{ "edition": "20260826-09", "language": "en", "period_start": "2026-08-26T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-08-26T12:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 10, "received_in_period": 964, "listed_in_period": 964, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 850 items from 2 sources; Taiwan, 114 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 850, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 114, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2247731, "anchor": "n2247731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247731", "title": "What happens to solar panels after 25 years?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to approximately 500,000 tons per year", "state": "translated", "quote": "年間最大約50万トン" }, { "text": "May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月" }, { "text": "The latter half of the 2030s", "state": "translated", "quote": "2030年代後半" } ], "companies": [ "ジンコソーラー", "ジンコソーラージャパン株式会社", "JinkoSolar", "環境省", "資源エネルギー庁" ], "published_at": "2026-08-26T10:59:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000155406.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247732, "anchor": "n2247732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247732", "title": "[Community partnership] “Children’s Factory Tour” held at the Ibaraki Plant for elementary school students from Goka Town, which marked the 30th anniversary of its incorporation as a town.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 22 elementary school students from Goka Town (grades 1–6)", "state": "translated", "quote": "五霞町の小学生（1～6年生）全22名" }, { "text": "The Ibaraki Plant’s history spanning approximately 63 years", "state": "translated", "quote": "約63年にわたる茨城工場の歩み" }, { "text": "Founded: March 1895 (Meiji 28)", "state": "translated", "quote": "創業： 1895年3月（明治28年）" }, { "text": "Established: January 1935 (Showa 10)", "state": "translated", "quote": "設立： 1935年1月（昭和10年）" } ], "companies": [ "株式会社 加藤製作所", "五霞町教育委員会", "ごかみらいLab" ], "published_at": "2026-08-26T10:59:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000118602.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247733, "anchor": "n2247733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247733", "title": "A high-performance suitcase in striking colors. Proteca launches the limited-edition “Staria CXR LTD2.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "エース株式会社", "PROTECA" ], "published_at": "2026-08-26T10:58:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000997.000015319.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247734, "anchor": "n2247734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247734", "title": "The 4th battle themed around “soccer × electrical materials wholesalers” is here! The All Japan Electrical Materials Wholesalers Association’s national esports tournament, “DENZAI CUP” — “ROUND4” — will be held.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 500 member companies", "state": "translated", "quote": "約500社が加盟" }, { "text": "Total sales of ¥3.1 trillion", "state": "translated", "quote": "総売上３.１兆円" } ], "companies": [ "全日本電設資材卸業協同組合連合会", "小島電機工業㈱", "杉本電機産業株式会社", "福西電機株式会社", "桜田電気工業株式会社", "山陰パナソニック株式会社", "田中商事株式会社", "昭和電機産業株式会社", "明電産業株式会社", "小島電機工業株式会社", "株式会社ライコム", "藤井産業株式会社", "滋賀特機株式会社", "株式会社トベ", "因幡電機産業株式会社", "牛山電工株式会社", "徳島電材株式会社", "株式会社日本電商", "パナソニックエレクトリックワークス㈱", "東芝ライテック㈱", "三菱電機㈱", "日東工業㈱", "オーデリック株式会社", "大光電機株式会社", "ネグロス電工株式会社", "マスプロ電工株式会社", "富士電線工業株式会社" ], "published_at": "2026-08-26T10:56:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000136660.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247735, "anchor": "n2247735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247735", "title": "[三浦工業株式会社] Notice regarding the acquisition of R.F. MacDonald by Miura Industries’ group company Cleaver-Brooks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Revenue: US$151 million (fiscal year ended December 2025)", "state": "translated", "quote": "売上高 151百万米ドル（2025年12月期）" }, { "text": "Operating income: US$13.8 million (fiscal year ended December 2025)", "state": "translated", "quote": "営業利益 13.8百万米ドル（2025年12月期）" }, { "text": "Approximately 300 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数 約300名" }, { "text": "11 locations", "state": "translated", "quote": "拠点数 11拠点" } ], "companies": [ "三浦工業株式会社", "The Cleaver-Brooks Company, Inc.", "R.F. MacDonald Company" ], "published_at": "2026-08-26T10:55:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000028191.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247736, "anchor": "n2247736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247736", "title": "What changes after implementation? The “reality” of security measures explained through customer case studies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operations are scheduled to begin around the end of fiscal 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年度末ごろから運用開始が予定されている" }, { "text": "The policy direction for the system was announced in March 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年3月に制度の方針が公表され" } ], "companies": [ "Ｓｋｙ株式会社", "Microsoft Corporation" ], "published_at": "2026-08-26T10:51:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001354.000001552.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247737, "anchor": "n2247737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247737", "title": "The FRAPBOIS/フラボア brand launches a special collaboration with PINK HOUSE to mark its 25th anniversary.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The brand will celebrate its 25th anniversary in 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年にブランド誕生25周年を迎えます" }, { "text": "A special collection featuring 8 items will be released.", "state": "translated", "quote": "全8アイテムのスペシャルなコレクションを展開します" }, { "text": "Lawn blouse ¥28,600", "state": "translated", "quote": "ローンブラウス \\28,600" }, { "text": "Basque stripe top ¥19,800", "state": "translated", "quote": "バスクボーダーカットソー \\19,800" }, { "text": "Repaired denim pants ¥29,700", "state": "translated", "quote": "リペアデニムパンツ \\29,700" }, { "text": "Sweatshirt ¥25,300", "state": "translated", "quote": "トレーナー ￥25,300" }, { "text": "Repaired denim jumper skirt ¥36,300", "state": "translated", "quote": "リペアデニムジャンパースカート ￥36,300" }, { "text": "Printed T-shirt ¥12,100", "state": "translated", "quote": "プリントTシャツ ￥12,100" }, { "text": "Name backpack ¥22,000", "state": "translated", "quote": "ネームリュック ￥22,000" }, { "text": "Mixed-flower socks ¥3,300", "state": "translated", "quote": "フラワーミックスソックス ￥3,300" }, { "text": "For customers who purchase PINK HOUSE collaboration items totaling ¥11,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "PINK HOUSEコラボ対象商品を税込￥11,000以上お買い上げのお客様へ" }, { "text": "For the first 100 customers who spend ¥22,000 or more, including tax, per 1 transaction", "state": "translated", "quote": "1精算税込22,000円以上お買い上げの先着100名様に" } ], "companies": [ "FRAPBOIS", "フラボア", "PINK HOUSE", "ピンクハウス", "株式会社ビギ", "BIGI CO.,LTD", "L'EQUIPE", "レキップ", "ADIEU TRISTESSE", "アデュートリステス", "MOGA", "モガ" ], "published_at": "2026-08-26T10:51:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000067899.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247739, "anchor": "n2247739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247739", "title": "[ピエール・エルメ・パリ × MISOVATION] “Miso de Saga,” a macaron featuring Saga miso, goes on sale on the official e-commerce site starting Wednesday, August 26, 2026.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There are approximately 1,200 breweries and producers nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に約1,200の蔵・生産者が存在し" }, { "text": "Naturally brewed using traditional methods upheld for more than 120 years since the company was founded", "state": "translated", "quote": "創業以来120年以上守り続けてきた天然醸造" }, { "text": "Set of 3: 1,998 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3個詰合わせ：1,998円（税込）" }, { "text": "Cumulative sales have surpassed 100,000 servings", "state": "translated", "quote": "累計販売数10万食を突破" } ], "companies": [ "ピエール・エルメ・パリ", "株式会社MISOVATION", "丸秀醤油", "福田農園", "カゴメ株式会社", "株式会社リクルートキャリア", "JR東日本" ], "published_at": "2026-08-26T10:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000073369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247738, "anchor": "n2247738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247738", "title": "Friday, September 11, 2026: Exhibition brings together the advanced processing technologies of Ota City, the manufacturing hub, making it ideal for finding suppliers!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ota City has more than 3,500 manufacturing establishments, the most of any of Tokyo's 23 wards", "state": "translated", "quote": "大田区は東京23区で最も多い3,500以上の製造業事業所が立地している" }, { "text": "Nearly 1,500 people visit each year", "state": "translated", "quote": "毎年1,500名近くの方が訪れ" }, { "text": "More than 1,300 business meetings have been held", "state": "translated", "quote": "1,300件を超える商談が行われてきました" }, { "text": "Number of exhibitors: 106 companies and organizations", "state": "translated", "quote": "出展者数 106（社・団体）" } ], "companies": [ "公益財団法人大田区産業振興協会", "大田工業連合会", "日本能率協会" ], "published_at": "2026-08-26T10:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000101693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247740, "anchor": "n2247740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247740", "title": "2026 International Resident Coexistence Course: Easy Japanese Course ①, Basic Level, Thursday, September 17, 14:00 onward [BREXA CrossBorder / 建設技能人材機構]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: first 1,000 people", "state": "translated", "quote": "定員：先着 1,000名" } ], "companies": [ "株式会社BREXA CrossBorder", "一般社団法人 建設技能人材機構（JAC）" ], "published_at": "2026-08-26T10:49:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000084451.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247741, "anchor": "n2247741", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247741", "title": "Japanese ink wash painting reimagined as a collage you can stick on. The 20-cm-wide PET tape Tsukimiya Yakou goes on sale in a limited run of 50 rolls at CHOOSEBASE SHIBUYA", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 9,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格は9,800円（税込）" }, { "text": "Limited to 50 rolls", "state": "translated", "quote": "販売数は限定50本です" }, { "text": "New 20-cm-wide premium PET tape", "state": "translated", "quote": "20cm幅のプレミアムPETテープ新作" } ], "companies": [ "nene_hope_heart", "Kaguya Galaxy", "CHOOSEBASE SHIBUYA" ], "published_at": "2026-08-26T10:48:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000175258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247742, "anchor": "n2247742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247742", "title": "Somalia: Cuts to humanitarian aid funding deepen the crisis for children; ユニセフ spokesperson says, “Support is needed now” [Press release]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Already, 205 health and nutrition facilities have closed.", "state": "translated", "quote": "すでに205カ所の保健・栄養関連施設が閉鎖されました。" }, { "text": "The number of children admitted to stabilization centres with severe acute malnutrition and complications in the first half of 2026 rose 32% from the same period last year.", "state": "translated", "quote": "2026年上半期に重度の急性栄養不良に加え合併症を伴う状態で安定化センター（stabilisation centre）に入所した子どもの数は、前年同期比で32％増加しました。" }, { "text": "In the health sector, cuts in funding have already reduced the availability of health and nutrition services by 30%.", "state": "translated", "quote": "保健分野では、資金削減により保健・栄養サービスの提供範囲がすでに30％縮小しています。" }, { "text": "If the severe funding shortfall continues, as many as 618 health facilities across the country could close.", "state": "translated", "quote": "深刻な資金不足が続けば、国内で618カ所もの保健施設が閉鎖する恐れがあります。" }, { "text": "栄養分野では、5歳未満の子どもや10代の女の子と女性を含む約100万人が栄養支援を受けられなくなるリスクがあります。", "state": "original", "quote": "栄養分野では、5歳未満の子どもや10代の女の子と女性を含む約100万人が栄養支援を受けられなくなるリスクがあります。" }, { "text": "An estimated 1.9 million children will suffer from malnutrition this year.", "state": "translated", "quote": "今年、約190万人の子どもが栄養不良に陥ると予測されています。" }, { "text": "Of these, about 500,000 are expected to suffer from severe acute malnutrition, the deadliest form of malnutrition.", "state": "translated", "quote": "そのうち約50万人は、栄養不良の中でも最も死亡率の高い「重度の急性栄養不良」に陥る見込みです。" }, { "text": "The budget for 国連's Somalia operations of the United Nations Humanitarian Air Service (UNHAS), which provides the air transport essential to ユニセフ's life-saving supply deliveries and activities, was cut by 40% from 2025 to 2026.", "state": "translated", "quote": "ユニセフの命を守るための支援物資の輸送や活動に不可欠な航空輸送を担う、国連の「人道航空輸送サービス（UNHAS）」のソマリアにおける予算は、2025年から2026年にかけて40％削減されました。" } ], "companies": [ "ユニセフ", "国連", "国連児童基金" ], "published_at": "2026-08-26T10:47:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002748.000005176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247743, "anchor": "n2247743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247743", "title": "[N.Y.C.SAND] New N.Y. Marron Cassis Caramel Sand, featuring the rich sweetness of chestnuts and the bright tartness of cassis, launches Tuesday, September 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,160 yen for 8 pieces", "state": "translated", "quote": "8個入 2,160円" }, { "text": "14-piece box: 3,240 yen", "state": "translated", "quote": "14個入 3,240円" }, { "text": "22-piece box: 5,400 yen", "state": "translated", "quote": "22個入 5,400円" }, { "text": "540 yen", "state": "translated", "quote": "540円" }, { "text": "10-piece box: 2,592 yen", "state": "translated", "quote": "10個入 2,592円" } ], "companies": [ "株式会社東京玉子本舗", "N.Y.C.SAND" ], "published_at": "2026-08-26T10:46:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000107337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247744, "anchor": "n2247744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247744", "title": "From Kumamoto to the world: HADO-certified team CLOVER reaches 100% of its crowdfunding goal in 10 days", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Funding goal: 400,000 yen", "state": "translated", "quote": "目標金額40万円" }, { "text": "Backed by 54 supporters", "state": "translated", "quote": "54名から支援" }, { "text": "From November 20 to 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月20日から22日まで" }, { "text": "Age 16 and under", "state": "translated", "quote": "16歳以下" }, { "text": "Target amount: 400,000 yen", "state": "translated", "quote": "目標金額：400,000円" }, { "text": "Project page: https://camp-fire.jp/projects/965618/view", "state": "translated", "quote": "プロジェクトページ：https://camp-fire.jp/projects/965618/view" } ], "companies": [ "株式会社meleap", "CLOVER", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-08-26T10:45:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000020005.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247745, "anchor": "n2247745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247745", "title": "[Oldest participant: 94] “Wonderful” and “I'll take this as a keepsake to the afterlife”: Seniors walk the runway in outfits filled with memories at a fashion show held at a special nursing home in Takahama, Aichi Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oldest participant: 94", "state": "translated", "quote": "最高齢94歳" }, { "text": "10 groups of facility residents", "state": "translated", "quote": "10組の施設利用者" }, { "text": "Aug. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月12日" } ], "companies": [ "株式会社ミライプロジェクト", "介護美容研究所", "特別養護老人ホーム高浜安立荘", "care sweet" ], "published_at": "2026-08-26T10:45:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000025369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247510, "anchor": "n2247510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247510", "title": "KPMG releases Pulse of Fintech (first half of 2026)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Global fintech investment grows to US$103.1 billion", "state": "translated", "quote": "世界のフィンテック投資額は1,031億米ドルへ拡大" }, { "text": "The Americas accounted for more than 80% of global fintech investment in the first half of 2026, at US$86.9 billion", "state": "translated", "quote": "南北アメリカは2026年上期の世界のフィンテック投資額の8割超を占める869億米ドル" }, { "text": "Of this, the United States accounted for US$80.8 billion", "state": "translated", "quote": "このうち米国は808億米ドル" }, { "text": "Venture capital (VC) investment in fintech remained high, with US$16.8 billion invested in the United States", "state": "translated", "quote": "フィンテック分野へのベンチャーキャピタル（VC）投資は引き続き高水準を維持し、米国が168億米ドル" }, { "text": "Payments attracted the most investment, totaling US$44.2 billion amid several major deals", "state": "translated", "quote": "決済分野が最大の投資先となり、複数の大型案件の成立を背景に442億米ドル" } ], "companies": [ "KPMG", "KPMGインターナショナル", "あずさ監査法人", "KPMG税理士法人", "KPMGアドバイザリーホールディングス株式会社", "KPMGコンサルティング株式会社", "株式会社 KPMG FAS", "株式会社 KPMG Forensic & Risk Advisory", "KPMGあずさサステナビリティ株式会社", "KPMGヘルスケアジャパン株式会社", "KPMG社会保険労務士法人", "株式会社 KPMG Ignition Tokyo" ], "published_at": "2026-08-26T10:43:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000141127.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247511, "anchor": "n2247511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247511", "title": "How do you enter trading card lotteries? 60% online and 30% in stores. Only in-store entries can be made without bringing anything! Toreget (@cardchusen_com) surveyed 1,930 entries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,930 lottery sales", "state": "translated", "quote": "抽選販売1,930件" }, { "text": "Online lotteries: 56.4%", "state": "translated", "quote": "WEB抽選が56.4%" }, { "text": "In-store lotteries: 30.7%", "state": "translated", "quote": "店頭抽選が30.7%" }, { "text": "In-store lotteries: 35.5% can be entered without prior registration", "state": "translated", "quote": "事前の登録なしで応募できるのは店頭抽選が35.5%" }, { "text": "Online lotteries: 6.2%", "state": "translated", "quote": "WEB抽選の6.2%" }, { "text": "Pokémon cards: 26.7% in-store", "state": "translated", "quote": "ポケモンカードは店頭26.7%" }, { "text": "One Piece cards: 39.3% in-store", "state": "translated", "quote": "ワンピースカードは店頭39.3%" } ], "companies": [ "トレカプロ株式会社", "カード抽選まとめ トレゲト", "Amazon.co.jp", "楽天ブックス", "ヨドバシ・ドット・コム", "ポケモンセンター" ], "published_at": "2026-08-26T10:42:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000183006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247512, "anchor": "n2247512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247512", "title": "Orders open for Love Live! Superstar!! Yui-gao one-point embroidered Tee, Yui-gao embroidered cap and more, available from AMNIBUS, which sells original anime and manga goods", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "￥5,478 (including tax)", "state": "translated", "quote": "￥5,478（税込）" }, { "text": "¥3,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥3,300（税込）" }, { "text": "¥550 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ￥550（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "株式会社arma bianca" ], "published_at": "2026-08-26T10:41:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009471.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247513, "anchor": "n2247513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247513", "title": "Universal Paper to exhibit at JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年8月27日（木）から29日（土）まで", "state": "original", "quote": "2026年8月27日（木）から29日（土）まで" }, { "text": "開催時間 9:30～17:00（最終日は16:00まで）", "state": "original", "quote": "開催時間 9:30～17:00（最終日は16:00まで）" } ], "companies": [ "ユニバーサル・ペーパー株式会社", "APPグループ", "Hello", "Livi", "ハロたん" ], "published_at": "2026-08-26T10:41:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000064584.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247514, "anchor": "n2247514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247514", "title": "[Daiichi Jitsugyo] to exhibit at International Logistics Exhibition 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 8, 2026 (Tuesday) through 11 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月8日（火）から11日（金）まで" }, { "text": "10:00～17:00", "state": "translated", "quote": "10:00～17:00" }, { "text": "Thursday, August 6–Wednesday, September 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月6日（木）～9月30日（水）" }, { "text": "About 10 minutes", "state": "translated", "quote": "約10分" } ], "companies": [ "第一実業株式会社", "Standard Robots", "日本マイブルロボットテクノロジー株式会社", "XGEN ROBOT", "GALAXIS TECHNOLOGY" ], "published_at": "2026-08-26T10:40:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000126055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247515, "anchor": "n2247515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247515", "title": "[3,000 students × 30 companies] Popular event returns this fall! LinkedIn Student Career Week 2026 Autumn, one of Japan's largest career festivals", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of student applicants", "state": "translated", "quote": "申込学生数" }, { "text": "Number of exhibiting companies", "state": "translated", "quote": "出展企業数" }, { "text": "Number of users worldwide", "state": "translated", "quote": "世界ユーザー数" }, { "text": "Number of registered students", "state": "translated", "quote": "登録学生数" }, { "text": "Average TOEIC score", "state": "translated", "quote": "TOEIC平均スコア" } ], "companies": [ "LinkedIn", "リンクトイン・ジャパン", "株式会社ダイレクトソーシング", "ジョンソン・エンド・ジョンソン 日本法人グループ", "パナソニック グループ", "アデコ", "ジェイエイシーリクルートメント", "トレジャーデータ", "AlphaSights", "アストラゼネカ", "アンカー・ジャパン", "DIGGLE", "Beyond Technologies" ], "published_at": "2026-08-26T10:40:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000048284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247520, "anchor": "n2247520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247520", "title": "Quollio officially launches MCP server functionality", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A beta program has been underway since December 1, 2025, for multiple customers and partner companies", "state": "translated", "quote": "2025年12月1日より複数の顧客およびパートナー企業を対象にベータプログラムを実施" } ], "companies": [ "Quollio Technologies", "Anthropic", "Claude", "Gemini", "Copilot Studio" ], "published_at": "2026-08-26T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000090718.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247519, "anchor": "n2247519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247519", "title": "【調査結果】工事現場でもらってうれしい差し入れ1位は「冷たい飲料」飲料はスポーツドリンクが最多", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cold drinks (sports drinks, tea, etc.)", "state": "translated", "quote": "冷たい飲料（スポーツドリンク、お茶など）" }, { "text": "Sports drinks", "state": "translated", "quote": "スポーツドリンク" }, { "text": "Number of valid responses", "state": "translated", "quote": "有効回答数" } ], "companies": [ "株式会社ソーラーパートナーズ", "外壁塗装パートナーズ", "外構・エクステリアパートナーズ", "ソーラーパートナーズ", "屋根工事パートナーズ" ], "published_at": "2026-08-26T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000046700.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247518, "anchor": "n2247518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247518", "title": "Announcement of a new dedicated web page for ordering custom-made original neck straps", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1999", "state": "translated", "quote": "1999年創業" }, { "text": "Available to order from a minimum of 50 pieces", "state": "translated", "quote": "最小50本～製作可能" } ], "companies": [ "株式会社KILAMEK" ], "published_at": "2026-08-26T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000165428.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247517, "anchor": "n2247517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247517", "title": "Bring Grandpa and Grandma to SPA-HERBS! Make the most of autumn with Silver Member Special WEEK, a kids' festival and campaigns to soothe summer fatigue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ranked No. 1 for 3 consecutive years", "state": "translated", "quote": "3年連続で1位を受賞" } ], "companies": [ "株式会社BESTHERBS", "株式会社BEST HERBS", "美楽温泉SPA-HERBS" ], "published_at": "2026-08-26T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000081054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247516, "anchor": "n2247516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247516", "title": "【秋田駅ビル トピコ】「ちいかわ」×「東京ばな奈」のポップアップストアがOPEN。初登場のエコバッグセットに新バナナプリンケーキも", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ちいかわバナナプリンケーキ 4個入 エコバッグセット 1,900円(本体価格1,728円)", "state": "original", "quote": "ちいかわバナナプリンケーキ 4個入 エコバッグセット 1,900円(本体価格1,728円)" }, { "text": "ちいかわバナナプリンケーキ 8個入 エコバッグセット 2,700円(本体価格2,455円)", "state": "original", "quote": "ちいかわバナナプリンケーキ 8個入 エコバッグセット 2,700円(本体価格2,455円)" }, { "text": "ちいかわバナナプリンケーキ 4個入 853円(本体価格790円)", "state": "original", "quote": "ちいかわバナナプリンケーキ 4個入 853円(本体価格790円)" }, { "text": "ちいかわバナナプリンケーキ 8個入 1,706円(本体価格1,580円)", "state": "original", "quote": "ちいかわバナナプリンケーキ 8個入 1,706円(本体価格1,580円)" }, { "text": "ちいかわクッキーサンド バナナミルク味 12枚入 1,850円(本体価格 1,713円)", "state": "original", "quote": "ちいかわクッキーサンド バナナミルク味 12枚入 1,850円(本体価格 1,713円)" }, { "text": "ちいかわクッキーサンド バナナミルク味 18枚入 2,700円(本体価格 2,500円)", "state": "original", "quote": "ちいかわクッキーサンド バナナミルク味 18枚入 2,700円(本体価格 2,500円)" }, { "text": "ちいかわ × 東京ばな奈 Tote Bag Set, 4,500 yen (4,167 yen before tax)", "state": "translated", "quote": "ちいかわ×東京ばな奈 トートバッグセット 4,500円(本体価格 4,167円)" }, { "text": "『東京ばな奈』 has surpassed 2 billion units sold to date (※2)", "state": "translated", "quote": "『東京ばな奈』は通算販売数20億個(※2)を突破" } ], "companies": [ "ちいかわ", "東京ばな奈", "株式会社グレープストーン", "株式会社インテージ", "講談社", "ユーロモニターインターナショナル" ], "published_at": "2026-08-26T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002088.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247521, "anchor": "n2247521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247521", "title": "[Opening Sept. 4 (Fri.), first in the Tokai region] Korean headwear brand 「VARZAR」 opens its first physical store at the SAMANTHAVEGA・VARZAR Nagoya PARCO store!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A partnership agreement was signed in August 2025", "state": "translated", "quote": "2025年8月にパートナーズシップを締結" }, { "text": "Period: Sept. 4 (Fri.)–Sept. 13 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "期間：9/4(金)～9/13(日)" }, { "text": "Period: Sept. 4 (Fri.)–Oct. 4 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "期間：9/4(金)～10/4(日)" } ], "companies": [ "VARZAR", "SAMANTHAVEGA", "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド", "サマンサベガ" ], "published_at": "2026-08-26T10:39:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000525.000047990.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247522, "anchor": "n2247522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247522", "title": "Franchise 「スマイルカーズ」, a store-free used-car purchasing business, to open 3 new locations in August 2026, expanding its nationwide network to 141 locations and further strengthening its community-based car-life support", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nationwide network of 141 locations", "state": "translated", "quote": "全国141店舗体制" }, { "text": "Opening 3 new locations", "state": "translated", "quote": "新たに3店舗をオープン" }, { "text": "More than 100 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国100店舗以上展開" }, { "text": "Price: 1,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,700円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社スマイルカンパニー", "スマイルカーズ", "スマイルトラック" ], "published_at": "2026-08-26T10:38:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000162929.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247523, "anchor": "n2247523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247523", "title": "A new model joins the Tarmac SL9 lineup", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Frame weight: just 882g", "state": "translated", "quote": "フレーム重量はわずか882g" }, { "text": "Complete bike weight: just 7.13kg", "state": "translated", "quote": "完成車重量はわずか7.13kg" }, { "text": "Price: ¥1,430,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥1,430,000 (税込)" }, { "text": "Price: ¥924,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥924,000 (税込)" }, { "text": "Price: ¥594,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥594,000 (税込)" } ], "companies": [ "スペシャライズド", "スペシャライズド・ジャパン", "Roval", "SRAM", "Shimano", "DT Swiss" ], "published_at": "2026-08-26T10:37:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000009768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247524, "anchor": "n2247524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247524", "title": "[JAF Yamanashi] Enjoy spectacular views of Yatsugatake and exciting activities! 「G-KART Driving Experience Event」 to be held at サンメドウズ清里", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "200 participants", "state": "translated", "quote": "参加者 200名" }, { "text": "Minimum number of participants: 10", "state": "translated", "quote": "最少催行10名" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): 3,750 yen", "state": "translated", "quote": "大人（中学生以上）3,750円" }, { "text": "Children (elementary school students): 2,500 yen", "state": "translated", "quote": "子ども（小学生）2,500円" }, { "text": "Preschool children (ages 3 and older): 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "幼児（3歳以上の未就学児）2,200円" }, { "text": "Combined weight under 120kg", "state": "translated", "quote": "合計体重120kg未満" } ], "companies": [ "JAF", "一般社団法人日本自動車連盟", "JAF山梨支部", "サンメドウズ清里" ], "published_at": "2026-08-26T10:35:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007459.000010088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247525, "anchor": "n2247525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247525", "title": "Orders open for the full-graphic 『おやすみプンプン』 T-shirt vol.2, available through 「AMNIBUS」, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥7,128 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：各 ¥7,128(税込)" }, { "text": "Types: 2 in total (Aiko Tanaka, Yuki Nanjo)", "state": "translated", "quote": "種類 ：全2種（田中愛子、南条幸）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "小学館" ], "published_at": "2026-08-26T10:34:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009470.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247526, "anchor": "n2247526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247526", "title": "You thought, “It’s all over”—what did you do next? 『The Bottom Is the Best Starting Line』, featuring the real-life experiences of 10 women entrepreneurs, goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 women entrepreneurs", "state": "translated", "quote": "10人の女性起業家" }, { "text": "List price: 1,650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価 1,650円（税込）" }, { "text": "Experience across more than 4,000 job sites", "state": "translated", "quote": "4,000件以上の現場を経験" }, { "text": "Oversees about 100 MCs", "state": "translated", "quote": "約100名のMCを束ねる" } ], "companies": [ "YoLME出版", "Genimo合同会社", "株式会社ウエスト", "ラトリエ・ドゥ・カナルショコラ", "グレイズ建築株式会社", "丸善", "紀伊國屋書店", "株式会社メディアパル" ], "published_at": "2026-08-26T10:33:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247527, "anchor": "n2247527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247527", "title": "呉 廷河 appointed representative director and president of DRS Automotive Solutions Japan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 50 PDR technicians in Japan", "state": "translated", "quote": "国内50名超のPDR技術者" }, { "text": "A case in Saitama Prefecture in 2025 in which about 1,000 new vehicles were damaged by hail", "state": "translated", "quote": "2025年に埼玉県で新車約1,000台が雹害を受けた案件" }, { "text": "A world record set overseas in Mexico: 40,000 vehicles repaired in 89 days", "state": "translated", "quote": "海外ではメキシコにおいて89日間で40,000台を修理した世界記録" }, { "text": "8 AI scanners are currently deployed, with plans to increase the number to 28 by the end of 2026", "state": "translated", "quote": "AIスキャナーは現在8台を配備し、2026年末までに28台へ拡大する予定" } ], "companies": [ "DRS Automotive Solutions Japan", "DRSグループ", "TopOlefin Technology", "LANXESS" ], "published_at": "2026-08-26T10:33:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000170299.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247528, "anchor": "n2247528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247528", "title": "A 「Dining Chair」 showcasing the graceful curves of natural wood is here! Simply hang it on the table to make floor cleaning easier", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Width 52 x depth 50 x height 67cm", "state": "translated", "quote": "幅52x奥行50x高さ67cm" }, { "text": "Seat height: 43cm", "state": "translated", "quote": "座面高：43cm" }, { "text": "約5.8kg(1脚あたり)", "state": "original", "quote": "約5.8kg(1脚あたり)" }, { "text": "About 100kg", "state": "translated", "quote": "約100kg" } ], "companies": [ "タンスのゲン株式会社" ], "published_at": "2026-08-26T10:33:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000039747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247529, "anchor": "n2247529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247529", "title": "「応募獲得くん」, a service specializing in recruiting light cargo drivers, launches in earnest", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2,160 applications received to date", "state": "translated", "quote": "累計2,160名以上の応募を獲得" }, { "text": "Around 30–60 applications per month", "state": "translated", "quote": "月間30〜60名程度の応募" }, { "text": "4–6 hires per month", "state": "translated", "quote": "月4〜6名の採用" }, { "text": "Average hiring cost: about 7.2万円", "state": "translated", "quote": "平均採用単価約7.2万円" } ], "companies": [ "株式会社2075", "Indeed" ], "published_at": "2026-08-26T10:32:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000129134.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247530, "anchor": "n2247530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247530", "title": "Exhibiting at 「SMART ENERGY WEEK【秋】2026 熱エネルギー展」 at Makuhari Messe", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sep. 9 (Wed.)–11 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）～11日（金）" }, { "text": "Can stably and efficiently supply heat at temperatures up to 500℃, tailored to the application", "state": "translated", "quote": "最大500℃まで用途に応じた熱を安定的かつ効率的に供給することが可能です" } ], "companies": [ "株式会社Blossom Energy", "RX Japan株式会社" ], "published_at": "2026-08-26T10:31:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000137020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247531, "anchor": "n2247531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247531", "title": "Bringing the legacy of the Osaka-Kansai Expo to Yokohama—「null²ⁿ」 opens on October 14, 2026, the first anniversary of 「null²」. Yoichi Ochiai speaks at an Expo event.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Evolving into 「null⁴」 in 2027", "state": "translated", "quote": "2027年には「null⁴」へと進化" }, { "text": "More than 20 million visitors", "state": "translated", "quote": "2,000万人を超える来場者" }, { "text": "170,000 people experienced it at the Osaka Expo", "state": "translated", "quote": "大阪万博で17万人が体験" } ], "companies": [ "株式会社サステナブルパビリオン2025", "一般社団法人計算機と自然", "株式会社りそな銀行", "横浜ランドマークプラザ", "横浜グリーンエクスポ", "App Store®", "Google Play" ], "published_at": "2026-08-26T10:31:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000124476.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247563, "anchor": "n2247563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247563", "title": "Turn a parent’s life into a 「family asset」. An autobiography service created by a former editor at a major publisher launches in earnest!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 5.8万人 die alone each year in Japan", "state": "translated", "quote": "国内では年間約5.8万人が「孤独死」に至る" }, { "text": "More than 200 books produced", "state": "translated", "quote": "200冊以上の書籍制作" } ], "companies": [ "想いを紡ぐ出版社", "幻冬舎メディアコンサルティング" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000182927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247562, "anchor": "n2247562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247562", "title": "Creating new creative connections from Nishinomiya. 「クリエイターズリスト展2026」, bringing together about 50 creators, set for September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 50 creators", "state": "translated", "quote": "約50名のクリエイター" }, { "text": "September 10 (Thu) and 11 (Fri), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月10日（木）・11日（金）" } ], "companies": [ "合同会社西宮流", "クリエイターズリスト", "西宮市", "西宮商工会議所", "HAPPY CREATOR" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187677.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247561, "anchor": "n2247561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247561", "title": "About ８割 of inheritance tax returns involving land are entrusted to tax accountants 「without comparing」. Meanwhile, a survey found that ３人に１人 「still have concerns in retrospect」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "76.0% said they 「did not compare multiple tax accountants」", "state": "translated", "quote": "「複数の税理士を比較していない」と回答した人は76.0%" }, { "text": "27.9% cited 「a referral from an acquaintance or relative」", "state": "translated", "quote": "「知人・親族からの紹介」が27.9%" }, { "text": "24.0% cited 「having an existing relationship with the tax accountant」", "state": "translated", "quote": "「以前から付き合いのある税理士だったこと」が24.0%" }, { "text": "66.7% said they 「have no particular concerns or regrets」", "state": "translated", "quote": "「特に不安や後悔はない」と回答した人は66.7%" } ], "companies": [ "フジ相続税理士法人", "株式会社フジ総合鑑定", "フジ総合グループ" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188331.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247560, "anchor": "n2247560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247560", "title": "Museum support platform 「ペレログ」 seeks partner museums ahead of app launch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "77.4% of respondent facilities said they 「face financial difficulties」", "state": "translated", "quote": "回答施設の77.4％が「財政面で厳しい」" }, { "text": "73.2% said they 「lack staff」", "state": "translated", "quote": "73.2％が「職員数が不足」" }, { "text": "60.8% said their 「publicity and PR are insufficient」", "state": "translated", "quote": "60.8％が「広報・PRが十分でない」" }, { "text": "75,000 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額7.5万円" }, { "text": "Capital of 1 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金100万円" } ], "companies": [ "株式会社つなぐる", "公益財団法人日本博物館協会", "株式会社デンソーウェーブ" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247559, "anchor": "n2247559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247559", "title": "◢ An app that turns your mood into sound is here ◤ 9X株式会社, operator of the diet app 「ヤミー」, launches 「JUKE SNACK」, a new music experience app powered by AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Full-scale service began today, August 26, 2026 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "本日2026年8月26日（水）より本格的なサービス提供を開始いたしました" } ], "companies": [ "9X株式会社", "Yummy", "JUKE SNACK" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247558, "anchor": "n2247558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247558", "title": "A bread and food company uses generative AI to develop 「manupi」, an AI video manual created by frontline workers; free for anyone to make up to 10 videos", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Free for anyone to make up to 10 videos", "state": "translated", "quote": "誰でも10本まで無料" }, { "text": "Film for up to 3 minutes", "state": "translated", "quote": "最大3分撮影" }, { "text": "Trial period: about 1 month from August 26", "state": "translated", "quote": "実証期間： 8月26日〜1か月ほど予定" } ], "companies": [ "株式会社イコールコンディション", "Google" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000156279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247557, "anchor": "n2247557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247557", "title": "株式会社INBYTE launches full-scale sales and rental business in Japan for the LINKFLOW Series, professional body cameras offering 3K+ ultra-high resolution and 210° ultra-wide-angle recording", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "210° ultra-wide-angle lens", "state": "translated", "quote": "210°超広角レンズ" }, { "text": "Supports continuous operation for up to 8 hours", "state": "translated", "quote": "最大8時間の長時間連続稼働対応" }, { "text": "Ultra-lightweight at approximately 136g", "state": "translated", "quote": "約136gの超軽量" } ], "companies": [ "株式会社INBYTE", "LINKFLOW社" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000093360.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247556, "anchor": "n2247556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247556", "title": "“Dayan the Cat: Original Sketch Exhibition,” exploring the roots of Akiko Ikeda’s creativity, to be held at 柏髙島屋", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月9日（水）から9月21日（月・祝）まで", "state": "original", "quote": "2026年9月9日（水）から9月21日（月・祝）まで" }, { "text": "General admission: 1,200 yen (1,000 yen)", "state": "translated", "quote": "一般 1,200円（1,000円）" }, { "text": "University and high school students: 1,000 yen (800 yen)", "state": "translated", "quote": "大学・高校生 1,000円（800円）" }, { "text": "Junior high and elementary school students: 600 yen (400 yen)", "state": "translated", "quote": "中・小学生 600円（400円）" } ], "companies": [ "株式会社わちふぃーるど", "柏髙島屋", "ローソンチケット", "セブンチケット", "Wachifield Licensing, Inc." ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000115302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247555, "anchor": "n2247555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247555", "title": "Nissenken to co-exhibit at Science Agora 2026; “The Science of Finding Invisible Differences” selected as a featured program", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）" }, { "text": "Booth No. 419", "state": "translated", "quote": "ブース番号419" } ], "companies": [ "一般財団法人ニッセンケン品質評価センター", "株式会社カワノラボ", "国立研究開発法人科学技術振興機構（JST）", "独立行政法人環境再生保全機構" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000041152.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247554, "anchor": "n2247554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247554", "title": "Is the perception that cosmetic medicine is “expensive and hard to access” changing? A survey of 440 users reveals the reality of everyday skin care", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "67.3% of users had never visited a brick-and-mortar cosmetic dermatology clinic before using 東京美肌堂", "state": "translated", "quote": "利用者の67.3%が、東京美肌堂の利用前に店舗型の美容皮膚科に通った経験なし" }, { "text": "Among those who had experienced both procedures and oral medication, 25.7% started with oral medication", "state": "translated", "quote": "施術と内服の両方を経験した人のうち、内服から始めた人は25.7%" }, { "text": "利用者の約8割(79.8%)が月2万円未満で", "state": "original", "quote": "利用者の約8割(79.8%)が月2万円未満で" }, { "text": "Asked whether taking oral medication had prompted changes in their lifestyle habits, 73.6% said that it had", "state": "translated", "quote": "内服をきっかけに生活習慣の変化はあったかどうか聞いてみたところ、73.6％の人が変化があったと回答しました" }, { "text": "Tokyo’s average annual temperature has risen by about 2.6°C over the past 100 years", "state": "translated", "quote": "東京の年平均気温は過去100年で約2.6℃上昇" }, { "text": "Days with highs reaching 43 degrees are also projected by 2050", "state": "translated", "quote": "2050年には最高気温が43度に達する日も想定される" }, { "text": "“I feel more inclined to take care of my body” (70.7%)", "state": "translated", "quote": "「自分の身体をいたわる気持ちが増した（70.7%）" }, { "text": "“I’ve become more interested in managing my physique and overall health” (73.7%)", "state": "translated", "quote": "「体型や体調全体のマネジメントへの関心が高まった（73.7%）」" }, { "text": "87.", "state": "translated", "quote": "87." } ], "companies": [ "東京美肌堂", "株式会社LATRICO", "厚生労働省", "気象庁", "日本健康医療学会", "青木晃医師" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000086294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247553, "anchor": "n2247553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247553", "title": "[Sept. 16 (Wed.), 14:00] Free webinar explaining 経産省’s “Security Measures Evaluation System for Strengthening Supply Chains” to be held jointly by 3 companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, Sept. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日（水）" }, { "text": "Wednesday, September 16, 2026, 14:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日（水）14:00" }, { "text": "14:00〜15:00", "state": "translated", "quote": "14:00〜15:00" } ], "companies": [ "株式会社アトミテック", "合同会社OfficeSRC", "TISI株式会社", "経産省" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000037919.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247552, "anchor": "n2247552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247552", "title": "On sale Sept. 3: A dramatically plump effect! New 2-in-1 “powder × concealer” item for under-eye bags", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,400 yen (before tax), 1,540 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,400円（税抜価格）、1,540円（税込価格）" }, { "text": "Capital: ¥95 million", "state": "translated", "quote": "資本金：95百万円" } ], "companies": [ "クオレ株式会社", "K-パレット" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000009645.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247551, "anchor": "n2247551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247551", "title": "【Daiichi Jitsugyo】Achieving “shorter lead times” for power supply to the data center market and a “PUE below 1.1”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "PUE below 1.1", "state": "translated", "quote": "PUE 1.1未満" }, { "text": "2026年9月29日（火）から9月30日（水）まで", "state": "original", "quote": "2026年9月29日（火）から9月30日（水）まで" } ], "companies": [ "第一実業株式会社", "Tech Week Singapore", "Data Centre World Asia", "Marina Bay Sands Expo & Convention Centre" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000126055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247550, "anchor": "n2247550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247550", "title": "Marubun to exhibit at “Smart Factory EXPO [Autumn],” opening September 9", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event will be held at Makuhari Messe starting Wednesday, September 9", "state": "translated", "quote": "9月9日（水）から幕張メッセで開催される" }, { "text": "Sep. 9 (Wed.)–11 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）～11日（金）" }, { "text": "Hours: 10:00–17:00", "state": "translated", "quote": "開催時間 10:00～17:00" }, { "text": "iButton® is a temperature logger that can be used wirelessly, with sensors, memory, an RTC, a battery and other components housed in a 16mm-diameter stainless-steel can.", "state": "translated", "quote": "iButton®は直径16mmのステンレス缶の中にセンサー、メモリ、RTC、バッテリー等を搭載した無線状態で使用可能な温度ロガーです。" }, { "text": "Marubun is an electronics trading company handling cutting-edge semiconductors, electronic components and electronic equipment. Founded in 1844, it operates globally in the electronics market.", "state": "translated", "quote": "丸文は最先端の半導体や電子部品、電子応用機器を取り扱うエレクトロニクス商社です。1844年に創業し、現在はエレクトロニクス市場を事業領域として、グローバルに事業展開しています。" }, { "text": "Established: 1947", "state": "translated", "quote": "設立 ：1947 年" } ], "companies": [ "丸文株式会社", "アナログ・デバイセズ社", "RX Japan 合同会社" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000166754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247549, "anchor": "n2247549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247549", "title": "Do 60% of gym members become “ghost members”? A survey of 300 people reveals what sets those who stick with it apart", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "59.0% (177 people) said they had been “paying membership fees without going”—the experience of being a ghost member", "state": "translated", "quote": "59.0％（177人）が「行かずに会費を払い続けた」幽霊会員の経験があると回答" }, { "text": "The survey targeted 300 men and women in their 20s to 60s who had joined a gym or fitness club", "state": "translated", "quote": "ジム・フィットネスクラブへの入会経験がある20〜60代の男女300人を対象" }, { "text": "「現在も週1回以上通っている」は22.7％", "state": "original", "quote": "「現在も週1回以上通っている」は22.7％" }, { "text": "Among those who had been ghost members, 37.6% wasted “10,000 yen or more” in membership fees", "state": "translated", "quote": "幽霊会員経験者の37.6％が「1万円以上」の会費を無駄に" }, { "text": "行かなくなった理由1位は「面倒・モチベーションが続かない」47.0％", "state": "original", "quote": "行かなくなった理由1位は「面倒・モチベーションが続かない」47.0％" }, { "text": "続いた人の工夫1位は「通いやすい立地のジムを選んだ」64.7％", "state": "original", "quote": "続いた人の工夫1位は「通いやすい立地のジムを選んだ」64.7％" }, { "text": "By far the leading criterion for their next choice was also “proximity to home or work” (57.3%)", "state": "translated", "quote": "次に選ぶ基準もダントツで「自宅・職場からの近さ」57.3％" } ], "companies": [ "株式会社AZWAY", "タワーマンションDB" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000111955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247548, "anchor": "n2247548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247548", "title": "[Survey of seniors’ attitudes] More than 40% of seniors take measurements at home “every day”! Meanwhile, paper is the main way they manage data (37.4%). コスモラボ surveys 1,762 people on the realities of “health measurements”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Very interested” (59.5%) and “somewhat interested” (36.8%) add up to over 90%", "state": "translated", "quote": "「非常に関心がある」(59.5%)と「やや関心がある」(36.8%)で9割超" }, { "text": "“Somewhat concerned” (50.5%) and “very concerned” (30.6%) add up to over 80%", "state": "translated", "quote": "「やや不安がある」(50.5%)と「非常に不安がある」(30.6%)で8割を超えて" }, { "text": "“I measure almost every day” was the most common response (43.0%)", "state": "translated", "quote": "「ほぼ毎日測定している」(43.0%)が最多" }, { "text": "“I keep records on paper” was the most common method (37.4%)", "state": "translated", "quote": "「紙に記録している」(37.4%)が中心" } ], "companies": [ "コスモヘルス株式会社", "コスモラボ" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000135585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247547, "anchor": "n2247547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247547", "title": "【Oisix Niigata Albirex BC】Total participation in hometown activities surpasses 10,000!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total participation surpasses 10,000", "state": "translated", "quote": "累計参加人数が1万人を突破" }, { "text": "FY2024: 2,314 people", "state": "translated", "quote": "2024年度 2,314人" }, { "text": "FY2025: 5,414 people", "state": "translated", "quote": "2025年度 5,414人" }, { "text": "FY2026: 2,284 people", "state": "translated", "quote": "2026年度 2,284人" } ], "companies": [ "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ", "オイシックス株式会社", "BCリーグ", "NPBファーム・リーグ" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000156814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247546, "anchor": "n2247546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247546", "title": "To mark the 15th anniversary of Nagoya’s famous sweet Piyorin, an acrylic wall clock, bath towel and goshuincho featuring Piyorin will go on sale by advance reservation, in limited quantities, starting Wednesday, August 26, at noon!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 5940 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 5940円（税込み）" }, { "text": "Price: 3960 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 3960円（税込み）" }, { "text": "Price: 2860 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 2860円（税込み）" }, { "text": "Approximately 26cm long", "state": "translated", "quote": "全長約26cm" }, { "text": "Approximately 2mm thick", "state": "translated", "quote": "厚み約2mm" }, { "text": "Approximately 120cm × 60cm", "state": "translated", "quote": "約120㎝×60㎝" }, { "text": "Approximately 18cm × 12cm", "state": "translated", "quote": "約18㎝×12㎝" } ], "companies": [ "有限会社アサミズカンパニー", "ジェイアール東海フードサービス" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000027598.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247545, "anchor": "n2247545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247545", "title": "A wide range of farm equipment at special prices! “農機具王 Akita Noshiro and Akita Yokote Stores Anniversary Festival” to be held September 1–30", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Akita Noshiro Store 【8th anniversary】", "state": "translated", "quote": "秋田能代店 【8周年】" }, { "text": "Akita Yokote Store 【3rd anniversary】", "state": "translated", "quote": "秋田横手店 【3周年】" }, { "text": "【Event period】September 1–September 30, 2026", "state": "translated", "quote": "【開催期間】2026年9月1日～9月30日" } ], "companies": [ "農機具王", "株式会社リンク" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000108095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247544, "anchor": "n2247544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247544", "title": "Swiss heritage brand “Nivada Grenchen” — New watch: “SUPER ANTARCTIC BLUE,” featuring the first blue dial in the “ANTARCTIC” line, which carries on the DNA of exploration watches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥220,000 (including tax)", "state": "translated", "quote": "¥220,000（税込）" }, { "text": "Case diameter: 38mm", "state": "translated", "quote": "ケース径 : 38mm" }, { "text": "Case height: 45mm", "state": "translated", "quote": "ケース縦 : 45mm" }, { "text": "Case thickness: 11.5mm", "state": "translated", "quote": "ケース厚み : 11.5mm" }, { "text": "Water resistance: 10ATM (100M)", "state": "translated", "quote": "防水 : 10ATM（１００M）" }, { "text": "Power reserve: 38H", "state": "translated", "quote": "パワーリザーブ : ３８H" } ], "companies": [ "Nivada Grenchen", "株式会社ビヨンクール", "H°M’S WatchStore" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000119496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247543, "anchor": "n2247543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247543", "title": "【For food manufacturing executives】EXECUTIVE FORUM “DX Connecting the Front Line and Management” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 50 people", "state": "translated", "quote": "定員：50名" }, { "text": "Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日" } ], "companies": [ "株式会社カミナシ", "株式会社やまやコミュニケーションズ", "RobotsTown株式会社", "キッコーマンソイフーズ株式会社", "越後製菓株式会社" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000054269.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247542, "anchor": "n2247542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247542", "title": "Storage and seating in one! A tatami bench storage box for those who want to relax on tatami despite not having a Japanese-style room. The tatami version of 【Toice（トイス）】 is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 16,000 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 16,000円（税込）" }, { "text": "Width 900 × depth 400 × height 440", "state": "translated", "quote": "幅900×奥行400×高さ440" }, { "text": "Product weight: approximately 18.6kg", "state": "translated", "quote": "製品重量 約18.6kg" }, { "text": "Load capacity: approximately 100kg", "state": "translated", "quote": "耐荷重 約100kg" }, { "text": "Capital: 45 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：4,500万円" } ], "companies": [ "株式会社エムール", "EMOOR", "Toice（トイス）" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000051129.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247541, "anchor": "n2247541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247541", "title": "“Contract Playbook Feature for Legal Teams” and “Word Add-in Feature” launched simultaneously—systematizing organizational review criteria and enabling contract reviews to be completed in Word", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 80% of contracts entered into between companies are", "state": "translated", "quote": "企業間で交わされる契約の約8割は" }, { "text": "37.9% cited “the burden of initial setup and putting rules into words” as a challenge", "state": "translated", "quote": "37.9%が「初期構築・言語化の重さ」を課題と回答" }, { "text": "31.0% cited “the effort required for visual cross-checking” as a challenge", "state": "translated", "quote": "31.0%が「目視照合の手間」を課題と回答" }, { "text": "23.5% had previously abandoned implementation", "state": "translated", "quote": "23.5%が過去に運用を断念" }, { "text": "A survey of 365 people who work as legal staff or as employees in legal departments", "state": "translated", "quote": "法務担当者として、または法務部門に所属する従業員として業務を行っている365名の方を対象に実施したアンケート調査" }, { "text": "Retention rate is 99%", "state": "translated", "quote": "継続率は99％" }, { "text": "More than 1,000 companies have adopted the service to date", "state": "translated", "quote": "累計導入社数1,000社以上" } ], "companies": [ "株式会社Hubble", "Microsoft Word", "Microsoft Excel", "JIIMA" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000027155.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247540, "anchor": "n2247540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247540", "title": "【Neakasa】A new-concept Riko wet food automatic feeder opens for backing on Makuake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Planned retail price: ¥59,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "一般販売予定価格59,900円（税込）" }, { "text": "3L food tank", "state": "translated", "quote": "3Lのフードタンク" }, { "text": "2.4L water tank", "state": "translated", "quote": "2.4Lの水タンク" }, { "text": "More than 40 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界40以上の国と地域" } ], "companies": [ "ジェンハイ株式会社", "Neakasa", "Makuake" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000033130.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247539, "anchor": "n2247539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247539", "title": "Taking Japan’s handkerchief culture to the world. Handkerchief specialty store “CLASSICS the Small Luxury” to exhibit for the first time at “Who's Next 2026,” one of Paris’s largest fashion trade shows", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月5日（土）から9月7日（月）まで", "state": "original", "quote": "2026年9月5日（土）から9月7日（月）まで" }, { "text": "Founded in 1879 (Meiji 12)", "state": "translated", "quote": "1879年（明治12年）創業" } ], "companies": [ "CLASSICS the Small Luxury", "ブルーミング中西株式会社", "Who's Next 2026" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000042497.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247538, "anchor": "n2247538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247538", "title": "リロホテルズ＆リゾーツ全施設にて「熊本応援プラン」を販売開始 ご宿泊1名様につき200円を「令和8年熊本地震義援金」へ寄付", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ご宿泊いただいたお客様の宿泊代金より、お一人様につき200円を熊本県の「令和8年熊本地震義援金」へ寄付いたします。", "state": "original", "quote": "ご宿泊いただいたお客様の宿泊代金より、お一人様につき200円を熊本県の「令和8年熊本地震義援金」へ寄付いたします。" } ], "companies": [ "リロホテルズ＆リゾーツ", "株式会社リロバケーションズ", "熊本県" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000725.000010207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247537, "anchor": "n2247537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247537", "title": "秋田駒ケ岳の秋の便りもあと少し 休暇村乳頭温泉郷では、自慢の「秋田ふぅ～どビュッフェ」に、豪華逸品料理が付いた宿泊プランを9月1日より販売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 night, 2 meals: adults ¥24,600 (tax included; bathing tax excluded)", "state": "translated", "quote": "1泊2食 大人 24,600円（税込・入湯税別）" }, { "text": "1 night, 2 meals: adults ¥21,900 (tax included; bathing tax excluded)", "state": "translated", "quote": "1泊2食 大人 21,900円（税込・入湯税別）" }, { "text": "35か所ある休暇村", "state": "original", "quote": "35か所ある休暇村" } ], "companies": [ "休暇村乳頭温泉郷", "休暇村", "十和田八幡平国立公園", "秋田駒ケ岳" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000807.000085653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247536, "anchor": "n2247536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247536", "title": "エヌバイテクノロジーズ, which manages 2,000 units, streamlines application processing through online applications via “いえらぶBB”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly property listings have surpassed 750,000", "state": "translated", "quote": "月間の物件取込み数は75万件を突破" }, { "text": "Used by more than 50,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国50,000社以上で利用" } ], "companies": [ "エヌバイテクノロジーズ", "株式会社いえらぶGROUP", "TOKYO PRO Market" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000840.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247535, "anchor": "n2247535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247535", "title": "【Next-generation Mont Blanc】The crunchy “THE Dubai Mont Blanc” makes its debut for a limited time this fall! <バターステイツ by銀のぶどう>", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 piece: ¥648 (base price ¥600)", "state": "translated", "quote": "1個 648円(本体価格600円)" }, { "text": "2-piece pack: ¥1,296 (base price ¥1,200)", "state": "translated", "quote": "2個入 1,296円(本体価格1,200円)" } ], "companies": [ "株式会社グレープストーン", "バターステイツ by銀のぶどう", "大丸東京店", "西武池袋店", "パクとモグ", "小田急町田店", "ぶどうの木＆鎌倉座", "阿佐ヶ谷店" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002093.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247534, "anchor": "n2247534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247534", "title": "楽天モバイル opens a limited-time “favorite-things popcorn shop.” The 3-day event will be held at サナギ新宿 from September 4 (Fri.) to 6 (Sun.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "16-type favorite-spending diagnosis", "state": "translated", "quote": "16タイプ好き費診断" }, { "text": "The online “16-type favorite-spending diagnosis” was launched on August 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）にオンライン診断「16タイプ好き費診断」を公開しました" }, { "text": "2026年9月4日（金）から9月6日（日）までの3日間", "state": "original", "quote": "2026年9月4日（金）から9月6日（日）までの3日間" }, { "text": "September 4, 2026 (Fri.), 13:00–19:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金） 13:00〜19:00" }, { "text": "September 5, 2026 (Sat.), 11:00–19:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月5日（土） 11:00〜19:00" }, { "text": "September 6, 2026 (Sun.), 11:00–18:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月6日（日） 11:00〜18:00" } ], "companies": [ "楽天モバイル", "楽天モバイル株式会社", "楽天ポイント", "楽天グループ株式会社" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002684.000005889.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247533, "anchor": "n2247533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247533", "title": "A seminar by Yukio Sakaguchi, representative of クリーンエネルギー研究所, titled “The Cutting Edge of Data Center Investment in Virginia,” will be held on October 1, 2026 (Thu.)!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 35% of the world’s known hyperscale data centers are located in the state", "state": "translated", "quote": "州内に世界の既知のハイパースケール・データセンターの約35％" }, { "text": "About 150 facilities are concentrated there", "state": "translated", "quote": "約150施設が集積している" }, { "text": "It has reached about 4GW", "state": "translated", "quote": "約4GWに達している" }, { "text": "Will be conducted in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に実施される" } ], "companies": [ "クリーンエネルギー研究所", "Dominion Energy", "JETRO", "ジョージ・メイソン大学FUSEセンター", "新社会システム総合研究所", "SSK" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004630.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247532, "anchor": "n2247532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247532", "title": "【JAF Shiga】Event offers the chance to interact with retired racehorses and enjoy horseback riding", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 4 (Sun.), 11:00–13:00", "state": "translated", "quote": "10月4日（日）11：00～13：00" }, { "text": "Capacity: 25 people", "state": "translated", "quote": "募集人数 25名" }, { "text": "Until September 24 (Thu.), 23:59", "state": "translated", "quote": "9月24日（木）23:59まで" }, { "text": "Adults (junior high school students and older): ¥1,800", "state": "translated", "quote": "大人（中学生以上） 1,800円" }, { "text": "2,200 yen", "state": "translated", "quote": "2,200円" }, { "text": "Ages 3 to elementary school age: ¥1,500", "state": "translated", "quote": "3歳～小学生 1,500円" }, { "text": "1,900 yen", "state": "translated", "quote": "1,900円" }, { "text": "Under age 3: ¥300", "state": "translated", "quote": "3歳未満 300円" }, { "text": "700 yen", "state": "translated", "quote": "700円" } ], "companies": [ "JAF滋賀支部", "観光養老牧場 メタセコイアと馬の森", "TCC Japan" ], "published_at": "2026-08-26T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007451.000010088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247406, "anchor": "n2247406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247406", "title": "Orders open for items including the TV anime Oshi no Ko Trading Ani-Art aqua label Vol. 5 Acrylic Card! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Single item: ¥748 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ￥748（税込）" }, { "text": "BOX: ¥8,976 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ￥8,976（税込）" }, { "text": "Single item: ¥528 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ￥528（税込）" }, { "text": "BOX: ¥6,336 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ￥6,336（税込）" }, { "text": "Single item: ¥308 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ￥308（税込）" }, { "text": "BOX: ¥3,696 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ￥3,696（税込）" }, { "text": "¥2,035 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ￥2,035（税込）" }, { "text": "¥913 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ￥913（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "集英社", "【推しの子】製作委員会" ], "published_at": "2026-08-26T10:29:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009469.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247407, "anchor": "n2247407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247407", "title": "【Tsuru City, Yamanashi】Opening in October 2026! SANTO RiverGate Villa & Spa, a luxury villa with a sauna and heated stone spa beside a clear stream, to open; launch celebration plan now available at 30% off", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Just about 60 minutes from central Tokyo", "state": "translated", "quote": "都心からわずか約60分" }, { "text": "From ¥17,800 per person (for use of 1 building by 4 guests)", "state": "translated", "quote": "17，800円 ～/人( 4名様1棟利用時 )" }, { "text": "From ¥18,900 per person (for use of 1 building by 4 guests)", "state": "translated", "quote": "18，900円 ～/人( 4名様1棟利用時 )" }, { "text": "From ¥20,000 per person (for use of 1 building by 4 guests)", "state": "translated", "quote": "20,000円 ～/人( 4名様1棟利用時 )" }, { "text": "Capital: ¥393,641,920", "state": "translated", "quote": "資本金：393,641,920円" } ], "companies": [ "株式会社ブッキングリゾート", "SANTO RiverGate Villa & Spa", "リゾートグランピングドットコム", "いぬやど" ], "published_at": "2026-08-26T10:27:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000772.000052784.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247408, "anchor": "n2247408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247408", "title": "世界ゆるスポーツ協会 × ダイアログ・イン・ザ・ダーク team up for the first time to hold the “Big Fall Yuru Sports Festival” starting September 8 (Tue.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 120 types", "state": "translated", "quote": "120種類以上" }, { "text": "Adults: ¥4,950", "state": "translated", "quote": "大人 4,950円" }, { "text": "Students: ¥2,750", "state": "translated", "quote": "学生 2,750円" }, { "text": "About 100 minutes", "state": "translated", "quote": "約100分" } ], "companies": [ "世界ゆるスポーツ協会", "ダイアログ・イン・ザ・ダーク", "ダイアログ・ジャパン・ソサエティ", "中外製薬株式会社", "東日本旅客鉄道株式会社", "清水建設株式会社", "日鉄興和不動産株式会社" ], "published_at": "2026-08-26T10:25:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000018821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247409, "anchor": "n2247409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247409", "title": "New launch: プランヴェーラ™ CK-100, an animal-derived-ingredient-free seasoning (chicken type)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will go on sale nationwide on September 4, 2026 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日（金）に全国で発売します" }, { "text": "Package: 10 kg", "state": "translated", "quote": "荷 姿 ： 10㎏" }, { "text": "The standard addition rate is approximately 0.1–1.5%, depending on the menu", "state": "translated", "quote": "標準添加量は、メニューにより0.1～1.5％程度です" } ], "companies": [ "三菱商事ライフサイエンス株式会社", "プランヴェーラ™" ], "published_at": "2026-08-26T10:24:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000063879.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247421, "anchor": "n2247421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247421", "title": "Providing a self-sufficient “department,” not outsourced services. Marketing support service “SNS Department” launches | 株式会社√VISION", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly salary: 300,000 yen", "state": "translated", "quote": "月額30万円" }, { "text": "Approximately ¥1.15 million per month", "state": "translated", "quote": "月額約115万円" }, { "text": "Approximately ¥13.8 million per year", "state": "translated", "quote": "年間約1,380万円" } ], "companies": [ "株式会社√VISION", "電研" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188491.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247420, "anchor": "n2247420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247420", "title": "“Dragon of Reiwa” first applicant Dan Mitchel turns business owners’ lives into short films", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As of August 25, the episode featuring him had recorded 360,000 views.", "state": "translated", "quote": "出演回は、8月25日時点で36万回再生を記録しています。" }, { "text": "Each will be produced as an original short film of about 30 minutes.", "state": "translated", "quote": "一人につき約30分のオリジナル短編映画として制作します。" }, { "text": "Plan A, “Founder Short Film”: ¥3.5 million (before tax)", "state": "translated", "quote": "Aプラン「Founder Short Film」：350万円(税別)" }, { "text": "Plan B, “Film Premiere Package”: ¥5 million (before tax)", "state": "translated", "quote": "Bプラン「Film Premiere Package」：500万円(税別)" }, { "text": "Plan C, “Feature Film Project”: ¥10 million (before tax)", "state": "translated", "quote": "Cプラン「Feature Film Project」：1,000万円(税別)" } ], "companies": [ "株式会社ドラマティックフロンティア", "株式会社ファイナンス・プロデュース" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000158119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247419, "anchor": "n2247419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247419", "title": "The sheep of Japan and the world gather in Nakano! Japan’s largest sheep event, “Sheep Festa 2026,” to be held November 7 and 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 36,000 people attended Sheep Festa in 2025 over 2 days.", "state": "translated", "quote": "2025年の羊フェスタには、2日間で3万6,000人が来場しました。" }, { "text": "Approximately 1,750 kg of lamb was used.", "state": "translated", "quote": "使用された羊肉は約1,750kgにのぼります。" }, { "text": "羊齧協会 is a consumer organization with approximately 2,500 members who are passionate about lamb.", "state": "translated", "quote": "羊齧協会は、羊肉をこよなく愛する約2,500名の会員からなる消費者団体です。" } ], "companies": [ "羊齧協会", "羊フェスタ2026 in なかのアンテナストリート実行委員会", "一般社団法人中野区観光協会", "株式会社場創総合研究所" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000049805.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247418, "anchor": "n2247418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247418", "title": "Launching in September 2026! Introducing the “paco” panel sofa. Its 1355 mm-high panels create a comfortable sense of enclosure and provide a calm environment even in open spaces.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Side panels with a depth of 650 mm on both sides", "state": "translated", "quote": "左右に奥行き650mmのサイドパネル" }, { "text": "Side panels with a depth of 450 mm on both sides", "state": "translated", "quote": "左右に奥行き450mmのサイドパネル" }, { "text": "Panel height: 1260 mm", "state": "translated", "quote": "パネルの高さは1260mm" }, { "text": "1人掛け（W840×H1355mm）", "state": "original", "quote": "1人掛け（W840×H1355mm）" }, { "text": "Two-seater (W1560 × H1355 mm)", "state": "translated", "quote": "2人掛け（W1560 ×H1355mm）" }, { "text": "Expansion unit (W720 × H1345 mm)", "state": "translated", "quote": "増連ユニット（W720×H1345mm）" }, { "text": "1席あたりW720×D470mm", "state": "original", "quote": "1席あたりW720×D470mm" } ], "companies": [ "アール・エフ・ヤマカワ株式会社" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000031290.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247417, "anchor": "n2247417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247417", "title": "Just by talking, you can put a name to how you feel that day. Launching “Cocoshe,” an AI voice-journaling app supervised by clinical psychologists and certified public psychologists!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1回あたりおよそ20秒で記録が完了します", "state": "original", "quote": "1回あたりおよそ20秒で記録が完了します" }, { "text": "More than 15,000 people have registered with “Kimochi”", "state": "translated", "quote": "「Kimochi」には15,000名以上の方にご登録いただき" }, { "text": "Launched on August 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月25日に提供開始しました" } ], "companies": [ "株式会社remental", "株式会社医療情報研究所", "Kimochi" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000109754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247416, "anchor": "n2247416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247416", "title": "Children’s clothing brand Branshes debuts “MELLOW-LY,” a new brand for young teens! Pre-sale begins at the official online shop on Friday, August 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approx. 35,000 copies published", "state": "translated", "quote": "発行部数約35,000部" }, { "text": "List price: 890 yen", "state": "translated", "quote": "定価890円" }, { "text": "Approx. 1.2 million monthly page views", "state": "translated", "quote": "月間約120万PV" }, { "text": "There are currently 24 exclusive Nicola models, from 2nd-year junior high school students to 1st-year high school students", "state": "translated", "quote": "ニコラ専属モデルは現在中2～高1まで24名が在籍" } ], "companies": [ "ブランシェス株式会社", "ZOZOTOWN", "楽天市場", "株式会社新潮社", "ニコラネット" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000043569.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247415, "anchor": "n2247415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247415", "title": "Crowdfunding to support co-education and co-creation in the AI era reaches its first goal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total support has exceeded 300,000 yen", "state": "translated", "quote": "支援総額は30万円を超え" }, { "text": "The campaign is aiming for its Second Goal of 600,000 yen", "state": "translated", "quote": "Second Goalとなる60万円を目指しています" }, { "text": "As of August 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月23日現在" }, { "text": "2026年10月15日～18日に台湾・高雄の国立中山大学で開催される", "state": "original", "quote": "2026年10月15日～18日に台湾・高雄の国立中山大学で開催される" }, { "text": "Scheduled to be held in Riga, Latvia, from June 6 to 9, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年6月6日～9日にラトビア・リガで開催予定" } ], "companies": [ "株式会社Link & Innovation", "DICT Education DAO", "DICT", "国立中山大学", "ISPIM" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000142960.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247414, "anchor": "n2247414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247414", "title": "[Free admission] Make Little Mama Festa your destination for an autumn family outing! One of Japan’s largest parent-child festivals will be held in 8 cities nationwide: Tsu, Matsuyama, Saitama, Fukushima, Sendai, Miyazaki, Ikebukuro, and Kagoshima", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国8都市" }, { "text": "Held more than 65 times a year", "state": "translated", "quote": "年間65回を超える開催数" }, { "text": "More than 300,000 moms and dads attend annually", "state": "translated", "quote": "年間30万人以上のママ・パパが来場" }, { "text": "The event is held more than 70 times a year", "state": "translated", "quote": "年間のイベント開催数は70回を超えています" } ], "companies": [ "株式会社エンファム", "KKB鹿児島放送", "コープみやざき" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000018471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247413, "anchor": "n2247413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247413", "title": "Bringing Japan’s parfait culture to the world. “Japanese Tea and Mango Tiramisu Parfait” showcased at the “Treasures of Japan World Championship 2026” in Singapore. [Post-event report]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held on Wednesday, July 29, 2026, at “The Alkaff Mansion” in Singapore", "state": "translated", "quote": "2026年7月29日（水）、シンガポールの「The Alkaff Mansion」にて開催された" }, { "text": "The performance in the live archive begins at 3:33:20.", "state": "translated", "quote": "※3:33:20よりライブアーカイブ中のパフォーマンスが始まります。" } ], "companies": [ "Remake easy株式会社", "株式会社にっぽんの宝物" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000108055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247412, "anchor": "n2247412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247412", "title": "[Reducing food waste × networking for business leaders] “Friday Night: Asage no Ato” to be held regularly! Singerly and KOBUSHI BEER NIGHT join forces to offer popular rice balls for free", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Runs a community and hosts more than 200 business networking events annually", "state": "translated", "quote": "コミュニティを運営しており年間200本以上のビジネス交流会を主催" }, { "text": "A network of 10,000 people, primarily executives in web/IT and creative industries", "state": "translated", "quote": "ウェブIT系やクリエイティブ系の経営者を中心とした10,000人の人脈" }, { "text": "Approximately 85 companies, including growth-stage ventures, are participating", "state": "translated", "quote": "成長ベンチャー企業など約85社が参加している" }, { "text": "Low cost, starting at 30,000 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）からの低コスト" }, { "text": "Examples achieving an ROI of about 15x", "state": "translated", "quote": "ROI約15倍を達成する事例" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "Singerly株式会社", "KOBUSHI BEER NIGHT" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247411, "anchor": "n2247411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247411", "title": "[Online seminar series running for 3 consecutive months, starting September 24, 2026] Seminar to be held: “Practical Approaches to Labor Disputes over Disciplinary Action and Corporate Responses, vol.3”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scheduled to be held 3 times", "state": "translated", "quote": "全3回開催予定" }, { "text": "Capacity: 500 participants per session", "state": "translated", "quote": "定員：各回500名" } ], "companies": [ "ペイクラウドホールディングス株式会社", "アララ株式会社", "東京海上日動パートナーズ株式会社", "弁護士法人ALG ＆ Associates" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000524.000004318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247410, "anchor": "n2247410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247410", "title": "[The brand’s first carefully crafted loaf made with brown rice] “Shittori Brown Rice Bread” debuts from “バゲットラビット,” made with 100% domestic butter and milk for a moist, soft texture! A new loaf featuring the fragrant flavor of brown rice!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Tuesday, September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9⽉ 1⽇（火）より" }, { "text": "Price: 650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価 格：650円（税込）" }, { "text": "Half size: 330 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ハーフサイズ330円（税込）" }, { "text": "20% brown rice flour (as a proportion of all flour)", "state": "translated", "quote": "玄米粉20％（粉類に占める割合）" } ], "companies": [ "株式会社オールハーツ・カンパニー", "バゲットラビット" ], "published_at": "2026-08-26T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001246.000035909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247422, "anchor": "n2247422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247422", "title": "Once ranked No. 1 in the world, why is Japan’s manufacturing industry struggling in the AI era? Labor productivity ranks 19th among OECD countries, while advanced factories worldwide have achieved an average 53% improvement through AI and digital technology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Labor productivity: 53% increase", "state": "translated", "quote": "労働生産性：53%向上" }, { "text": "Processing costs: 26% reduction", "state": "translated", "quote": "加工原価：26%削減" }, { "text": "Lead time for new product introduction: 50% shorter", "state": "translated", "quote": "新製品導入リードタイム：50%短縮" }, { "text": "Material waste: 30% reduction", "state": "translated", "quote": "材料廃棄：30%削減" }, { "text": "Energy and water consumption: 25% reduction", "state": "translated", "quote": "エネルギー・水消費：25%削減" }, { "text": "The manufacturing workforce numbers approximately 1.45 million, down 16%", "state": "translated", "quote": "製造業従事者は約145万人、16%減少" }, { "text": "238 locations worldwide", "state": "translated", "quote": "世界238拠点" }, { "text": "3 locations in Japan", "state": "translated", "quote": "日本は3拠点" }, { "text": "More than 40% of the network’s locations are in China", "state": "translated", "quote": "中国に所在する拠点はネットワーク全体の40%超" } ], "companies": [ "マッキンゼー・アンド・カンパニー", "世界経済フォーラム（WEF）", "Midea" ], "published_at": "2026-08-26T10:19:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000094688.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247423, "anchor": "n2247423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247423", "title": "[Kinki District Council] 2 days filled with things for children to say “I want to try!” Discover “KINKI CONNECT FESTIVAL” at Wakayama Castle", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）" }, { "text": "About 60 minutes from Namba Station to Wakayamashi Station", "state": "translated", "quote": "なんば駅から和歌山市駅まで約60分" }, { "text": "About a 20-minute walk from Wakayamashi Station", "state": "translated", "quote": "和歌山市駅から歩いて約20分" }, { "text": "About 70 minutes from Tennoji Station to JR Wakayama Station", "state": "translated", "quote": "天王寺駅からJR和歌山駅まで約70分" }, { "text": "About a 30-minute walk from JR Wakayama Station", "state": "translated", "quote": "JR和歌山駅から歩いて約30分" }, { "text": "About 5 minutes by bus or taxi", "state": "translated", "quote": "バス・タクシーで約5分" }, { "text": "About 15 minutes from the Wakayama Interchange to Wakayama Castle", "state": "translated", "quote": "和歌山ICから和歌山城まで約15分" } ], "companies": [ "公益社団法人日本青年会議所 近畿地区協議会", "一般社団法人和歌山青年会議所" ], "published_at": "2026-08-26T10:17:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000160385.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247299, "anchor": "n2247299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247299", "title": "Learn about the ingredients’ origins and savor their flavors. 3 limited-time shaved ice creations made with ingredients from Yugawara, Nebukawa, and Kannami are now available at The Ryokan Tokyo YUGAWARA.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "「湯河原養蜂園」のみかんの蜂蜜 × 「たからのはたけ」の湘南ゴールド 980円（税込）", "state": "original", "quote": "「湯河原養蜂園」のみかんの蜂蜜 × 「たからのはたけ」の湘南ゴールド 980円（税込）" }, { "text": "Organic blueberries from “広石農園” × mascarpone 1,280 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「広石農園」の有機ブルーベリー × マスカルポーネ 1,280円（税込）" }, { "text": "Handmade condensed milk from “丹那牛乳” × rich mango 1,180 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「丹那牛乳」の手仕込み練乳 × 濃厚マンゴー 1,180円（税込）" }, { "text": "Available through Wednesday, September 30, 2026", "state": "translated", "quote": "販売期間： 2026年9月30日（水）まで" } ], "companies": [ "株式会社温泉道場", "The Ryokan Tokyo YUGAWARA", "湯河原養蜂園", "たからのはたけ", "広石農園", "丹那牛乳", "株式会社ONDOホールディングス", "株式会社Kii company", "株式会社さかなと", "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ" ], "published_at": "2026-08-26T10:14:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001465.000034897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247300, "anchor": "n2247300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247300", "title": "Further details on the opening celebrations for “Animate La Chic Fukuoka Tenjin”! “Tsukiuta.” talk event with Fukuoka-born voice actor Kensho Ono (voice of Iku Kannazuki), plus announcement commercials featuring grand opening ambassador Raden Judenfutei", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Kyushu region’s largest Animate store, “animate La Chic Fukuoka Tenjin,” will grand open on October 24, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日に九州最大のアニメイト「アニメイトラシック福岡天神」をグランドオープン" }, { "text": "You must submit a photo of a receipt issued at an Animate store nationwide (including Animate Cafe and Gratte, but excluding Animate’s online store) during August 26–September 14, 2026, for a purchase of 1,000 yen (tax included) or more or a reservation with full advance payment.", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日～9月14日の期間中に全国アニメイト店舗（アニメイトカフェ・グラッテを含む／アニメイト通販は除く）にて発行された、ご購入（1,000円（税込）以上）もしくはご予約（内金全額）レシートの写真提出が必要となります。" } ], "companies": [ "株式会社アニメイト", "hololive DEV_IS", "ReGLOSS", "TSUKIUTA.", "COVER" ], "published_at": "2026-08-26T10:13:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008855.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247301, "anchor": "n2247301", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247301", "title": "＜杜の街グレースから新店舗オープンのお知らせ＞老舗書道用品専門店「西文明堂 岡山本店」が、9月1日杜の街グレースに移転！書を学び、楽しみ、交流する文化発信拠点へ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1940 (Showa 15)", "state": "translated", "quote": "1940年(昭和15年)創業" }, { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日" }, { "text": "駐車料金：300円/1時間", "state": "original", "quote": "駐車料金：300円/1時間" }, { "text": "Maximum 1,500 yen per 24 hours", "state": "translated", "quote": "※24時間最大1,500円" }, { "text": "3 hours free with purchases of ¥1,000 or more", "state": "translated", "quote": "1,000円以上お買い上げで3時間無料" }, { "text": "Maximum fee: 1,500 yen → 600 yen", "state": "translated", "quote": "最大料金1,500円→600円" } ], "companies": [ "西文明堂", "両備ホールディングス株式会社", "株式会社 西文明堂" ], "published_at": "2026-08-26T10:11:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000625.000052428.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247338, "anchor": "n2247338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247338", "title": "働く世代の1/4が「睡眠による休養不足」を実感 - マリエンがハーブティーと栄養機能食品の新セット「おやすみライフセット」を9月3日に発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 27% of working-age people aged 20–59 feel they are not getting enough restorative sleep", "state": "translated", "quote": "20～59歳の働き盛り世代の約27%が「睡眠による休養不足」を感じています" }, { "text": "Priced at 15,300 yen (tax included), a saving of 1,000 yen off the regular price", "state": "translated", "quote": "価格は通常より1,000円お得な15,300円（税込）です" }, { "text": "13 herbs, including valerian and lemon balm", "state": "translated", "quote": "バレリアンやレモンバームなど13種のハーブ" }, { "text": "Founded in 1858", "state": "translated", "quote": "1858年創業" } ], "companies": [ "マリエン", "株式会社マリエンジャパン", "MARIEN" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247337, "anchor": "n2247337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247337", "title": "“ESS Series” to be unveiled at JASIS 2026, cutting autoclave wait times by more than 30%", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cuts autoclave wait times by more than 30%", "state": "translated", "quote": "オートクレーブ待ちを30％以上短縮" }, { "text": "Sterilization at 121°C for 20 minutes", "state": "translated", "quote": "121℃ 20分の滅菌" }, { "text": "1日5回まわせる", "state": "original", "quote": "1日5回まわせる" }, { "text": "September 2–4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日（水）～4日（金）" }, { "text": "Order acceptance begins: January 04, 2027", "state": "translated", "quote": "受注開始日：2027年01月04日" } ], "companies": [ "アルプ株式会社", "ESTERI", "EASモデル", "EPDシリーズ" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188439.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247336, "anchor": "n2247336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247336", "title": "Members who are high school students or younger create their own works. CJDA places 4th in South Korean dance competition “FEEDBACK KIDS & YOUTH 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4th place", "state": "translated", "quote": "4位入賞" }, { "text": "More than 50 teams take part", "state": "translated", "quote": "50チーム以上が参加" }, { "text": "More than 200,000 followers on TikTok", "state": "translated", "quote": "TikTokでは20万フォロワー超え" } ], "companies": [ "CJDA", "GANMI", "Ed Sheeran" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247335, "anchor": "n2247335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247335", "title": "Breaking away from outsourcing to develop an in-house logistics system tailored to each of “100 companies, 100 needs”; Sankyo’s DX initiative selected for “e-Kansaiレポート2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“100 companies, 100 needs”", "state": "translated", "quote": "「100社100様」" }, { "text": "7 dedicated engineers", "state": "translated", "quote": "7名の専任エンジニア" }, { "text": "More than 1,000 companies cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計1,000社以上" }, { "text": "A team of about 300 people", "state": "translated", "quote": "約300名体制" } ], "companies": [ "株式会社三協", "公益財団法人関西情報センター", "SANTA" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000147246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247334, "anchor": "n2247334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247334", "title": "アールツリー・イノベーション launches “Business Architecture CoE Support Program” for Japanese companies to promote business transformation led by their own organizations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: May 2, 2011", "state": "translated", "quote": "設立：2011年5月2日" } ], "companies": [ "アールツリー・イノベーション株式会社", "r.tree" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247333, "anchor": "n2247333", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247333", "title": "Program launches to visualize the changes brought about by creative training through voice frequency analysis", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Duration: 120 minutes", "state": "translated", "quote": "所要時間：120分" }, { "text": "Audio of the same sound, such as a person’s name, spoken 5 or more times", "state": "translated", "quote": "氏名など同じ音を5回以上発声した音声" }, { "text": "Approximately 6–9 seconds", "state": "translated", "quote": "およそ6〜9秒" } ], "companies": [ "株式会社Vireson", "一般社団法人日本カラープランニング協会", "POCOPLE", "慶應義塾大学" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247332, "anchor": "n2247332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247332", "title": "As it approaches its 30th year, Kobe alternative school ラーンネット to hold an event on 9/12 showcasing children’s inquiry-based learning for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 12, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日（土）" }, { "text": "10:00～15:00", "state": "translated", "quote": "10:00～15:00" } ], "companies": [ "ラーンネット", "ラーンネット小学部", "ラーンネット・エッジ", "KIITO" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247331, "anchor": "n2247331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247331", "title": "Achieve salon-quality hair texture care at home. MASHU launches its premium hair-care series “mink ble” on August 15", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shampoo, 280 ml", "state": "translated", "quote": "シャンプー280ml" }, { "text": "Treatment, 270 g", "state": "translated", "quote": "トリートメント270g" }, { "text": "¥4,620 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各4,620円（税込）" }, { "text": "Saturday, August 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月15日（土）" } ], "companies": [ "MASHUグループ", "tukka soin（トゥッカソワン）", "mink ble（ミンクブル）", "up（アップ）", "TO（トゥ）" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178684.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247330, "anchor": "n2247330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247330", "title": "“Bringing funeral venues closer to the community”: 多摩中央葬祭 continues to hold events for local residents", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A funeral services company founded 47 years ago in Tokyo’s Tama region", "state": "translated", "quote": "東京都多摩地域で創業47年の葬儀会社" }, { "text": "10 employees", "state": "translated", "quote": "従業員は10名" }, { "text": "The channel has about 160,000 subscribers", "state": "translated", "quote": "同チャンネルの登録者数は約16万人" }, { "text": "Capacity: 20 people at each venue; first come, first served", "state": "translated", "quote": "定員：各会場20名／先着順" } ], "companies": [ "多摩中央葬祭株式会社", "宗教法人 真言宗豊山派 天明寺" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000014744.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2247329, "anchor": "n2247329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260826-09/index-en-p4.html#n2247329", "title": "[Makuake campaign reaches 2,258% of its goal] 129-year-old company takes on “極アーモンドクリーム,” winning the “おもてなしセレクション2026”! A limited-edition Boso “禁断の黒ゴマクリーム” is available as a gift for a limited time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Rare Sicilian almonds, which account for just 0.1% of domestic distribution in Japan", "state": "translated", "quote": "日本国内にわずか0.1%しか流通しない希少なシチリア産アーモンド" }, { "text": "Black sesame equivalent to about 3万6千 seeds in 1 jar", "state": "translated", "quote": "1瓶に約3万6千粒分の黒ゴマ" } ], "companies": [ "三育フーズ株式会社", "OMOTENASHI SELECTION" ], "published_at": "2026-08-26T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000167001.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }