480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280480", "title": "旧暦7月は水遊びや口笛など禁忌が多い　内政部が民間習俗を解説", "title_state": "translated", "summary": "内政部は中元節に際し、農曆7月の禁忌が民間伝承であることを説明し、過度な懸念を不要と伝えました。安全意識や生活智慧に基づくもので、環境に優しい祭祀を奨励しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:13:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270304.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280481, "anchor": "n2280481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280481", "title": "台南鉄道地下化、開通予定前倒し　鉄道局長「最速で10月中旬」", "title_state": "translated", "summary": "台南鉄道地下化の第1段階の開通予定が前倒しされ、9月に開通前検査を行い、最速で10月中旬に開通する見通しだ。計画区間は全長8.23キロで、台南の都市交通改善を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台南市街地鉄道地下化計画の第1段階は、地下線への切り替え・開通の予定進捗率が85.75％。", "state": "translated", "quote": "第一階段下地切換通車預定進度為85.75%" }, { "text": "9月に開通前検査を行う予定で、開通は最速で10月中旬に前倒しされる。", "state": "translated", "quote": "預計9月辦理通車前履勘作業，最快提前至10月中旬通車" }, { "text": "台南市街地鉄道地下化計画は全長8.23キロ。", "state": "translated", "quote": "台南市區鐵路地下化計畫全長8.23公里" }, { "text": "計画完了後、鉄道と道路の交差施設23カ所が解消される見込みだ。", "state": "translated", "quote": "全案完成後，預計可消除鐵路沿線平交道9處、地下道8處、陸橋4處及鐵路橋涵2處，共23處鐵路與道路交會設施" }, { "text": "台南駅には今後、4カ国語の案内システムが導入される。", "state": "translated", "quote": "新車站導引系統將採用中文、英文、日文及韓文4國語言" } ], "companies": [ "交通部鐵道局", "台鐵公司", "台南市政府" ], "published_at": "2026-08-27T20:11:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270303.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280482, "anchor": "n2280482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280482", "title": "日本初の動物カフェ調査　環境省、衛生・動物福祉の立ち入り検査へ", "title_state": "translated", "summary": "日本環境省は衛生と動物福祉の観点から、国内の動物カフェに対する初の全国調査を実施する。店舗の管理状況を把握し、法令順守を促すことが重要である。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:09:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270302.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280483, "anchor": "n2280483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280483", "title": "台灣人壽、君龍人壽に5億人民元を増資　安定経営と発展を支援", "title_state": "translated", "summary": "台灣人壽は5億人民元を出資して君龍人壽を増資し、事業の成長を支援する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣人壽", "君龍人壽", "中信金控", "廈門建發集團有限公司" ], "published_at": "2026-08-27T20:09:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270301.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280484, "anchor": "n2280484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280484", "title": "エネルギー署：ガス火力の増加でCCUSの重要性高まる　ネットゼロへ意見集約", "title_state": "translated", "summary": "経済部エネルギー署の吳志偉署長は、ガス火力発電の増加に伴い、ネットゼロ排出の実現にCCUS技術が極めて重要になると強調した。国科会は貯留候補地の調査を進めており、政策を整えるため専門家の意見を広く募る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2050年のガス火力とCCUSによる発電の割合は、20～27％を目標とする。", "state": "translated", "quote": "政府已規劃2050年燃氣加上CCUS占比達20至27%目標。" }, { "text": "台湾では現在、天然ガス複合火力発電設備34基が商業運転中で、今後25基の増設を計画している。", "state": "translated", "quote": "現有34套天然氣複循環機組商轉中，未來規劃再新增25套。" }, { "text": "国科会は国内の炭素貯留に適した地質構造を調査する計画に着手した。", "state": "translated", "quote": "國科會已啟動相關計畫，探勘國內合適的地質結構" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T20:09:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270300.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280469, "anchor": "n2280469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280469", "title": "AITで中元節の供物祭　軍人節限定の乖乖を祭壇に供え、台湾の友人に平安を祈る", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "美國在台協會（AIT）" ], "published_at": "2026-08-27T20:04:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270299.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280470, "anchor": "n2280470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280470", "title": "調査：フランス2027年大統領選、3％の有権者がAIの助言に従って投票する可能性", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "有権者の3％がAIの助言に従って投票する可能性", "state": "translated", "quote": "3%的選民可能按照AI建議來投票" }, { "text": "150万人に相当", "state": "translated", "quote": "相當於150萬人" }, { "text": "彼女は得票率52％を獲得すると予想し、フィリップを4ポイント上回った", "state": "translated", "quote": "她估計可拿到52%的選票，比菲力普多4個百分點" }, { "text": "回答者の最大86％が、AIが来年の大統領選の結果に影響を及ぼすために利用されることを懸念", "state": "translated", "quote": "多達86%的受訪者擔心AI被用來影響明年總統大選結果" }, { "text": "梅蘭雄2022年大概差40萬票而沒能進入第2輪投票", "state": "original", "quote": "梅蘭雄2022年大概差40萬票而沒能進入第2輪投票" } ], "companies": [ "費加洛報", "快訊週刊", "法國公眾意見機構", "共和國實驗室" ], "published_at": "2026-08-27T20:02:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270298.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280467, "anchor": "n2280467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280467", "title": "米国の対外援助政策が転換　学者「台湾は既存事業の継続が極めて重要」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台湾政府の開発援助実施機関、國合會は今年、設立30周年を迎える", "state": "translated", "quote": "台灣政府開發援助執行單位國合會今年成立30週年" } ], "companies": [ "國合會", "RISET Foundation", "USAID", "台灣東南亞國家協會研究中心" ], "published_at": "2026-08-27T20:01:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270297.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280468, "anchor": "n2280468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280468", "title": "イラン副大統領：米海軍の封鎖でガソリンを輸入できず、不足分を補えない", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "米国が2月28日にイランとの戦争を開始した後", "state": "translated", "quote": "美國2月28日對伊朗開戰後" } ], "companies": [ "伊朗通訊社（IRNA）" ], "published_at": "2026-08-27T20:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270296.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280406, "anchor": "n2280406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280406", "title": "桃園メトログリーンラインG07駅、地下構造が完成　119年末の本線開通目指す", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "G07駅の掘削深度は40メートルに達する", "state": "translated", "quote": "G07站開挖深度達40公尺" }, { "text": "119年末の本線開通を目指す", "state": "translated", "quote": "目標119年底主線通車" } ], "companies": [ "桃園捷運", "台鐵", "桃園市政府捷運工程局" ], "published_at": "2026-08-27T19:54:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270295.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280343, "anchor": "n2280343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280343", "title": "台風サデュールの影響　馬祖は28日、海空交通で南竿・北竿便のみ通常運航", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "28日は航空便が終日運休", "state": "translated", "quote": "28日空運全日停航" }, { "text": "船会社が同日午前11時に発表した公告", "state": "translated", "quote": "航商於當日上午11時發布的公告" } ], "companies": [ "連江縣政府交通旅遊局", "新台馬輪", "兩馬小三通" ], "published_at": "2026-08-27T19:47:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270294.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280342, "anchor": "n2280342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280342", "title": "長榮海運、二元燃料の環境配慮型船を公開　新造船55隻で海運のネットゼロ転換へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "二元燃料の環境配慮型船55隻を発注済み", "state": "translated", "quote": "已訂造55艘雙能源環保船" }, { "text": "1万6000TEU（20フィートコンテナ）の長生輪", "state": "translated", "quote": "1萬6000TEU（20呎櫃）的長生輪" } ], "companies": [ "長榮海運", "國際海事組織" ], "published_at": "2026-08-27T19:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270293.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280335, "anchor": "n2280335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280335", "title": "永田颯太郎、中職初安打・初打点　宋家豪、王彥程が祝福", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2安打、2打点を記録", "state": "translated", "quote": "留下2安打、2打點演出" } ], "companies": [ "台鋼雄鷹隊", "樂天金鷲隊", "東北樂天" ], "published_at": "2026-08-27T19:37:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608270292.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280336, "anchor": "n2280336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280336", "title": "生命保険の配当審査、段階制を検討　経過措置と財務健全性を考慮", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "目前有14家壽險業者有申請選擇性過渡措施", "state": "original", "quote": "目前有14家壽險業者有申請選擇性過渡措施" }, { "text": "15年の場合は毎年1/15を返済する", "state": "translated", "quote": "15年部分則是每年償還1/15" }, { "text": "借入資本の超過分を申請した事業者は、5年以内に返済を加速させなければならない", "state": "translated", "quote": "業者若申請超借資本部分則須在5年內加速還款" } ], "companies": [ "金管會", "保險局", "壽險業" ], "published_at": "2026-08-27T19:36:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270291.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280337, "anchor": "n2280337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280337", "title": "上海居民赴金馬遊 陸委會：吸引力較低", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "福建住民の金門旅行申請は7万2258人", "state": "translated", "quote": "福建居民申請赴金門旅遊7萬2258人次" }, { "text": "上海住民の金門旅行申請は7252人", "state": "translated", "quote": "上海居民申請赴金門旅遊7252人次" }, { "text": "上海と福建の金門・馬祖旅行申請者数には約10倍の差", "state": "translated", "quote": "上海、福建申請赴金馬旅遊人次落差近10倍" } ], "companies": [ "上海市文旅局", "陸委會", "移民署", "梁文傑" ], "published_at": "2026-08-27T19:34:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270290.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280332, "anchor": "n2280332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280332", "title": "健康ポイント、10月開始　健診・がん検診・ワクチン接種で2年に1万3000ポイント", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "成人向け予防保健サービスで800ポイント獲得", "state": "translated", "quote": "成人預防保健服務可賺800點" }, { "text": "内視鏡検査による検診なら1350ポイント", "state": "translated", "quote": "若採取鏡檢篩檢則是1350點" }, { "text": "最高で2年以内に1万3150台湾ドルを稼げる見込み", "state": "translated", "quote": "最高有望2年內賺1萬3150元" }, { "text": "健康手帳を利用して初めて健康ポイント専用ページにログインすると、200ポイントを獲得できる", "state": "translated", "quote": "首次利用健康存摺登入健康幣專區即可獲200點" }, { "text": "生活習慣評価表に記入すると、100ポイントを獲得できる", "state": "translated", "quote": "填寫生活型態評估量表則獲100點" } ], "companies": [ "中央社", "國健署", "健康幣App" ], "published_at": "2026-08-27T19:33:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270289.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280333, "anchor": "n2280333", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280333", "title": "シーメンス総裁の張合翕氏、欧州商工会議所理事長に就任へ　9/1着任", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9月1日付で理事長に就任する", "state": "translated", "quote": "將自9月1日起接任理事長一職" } ], "companies": [ "西門子股份有限公司", "歐洲在台商務協會", "葛蘭素史克", "安聯人壽保險股份有限公司" ], "published_at": "2026-08-27T19:33:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270288.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280334, "anchor": "n2280334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280334", "title": "封鎖小紅書8個月 陸委會：詐騙案數金額下降", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "詐欺の件数", "state": "translated", "quote": "詐騙案件數" }, { "text": "被害額", "state": "translated", "quote": "財損金額" } ], "companies": [ "小紅書", "陸委會", "國台辦" ], "published_at": "2026-08-27T19:31:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270287.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280290, "anchor": "n2280290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280290", "title": "國防部「行政院案の無人機条例が可決されず遺憾」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "総額は新台湾ドル2400億元", "state": "translated", "quote": "總額為新台幣2400億元" }, { "text": "毎年400億元を計上することを原則とする", "state": "translated", "quote": "每年編列400億元為原則" }, { "text": "当初の1兆2500億元の特別予算", "state": "translated", "quote": "原1兆2500億元特別預算" } ], "companies": [ "國防部", "行政院", "立法院", "經濟部" ], "published_at": "2026-08-27T19:26:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270286.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280291, "anchor": "n2280291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280291", "title": "台湾とノルウェーが協力覚書に署名　洋上エネルギー分野の連携を深化", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年1～7月の貿易額は4億ドルに", "state": "translated", "quote": "2026年1至7月貿易額達4億美元" } ], "companies": [ "金属工业研究发展中心", "工研院", "船舶中心", "台船环海", "东方风能", "台湾大学", "高雄科技大学", "挪威能源伙伴协会", "罗加兰郡投资局", "挪威离岸风电产业协会" ], "published_at": "2026-08-27T19:25:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270285.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280240, "anchor": "n2280240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280240", "title": "新北市三峡の砂利採取場、建設残土を違法買い取り　刑事局が17人を書類送検", "title_state": "translated", "summary": "新北市三峽区の無資格砂石場が7000トン以上の建設残土を不正収集。清運業者と連携し、合法処分を回避して利益を得たとして17人が書類送検された。環境安全への影響が懸念される。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T19:21:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608270282.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280238, "anchor": "n2280238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280238", "title": "無人機条例が3読会で可決　民進党は遺憾、国民党は政院への白紙委任に反対を重ねて表明", "title_state": "translated", "summary": "台湾の立法院は無人機産業条例を3読会で可決した。国民党は国防自主を支持する一方、行政院への白紙委任には反対。民進党は違憲の権限拡大だと批判し、民衆党の主張の一部は取り入れられたものの、予算の仕組みには議論が残る。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T19:20:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270284.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280239, "anchor": "n2280239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280239", "title": "台風サデュールの影響　28日、海運5航路・21便が欠航", "title_state": "translated", "summary": "台風沙德爾により、8月28日の台湾近海の航路5本・21便が欠航。航港局が注意喚起した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T19:18:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270283.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280235, "anchor": "n2280235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280235", "title": "新北協拍中心がテーマ展示を開催　おなじみの映像作品のロケ地を紹介", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "撮影隊への協力サービスは延べ8600回超", "state": "translated", "quote": "已提供劇組逾8600次協拍服務" } ], "companies": [ "新北市協助影視拍攝與發展中心", "新北協拍中心", "Facebook" ], "published_at": "2026-08-27T19:16:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270278.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280241, "anchor": "n2280241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280241", "title": "允強、AI半導体向け配管需要に期待　下半期の業績は慎重ながら楽観", "title_state": "translated", "summary": "允強はAI半導体工場の増設に伴う工業用配管需要の拡大に加え、トルコ工場の業績回復も追い風となり、上半期は黒字転換した。下半期の業績については慎重ながら楽観している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "允強は世界上位5社に入るステンレス溶接管メーカー", "state": "translated", "quote": "全球前五大不銹鋼焊接管製造商允強" }, { "text": "允強の今年上半期のステンレス鋼管販売比率は68.9%", "state": "translated", "quote": "其中今年上半年不銹鋼鋼管銷售占比為68.9%" }, { "text": "允強の上半期の親会社株主に帰属する純利益は7288万元で、黒字転換した", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主淨利7288萬元，較去年同期虧損4059萬元轉虧為盈" }, { "text": "允強の今年上半期の欧州向け販売比率は37%", "state": "translated", "quote": "歐洲銷售比重從2025年的35%提升至37%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T19:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270281.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280233, "anchor": "n2280233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280233", "title": "オーステッド、風力発電機の火災を速やかに報告せずとの疑い　経済部「事業者は規定を順守」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今回の事故で影響を受けた設備容量は約14MW", "state": "translated", "quote": "此次事故影響裝置容量約14MW" } ], "companies": [ "沃旭能源", "經濟部", "能源署", "聯合報" ], "published_at": "2026-08-27T19:14:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270280.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280234, "anchor": "n2280234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280234", "title": "産業創新条例改正案が3読会で可決　経済部「新興企業の安定成長と企業の人材確保を促進」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新興企業の設立からの年数要件も、5年未満から8年未満に延長", "state": "translated", "quote": "新創事業設立年限也由未滿5年延長至未滿8年" }, { "text": "従業員への報奨株式の課税繰り延べ上限を新台湾ドル500万元から1000万元に引き上げる", "state": "translated", "quote": "員工獎酬股票緩課額度將從新台幣500萬元提高至1000萬元" }, { "text": "第3～第5年度の新興企業への投資比率を、それぞれ払込出資総額の10%に変更", "state": "translated", "quote": "第3至第5年度投資新創事業比例，分別調整為實收出資總額的10%" }, { "text": "第6年度に新興企業への投資額が払込出資総額の40%に達する要件を新設", "state": "translated", "quote": "新增第6年度投資新創達實收出資總額40%的門檻" } ], "companies": [ "經濟部", "立法院" ], "published_at": "2026-08-27T19:11:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270279.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280232, "anchor": "n2280232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280232", "title": "消えゆくエーデルワイス　記憶の中のアルプス", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "アルプスの高山植物150種", "state": "translated", "quote": "阿爾卑斯山150種高山植物" }, { "text": "平均で44%縮小する", "state": "translated", "quote": "平均將縮減44%" }, { "text": "大規模な岩崩れが450件発生", "state": "translated", "quote": "450起大型岩崩" } ], "companies": [ "巴伐利亞農民協會", "法國國家科學研究中心", "德國慕尼黑工業大學" ], "published_at": "2026-08-27T19:10:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608273007.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280236, "anchor": "n2280236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280236", "title": "台風サデュール、28日に最接近　中南部は豪雨に警戒", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "北緯28.4度", "state": "translated", "quote": "北緯28.4度" }, { "text": "東経123.8度", "state": "translated", "quote": "東經123.8度" }, { "text": "馬祖の北東約460キロの地点", "state": "translated", "quote": "馬祖的東北方約460公里之處" }, { "text": "時速18から25キロ", "state": "translated", "quote": "每小時18轉25公里速度" } ], "companies": [ "中央氣象署", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T19:05:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270277.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280237, "anchor": "n2280237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280237", "title": "ネパール・チベット国境の洪水、死者270人に　1300人超が行方不明", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ネパール警察は今日の最新発表で、洪水による死者は少なくとも270人に上ったと明らかにした", "state": "translated", "quote": "尼泊爾警方今天在最新通報中表示，這起洪災已造成至少270人死亡" }, { "text": "ネパール警察は今日の最新発表で、洪水による死者は少なくとも270人、行方不明者は1300人超に上ったと明らかにした", "state": "translated", "quote": "尼泊爾警方今天在最新通報中表示，這起洪災已造成至少270人死亡，1300多人失蹤" }, { "text": "中国国営メディアによると、チベット自治区吉隆県の「土石流災害」で3人が死亡した", "state": "translated", "quote": "中國官媒指出，西藏吉隆縣的「泥石流災害」已造成3人罹難" }, { "text": "チベット自治区吉隆県の「土石流災害」で3人が死亡し、両地域の死者は少なくとも273人に上った", "state": "translated", "quote": "西藏吉隆縣的「泥石流災害」已造成3人罹難，使兩地死亡人數增至至少273人" }, { "text": "ネパール国内の行方不明者826人のうち、約500人が外国人", "state": "translated", "quote": "尼泊爾境內826名失蹤者中，有近500名外籍人士" }, { "text": "チベット自治区吉隆県の行方不明者は558人", "state": "translated", "quote": "西藏吉隆縣失蹤人數為558人" }, { "text": "チベット自治区吉隆県の行方不明者は558人で、うち260人が外国人", "state": "translated", "quote": "西藏吉隆縣失蹤人數為558人，其中包括260名外籍人士" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "中央電視台（CCTV）" ], "published_at": "2026-08-27T19:04:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270276.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280221, "anchor": "n2280221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280221", "title": "趙建銘氏が台中に骨得診所を開設か　本家の趙医師が登場「同じ趙でも別人」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "求人広告は掲載から3カ月", "state": "translated", "quote": "徵人啟事已刊登3個月" } ], "companies": [ "骨得診所", "Facebook", "成功大學醫學院" ], "published_at": "2026-08-27T18:59:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270275.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280072, "anchor": "n2280072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280072", "title": "國共青年交流 陸委會：遺憾國民黨未提反共產主義", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "國民黨、共產黨青年交流活動於24至28日在上海舉辦", "state": "original", "quote": "國民黨、共產黨青年交流活動於24至28日在上海舉辦" } ], "companies": [ "國民黨", "共產黨", "陸委會", "中國大陸國台辦" ], "published_at": "2026-08-27T18:55:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270273.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280222, "anchor": "n2280222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280222", "title": "宜鼎「メモリー不足は深刻、価格は来年末まで上昇が続く」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "宜鼎の上半期売上高の40%超はAIインフラ分野から", "state": "translated", "quote": "宜鼎上半年有超過40%的營收來自AI基礎建設領域" }, { "text": "宜鼎の第2四半期の1株当たり純利益は100元超", "state": "translated", "quote": "宜鼎第2季每股純益超過100元" }, { "text": "きょうの株価は1490元で引けた", "state": "translated", "quote": "今天股價收在1490元" } ], "companies": [ "宜鼎" ], "published_at": "2026-08-27T18:55:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270274.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280075, "anchor": "n2280075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280075", "title": "台北メトロ信義線東延区間、30日午後2時に初列車　開業初月は象山駅との往復運賃が0元", "title_state": "translated", "summary": "台北メトロ信義線東延区間が8月30日に開業し、広慈／奉天宮駅が新設される。初月は特定区間で無料乗車サービスを実施するほか、関連する人流規制も行う。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台北捷運公司" ], "published_at": "2026-08-27T18:53:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270270.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280073, "anchor": "n2280073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280073", "title": "韓国瑜氏「行政院が不副署を武器化、憲政体制を損なうことを深く遺憾に思う」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "今会期に重大議案95件を可決・処理", "state": "translated", "quote": "本會期共通過、處理95個重大議案" } ], "companies": [ "立法院", "行政院" ], "published_at": "2026-08-27T18:53:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270272.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280074, "anchor": "n2280074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280074", "title": "エヌビディア好決算で資金が回帰　新台湾ドル、一時31.6元に上昇し2カ月超ぶりの高値", "title_state": "translated", "summary": "エヌビディアの好決算が投資家心理を支え、台湾株は上昇して取引を終えた。外国人投資家が大幅に買い戻し、新台湾ドル相場は2カ月超ぶりの高値まで急伸した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "輝達（NVIDIA）" ], "published_at": "2026-08-27T18:52:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270271.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280076, "anchor": "n2280076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280076", "title": "退職警官、警察官に個人情報照会を依頼した疑いで勾留　抗告棄却が確定", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2人を勾留し、接見を禁止", "state": "translated", "quote": "2人遭羈押禁見" } ], "companies": [ "台北市警察局", "北市警局", "北檢", "台北地檢署", "台灣高等法院", "高院", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T18:50:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608270269.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280077, "anchor": "n2280077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280077", "title": "浙江省4つ分の規模　台風サデュール、中国10省・市に上陸へ　豪雨に警戒", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "暴風域の直径は1000キロ超", "state": "translated", "quote": "環流直徑超過1000公里" }, { "text": "影響範囲は最大40万平方キロ", "state": "translated", "quote": "覆蓋面積高達40萬平方公里" }, { "text": "少なくとも10省・市が強風や豪雨の直撃を受ける恐れ", "state": "translated", "quote": "至少10省市會受到強風暴雨的直接威脅" } ], "companies": [ "中国中央气象台", "央視" ], "published_at": "2026-08-27T18:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270268.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280078, "anchor": "n2280078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280078", "title": "高雄保全、殺人未遂事件で被害者2人と和解　控訴審で減刑", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1審判決は懲役8年6カ月", "state": "translated", "quote": "一審遭判8年6月" }, { "text": "懲役6年8カ月に減刑", "state": "translated", "quote": "改判6年8月" } ], "companies": [ "高雄保全", "陳姓物業管理公司" ], "published_at": "2026-08-27T18:47:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608270267.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280079, "anchor": "n2280079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280079", "title": "海外メディア「台湾がシンガポール最大の貿易相手国に　AIサプライチェーンが鍵」", "title_state": "translated", "summary": "台湾が中国を抜き、2025年にシンガポールの最大の貿易相手国となった。半導体産業を中心とした相互補完的なAI供給網が強固な経済協力関係を築いている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2025年、台湾は中国を抜き、シンガポール最大の貿易相手国となった。", "state": "translated", "quote": "台灣去年首度取代中國成為新加坡最大貿易夥伴" }, { "text": "2025年のシンガポールと台湾の双方向の商品貿易総額は約1704億シンガポールドル。", "state": "translated", "quote": "2025年新加坡與台灣雙邊商品貿易總額約為1704億新幣" }, { "text": "今年1月～7月の台湾への直接投資（FDI）のうち、シンガポールからの投資が62.23%を占める。", "state": "translated", "quote": "今年1月至7月新加坡對台灣直接外國投資（FDI）86.6億美元，占比達62.23%" }, { "text": "台湾は世界のウェハー受託製造（ファウンドリー）売上高の60%以上、先端チップ製造の90%以上のシェアを占める。", "state": "translated", "quote": "台灣半導體產業占全球晶圓代工營收比重逾60%，先進晶片製造市占率更超過90%" } ], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-08-27T18:46:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270266.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280080, "anchor": "n2280080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280080", "title": "黒ゴマ油から基準値超のベンゾピレン　卓榮泰氏、製造工程の強化と検査能力の拡充を指示", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台北市、昨日発表したごま油のベンゾピレン検出で初の事例", "state": "translated", "quote": "台北市昨天公布麻油檢出苯駢芘首例" } ], "companies": [ "卓榮泰", "食藥署", "行政院", "李慧芝", "衛福部" ], "published_at": "2026-08-27T18:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270265.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280081, "anchor": "n2280081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280081", "title": "上海合作組織峰會在即 伊朗總統預計會晤普丁", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "上海合作組織の首脳会議が9月1日、キルギスの首都ビシュケク（Bishkek）で開催される。", "state": "translated", "quote": "上海合作組織的領袖峰會將於9月1日在吉爾吉斯首都比許凱克（Bishkek）舉行。" } ], "companies": [ "上海合作組織", "伊朗通訊社", "法新社" ], "published_at": "2026-08-27T18:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270264.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280082, "anchor": "n2280082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280082", "title": "米国が7.5%の過剰生産能力関税を追加へ　中国商務部「断固反対」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "301条調査", "state": "translated", "quote": "301調查" }, { "text": "約20%", "state": "translated", "quote": "20%左右" } ], "companies": [ "アメリカ", "中国", "中国商務部", "川習" ], "published_at": "2026-08-27T18:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270263.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280083, "anchor": "n2280083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280083", "title": "タイから食品・雑貨を空輸した男　大麻草とたばこを隠し持ち、1審で懲役7年", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "税関、戴容疑者の荷物に大麻2122.85グラムの隠匿を発見", "state": "translated", "quote": "海關查出戴男包裹夾藏2122.85公克大麻" }, { "text": "懲役7年の判決", "state": "translated", "quote": "判處有期徒刑7年" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T18:39:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608270262.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280085, "anchor": "n2280085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280085", "title": "中国、世論調査は「両岸の対立をあおる」と批判　陸委会「客観的な手法で民意を反映」", "title_state": "translated", "summary": "陸委會回應國台辦對於民調的批評，強調調查方式客觀科學，且數據反映真實民意。民調顯示7成民眾認為大陸海警船巡邏為惡意。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "陸委会は政治大学選挙研究センターに世論調査を委託した。", "state": "translated", "quote": "陸委會民調長期委託政治大學選舉研究中心執行" }, { "text": "70.5%の人が、中国共産党が海警局の船を台湾東部沖に派遣して巡回させているのは「悪意がある」と考えている。", "state": "translated", "quote": "民調結果顯示，70.5%民眾認為，中共派遣海警船在台灣東部外海巡邏是「惡意」" }, { "text": "国台弁は、中国海警局の船が関連海域で法に基づき管轄権を行使していると述べた。", "state": "translated", "quote": "中國大陸海警船在相關海域「依法行使管轄權」，這是正當、正義之舉。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T18:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270260.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280084, "anchor": "n2280084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280084", "title": "正しい投資知識を伝える　台湾証券取引所、「證好學」プラットフォーム計画を始動", "title_state": "translated", "summary": "台湾証券取引所は投資家教育プラットフォーム「證好學」を始動。対象別のショート動画や時事分析を通じて、投資に関する知識の向上を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T18:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270261.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280037, "anchor": "n2280037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280037", "title": "輝達の業績見通しが半導体株を押し上げ　アジア株はまちまち", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第2四半期の売上高、前年同期比で1倍超の増加", "state": "translated", "quote": "第2季營收較去年同期成長逾1倍" }, { "text": "日本の鎧俠は5%高で引けた", "state": "translated", "quote": "日本鎧俠（Kioxia）則收高5%" }, { "text": "預估2028會計年度營收可望成長約7成", "state": "original", "quote": "預估2028會計年度營收可望成長約7成" } ], "companies": [ "輝達", "OpenAI", "亞馬遜", "微軟", "xAI", "盛寶金融", "SK海力士", "三星電子", "鎧俠" ], "published_at": "2026-08-27T18:36:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270259.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280038, "anchor": "n2280038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280038", "title": "新纖：台湾の税率は米国向け輸出に有利　下半期の業績は前年同期を上回る見通し", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "新纖の第2四半期売上高は新台湾ドル120.35億元", "state": "translated", "quote": "新纖第2季營收新台幣120.35億元" }, { "text": "前四半期比20.2%増", "state": "translated", "quote": "季增20.2%" }, { "text": "前年同期比23.1％増", "state": "translated", "quote": "年增23.1%" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益は12.66億元", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司淨利12.66億元" }, { "text": "第1四半期に比べ1.01倍の大幅増", "state": "translated", "quote": "比第1季大幅成長1.01倍" }, { "text": "前年同期の純損失1.08億元から改善", "state": "translated", "quote": "較去年同期淨損1.08億元" }, { "text": "四半期の1株当たり純利益は0.79元", "state": "translated", "quote": "單季每股純益0.79元" }, { "text": "新纖の上半期累計の親会社株主に帰属する純利益は18.94億元", "state": "translated", "quote": "累計新纖上半年歸屬母公司淨利18.94億元" }, { "text": "前年同期比5.55倍", "state": "translated", "quote": "年增5.55倍" }, { "text": "1株当たり税引後純利益は1.18元", "state": "translated", "quote": "每股稅後純益1.18元" } ], "companies": [ "新纖", "新碩先進", "Solvay" ], "published_at": "2026-08-27T18:34:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270258.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280039, "anchor": "n2280039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280039", "title": "南投のショート動画コンテスト　独自の視点で地域の物語を描く", "title_state": "translated", "summary": "南投縣政府主辦「南投48拍」短影音創作賽，邀請創作者深入13鄉鎮展現地方特色。首獎由以水里鄉偏鄉醫療為題的翁于翔拿下。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "13チームがくじ引きで撮影テーマを決定", "state": "translated", "quote": "13隊抽籤領取拍攝題目" }, { "text": "48時間にわたり映像を制作", "state": "translated", "quote": "48小時不間斷影像創作" }, { "text": "27歳の翁于翔さん", "state": "translated", "quote": "27歲的翁于翔" } ], "companies": [ "南投縣政府" ], "published_at": "2026-08-27T18:31:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270257.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280042, "anchor": "n2280042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280042", "title": "家登：下半期の出荷・売上高見通しは楽観的　台湾の先端工程向け搬送容器は増加へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "前7月累計營收新台幣50.5億元", "state": "original", "quote": "前7月累計營收新台幣50.5億元" }, { "text": "前年同期比29%増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加29%" }, { "text": "極紫外光（EUV）光罩盒（POD）前7月業績達到去年度的82%", "state": "original", "quote": "極紫外光（EUV）光罩盒（POD）前7月業績達到去年度的82%" }, { "text": "台灣市場表現與去年相當，前7月營收達到去年度的68%", "state": "original", "quote": "台灣市場表現與去年相當，前7月營收達到去年度的68%" }, { "text": "海外のEUV PODの業績はすでに前年度の150%に達した", "state": "translated", "quote": "海外的EUV POD業績已達到去年度的150%" }, { "text": "今年前7月FOUP業績達到去年度的60%", "state": "original", "quote": "今年前7月FOUP業績達到去年度的60%" }, { "text": "中華圏市場のFOUPの業績は前年度の107%に達した", "state": "translated", "quote": "大中華市場FOUP業績已達去年度的107%" }, { "text": "前7月業績已達去年度的2.44倍", "state": "original", "quote": "前7月業績已達去年度的2.44倍" }, { "text": "今年の設備投資は20億元から25億元に達する見込み", "state": "translated", "quote": "今年資本支出將達到20億至25億元" }, { "text": "上半期に30億元を超える資金を調達", "state": "translated", "quote": "上半年已募得超過30億元資金" } ], "companies": [ "家登" ], "published_at": "2026-08-27T18:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270254.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280041, "anchor": "n2280041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280041", "title": "宴会費を水増し計上か　宜蘭の元消防局長を汚職容疑で起訴", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "徐松奕氏と部下3人を起訴", "state": "translated", "quote": "起訴徐松奕及3名下屬" }, { "text": "返還すべき残額3万余元を請求せず", "state": "translated", "quote": "未追討應繳回的餘額3萬多元" } ], "companies": [ "宜蘭縣政府", "宜蘭縣消防局", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T18:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202608270255.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280040, "anchor": "n2280040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280040", "title": "立法院、産業創新条例改正案を3読で可決　従業員報奨株の課税繰り延べ上限を1000万元に", "title_state": "translated", "summary": "立法院は産業創新条例の改正案を3読で可決し、従業員への報奨株に関する課税繰り延べ枠を1000万元に引き上げた。エンジェル投資やベンチャーキャピタルへの税優遇も拡充し、2027年に施行する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "従業員への報奨株に関する課税繰り延べ額の上限を新台湾ドル1000万元に引き上げ", "state": "translated", "quote": "員工獎酬股票緩課金額上限提高到新台幣1000萬元" }, { "text": "エンジェル投資家向け税優遇の対象となる新興企業の設立後年数を8年未満に変更", "state": "translated", "quote": "天使投資人租稅優惠的新創事業年限調整到未滿8年" }, { "text": "2027年1月1日から施行", "state": "translated", "quote": "自2027年1月1日起施行" } ], "companies": [ "民進黨" ], "published_at": "2026-08-27T18:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270256.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280043, "anchor": "n2280043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280043", "title": "北韓、米国の南韓へのサイドワインダー売却と人権監視を批判　強力な対抗措置を宣言", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "総額は1億2500万ドルと推定", "state": "translated", "quote": "總金額估計1億2500萬美元" }, { "text": "約新台湾ドル40億元", "state": "translated", "quote": "約新台幣40億元" } ], "companies": [ "美國", "南韓", "北韓", "法新社", "美國國務院", "美國國務院民主、人權和勞工事務局", "北韓中央通信社", "KCNA", "川普", "Donald Trump" ], "published_at": "2026-08-27T18:28:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270253.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279963, "anchor": "n2279963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279963", "title": "7月の景気信号、8カ月連続の赤信号　AI需要堅調で最長記録更新も", "title_state": "translated", "summary": "7月の景気信号は赤信号が続き、「8カ月連続」を記録した。人工知能需要の堅調さが製造業を押し上げ、台湾経済の成長見通しは明るい。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T18:25:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270252.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279964, "anchor": "n2279964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279964", "title": "方志友、結婚式の撮影で半日泣く　天国の父に感謝", "title_state": "translated", "summary": "俳優の方志友と林哲熹が台湾語ドラマ「再見1987」に出演し、台湾語の美しさを深く味わった。方志友は結婚式の場面の撮影で感情が高ぶり、深い感慨を覚えた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公視台語台", "中華電信Hami Video", "LINE TV" ], "published_at": "2026-08-27T18:24:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608270251.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279931, "anchor": "n2279931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279931", "title": "果樹園の雑草、すべて刈り取る必要なし　農業改良場「匍匐性の草種で炭素を吸収」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "炭素吸収速度は1ヘクタール当たり年間3.3トン以上に達する", "state": "translated", "quote": "碳匯速率可達每年每公頃3.3公噸碳以上" }, { "text": "除草剤を使用し、年間約4.2トンの炭素を減らす対照区", "state": "translated", "quote": "使用殺草劑導致每年減少約4.2公噸碳的對照處理" }, { "text": "栽培期間中の草刈りは年間2～3回だけで済む", "state": "translated", "quote": "種植期間每年僅需進行2到3次割草" }, { "text": "1ヘクタール当たり年間0.4トンの炭素を削減", "state": "translated", "quote": "每年每公頃減少0.4公噸碳" }, { "text": "炭素吸収速度は1ヘクタール当たり年間6トンに達する", "state": "translated", "quote": "碳匯速率可達每年每公頃6公噸碳" } ], "companies": [ "農業部", "桃園區農業改良場", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T18:14:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270250.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279932, "anchor": "n2279932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279932", "title": "高雄電影節10/9開跑 「變形日本」片單公布", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高雄電影節今年將於10月9日開跑", "state": "original", "quote": "高雄電影節今年將於10月9日開跑" }, { "text": "高雄電影節將於10月9日至26日", "state": "original", "quote": "高雄電影節將於10月9日至26日" } ], "companies": [ "高雄電影節", "SUPER EIGHT", "安田章大", "Non", "宇賀那健一" ], "published_at": "2026-08-27T18:13:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608270249.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279933, "anchor": "n2279933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279933", "title": "西藏吉隆土石流重大災情 陸委會：目前無台人傷亡消息", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2人の救助に成功", "state": "translated", "quote": "成功搜救2人" }, { "text": "死者3人", "state": "translated", "quote": "遇難3人" }, { "text": "558人と連絡取れず", "state": "translated", "quote": "失聯558人" }, { "text": "連絡が取れない人のうち260人は外国籍", "state": "translated", "quote": "失聯者中有260人為外籍人士" } ], "companies": [ "陸委會", "大陸委員會", "新華社", "西藏日喀則市" ], "published_at": "2026-08-27T18:11:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270248.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279934, "anchor": "n2279934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279934", "title": "日本の議員団が訪中　中国「台湾有事に関する立場も対日政策も変わらず」", "title_state": "translated", "summary": "日本の国会議員団と中国共産党中央対外連絡部が会談し、「台湾有事」を巡る発言について激しく応酬した。中国側は立場に変更はなく、対日政策も変わらないと改めて表明した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中国共産党中央対外連絡部", "中国社会科学院" ], "published_at": "2026-08-27T18:10:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270247.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279872, "anchor": "n2279872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279872", "title": "アジア太平洋サステナビリティ博覧会　長栄航空、中華航空が出展し成果を披露", "title_state": "translated", "summary": "2026亞太永續博覽會在台北舉行，長榮航空第三度參展展示減碳措施，中華航空首度參展分享永續實踐。兩大航司強調淨零轉型，凸顯航空業對ESG的重視。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "今年で3回目の出展", "state": "translated", "quote": "今年為第3度參展" }, { "text": "講演会は5回", "state": "translated", "quote": "5場的講座" } ], "companies": [ "長榮航空", "中華航空", "波音", "空中巴士" ], "published_at": "2026-08-27T18:04:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270235.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279873, "anchor": "n2279873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279873", "title": "「潮台北」テクノロジー音楽インタラクティブ展が開幕　音楽文化を体験", "title_state": "translated", "summary": "台北市文化局主催の「潮台北TRENDY TAIPEI科技音樂互動展」が8月27日から9月6日まで開催。表情認識やAR技術を活用したインタラクティブ展示で、市民に台北の音楽文化を体験させる。副市長も参加し、注目度が高い。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T18:03:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270234.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279874, "anchor": "n2279874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279874", "title": "金門の中秋節「博状元餅」、9月に開催　さいころを振って幸運をつかもう", "title_state": "translated", "summary": "金門県が伝統行事「中秋博状元餅」を9月に開催。観光と伝統文化を組み合わせ、様々なイベントを通じて誘客を図る。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "昇恆昌（金湖広場）" ], "published_at": "2026-08-27T18:02:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270233.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279882, "anchor": "n2279882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279882", "title": "ノルウェー国王ハーラル5世の容体悪化　王妃と皇太子が予定を取り消し", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "89歳のハーラル五世国王", "state": "translated", "quote": "89歲國王哈拉德五世" }, { "text": "17日からオスロで入院し、治療を受けている", "state": "translated", "quote": "自17日起在奧斯陸住院接受治療" } ], "companies": [ "挪威王室", "法新社", "路透社", "奧斯陸大學醫院" ], "published_at": "2026-08-27T18:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270229.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279881, "anchor": "n2279881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279881", "title": "日本の富山、石川で豪雨被害　氷見市民「水が胸まで達した」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "石川県羽咋市で約80世帯が浸水", "state": "translated", "quote": "石川縣羽咋市約有80戶淹水" }, { "text": "菅池町で40世帯", "state": "translated", "quote": "菅池町40戶" }, { "text": "千石町で30世帯", "state": "translated", "quote": "千石町30戶" }, { "text": "所司原地区で25世帯、計59人", "state": "translated", "quote": "所司原地區有25戶共59人" }, { "text": "走入地区で31世帯、計62人", "state": "translated", "quote": "走入地區有31戶共62人" }, { "text": "見砂地区で7世帯、計10人", "state": "translated", "quote": "見砂地區有7戶共10人" }, { "text": "菅池町で全23世帯、54人", "state": "translated", "quote": "菅池町全數23戶54人" }, { "text": "千石町で全20世帯、40人", "state": "translated", "quote": "千石町全數20戶40人" }, { "text": "氷見市で土砂災害14件", "state": "translated", "quote": "冰見市發生14起土石災害" }, { "text": "倒木4件", "state": "translated", "quote": "4起路樹倒塌" } ], "companies": [ "日本放送協會（NHK）", "JR" ], "published_at": "2026-08-27T18:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608270230.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279880, "anchor": "n2279880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279880", "title": "中国、7月の工業企業利益は前年同月比11.2％増　年内最低を記録", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7月の一定規模以上の工業企業利益は前年同月比11.2％増", "state": "translated", "quote": "7月規模以上工業企業利潤年增11.2%" }, { "text": "今年1～7月の一定規模以上の工業企業の利益総額は人民元4.58兆元", "state": "translated", "quote": "今年1到7月規模以上工業企業利潤總額人民幣4.58兆元" }, { "text": "前年同期比17.6％増", "state": "translated", "quote": "年增17.6%" }, { "text": "1～7月の電子行業の利益は前年同期比1.1倍増", "state": "translated", "quote": "1到7月電子行業利潤較去年同期增長1.1倍" }, { "text": "年間の主業務収入が2000万元以上の工業企業全体の利益を9.3ポイント押し上げた", "state": "translated", "quote": "拉動全部年主營業務收入2000萬元規模以上工業企業利潤增長9.3個百分點" }, { "text": "電氣機械和器材製造業の利益は7.6％減", "state": "translated", "quote": "電氣機械和器材製造業利潤下降7.6%" }, { "text": "電力、熱力生產和供應業は8.0％減", "state": "translated", "quote": "電力、熱力生產和供應業下降8.0%" }, { "text": "農副食品加工業は12.3％減", "state": "translated", "quote": "農副食品加工業下降12.3%" }, { "text": "汽車製造業は20.4％減", "state": "translated", "quote": "汽車製造業下降20.4%" }, { "text": "非金屬礦物製品業は48.2％減", "state": "translated", "quote": "非金屬礦物製品業下降48.2%" }, { "text": "黑色金屬冶煉和壓延加工業は51.2％減", "state": "translated", "quote": "黑色金屬冶煉和壓延加工業下降51.2%" } ], "companies": [ "中國國家統計局", "電子行業", "積體電路", "電氣機械和器材製造業", "電力、熱力生產和供應業", "農副食品加工業", "汽車製造業", "非金屬礦物製品業", "黑色金屬冶煉和壓延加工業", "石油、煤炭及其他燃料加工業" ], "published_at": "2026-08-27T18:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270231.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279875, "anchor": "n2279875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279875", "title": "発熱と腰痛を繰り返した男性、受診で黄色ブドウ球菌の脊椎・心臓感染が判明", "title_state": "translated", "summary": "台中市の48歳男性が、金黄色ブドウ球菌による重篤な脊椎および心臓感染症から回復した。手術と外来での点滴治療を組み合わせた治療法が有効であった。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "林さん（48）は発熱と腰痛が2週間続き、改善しなかったため、中栄の救急外来を受診した。", "state": "translated", "quote": "48歲林姓患者因反覆發燒、腰痛2週未改善，轉至中榮急診就醫" }, { "text": "画像検査で腰椎の硬膜外膿瘍と脊椎骨髄炎が見つかった。", "state": "translated", "quote": "經影像檢查發現腰椎硬脊膜外膿瘍合併脊椎骨髓炎" }, { "text": "心臓超音波検査で僧帽弁の疣贅が見つかり、感染性心内膜炎を併発していると診断された。", "state": "translated", "quote": "心臟超音波亦發現二尖瓣贅生物，診斷合併感染性心內膜炎" }, { "text": "脊椎除圧手術を受け、抗生物質の静脈投与を行った結果、回復して日常生活に戻った。", "state": "translated", "quote": "經接受脊椎手術，後續搭配「門診靜脈抗生素治療」，已康復重返日常生活" } ], "companies": [ "台中榮民總醫院" ], "published_at": "2026-08-27T18:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270232.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279883, "anchor": "n2279883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279883", "title": "金鐘61の授賞式司会者発表　陳漢典、陳庭妮が初の大役", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "第61回金鐘獎", "state": "translated", "quote": "第61屆金鐘獎" }, { "text": "第61回金鐘獎、10月に開催", "state": "translated", "quote": "第61屆金鐘獎將於10月登場" }, { "text": "10月17日「ラジオ金鐘獎授賞式」", "state": "translated", "quote": "10月17日「廣播金鐘獎頒獎典禮」" }, { "text": "10月23日「番組部門金鐘獎授賞式」", "state": "translated", "quote": "10月23日「節目類金鐘獎頒獎典禮」" }, { "text": "10月24日「ドラマ部門金鐘獎授賞式」", "state": "translated", "quote": "10月24日「戲劇類金鐘獎頒獎典禮」" } ], "companies": [ "金鐘獎", "中央社", "台北流行音樂中心" ], "published_at": "2026-08-27T18:00:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202608270228.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279884, "anchor": "n2279884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279884", "title": "嘉義県の障害者団体4団体が中秋節ギフトセットを発売　翁章梁県長が購入呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "23グラムに成形", "state": "translated", "quote": "捏製23公克" } ], "companies": [ "嘉義縣政府", "若竹兒教育基金會附設嘉義縣私立若竹兒智能發展中心", "嘉義縣精神康扶之友協會附設小太陽烘焙坊", "嘉義縣身心障礙者聯合會附設庇護工場", "嘉義縣福利商品銷售服務人員職業工會附設領航身心障礙者產業庇護工場" ], "published_at": "2026-08-27T17:58:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270227.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279726, "anchor": "n2279726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279726", "title": "無人機条例が3読で可決　国軍に台湾製無人機の優先調達を義務付け", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "総額は新台湾ドル7800億元", "state": "translated", "quote": "總額新台幣7800億元" }, { "text": "予算上限は2100億元", "state": "translated", "quote": "經費上限2100億元" }, { "text": "6年間で計2400億元", "state": "translated", "quote": "6年共2400億元" }, { "text": "年間400億元", "state": "translated", "quote": "每年400億元" }, { "text": "個別の無人機調達案件で金額が1億元を超える場合", "state": "translated", "quote": "單一無人載具採購案金額超過1億元者" }, { "text": "主管機関は落札決定後30日以内に立法院へ書面で報告しなければならない", "state": "translated", "quote": "主管機關應於決標後30日內向立法院提出書面報告" } ], "companies": [ "立法院", "經濟部", "國防部", "國民黨團", "民眾黨團", "行政院", "中央社" ], "published_at": "2026-08-27T17:57:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202608270226.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279727, "anchor": "n2279727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279727", "title": "國稅局：死亡前2年以内に保険契約者を変更した場合、相続財産に算入して課税", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "贈与時の保険契約準備金は新台湾ドル200万元", "state": "translated", "quote": "贈與時保單價值準備金為新台幣200萬元" }, { "text": "当年度の贈与総額が非課税枠244万元を超えなかった", "state": "translated", "quote": "當年度贈與總額沒超過免稅額244萬元" }, { "text": "裁罰金額將是補稅金額的8成", "state": "original", "quote": "裁罰金額將是補稅金額的8成" } ], "companies": [ "國稅局", "財政部高雄國稅局" ], "published_at": "2026-08-27T17:57:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608270225.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279728, "anchor": "n2279728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279728", "title": "チベットで土石流被害深刻　北京、李強首相を現地に派遣", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "数百人の行方が分からない", "state": "translated", "quote": "數百人下落不明" } ], "companies": [ "中國國務院", "新華社", "中共" ], "published_at": "2026-08-27T17:56:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202608270224.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279729, "anchor": "n2279729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279729", "title": "台南捷運第1期ブルーライン、入札段階に　廉政プラットフォーム始動", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台南捷運第1期ブルーラインの総事業費は新台湾ドル約327.31億元", "state": "translated", "quote": "台南捷運第一期藍線總經費約新台幣327.31億元" }, { "text": "全長約8.55キロ", "state": "translated", "quote": "全長約8.55公里" } ], "companies": [ "台南捷運", "台南地檢署", "市府", "市府交通局" ], "published_at": "2026-08-27T17:52:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270223.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279725, "anchor": "n2279725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279725", "title": "2026年8月27日　ASEANニュース", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ラオス農業環境省と日本國際協力機構（JICA）が、6100万米ドル（新台湾ドル約19.3億元）相当のサブ協定に署名", "state": "translated", "quote": "寮國農業與環境部及日本國際協力機構（JICA）簽署一項價值6100萬美元（約新台幣19.3億元）的子協議" }, { "text": "シンガポール経済開発庁が発表した経済データによると、今年7月の工業生産は前年同月比6.8％増だった", "state": "translated", "quote": "新加坡經濟發展局公布經濟數據指出，今年7月工業生產年增6.8%" }, { "text": "ムーディーズ・アナリティクスは、フィリピンの今年の国内総生産（GDP）成長率を3％と予測した", "state": "translated", "quote": "穆迪分析公司表示，現在預估菲律賓今年國內生產毛額（GDP）將成長3%" }, { "text": "馬來西亞統計局の発表によると、第3四半期の企業信頼感指数は5.9％に上昇した", "state": "translated", "quote": "馬來西亞統計局公布，第3季企業信心指標升至5.9%" }, { "text": "泰國央行の金融政策委員会は全会一致で、1日物レポ金利を1.00％に据え置いた", "state": "translated", "quote": "泰國央行貨幣政策委員會一致決議，將1天期回購利率維持在1.00%" } ], "companies": [ "Groupe PierreVal", "Kien A Group", "日本國際協力機構（JICA）", "穆迪分析公司（Moody's Analytics Inc.）", "馬來西亞統計局", "泰國央行", "柬埔寨國家銀行", "烏茲別克中央銀行", "印尼零售商和商場租戶協會（Indodenia Retail and Tenant Association）" ], "published_at": "2026-08-27T17:52:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202608273006.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279790, "anchor": "n2279790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279790", "title": "中興大学森林学科がスマート樹木管理プラットフォームを構築　都市の樹木をグリーン資産に", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "都市の樹木約3万本", "state": "translated", "quote": "近3萬株城市樹木" }, { "text": "283種の樹木の炭素吸収量推計パラメーター", "state": "translated", "quote": "283種樹木的碳匯估算參數" }, { "text": "有効な樹木データ2万9378件", "state": "translated", "quote": "2萬9378筆有效樹木資料" }, { "text": "街路樹データ1万8022件", "state": "translated", "quote": "1萬8022筆行道樹" }, { "text": "公園樹木データ1万1356件", "state": "translated", "quote": "1萬1356筆公園樹木資料" } ], "companies": [ "國立中興大學", "嘉義市政府", "瑞竣科技股份有限公司", "中華空間資訊學會" ], "published_at": "2026-08-27T17:51:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202608270222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2279791, "anchor": "n2279791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2279791", "title": "木村拓哉の娘、星宇航空のアート機アンバサダーに　張國煒氏が案内", "title_state": "translated", "summary": "星宇航空が空山基氏とのアートプロジェクト「STARLUX AIRSORAYAMA」を発表し、Kōki,が大使に就任した。A350-1000型機に特別デザインを施し、張國煒董事長がKōki,へ直接紹介した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "星宇航空" ], "published_at": "2026-08-27T17:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608270221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280407, "anchor": "n2280407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280407", "title": "国連総会が9月開幕！事務総長の後継者争い激化、米中首脳は出席するのか？", "title_state": "translated", "summary": "国連総会が9月21日に開幕し、古テレス事務総長の後継者争いが激化。米中首脳の出席可否や国連の今後への関心が高まっている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "国際危機グループ" ], "published_at": "2026-08-27T19:58:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159918", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280408, "anchor": "n2280408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280408", "title": "米国で売り上げ4倍！「捏捏樂」が欧米の玩具市場を席巻、ストレス解消効果で子どもから大人まで夢中", "title_state": "translated", "summary": "アメリカで『捏捏樂』玩具の売上が2026年までに4倍に急増。SNSとストレス解消効果が要因で、欧米市場で爆発的人気。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Circana", "Kids Village Asia", "Euromonitor International", "TikTok Shop" ], "published_at": "2026-08-27T19:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159909", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280409, "anchor": "n2280409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280409", "title": "HBLの名将・劉錦池氏が85歳で死去！「三民五虎」を育て上げ、田壘も教え子", "title_state": "translated", "summary": "HBL三民家商の伝説的監督・劉錦池氏が85歳で逝去。『三民五虎』を育て、田壘ら多くの選手を輩出し、台湾バスケ界に多大な影響を与えた人物。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "三民家商", "七賢国中", "義守大学" ], "published_at": "2026-08-27T19:44:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159910", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280410, "anchor": "n2280410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280410", "title": "立法院の超長期会期が閉幕！卓榮泰氏が訪問し弔意　韓國瑜氏、「副署の武器化」に深い懸念と遺憾", "title_state": "translated", "summary": "台湾の立法院が超長期会期を終え、国防・産業革新法案を可決。韓國瑜氏は行政院が副署しないことは憲政を損なうと批判し、卓榮泰氏は対話を強化すると約束した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T19:38:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159908", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280411, "anchor": "n2280411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280411", "title": "あすの天気／台風サウデルの豪雨が猛威！台湾全域で天気急変、「雨は9月中旬まで」新たな台風も　週間予報を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "台風サウデルは金曜日に浙江省へ上陸する見通しで、台湾は今後1週間、天気が不安定になる。中南部の山間部では豪雨に警戒が必要で、週末は全土で午後の激しい雷雨に注意。低気圧の影響は9月中旬まで続く可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中央気象署", "WeatherRisk" ], "published_at": "2026-08-27T19:37:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11159553", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280412, "anchor": "n2280412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280412", "title": "行政院案の「無人機条例」、立法院で可決されず　国防部が遺憾表明、「野党に国防の専門性尊重を」", "title_state": "translated", "summary": "行政院版の無人機特別条例が立法院で不通過となり、国防部が遺憾を表明。戦力形成の緊急性を強調し、予算措置を急ぐ方針。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T19:37:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159912", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2280413, "anchor": "n2280413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-18/index-ja-p4.html#n2280413", "title": "地震速報の「ピーピーピー」が鳴り響き驚き！専門家が真相を解明、「気象署を責めないで」iPhoneの新機能", "title_state": "translated", "summary": "台湾で発生した地震の際、iPhoneユーザーが「啾啾啾」という異常な警報音を受信し、その正体はAppleの新機能「増強安全提示」であることが判明した。気象署ではなくAppleが音を決定しており、混乱を招いた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "Apple", "台湾地震速報（民間アプリ）" ], "published_at": "2026-08-27T19:15:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.storm.mg/article/11159868", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }