{
 "edition": "20260827-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-27T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-27T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1077,
 "listed_in_period": 1077,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 904 items from 2 sources; Taiwan, 173 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 904,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 173,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2273563,
   "anchor": "n2273563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273563",
   "title": "【First location in Hokkaido!】Raise a glass in “Susukino” with takoyaki! 『銀だこハイボール酒場』 grand opening on Tuesday, September 8!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 120 seats available",
     "state": "translated",
     "quote": "全120席をご用意"
    },
    {
     "text": "109 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国109店舗"
    },
    {
     "text": "対象ドリンクを1杯 220円でご提供いたします",
     "state": "original",
     "quote": "対象ドリンクを1杯 220円でご提供いたします"
    },
    {
     "text": "Homemade xiaolongbao (5 pieces) ¥858",
     "state": "translated",
     "quote": "自家製 小籠包（5個入り） 858円"
    },
    {
     "text": "Homemade shrimp shumai (5 pieces) ¥913",
     "state": "translated",
     "quote": "自家製 海老焼売（5個入り） 913円"
    },
    {
     "text": "Sauce yakisoba ¥748",
     "state": "translated",
     "quote": "ソース焼そば 748円"
    },
    {
     "text": "Smoked potato salad ¥528",
     "state": "translated",
     "quote": "燻製ポテトサラダ 528円"
    },
    {
     "text": "Covered in savory salted scallions ¥605",
     "state": "translated",
     "quote": "旨塩ねぎまみれ 605円"
    },
    {
     "text": "Meat-wrapped rice ball on a stick ¥396",
     "state": "translated",
     "quote": "肉巻きおにぎり棒 396円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "株式会社ホットランド東日本",
    "築地銀だこ",
    "銀だこハイボール酒場"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273562,
   "anchor": "n2273562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273562",
   "title": "【At Home survey】Trends in asking rents for rental apartments and condominiums in major cities across Japan (July 2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 10 areas: all areas of the Greater Tokyo region (Tokyo’s 23 wards, the rest of Tokyo, Kanagawa Prefecture, Saitama Prefecture and Chiba Prefecture), as well as Nagoya, Kyoto, Osaka, Kobe and Fukuoka",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏全エリア（東京23区・東京都下・神奈川県・埼玉県・千葉県）および名古屋市・京都市・大阪市・神戸市・福岡市の計10エリア"
    },
    {
     "text": "Declined for the first time in 26 months",
     "state": "translated",
     "quote": "26カ月ぶりに下落した"
    },
    {
     "text": "Set a new high since January 2015 for the 14th consecutive month",
     "state": "translated",
     "quote": "14カ月連続で2015年1月以降最高値を更新"
    },
    {
     "text": "Set a new high since January 2015 for the 15th consecutive month",
     "state": "translated",
     "quote": "15カ月連続で2015年1月以降最高値を更新"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "アットホームラボ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273561,
   "anchor": "n2273561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273561",
   "title": "【Seminar】“Practical Strategies for Traffic Accident Cases from the Victim’s Perspective: A Case Study Approach—Strategies for Proving Residual Disabilities, Higher Brain Dysfunction and Fatal Accident Claims”—announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 800 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "800件以上もの案件"
    },
    {
     "text": "5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "2025 edition",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年版"
    },
    {
     "text": "September 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一法規株式会社",
    "法律事務所アルシエン",
    "弁護士ドットコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000869.000059164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273560,
   "anchor": "n2273560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273560",
   "title": "AI company: Survey of Preferred Networks employees on attitudes toward AI skills and education | Most say AI should not be restricted, but freely explored under adult supervision. Countering hallucinations: checking primary sources was the most common response",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Build gradually while interacting with generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIと対話しながら徐々に作る"
    },
    {
     "text": "Provide reference materials and files",
     "state": "translated",
     "quote": "参考資料やファイルを渡す"
    },
    {
     "text": "Check primary information and reliable sources",
     "state": "translated",
     "quote": "一次情報や信頼できる情報源の確認"
    },
    {
     "text": "Review by oneself or an expert",
     "state": "translated",
     "quote": "自分・専門家によるレビュー"
    },
    {
     "text": "Allow free use (under adult supervision)",
     "state": "translated",
     "quote": "自由に触らせる（大人の管理下のもとで）"
    },
    {
     "text": "Allow use through conversations with adults (learning about generative AI’s characteristics and points to keep in mind while using it)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人との対話を通じて触らせる（生成AIの特徴や注意点を学びながら利用する）"
    },
    {
     "text": "Intellectual curiosity",
     "state": "translated",
     "quote": "知的好奇心"
    },
    {
     "text": "Ability to learn through trial and error",
     "state": "translated",
     "quote": "試行錯誤する力"
    },
    {
     "text": "Understanding how things work by learning the fundamentals of digital technology",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタル技術の基礎に触れることで『仕組みの理解』ができる"
    },
    {
     "text": "Developing problem-solving skills to solve complex problems independently",
     "state": "translated",
     "quote": "複雑な問題を自力で解決する『問題解決能力』が身につく"
    }
   ],
   "companies": [
    "Preferred Networks",
    "株式会社やる気スイッチグループ",
    "株式会社YPスイッチ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000933.000028894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273559,
   "anchor": "n2273559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273559",
   "title": "“Shibuya Thinking,” a media-linked project envisioning Shibuya’s future, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thinking partners (as of August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "Thinking パートナー（2026年8月時点）"
    },
    {
     "text": "Friday, June 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月26日（金）"
    },
    {
     "text": "38th floor, SHIBUYA Tower, Shibuya Sakura Stage",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷サクラステージ SHIBUYA タワー 38 階"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CEメディアハウス",
    "新領域株式会社",
    "ジセカイ株式会社",
    "コンデナスト・ジャパン",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "リンクタイズ株式会社",
    "株式会社マガジンハウス",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン",
    "東急不動産ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001090.000011369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273558,
   "anchor": "n2273558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273558",
   "title": "【A book to savor all the delights of rice during the new-rice season!】Make your everyday “rice” even more delicious and something to look forward to / A generous helping of rice dishes created from the wisdom and experience of rice farmers dating back to the Edo period! No, the definitive guide to supersized portions!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,760 (¥1,600 base price + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,760円（本体1,600円＋税）"
    },
    {
     "text": "Page count: 112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "お米農家やまざき",
    "in-kyo"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001302.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273557,
   "anchor": "n2273557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273557",
   "title": "Have fun learning about gut health through bifidobacteria quizzes and making an original parfait",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "森永乳業が2026年3月に発表したコーポレートコミュニケーションテーマ",
     "state": "original",
     "quote": "森永乳業が2026年3月に発表したコーポレートコミュニケーションテーマ"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業株式会社",
    "森永乳業"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001508.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273556,
   "anchor": "n2273556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273556",
   "title": "【Latest announcement for 2026】Top 10 stations in Fukuoka Prefecture with rising rents for single residents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Year-on-year increase※1",
     "state": "translated",
     "quote": "上昇率（前年比）※1"
    },
    {
     "text": "2025 rent converted to 25 square meters (yen)※2",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年 25平米換算家賃（円）※2"
    },
    {
     "text": "2026 rent converted to 25 square meters (yen)※2",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 25平米換算家賃（円）※2"
    },
    {
     "text": "Difference in amount (yen)※3",
     "state": "translated",
     "quote": "金額差分（円）※3"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託パートナーズ株式会社",
    "いい部屋ネット"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001600.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273555,
   "anchor": "n2273555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273555",
   "title": "“やよい軒” switches to “fall and winter miso soup” in September! Miso blend changes with the seasons",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of the end of July, やよい軒 operated 378 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "「やよい軒」を、日本国内にて7月末現在378店舗展開しております"
    },
    {
     "text": "At “やよい軒,” miso soup is divided into 2 seasons—spring and summer (March–August) and fall and winter (September–February)—so customers can enjoy flavors suited to each season",
     "state": "translated",
     "quote": "「やよい軒」では、季節に合わせてみそ汁の味わいを楽しんでいただけるよう、春夏（3～8月）と秋冬（9～2月）の2シーズンに分け"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "X",
    "Instagram",
    "LINE",
    "信州赤系米みそ",
    "中京豆みそ",
    "出前館",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001621.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273554,
   "anchor": "n2273554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273554",
   "title": "アグレックス signs reseller agreement with Sovablu and accelerates domestic rollout of AI-driven development platform “Sovablu”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by 30 companies, primarily those using legacy systems",
     "state": "translated",
     "quote": "レガシーシステムを利用する企業を中心に30社への導入"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales of 1.2 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計売上高12億円"
    },
    {
     "text": "Development man-hours cut to approximately one-third of the previous level",
     "state": "translated",
     "quote": "開発工数が従来の約3分の1に削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "アグレックス",
    "Sovablu株式会社",
    "TISインテックグループ",
    "株式会社マイクロメイツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001967.000011650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273553,
   "anchor": "n2273553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273553",
   "title": "[ヒルトン東京お台場] A special stay package for the 2026-27 アルバルク東京 season, featuring guaranteed courtside seats and a commemorative photo with players on the court after the game. Enjoy the afterglow of the game in a renovated guest room.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40㎡ Deluxe Rainbow Bridge View Room",
     "state": "translated",
     "quote": "40㎡の「デラックスレインボーブリッジビュールーム」"
    },
    {
     "text": "169,448 yen and up for 2 guests in 1 room (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1室2名さま：169,448円～（税サ込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン東京お台場",
    "アルバルク東京",
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ",
    "トヨタ自動車株式会社",
    "B.LEAGUE",
    "ヒルトン・オナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002109.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273552,
   "anchor": "n2273552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273552",
   "title": "DRESSTERIOR to release its 2026 Fall/Winter concept film on Friday, Aug. 28! The film presents a world where British tradition meets French chic, under the theme “LONDONER IN PARIS.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 fall/winter collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬コレクション"
    },
    {
     "text": "Available starting Friday, Aug. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "8月28日(金)より公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクスプローラーズトーキョー",
    "ワールドグループ",
    "DRESSTERIOR"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002138.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273551,
   "anchor": "n2273551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273551",
   "title": "「大阪府宿泊施設等の環境整備促進事業補助金」の申請サポートを開始します！【助成金なう】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最大200万円"
    },
    {
     "text": "Up to 400,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40万円"
    },
    {
     "text": "Subsidy rate: 1/2",
     "state": "translated",
     "quote": "補助率1/2"
    },
    {
     "text": "Subsidy rate: 2/3",
     "state": "translated",
     "quote": "補助率2/3"
    },
    {
     "text": "Thursday, Aug. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日（木）"
    },
    {
     "text": "Friday, Feb. 26, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナビット",
    "大阪府"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002247.000080271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273550,
   "anchor": "n2273550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273550",
   "title": "Even as childcare sharing expands, “invisible childcare” remains disproportionately shouldered by wives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sample size: 1,048 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：1,048サンプル"
    },
    {
     "text": "Among women, 70% want to share with their families routine, recurring household and childcare tasks such as “playing with the children,” “taking out and sorting garbage,” “mediating quarrels between children,” and “putting away toys.”",
     "state": "translated",
     "quote": "女性では「子どもの遊び相手になる」「ゴミ捨て／仕分け」「子ども同士の喧嘩の仲裁」「おもちゃの片付け」など、日常的に繰り返し発生する家事・育児で「家族でシェアしたい」が7割に達しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウス工業株式会社",
    "Smart Made Housing."
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002751.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273549,
   "anchor": "n2273549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273549",
   "title": "About 27% said they had thought about living in a single-story home. The top image associated with one was “being able to live with peace of mind in old age.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "41.0% associate single-story homes with “being able to live with peace of mind in old age”",
     "state": "translated",
     "quote": "41.0％が、平屋に「老後も安心して暮らせる」イメージ"
    },
    {
     "text": "55.0% say the benefit of single-floor living is “less strain on the body because there are no stairs to climb”",
     "state": "translated",
     "quote": "55.0％が、ワンフロアの暮らしのメリットは「階段の上り下りがなく体への負担が少ない」"
    },
    {
     "text": "27.0% have thought, “I’d like to live in a single-story home”",
     "state": "translated",
     "quote": "27.0％が、平屋に「住みたいと思ったことがある」"
    },
    {
     "text": "40.9% “would consider” single-story or single-floor living in the future",
     "state": "translated",
     "quote": "40.9％が、将来「平屋・ワンフロアの暮らし」を「検討したい」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "丸和建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002965.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273548,
   "anchor": "n2273548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273548",
   "title": "About 58% want to “incorporate rugs or mats in the future.” The most popular appeal of handmade items is “the attachment that comes from making them yourself.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“I don’t use them now, but would like to incorporate them in the future”",
     "state": "translated",
     "quote": "「使っていないが今後取り入れたい」"
    },
    {
     "text": "“Price” is a priority",
     "state": "translated",
     "quote": "「価格」を重視"
    },
    {
     "text": "“The attachment that comes from making it myself”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分で作ったという愛着」"
    },
    {
     "text": "“I’d like to try incorporating handmade items that are uniquely mine”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分だけの手作りアイテム」を取り入れてみたい"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社WIZ",
    "RUGMATAG"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003190.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273547,
   "anchor": "n2273547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273547",
   "title": "【看護師の人手不足に関する調査】64.0%が看護師不足を認知。原因1位は「給与・待遇が見合っていない」で53.4%に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社NEXER Group",
    "ビジカン",
    "株式会社キャンドゥ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003227.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273546,
   "anchor": "n2273546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273546",
   "title": "ピンバッジのイメージ1位は「会社の社章・企業のロゴバッジ」。着けている人には「こだわりや個性が伝わってくる」と感じる人が19.2%で最多に",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Company insignias and corporate logo badges”",
     "state": "translated",
     "quote": "「会社の社章・企業のロゴバッジ」"
    },
    {
     "text": "“They seem to convey a sense of personal style and individuality”",
     "state": "translated",
     "quote": "「こだわりや個性が伝わってくる」"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 500 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：500サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "ローカルプランニング",
    "有限会社ローカルプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003249.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273545,
   "anchor": "n2273545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273545",
   "title": "[新横浜プリンスホテル] Enjoy a hotel-style moon-viewing experience alongside spectacular views from approximately 130m above ground. Now offering a “Moon-Viewing Kaiseki” featuring autumn flavors.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,000"
    },
    {
     "text": "Service charge (13%)",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料（13%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "新横浜プリンスホテル",
    "日本料理 羽衣",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003959.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273544,
   "anchor": "n2273544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273544",
   "title": "A taste of Kanazawa’s sea, mountains and autumn harvest in a single dish. A limited-time autumn dinner featuring 5 courses that make lavish use of Ishikawa Prefecture ingredients, including blackthroat seaperch, gasu shrimp, sweet shrimp and Gorojima Kintoki sweet potatoes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "お1人様 12,000円",
     "state": "original",
     "quote": "お1人様 12,000円"
    },
    {
     "text": "233 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "部屋数233室"
    }
   ],
   "companies": [
    "金沢東急ホテル",
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004248.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273543,
   "anchor": "n2273543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273543",
   "title": "[滋賀県近江八幡市 × ハリセンボン] It’s not just Omi beef! Popular comedy duo ハリセンボン promotes the city’s attractions!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60.12 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "More than 60 services",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上のサービス"
    },
    {
     "text": "August 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    },
    {
     "text": "As of February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "滋賀県近江八幡市",
    "ハリセンボン",
    "合同会社DMM.com",
    "DMM 地方創生"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005110.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273542,
   "anchor": "n2273542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273542",
   "title": "GMOインターネットグループ announces that Prime Minister Takaichi will appear via video message at the “4th GMO Grand Conference: Autumn—Physical AI 2026”; additional speakers and program revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held Tuesday, Sept. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月15日（火）に開催する"
    },
    {
     "text": "4 panel discussions to be held",
     "state": "translated",
     "quote": "４つのパネルディスカッションを実施"
    },
    {
     "text": "Capital: 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "OpenAI",
    "Palantir",
    "Anthropic",
    "NVIDIA",
    "GMO Flatt Security",
    "GMO天秤AI",
    "Preferred Networks",
    "一般社団法人AIロボット協会",
    "ALSOK",
    "Sakana AI",
    "ugo株式会社",
    "Unitree Robotics"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005501.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273541,
   "anchor": "n2273541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273541",
   "title": "パナソニックグループ updates and publishes its “Integrated Report,” “Sustainability Site” and “Sustainability Data Book” on the same day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パナソニックグループ",
    "パナソニックHD"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006827.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273371,
   "anchor": "n2273371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273371",
   "title": "The wait is almost over: 筋肉医局 Festival 2026 kicks off on Aug. 30, with fierce competition set to begin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 competitors",
     "state": "translated",
     "quote": "出場者数 100名超"
    },
    {
     "text": "Expected attendance: 700",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数 700名予定"
    },
    {
     "text": "All 600 seats sold out",
     "state": "translated",
     "quote": "全600席が完売"
    },
    {
     "text": "General admission: advance 5,500 yen; at the door 6,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：前売 5,500円・当日 6,500円"
    },
    {
     "text": "Students: advance 3,300 yen; at the door 4,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "学生：前売 3,300円・当日 4,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エーディーシーシステム株式会社",
    "筋肉医局",
    "TOKYO MX",
    "一般社団法人スポーツ・オブ・ハート",
    "株式会社メインランドジャパン",
    "高須クリニック名古屋院",
    "くまモン"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:53:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000151174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273372,
   "anchor": "n2273372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273372",
   "title": "“alter. 2026, Tokyo,” a next-generation design event redefining the value of product design, to be held Oct. 29 (Thu.)–Nov. 1 (Sun.), 2026, at Nihonbashi Mitsui Hall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,500 people attended over the 4-day event",
     "state": "translated",
     "quote": "会期4日間で約3,500名が来場しました"
    },
    {
     "text": "1-day ticket: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1日券 ¥2,000"
    },
    {
     "text": "Student: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 ¥1,000"
    },
    {
     "text": "4-day pass: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "4日通し券 ¥3,000"
    },
    {
     "text": "Students: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 ¥2,000"
    },
    {
     "text": "Production grants of up to 3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大300万円の制作補助を支給"
    }
   ],
   "companies": [
    "alter. 実行委員会",
    "Peatix",
    "MATTER and SHAPE",
    "A Magazine Curated By",
    "American Vogue",
    "Architectural Digest",
    "Business of Fashion",
    "Philadelphia Museum of Art",
    "Vitra Design Museum",
    "Maison&Objet",
    "Stockholm Furniture Fair",
    "Royal College of Art",
    "Victoria and Albert Museum",
    "京都市京セラ美術館",
    "ヴェネチア・ビエンナーレ",
    "Wallpaper*",
    "The New York Times",
    "The Wall Street Journal",
    "FORMULA",
    "LS GOMMA",
    "Niceworkshop",
    "PAN-PROJECTS",
    "SELMA",
    "Tariki Laboratory"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:51:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000169332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273373,
   "anchor": "n2273373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273373",
   "title": "Where should you start with generative AI? Free release of an estimation template to prioritize tasks by workload, frequency and risk",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "59.6% of all surveyed companies have adopted or are trialing generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "全回答企業の59.6%が生成AIを導入または試験利用しています"
    },
    {
     "text": "Among companies that have adopted or are trialing AI, 31.8% said the results were “better than expected” or “as expected.”",
     "state": "translated",
     "quote": "AI導入・試験利用企業のうち「期待以上」または「期待どおり」の効果と回答した企業は31.8%"
    },
    {
     "text": "PDF (20 pages) + Excel estimation template",
     "state": "translated",
     "quote": "PDF（20ページ）＋Excel試算テンプレート"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くるみバディ",
    "IPA",
    "株式会社くるみ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:51:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000186443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273375,
   "anchor": "n2273375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273375",
   "title": "A former detective, former Japan Ground Self-Defense Force member and security app entrepreneur come together to discuss children’s safety from both on-the-ground and technological perspectives at the “Future Conference on Protecting Children,” to be held Aug. 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Instagram account “@akiyama_kodomamo” surpasses 100,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramアカウント「@akiyama_kodomamo」のフォロワー10万人突破"
    },
    {
     "text": "The parent-child app “コドマモ” has been used by more than 300,000 people to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計30万人以上に利用される親子向けアプリ「コドマモ」"
    },
    {
     "text": "Saturday, August 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DADA",
    "Adora株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000165137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273374,
   "anchor": "n2273374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273374",
   "title": "アイシン and 日本電子 jointly develop a “bulk compact NMR system”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200 MHz class",
     "state": "translated",
     "quote": "200MHzクラス"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 2 to Friday, Sept. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）から9月4日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイシン",
    "日本電子株式会社",
    "理化学研究所 環境資源科学研究センター",
    "一般社団法人日本分析機器工業会",
    "一般社団法人日本科学機器協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000112940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273376,
   "anchor": "n2273376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273376",
   "title": "[A new Kobe souvenir favorite: simultaneous pop-ups at 5 stores starting in September!] Rethinking the taste of a cream sandwich pie, now in its 15th year. Introducing the new “KOBE 口どけサンド”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking 15 years since its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から15年を迎える"
    },
    {
     "text": "Approximately 650,000 boxes sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約65万箱"
    },
    {
     "text": "Approximately 3.65 million pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "約365万個"
    },
    {
     "text": "6-piece pack: 1,296 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入 1,296円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,106 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,106円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社神戸浪漫",
    "昭栄株式会社",
    "神戸浪漫"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:48:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000138393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273377,
   "anchor": "n2273377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273377",
   "title": "[ベンスクリニック横浜] Korean-style beauty treatment event launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Skin Botox (1 cc): 4,290 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スキンボトックス（1㏄） 4,290円(税込)"
    },
    {
     "text": "Juvelook Skin, 1 cc (manual injection; treatment available for 3 cc or more): 7,260 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ジュベルックスキン1㏄(手打ち・3㏄以上施術可能) 7,260円(税込)"
    },
    {
     "text": "HIFU facial slimming lift (100 shots): 5,390 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "HIFU（ハイフ）小顔リフティング（100ショット） 5,390円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンスクリニック横浜",
    "VANDS MARKETING"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:47:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273231,
   "anchor": "n2273231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273231",
   "title": "株式会社YORISOI begins recruiting career advisors as it aims to become “Shibuya’s leading HR company”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥9.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：950万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YORISOI"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:42:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000175265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273232,
   "anchor": "n2273232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273232",
   "title": "Narita Taishin from “Uma Musume: Pretty Derby” arrives as a figure. Pre-orders are now open at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: 23,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：23,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Approx. 236 mm tall (including base)",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約236mm(台座含む)"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "コトブキヤ",
    "Cygames, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003760.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273233,
   "anchor": "n2273233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273233",
   "title": "Notice of Appointment of Executive Chef",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 57 residences",
     "state": "translated",
     "quote": "合計57室のレジデンス"
    },
    {
     "text": "242 properties in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒"
    },
    {
     "text": "Has 242 properties and 77,027 rooms in more than 70 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70カ国以上に242軒、77,027室を擁する"
    },
    {
     "text": "It has more than 6,600 hotels in over 100 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100ヶ国以上に6,600軒超のホテルを有し"
    },
    {
     "text": "IHG One Rewards is also one of the world's largest loyalty programs, with 145 million members enjoying a variety of benefits.",
     "state": "translated",
     "quote": "また、IHGワンリワーズは1億4,500万人の会員を有する世界最大級のロイヤリティプログラムで、様々な特典をお楽しみいただいています。"
    },
    {
     "text": "Approximately 385,000 employees work at IHG hotels and corporate offices around the world.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中のIHGの ホテルとコーポレートオフィスには、約385,000人のスタッフがおり"
    }
   ],
   "companies": [
    "インターコンチネンタルホテル大阪",
    "サンタ・マルタ",
    "シェラトン・サンホセ",
    "インターコンチネンタル®ホテルズ&リゾーツ",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "IHG・ANA・ホテルズグループジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:39:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000030887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273234,
   "anchor": "n2273234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273234",
   "title": "AI study session held at Toyota Corolla Yamaguchi, attended by approximately 50 organizations from the prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 50 organizations, including local businesses and government bodies, participated",
     "state": "translated",
     "quote": "県内企業・自治体など約50団体が参加"
    },
    {
     "text": "August 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    },
    {
     "text": "Capital: 77.63 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7,763万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社青山プランニングアーツ",
    "トヨタカローラ山口株式会社",
    "卜部グループ",
    "山口大学",
    "トヨタ販売店"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:32:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000146610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273235,
   "anchor": "n2273235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273235",
   "title": "Japanese language support confirmed: Chinese mystery game Murders on the Yangtze River coming to consoles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "96% positive reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "レビュー好評率は96％"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales across all platforms: approximately 400,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "全プラットフォームでの累計販売本数は約40万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "OMEGAMES STUDIO",
    "NiuGamer",
    "Nintendo Switch",
    "PlayStation",
    "Xbox",
    "Windows"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273246,
   "anchor": "n2273246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273246",
   "title": "アウタープレーン、8月27日よりSteam版正式リリース！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "100体以上のキャラクター"
    },
    {
     "text": "Up to 1,000 summon bonuses",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000回の召喚特典"
    },
    {
     "text": "September 17 to 21",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日から21日まで"
    },
    {
     "text": "October marks the 1st anniversary of the service transfer to MAJOR9",
     "state": "translated",
     "quote": "10月にはMAJOR9へのサービス移管1周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAJOR9",
    "アウタープレーン",
    "Steam",
    "東京ゲームショウ2026"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000169288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273245,
   "anchor": "n2273245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273245",
   "title": "DENHAM JAPAN unveils a booklet capturing the world of its Japan-born collection “a IN U”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 FALL Collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 FALL Collection"
    }
   ],
   "companies": [
    "DENHAM JAPAN",
    "a IN U",
    "DENHAM"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000009280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273244,
   "anchor": "n2273244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273244",
   "title": "[Official LINE account of 早稲田大学] Thank-you campaign for 50,000 friends",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For a total of 130 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計130名様分を"
    },
    {
     "text": "① Puku-puku Waseda Bear: 30 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "①ぷくぷくワセダベア 30名"
    },
    {
     "text": "② Embroidered mini towel: 60 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "②刺繍ミニタオル 60名"
    },
    {
     "text": "③ Embroidered hand towel (burgundy): 20 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "③刺繍ハンドタオル（エンジ） 20名"
    },
    {
     "text": "④ Embroidered hand towel (camel): 20 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "④刺繍ハンドタオル（キャメル） 20名"
    },
    {
     "text": "50,000 friends",
     "state": "translated",
     "quote": "友だち5万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "早稲田大学",
    "早稲田大学交響楽団"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000065365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273243,
   "anchor": "n2273243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273243",
   "title": "Received a response from 大阪市's Health Bureau — The response stated that no scientific evidence documents had been transferred or presented by 厚生労働省 or 国立医薬品食品衛生研究所 (reference number 26-05630)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference number 26-05630",
     "state": "translated",
     "quote": "受付番号26-05630"
    },
    {
     "text": "Response deadline: Reiwa 8, September 11",
     "state": "translated",
     "quote": "回答期限:令和8年9月11日"
    },
    {
     "text": "Response deadline: Reiwa 8, September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "回答期限:令和8年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪市",
    "厚生労働省",
    "国立医薬品食品衛生研究所",
    "小林製薬",
    "株式会社薫製倶楽部",
    "大安研",
    "大阪府",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000182444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273242,
   "anchor": "n2273242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273242",
   "title": "【デスク環境をアップデート】10年目の大定番「ゲーミングデスク」が天板拡張＆足元すっきり設計で進化！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 180,000 units shipped to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷台数約18万台"
    },
    {
     "text": "Load capacity: 80 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重80kg"
    },
    {
     "text": "Open price (reference price incl. tax: 29,600 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "OP価格（税込参考：29,600円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーズ株式会社",
    "Bauhutte®"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000091052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273241,
   "anchor": "n2273241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273241",
   "title": "Noritake Kinashi's picture book “Kaito Gumi Gumi: Treasure Discovery!” goes on sale today, August 27! A song of the same name is also being released with popular rapper SOCKS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,870 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: AB format, hardcover, 32 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様 ： AB変上製・32ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マガジンハウス",
    "日本グミ協会",
    "GUMMIT"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000030125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273240,
   "anchor": "n2273240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273240",
   "title": "[Special event] IR seminar for individual investors, “Gaiax 10 Years from Now, as Told by Young Leaders,” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Thursday, September 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）に開催いたします"
    },
    {
     "text": "19：00～19：40",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00～19：40"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガイアックス",
    "株式会社CREAVE"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000844.000003955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273239,
   "anchor": "n2273239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273239",
   "title": "Keigo Higashino's “Eternal Memory” gets yet another major reprint of 200,000 copies, bringing the total to 600,000! Booksellers share their surprise and excitement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A reprint of 200,000 copies (printings 6–8) has been approved",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20万部（6刷～8刷）の重版を決定しました"
    },
    {
     "text": "The fastest-selling standalone book in the Galileo series has surpassed 600,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "ガリレオシリーズ単行本の史上最速となる60万部を突破しました"
    },
    {
     "text": "The Galileo series has surpassed 17 million copies in total circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "ガリレオシリーズ全体の累計発行部数は1700万部を超えました"
    },
    {
     "text": "“Eternal Memory” is the author’s 106th book",
     "state": "translated",
     "quote": "『永遠の記憶』は、106冊目の著書となります"
    },
    {
     "text": "Cumulative box office revenue exceeds ¥11.2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計興行収入が112億円を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文藝春秋",
    "三省堂書店",
    "紀伊國屋書店",
    "オリコン"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001088.000043732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273238,
   "anchor": "n2273238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273238",
   "title": "[Admire, display, or give as a gift.] The world of popular lifestyle goods brand 空想街雑貨店 comes to life in 24 postcards! 空想街雑貨店 POSTCARD BOOK goes on sale August 27.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price including tax: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,200円"
    },
    {
     "text": "Goes on sale August 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日に発売"
    },
    {
     "text": "24 postcards",
     "state": "translated",
     "quote": "24枚のポストカード"
    }
   ],
   "companies": [
    "空想街雑貨店",
    "河出書房新社",
    "株式会社河出書房新社",
    "KAWADE POSTCARD BOOK",
    "玄光社",
    "幻冬舎",
    "パイ インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001327.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273237,
   "anchor": "n2273237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273237",
   "title": "Ranks No. 1 in the network services category of the “Nikkei Computer Customer Satisfaction Survey 2026-2027”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall satisfaction score: 79.2 points",
     "state": "translated",
     "quote": "総合満足度79.2点"
    },
    {
     "text": "“Nikkei Computer Customer Satisfaction Survey 2026-2027”",
     "state": "translated",
     "quote": "「日経コンピュータ 顧客満足度調査 2026-2027」"
    },
    {
     "text": "Wins the No. 1 spot for the 3rd time",
     "state": "translated",
     "quote": "通算3回目の1位受賞"
    },
    {
     "text": "All 19 categories of IT-related products and services for businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "企業向けIT 関連製品やサービス全19 部門"
    },
    {
     "text": "849 valid responses",
     "state": "translated",
     "quote": "849 件の有効回答"
    },
    {
     "text": "Valid response rate: 6.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答率は6.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニーネットワークコミュニケーションズ株式会社",
    "日経BP",
    "ソニーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001555.000000196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273236,
   "anchor": "n2273236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273236",
   "title": "Van Arkride from the hit game Trails series is getting a figure in his costume from The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki. Preorders now open at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: 25,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：25,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年3月予定"
    },
    {
     "text": "Height: approximately 225 mm (to the tip of the weapon; including base)",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約225mm(武器先端まで/台座含む)"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "コトブキヤ",
    "日本ファルコム"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003759.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273151,
   "anchor": "n2273151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273151",
   "title": "5 Wondershare products win the “46th Vector ProRegi Awards”! The Filmora series has won top honors for more than ３ consecutive years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Top honors for more than 3 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上連続で上位賞"
    },
    {
     "text": "150 products nominated across 30 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "30部門・150商品がノミネート"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wondershare",
    "ベクターPCショップ",
    "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:29:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000971.000020603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273152,
   "anchor": "n2273152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273152",
   "title": "【日本代表活動報告】中村拓人選手・淺野ケニー選手「第45回ウィリアム・ジョーンズカップ」出場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "26 points in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計26得点"
    },
    {
     "text": "13 rebounds",
     "state": "translated",
     "quote": "13リバウンド"
    },
    {
     "text": "18 assists",
     "state": "translated",
     "quote": "18アシスト"
    },
    {
     "text": "25 points in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計25得点"
    },
    {
     "text": "17 rebounds",
     "state": "translated",
     "quote": "17リバウンド"
    },
    {
     "text": "2 assists",
     "state": "translated",
     "quote": "2アシスト"
    },
    {
     "text": "All 7 games",
     "state": "translated",
     "quote": "全7試合"
    },
    {
     "text": "2 wins and 5 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "2勝5敗"
    },
    {
     "text": "Final ranking: 7th",
     "state": "translated",
     "quote": "最終順位：7位"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬クレインサンダーズ",
    "日本代表",
    "チャイニーズ・タイペイ・ブルー",
    "フィリピン(ストロング・グループ・アスレチックス)",
    "韓国(原州DB)",
    "マレーシア"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:24:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000116683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273153,
   "anchor": "n2273153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273153",
   "title": "オンライン結婚相談所「リングベル」は、「2026年 オリコン顧客満足度調査 結婚相談所」において、他者推奨に繋がる複数項目で業界平均を大きく上回る結果となりました。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For the assessment “Has unique features and appeal,” 75.0% of respondents expressed support, exceeding the industry average of 60.5% by 14.5 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "「他にない特長や魅力がある」との評価で、75.0%の支持を得て業界平均の60.5%を14.5ポイントも上回りました。"
    },
    {
     "text": "A total of 82.2% of users said, “They introduce partners who are a good match for me,” a rating 14.7 points above the industry average.",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分に合ったお相手を紹介してくれる」と回答した利用者が82.2%にのぼり、業界平均を14.7pt上回る評価をいただきました。"
    },
    {
     "text": "The trust-related rating, “The company and its representatives are sincere and trustworthy” (78.6%, 5.4 points above the industry average), is also seen as evidence that users recognize the values リングベル holds dear.",
     "state": "translated",
     "quote": "「企業や担当者の誠実さが信頼できる」（78.6%、業界平均+5.4pt）という信頼面での評価も、リングベルが大切にしている姿勢が利用者に伝わった結果と受け止めています。"
    },
    {
     "text": "Among more than approximately 4,000 matchmaking agencies affiliated with the Japan Marriage Agency Federation (日本結婚相談所連盟) (IBJ)",
     "state": "translated",
     "quote": "日本結婚相談所連盟（IBJ）に加盟する約4,000社以上の結婚相談所の中から"
    },
    {
     "text": "Sample size: 1,281 people",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：1,281人"
    }
   ],
   "companies": [
    "リングベル",
    "株式会社RINGBELL",
    "オリコン",
    "oricon ME",
    "日本結婚相談所連盟",
    "IBJ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:24:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273154,
   "anchor": "n2273154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273154",
   "title": "More than 400 people have used it in 4 months. “A private space just for enjoying your planner”: 手帳アトリエ to open its 2nd location in Tokyo's Kagurazaka in late September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of official LINE subscribers has also surpassed 1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "公式LINEの登録者数も1,200人を突破"
    },
    {
     "text": "Scheduled to open in late September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月下旬オープン予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社funwave",
    "手帳アトリエ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:24:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273155,
   "anchor": "n2273155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273155",
   "title": "Bakery management × dungeon-crawling RPG Aeruta, rated “Very Positive” on Steam, set for simultaneous worldwide release on Nintendo Switch/PS5/PS4 on Thursday, December 10, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Simultaneous worldwide release on Thursday, December 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日(木)に世界同時発売"
    },
    {
     "text": "1,980 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,500 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円(税抜)"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "7,980 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,980円(税抜)"
    },
    {
     "text": "8,778 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,778円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "グラビティゲームアライズ株式会社",
    "任天堂",
    "Sony Interactive Entertainment",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:23:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000499.000071574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273156,
   "anchor": "n2273156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273156",
   "title": "QSimulate announces adoption of its quantum technology-based computational drug discovery solution QUELO at 大塚製薬",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "QSimulate's quantum chemistry simulations are approximately 1,000 times faster than conventional methods",
     "state": "translated",
     "quote": "QSimulateの量子化学シミュレーションは、従来のものと比べ約1,000 倍の高速化を達成"
    },
    {
     "text": "Computing costs also cut to 1 part per 100 to 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "計算コストも 100 〜 1,000 分の 1 に削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "Quantum Simulation Technologies, Inc.",
    "QSimulate",
    "大塚製薬株式会社",
    "大塚製薬"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:21:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000147998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273158,
   "anchor": "n2273158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273158",
   "title": "Winners of the 2026 University-Launched Venture Awards have been selected",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 university-launched ventures",
     "state": "translated",
     "quote": "大学発ベンチャー6社"
    },
    {
     "text": "41 applications",
     "state": "translated",
     "quote": "41件の応募"
    },
    {
     "text": "NEDO supports 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "5社に対してNEDOは支援を行っています"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "国立研究開発法人科学技術振興機構",
    "Planet Savers"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000135644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273157,
   "anchor": "n2273157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273157",
   "title": "[Otsuka Corporation] Ranked No. 1 in the System Operations-Related Services category of the Nikkei Computer 2026-2027 Customer Satisfaction Survey",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Information systems departments at 12,950 companies, organizations and other entities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1万2950の企業または団体・組織の情報システム部門"
    },
    {
     "text": "With annual sales of 20 billion yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高200億円以上の"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大塚商会",
    "株式会社日経BP"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001266.000009712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273159,
   "anchor": "n2273159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273159",
   "title": "[Meat Day, held 8/29 (Sat)] A5-grade Japanese Black Wagyu all-you-can-eat barbecue at 29% off for the first 29 customers at each location! Available at 8 locations in Tokyo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first 29 customers at each location",
     "state": "translated",
     "quote": "各店先着29名様限定"
    },
    {
     "text": "29% off",
     "state": "translated",
     "quote": "29％オフ"
    },
    {
     "text": "4,260 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,260円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regularly 6,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "All 8 肉屋の台所 locations in Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都内の肉屋の台所全８店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社肉屋の台所",
    "肉屋の台所"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:17:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000106959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273036,
   "anchor": "n2273036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273036",
   "title": "“Special SDGs Lesson” at an Isesaki City secondary education school: Building a sustainable community through “choices” on September 2 (Wed) [Gunma]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 130 first-year students",
     "state": "translated",
     "quote": "1年生約130人"
    },
    {
     "text": "Capital contributions: 1.15 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "出資金：11.5億円"
    },
    {
     "text": "Number of members: 52,000",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員数：5.2万人"
    },
    {
     "text": "Total business volume: 6.36 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高：63.6億円"
    },
    {
     "text": "Total business volume of members using the unified business system: 268.96 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "Total number of members 1.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合パルシステム群馬",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "伊勢崎市立四ツ葉学園中等教育学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:13:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001336.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273037,
   "anchor": "n2273037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273037",
   "title": "Early access to 『NBA® 2K27』 begins August 27 (Thu)! Season 1 kicks off at the same time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 40-level reward ladder",
     "state": "translated",
     "quote": "40レベルの報酬ラダー"
    },
    {
     "text": "Worldwide release on September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日（金）に全世界同時発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "2K",
    "Visual Concepts",
    "Take-Two Interactive Software, Inc.",
    "サンアントニオ・スパーズ",
    "マイアミ・ヒート",
    "ニューヨーク・ニックス",
    "ミネソタ・リンクス",
    "シカゴ・ブルズ",
    "フェニックス・サンズ",
    "NBA 2K HQ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:12:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000052167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273038,
   "anchor": "n2273038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273038",
   "title": "アストンマーティンTHOR team conducts Valkyrie track test at Silverstone Grand Prix Circuit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 3.66-mile Grand Prix circuit",
     "state": "translated",
     "quote": "全長3.66マイルのグランプリサーキット"
    },
    {
     "text": "6.5-liter V12 engine",
     "state": "translated",
     "quote": "6.5リッターV12エンジン"
    },
    {
     "text": "Maximum engine speed of 11,000 rpm",
     "state": "translated",
     "quote": "最高回転数11,000 rpm"
    },
    {
     "text": "Maximum output of more than 1,000 PS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大出力1,000 PS超"
    },
    {
     "text": "Output is strictly 500 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "出力は厳密に500 kW"
    },
    {
     "text": "680 PS",
     "state": "translated",
     "quote": "680 PS"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストンマーティン",
    "アストンマーティンTHOR",
    "AMRテクノロジー・キャンパス",
    "FIA世界耐久選手権",
    "IMSAウェザーテック・スポーツカー選手権",
    "ミシュランタイヤ",
    "アストンマーティン・ラゴンダ",
    "アストンマーティン・アラムコ・フォーミュラ1®チーム"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:11:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000121164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273039,
   "anchor": "n2273039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273039",
   "title": "The 3rd installment of the Nintendo Switch™ version of the mature isekai fantasy “The Devilish Prince and the Bewitching Nightmare,” titled “The Devilish Prince and the Bewitching Nightmare: Sweet Kiss,” launches August 27 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 3,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Available starting August 27, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）より配信開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボルテージ",
    "Nintendo Switch",
    "任天堂"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:11:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001582.000002633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273040,
   "anchor": "n2273040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273040",
   "title": "Spotlighting “athletes who continue to take on challenges,” whether active or retired. A new “MVV Award by りらいぶ” will be introduced at “Number SPORTS OF THE YEAR 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 5 million garments",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売枚数500万着"
    },
    {
     "text": "January 25, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社りらいぶ",
    "株式会社文藝春秋",
    "トヨタ自動車株式会社",
    "株式会社サンリオ",
    "川崎ブレイブサンダース"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000031370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273049,
   "anchor": "n2273049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273049",
   "title": "“Transformers: The Mystery of Convoy” collaboration products now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥5,000 (tax excl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,000 (税別)"
    },
    {
     "text": "¥450 (tax excl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥450 (税別)"
    },
    {
     "text": "¥500–700 (tax excl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥500〜700 (税別)"
    },
    {
     "text": "¥3,000 (tax excl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,000 (税別)"
    },
    {
     "text": "¥31,000 (tax excl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥31,000 (税別)"
    },
    {
     "text": "¥14,000 (tax excl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,000 (税別)"
    },
    {
     "text": "¥1,000 (tax excl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,000 (税別)"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax excl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,200 (税別)"
    },
    {
     "text": "More than 730 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "７.3億個以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカラトミー",
    "GAMES GLORIOUS",
    "株式会社タカラトミー"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000165241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273048,
   "anchor": "n2273048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273048",
   "title": "“Beasts Clinging to Straw” × Phoenix Darts collaboration campaign runs from September 3, 2026 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 billion BULLs",
     "state": "translated",
     "quote": "100億回のBULL"
    },
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェニックスダーツジャパン株式会社",
    "PHOENIXDARTS",
    "PHOENicA"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000030721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273047,
   "anchor": "n2273047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273047",
   "title": "COUTURE NAOCO begins carrying the “SOLA KOBE Original Tiara” at its Kobe store. “Wear the sky.” The collection presents brides with a “sky of their own” through 7 colors of tiaras and new dresses.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 colors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全7色"
    },
    {
     "text": "10 new dress styles",
     "state": "translated",
     "quote": "新作ドレス10型"
    },
    {
     "text": "Sept. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "COUTURE NAOCO",
    "SOLA KOBE",
    "株式会社クレ・ドゥ・レーブ",
    "TARO KAMITANI",
    "KIYOKO HATA",
    "SACHIKO TSUTSUI",
    "株式会社クラウディアコスチュームサービス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000030296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273046,
   "anchor": "n2273046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273046",
   "title": "[Essential for EC staff] ipe explains how to get started with Google Shopping ads!—Setup tips for results and in-house case studies—(9/8 (Tue))",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 companies supported",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "Retention rate of more than 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率90％以上"
    },
    {
     "text": "Sept. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日"
    },
    {
     "text": "14:00–15:00 (entry available from 15 minutes beforehand)",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:00(15分前より入室可能)"
    },
    {
     "text": "Up to 20 million yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "最大月2,000万円規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ipe",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000145103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273045,
   "anchor": "n2273045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273045",
   "title": "What is needed in a disaster is not something special, but “what protects everyday life”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "AN-S152 “Portable Electric Water Purifier”: 50 units",
     "state": "translated",
     "quote": "AN-S152「ポータブル電動浄水器」：50台"
    },
    {
     "text": "AN-S137 “Toilet Anywhere”: 100 units",
     "state": "translated",
     "quote": "AN-S137「どこでもトイレ」：100台"
    },
    {
     "text": "AN-S146 “Toilet Coagulant Set”: 100 units",
     "state": "translated",
     "quote": "AN-S146「トイレ用凝固剤セット」：100台"
    },
    {
     "text": "AN-S182S “Car Sunshade”: 200 units",
     "state": "translated",
     "quote": "AN-S182S「車用サンシェード」：200台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社慶洋エンジニアリング"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000039659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273044,
   "anchor": "n2273044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273044",
   "title": "MOS shines “golden” this fall with a new moon-viewing treat! New “Tsukimi Focaccia ~Golden Cheese Sauce~”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It has sold a cumulative total of 14.1 million servings to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに累計1410万食を売り上げており"
    },
    {
     "text": "“Tsukimi Focaccia ~Golden Cheese Sauce~” (630 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「月見フォカッチャ ～黄金（おうごん）チーズソース～」（630円）"
    },
    {
     "text": "“Focaccia with Golden Cheese Sauce” (560 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「黄金（おうごん）チーズソースのフォカッチャ」（560円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モスフードサービス",
    "モスバーガー"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000616.000075449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273043,
   "anchor": "n2273043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273043",
   "title": "A rich demi-glace sauce and savory menchi cutlet for “the season of appetite”: “Menchi Cutlet Cheeseburger ~Demi-Glace Sauce~” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.7 million servings sold",
     "state": "translated",
     "quote": "170万食以上を売り上げる"
    },
    {
     "text": "“Menchi Cutlet Cheeseburger ~Demi-Glace Sauce~” (510 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「メンチカツチーズバーガー ～デミグラスソース～」（510円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モスフードサービス",
    "モスバーガー"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000075449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273042,
   "anchor": "n2273042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273042",
   "title": "New “golden” sweets and drinks inspired by moon-viewing, featuring the flavor of sweet potatoes! “Hot Sweet Potato Balls ~Purple Sweet Potato~” and “Mixed Sweet Potato Honey Shake”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A cumulative total of 2.2 million servings",
     "state": "translated",
     "quote": "累計220万食"
    },
    {
     "text": "290 yen for 3 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入り290円"
    },
    {
     "text": "470 yen for 5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入り470円"
    },
    {
     "text": "410 yen for size S",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ410円"
    },
    {
     "text": "470 yen for size M",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ470円"
    },
    {
     "text": "Add 130 yen to the set price",
     "state": "translated",
     "quote": "セット価格に130円追加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モスフードサービス",
    "モスバーガー"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000075449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273041,
   "anchor": "n2273041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273041",
   "title": "≪New product for the first time in 1 year!≫ Crisp and flaky. “Galette Gianduja” launches September 1 (Tue) from COCORIS!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,500 yen for 10 pieces (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入 1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "COCORIS",
    "株式会社JR東日本クロスステーション デベロップメントカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001754.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273050,
   "anchor": "n2273050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273050",
   "title": "“Savor autumn’s bounty with Japanese-style pasta.” Autumn limited-time pasta dishes arrive at Japanese pasta specialty restaurant こなな from September 3 (Thu).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Awaji beef, sweet potato and root vegetables in a Hatcho miso cream Bolognese, 1,650 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "淡路牛とさつまいも、根菜の八丁味噌クリームボロネーゼ 税込1,650円"
    },
    {
     "text": "Funagata mushrooms, maitake and other mushrooms in a soy milk cream carbonara, 1,750 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "舟形マッシュルームと舞茸、きのこの豆乳クリームカルボナーラ 税込1,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "こなな",
    "株式会社ポトマック",
    "TOKYO PASTA"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:08:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002310.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273051,
   "anchor": "n2273051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273051",
   "title": "A “Developer Technical Blog” category has been added to the Drupal implementation support page",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社LYZON",
    "Drupal"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:08:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000064653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273052,
   "anchor": "n2273052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273052",
   "title": "Second A24 film collaboration: latest release “Backrooms” × URBAN RESEARCH",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥9,900 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,900 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥5,500 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,500 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥1,650 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,650 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥3,630 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,630 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥7,700 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,700 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥6,050 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,050 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "Keane Parsons, who is currently 21",
     "state": "translated",
     "quote": "現在21歳のケイン・パーソンズ氏"
    },
    {
     "text": "48 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界48カ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "URBAN RESEARCH",
    "A24",
    "Rockin’Jelly Bean",
    "Kane Parsons",
    "Kane Pixels"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:07:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001636.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273053,
   "anchor": "n2273053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273053",
   "title": "＜祝10回目＞[湯梨浜まちゼミ開催迫る～今年も魅力的な講座が勢ぞろい～]＜燕趙園＞",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This year, 26 classes will be held, including those hosted by first-time participants.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年は、初参加の店舗も含め26講座が実施されます。"
    },
    {
     "text": "There will also be 7 collaborative classes jointly run by ２店舗（事業所）.",
     "state": "translated",
     "quote": "２店舗（事業所）が一緒に行うコラボ講座も7講座。"
    },
    {
     "text": "The Yunohama Machizemi will be held for 42 days, from Reiwa 8年9月7日 to 10月18日.",
     "state": "translated",
     "quote": "まちゼミ「湯梨浜まちゼミ」を令和8年9月7日～10月18日までの42日間の期間で開催します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "湯梨浜町商工会",
    "iha pilates & yoga class",
    "会席佐藤",
    "酒庫 美酔庵",
    "中国庭園 燕趙園",
    "ESPO（エスポ）",
    "㈲東洋インテリア",
    "㈲アトラス警備保障&湯梨浜無人航空そらあい",
    "IDetNoè（ アイディットノア）",
    "カイロプラクティックPaz.",
    "mm.（ ミリ）"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:07:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000168258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273054,
   "anchor": "n2273054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273054",
   "title": "The feature page “Hatsune Miku 19th Anniversary” from Vocaloid music label KARENT goes live on Aug. 27!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 works featured",
     "state": "translated",
     "quote": "20作品をピックアップしてご紹介"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 19th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "19周年を迎える"
    },
    {
     "text": "More than 580,000 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "58万人以上を動員"
    },
    {
     "text": "139 performances across 55 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "55都市で139公演を巡演"
    },
    {
     "text": "Licensing sales of more than 46 million sound-content items",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600万件以上のサウンドコンテンツのライセンス販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "KARENT",
    "ヤマハ株式会社",
    "Spotify",
    "Apple Music",
    "LINE MUSIC",
    "iTunes Store",
    "Amazon Music",
    "TikTok",
    "Instagram",
    "YouTube Music"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:06:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000695.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273055,
   "anchor": "n2273055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273055",
   "title": "A gift for Respect for the Aged Day. A workshop where participants hand-sew a genuine leather charm with a leather craftsman will be held for the first time at LaLaport EXPOCITY.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "A 60-minute workshop hand-sewing Tochigi leather",
     "state": "translated",
     "quote": "栃木レザーを手縫いする60分の内容"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガッツ",
    "クアトロガッツ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:06:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000031545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273056,
   "anchor": "n2273056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273056",
   "title": "“Fragrance, harvest, flavor.” Seasonal dishes celebrating the bounty of autumn will be available at 黒十 starting Wednesday, September 2.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,490 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2490円"
    },
    {
     "text": "2,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2850円"
    },
    {
     "text": "1,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1900円"
    },
    {
     "text": "2,260 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2260円"
    },
    {
     "text": "870 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込870円"
    },
    {
     "text": "1,090 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1090円"
    },
    {
     "text": "590 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込590円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポトマック",
    "黒十"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:04:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002311.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273057,
   "anchor": "n2273057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273057",
   "title": "株式会社YORISOI enters its 2nd year and accelerates business expansion. It aims to obtain a worker dispatch business license and strengthen its HR operations.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥9.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：950万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YORISOI"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000175265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273058,
   "anchor": "n2273058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273058",
   "title": "A collaboration cafe for The Amazing Digital Circus opens at Animate Cafe on September 2! Limited-edition menu items inspired by the work and its characters will be served.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 850 yen and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：850円～（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月2日～9月29日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月2日～9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "Gooseworx",
    "Glitch Productions"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:01:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008857.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273059,
   "anchor": "n2273059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273059",
   "title": "overflow moves toward an FDE supply partnership with CRWD—accelerating CRWD’s expansion in Japan and Asia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Structured data on approximately 40,000 top professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万人のトップ人材の構造化データ"
    },
    {
     "text": "Used by more than 500 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "500社超のブランドが利用"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業1,000社以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 clients to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社超のクライアント"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥208.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2億880万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "overflow",
    "CRWD",
    "Offers",
    "三菱UFJキャピタル"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:01:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000053307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273060,
   "anchor": "n2273060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273060",
   "title": "日本CPO協会 to hold “Product Leaders Training 2027,” a training course for developing product leaders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 6 days",
     "state": "translated",
     "quote": "全6日間"
    },
    {
     "text": "298,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "298,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本CPO協会",
    "Sansan株式会社",
    "SmartHR",
    "GA technologies",
    "Techtouch株式会社",
    "Homage",
    "LayerX",
    "Zen & Company",
    "GO株式会社",
    "EventHub",
    "LINEヤフー株式会社",
    "ログラス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000072481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273061,
   "anchor": "n2273061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273061",
   "title": "Backed by Japanese craftsmanship passed down for more than 130 years. RAINBOW SANDALS presents canvas tote bags woven on rare shuttle looms.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japanese weaving techniques passed down for more than 130 years",
     "state": "translated",
     "quote": "130年以上受け継がれてきた日本の製織技術"
    },
    {
     "text": "Small: 17,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スモール17,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "Medium: 19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミディアム19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Founded in 1974 in San Clemente, California, US",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年に米国カリフォルニア州サンクレメンテで創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "RAINBOW SANDALS",
    "株式会社ティアンドキュウ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000128662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273062,
   "anchor": "n2273062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273062",
   "title": "“Platio Canvas AI,” which uses AI to generate business applications for enterprises, launches today!—Enabling companies to build their own business systems with AI, with security, governance and system integration built in as standard features.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Generate a business application in as little as 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3分で業務アプリを生成"
    },
    {
     "text": "A dedicated adapter for the data integration tool “ASTERIA Warp” (scheduled for release in October)",
     "state": "translated",
     "quote": "データ連携ツール「ASTERIA Warp」の専用アダプター（10月提供予定）"
    },
    {
     "text": "A “Knowledge DB” has been developed. It will be available starting in October 2026 as a standard feature across all Platio Canvas AI plans.",
     "state": "translated",
     "quote": "「ナレッジDB」を開発。Platio Canvas AIの全プランで利用できる標準機能として2026年10月に提供を開始"
    },
    {
     "text": "ASTERIA Warp, a core data integration tool, connects a wide range of systems and services without coding and has been adopted by more than 10,000 companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "基幹製品のデータ連携ツール「ASTERIA Warp」は、様々なシステムやサービスをノーコードでつなぐ製品として、1万社を超える企業が導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステリア株式会社",
    "AWS",
    "Slack",
    "Notion",
    "Figma",
    "Box",
    "Googleドライブ",
    "Platio Canvas AI",
    "ASTERIA Warp",
    "Handbook X",
    "Gravio",
    "Bakusoku.AI",
    "JPYC Gateway",
    "Artefacts"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000010008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273063,
   "anchor": "n2273063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273063",
   "title": "Investment in 株式会社ネッキョウ, which operates an entertainment AX platform, making it an affiliated company",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に設立され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社代々木アニメーショングループ",
    "株式会社ネッキョウ",
    "=LOVE",
    "≠ME",
    "≒JOY"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000129739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273065,
   "anchor": "n2273065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273065",
   "title": "【JAL×pionunnal】The brand’s first international in-flight sales have been confirmed. The brand has also been selected for domestic flights for the 3rd time (Ouchi de Kinaihanbai*).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Sales price: 19,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・販売価格：19,000円"
    },
    {
     "text": "・Sales price: 14,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・販売価格：14,000円"
    },
    {
     "text": "Owned 232 aircraft as of March 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月時点で232機の航空機を所有"
    },
    {
     "text": "A network spanning 68 countries and 395 airports",
     "state": "translated",
     "quote": "世界68カ国・395空港へのネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "pionunnal",
    "日本航空株式会社",
    "pionunnal株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000146891.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273064,
   "anchor": "n2273064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273064",
   "title": "CUTIE STREET wraps up its first 2-day Nippon Budokan concert for its 2nd debut anniversary and announces the release of its long-awaited 1st album",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2nd debut anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー2周年"
    },
    {
     "text": "20,000 fans",
     "state": "translated",
     "quote": "2万人のファン"
    },
    {
     "text": "500,000 copies sold in the first week",
     "state": "translated",
     "quote": "初週売上50万枚"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "約1500万回再生"
    },
    {
     "text": "A solo concert in South Korea for an audience of 5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "5000人規模の韓国ワンマンライブ"
    },
    {
     "text": "10,000 fans",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人のファン"
    },
    {
     "text": "A total of 27 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "全27曲"
    },
    {
     "text": "6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "CUTIE STREET",
    "アソビシステム株式会社",
    "Mnet",
    "ありぼぼ（ヤバイTシャツ屋さん）",
    "ナユタン星人"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000866.000017258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273221,
   "anchor": "n2273221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273221",
   "title": "“Shibuya Thinking,” a media-linked project envisioning Shibuya’s future, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月時点"
    },
    {
     "text": "Friday, June 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月26日（金）"
    },
    {
     "text": "“GREEN×EXPO 2027” in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年「GREEN×EXPO 2027」"
    }
   ],
   "companies": [
    "新領域株式会社",
    "ジセカイ株式会社",
    "株式会社CEメディアハウス",
    "コンデナスト・ジャパン",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "リンクタイズ株式会社",
    "株式会社マガジンハウス",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン",
    "東急不動産ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273220,
   "anchor": "n2273220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273220",
   "title": "Korean premium health and beauty brand ESTHER FORMULA joins Qoo10 Mega War!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A special event where eligible NMN products can be purchased for 100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "NMN対象商品を100円で購入できるスペシャルイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "ESTHER FORMULA",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273219,
   "anchor": "n2273219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273219",
   "title": "株式会社ネッキョウ, an entertainment AX company, is established with total funding of approximately 200 million yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 200 million yen in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約2億円"
    },
    {
     "text": "Capital and capital reserves: 87.37 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金および資本準備金 8,737万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネッキョウ",
    "みずほ銀行",
    "株式会社代々木アニメーショングループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273218,
   "anchor": "n2273218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273218",
   "title": "National Treasures and Important Cultural Properties depicting hell are brought back to life with cutting-edge technology in the immersive exhibition “Falling into Hell”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（土）～12月27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月28日（土）～12月27日（日）"
    },
    {
     "text": "30 days",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間"
    },
    {
     "text": "General admission and university students: ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "一般・大学生：2,800円"
    },
    {
     "text": "High school students and younger: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生以下：1,500円"
    },
    {
     "text": "8月27日(木)12:00より",
     "state": "original",
     "quote": "8月27日(木)12:00より"
    }
   ],
   "companies": [
    "地獄に堕ちる展製作委員会",
    "TOPPAN",
    "KOO-KI",
    "BCテレビ",
    "奈良国立博物館",
    "長岳寺",
    "三弥井書店",
    "グラフィック社",
    "金の星社",
    "TBSテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273217,
   "anchor": "n2273217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273217",
   "title": "MIRU-e provides full support for “Tenka Cup -UTAGE-,” an esports event hosted by one of its VTubers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Saturday, August 29, 2026, at eスポフィールド in Itabashi Ward, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）に東京都板橋区「eスポフィールド」にて開催"
    },
    {
     "text": "Doors open: 11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場時間 11:00"
    },
    {
     "text": "Show starts: 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演時間 12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "MIRU-e",
    "株式会社MURU-e",
    "Riot Games",
    "League of Legends"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000174770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273216,
   "anchor": "n2273216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273216",
   "title": "Okinawa-born kuuga yam product brand LeQ‘om (レキオム) surpasses 100 sales locations nationwide!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expanded to 120 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "120拠点に拡大"
    },
    {
     "text": "The number of sales agencies has grown to 144% of the previous year’s level",
     "state": "translated",
     "quote": "販売代理店数は前年比144％で拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社沖縄テレビ開発",
    "立命館大学スポーツ健康科学部",
    "TOMMY WORKOUT GYM",
    "すこやか薬局 大北店"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000163895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273215,
   "anchor": "n2273215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273215",
   "title": "Why is there no “practice” in marketing? EBMI launches its “Active Learning Course,” a space for marketers to practice repeatedly, for general corporate enrollment.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Thursday, August 27, 2026, the “Active Learning Course” (ALC), a corporate learning community for marketers to practice repeatedly, opens for general enrollment.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）、マーケターの「反復練習」の場となる法人向けラーニングコミュニティ「アクティブラーニングコース」（ALC）の一般提供を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本エビデンスベーストマーケティング研究機構",
    "EBMI",
    "株式会社コレクシア"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000159817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273214,
   "anchor": "n2273214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273214",
   "title": "操電 develops its own gateway and local EMS for grid-scale and distributed energy storage facilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From fall 2026 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社操電"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000149386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273213,
   "anchor": "n2273213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273213",
   "title": "アグロルーデンス extends the shelf life of its “Rice and Koji Keema Curry” to 2 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Extended from 1 year to 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の1年から2年へ延長"
    }
   ],
   "companies": [
    "Agro Ludens株式会社",
    "有限会社ORIENTAL DELI",
    "Bimi Stock"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000160560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273212,
   "anchor": "n2273212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273212",
   "title": "スカイゲートテクノロジズ formally announces Alayasiki, a domestically developed AI defense system. It provides a platform that can connect and interoperate with defense systems and equipment from 米国 and NATO.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "During military exercises held overseas within 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内に海外で行われる軍事演習において"
    }
   ],
   "companies": [
    "スカイゲートテクノロジズ株式会社",
    "米国",
    "NATO"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000064283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273211,
   "anchor": "n2273211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273211",
   "title": "Vessels, spaces and moments that capture the autumn colors of Mount Fuji—each a once-in-a-lifetime encounter. “The Tea Master’s Arrangement” exhibition to be held at GORA KADAN FUJI.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On view from September 1 to November 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日から11月30日まで開催"
    },
    {
     "text": "Founded in 1948",
     "state": "translated",
     "quote": "1948年創業"
    },
    {
     "text": "Joined the hotel and restaurant association ルレ・エ・シャトー in 1992",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年、ホテルレストラン協会「ルレ・エ・シャトー」に加盟"
    },
    {
     "text": "Received the Welcome Trophy in 2002 for meeting high standards of customer satisfaction and service",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年、高い顧客満足とサービス水準を満たしたことによるウェルカムトロフィーを取得"
    },
    {
     "text": "In 2025, became the first in Asia to earn the highest Michelin Key distinction for 2 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年、アジア初のミシュランキーで最高位を２年連続で獲得"
    },
    {
     "text": "Opening at the foot of Mt. Fuji on July 20, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月20日に富士の麓に開業"
    },
    {
     "text": "A new accommodation facility is scheduled to open in Kyoto's Kujoyama district in 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には、京都の九条山での新たな宿泊施設の開業を予定"
    },
    {
     "text": "580 independent hotels and restaurants are members",
     "state": "translated",
     "quote": "580軒の独立系のホテルとレストランが加盟"
    },
    {
     "text": "Expanded to 65 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界65か国に広がりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "GORA KADAN FUJI",
    "強羅花壇",
    "寺田美術",
    "ルレ・エ・シャトー"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000079599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273210,
   "anchor": "n2273210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273210",
   "title": "7 kg of frigate tuna caught in Toyama Bay now on sale at 楽天市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥5,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：税込5,000円"
    },
    {
     "text": "Best-before period: 180 days",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：180日"
    },
    {
     "text": "Founded in May 1993",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年5月に設立され"
    },
    {
     "text": "Established: 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スポルアップ",
    "五本水産株式会社",
    "楽天市場",
    "かいものパレット"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000113869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273209,
   "anchor": "n2273209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273209",
   "title": "Offline retargeting using FBX/BVH file animations added to the motion-capture correction software “n-Links Retarget”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Motion retargeting data can be transmitted at high frame rates of up to 120 fps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120fpsの高フレームレートでモーションリターゲットデータを送信可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイ・ペアーズ株式会社",
    "ヤマハ株式会社",
    "Unreal Engine",
    "Unity",
    "Maya",
    "MotionBuilder",
    "OptiTrack",
    "Captury",
    "VICON",
    "Xsens"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000140958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273208,
   "anchor": "n2273208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273208",
   "title": "“A new station bento, planned and created over the course of 1 year with local elementary school students, finally goes on sale starting September 1 (Tuesday)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,380 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "１３８０円/税込"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年"
    }
   ],
   "companies": [
    "まねき食品株式会社",
    "JR",
    "イオンモール姫路リバーシティー"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000066514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2273207,
   "anchor": "n2273207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-12/index-en-p5.html#n2273207",
   "title": "Bringing Japan's traditional craftsmanship and the beauty of wood to the world: new collection officially unveiled for the ultra-premium wooden interior door brand “TOBIRA”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "81 years of tradition and achievement",
     "state": "translated",
     "quote": "81年間の伝統と実績"
    },
    {
     "text": "30 mm basket-weave pattern",
     "state": "translated",
     "quote": "30mmの籠目編み"
    }
   ],
   "companies": [
    "阿部興業株式会社",
    "ABE",
    "TOBIRA"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000149310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}