{ "edition": "20260827-12", "language": "en", "period_start": "2026-08-27T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-27T15:00:00+09:00", "page": 7, "pages": 11, "received_in_period": 1077, "listed_in_period": 1077, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 904 items from 2 sources; Taiwan, 173 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 904, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 173, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2273082, "anchor": "n2273082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273082", "title": "A look at the full contents and a sneak peek inside! A major feature on “Zhu Yu: The Jade Lord” and profiles of more than 50 trending actors in “Love Chinese Dramas! The Stars to Watch Right Now,” on sale today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 1,870 yen (1,700 yen + tax)", "state": "translated", "quote": "定価：1,870円（本体1,700円＋税）" }, { "text": "A4 / full color / 100 pages", "state": "translated", "quote": "A4／オールカラー／100p" } ], "companies": [ "ぴあ株式会社", "楽天ブックス", "紀伊國屋書店", "セブンネットショッピング", "Amazon", "BOOKぴあ" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004313.000011710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273081, "anchor": "n2273081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273081", "title": "[FRAY I.D] Artist Ogawa Yoka wears exclusive items created with Barbour; launch dates: online on Thursday, 8/27, and in stores on Wednesday, 9/2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥59,400", "state": "translated", "quote": "価格：¥59,400" }, { "text": "Price: ¥64,900", "state": "translated", "quote": "価格：¥64,900" } ], "companies": [ "FRAY I.D", "Barbour", "株式会社マッシュスタイルラボ", "USAGI ONLINE" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004373.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273080, "anchor": "n2273080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273080", "title": "[PUMA for emmi] New collaboration items with PUMA arrive! Apparel blending sporty style with feminine touches and an exclusive version of the “speedcat OG” sneakers go on sale September 3 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥15,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥15,400-（税込）" }, { "text": "¥14,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥14,300- （税込）" }, { "text": "¥9,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥9,900- （税込）" }, { "text": "¥16,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥16,500- （税込）" } ], "companies": [ "PUMA", "emmi", "USAGI ONLINE", "株式会社マッシュスタイルラボ" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004403.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273079, "anchor": "n2273079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273079", "title": "A seminar titled “The Forefront of Autonomous Driving and Smart Mobility 2026,” featuring デジタル庁／内閣府／総務省／国交省／NTT／Waymo／トヨタ／ホンダ／日産, will be held on September 28 (Monday) and 29 (Tuesday), 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "デジタル庁", "内閣府", "総務省", "国交省", "NTT", "Waymo", "トヨタ", "ホンダ", "日産", "新社会システム総合研究所", "NTTモビリティ", "トヨタ自動車", "日産自動車", "本田技研工業" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004671.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273078, "anchor": "n2273078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273078", "title": "DMM.make 4K DISPLAY 43-inch model, 7th edition, goes on sale August 27 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "DMM.make 4K DISPLAY 43-inch model", "state": "translated", "quote": "DMM.make 4K DISPLAY 43インチ" }, { "text": "Suggested retail price: ¥47,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：47,300円（税込）" }, { "text": "60.12 million members", "state": "translated", "quote": "会員数6,012万人" } ], "companies": [ "合同会社DMM.com", "Amazon", "ヨドバシカメラ", "ビックカメラ", "ノジマオンライン", "DMM.make PRODUCTS", "DMM TV", "U-NEXT", "Netflix", "YouTube", "Amazonプライムビデオ" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005111.000002581.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273077, "anchor": "n2273077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273077", "title": "GMO TECH selected as the top proposal provider for Niigata Prefecture’s “Google Business Profile Multilingual Operations Promotion and Analysis of Tourism Trends in the Prefecture” project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The goal is to obtain management permissions for 100 Google Business Profile accounts", "state": "translated", "quote": "Googleビジネスプロフィールの管理権限を100アカウント取得することを目標" }, { "text": "The seminar will be held in September 2026", "state": "translated", "quote": "セミナーは2026年9月の実施" }, { "text": "By the end of March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月末までに" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 1億円" }, { "text": "Capital: 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金 50億円" } ], "companies": [ "GMO TECH", "GMOインターネットグループ", "GMO TECHホールディングス株式会社", "GMOインターネットグループ株式会社" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005500.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273076, "anchor": "n2273076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273076", "title": "The novelization of the hugely popular language-deciphering horror game “Mojika” goes on sale August 27! The game has been re-edited and novelized based on the original game under the supervision of 八名木Games.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 200,000 downloads of the original game", "state": "translated", "quote": "原作ゲーム20万本以上ダウンロード突破" }, { "text": "List price: ¥1,760 (base price ¥1,600 + 10% tax)", "state": "translated", "quote": "定価：1,760円(本体価格1,600円＋税10％)" } ], "companies": [ "株式会社フロンティアワークス", "アニメイトグループ", "八名木Games", "YatsunagiGames", "TSUTSUI HARU", "Frontier Works Inc" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008841.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273075, "anchor": "n2273075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273075", "title": "Merchandise for the music adventure game “One Song, One Life” goes on sale! Panel displays will also be held at select アニメイト stores!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥3,850 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】3,850円（税込）" }, { "text": "Price: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】880円（税込）" }, { "text": "【Price】1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】1,980円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,970 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】2,970円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】2,200円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】1,100円（税込）" } ], "companies": [ "アニメイト", "ムービック", "株式会社ムービック", "アニメイトホールディングス" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008851.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273074, "anchor": "n2273074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273074", "title": " Footage of the band’s final live show at Nippon Budokan will be broadcast and streamed exclusively on WOWOW from 7:00 P.M. on Sunday, September 6! Two more programs have also been announced for the October lineup!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "T-BOLAN brought its band activities to a close with its first-ever solo concert at Nippon Budokan on August 10, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年8月10日、自身初となる日本武道館のワンマンライブをもってバンド活動に終止符を打ったT-BOLAN" }, { "text": "T-BOLAN reunited in 2012 after an absence of about 13 years.", "state": "translated", "quote": "2012年に約13年ぶりの再結成を果たしたT-BOLAN" }, { "text": "Recording date: March 21, 2014", "state": "translated", "quote": "収録日：2014年3月21日" } ], "companies": [ "T-BOLAN", "WOWOW", "Being, INC." ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008905.000001355.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273073, "anchor": "n2273073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273073", "title": "Exclusive アニメイト sales have been announced for original apparel and goods from “My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax,” created by the collaborative brand “arti-mate” from arma bianca and アニメイト!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥10,780 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各10,780円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,650円（税込）" }, { "text": "Price: ¥715 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各715円（税込）" }, { "text": "Price: 1,980 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,980円（税込）" }, { "text": "Price: 3,960 yen each (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：各3,960円（税込）" }, { "text": "Price: 1,100 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,100円（税込）" }, { "text": "Price: ¥4,950 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各4,950円（税込）" }, { "text": "From August 27, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日（木）～" }, { "text": "Saturday, Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日（土）" } ], "companies": [ "arma bianca", "アニメイト", "AMNIBUS", "小学館" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009452.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273072, "anchor": "n2273072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273072", "title": "“TV Anime ‘Attack on Titan’ POP UP SHOP in TOWER RECORDS vol.2” is coming!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: September 11 (Friday)–September 21 (Monday, holiday), 2026", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年9月11日（金）～9月21日（月・祝）" }, { "text": "※タワーレコード オンラインのみ販売開始は10:00からとなります。", "state": "original", "quote": "※タワーレコード オンラインのみ販売開始は10:00からとなります。" }, { "text": "Single item: ¥605 (tax included) / BOX: ¥4,840 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：605円（税込）/BOX：4,840円（税込）" }, { "text": "Single item: ¥275 (tax included) / BOX: ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：275円（税込）/BOX：2,200円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,430 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,430円（税込）" }, { "text": "Price: 770 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各770円（税込）" }, { "text": "Price: 550 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各550円（税込）" }, { "text": "Price: 660 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各660円（税込）" }, { "text": "Price: 1,980 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,980円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "タワーレコード株式会社", "AMNIBUS", "アニメイト" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009453.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273071, "anchor": "n2273071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273071", "title": "A POP UP SHOP for the theatrical film “Zombie Land Saga: Yumeginga Paradise” is coming to ロフト!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A POP UP SHOP for the theatrical film “Zombie Land Saga: Yumeginga Paradise” will be held at 2 locations, Yokohama ロフト and なんばロフト, starting September 18, 2026 (Friday).", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日(金)より横浜ロフト、なんばロフトの計2店舗にて「劇場版『ゾンビランドサガ ゆめぎんがパラダイス』POP UP SHOP in ロフト」の開催が決定致しました。" }, { "text": "開催期間①：2026年9月18日(金)〜2026年9月27日(日)", "state": "original", "quote": "開催期間①：2026年9月18日(金)〜2026年9月27日(日)" }, { "text": "During the event at each store, customers who spend ¥2,000 (tax included) on eligible items will receive 1 randomly selected event bonus bromide from a collection of 15 designs!", "state": "translated", "quote": "各店舗での開催期間中、イベント対象商品を2,000円(税込)お買上げごとにイベント特典「ブロマイド(全15種)」をランダムで1枚プレゼント！" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "アニメイト", "ロフト" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009474.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273070, "anchor": "n2273070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273070", "title": "An アニメイト fair celebrating the 25th anniversary of “Digimon Tamers” is coming!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An アニメイト fair celebrating the 25th anniversary of “Digimon Tamers” will be held at participating アニメイト stores starting November 14, 2026 (Saturday).", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日（土）よりアニメイト対象店舗にて『デジモンテイマーズ』25周年記念 アニメイトフェアの実施が決定いたしました。" }, { "text": "アニメイト通販 will launch an advance online pre-order campaign today, August 27, 2026 (Thursday), ahead of the in-store event.", "state": "translated", "quote": "アニメイト通販では、店舗での開催に先駆け、本日2026年8月27日（木）より通販事前予約キャンペーンを開始いたします。" }, { "text": "Single item: ¥605 (tax included) / BOX: ¥5,445 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：605円（税込）/BOX：5,445円（税込）" }, { "text": "Single item: ¥275 (tax included) / BOX: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：275円（税込）/BOX：4,400円（税込）" }, { "text": "Single item: ¥715 (tax included) / BOX: ¥6,435 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：715円（税込）/BOX：6,435円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "アニメイト" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009475.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273069, "anchor": "n2273069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273069", "title": "The BANANA FISH pop-up event “BANANA FISH POP UP SHOP ‘Ano Natsu.’” will be held at SHIBUYA109 Shibuya store!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: Aug. 28, 2026 (Fri.)–Sept. 6, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年8月28日（金）～2026年9月6日（日）" }, { "text": "Hours: 10:00–21:00", "state": "translated", "quote": "開催時間：10:00～21:00" }, { "text": "BANANA FISH Carabiner Keychain ¥1,700", "state": "translated", "quote": "BANANA FISH カラビナキーホルダー ¥1,700" }, { "text": "BANANA FISH Double Acrylic Key Ring <5 designs total> ¥1,200", "state": "translated", "quote": "BANANA FISH ダブルアクリルキーリング<全5種> ¥1,200" }, { "text": "BANANA FISH Leopard-Print Tote Bag ¥3,900", "state": "translated", "quote": "BANANA FISH レオパード柄トートバッグ ¥3,900" }, { "text": "BANANA FISH Jade-Color Clear Pouch ¥2,000", "state": "translated", "quote": "BANANA FISH 翡翠カラークリアポーチ ¥2,000" }, { "text": "BANANA FISH Trading Tin Magnets <20 designs total> ¥450", "state": "translated", "quote": "BANANA FISH トレーディング缶マグネット<全20種> ¥450" }, { "text": "BANANA FISH Trading Panel Stickers <20 designs total> ¥400", "state": "translated", "quote": "BANANA FISH トレーディングコマステッカー <全20種> ¥400" }, { "text": "BANANA FISH Dawn Glasses <2 designs total> ¥2,000", "state": "translated", "quote": "BANANA FISH 夜明けのグラス <全2種> ¥2,000" }, { "text": "BANANA FISH with strap", "state": "translated", "quote": "BANANA FISH バンドつき" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "SHIBUYA109", "小学館" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019983.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273068, "anchor": "n2273068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273068", "title": "A new “Doki Doki☆Summer Wedding Lottery” is here, featuring newly drawn illustrations of characters from the TV anime 【Oshi no Ko】 in dazzling outfits inspired by white bridal kimono and swimsuits!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales period: Sept. 3, 2026 (Thu.), 12:00–Oct. 1, 2026 (Thu.), 11:59", "state": "translated", "quote": "販売期間：2026年9月3日(木)12:00～2026年10月1日(木)11:59" }, { "text": "販売価格：1回 770円(税込)※別途発送手数料が掛かります。", "state": "original", "quote": "販売価格：1回 770円(税込)※別途発送手数料が掛かります。" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019988.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273067, "anchor": "n2273067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273067", "title": "An online lottery featuring newly drawn illustrations with a “game” theme is here from the anime Kaiju No. 8!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales period: Sept. 3, 2026 (Thu.), 12:00–Oct. 1, 2026 (Thu.), 11:59", "state": "translated", "quote": "販売期間：2026年9月3日(木)12:00～2026年10月1日(木)11:59" }, { "text": "販売価格：1回 770円(税込)", "state": "original", "quote": "販売価格：1回 770円(税込)" }, { "text": "原作コミックスは国内累計発行部数1,900万部を突破", "state": "original", "quote": "原作コミックスは国内累計発行部数1,900万部を突破" }, { "text": "『少年ジャンプ＋』での累計閲覧数は7億超えを記録", "state": "original", "quote": "『少年ジャンプ＋』での累計閲覧数は7億超えを記録" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "集英社", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019992.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273066, "anchor": "n2273066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273066", "title": "The online lottery for アイドルマスター シンデレラガールズ is now available at くじ引き堂!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales begin at 12 p.m. on Sept. 3, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月3日(木)12時より販売します" }, { "text": "11:59 on Thursday, October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日(木)11:59" }, { "text": "1回 770円(税込)", "state": "original", "quote": "1回 770円(税込)" }, { "text": "3 winners will be selected by drawing to receive a “D Prize: Complete Set of Square Pin Badges”", "state": "translated", "quote": "抽選で3名様に「D賞 スクエア缶バッジ全種セット」をプレゼント" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "くじ引き堂", "アイドルマスター シンデレラガールズ" ], "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019997.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272951, "anchor": "n2272951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272951", "title": "デルタ航空 to offer its AI app feature “Delta Concierge” to all SkyMiles members", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Full-scale launch within 1 year of the beta version’s debut", "state": "translated", "quote": "ベータ版の提供を開始してから1年以内での本格始動" } ], "companies": [ "デルタ航空", "デルタ航空会社" ], "published_at": "2026-08-27T11:57:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000519.000003358.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272952, "anchor": "n2272952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272952", "title": "“Muscles × Caregivers”: 株式会社VISIONARY matches 17 muscular candidates with 12 companies making offers at its Muscle Draft Meeting", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 participating companies", "state": "translated", "quote": "参画した企業12社" }, { "text": "11 companies matched with participants", "state": "translated", "quote": "11社が出場者とマッチング" }, { "text": "17 athletes", "state": "translated", "quote": "17名の選手" }, { "text": "More than 400 competing athletes", "state": "translated", "quote": "出場選手400名超" }, { "text": "More than 1,300 attendees", "state": "translated", "quote": "来場者1,300名超" }, { "text": "19 bikini and physique athletes", "state": "translated", "quote": "19名のビキニ・フィジーク選手" } ], "companies": [ "株式会社VISIONARY", "APF", "株式会社ソクスポ", "株式会社スギイマシナリィ", "株式会社COSMOS" ], "published_at": "2026-08-27T11:56:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000111248.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272953, "anchor": "n2272953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272953", "title": "[Limited to the first 5 companies] JAWS CALL, a call-answering service specializing in the used-goods buying industry, launches a 1-month free trial campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "99% appointment attendance rate", "state": "translated", "quote": "予約来店率99%" }, { "text": "Gross profit 2–3 times higher", "state": "translated", "quote": "粗利2～3倍" }, { "text": "Average monthly gross profit of ¥500,000", "state": "translated", "quote": "月間平均50万円の粗利" }, { "text": "Inbound calls: ¥660 per call", "state": "translated", "quote": "受電660円/件" }, { "text": "Upselling: ¥3,300 per case", "state": "translated", "quote": "アップセル3,300円/件" } ], "companies": [ "株式会社Jaws Trade", "JAWS CALL" ], "published_at": "2026-08-27T11:56:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186886.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272954, "anchor": "n2272954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272954", "title": "“What Is Sustainable Tourism? How Travelers, Businesses and Communities Can Shape Sustainable Tourism | JARTA × Touristship × Sustainable Lifestyle Association” has been published!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More young people are learning about the SDGs through school education and other avenues", "state": "translated", "quote": "学校教育等でSDGsに触れる若い世代が増えている" } ], "companies": [ "一般社団法人JARTA", "一般社団法人ツーリストシップ", "一般社団法人サステナブル・ライフスタイル協会", "トラベライフ", "グリーンキー" ], "published_at": "2026-08-27T11:55:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000150550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272955, "anchor": "n2272955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272955", "title": "Jewelry brand IRIS47 unveils its new “presence” collection, featuring jewelry that highlights sculptural beauty and gives definition to one’s presence.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "contour necklace ¥15,400", "state": "translated", "quote": "contour necklace ¥15,400" }, { "text": "band choker ¥13,200", "state": "translated", "quote": "band choker ¥13,200" }, { "text": "weave necklace ¥26,400", "state": "translated", "quote": "weave necklace ¥26,400" }, { "text": "contour earring M ¥17,600", "state": "translated", "quote": "contour earring M ¥17,600" }, { "text": "contour brooch ¥8,800", "state": "translated", "quote": "contour brooch ¥8,800" }, { "text": "apex cashmere tops ¥35,200", "state": "translated", "quote": "apex cashmere tops ¥35,200" }, { "text": "aven cap ¥16,500", "state": "translated", "quote": "aven cap ¥16,500" }, { "text": "check cap ¥13,200", "state": "translated", "quote": "check cap ¥13,200" }, { "text": "vele cap ¥13,200", "state": "translated", "quote": "vele cap ¥13,200" }, { "text": "drape cashmere poncho ¥22,000", "state": "translated", "quote": "drape cashmere poncho ¥22,000" }, { "text": "band cashmere gloves ¥22,000", "state": "translated", "quote": "band cashmere gloves ¥22,000" }, { "text": "bare cashmere t-shirt ¥27,500", "state": "translated", "quote": "bare cashmere t-shirt ¥27,500" }, { "text": "modular bag ¥16,500", "state": "translated", "quote": "modular bag ¥16,500" }, { "text": "braid strap ¥16,500", "state": "translated", "quote": "braid strap ¥16,500" }, { "text": "dual strap ¥22,000", "state": "translated", "quote": "dual strap ¥22,000" }, { "text": "baroque pin ¥7,700", "state": "translated", "quote": "baroque pin ¥7,700" } ], "companies": [ "IRIS47", "Musée Bijouterie" ], "published_at": "2026-08-27T11:54:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000040920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272956, "anchor": "n2272956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272956", "title": "【クラブメッド】A special program to make the most of fall events! Halloween activities and an autumn festival are planned", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4日間それぞれに異なるテーマを設定", "state": "original", "quote": "4日間それぞれに異なるテーマを設定" }, { "text": "During the 2026 Silver Week period", "state": "translated", "quote": "2026年のシルバーウィーク期間" }, { "text": "From Sept. 19 through 22", "state": "translated", "quote": "9月19日から22日まで" } ], "companies": [ "クラブメッド", "クラブメッド・北海道 トマム", "クラブメッド・キロロ グランド" ], "published_at": "2026-08-27T11:52:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000041509.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272957, "anchor": "n2272957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272957", "title": "Dig into a Mont Blanc hidden in cotton candy! Starting Oct. 6, THE LIVELY 福岡博多 will offer fall-limited cafe-bar menu items, including a novel Mont Blanc featuring autumn flavors such as Kyushu-grown sweet potatoes and figs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates boutique and lifestyle hotels with 6 brands, 13 properties and 1,200 rooms nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に6ブランド13棟1,200室のブティックホテル、ライフスタイルホテルを展開する" }, { "text": "[Price] ¥1,200 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "【料金】各1,200円（税込）" }, { "text": "[Price] From ¥23,646 for 2 people sharing 1 room", "state": "translated", "quote": "【料金】2名1室23,646円～" }, { "text": "“GOBOU Royal Chocolate Milk Tea” ¥800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "「GOBOUのロイヤルショコラミルクティー 」800円（税込）" }, { "text": "“Moonlit Apple” ¥1,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "「Moonlit Apple」1,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社グローバルエージェンツ", "LIVELY HOTELS", "THE LIVELY 福岡博多", "THE LIVELY BAR 福岡博多" ], "published_at": "2026-08-27T11:51:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000007264.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272962, "anchor": "n2272962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272962", "title": "[Held Sept. 3 and 17] Free online seminar: Successful disability employment strategies, drawing on the job market for job seekers with physical disabilities and the latest case studies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As the statutory employment rate is raised to 2.7%", "state": "translated", "quote": "法定雇用率が2.7%へ引き上げられ" }, { "text": "More than 5,000 people with disabilities have found employment or changed jobs", "state": "translated", "quote": "就職や転職を実現した障害者の数は5,000人以上に及ぶ" }, { "text": "100 people per session (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "各回100名（先着順）" } ], "companies": [ "株式会社ゼネラルパートナーズ" ], "published_at": "2026-08-27T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000176523.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272961, "anchor": "n2272961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272961", "title": "[Free seminar] Why do Taiwanese people buy Japanese OTC medicines and drugstore products? Experts discuss how to sell products that are “chosen”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年1-3月期の訪日外国人旅行消費額は2兆3,373億円に達し", "state": "original", "quote": "2026年1-3月期の訪日外国人旅行消費額は2兆3,373億円に達し" }, { "text": "台湾は3,888億円（構成比16.6％）で国・地域別1位となりました", "state": "original", "quote": "台湾は3,888億円（構成比16.6％）で国・地域別1位となりました" }, { "text": "Capacity: 30 companies", "state": "translated", "quote": "定員：30社" }, { "text": "Number of employees: 55", "state": "translated", "quote": "従業員数：55人" }, { "text": "Employees: 975 (total for DACグループ / as of December 2025)", "state": "translated", "quote": "社員数： 975名(DACグループ総数／2025年12月時点)" } ], "companies": [ "株式会社グローバル・デイリー", "株式会社DACホールディングス", "JAPANKURU", "korekoko" ], "published_at": "2026-08-27T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000021191.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272960, "anchor": "n2272960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272960", "title": "Instagram algorithm guide fully updated for the August 2026 edition 【キャンつく】", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hashtag limit: 5", "state": "translated", "quote": "ハッシュタグ上限5個" }, { "text": "9 official updates", "state": "translated", "quote": "9つの公式アップデート" } ], "companies": [ "株式会社ピクルス", "Instagram", "アダム・モッセーリ" ], "published_at": "2026-08-27T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000002036.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272959, "anchor": "n2272959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272959", "title": "4 new flavors are here from nittoh.1909, a premium tea shop, in its flavored tea series themed around “tea that meets you where you are emotionally”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale starting Aug. 27, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日（木）より発売" }, { "text": "Retail price: ¥756 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格 756円（税込）" }, { "text": "Price: 3,240 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格 3,240円（税込）" } ], "companies": [ "三井農林株式会社", "nittoh.1909", "日東紅茶" ], "published_at": "2026-08-27T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000038764.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272958, "anchor": "n2272958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272958", "title": "【DOD】The new air-frame tent “Deka Kinoko Tent Air” will be sold in stores at アルペンアウトドアーズ. A pop-up featuring many other limited-edition items will also be held at participating stores nationwide starting Sept. 4 (Fri.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 4, 2026 (Friday) – September 27, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金）～ 2026年9月27日（日）" }, { "text": "Height: 2.1 m", "state": "translated", "quote": "高さ2.1m" }, { "text": "4.2 m vertically and horizontally", "state": "translated", "quote": "縦横4.2m" }, { "text": "Orders of ¥7,000 or more", "state": "translated", "quote": "7,000円以上" } ], "companies": [ "ビーズ株式会社", "DOD", "アルペン", "アルペンアウトドアーズ", "スポーツデポ" ], "published_at": "2026-08-27T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000091052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272963, "anchor": "n2272963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272963", "title": "【明治記念館】鮨・天麩羅・鉄板焼「羽衣」にて、9月4日（金）より秋の味覚「松茸」を堪能する期間限定「松茸ランチ会席」をご提供いたします！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited-time “Matsutake Lunch Kaiseki” (9,680 yen, tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "期間限定「松茸ランチ会席」（9,680円・税サ込）" }, { "text": "Displayed prices include consumption tax and a 10% service charge", "state": "translated", "quote": "表示価格には消費税および10％のサービス料が含まれております" }, { "text": "We have celebrated the new beginnings of more than 230,000 couples", "state": "translated", "quote": "23万組を超えるご夫婦の新しい門出をお祝いしてきました" }, { "text": "In Reiwa 2 (2020), the main building’s historical and architectural value was recognized", "state": "translated", "quote": "令和2（2020）年には、本館の歴史的・建築的価値が認められ" } ], "companies": [ "明治記念館", "羽衣" ], "published_at": "2026-08-27T11:49:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000040685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272964, "anchor": "n2272964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272964", "title": "株式会社YORISOI adds staff as its business expands, strengthening its organizational structure and service delivery capacity", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: ¥9.5 million", "state": "translated", "quote": "資本金：950万円" } ], "companies": [ "株式会社YORISOI", "採用くん", "送客くん" ], "published_at": "2026-08-27T11:48:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000175265.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272965, "anchor": "n2272965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272965", "title": "Registration opens to attend the Tohoku Cybersecurity Symposium 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event schedule", "state": "translated", "quote": "開催日程" }, { "text": "Capacity", "state": "translated", "quote": "定員" } ], "companies": [ "独立行政法人情報処理推進機構", "東北サイバーセキュリティシンポジウム実行委員会", "経済産業省", "東北大学" ], "published_at": "2026-08-27T11:46:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000178657.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272966, "anchor": "n2272966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272966", "title": "More than 3.5 million yen in backing pledges in just 1 week! That CRT from back then, in the palm of your hand. The ultra-mini Android TV “CaloR C1” launches on Makuake today. Back it now for up to 40% OFF!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 40% OFF", "state": "translated", "quote": "最大40％OFF" }, { "text": "Weighs just 300 g", "state": "translated", "quote": "重さわずか300g" }, { "text": "4-inch full-color screen", "state": "translated", "quote": "4インチフルカラースクリーン" }, { "text": "1,500-yen-off coupon", "state": "translated", "quote": "1,500円OFFクーポン" } ], "companies": [ "株式会社RT", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-27T11:45:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000184990.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2272967, "anchor": "n2272967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2272967", "title": "A bakery based in Tokyo’s Kuhonbutsu, Comme'N, launches new products celebrating the flavors of autumn from September 1, including “Oimo,” a sweet potato that looks just like the real thing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 430 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：430円（税込み）" }, { "text": "Price: 980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：980円（税込み）" }, { "text": "Price: 1,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,000円（税込み）" }, { "text": "Price: 100 ml: 400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：100ml：400円（税込み）" }, { "text": "Amount: 4,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "金額：4,000円（税込み）" } ], "companies": [ "Comme'N", "Comme'N TOKYO", "Comme'N STAND", "Ça marche", "株式会社オーリ" ], "published_at": "2026-08-27T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000062925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273452, "anchor": "n2273452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273452", "title": "Sake maker Kikumasamune launches its first skincare line for sensitive skin, “Lactic Acid Bacteria Cheeks”! On sale from 9/1. Tradition meets research! Formulated with Kikumasamune’s proprietary※ lactic acid bacteria ferment extract＊. Moisture-balance care with “applied” lactic acid bacteria＊ for skin prone to fluctuations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,870 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,870円（税込み）" }, { "text": "1,650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,650円（税込み）" }, { "text": "1,815 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,815円（税込み）" }, { "text": "10 applicants will be selected by lottery to receive", "state": "translated", "quote": "応募者から抽選で10名様に" } ], "companies": [ "菊正宗酒造株式会社", "菊正宗化粧品", "Rakuten24", "@cosmeSHOPPING" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273451, "anchor": "n2273451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273451", "title": "“Creating a forest inside the home.” Circular-living brand ひふみよ heads to Tokyo Gift Show Autumn 2026 — expanding sales channels and fostering cross-industry collaboration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event dates: September 2, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "会期：2026年9月2日（水）" } ], "companies": [ "一般社団法人エシカルテロワールジャパン", "ひふみよ", "株式会社永原兼太郎商店", "多羅富來和紙" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180824.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273450, "anchor": "n2273450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273450", "title": "Dental clinical AI company ConvergePartners forms business partnership with NNG to jointly roll out its “Synapse” series of clinical AI platforms for dental care", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "ConvergePartners", "NNG", "PLUM CONNECT", "Synapse" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273449, "anchor": "n2273449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273449", "title": "From manually operated futon cleaners to an era of “set it down and leave it to the machine.” The fully automatic futon-cleaning robot “CREATULIZE X1 PRO” goes on presale on Makuake from August 27 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 11 a.m. on August 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月27日（木）午前11時より" }, { "text": "2026年11月15日（日）22:00まで", "state": "original", "quote": "2026年11月15日（日）22:00まで" }, { "text": "1分間に20,000回の高頻度たたき", "state": "original", "quote": "1分間に20,000回の高頻度たたき" }, { "text": "270 nm UV-C light", "state": "translated", "quote": "270nm UV-Cライト" } ], "companies": [ "CREATULIZE", "創現株式会社", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273306, "anchor": "n2273306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273306", "title": "Mac Admins Japan, a community connecting Apple IT administrators in Japan to learn and engage with the world, launches activities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 50 Apple device administrators", "state": "translated", "quote": "Appleデバイス管理者約50名" }, { "text": "Aug. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日" }, { "text": "Dec. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月" } ], "companies": [ "Mac Admins Japan", "Mac Admins Slack", "Mac Admins Foundation", "一般社団法人 Mac Admins Japan" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189215.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273305, "anchor": "n2273305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273305", "title": "花王「リセッシュ」期間限定オープンの『焼肉リセッシュ亭』が閉店", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "230 visitors over 4 days open to the general public", "state": "translated", "quote": "一般向けオープン4日間で230名が来場" }, { "text": "参加者230名のうち、2種類のニオイを正しく答えられた人が2名", "state": "original", "quote": "参加者230名のうち、2種類のニオイを正しく答えられた人が2名" }, { "text": "The correct answer rate was approximately 0.87%", "state": "translated", "quote": "正答率は約0.87％" }, { "text": "People who noticed the melon scent: 17 / approximately 7.4%", "state": "translated", "quote": "メロンの香りに気づいた人：17名／約7.4％" }, { "text": "People who noticed the yakiniku smell: 2 / approximately 0.87%", "state": "translated", "quote": "焼肉のニオイに気づいた人：2名／約0.87％" } ], "companies": [ "花王", "リセッシュ" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188151.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273304, "anchor": "n2273304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273304", "title": "“I want to work. But I’m afraid of people.” Providing a place to belong and income for isolated young women. Crowdfunding launches to continue the “Daisy Program,” a new self-reliance support model through handmade crafts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Support is being sought with a target of 1 million yen", "state": "translated", "quote": "100万円を目標に支援を募集しています" }, { "text": "The campaign runs from August 15 (Saturday) to September 25 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "募集期間は2026年8月15日（土）から9月25日（金）です" } ], "companies": [ "認定NPO法人宝塚NPOセンター", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189033.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273303, "anchor": "n2273303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273303", "title": "For loops become beats. Browser app “sonavis PG™,” where you write code to create music and visuals, released for free", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "32-step beat grid", "state": "translated", "quote": "32ステップのビートグリッド" }, { "text": "10 types of visuals", "state": "translated", "quote": "10種の映像" }, { "text": "6 types", "state": "translated", "quote": "6種類" } ], "companies": [ "株式会社ホリデイ", "sonavis PG™" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000110409.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273302, "anchor": "n2273302", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273302", "title": "A travelogue of a journey around Taiwan, visiting the kitchens of 23 people", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale September 4, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金）に発売" }, { "text": "List price: 2,420 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価： 2,420円（税込）" }, { "text": "Page count: 160 pages (full color)", "state": "translated", "quote": "ページ数： 160頁（オールカラー）" }, { "text": "From 2006 through 2025", "state": "translated", "quote": "2006年より2025年まで" } ], "companies": [ "株式会社東海教育研究所", "東京堂書店", "中央公論新社", "聘珍樓", "memorandom.tokyo" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000183224.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273301, "anchor": "n2273301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273301", "title": "From water-quality analysis as a “measurement technique” to a “system that connects people.” Kyoritsu Chemical Research Institute establishes joint venture KCL Pinnacle India Pvt. Ltd. in India", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 25 million Indian rupees", "state": "translated", "quote": "資本金：2,500万インドルピー" }, { "text": "Ownership ratio: 株式会社共立理化学研究所 76%", "state": "translated", "quote": "出資比率：株式会社共立理化学研究所 76％" } ], "companies": [ "株式会社共立理化学研究所", "Pinnacle Sourcing & Consultancy Pvt. Ltd.", "KCL Pinnacle India Pvt. Ltd.", "Earthwatch" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000118974.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273300, "anchor": "n2273300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273300", "title": "Interview published on 旭東ホールディングス’s adoption of “M&A Sourcing AI”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of agents with whom the company has connections grew to 1.5 times its previous level", "state": "translated", "quote": "接点のあるエージェントが導入前の1.5倍に拡大" }, { "text": "Monthly deal contacts expanded to 2.0 times the previous level (both figures compare the company before and after adoption)", "state": "translated", "quote": "案件接触数を月あたり2.0倍（いずれも同社における導入前後の比較）に拡大" }, { "text": "Labor required for list creation and analysis reduced by approximately 60% (compared with the company’s previous level)", "state": "translated", "quote": "リスト化・分析対応の工数を約60%削減（同社比）" } ], "companies": [ "旭東ホールディングス", "株式会社ハジメバ", "旭東化学産業" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000163771.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273299, "anchor": "n2273299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273299", "title": "VALANCE, which supports AI adoption by small and midsize businesses, expands into Hiroshima Prefecture and partners with 理研産業株式会社 to support local companies in adopting AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date established: July 14, 2025", "state": "translated", "quote": "設立日：2025年7月14日" } ], "companies": [ "VALANCE株式会社", "理研産業株式会社" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000176127.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273298, "anchor": "n2273298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273298", "title": "“Manga Nippon Mukashibanashi” pop-up store to be held at 麻布台ヒルズギャラリー for its 50th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The series comprises 1,470 episodes", "state": "translated", "quote": "1,470話にのぼります" }, { "text": "For customers who spend 5,000 yen or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込5,000円以上ご購入の方には" }, { "text": "The first 20 customers will receive a washable antibacterial basket BAG, “Cleanliness Feels Good”", "state": "translated", "quote": "先着20名様に洗える抗菌カゴBAG“清潔っていいな”を" }, { "text": "1日30食限定", "state": "original", "quote": "1日30食限定" } ], "companies": [ "麻布台ヒルズギャラリー", "ニュートラルコーポレーション", "株式会社愛企画センター", "惣菜 麻布台 しゅん" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000178148.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273297, "anchor": "n2273297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273297", "title": "Lifestyle brand surf, connecting city and nature seamlessly, releases new T-shirts and caps", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥6,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥6,000（税込）" }, { "text": "¥4,800 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥4,800（税込）" }, { "text": "August 15, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年8月15日(土）" } ], "companies": [ "合同会社LOKAHI", "surf", "lozzsandra" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000052655.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273296, "anchor": "n2273296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273296", "title": "Play the latest DEMO version ahead of its release! Early distribution of “かくれ鬼” begins for streamers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Streaming and video uploads may begin on September 11, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年９月11日（月）より配信・動画投稿を行っていただけます" }, { "text": "Established July 25, 2013", "state": "translated", "quote": "設立日 2013年7月25日" } ], "companies": [ "株式会社FORCES", "ぴくせれ〜ど！", "ぶらっくぴくせれ〜ど！" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000134541.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273295, "anchor": "n2273295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273295", "title": "New “Popup Banner” app lets Shopify users track pop-up impressions, clicks and CTR daily and run A/B tests | セルフプラス", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Released on the Shopify App Store on August 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日にShopifyアプリストアで公開しました" } ], "companies": [ "株式会社セルフプラス", "Shopify", "ecforce", "App Unity" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000078669.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273294, "anchor": "n2273294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273294", "title": "Experience “urban recovery infrastructure” at Grand Green Osaka: “Power Nap Culture Lab Osaka” to be held", "title_state": "translated", "summary": "ウイングアークNEX is partnering with Toyota Motor Corporation and 広葉樹合板 to hold an event in Osaka from August 2026 demonstrating how naps can improve well-being. The event will showcase the potential of naps as urban recovery infrastructure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トヨタ自動車株式会社", "広葉樹合板株式会社" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000124646.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273293, "anchor": "n2273293", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273293", "title": "“Summer is a no-go” is a misconception | ファニーホーム launches its “Summer Vacancy-Zero Challenge” to fill vacant units during the slow season, against a backdrop of 629,000 vacant rental homes in Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "Against a backdrop of 629,000 vacant rental homes in Tokyo, ファニーホーム is implementing a summer vacancy-prevention program. The initiative encourages strategic preparations for the peak-demand season and strengthens support for property owners.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000188271.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273292, "anchor": "n2273292", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273292", "title": "[Sept. 16 (Wed.), 18:15–] A deep dive into new businesses! First installment in the series: Toshiba’s efforts to promote new businesses and DX through a company-wide design organization", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of client companies has topped 2,800", "state": "translated", "quote": "利用企業数は2,800社を超え" }, { "text": "Has supported more than 50,000 projects", "state": "translated", "quote": "5万件以上の案件を支援してきた" }, { "text": "Capacity: approximately 50 companies", "state": "translated", "quote": "定員：50社程度" } ], "companies": [ "株式会社lotsful", "株式会社東芝", "アカツキ" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000185879.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273291, "anchor": "n2273291", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273291", "title": "First-ever Kyushu edition of the “2026 Kyushu Summer Cup” to be held in Fukuoka", "title_state": "translated", "summary": "The Japan Sport Stacking Association will hold Kyushu’s first official tournament, the “2026 Kyushu Summer Cup,” in Fukuoka. Athletes from across Japan will gather as the association accelerates efforts to promote the sport’s blend of education, health and competition.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スポーツクラブ トライル", "さわだスポーツクラブ" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000177955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273290, "anchor": "n2273290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273290", "title": "[Internet survey for Yakiniku Day (8/29)] Kalbi is the classic yakiniku choice, while tongue is the most popular cut among people in their 20s!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Kalbi ranked 1st at 32.8%", "state": "translated", "quote": "カルビが32.8％で1位" }, { "text": "Valid responses: 500 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：500名" }, { "text": "Capital: 80 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：8,000万円" }, { "text": "Number of employees: 93", "state": "translated", "quote": "従業員数：93名" } ], "companies": [ "小川畜産食品株式会社", "OGAWAグループ" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000148804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273289, "anchor": "n2273289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273289", "title": "“Oshi activities × welding” experience launches at a Numazu ironworks with a 79-year history! Turn your favorite’s initials into an iron strap", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,000 yen including tax (1 part + strap)", "state": "translated", "quote": "税込み1,000円（1パーツ＋ストラップ）" }, { "text": "※アイアンパーツ1点追加ごとに＋500円", "state": "original", "quote": "※アイアンパーツ1点追加ごとに＋500円" }, { "text": "Approximately 60 types of iron parts", "state": "translated", "quote": "約60種類のアイアンパーツ" }, { "text": "The experience takes no more than 1 hour", "state": "translated", "quote": "体験時間は1時間以内" } ], "companies": [ "アイアンプラネット", "株式会社影山鉄工所" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000106320.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273288, "anchor": "n2273288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273288", "title": "A step toward breaking down the “invisible barriers” ostomates experience", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of around 60 ostomates and their family members took part", "state": "translated", "quote": "延べ60名ほどのオストメイトやそのご家族が参加" }, { "text": "There are currently approximately 200,000 ostomates in Japan", "state": "translated", "quote": "オストメイトは現在、国内に約20万人いらっしゃいます" }, { "text": "Approximately 90% of participants took part in the bathing experience", "state": "translated", "quote": "入浴体験は参加者の約9割" }, { "text": "The developer discussion sessions are open to everyone", "state": "translated", "quote": "開発者と語ろう会は全ての方" }, { "text": "Approximately 80% took part in the factory tour", "state": "translated", "quote": "工場見学は約8割" }, { "text": "Approximately 30% said “not really”", "state": "translated", "quote": "約3割は「あまり思わない」" } ], "companies": [ "アルケア株式会社", "近畿日本ツーリスト", "御谷湯" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000115567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273287, "anchor": "n2273287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273287", "title": "This fall, discover “another Vietnam” at Shiba Park: “Vietnam Food Festival 2026” to be held Oct. 24 (Sat.) and 25 (Sun.)!!", "title_state": "translated", "summary": "“Vietnam Food Festival 2026,” where visitors can experience Vietnamese food culture, will be held at Shiba Park in Tokyo in October 2026. The event is led by the Vietnamese ambassador to Japan and a former member of the House of Representatives, and singer MIN is also set to visit Japan. It carries significant importance for international exchange.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ベトナム航空", "TAIHEN" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000127917.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273286, "anchor": "n2273286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273286", "title": "Plumbing contractor steps up heatstroke prevention at its Hanshin office to protect workers facing “severe late-summer heat” nearing 40℃", "title_state": "translated", "summary": "P・C・G Technica strengthened heatstroke prevention measures for employees and partner contractors working on drainage pipe construction at its Hanshin office. It introduced 8 safety measures to improve working conditions amid the severe late-summer heat.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000151953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273285, "anchor": "n2273285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273285", "title": "東通グループ unveils original furniture brand “COTCO,” launched by a real estate company", "title_state": "translated", "summary": "東通グループ unveiled its original furniture brand “COTCO.” It will initially install chairs for nap booths in its new headquarters, aiming to maximize the value of the space and improve well-being.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000159923.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273284, "anchor": "n2273284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273284", "title": "Agriculture high school students in Hokuto, Hokkaido, observe a demonstration of an agricultural drone’s autonomous flight and water spraying", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "52 students take part", "state": "translated", "quote": "生徒52名が参加する" }, { "text": "Wednesday, August 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）" }, { "text": "The 3rd lecture is scheduled for Sept. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "第3回講座は2026年9月16日の実施を予定" }, { "text": "資 本 金 ４億5千3百万円", "state": "original", "quote": "資 本 金 ４億5千3百万円" }, { "text": "Sales: 25.54 billion yen", "state": "translated", "quote": "売 上 255億４千万円" }, { "text": "Employees: 1,713", "state": "translated", "quote": "従業員数 1,713名" } ], "companies": [ "デジタル・インフォメーション・テクノロジー株式会社", "北海道大野農業高等学校" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000024265.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273283, "anchor": "n2273283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273283", "title": "“Dedicated systems” are the most common method for confirming employee safety, at 52.9% | Outpacing email and SMS", "title_state": "translated", "summary": "アスピック surveyed 240 corporate administration staff nationwide on disaster preparedness and BCP measures. “Dedicated systems” were the most common method for confirming employee safety, at 52.9%, outpacing email and SMS. This is an important sign of the growing sophistication of corporate disaster preparedness.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000030502.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273282, "anchor": "n2273282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273282", "title": "8th installment of a community-development-focused fieldwork program, “ミチシロカ in 北海道更別村”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 participating students from outside Hokkaido", "state": "translated", "quote": "道外からきた12名の参加学生" }, { "text": "Stay: Aug. 30 (Sun.)–Sept. 5 (Sat.), 2026 (7 days in total)", "state": "translated", "quote": "滞在期間：2026年8月30日（日）〜9月5日（土）（計7日間）" } ], "companies": [ "中央コンピューターサービス株式会社", "北海道更別村", "日本航空株式会社（JAL）", "Social Knowledge Bank合同会社", "関西大学HACK-Academy", "法政大学", "株式会社オーレンス", "北海道総合通信網株式会社", "株式会社北海道新聞社", "株式会社北洋銀行", "シーシーエス・プラス・ホールディングス株式会社", "株式会社fuigo", "株式会社グローバル・エブリット" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000112760.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273281, "anchor": "n2273281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273281", "title": "Mizuho FG, 三井住友銀行, 東急, コクヨ and ライオン to take the stage! Featured sessions announced for “Enterprise IT CONFERENCE 2026,” exploring the challenges of “AI × in-house development” and how to overcome them", "title_state": "translated", "summary": "TECH PLAY-X and Growth DX will hold “Enterprise IT CONFERENCE 2026” in 2026, where companies from a range of industries, including Mizuho FG and 三井住友銀行, will share practical experiences with AI and in-house development. The event will bring together insights from the front lines of transformation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "みずほフィナンシャルグループ", "三井住友銀行", "東急", "コクヨ", "ライオン", "Growth DX" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000183857.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273280, "anchor": "n2273280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273280", "title": "ダノン ビオ launches new “BIO Gut Health” app to support gut health habits", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "43.5% of people interested in gut health said, “I don’t know what’s right”", "state": "translated", "quote": "腸活に興味がある人の43.5％が「何が正しいのかわからない」と回答" }, { "text": "JCB gift certificates worth 5,000 yen for 888 winners", "state": "translated", "quote": "888名様にJCBギフト5,000円分" }, { "text": "JCB gift certificates worth 10,000 yen for 88 winners", "state": "translated", "quote": "88名様にJCBギフト10,000円分" }, { "text": "JCB gift certificates worth 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "JCBギフト5,000円分" }, { "text": "JCB gift certificates worth 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "JCBギフト10,000円分" } ], "companies": [ "ダノンジャパン株式会社", "ダノン ビオ", "国際医療福祉大学", "JCB" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000175740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273279, "anchor": "n2273279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273279", "title": "フジアルテ’s Komaki office sponsors local summer festival, promoting “multicultural coexistence” and “employee retention”", "title_state": "translated", "summary": "フジアルテ’s Komaki office sponsored a summer festival in Komaki City, promoting multicultural coexistence and employee retention. The aim is to strengthen ties with the local community.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000143827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273278, "anchor": "n2273278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273278", "title": "ちとせ交友会’s “The Happiest Parenting” ranks 1st in the education category at bookstores in major cities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ranked 1st in the education category", "state": "translated", "quote": "教育ジャンルのランキング1位を獲得" }, { "text": "Price: 1,300 yen + tax", "state": "translated", "quote": "価格 1,300円＋税" } ], "companies": [ "ちとせ交友会", "文芸春秋", "紀伊國屋書店", "山崎拓巳" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000176976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273277, "anchor": "n2273277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273277", "title": "[New product] New 49.9kW self-consumption battery storage system “YRW-49SH” supports low-voltage grid interconnection!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Rated output: three-phase, 3-wire, 49.9kW", "state": "translated", "quote": "定格出力 三相3線 49.9kW" }, { "text": "Maximum 1,964kWh", "state": "translated", "quote": "最大1,964kWh" } ], "companies": [ "株式会社YAMABISHI" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000071131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273276, "anchor": "n2273276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273276", "title": "Creating an environment where employees can focus on higher-value-added work", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 2 times the level before implementation", "state": "translated", "quote": "導入前比で約2倍" }, { "text": "Response accuracy above 80%", "state": "translated", "quote": "回答精度80%超" }, { "text": "More than 105 languages", "state": "translated", "quote": "105以上の言語" } ], "companies": [ "樹林AI株式会社", "三菱地所レジデンス株式会社", "Forbes JAPAN" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000172424.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273275, "anchor": "n2273275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273275", "title": "Joint research to advance AI-powered electricity demand forecasting: Industry-academia collaboration between 中国電力, Enecom and 広島大学", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Research period: April 2026–the end of March 2027", "state": "translated", "quote": "研究期間 2026年4月～2027年3月末" } ], "companies": [ "中国電力", "株式会社エネコム", "広島大学" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000127746.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273274, "anchor": "n2273274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273274", "title": "コロコロコミック研究所: On the use of AI for elementary school students’ summer homework, “I won’t use it” (58.6%) was the most common response. In addition, 63.0% expressed concern that “AI could weaken my ability to think.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“I have used AI”", "state": "translated", "quote": "「AIを使ったことがある」" }, { "text": "“I have never used AI for homework”", "state": "translated", "quote": "「宿題にAIを使ったことはない」" } ], "companies": [ "株式会社小学館", "コロコロコミック研究所", "コロコロコミック" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000140019.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273273, "anchor": "n2273273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273273", "title": "Monster-catching and training adventure RPG “Lumi Master” (るぅみマスター) set for official release on Sept. 17!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Global pre-registrations exceed 3 million", "state": "translated", "quote": "グローバル事前登録者数300万人突破" }, { "text": "The official release is scheduled for Sept. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）に正式リリースを予定しています" } ], "companies": [ "BILIBILI HK LIMITED", "Nintendo Switch 2" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000162747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273272, "anchor": "n2273272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273272", "title": "Combining a refined look with comfortable wear. タカキュー launches “Tech-MOVE” and “Tech-WOOL” suit separates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 21,989 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：21,989円（税込み）" }, { "text": "Price: 10,989 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：10,989円（税込み）" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1億円" }, { "text": "Established: June 30, 1950 (76 years since founding)", "state": "translated", "quote": "設立 ：1950年6月30日(創業76年)" }, { "text": "Securities code: 8166", "state": "translated", "quote": "証券コード:8166" } ], "companies": [ "株式会社タカキュー", "T/Q", "TAKA-Q", "male & co" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000167693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273271, "anchor": "n2273271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273271", "title": "DMM Myka to hold “National Card Shop Showdown” in Osaka on Monday, Sept. 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥100,000 worth of vouchers for use at DMM Myka Mall", "state": "translated", "quote": "DMMマイカモール内商品券10万円分" }, { "text": "Capacity: 70 people", "state": "translated", "quote": "定員 70名" }, { "text": "60.12 million members", "state": "translated", "quote": "会員数6,012万人" } ], "companies": [ "株式会社Myca", "DMM.com" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000138326.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273270, "anchor": "n2273270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273270", "title": "サーブコープ ranks No. 1 overall in the “Shared Office Monthly Flat-Rate Plan Users” category of the 2026 GMO Customer Satisfaction Rankings", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ranked No. 1 overall", "state": "translated", "quote": "総合第1位を獲得" }, { "text": "Ranked No. 1 in all 9 categories", "state": "translated", "quote": "全9つの項目で第1位を獲得" }, { "text": "15 shared office and coworking space operators in Japan", "state": "translated", "quote": "日本国内の15社のシェアオフィス・コワーキングスペース事業者" }, { "text": "Number of survey respondents: 2,712", "state": "translated", "quote": "調査回答者数：2712名" }, { "text": "¥17,000 per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "月額17,000円（税別）" } ], "companies": [ "サーブコープ", "サーブコープジャパン株式会社", "GMOリサーチ&AI株式会社" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000110899.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273269, "anchor": "n2273269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273269", "title": "Seasonal flavors presented with elegant flair—the “Shine Muscat Parfait” makes its debut in September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：1,500円（税込み）" }, { "text": "Price: ¥1,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：1,000円（税込み）" }, { "text": "料金：5,000円（税込み）※1名様料金", "state": "original", "quote": "料金：5,000円（税込み）※1名様料金" }, { "text": "203 guest rooms", "state": "translated", "quote": "203室の客室" }, { "text": "Currently in 20 cities nationwide", "state": "translated", "quote": "現在全国 20都市" }, { "text": "Operating more than 5,000 rooms", "state": "translated", "quote": "5,000 室以上を展開" }, { "text": "More than 7,000 hotels open and operating", "state": "translated", "quote": "7,000軒超の開業中ホテル" }, { "text": "More than 1 million rooms", "state": "translated", "quote": "100万超の客室" }, { "text": "A development pipeline of more than 2,300 hotels", "state": "translated", "quote": "2,300軒超の開発パイプライン" }, { "text": "More than 100 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界100ヶ国以上" }, { "text": "400,000 employees", "state": "translated", "quote": "400,000人のスタッフ" } ], "companies": [ "ANAクラウンプラザホテル秋田", "クラウンプラザ®ホテルズ&リゾーツ", "IHGホテルズ&リゾーツ" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000127777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273268, "anchor": "n2273268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273268", "title": "JFE Shoji Electronics expands and develops a series of AI solutions for “safety” on manufacturing floors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Work-related accidents in manufacturing result in approximately 27,000 injuries and deaths annually (requiring at least 4 days off work)", "state": "translated", "quote": "製造業における労働災害の死傷者数は年間約2.7万人（休業4日以上）に達しており" }, { "text": "Full-scale rollout as 7 standard product offerings begins in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月より7つの標準ラインアップとして本格展開します" } ], "companies": [ "JFE商事エレクトロニクス株式会社", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000104445.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273267, "anchor": "n2273267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273267", "title": "Construction begins on 203-room hotel development in the Sapporo Susukino area, with access to multiple rail lines: “Minami 7-jo Nishi 5-chome Project” (provisional name)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12-story hotel", "state": "translated", "quote": "地上12階建てホテル" }, { "text": "4-minute walk from Higashi-Honganji-mae Station", "state": "translated", "quote": "「東本願寺前」駅徒歩4分" }, { "text": "7-minute walk from Susukino Station", "state": "translated", "quote": "「すすきの」駅徒歩7分" }, { "text": "Site area: 1,347.56㎡ (407.63 tsubo)", "state": "translated", "quote": "土地面積 1,347.56㎡ (407.63坪)" }, { "text": "Floor-area ratio: 600％", "state": "translated", "quote": "容積率 600％" }, { "text": "Spacious guest rooms averaging approximately 26㎡", "state": "translated", "quote": "平均約26㎡のゆとりある客室構成" }, { "text": "Scheduled completion: April 2028", "state": "translated", "quote": "竣工予定 2028年4月" } ], "companies": [ "丸紅都市開発株式会社", "株式会社長谷工コーポレーション", "相互住宅株式会社", "第一ライフ丸紅リアルエステート", "大和ハウス工業株式会社" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000117353.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273266, "anchor": "n2273266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273266", "title": "63％ of people in their 40s and 50s say they “feel cold even in summer”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The survey found that 63％ feel cold in their bodies even during summer", "state": "translated", "quote": "63％が夏場でも体の冷えを感じていることが分かりました" }, { "text": "51％ had experienced a decline in efficiency", "state": "translated", "quote": "51％が効率低下を経験していました" }, { "text": "Single purchase: ¥49,680 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品購入：49,680円（税込）" }, { "text": "Subscription purchase: ¥42,984 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定期購入：42,984円（税込）" } ], "companies": [ "オルト株式会社", "アイムプロテイン" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000055774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273265, "anchor": "n2273265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273265", "title": "New product from “Daigomi,” a series by Okayama confectionery maker サンラヴィアン: “Thick-Cut Butter Cake Made with 100％ Hokkaido Butter and Domestic Wheat”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Retail price: ¥270 (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格 270円（税込）" }, { "text": "Shelf life: 60 days at room temperature", "state": "translated", "quote": "消費期限 常温60日" }, { "text": "Established as an operating company in 1980 (Showa 55)", "state": "translated", "quote": "現業設立 1980年（昭和55年）" } ], "companies": [ "サンラヴィアン", "株式会社サンラヴィアン" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000135712.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273264, "anchor": "n2273264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273264", "title": "関東学院大学と城南進学研究社が年内入試対策で協業｜「推薦ラボ」を活用したオンライン学習支援プログラムをスタート", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Admissions through exams held within the year account for 53.6% of all university admissions", "state": "translated", "quote": "大学入学者全体に占める年内入試の割合は53.6%" }, { "text": "Comprehensive selection: 19.5%", "state": "translated", "quote": "総合型選抜19.5%" }, { "text": "School recommendation-based selection: 34.1%", "state": "translated", "quote": "学校推薦型選抜34.1%" } ], "companies": [ "関東学院大学", "城南進学研究社", "城南コベッツ", "城南推薦塾", "デキタス", "Kubotaのうけん", "りんご塾", "Zoo-phonics Academy" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000091869.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273263, "anchor": "n2273263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273263", "title": "“From the kidneys to immunity, cognitive function and frailty”: On-site report from the International Magnesium Symposium “IMS 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 100 magnesium researchers, physicians, university professors and others from around the world gathered", "state": "translated", "quote": "世界各国のマグネシウム研究者、医師、大学教授など約100名が集い" }, { "text": "The 18th International Magnesium Symposium, “IMS 2026 (International Magnesium Symposium),” held on Aug. 20 and 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月20日・21日に開催された第18回国際マグネシウム・シンポジウム「IMS 2026（International Magnesium Symposium）」" }, { "text": "Adopted by more than 300 medical institutions nationwide", "state": "translated", "quote": "全国300を超える医療機関で採用されています" } ], "companies": [ "オーガニックサイエンス株式会社", "International Society for the Development of Research on Magnesium（SDRM）", "マギル大学保健センター研究所" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000087502.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273262, "anchor": "n2273262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273262", "title": "“Authentic quality and functionality”—the understated essential chosen by adults who know what matters. Why do men who love traditional style keep choosing “SEEK”?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "130th anniversary of the company’s founding in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月の創業130周年" }, { "text": "For 23 years, it has quietly supported how people dress", "state": "translated", "quote": "23年にわたり装いを静かに支え続けてきました" }, { "text": "Since the brand’s debut in 2003", "state": "translated", "quote": "2003年のブランドデビュー以来" } ], "companies": [ "グンゼ株式会社", "SEEK" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000009311.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273261, "anchor": "n2273261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273261", "title": "DATUM STUDIO provides technical support for developing “Impact Audience,” a new targeting segment for radiko audio ads", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Among the top 20% of users, an attitude shift rate 1.4 times the overall average has been observed", "state": "translated", "quote": "上位20%のユーザーにおいて全体平均の1.4倍の態度変容率を確認しています" } ], "companies": [ "DATUM STUDIO株式会社", "株式会社radiko" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000029828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273260, "anchor": "n2273260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273260", "title": "【製造業108名調査｜「置き場所」は整っても非効率は消えず】54.6%が「過去のファイル探しに時間がかかる」ファイル管理サービス選定基準の第1位は「最新版と改訂履歴がすぐにわかること」で約5割に", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "54.6% say “it takes time to find old files and documents”", "state": "translated", "quote": "54.6%が「過去のファイルや資料を探すのに時間がかかる」" }, { "text": "50.0% say “it is difficult to identify the latest version and revision history”", "state": "translated", "quote": "50.0%が「最新版や改訂履歴がわかりにくい」" }, { "text": "直近1年間で43.5%が「必要なファイルが見つからず、業務が滞った」経験", "state": "original", "quote": "直近1年間で43.5%が「必要なファイルが見つからず、業務が滞った」経験" }, { "text": "Ancillary file management tasks: nearly half (43.6%) waste “at least 1 hour per week”", "state": "translated", "quote": "ファイル管理の付帯作業、約半数（43.6%）が「週1時間以上」を浪費" }, { "text": "ファイル管理サービスの選定基準、第1位は「最新版と改訂履歴がすぐにわかること」（46.3%）", "state": "original", "quote": "ファイル管理サービスの選定基準、第1位は「最新版と改訂履歴がすぐにわかること」（46.3%）" }, { "text": "“Costs of implementation and operation” accounted for just 10.2%", "state": "translated", "quote": "「導入・運用にかかる費用」は10.2%にとどまり" } ], "companies": [ "株式会社Fleekdrive", "IDEATECH" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000050710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273259, "anchor": "n2273259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273259", "title": "Accelerating development of an “automated and autonomous experimentation system” to streamline the development of next-generation materials for fuel cell catalysts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Sept. 2 to 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日から4日まで" } ], "companies": [ "株式会社堀場製作所", "山梨大学", "HORIBA" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000103757.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273258, "anchor": "n2273258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273258", "title": "“Vacuum truck or temporary water treatment?” 500㎥ or more is one benchmark for consideration. Seisui Kogyo releases the first episode of “Seisui Lab”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "500㎥ or more is one benchmark for consideration", "state": "translated", "quote": "500㎥以上が検討の一つの目安" }, { "text": "71.2％ of local government employees say they face “challenges” in treating wastewater during construction", "state": "translated", "quote": "自治体職員の71.2％が、工事中の排水処理対応に「課題」" }, { "text": "44.0％ of the 50 respondents said they “have not secured an alternative for wastewater treatment during construction”", "state": "translated", "quote": "回答者50名の44.0％が「工事中の排水処理の代替手段が確保できていない」と回答" }, { "text": "Seisui Kogyo’s experience gained through more than 2,650 water and sludge treatment projects nationwide", "state": "translated", "quote": "セイスイ工業が全国2,650件以上の水処理・汚泥処理で培ってきた経験" }, { "text": "A survey conducted by Seisui Kogyo in 2026 of 104 local government employees", "state": "translated", "quote": "セイスイ工業が2026年に自治体職員104名を対象に実施した調査" } ], "companies": [ "セイスイ工業株式会社", "スカイプレジャー株式会社" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000058301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273257, "anchor": "n2273257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273257", "title": "The young pastry chef support program, running for more than 20 years, heads to its first international Asian competition as キリ® celebrates its 60th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A pastry chef competition supporting young pastry chefs for more than 20 years", "state": "translated", "quote": "20年以上続く若手パティシエ支援コンクール" }, { "text": "6 selected participants from Japan, China, South Korea and Thailand", "state": "translated", "quote": "日本・中国・韓国・タイから選ばれた6名" }, { "text": "8 top pastry chefs from Japan, China, South Korea and Thailand", "state": "translated", "quote": "日本・中国・韓国・タイのトップパティシエ8名" }, { "text": "More than 130 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界130カ国以上" }, { "text": "Capital: ¥270 million", "state": "translated", "quote": "資本金：2億7,000万円" } ], "companies": [ "ベル ジャポン株式会社", "ベルグループ", "キリ", "ベルキューブ", "ブルサン" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000027986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273256, "anchor": "n2273256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273256", "title": "“Sky Light Festival” to be held at Sky Promenade", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "220m above ground", "state": "translated", "quote": "地上220m" }, { "text": "Approximately 100 lanterns", "state": "translated", "quote": "約100基のランタン" }, { "text": "Enough for approximately 100 people", "state": "translated", "quote": "約100名様分" }, { "text": "Weekdays: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "平日 1,000円" }, { "text": "Weekends and holidays: ¥1,200", "state": "translated", "quote": "土日祝 1,200円" }, { "text": "Weekdays: ¥500", "state": "translated", "quote": "平日 500円" }, { "text": "Weekends and holidays: ¥600", "state": "translated", "quote": "土日祝 600円" }, { "text": "Weekdays: ¥300", "state": "translated", "quote": "平日 300円" } ], "companies": [ "トヨタ不動産株式会社", "株式会社燈和コネクションズ", "TOYOTA" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000043358.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273255, "anchor": "n2273255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273255", "title": "Both satisfaction and dissatisfaction with lucky bags hinge on “coupons”—the most common reason for satisfaction was “convenient for everyday use” at 48.9%; 84.4% of purchasers used them", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“The coupons were convenient for everyday use”", "state": "translated", "quote": "「クーポンが日常的に使えて便利だった」" }, { "text": "“The terms of coupon use and eligible stores were limited”", "state": "translated", "quote": "「クーポンの利用条件・対象店舗が限られていた」" }, { "text": "Only 24.3% of people had purchased a lucky bag within the past 1–2 years", "state": "translated", "quote": "福袋を直近1～2年以内に購入したことがある人は24.3％にとどまる" }, { "text": "24.8% of those who are interested despite having no prior experience", "state": "translated", "quote": "未経験でも興味がある層に関して24.8％" }, { "text": "68.9% purchase at physical stores", "state": "translated", "quote": "購入場所は実店舗が68.9%" }, { "text": "The most common price range was 4,000–5,999 yen, at 29.5%", "state": "translated", "quote": "価格帯は4,000〜5,999円が29.5%で最多" }, { "text": "6,000円未満で全体の約7割", "state": "original", "quote": "6,000円未満で全体の約7割" }, { "text": "14.7% were priced at 10,000 yen or more", "state": "translated", "quote": "10,000円以上も14.7%存在" }, { "text": "“An annual tradition”: 31.7%", "state": "translated", "quote": "「毎年の恒例行事」31.7%" }, { "text": "The most common time to buy a lucky bag was “year-end and New Year only,” at 64.9%", "state": "translated", "quote": "福袋の購入時期は「年末・年始のみ」が最多で64.9％" }, { "text": "“Year-end and New Year”", "state": "translated", "quote": "「年末・年始" } ], "companies": [ "株式会社アルファ" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000073158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273254, "anchor": "n2273254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273254", "title": "Zero transfers from storage and preparation to serving! Developed “GOUR-POT,” a one-stop ceramic pot that keeps food warm, and crowdfunding begins", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Funding goal (tax included): 1 million yen", "state": "translated", "quote": "目標金額(税込) 100万円" }, { "text": "Contribution amount (tax included): from 7,700 yen per person", "state": "translated", "quote": "支援金額(税込) 7,700円/人～" }, { "text": "Width: 210 mm (including handles) × depth: 170 mm × height: 65 mm", "state": "translated", "quote": "幅 210mm（取っ手部含む）×奥行 170mm×高さ 65mm" }, { "text": "Main unit: approx. 470 g", "state": "translated", "quote": "本体 約470g" }, { "text": "Heating lid: approx. 300 g", "state": "translated", "quote": "加熱用フタ 約300g" }, { "text": "Capacity: 1,000 ml (when full)", "state": "translated", "quote": "容量 1000ml（満水時）" }, { "text": "Width: 180 mm (including handles) × depth: 180 mm × height: 20 mm", "state": "translated", "quote": "幅 180mm（取っ手部含む）×奥行 180mm×高さ 20mm" } ], "companies": [ "東邦ガス株式会社", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000050754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273253, "anchor": "n2273253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273253", "title": "[Online event on September 25] Sharing Innovations and Gainsight to hold a seminar on building a proactive customer success organization for healthcare tech companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: September 25, 2026 (Friday), 14:00–15:00", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年9月25日(金) 14:00～15:00" }, { "text": "Participation fee: Free", "state": "translated", "quote": "参加費用：無料" } ], "companies": [ "Sharing Innovations", "Gainsight" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000079931.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273252, "anchor": "n2273252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273252", "title": "[Helping prevent 14 or more consecutive workdays] Long-hours prevention system “Chronowis” now supports restricting PC use based on consecutive workdays", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Preventing 14 consecutive workdays", "state": "translated", "quote": "14連勤防止" } ], "companies": [ "パナソニック デジタル株式会社", "Arm", "Microsoft", "Red Hat", "Google" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000177871.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273251, "anchor": "n2273251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273251", "title": "Specialized AI assistant for wood use “Laurel（ローレル）” launches. AI supports users from brainstorming ideas to preparing rough estimates", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched on August 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日より開始しました" }, { "text": "More than 6,000 items of standardized product data", "state": "translated", "quote": "6000点を超える規格品データ" }, { "text": "Extensive product data organized across more than 100 fields", "state": "translated", "quote": "100以上の項目を整理した膨大な商品データ" } ], "companies": [ "株式会社森未来", "Laurel（ローレル）", "SHIN-MIRAI DataBase", "eTREE" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000020108.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273250, "anchor": "n2273250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273250", "title": "Baseball team holds memorial game for the late former head coach Nobuhiro Takashiro — faces alma mater 法政大学", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "法政大学 won the game 10–4", "state": "translated", "quote": "試合は10－4で法政大学が勝利" } ], "companies": [ "大阪経済大学", "法政大学", "東芝", "日本ハムファイターズ", "オリックス" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000159882.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273249, "anchor": "n2273249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273249", "title": "Don’t let it end with one-off AI analysis. AXer adds an advertising analysis knowledge base and launches the service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Added in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月より追加" } ], "companies": [ "株式会社アイトリガー", "AXer", "Vercel", "Supabase" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000035950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273248, "anchor": "n2273248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273248", "title": "宇都宮東武ホテルグランデ内の日本料理 簾で祝う「七五三会食プラン」を販売開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 26,000 yen", "state": "translated", "quote": "料金：26,000円" }, { "text": "Price: 22,000 yen", "state": "translated", "quote": "料金：22,000円" }, { "text": "Price: 12,000 yen", "state": "translated", "quote": "料金：12,000円" }, { "text": "À la carte: 2,900 yen", "state": "translated", "quote": "単品 2,900円" }, { "text": "First-meal celebration set with a whole grilled sea bream: 4,500 yen", "state": "translated", "quote": "小鯛姿焼き付き お食い初め膳 4,500円" }, { "text": "First-meal celebration set: 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "お食い初め膳 3,000円" }, { "text": "・Bouquet: from 6,600 yen", "state": "translated", "quote": "・花束 6,600円～" }, { "text": "・Anniversary cake “Numbers”: from 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "・アニバーサリーケーキ ナンバーズ 5,500円～" }, { "text": "・Celebration sea bream, salt-baked: from 15,000 yen", "state": "translated", "quote": "・祝い鯛 塩釜焼き 15,000円～" }, { "text": "Regular price: 18,150 yen", "state": "translated", "quote": "通常価格18,150円" }, { "text": "Special price: 15,730 yen", "state": "translated", "quote": "特別価格15,730円" } ], "companies": [ "株式会社東武ホテルマネジメント", "宇都宮東武ホテルグランデ", "日本料理 簾" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000067062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273247, "anchor": "n2273247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273247", "title": "[Latest edition] 12th edition of the real estate tech chaos map released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "592 services listed (up 64 from the previous year)", "state": "translated", "quote": "掲載サービス数は592（前年より64増加）" } ], "companies": [ "一般社団法人不動産テック協会", "株式会社ライナフ", "つくる総合研究所" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000038545.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273030, "anchor": "n2273030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273030", "title": "“Symposium on the Adoption of AI and Robotics in the Shipbuilding Industry”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "250 attendees in person", "state": "translated", "quote": "対面250名" }, { "text": "350 online attendees", "state": "translated", "quote": "オンライン350名" } ], "companies": [ "株式会社日本能率協会コンサルティング", "国立研究開発法人海上・港湾・航空技術研究所 海上技術安全研究所", "ジャパンマリンユナイテッド株式会社", "ソフトバンクロボティクス株式会社", "株式会社日立製作所", "早稲田大学", "一般社団法人AIロボット協会" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000080217.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2273029, "anchor": "n2273029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p7.html#n2273029", "title": "[New product] A new flavor joins the classic Hakata thin-noodle souvenir lineup! “Ichiran Ramen Hakata Thin Noodles Straight, Mild and Light” launching soon!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 70 million meals shipped to date", "state": "translated", "quote": "累計出荷数7,000万食を超える" }, { "text": "Fat: 32.5%", "state": "translated", "quote": "脂質は32.5%" }, { "text": "Salt: 23.9%", "state": "translated", "quote": "塩分は23.9%" }, { "text": "Suggested retail price: 590 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "希望小売価格 590円 ※税込" } ], "companies": [ "株式会社一蘭", "ドン・キホーテ", "アピタ・ピアゴ" ], "published_at": "2026-08-27T11:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000009803.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }