{
 "edition": "20260827-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-08-27T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-08-27T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 875,
 "listed_in_period": 874,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 735 items from 2 sources; Taiwan, 139 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 735,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 139,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2272257,
   "anchor": "n2272257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272257",
   "title": "A new edition of the guidebook “Mobility Assistance for People Who Are Deafblind” is now available to support safe, secure travel for people who are deafblind!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An estimated 10,000 people live in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内に約1万人存在すると推計されています"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,000 copies have been distributed to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで1万部程度を頒布し"
    },
    {
     "text": "1冊：660円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1冊：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "1冊あたり500円（税込）に割引",
     "state": "original",
     "quote": "1冊あたり500円（税込）に割引"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人東京盲ろう者友の会",
    "東京都盲ろう者支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000133172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272256,
   "anchor": "n2272256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272256",
   "title": "京都・和久傳の栗菓子にラム酒を。「笹くり」が味わいも装いも新たに、9月1日より秋限定で登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "販売期間：2026年9月1日～11月30日",
     "state": "original",
     "quote": "販売期間：2026年9月1日～11月30日"
    },
    {
     "text": "Use-by period: 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "消費期限：3日間"
    },
    {
     "text": "Best-before period: 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：3ヶ月"
    },
    {
     "text": "《Limited-edition paper box》3 pieces, 1,836 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "《限定紙箱》3本入 1,836円(税込)"
    },
    {
     "text": "《Paper box》3 pieces, 1,782 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "《紙箱》3本入 1,782円(税込)"
    },
    {
     "text": "《Paper box》8 pieces, 4,428 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "《紙箱》8本入 4,428円(税込)"
    },
    {
     "text": "《Bamboo basket》8 pieces, 4,968 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "《竹籠》8本入 4,968円(税込)"
    },
    {
     "text": "価格：1箱 2,916円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1箱 2,916円(税込)"
    },
    {
     "text": "Paper box, 6 pieces, 3,024 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "紙箱6個入 3,024円(税込)"
    },
    {
     "text": "Paper box, 8 pieces, 3,996 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "紙箱8個入 3,996円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "和久傳",
    "紫野和久傳"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000170469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272255,
   "anchor": "n2272255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272255",
   "title": "Technology trading company RYODEN advances joint technical validation of physical AI (VLA) for robotics 〜Publishes a co-creation case study focused on deployment in manufacturing settings〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: 1947",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1947年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polaris.AI株式会社",
    "株式会社RYODEN",
    "三菱電機"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000125583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272254,
   "anchor": "n2272254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272254",
   "title": "Japan’s first AI-powered URL and ad tag security assessment service, “ndp one,” launches teaser website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ORE Sapporo Building, 7th Floor, Kita Nijo Nishi 1-1-7, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido 060-0002",
     "state": "translated",
     "quote": "〒060-0002 北海道札幌市中央区北二条西1-1-7 ORE札幌ビル７階"
    },
    {
     "text": "VORT Ebisu Ⅲ, 4th Floor, 1-21-8 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013",
     "state": "translated",
     "quote": "〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿1-21-8 VORT恵比寿Ⅲ４階"
    },
    {
     "text": "TEL: 03-3280-8811",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：03-3280-8811"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ndp group",
    "Google",
    "Meta",
    "Yahoo!"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000139644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272253,
   "anchor": "n2272253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272253",
   "title": "Alongside the “1st Shisui Town New Rice Festival,” “Shisui no Akari” will be served at きのえねomoya for 1 month from early September 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “1st Shisui Town New Rice Festival,” to be held on September 13, 2026 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日（日）開催の「第1回 酒々井町新米フェス」"
    },
    {
     "text": "Founded during the Genroku era of the Edo period (1688–1703)",
     "state": "translated",
     "quote": "江戸元禄年間（1688年～1703年）創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社飯沼本家",
    "石渡農園"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000038200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272252,
   "anchor": "n2272252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272252",
   "title": "“湯ノ塩,” a dorayaki specialty shop in the seaside hot spring resort of Kaike Onsen that makes its own salt, launches “湯ノ塩 Lemon Cider,” a post-bath drink containing minerals from the salt!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 380 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：380円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OMOI",
    "湯ノ塩"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000069122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272251,
   "anchor": "n2272251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272251",
   "title": "NTT DX Partner establishes an “Official Partner Program” for ZAKONE, a community of companies working to solve sleep-related challenges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "330 member companies",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟330社"
    },
    {
     "text": "190 matches",
     "state": "translated",
     "quote": "マッチング190件"
    },
    {
     "text": "Annual membership fee: 330,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年会費：330,000円"
    },
    {
     "text": "170 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700億円"
    },
    {
     "text": "84.65 billion U.S. dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "846.5億米ドル"
    },
    {
     "text": "265.85 billion U.S. dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "2,658.5億米ドル"
    },
    {
     "text": "9.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "95億円"
    },
    {
     "text": "16 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "160億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT DXパートナー",
    "ZAKONE",
    "TENTIAL",
    "VENEX",
    "丸安毛糸株式会社",
    "株式会社SOXAI",
    "株式会社コネル",
    "森ビル株式会社",
    "湯治ぐらし株式会社",
    "株式会社ブレインスリープ",
    "ヤマモリ株式会社",
    "株式会社MAE",
    "株式会社S'UIMIN",
    "カネカ食品株式会社",
    "ホテルグランバッハ",
    "株式会社グリーンホスピタリティーマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000142312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272250,
   "anchor": "n2272250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272250",
   "title": "ITreat, a web development company specializing in healthcare, launches a “Referral Partner Program” 〜A new collaborative model connecting medical institutions with partners for openings and renovations〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have worked with more than 350 medical institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国350以上の医療機関とお取引をさせていただき"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ITreat",
    "開業コンサルタント",
    "Webコンサルティング会社",
    "広告代理店",
    "製薬会社",
    "医療機器メーカー",
    "医薬品卸",
    "印刷会社",
    "設計事務所",
    "内装業者",
    "税理士",
    "司法書士",
    "社労士",
    "金融機関"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000159384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272249,
   "anchor": "n2272249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272249",
   "title": "Raise a glass by the sea with your dog and family. “Oktoberfest 2026 in Urban Dock LaLaport Toyosu” opens September 18 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 25 days",
     "state": "translated",
     "quote": "全25日間"
    },
    {
     "text": "6 German brands",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツ6ブランド"
    },
    {
     "text": "Giant 3L beer mug",
     "state": "translated",
     "quote": "3Lの巨大ジョッキ"
    },
    {
     "text": "2.5L boot-shaped mug",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5Lのブーツジョッキ"
    }
   ],
   "companies": [
    "オクトーバーフェスト実行委員会",
    "APAMAN（株）",
    "SKWイーストアジア",
    "パウラーナー",
    "ホフブロイ",
    "ハッカー・プショール",
    "アルコブロイ",
    "カーメリテン",
    "ハッカープショール",
    "ヒルシュブロイ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000047941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272248,
   "anchor": "n2272248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272248",
   "title": "About 60% of people who have experienced having their mobile phone service cut off are unprepared with disaster supplies. A survey examines the reality of an “unprepared typhoon season” driven by financial hardship",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "82.6% feel anxious",
     "state": "translated",
     "quote": "82.6％が不安を感じる"
    },
    {
     "text": "59.3% have given up on disaster preparedness for financial reasons",
     "state": "translated",
     "quote": "59.3％が経済的な理由で防災の備えを断念"
    },
    {
     "text": "250 people said not having a mobile phone affected their job search",
     "state": "translated",
     "quote": "250名が携帯電話がないことで就職活動に影響"
    },
    {
     "text": "Cumulative support for 110,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "累計11万人を支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーラリンク",
    "誰でもスマホリサーチセンター"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000116196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272247,
   "anchor": "n2272247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272247",
   "title": "The scent of the “phantom rose,” Sanshōbara, scientifically revealed ～Recreating its natural fragrance without damaging the flowers～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aromatic compounds, which account for just 10% of the total fragrance components,",
     "state": "translated",
     "quote": "香気成分全体の含有量としてはわずか10％にとどまる芳香族類が"
    },
    {
     "text": "The scents of 25 components were confirmed",
     "state": "translated",
     "quote": "25成分の香りを確認できました"
    },
    {
     "text": "95 components were identified or estimated",
     "state": "translated",
     "quote": "95成分を同定・推定しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本メナード化粧品株式会社",
    "赤城自然園"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000048666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272246,
   "anchor": "n2272246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272246",
   "title": "【NEW OPEN】“TRATTORIA ALTOPIANO,” an Italian restaurant centered on homemade fresh pasta, opens in Iizuna Higashikogen, Nagano",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 minutes by car from central Nagano City",
     "state": "translated",
     "quote": "長野市街地から車で約30分"
    },
    {
     "text": "Approximately 25 minutes from Shinshu-Nakano IC on the Joshin-etsu Expressway",
     "state": "translated",
     "quote": "上信越道 信州中野ICから約25分"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 minutes from Shinano-machi IC",
     "state": "translated",
     "quote": "信濃町ICから約20分"
    },
    {
     "text": "Parking: Free (approximately 30 spaces)",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場：無料（約30台）"
    }
   ],
   "companies": [
    "シルバーバックスプリンシパル・グループ",
    "AWkitchen",
    "GLAMPROOK飯綱高原"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000080690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272245,
   "anchor": "n2272245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272245",
   "title": "【15th Anniversary】Scene Live creates original jackets for employees, putting its vision of a “New Standard” into a single garment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立15周年"
    },
    {
     "text": "88% rated it “good” or better",
     "state": "translated",
     "quote": "88％が「良い」以上"
    },
    {
     "text": "25 people responded to the survey",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケートの回答者数は25名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Scene Live",
    "株式会社アクトビ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000090268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272244,
   "anchor": "n2272244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272244",
   "title": "【がブリチキン。】The Nagoya-born brand presents “Nagoya cuisine”! A “Nagoya Gourmet Fair” featuring miso and chicken wings!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3.6 million of its famous karaage are eaten every year",
     "state": "translated",
     "quote": "名物「からあげ」は年間360万個以上食べられ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブルームダイニングサービス",
    "がブリチキン。"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000051168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272243,
   "anchor": "n2272243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272243",
   "title": "A new mini size of authentic plum wine with whole plums! “The CHOYA 至極の梅 50ml”～Launching September 15, 2026 (Tuesday)～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“The CHOYA 至極の梅 50ml”",
     "state": "translated",
     "quote": "「The CHOYA 至極の梅 50ml」"
    },
    {
     "text": "“The CHOYA 至極の梅 650ml”",
     "state": "translated",
     "quote": "「The CHOYA 至極の梅 650ml」"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 15%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 15%"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 136 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 136円（税抜き）"
    },
    {
     "text": "1 case contains 60 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "1ケース 60本入り"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）"
    },
    {
     "text": "Capital: 28 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チョーヤ梅酒株式会社",
    "The CHOYA 至極の梅 50ml",
    "The CHOYA 至極の梅 650ml",
    "The San Francisco World Spirits Competition（SFWSC）"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000045487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272242,
   "anchor": "n2272242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272242",
   "title": "The cost advantage of data-less clients over VDI and DaaS becomes clear",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cost difference of up to approximately 1/13",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約1/13のコスト差"
    },
    {
     "text": "Cost difference of up to approximately 1/14",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約1/14のコスト差"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ソフトウェア協会",
    "データレスクライアント研究会",
    "Microsoft Corporation",
    "Zoom Video Communications, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000013310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272241,
   "anchor": "n2272241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272241",
   "title": "The “Geotechnical Assessment Report” process begins, clearly explaining to all customers the risks of ground-related disasters, including site-specific ground conditions and liquefaction",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ground surveys conducted for all properties built by the company (approximately 4,000 buildings annually)",
     "state": "translated",
     "quote": "当社建築の全物件（年間約4,000棟）で行う地盤調査"
    },
    {
     "text": "Of the 177,897 buildings covered by the company’s housing",
     "state": "translated",
     "quote": "当社住宅の対象棟数177,897棟のうち"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック ホームズ株式会社",
    "日本建築学会"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000022927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272240,
   "anchor": "n2272240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272240",
   "title": "Reasons for deciding to break up with a girlfriend mainly include “different values,” “possessiveness” and “personality incompatibility”｜Men most commonly spent “2 weeks to about 1 month” agonizing before initiating a breakup, at 26.0%【According to ハッピーメール】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35 million cumulative members",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数3,500万"
    },
    {
     "text": "26.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.0％"
    },
    {
     "text": "25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "25人"
    },
    {
     "text": "20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20人"
    },
    {
     "text": "26 people",
     "state": "translated",
     "quote": "26人"
    },
    {
     "text": "9 people",
     "state": "translated",
     "quote": "9人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイベック",
    "ハッピーメール"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000042380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272239,
   "anchor": "n2272239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272239",
   "title": "Launch of the “SONICBLAST 2” running shoe, designed to enhance rebound and lightness for easier speed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The manufacturer’s suggested retail price is ¥22,000 (tax included) for both.",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格は、どちらも22,000円（税込）です。"
    },
    {
     "text": "Four components: user testing, science, innovation and sustainability",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザーテスト、サイエンス、イノベーション、サステナビリティの4つの構成要素"
    },
    {
     "text": "The manufacturer’s suggested retail price ranges from ¥16,500 (tax included) to ¥27,500 (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格は、16,500円（税込）から27,500円（税込）です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシックスジャパン",
    "アシックス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000020802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272238,
   "anchor": "n2272238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272238",
   "title": "Cloud-based ERP “Reforma PSA” upgraded; new designs for external documents, including estimates and invoices, now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 500 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計500社以上に導入され"
    },
    {
     "text": "To be developed and offered in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に開発・提供する"
    },
    {
     "text": "約2か月に1回のペースで新機能の開発・実装",
     "state": "original",
     "quote": "約2か月に1回のペースで新機能の開発・実装"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オロ",
    "Reforma PSA"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000075257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272237,
   "anchor": "n2272237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272237",
   "title": "[生活の木 × Surf Fit] A wellness experience that awakens the five senses through “fragrance and movement”! The special collaboration held in July was a huge hit, so it will continue at the August event!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At 2 locations, Surf Fit Ginza and Umeda, on Saturday, July 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月4日（土）、Surf Fit 銀座店および梅田店の2拠点にて"
    },
    {
     "text": "Operates 2 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活の木",
    "Surf Fit",
    "株式会社LOIVE"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000020775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272236,
   "anchor": "n2272236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272236",
   "title": "いえらぶパーク begins providing “いえらぶParking” to Odakyu Electric Railway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Indoor self-storage facilities “小田急クローゼット” (8 facilities with 2,292 units in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "屋内型トランクルーム「小田急クローゼット」（全8施設2,292室）"
    },
    {
     "text": "いえらぶパーク will handle 97% of operations, including customer service.",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客対応含めた業務の97%をいえらぶパークが代行します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "株式会社いえらぶパーク",
    "小田急電鉄株式会社",
    "いえらぶParking",
    "ツキパー",
    "リザパー",
    "小田急クローゼット"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000851.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272235,
   "anchor": "n2272235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272235",
   "title": "A thermal shirt joins the STRICT-G.ARMS series!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥8,800 (tax included; shipping and handling fees extra)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：8,800円(税込)(送料・手数料別途)"
    },
    {
     "text": "The STRICT-G.ARMS thermal shirt will be available at STRICT-G stores from Saturday, September 5, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日(土)からSTRICT-G.ARMS サーマルシャツをSTRICT-G 各店舗にて販売いたします。"
    },
    {
     "text": "Preorders will open at 13:00 on Thursday, August 27, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日(木)13時より予約販売を開始いたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "バンダイナムコグループ",
    "プレミアムバンダイ",
    "STRICT-G",
    "サンライズ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000975.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272234,
   "anchor": "n2272234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272234",
   "title": "[ジョリーパスタ] A luxurious pasta packed with crab flavor, with the aroma of crab in every bite! Squid ink pasta with fragrant yuzu pepper also available! ジョリーパスタ holds its “Northern Italy Tour Fair: Veneto Edition”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Crab cream sauce ¥1,490 (¥1,639 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "カニのクリームソース 1,490円（税込1,639円）"
    },
    {
     "text": "Nero di seppia: Veneto-style squid ink and sea urchin ¥1,390 (¥1,529 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ネーロ・ディ・セッピア ～イカスミとうにのヴェネト風～ 1,390円（税込1,529円）"
    },
    {
     "text": "Crab aglio e olio ¥1,290 (¥1,419 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "カニのアーリオ・オーリオ 1,290円（税込1,419円）"
    },
    {
     "text": "Grilled crab risotto ¥590 (¥649 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "カニの焼きリゾット 590円（税込649円）"
    },
    {
     "text": "Tiramisu ¥390 (¥429 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ティラミス 390円（税込429円）"
    },
    {
     "text": "Scheduled to be available at all 322 locations. (As of August 27)",
     "state": "translated",
     "quote": "※ 全322店舗で販売予定です。（8月27日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョリーパスタ",
    "株式会社ジョリーパスタ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001117.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272233,
   "anchor": "n2272233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272233",
   "title": "[長岡市立石坂小学校・山古志小学校] Student ideas meet locally sourced ingredients: 4 products made with Yamakoshi-grown kagura nanban peppers go on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品4品"
    },
    {
     "text": "Starting September 1, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "Price: ¥168 (¥181.44 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：168円（税込181.44円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥380 (¥410.40 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：380円（税込410.40円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥520 (¥561.60 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：520円（税込561.60円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥298 (¥321.84 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：298円（税込321.84円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "長岡市立石坂小学校",
    "山古志小学校"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001137.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272232,
   "anchor": "n2272232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272232",
   "title": "“2026 Harvest Feast: 楽天ぐるなび Special Deals Festival” begins Tuesday, September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Awarding 10,000 “Rakuten Points”",
     "state": "translated",
     "quote": "「楽天ポイント」を10,000ポイント進呈"
    },
    {
     "text": "A total of 20,000 Gurunavi online reservation coupons to be issued",
     "state": "translated",
     "quote": "ぐるなびネット予約クーポン 合計20,000枚発行"
    },
    {
     "text": "300 winners will be selected by lottery to receive 10,000 “Rakuten Points”",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で300名に「楽天ポイント」を10,000ポイント進呈"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "楽天ぐるなび"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001653.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272231,
   "anchor": "n2272231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272231",
   "title": "“Perovskite solar cells” installed in the prefecture for the first time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 5 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "約５kW"
    },
    {
     "text": "(Approximately 100 m²)",
     "state": "translated",
     "quote": "（約100㎡）"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "環境省",
    "積水ソーラーフィルム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001707.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272230,
   "anchor": "n2272230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272230",
   "title": "[Daimaru Tokyo] More chestnut flavor. The signature “baked Mont Blanc” from THE珀山(はくざん), a specialty Mont Blanc dessert shop, gets a makeover",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4-piece box ¥1,512 (base price ¥1,400)",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,512円(本体価格1,400円)"
    },
    {
     "text": "6-piece box ¥2,106 (base price ¥1,950)",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入 2,106円(本体価格1,950円)"
    },
    {
     "text": "9-piece box ¥3,132 (base price ¥2,900)",
     "state": "translated",
     "quote": "9個入 3,132円(本体価格2,900円)"
    },
    {
     "text": "5-piece box ¥1,620 (base price ¥1,500)",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 1,620円(本体価格1,500円)"
    },
    {
     "text": "8-piece box ¥1,404 (base price ¥1,300)",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 1,404円(本体価格1,300円)"
    },
    {
     "text": "16-piece box ¥2,808 (base price ¥2,600)",
     "state": "translated",
     "quote": "16個入 2,808円(本体価格2,600円)"
    },
    {
     "text": "2-piece box ¥2,052 (base price ¥1,900)",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入 2,052円(本体価格1,900円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "モンブランTHE珀山"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002094.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272229,
   "anchor": "n2272229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272229",
   "title": "トップバリュベストプライス launches 3 “versatile” tube-style sauces",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,100 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約１,１００店舗"
    },
    {
     "text": "Contains 20% more tomato than existing products",
     "state": "translated",
     "quote": "既存品に比べトマトを２０％増量"
    },
    {
     "text": "Base price ¥178",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 １７８円"
    },
    {
     "text": "¥192.24 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 １９２.２４円"
    },
    {
     "text": "Base price ¥248",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 ２４８円"
    },
    {
     "text": "¥267.84 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ２６７.８４円"
    },
    {
     "text": "Base price ¥298",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 ２９８円"
    },
    {
     "text": "¥321.84 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ３２１.８４円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュベストプライス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006031.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272228,
   "anchor": "n2272228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272228",
   "title": "“Making the most of what would otherwise go to waste!” Launch of 2 products upcycled from unused ingredients from the Tohoku region",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 860 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約８６０店舗"
    },
    {
     "text": "Base price ¥158",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 １５８円"
    },
    {
     "text": "¥170.64 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 １７０.６４円"
    },
    {
     "text": "Size: 70 g",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：７０ｇ"
    },
    {
     "text": "Base price ¥298",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 ２９８円"
    },
    {
     "text": "¥321.84 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ３２１.８４円"
    },
    {
     "text": "Size: 20 g",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：２０ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオン株式会社",
    "トップバリュ",
    "日本サーモンファーム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006032.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272227,
   "anchor": "n2272227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272227",
   "title": "A cacao-free alternative following sunflower seeds: Topvalu’s new “Chocolate?” series launches with 3 products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,500 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約３,５００店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.8 million units sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売個数約１８０万個"
    },
    {
     "text": "498 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体４９８円"
    },
    {
     "text": "¥537.84 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込５３７.８４円"
    },
    {
     "text": "Base price ¥298",
     "state": "translated",
     "quote": "本体２９８円"
    },
    {
     "text": "¥321.84 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込３２１.８４円"
    },
    {
     "text": "Base price ¥258",
     "state": "translated",
     "quote": "本体２５８円"
    },
    {
     "text": "¥278.64 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込２７８.６４円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "不二製油株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006033.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272226,
   "anchor": "n2272226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272226",
   "title": "トップバリュ Best Price frozen natto launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 700 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約７００店舗"
    },
    {
     "text": "Individually packaged in 30 g portions",
     "state": "translated",
     "quote": "３０ｇずつ小袋包装"
    },
    {
     "text": "12-month shelf life from the date of manufacture",
     "state": "translated",
     "quote": "製造日から１２カ月の賞味期限"
    },
    {
     "text": "Base price ¥298",
     "state": "translated",
     "quote": "本体２９８円"
    },
    {
     "text": "¥321.84 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込３２１.８４円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006034.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272225,
   "anchor": "n2272225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272225",
   "title": "トップバリュベストプライス launches new seasoned rice mix",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 800 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約８００店舗"
    },
    {
     "text": "4 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "４品目"
    },
    {
     "text": "１袋１７５ｇ～２１０ｇ",
     "state": "original",
     "quote": "１袋１７５ｇ～２１０ｇ"
    },
    {
     "text": "Base price ¥358",
     "state": "translated",
     "quote": "本体３５８円"
    },
    {
     "text": "¥386.64 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込３８６.６４円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュベストプライス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006035.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272224,
   "anchor": "n2272224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272224",
   "title": "3 new Japanese-style boxed meals join the Topvalu frozen one-plate meal series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 4,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約４,０００店舗"
    },
    {
     "text": "¥298",
     "state": "translated",
     "quote": "２９８円"
    },
    {
     "text": "3 items",
     "state": "translated",
     "quote": "３品目"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュベストプライス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006036.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272223,
   "anchor": "n2272223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272223",
   "title": "トップバリュベストプライス launches “Chewy, Mochi-Mochi Spaghetti,” offering a satisfying texture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2,500 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約２,５００店舗"
    },
    {
     "text": "Base price ¥298",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格２９８円"
    },
    {
     "text": "600 g each",
     "state": "translated",
     "quote": "各６００ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュベストプライス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006037.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272222,
   "anchor": "n2272222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272222",
   "title": "トップバリュ limited-quantity products to roll out starting in September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約１,０００店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,600 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約１,６００店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約２００店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,700 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約１,７００店舗"
    },
    {
     "text": "598 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体５９８円"
    },
    {
     "text": "645.84 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込６４５.８４円"
    },
    {
     "text": "128 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１２８円"
    },
    {
     "text": "138.24 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込１３８.２４円"
    },
    {
     "text": "1,000 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１,０００円"
    },
    {
     "text": "1,100 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込１,１００円"
    },
    {
     "text": "148 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１４８円"
    },
    {
     "text": "159.84 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込１５９.８４円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "トップバリュ",
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006038.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272221,
   "anchor": "n2272221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272221",
   "title": "Frozen “トップバリュ Best Price Gyoza” relaunched",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 8,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約８,０００店舗"
    },
    {
     "text": "More than 10 million units annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間１,０００万個以上"
    },
    {
     "text": "178 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１７８円"
    },
    {
     "text": "Size: 12 pieces (324 g)",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：１２個入(３２４ｇ)"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006039.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272220,
   "anchor": "n2272220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272220",
   "title": "Dip, drizzle, mix. A fresh, spicy accent: “トップバリュ ねりスコ” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,800 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約１,８００店舗"
    },
    {
     "text": "base price 158 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１５８円"
    },
    {
     "text": "170.64 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込１７０.６４円"
    },
    {
     "text": "Size: 40 g",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：４０ｇ"
    },
    {
     "text": "Size: 43 g",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：４３ｇ"
    },
    {
     "text": "Price: 158 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：本体１５８円"
    },
    {
     "text": "Size: 160 g",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：１６０ｇ"
    },
    {
     "text": "398 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体３９８円"
    },
    {
     "text": "429.84 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込４２９.８４円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006040.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272219,
   "anchor": "n2272219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272219",
   "title": "Find the just-right osechi for your family with 2027’s トップバリュ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約３,０００店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.5 times the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比約２.５倍"
    },
    {
     "text": "A record 77 items in トップバリュ history",
     "state": "translated",
     "quote": "トップバリュ史上最多７７品目"
    },
    {
     "text": "19,800 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１９,８００円"
    },
    {
     "text": "10,800 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１０,８００円"
    },
    {
     "text": "29,800 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体２９,８００円"
    },
    {
     "text": "9,800 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体９,８００円"
    },
    {
     "text": "15,800 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１５,８００円"
    },
    {
     "text": "146 varieties in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計１４６種類"
    },
    {
     "text": "6,800 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体６,８００円"
    },
    {
     "text": "17,000 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１７,０００円"
    },
    {
     "text": "15,000 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１５,０００円"
    },
    {
     "text": "base price 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体２０,０００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンリテール",
    "トップバリュ",
    "橋本料理長",
    "神楽坂「日本料理 一凛」",
    "南青山「リストランテ アクアパッツァ」",
    "南青山「慈華 itsuka」"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006041.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272218,
   "anchor": "n2272218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272218",
   "title": "Prices on 145 トップバリュ items will be reduced for a limited time starting September 2※1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "145 トップバリュ items",
     "state": "translated",
     "quote": "トップバリュ１４５品目"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約１０,０００店舗"
    },
    {
     "text": "For up to 29 days",
     "state": "translated",
     "quote": "最長で２９日間"
    },
    {
     "text": "Price increases on approximately 4,500 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約４,５００品目の値上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュ",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006042.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272098,
   "anchor": "n2272098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272098",
   "title": "New pavilion “Let’s Go CoCo Ichi!” opens on August 27 in the children’s social experience app ごっこランド!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A new pavilion, “Let’s Go CoCo Ichi!”, opens on August 27, 2026, in the social experience app ごっこランド",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日（木）、社会体験アプリ「ごっこランド」に新パビリオン「ココイチしよう！」を出店"
    },
    {
     "text": "■Event period: August 27, 2026 (Thursday)–October 31 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "■実施期間：2026年8月27日（木）～ 10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "1グループ1,300円（税込）以上のお会計でスタンプを1つ押印いたします。",
     "state": "original",
     "quote": "1グループ1,300円（税込）以上のお会計でスタンプを1つ押印いたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社壱番屋",
    "カレーハウスCoCo壱番屋",
    "ごっこランド"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:28:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000108441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272099,
   "anchor": "n2272099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272099",
   "title": "Japanese bamboo handling session held in Budapest, Hungary, to great acclaim",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have worked with bamboo for 132 years since our founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来132年にわたり竹と向き合ってきました"
    },
    {
     "text": "Founded in 27th year of Meiji (1894)",
     "state": "translated",
     "quote": "創業明治27年（1894年）"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山岸竹材店",
    "竹虎"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:28:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000033525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272100,
   "anchor": "n2272100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272100",
   "title": "【Saint-Germain】A new “Uji Matcha Fresh Donut” made with Uji matcha from Kyoto’s 森半, founded in 天保七年. Enjoy its exquisite melt-in-your-mouth texture and rich flavor, available from September 1 (Tuesday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Saint-Germain will launch an “Uji Matcha Fresh Donut” made with Uji matcha from long-established 森半 on September 1, 2026. The company aims to stand out with a premium Japanese-style sweet.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "森半"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:27:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272101,
   "anchor": "n2272101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272101",
   "title": "“Telework Survey (2026)” released: The telework rate edged down to 21.4%, continuing a gradual decline since 2022. “Office attendance as a rule” rose for the second consecutive year, increasing across companies of all sizes, including large firms.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PERSOL Research and Consulting Co., Ltd. released its 2026 telework survey. The rate edged down to 21.4%, while “office attendance as a rule” rose for the second consecutive year. Meanwhile, 81.6% of employees want telework to continue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-27T10:25:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000111116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272102,
   "anchor": "n2272102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272102",
   "title": "【株式会社ビーロット】Acquisition of land for a lodging facility in Naniwa Ward, Osaka City, for rental real estate (fixed assets)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Site area",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積"
    },
    {
     "text": "Total floor area of construction",
     "state": "translated",
     "quote": "施工延床面積"
    },
    {
     "text": "Number of rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数"
    },
    {
     "text": "Construction start",
     "state": "translated",
     "quote": "着工"
    },
    {
     "text": "Completion",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工"
    },
    {
     "text": "Opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーロット"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:24:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000035396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272103,
   "anchor": "n2272103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272103",
   "title": "Gathering the movements of the sea through metal mechanisms: BLDB’s “Wadatsumi Mechanical Collection Fair” runs from September 01",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BLDB will hold the “Wadatsumi Mechanical Collection Fair” from September 1, 2026, offering 3 marine-life-inspired metal models at 20% off. The event offers a chance to enjoy hands-on assembly and mechanical beauty.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-27T10:21:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272104,
   "anchor": "n2272104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272104",
   "title": "High school students share the appeal of their region with children: Nishiwaga High School students plan sweets made with Brown Swiss milk",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Students at Nishiwaga High School have planned a workshop making sweets with Brown Swiss milk to showcase the appeal of their region. The event will be held for children and their parents to encourage community interaction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "左草ブラウンスイス牧場",
    "NPO法人 輝けいのちネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:20:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000136246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272109,
   "anchor": "n2272109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272109",
   "title": "【More than 3,800 participants】Addressing health challenges for people in menopause through “traditional Japanese food”: Free online seminar on using metabolism to your advantage to be held September 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月13日"
    },
    {
     "text": "Starting at 21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "21時から"
    },
    {
     "text": "More than 20 years of teaching experience",
     "state": "translated",
     "quote": "指導歴20年以上"
    },
    {
     "text": "Successfully lost 30 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "30kgのダイエットに成功"
    },
    {
     "text": "20 instructors",
     "state": "translated",
     "quote": "20名のインストラクター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 侍 Super Food Academy"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000178011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272108,
   "anchor": "n2272108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272108",
   "title": "【Parada × NAF26】Solving parking and accommodation challenges for Nagano Aniera Festa 2026! Saku Hirao Mountain Development begins limited-quantity sales of tickets for Parada’s paid parking and campsite!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 19 ticket (6:00–23:00): 4,500 yen per vehicle",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日券（6:00～23:00）：4,500円／台"
    },
    {
     "text": "September 20 ticket (6:00–23:00): 4,500 yen per vehicle",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日券（6:00～23:00）：4,500円／台"
    },
    {
     "text": "2-day pass (September 19, 6:00–September 21, 11:00): 7,000 yen per vehicle",
     "state": "translated",
     "quote": "2日通し券（9/19 6:00～9/21 11:00）：7,000円／台"
    },
    {
     "text": "パラダ施設入場券：各日 2,000円／1名",
     "state": "original",
     "quote": "パラダ施設入場券：各日 2,000円／1名"
    },
    {
     "text": "オートキャンプサイト券：6,000円／1区画",
     "state": "original",
     "quote": "オートキャンプサイト券：6,000円／1区画"
    },
    {
     "text": "フリーキャンプサイト券：3,000円／1区画",
     "state": "original",
     "quote": "フリーキャンプサイト券：3,000円／1区画"
    },
    {
     "text": "150 yen off bathing fees",
     "state": "translated",
     "quote": "入浴料150円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐久平尾山開発株式会社",
    "ナガノアニエラフェスタ2026実行委員会",
    "株式会社アニエラ",
    "株式会社シーカーズエクスデザイン",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000183117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272107,
   "anchor": "n2272107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272107",
   "title": "GastroduceJapan supports operations for Mos Burger Day on TikTok Shop’s “The Brand Day”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "September 5 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日（土）"
    },
    {
     "text": "15% OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "15％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "Up to 32% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大32％OFF"
    },
    {
     "text": "First 4,000 purchasers",
     "state": "translated",
     "quote": "購入者先着4,000名"
    },
    {
     "text": "300 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各300個"
    },
    {
     "text": "3,400 units",
     "state": "translated",
     "quote": "3,400個"
    },
    {
     "text": "More than 100 popular creators",
     "state": "translated",
     "quote": "人気クリエーター100名以上"
    },
    {
     "text": "About 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "約20％"
    },
    {
     "text": "1,000 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000本"
    },
    {
     "text": "About 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "More than 60 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "60店舗以上"
    },
    {
     "text": "More than 350 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5億円超"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "GastroduceJapan株式会社",
    "モスフードサービス",
    "TikTok Shop",
    "株式会社松屋フーズホールディングス",
    "モールハック",
    "FOOD FORCE STUDIO",
    "Rakuten",
    "Amazon",
    "Yahoo!"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000056558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272106,
   "anchor": "n2272106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272106",
   "title": "The rich aroma of kuromoji meets seasonal Queen Rouge grapes: “Kuromoji and Queen Rouge Sangria Parfait” available for September only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "Through Sept. 30 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "Remake easy株式会社",
    "Remake easy"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000108055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272105,
   "anchor": "n2272105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272105",
   "title": "【September 2 (Wednesday), 22:00】A new approach to managing small and midsize businesses amid labor shortages—free release of a “one-person CEO’s organizational strategy” that grew sales to 140% by using assistants and remote workers!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales to 35.34 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上を3,534万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 85 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,500万円"
    },
    {
     "text": "328 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月328時間"
    },
    {
     "text": "Annual sales of around 120 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上1.2億円規模"
    },
    {
     "text": "A community with 5,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "More than 200 business networking events annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200本以上のビジネス交流会"
    },
    {
     "text": "A network of 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "About 85 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約85社"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円"
    },
    {
     "text": "ROI of approximately 15 times",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "KOBUSHI BEER"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272110,
   "anchor": "n2272110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272110",
   "title": "dSPACE and AURELION support a simulation solution for driver monitoring systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,900 employees worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で2,900名以上の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "dSPACE",
    "AURELION",
    "Euro NCAP",
    "EU一般安全規則（GSR）",
    "dSPACE Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000096375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272111,
   "anchor": "n2272111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272111",
   "title": "[M&A deal completed] Support for the M&A of 丸吉水産商事, which wholesales fuel for ships and operates hotels, and REHC Advisors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "丸吉水産商事株式会社 was founded in 1936 as a fishing-net owner in Shimoda, a port town that prospered through bonito fishing.",
     "state": "translated",
     "quote": "1936年、カツオ漁で栄えた港町・下田で網元として創業した丸吉水産商事株式会社。"
    },
    {
     "text": "It has grown alongside the community for approximately 90 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "約90年にわたり地域とともに歩んできました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "M&Aキャピタルパートナーズ株式会社",
    "丸吉水産商事株式会社",
    "REHC Advisors合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:19:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000051639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272112,
   "anchor": "n2272112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272112",
   "title": "Dalton to relocate headquarters to Toyosu, releases teaser video",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The company announces that it will relocate its headquarters to Toyosu Sail Park in Toyosu, Koto-ku, Tokyo, in late October 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬に、本社を東京都江東区豊洲の「豊洲セイルパーク」に移転することをお知らせします。"
    },
    {
     "text": "For more than 85 years, Dalton has worked closely with laboratories and manufacturing sites, supporting customers’ research and development by providing research equipment and facilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "ダルトンはこれまで、85年以上にわたりラボ（研究所）や製造現場に寄り添い、研究用機器や設備の提供を通じて、お客様の研究開発を支えてきました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イトーキ",
    "株式会社ダルトン",
    "株式会社ダルトンメンテナンス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:17:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000679.000032317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272113,
   "anchor": "n2272113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272113",
   "title": "[Planned for release in early October 2026] DriveChecker, which manages Googleドライブ, introduces a new plan that also automatically controls internal sharing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30,000 contracted users at adopting companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業のご契約ユーザー数は3万人以上"
    },
    {
     "text": "Planned for early October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月初旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "DriveChecker株式会社",
    "Googleドライブ",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:17:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272114,
   "anchor": "n2272114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272114",
   "title": "[Hosted by 香川県] Take a step forward from “not good with digital.” Applications open for participants in the 6-session “Kagawa Working Women’s DX Program,” which explores ways to use generative AI and other tools at work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A series of 6 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回の連続講座"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "Course period: October 18, 2026 (Sun.) to February 14, 2027 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "受講期間：2026年10月18日(日)～2027年2月14日(日)"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Sep. 30, 2026 (Wed.), 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：2026年9月30日（水）17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "UMEWORKS合同会社",
    "香川県",
    "Google",
    "Canva",
    "株式会社DaRETO",
    "いっしょに。"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:17:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000174445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272115,
   "anchor": "n2272115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272115",
   "title": "Splash Park 2026, a rooftop water-play park at 横浜ワールドポーターズ, surpasses 10,000 cumulative visitors! To show its appreciation, it will offer 1 free ice pop per person for 3 days, Aug. 28–30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000 cumulative visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "累計来場者数1万人"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 500円"
    },
    {
     "text": "Splash Battle: ages 3–9, 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スプラッシュバトル：3歳～9歳 300円"
    },
    {
     "text": "Students: 400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 400円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 500円"
    },
    {
     "text": "Splash Cruise (5-minute experience): 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スプラッシュクルーズ（体験時間5分）：300円"
    },
    {
     "text": "Splash Hunting: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スプラッシュハンティング：300円"
    },
    {
     "text": "Adults: 980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 980 円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students and younger: 780 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下 780 円"
    },
    {
     "text": "Family rate for 4 people (up to 2 adults and 2 elementary school students): 3,020 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリー料金合計4人（大人2人までと小学生２人）3,020 円"
    },
    {
     "text": "Adults: 1,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1,080 円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students and younger: 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下 880 円"
    },
    {
     "text": "Family rate for 4 people (up to 2 adults and 2 elementary school students): 3,420 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリー料金合計4人（大人2人までと小学生２人）3,420 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜ワールドポーターズ",
    "株式会社BAKERU",
    "CRAZY GOLF",
    "BACK YARD"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:15:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000046840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271974,
   "anchor": "n2271974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271974",
   "title": "伝説的アクション刑事ドラマ「西部警察」に登場する日産フェアレディ280Z「スーパーZ」がAUTOartから待望の再販！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥41,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：41,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 models created to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに1,500種類以上をモデル化"
    },
    {
     "text": "Scale: 1/18 (approximately 25.5 cm long)",
     "state": "translated",
     "quote": "スケール：1/18（全長約25.5cm）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日産",
    "AUTOart",
    "株式会社ゲートウェイ・オートアート・ジャパン",
    "ISHIHARA MUSIC PUBLISHING CORP.",
    "日産自動車（株）"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:15:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000183255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271975,
   "anchor": "n2271975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271975",
   "title": "Dipsy, a marketplace where artists can directly sell sofubi, art and one-of-a-kind works, officially launches with e-commerce features",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales commission: 0% through September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売手数料：2026年9月まで0%"
    },
    {
     "text": "10% from October 2026 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月以降は10%"
    },
    {
     "text": "Creators receive 90% of the sale price",
     "state": "translated",
     "quote": "クリエイターの受取額は販売価格の90%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディプシー",
    "Dipsy Inc.",
    "PAY.JP"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:13:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271976,
   "anchor": "n2271976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271976",
   "title": "Follow-ups didn’t stop because people “forgot.” Free report released on maintaining ongoing contact in real estate | 株式会社シクミ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "34.5% of companies were using generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを活用している企業は全体の34.5％でした"
    },
    {
     "text": "Services: 47.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス業47.8％"
    },
    {
     "text": "Finance: 38.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "金融業38.6％"
    },
    {
     "text": "Real estate: 34.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産業34.9％"
    },
    {
     "text": "Transportation and warehousing: 27.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "運輸・倉庫業27.5％"
    },
    {
     "text": "Construction: 26.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業26.4％"
    },
    {
     "text": "Among companies using it, 86.7% said it was “having a positive effect on their work”",
     "state": "translated",
     "quote": "活用している企業のうち86.7％が「業務に効果が出ている」と回答しており"
    },
    {
     "text": "Entering contact history: 9 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "対応履歴の入力：月9時間"
    },
    {
     "text": "Considering next actions: 6 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "次アクションの検討：月6時間"
    },
    {
     "text": "Writing follow-up messages: 10 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "再アプローチ文の作成：月10時間"
    },
    {
     "text": "Sending messages and recording results: 5 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "送信と結果の記録：月5時間"
    },
    {
     "text": "Saves 40 hours of work per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月40時間の工数削減"
    },
    {
     "text": "Cuts quotation preparation time by 50–60%",
     "state": "translated",
     "quote": "見積書の作成時間を50〜60％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シクミ",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:13:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000187773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271977,
   "anchor": "n2271977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271977",
   "title": "シスメックスとJINGS、製造現場の「暗黙知」を次世代の生産基盤へAIを活用した生産計画の高度化・標準化に向けた取り組みを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately half a year, from August 2025 through February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月から2026年2月までの約半年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "シスメックス",
    "JINGS",
    "株式会社JINGS"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:12:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000138636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271978,
   "anchor": "n2271978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271978",
   "title": "「きゅうりのキューちゃん（1962年発売）」キャラクターを8代目で初めて正式命名。9月９日キューちゃんの日にむけてCM・SNS・店頭で一斉展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its launch in 1962",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年の発売以来"
    },
    {
     "text": "2026年9月きゅうりのキューちゃんリニューアル",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月きゅうりのキューちゃんリニューアル"
    },
    {
     "text": "4 carefully selected types of honjozo soy sauce",
     "state": "translated",
     "quote": "厳選した4種類の本醸造醤油"
    },
    {
     "text": "１食（15ｇ）あたり",
     "state": "original",
     "quote": "１食（15ｇ）あたり"
    },
    {
     "text": "Established in September 1941",
     "state": "translated",
     "quote": "1941年9月設立"
    },
    {
     "text": "Approximately 728 recipes listed",
     "state": "translated",
     "quote": "レシピ掲載数約7２８件"
    },
    {
     "text": "Approximately 60,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー、約６万人"
    },
    {
     "text": "183 submissions from within the company",
     "state": "translated",
     "quote": "社内公募された１８３件"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海漬物株式会社",
    "日本記念日協会",
    "一般社団法人日本記念日協会"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271979,
   "anchor": "n2271979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271979",
   "title": "Get surrounded by fluffy, adorable shima enaga! Shima Enaga Market opens in Seiseki-Sakuragaoka, Tokyo! A giant Shima-chan will visit on weekends!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Purchases of ¥3,300 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円以上"
    },
    {
     "text": "First 10 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ことりカフェ",
    "学研",
    "京王百貨店",
    "伊勢丹",
    "京阪百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000010272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271980,
   "anchor": "n2271980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271980",
   "title": "[IPO or M&A? TV / Host] Report on a gathering with Makita, president of 日本ビジネスシステムズ (Tokyo Stock Exchange Prime Market, 5036)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Market capitalization at the public offering: approximately 36.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "公募時の時価総額約367億円"
    },
    {
     "text": "Approximately 90.05 billion yen, based on the closing price on May 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月21日終値ベースでは約900.5億円"
    },
    {
     "text": "Expanded corporate value by approximately 2.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "企業価値を約2.5倍に拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ビジネスシステムズ",
    "株式会社IR Robotics",
    "株式会社バルニバービ",
    "株式会社ユーザベース",
    "株式会社VOYAGE CAPITAL"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000054393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272014,
   "anchor": "n2272014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272014",
   "title": "A rakugo inheritance seminar, “Inheritance Through Rakugo,” to be held free of charge at Belle Vie Utsunomiya in Utsunomiya on Sunday, September 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "400 people per venue (first come, first served; advance reservations required)",
     "state": "translated",
     "quote": "各会場400名（先着順・事前予約制）"
    },
    {
     "text": "The “Inheritance Through Rakugo” seminar, where people can learn while laughing, has held more than 300 performances nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "「笑って学べる落語で相続セミナー」は全国で300回以上の公演実績を誇り"
    },
    {
     "text": "As a tax accountant specializing in inheritance tax, has handled more than 3,000 consultations over more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "相続税専門の税理士として10年以上にわたり、累計3,000件を超える相談に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社川堀工務店",
    "参遊亭英遊",
    "石倉公認会計士事務所",
    "総合法令出版",
    "すばる舎"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272013,
   "anchor": "n2272013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272013",
   "title": "Just 0.2 mm thick and weighing only 36 g, a small factory in Tsubame takes titanium processing to the limit, unveiling a “zero-gravity tumbler” that delivers outstanding lightness and a cool feel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "0.2 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ0.2mm"
    },
    {
     "text": "Weighs just 36 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量わずか36g"
    },
    {
     "text": "Generous 450 ml capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "450mlの大容量"
    },
    {
     "text": "Taking place from Sept. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日より開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "燕器工株式会社",
    "公益財団法人にいがた産業創造機構（NICO）",
    "TSUBAME TITANIUM（燕チタン）"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272012,
   "anchor": "n2272012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272012",
   "title": "“CycleGen,” a knowledge management framework for the AI era, released for free",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Released for free as open-source software on GitHub in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月にGitHubでオープンソースとして無償公開された"
    },
    {
     "text": "In August, distribution materials were prepared so that people other than developers could implement it as is",
     "state": "translated",
     "quote": "8月には、開発者以外もそのまま導入できるよう配布物を整え"
    },
    {
     "text": "らしく社 has counted 133 pieces of intellectual property that it considers ready for reuse",
     "state": "translated",
     "quote": "らしく社は、再利用できる水準に達したと判断した知財を133件数えている"
    },
    {
     "text": "Of those, it determined that 2 should be patented",
     "state": "translated",
     "quote": "特許にすべきと判断したのは、そのうちの2件である"
    },
    {
     "text": "In terms of the scale of collaboration, more than 2,000 cycles have been completed in approximately 1 year, from summer 2025 to the present",
     "state": "translated",
     "quote": "協働の規模としては、2025年夏から現在までの約1年で、2,000を超えるサイクルを重ねた"
    },
    {
     "text": "Director Shiraki, through more than 500 hours of collaboration",
     "state": "translated",
     "quote": "取締役の白木は、500時間を超える協働を通じて"
    },
    {
     "text": "As a result, 10 hours a week (25% of standard working hours) were freed up",
     "state": "translated",
     "quote": "その結果、週10時間（標準労働時間の25%）が空いた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社らしく",
    "Anthropic",
    "Claude Code",
    "Codex"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000138771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272011,
   "anchor": "n2272011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272011",
   "title": "A town where 1 in 3 residents is elderly: Yoshitomi Town and U.S. company LiveFreely sign partnership agreement to promote “healthy town development” using AI and digital health technologies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A town with a population of approximately 6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約6,500人の町です"
    },
    {
     "text": "Of the total population of 6,497, 2,037 are aged 65 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "総人口6,497人のうち65歳以上の高齢者は2,037人で"
    },
    {
     "text": "2,037 residents are aged 65 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上の高齢者は2,037人で"
    },
    {
     "text": "The aging rate is 31.35",
     "state": "translated",
     "quote": "高齢化率は31.35"
    }
   ],
   "companies": [
    "LiveFreely Inc.",
    "SPRINK株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272010,
   "anchor": "n2272010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272010",
   "title": "Analysis of 670 dual-use enforcement cases by 中国税関: 139 involving rare earths, including 20 involving Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "139 cases related to rare earths",
     "state": "translated",
     "quote": "レアアース関連139件"
    },
    {
     "text": "20 cases involving Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本向け20件"
    },
    {
     "text": "503 cases in which violations of dual-use controls were the main or substantive grounds for enforcement",
     "state": "translated",
     "quote": "DU管理違反が処分の中心または実質的根拠となる503件"
    },
    {
     "text": "282 cases for which the destination country could be verified in the original documents",
     "state": "translated",
     "quote": "仕向国を原資料で確認できた282件"
    },
    {
     "text": "88 cases of formal administrative penalties not imposed were confirmed",
     "state": "translated",
     "quote": "正式な不予行政処罰は88件確認"
    },
    {
     "text": "73 procurement-related documents from customs authorities, technical centers, and others",
     "state": "translated",
     "quote": "税関・技術センター等による調達関連文書73件"
    },
    {
     "text": "69 independent projects",
     "state": "translated",
     "quote": "69件の独立プロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社WTS研究所",
    "中国税関"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000133294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272009,
   "anchor": "n2272009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272009",
   "title": "Launching on August 28, “Weather Forecasters’ Day”: “Bari Bari Forecast” predicts the risk of cats scratching furniture using floor plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Experience of being charged approximately 300,000 yen for wallpaper and floor repairs",
     "state": "translated",
     "quote": "壁紙や床の修繕費として約30万円を請求された経験"
    },
    {
     "text": "“Weather Forecasters’ Day” on August 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日の「気象予報士の日」"
    }
   ],
   "companies": [
    "アコルデサイン株式会社",
    "ゴロゴロ不動産"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272008,
   "anchor": "n2272008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272008",
   "title": "Get up to a full refund if it rains. LinkTrip, which makes it easier to choose advance payment, will exhibit at ResorTech EXPO 2026 in Okinawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "November 19 (Thu.) and 20 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）・20日（金）"
    },
    {
     "text": "Capital: 7.6 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：760万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LinkTrip",
    "ResorTech EXPO 2026 in Okinawa"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000154147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272007,
   "anchor": "n2272007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272007",
   "title": "東京大学発フィジカルAI企業「株式会社commissure」、フィジカルAIのデータ収集デバイスを比較できる「Awesome-UMI」を公開 CTO堀江新（@ArataHorie）が制作を主導",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "UMI (Universal Manipulation Interface)-style devices can be filtered by 9 criteria, including tactile sensors, support for dual arms, pose tracking, and commercialization stage.",
     "state": "translated",
     "quote": "UMI（Universal Manipulation Interface）スタイルのデバイスを、触覚センサー、双腕対応、姿勢トラッキング、商用化段階など9項目で絞り込めます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社commissure",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000118478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272006,
   "anchor": "n2272006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272006",
   "title": "[Survey of 302 men] While 83.8% view the availability of the ED treatment drug Cialis over the counter favorably, 75.2% say they would feel uncomfortable buying it in person at a pharmacy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey of 302 men conducted by Japan Medical Skill Up found that 83.8% view the over-the-counter availability of Cialis favorably, while 75.2% feel uncomfortable buying it in person at a pharmacy. Privacy and price are challenges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000166079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272005,
   "anchor": "n2272005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272005",
   "title": "Phoxter demonstrates transport automation that sites can operate themselves at International Logistics Expo 2026, offering an integrated solution with its own AMRs and low-code WCS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 8 (Tuesday)–11 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）～11日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 AMRs deployed in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内2,000台超のAMR導入実績"
    },
    {
     "text": "Experience deploying AI visual inspection at more than 250 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "250社以上のAI外観検査導入経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Phoxter",
    "ZIKOO",
    "HyperLeap",
    "HIKROBOT"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000135061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272004,
   "anchor": "n2272004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272004",
   "title": "[New product] Launch of “alfine LX,” a hybrid aluminum-and-leather interior door that brings refined spaces and richness to everyday life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The door panel uses UP-BORN LEATHER, made by recycling scraps generated during the production of genuine leather products. Approximately 60% of the material is made from genuine leather scraps",
     "state": "translated",
     "quote": "面材には、本革製品の製造工程で発生する端材を再資源化したUP-BORN LEATHERを採用。素材の約６０％に本革の端材を使用"
    },
    {
     "text": "3 frame colors × 7 leather panel colors. 21 possible combinations",
     "state": "translated",
     "quote": "フレーム3色×レザー面材7色。 全21通りの組み合わせ"
    },
    {
     "text": "*Available sizes: DW=784mm–1207mm",
     "state": "translated",
     "quote": "※対応サイズ： DW=784mm～1207mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルメタックス株式会社",
    "イビケン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000111584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272003,
   "anchor": "n2272003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272003",
   "title": "Everidays earns “No. 1 in Customer Satisfaction” in the online storage category of the ITreview Category Report 2026 Summer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Satisfaction rating: 4.4",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度4.4"
    },
    {
     "text": "The highest score, 4.6",
     "state": "translated",
     "quote": "4.6と最も高いスコア"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 companies or more",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000社以上"
    },
    {
     "text": "55 products",
     "state": "translated",
     "quote": "55製品"
    },
    {
     "text": "5,500 reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500件のレビュー"
    },
    {
     "text": "7 products",
     "state": "translated",
     "quote": "7製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "Everidays",
    "株式会社yett",
    "ITreview"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000055161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272002,
   "anchor": "n2272002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272002",
   "title": "No. 1 foreign car by model*: テスラ Model Y",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A popular model that has sold more than 1 million units for 3 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続100万台以上を販売する人気車種"
    },
    {
     "text": "Accounts for approximately 48% of new registrations of foreign EVs",
     "state": "translated",
     "quote": "外国車 EVの新規登録台数のうち約48%を占有"
    },
    {
     "text": "Accounts for approximately 14% of the imported SUV segment",
     "state": "translated",
     "quote": "輸入SUVセグメントの約14%を占有"
    },
    {
     "text": "Ranks in the top 5 in 38 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "38都道府県で上位5位以内"
    },
    {
     "text": "The energy cost of driving Model Y 1 km is approximately 1/2 the cost of gasoline",
     "state": "translated",
     "quote": "Model Yの1km走行にかかるエネルギーコストはガソリン代の約1/2に抑えられます"
    },
    {
     "text": "Unit price (approximately 30 yen/kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "単価（約30円/kWh"
    },
    {
     "text": "Energy efficiency (approximately 7.69 km/kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "電費（約7.69km/kWh"
    },
    {
     "text": "Unit price (approximately 194 yen/L",
     "state": "translated",
     "quote": "単価（約194円/L"
    },
    {
     "text": "Fuel efficiency (approximately 20.3 km/L",
     "state": "translated",
     "quote": "燃費（約20.3km/L"
    },
    {
     "text": "テスラ has more than 40 experience centers nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "テスラの体験拠点は、全国40箇所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "テスラ",
    "Tesla Japan",
    "JATO ダイナミクス",
    "日本自動車輸入組合（JAIA）",
    "東京電力エナジーパートナー",
    "経済産業省 資源エネルギー庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000038481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272001,
   "anchor": "n2272001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272001",
   "title": "[From 8/27] Full-scale sales of contemporary ceramic artist Shota Miyashita’s work begin at 14 BASIC AND ACCENT stores nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国14店舗"
    },
    {
     "text": "Shota Miyashita kaleido mug cup, 6,600 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "宮下将太 kaleido mug cup 各￥6,600"
    },
    {
     "text": "Shota Miyashita G-E-N mug, 6,600 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "宮下将太 G-E-N mug 各￥6,600"
    },
    {
     "text": "Table knife, 1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブルナイフ ￥1,760"
    },
    {
     "text": "Table fork, 1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブルフォーク ￥1,650"
    },
    {
     "text": "Table spoon, 1650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブルスプーン ￥1650"
    },
    {
     "text": "Cake fork, 1,430 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ケーキフォーク ￥1,430"
    },
    {
     "text": "Teaspoon, 1,430 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ティースプーン ￥1,430"
    },
    {
     "text": "Mocha spoon, 1,320 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "モカスプーン ￥1,320"
    },
    {
     "text": "Aluminum wine cooler, 4,730 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アルミワインクーラー ￥4,730"
    },
    {
     "text": "Wire wine holder, 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ワイヤーワインホルダー ￥1,980"
    },
    {
     "text": "Bouquet white wine, 3,410 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "ブーケ 白ワイン 各￥3,410"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィル・エ・クチーレ",
    "BASIC AND ACCENT",
    "Picard & Wielpütz",
    "ZWIESEL",
    "ARTBIRTH Co. Ltd",
    "HINOMIYA",
    "G-E-N"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000162482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272000,
   "anchor": "n2272000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272000",
   "title": "Solar O&M service “Matomete Solar Maintenance,” which automatically includes disaster coverage, now available at among the industry’s lowest prices",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Coverage limit: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "補償限度額1,000万円"
    },
    {
     "text": "880,000 yen for 5 years (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間 880,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Cost savings of approximately 350,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約35万円のコスト削減"
    },
    {
     "text": "An annual decline in revenue of around 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5%程度の収益低下"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレビスタ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000057960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271999,
   "anchor": "n2271999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271999",
   "title": "New whole-house vacation rental opens in Hida-Takayama: a modern Japanese-style home (sleeps 7, within walking distance of the historic streets)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "138 m² (total floor area)",
     "state": "translated",
     "quote": "138㎡(延床)"
    },
    {
     "text": "Accommodates up to 7 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7名まで"
    },
    {
     "text": "3 bedrooms",
     "state": "translated",
     "quote": "寝室3室"
    },
    {
     "text": "6 beds",
     "state": "translated",
     "quote": "ベッド6台"
    },
    {
     "text": "Launch date: August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日:2026年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Emposy",
    "Airbnb",
    "株式会社JP NEST"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000121749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271998,
   "anchor": "n2271998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271998",
   "title": "For dogs and cats to really use! Launch of “My Pet Is So Cute! Dress-Up Bib,” a capsule toy that adorably dresses up their necks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 400 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は各400円（税込）"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "Rolling out from late August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月下旬より順次"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピーナッツ・クラブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000023076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271997,
   "anchor": "n2271997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271997",
   "title": "Cloudbase Sensor adds support for vulnerability scans of VMs on Oracle Cloud",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Cloudbase株式会社",
    "Oracle Cloud",
    "AWS",
    "Microsoft Azure",
    "Google Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000056572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271996,
   "anchor": "n2271996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271996",
   "title": "一冊の本をめぐり、出版・ラジオ・タレント・音楽が交差する──DICT発の新刊『イノベーションの最適解』が8月30日、ラジオ関西『山本晋也のイノベーター・ラボ』で特集！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "18 companies have been established through DICT",
     "state": "translated",
     "quote": "DICTから誕生した法人は18社"
    },
    {
     "text": "More than 140 events and projects",
     "state": "translated",
     "quote": "イベントやプロジェクトは140件を超えます"
    },
    {
     "text": "Number of pages: 168 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数: 168ページ"
    },
    {
     "text": "Price (paperback): 990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（文庫）: 990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price (digital): 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（電子）: 880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Link & Innovation",
    "DICT",
    "ラジオ関西",
    "DICT Agency",
    "DICT Publishing",
    "DICT Records",
    "Virgo",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000142960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271995,
   "anchor": "n2271995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271995",
   "title": "HeartBeats-affiliated engineer wins top prize at Niigata Prefecture’s “Regional Revitalization and Social Issues AI Contest 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Team (2 members in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "チーム（計2名）"
    },
    {
     "text": "Development completed in the short period of about 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "約1ヶ月という短期間での開発"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハートビーツ",
    "アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社",
    "AWS ジャパン",
    "Amazon Bedrock"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000093709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271994,
   "anchor": "n2271994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271994",
   "title": "o9ソリューションズ succeeds in making optimization processing for corporate supply chain planning more than 10 times faster using NVIDIA cuOpt",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Achieved calculation processing times more than 10 times faster",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍以上高速な計算処理時間を実現"
    },
    {
     "text": "“NVIDIA cuOpt v26.06” on an NVIDIA B200 GPU completed the optimization calculation in 57.4 seconds while retaining optimal solution status",
     "state": "translated",
     "quote": "NVIDIA B200 GPU上の「NVIDIA cuOpt v26.06」は、最適解ステータスを保持したまま57.4秒で最適化計算を完了"
    },
    {
     "text": "Processing the same problem with a CPU-based LP solver took 661.7 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "CPUベースのLPソルバーによる同じ問題の計算処理には661.7秒を要しており"
    },
    {
     "text": "The difference between cuOpt’s objective function value and the CPU solver’s optimal solution remained within 0.008%",
     "state": "translated",
     "quote": "cuOptの目的関数値とCPUソルバーの最適解との差は0.008%以内にとどまり"
    },
    {
     "text": "About 30 million variables",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000万の変数"
    },
    {
     "text": "15.7 million constraints",
     "state": "translated",
     "quote": "1,570万の制約条件"
    },
    {
     "text": "94 million nonzero elements",
     "state": "translated",
     "quote": "9,400万の非ゼロ要素"
    }
   ],
   "companies": [
    "o9ソリューションズ",
    "エヌビディア社",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000047091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271993,
   "anchor": "n2271993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271993",
   "title": "New general “UR/LG蒼淡” arrives in “Kingdom Ran - Road to Unifying the World-”! The 6th installment of the “8.5th Anniversary Grand Appreciation Festival -Ran-” is underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8.5th Anniversary Grand Thank-You Festival - Ran -",
     "state": "translated",
     "quote": "8.5周年大感謝祭-乱-"
    },
    {
     "text": "Aug. 26, 2026 (Wed.), 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日(水) 18:00"
    },
    {
     "text": "Sept. 2 (Wed.), 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9月2日(水) 18:00"
    },
    {
     "text": "The drop rate for SR★4 warriors is UP to 6 times the usual rate",
     "state": "translated",
     "quote": "SR★4武将排出確率が通常時と比べて6倍にUP"
    },
    {
     "text": "UR general drop rate increases to 2 times the normal rate",
     "state": "translated",
     "quote": "UR武将排出確率が通常時の2倍にUP"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社でらゲー",
    "キングダム製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000040522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271992,
   "anchor": "n2271992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271992",
   "title": "Exhibiting at Première Vision Paris (PV), an international trade fair focused on textiles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place from Sept. 1 (Tue.) to 3 (Thu.) this year",
     "state": "translated",
     "quote": "本年9月1日(火)～3日(木)にかけて"
    },
    {
     "text": "It will be held over a 3-day period",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間の会期で開催されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤギ",
    "イチメン",
    "UNITO"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000021099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271991,
   "anchor": "n2271991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271991",
   "title": "[Ichihara, Chiba Prefecture] TREホールディングス株式会社 signs comprehensive partnership agreement toward promoting GX and achieving the SDGs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 8, Aug. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年8月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "TREホールディングス株式会社",
    "市原市役所"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271990,
   "anchor": "n2271990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271990",
   "title": "[Ichihara, Chiba Prefecture] After-school tutoring school “Kamo Juku” opens at Kamo Gakuen, a municipal combined elementary and junior high school",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 4 students aspiring to become teachers at universities and other institutions in the prefecture will be assigned as instructors",
     "state": "translated",
     "quote": "県内の大学等に通う教員志望の学生４名程度を講師として配置します"
    },
    {
     "text": "After classes end on Mondays when school is in session (around 14:30) until 16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "学校が課業している月曜日の日課終了後(14時30分頃)から16時30分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "市原市役所",
    "株式会社まなびーいんぐ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271989,
   "anchor": "n2271989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271989",
   "title": "【千葉県市原市】市原歴史博物館 特別展「王と剣－王賜銘鉄剣と倭の五王の時代－」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1,000円"
    },
    {
     "text": "High school students: 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生900円"
    },
    {
     "text": "250 people admitted on a first-come, first-served basis on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日先着250名"
    },
    {
     "text": "50 people admitted on a first-come, first-served basis on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日先着50名"
    },
    {
     "text": "When there are 20 or more paying visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "有料観覧者が20名以上の場合"
    }
   ],
   "companies": [
    "市原歴史博物館",
    "国立歴史民俗博物館",
    "宮内庁書陵部",
    "奈良文化財研究所",
    "駒沢大学",
    "東洋大学",
    "市原市埋蔵文化財調査センター",
    "千葉大学デザイン文化計画研究室"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271988,
   "anchor": "n2271988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271988",
   "title": "YEデジタル and NTTデータ・ビズインテグラル sign a sales partner agreement for the “Biz∫” ERP package",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 2,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社を超えるお客様に採用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "YEデジタル",
    "NTTデータ・ビズインテグラル",
    "Biz∫",
    "COREVIO SERVICES"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000065567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271987,
   "anchor": "n2271987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271987",
   "title": "Taxi app “S.RIDE®” launches a “Double Points Campaign” to make travel more affordable during the autumn outing season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Awarding S.RIDE points at 2 times the usual rate",
     "state": "translated",
     "quote": "S.RIDEポイントを通常の2倍付与"
    },
    {
     "text": "A total of 21 Saturdays, Sundays and holidays in September and October",
     "state": "translated",
     "quote": "9月・10月の土日祝計21日間"
    },
    {
     "text": "Can be exchanged starting at 200 points",
     "state": "translated",
     "quote": "200ポイントから交換できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "S.RIDE株式会社",
    "ソニーグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000036935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271986,
   "anchor": "n2271986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271986",
   "title": "Publishing commemorative events at Umeda Tsutaya Books have repeatedly sold out! Natsuko Hashimoto, who works as both an author and editor, sells out her latest event before it even begins",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 years as a women’s magazine editor",
     "state": "translated",
     "quote": "女性誌編集者として20年以上"
    },
    {
     "text": "Page count: 288 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数 288ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 本体1,980円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワクセル",
    "TOSS International株式会社",
    "フォレスト出版",
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "朝日放送グループホールディングス株式会社",
    "株式会社テレビ東京ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000052391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271985,
   "anchor": "n2271985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271985",
   "title": "[Event on Oct. 16 (Fri.) at 19:00] Accelerating new businesses and startups in the second half of the year—an entrepreneur with cumulative sales of 81.6 billion yen to speak at an entrepreneur networking event at Shibuya’s “KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 81.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計売上816億円"
    },
    {
     "text": "Oct. 16, 2026 (Fri.), 19:00–",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)19:00～"
    },
    {
     "text": "Admission: 2,200 yen, including 1 drink (payment in advance)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 1ドリンク付 2,200円 (事前決済)"
    },
    {
     "text": "Admission: 2,500 yen, includes 1 drink (prepayment on the day)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 1ドリンク付 2,500円 (当日事前決済)"
    },
    {
     "text": "Admission: 3,000 yen, including 1 drink (payment on the day)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 1ドリンク付 3,000円(当日支払)"
    },
    {
     "text": "A community with 5,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "A network of 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "Approximately 85 companies participating",
     "state": "translated",
     "quote": "約85社が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "グリーンイノベーションズホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271984,
   "anchor": "n2271984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271984",
   "title": "What are the limits and risks of managing a vacant home from far away? Individual Q&A session with a real estate appraiser",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000 consultations per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000件の相談"
    },
    {
     "text": "More than 600 property sales",
     "state": "translated",
     "quote": "600件超の売買実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "SAグループ"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271983,
   "anchor": "n2271983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271983",
   "title": "ZenGroup joins the 一般社団法人日本越境EC協会（JACCA）, supporting Japanese companies’ overseas expansion and subsequent growth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Currently supports 19 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は19言語に対応し"
    },
    {
     "text": "Ships to 175 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "175の国と地域への発送しています"
    },
    {
     "text": "The group has more than 3.4 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体の会員数は340万人を超え"
    },
    {
     "text": "Has shipped more than 10.5 million products to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,050万点以上の商品を発送しています"
    },
    {
     "text": "Capital: 80,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：80,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZenGroup株式会社",
    "一般社団法人日本越境EC協会（JACCA）",
    "ZenMarket",
    "ZenLink",
    "ZenPromo",
    "ZenStudio",
    "ZenPlus",
    "ZenLuxe",
    "JETRO"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000023616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271982,
   "anchor": "n2271982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271982",
   "title": "[Labor and social security attorney explains] “I submitted the standard remuneration report, so I’m safe” is a major trap. The risk of retroactive charges when employees subject to a monthly remuneration revision are overlooked after submission",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has given a cumulative total of more than 400 harassment and labor training sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400回以上のハラスメント・労務研修に登壇"
    },
    {
     "text": "More than 750 people nationwide have obtained the “Employment Clean Planner” qualification",
     "state": "translated",
     "quote": "全国750名超が「雇用クリーンプランナー」を取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人クレア人財育英協会",
    "株式会社SA"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2271981,
   "anchor": "n2271981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2271981",
   "title": "The “kids’ tricycle,” ranked No. 1 on Amazon, is 2,000 yen off! This popular ride-on toy helps develop motor skills from age 1 and is 3,980 yen in the Amazon Smile Sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special price: 3,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円OFF"
    },
    {
     "text": "Regular price: 5,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： 5,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Weight capacity: 20 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重20kg"
    },
    {
     "text": "Young children aged 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1歳の小さなお子さま"
    },
    {
     "text": "約1歳半〜3歳頃",
     "state": "original",
     "quote": "約1歳半〜3歳頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "PYKESPEAK",
    "Amazon",
    "RKB毎日ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001121.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2272015,
   "anchor": "n2272015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260827-09/index-en-p4.html#n2272015",
   "title": "[75 years of expertise] A new proposal amid successive price hikes and reduced dining out. Peacock’s “DINING Yakiniku” low-smoke electric grill turns your home into an authentic yakiniku restaurant, now relaunched!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cuts smoke emissions by 82%",
     "state": "translated",
     "quote": "発煙量82％カット"
    },
    {
     "text": "Cuts oil splatter by 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "油ハネ80％カット"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピーコック魔法瓶工業株式会社",
    "日本ラボテック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-08-27T10:09:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000073895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}